Sjanaton Sjilo-Genootschap Bet Echad 3327 Anno Exodus · 2021. 1. 16. · Zomertijd 29 maart 2015...

Sjanaton Sjilo-Genootschap

Bet Echad

3327 Anno Exodus

2015-2016

2

Sjilo gemeenschap Bet Echad

Wij zijn een vereniging van mensen die boven

alles gehoorzaam willen zijn aan de

Almachtige, en die daarbij elkaar de helpende

hand bieden om aan deze intentie een in ieders

omgeving werkbare vorm te geven. Als

handleiding gebruiken wij het Verbondsboek

dat langer dan drie millennia geleden het

standaardwerk voor de nakomelingen van

Abraham is geworden.

Het boek (door velen ten onrechte de vijf

boeken van Mozes genoemd) is oorspronkelijk

in het Hebreeuws opgeschreven. Naast de

gewone vertalingen gebruiken wij de vertaling

van het Sjilo-Genootschap van M.J.Wetberg.

Het Verbondsboek dient ons bovenal tot

instructieboek. Het is de bedoeling van de

Almachtige om de principes in dit boek

beschreven te praktiseren. Aan wie die intentie

al bezit, kunnen wij mogelijk een

gezamenlijke beleving aanbieden.

3

De Sjanaton (kalender) In Exodus 12 van het Verbondsboek is de basis van

onze jaarindeling als verplichting vastgelegd. De

Sjanaton verdeelt het jaar op grond daarvan in 13

vierweekse perioden van elk 28 dagen. Het jaar heeft

een gefixeerd aantal van 364 dagen. De te vieren

feestdagen en gedenkdagen vallen door deze indeling

elk jaar op dezelfde dagen van de week. Teneinde

tegemoet te komen aan de vereiste dat de beginperiode

van het jaar dient samen te vallen met de rijping van de

gerstoogst in Israël is van tijd tot tijd een aanpassing aan

het zonnejaar nodig. Dit doel wordt bereikt door aan het

einde van elk optredend Sjabbatsjaar – de Sjemita – een

extra week toe te voegen. Dit is in overeenstemming

met de instelling van de zomertijd, zoals deze in

Nederland wordt gebruikt. Elk vijftigste jaar is een

Joveeljaar – Jubeljaar – waarin niet gezaaid of geoogst

wordt. Gedurende de woestijnjaren heeft het volk Israël

geen Sjabbatsjaren of Joveeljaren gevierd, deze zijn

verbonden aan het land Israël. Vanaf de intocht gelden

de Sjabbatsjaren. Bij de berekening moet u dus altijd het

huidige jaar min de 40 jaar woestijntocht rekenen, dan

delen door zeven om te weten in welk jaar van de cyclus

we zitten.

Hetzelfde geldt voor de Joveeljaren, de Jubeljaren. Men

moest zeven keer zeven Sjemita tellen, dan vond op de

tiende van de zevende maand het Jubeljaar plaats.

Feitelijk is de Joveel een overlappende cyclus. Om de

Joveel te berekenen moeten we het huidige jaar, min de

40 jaar woestijntocht, delen door 49.

4

Gedenkdagen

De dagen van de Almachtige: Sjilo-kalender

Rosj Chadasjim 29 maart 2015

Pesach 11 april 2015

Chag haMatsot 12 t/m 18 april 2015

Katsier (Sjawoeoth) 7 juni 2015

Jom Teroe’a 13 september 2015

Jom Kippoeriem 22 september 2015

Assief (Soekot) 27 sept. t/m 3 okt. 2015

Atseret Soekot 4 oktober 2015

Overige Joodse feest en gedenkdagen: (5774 – 5775) Pesach 4 t/m 11 april 2015

Jom Hasjoa 16 april 2015

Jom Hazikaron 22 april 2015

Jom Ha’atsmaoet 23 april 2015

Jom Jeroesjalájiem 17 mei 2015

Sjawoeoth 24,25 mei 2015

Tisja be-Aw 26 juli 2015

Rosh Hasjanah(5776) 14 september 2015

Jom Kippoer 23 september 2015

Soekot 28 september t/m 5 oktober

Simchat Tora 6 oktober 2015 Chanoeka 7 t/m 14 december 2015

Toe Bisjwat 25 januari 2016

Poerim 24 maart 2016

5

Nationale en Burgerlijke feestdagen

Zomertijd 29 maart 2015

Goede Vrijdag 3 april 2015

Pasen 5,6 april 2015

Koningsdag 27 april 2015

Dodenherdenking 4 mei 2015

Bevrijdingsdag 5 mei 2015

Moederdag 10 mei 2015

Hemelvaart 14 mei 2015

Pinksteren 24,25 mei 2015

Vaderdag 21 juni 2015

Wintertijd 25 oktober 2015

Kerst 25,26 december 2015

Nieuwjaarsdag 1 januari 2016

Laatste Sjemita: 3323 A.E. Volgende: 3330 A.E.

Laatste Joveel: 3323 A.E. Volgende: 3372 A.E.

Bet Echad

Paul Daniëls

Martin Luther Kinglaan 143

3223 GG Hellevoetsluis

0181-337762

paulusmary@hetnet.nl

Postbank Bet Echad: NL50INGB0750977388

Postbank Sjilo-Genootschap: NL58INGB0000098498

Sjilo Gemeente Amsterdam

6

Parasha in Bet Echad zijn gebaseerd op de Joodse indeling van het jaar, de

wekelijkse leescyclus uit Thora. Tevens de wekelijkse lezingen uit het Sjilo

Boek: verbondsboek (Uitgave M.Wetberg). Afkorting SB SB – De indeling in perikopen van het Verbondsboek zoals gelezen wordt in het Sjilo-

Genootschap. Het boek Deuteronomium wordt één keer in de zeven jaar geheel gelezen.

Week Genesis Perikoop Week Numeri Perikoop

40 1:1-6:9a 1-24 26 1:1-4:49 452-474

41 6:9b-11:27a 25-37 27 5:1-6:27 475-481

42 11:27b-16:16 38-48 28 7:1-8:26 482-493

43 17:1-20:18 49-63 29 9:1-12:16 494-507

44 21:1-23:20 64-72 30 13:1-14:38 508-515

45 24:1-25:19a 73-84 31 14:39-17:13 516-529

46 25:19b-28:9 85-98 32 18:1-19:22 530-536

47 28:10-31:55 99-115 33 20:1-22:1 537-544

48 32:1-36:43 116-136 34 22:2-25:18 545-557

49 37:1-41:57 137-158 35 26:1-27:23 558-567

50 42:1-45:28 159-176 36 28:1-29:40 568-574

51 46:1-50:26 177-196 37 30:1-32:42 575-586

38 33:1-34:29 587-594

Exodus 39 35:1-36:13 595-600

52 1:1-4:31 197-209

1 5:1-11:10 210-231

2 12:1-13:16 232-239

3 13:17-14:31 240-244

4 15:1-21 245-247

5 15:22-16:36 248-252

6 17:1-18:27 253-256

7 19:1-25 257-259

8 20:1-21:36 260-267

9 22:1-23:33 268-276

10 24:1-18 277-279

11 25:1-27:21 280-289

12 28:1-31:18 290-308

13 32:1-33:23 309-316

14 34:1-35:3 317-320

15 35:4-38:31 321-334

16 39:1-40:38 335-342

Leviticus

17 1:1-7:21 343-363

18 7:22-10:20 364-376

19 11:1-12:8 377-383

20 13:1-15:33 384-400

21 16:1-34 401-405

22 17:1-20:27 406-420

23 21:1-22:33 421-427

24 23:1-25:55 428-441

25 26:1-27:34 442-451

7

Aandacht bij het eten

Niet alle voedsel is kosjer (geschikt om te eten). Sommige

producten zijn treife (ongeschikt om te eten) en sommige zijn

voor twijfel vatbaar. In de Schriften staan duidelijke

aanwijzingen over het beste voedsel, b.v. Genesis 1:29;

Leviticus 11; Deuteronomium 8:7-9; 14:3-21. Bij het eten van

dierlijk voedsel moet u onderscheid zien te maken tussen

tahoor (rein) en tamee (onrein). Bij twijfel is ons advies: niet

gebruiken. Bij geringe twijfel maakt u het zelf uit. Tenslotte

blijft u zelf verantwoordelijk. Over twee onderdelen van het

dierlijk voedsel is de Schrift overduidelijk: Geen bloed en

geen vet! (Leviticus 3:17; 7:25; 17:10,11; Handelingen 15:19-

21). Over planten zijn ook enkele regels, vooral over niet

toegestane vermenging van soorten.

Belangrijk is, bij het kopen van eten altijd voor het betalen de

ingrediënten te lezen.

Hulp bij E-nummers:

120: kleurstof van geperste schildluizen (dieprode kleur)

430-436; 470-479; 481-484; 491; 570-573 vanwege dierlijke

verwerking

441; 542; 640 Gelatine en glycine. Hierin zit beendermeel

901 Bijenwas. Honing is volgens het huidig denken een

natuurlijk product, maar de rabbijnen waren duidelijk anders

van mening: de Dewasj (honing) in de Schriften is de

dadelhoning. Bijen zijn onreine dieren, hun speeksel

vermengd met bloemen is niet bedoeld voor consumptie.

Bijenhoning als zoetstof is in zeer veel producten vermengd.

904 Schellak, uitscheiding van luizen.

8

Chodesj 1, week 1, 3327 A.E.(mrt/Nisan)

23 Ma. 23 maart/ 3 Nisan

28 Sjabbat Za. 28 maart / 8 Nisan

SB 197-209

Parasha: Tsav (Lev.6:8-8:36; Jer.7:21-9:23; 1 Kor.10:14-22)

1 (Gen.8:13; Ezech.29:17;45:18;39:12,14; Ezra 7:9;10;17)

(Neh.2:1; 2 Kron.29:3,17) Zo.29 maart/ 9 Nisan

Rosj Chadasjim – Nieuwjaar (Ex.12:2;13:4;23:15;34:18;40:1,17; Deut.16:1-8)

2 Ma. 30 maart/ 10 Nisan

3 Di. 31 maart / 11 Nisan

4 Wo. 1 april / 12 Nisan

5 Do. 2 april / 13 Nisan

6 Vr. 3 april / 14 Nisan

7 Sjabbat (Ezech.30:20; 45:20) Za. 4 april / 15 Nisan

Pesach -sederavond

SB 210-231

Parasha: Pesach (Ex.12:3-28, 43-49; 13:3-7; 23:4,15; 34:18,25)

9

Chodesj 1, week 2, 3327 A.E. (apr/Nisan)

8 (2 Kron.29:17) Zo.5 april / 16 Nisan

2e sederavond

9 Ma. 6 april / 17 Nisan

Jom Hasjoa

10 (Ex.12:3; Joz.4:19; Ezech.40:1) Di. 7 april / 18 Nisan

11 Wo. 8 april / 19 Nisan

12 (Ezra 8:31) Do. 9 april / 20 Nisan

13 (Ester 3:12) Vr. 10 april / 21 Nisan

14 Sjabbat Za.11 april/22 Nisan

(Ex.12:6; Lev.23:4,5; Num.9:1-3; Ezech.45:21; 2 Kron.35:1,16,17)

SB 232-239 Pesach

Parasha: Pesach (Ex.12:3-28, 43-49; 13:3-7; 23:4,15; 34:18,25)

10

Chodesj 1, week 3, 3327 A.E. (apr/Nisan)

15 (Ex.12:15,16,18;13:6; Lev.23:6-8; Ezra 6:19-22) Zo.12 april / 23 Nisan (Num.28:16,17; Deut.16:1-8; Joz.5:10-12; 2 Kon.23:21)

Matsot

16 (2 Kron.29:17) Ma. 13 april / 24 Nisan

Matsot

18 Wo.15 april / 26 Nisan

Matsot

20 Vr.17 april / 28 Nisan

Matsot

21 Sjabbat (Ex.12:15,16,18; 13:6; Lev.23:9-14) Za.18 april / 29 Nisan

SB 240-244

Matsot

Parasha: Sjemini

(Lev.9:1-11:47; 1 Sam.20:18-42; 2 Sam.6:1-7:17; 1 Petrus 1:13-21)

17 Di.14 april / 25 Nisan

Matsot

19 Do.16 april / 27 Nisan

Jom Hasjoa

Matsot

11

Chodesj 1, week 4, 3327 A.E. (apr/Nisan)

22 (Lev.23:15,16) Zo.19 april / 30 Nisan

Dagtelling 1 vanaf de Omer Plaats rondreis woestijntocht: Soekot

23 Ma.20 april / 1 Ijar

Etam

24 (Dan.10:4) Di.21 april / 2 Ijar

Chirot

25 Wo.22 april / 3 Ijar

Mara Jom Hazikaron

26 Do.23 april / 4 Ijar

Eliem Jom Ha’atsmaoet

27 Vr.24 april / 5 Ijar

Soef

28 Sjabbat Za.25 april / 6 Ijar

Dagtelling 7

SB 245-247

Parasha: Tazria-Metzora

(Lev.12:1-15:33; 2 Koningen 4:42-5:19; 7:3-20; Lucas 2:21-24)

12

Chodesj 2, week 5, 3327 A.E. (apr/Ijar)

1 (Num.1:1,18; 1 Kon.6:1; Ezra 3:8) Zo.26 april / 7 Ijar

Sien

2 (2 Kron.3:2) Ma.27 april / 8 Ijar

Dofka koningsdag

3 Di. 28 april / 9 Ijar

Aloesj

4 Wo.29 april / 10 Ijar

Refidim

5 Do. 30 april / 11 Ijar

Sinaj

6 Vr. 1 mei / 12 Ijar

Paran

7 Sjabbat Za. 2 mei / 13 Ijar

Dagtelling 14

SB 248-252

Parasha: Acharee Mot – Kedosjiem (Lev.16:1-20:27; Amos 9:7-15; Ezech.22:1-19; Lucas 10:25-37)

13

Chodesj 2, week 6, 3327 A.E. (mei/Ijar)

8 Zo. 3 mei / 14 Ijar

Chatserot

9 Ma. 4 mei / 15 Ijar

Ritma Dodenherdenking

10 (Gen.7:4) Di. 5 mei / 16 Ijar

Rimmon Bevrijdingsdag

11 Wo. 6 mei / 17 Ijar

Livna

12 Do. 7 mei / 18 Ijar

Rissa

13 Vr. 8 mei / 19 Ijar

Kehélata

14 Sjabbat (Num.9:11; 2 Kron.30:1,2,5,13,15,21) Za.9 mei / 20 Ijar

Dagtelling 21

SB 253-256

Parasha: Emor (Lev.21:1-24:23; Ezech.44:15-31; 1 Petrus 2:4-10)

14

Chodesj 2, week 7, 3327 A.E. (mei/Ijar)

15 Zo. 10 mei / 21 Ijar

Sjéfer Moederdag

16 Ma. 11 mei / 22 Ijar

Charáda

17 (Gen.7:11,24) Di. 12 mei / 23 Ijar

Makhélot

18 Wo. 13 mei / 24 Ijar

Táchat

19 Do. 14 mei / 25 Ijar

Terach

20 (Num.10:11) Vr. 15 mei / 26 Ijar

Mitka

21 Sjabbat Za.16 mei / 27 Ijar Dagtelling 28

SB 257-259

Parasha: Behar - Bechoekotaj

(Leviticus 25:1-27:34; Jeremia 16:19-17:14;32:6-27; Rom.2:12-24)

15

Chodesj 2, week 8, 3327 A.E. (mei/Ijar)

22 (2 Kron.30:23) Zo. 17 mei / 28 Ijar

Chasjmóna Jom Jeroesjalajiem

23 Ma. 18 mei / 29 Ijar

Moserot

24 Di. 19 mei / 1 Siwan

Ja’akan

25 Wo. 20 mei / 2 Siwan

Choor

26 Do. 21 mei / 3 Siwan

Jotváta

27 (Gen.8:14) Vr. 22 mei / 4 Siwan

Avróna

28 Sjabbat Za.23 mei / 5 Siwan

Dagtelling 35

SB 260-267

Parasha: Bemidbar (Num.1:1-4:20; Hos.2:1-22; 1 Kor.12:12-20)

16

Chodesj 3, week 9, 3327 A.E. (mei/Siwan)

1 (Ex.19:1,11; Ezech.31:1) Zo. 24 mei / 6 Siwan

Etsjon Sjawoeoth

2 Ma. 25 mei / 7 Siwan

Kadeesj Sjawoeoth

3 (Ex.19:15,16; 24:18) Di. 26 mei / 8 Siwan

Kadeesj II

4 Wo. 27 mei / 9 Siwan

Hor

5 Do. 28 mei / 10 Siwan

Tsalmóna

6 Vr. 29 mei / 11 Siwan

Poenon

7 Sjabbat Za. 30 mei / 12 Siwan

Dagtelling 42

SB 268-276

Parasha: Naso (Numeri 4:21-7:89; Richt.13:2-25; Hand.21:17-26)

17

Chodesj 3, week 10, 3327 A.E.(mei/Siwan)

8 Zo. 31 mei / 13 Siwan

Ovot

9 Ma. 1 juni / 14 Siwan

Ijé

10 Di. 2 juni / 15 Siwan

Divon

11 Wo. 3 juni / 16 Siwan

Almon

12 Do. 4 juni / 17 Siwan

Avariem

13 Vr. 5 juni / 18 Siwan

Jardeen

14 Sjabbat Za. 6 juni / 19 Siwan

Dagtelling 49

SB 277-279

Parasha: Beha’alotecha

(Numeri 8:1-12:16; Zacharia 2:14-4:7; 1 Korintiërs 10:6-13)

18

Chodesj 3, week 11, 3327 A.E.(juni/Siwan)

15 (Lev.23:16-22; Deut.16:9-12; 2 Kron.15:10) Zo. 7 juni / 20 Siwan

Sjawoeoth - Katsier

16 Ma. 8 juni / 21 Siwan

17 Di. 9 juni / 22 Siwan

18 Wo. 10 juni / 23 Siwan

19 Do. 11 juni / 24 Siwan

20 Vr. 12 juni / 25 Siwan

21 Sjabbat Za. 13 juni / 26 Siwan

SB 280-289

Parasha: Sjelach Lecha (Numeri 13:1-15:41; Jozua 2:1-24; Lucas 20:45-47)

19

Chodesj 3, week 12, 3327 A.E.(juni/Siwan)

22 Zo. 14 juni / 27 Siwan

23 (Ester 8:9) Ma. 15 juni / 28 Siwan

24 Di. 16 juni / 29 Siwan

25 Wo. 17 juni / 30 Siwan

26 Do. 18 juni / 1 Tammuz

27 Vr. 19 juni / 2 Tammuz

28 Sjabbat Za. 20 juni / 3 Tammuz

SB 290-308

Parasha: Korach (Numeri 16:1-18:32; 1 Samuël 11:14-12:22; 1 Korintiërs 10:6-13)

20

Chodesj 4, week 13, 3327 A.E.(juni/Tam.)

1 Zo. 21 juni / 4 Tammuz

Vaderdag

2 Ma. 22 juni / 5 Tammuz

3 Di. 23 juni / 6 Tammuz

4 Wo. 24 juni / 7 Tammuz

5 (Ezech.1:1,2) Do. 25 juni / 8 Tammuz

6 Vr. 26 juni / 9 Tammuz

7 Sjabbat Za. 27 juni / 10 Tammuz

SB 309-316

Parasha: Choekat (Numeri 19:1-22:1; Richt.11:1-33; 1 Kor.10:1-5)

21

Chodesj 4, week 14, 3327 A.E. (juni/Tam.)

8 Zo. 28 juni / 11 Tammuz

9 (2 Kon.25:3;Jer.39:2;52:6) Ma. 29 juni / 12 Tammuz

10 Di. 30 juni / 13 Tammuz

11 Wo. 1 juli / 14 Tammuz

12 (Ezech.3:15,16; 4:5,6,9) Do. 2 juli / 15 Tammuz

13 Vr. 3 juli / 16 Tammuz

14 Sjabbat (Ex.24:18) Za. 4 juli / 17 Tammuz

SB 317-320

Parasha: Balak (Numeri 22:2-25:9; Micha 5:6-6:8; 1 Kor. 1:20-31)

22

Chodesj 4, week 15, 3327 A.E. (juli/Tam.)

15 Zo. 5 juli / 18 Tammuz

16 Ma. 6 juli / 19 Tammuz

17 Di. 7 juli / 20 Tammuz

18 Wo. 8 juli / 21 Tammuz

19 Do. 9 juli / 22 Tammuz

20 Vr. 10 juli / 23 Tammuz

21 Sjabbat Za.11 juli / 24 Tammuz

SB 321-334

Parasha: Pinchas

(Numeri 25:10-30:1; 1 Koningen 18:46-19:21; Lucas 6:1-5)

23

Chodesj 4, week 16, 3327 A.E. (juli/Tam.)

22 Zo. 12 juli / 25 Tammuz

23 Ma. 13 juli / 16 Tammuz

24 Di. 14 juli / 27 Tammuz

25 Wo. 15 juli / 28 Tammuz

26 Do. 16 juli / 29 Tammuz

27 Vr. 17 juli / 1 Av

28 Sjabbat Za. 18 juli / 2 Av

SB 335-342

Parasha: Matot - Masee (Numeri 30:2-36:13; Jeremia 1:1-19; 2:1-3:4; Filippenzen 3:12-16)

24

Chodesj 5, week 17, 3327 A.E. (juli/Av)

1 (Num.33:38; Ezra 7:9) Zo. 19 juli / 3 Av

2 (Neh.6:15) Ma. 20 juli / 4 Av

3 Di. 21 juli / 5 Av

4 Wo. 22 juli / 6 Av

5 Do. 23 juli / 7 Av

6 Vr. 24 juli / 8 Av

7 Sjabbat (2 Kon.25:8) Za. 25 juli / 9 Av

SB 343-363

Parasha: Devarim (Deut.1:1-3:22; Jesaja 1:1-27; 1 Timoteüs 3:1-7)

25

Chodesj 5, week 18, 3327 A.E. (juli/Av)

8 Zo. 26 juli / 10 Av

Tisja be-Av

9 Ma. 27 juli / 11 Av

10 (Jer.52:12; Ezech.20:1) Di. 28 juli / 12 Av

11 Wo. 29 juli / 13 Av

12 Do. 30 juli / 14 Av

13 Vr. 31 juli / 15 Av

14 Sjabbat Za. 1 augustus / 16 Av

SB 364-376

Parasha: Wa-etchanan

(Deuteronomium 3:23-7:11; Jesaja 40:1-26; Openbaring 22:6-21)

26

Chodesj 5, week 19, 3327 A.E. (aug./Av)

15 Zo. 2 augustus / 17 Av

16 Ma. 3 augustus / 18 Av

17 Di. 4 augustus / 19 Av

18 Wo. 5 augustus / 20 Av

19 Do. 6 augustus / 21 Av

20 Vr. 7 augustus / 22 Av

21 Sjabbat Za. 8 augustus / 23 Av

SB 377-383

Parasha: Eekev (Deut.7:12-11:25; Jes.49:14-51:3; Rom.8:31-39)

27

Chodesj 5, week 20, 3327 A.E. (aug./Av)

22 Zo. 9 augustus / 24 Av

23 Ma. 10 augustus / 25 Av

24 Di. 11 augustus / 26 Av

25 Wo. 12 augustus / 27 Av

26 Do. 13 augustus / 28 Av

27 Vr. 14 augustus / 29 Av

28 Sjabbat Za. 15 augustus / 30 Av

SB 384-400

Parasha: Re-ee (Deut.11:26-16:17; Jes.54:11-55:5; 1 Petrus 2:1-10)

28

Chodesj 6, week 21, 3327 A.E. (aug./Elul)

1 (Neh.6:15) Zo. 16 augustus / 1 Elul (Ezech.8:14; Hag.1:1)

2 Ma. 17 augustus / 2 Elul

3 Di. 18 augustus / 3 Elul

4 Wo. 19 augustus / 4 Elul

5 (Ezech.8:1,14) Do. 20 augustus / 5 Elul

6 Vr. 21 augustus / 6 Elul

7 Sjabbat Za. 22 augustus / 7 Elul

SB 401-405

Parasha: Sjoftiem

(Deut.16:18-21:9; Jesaja 51:12-52:12; Handelingen 3:19-23)

29

Chodesj 6, week 22, 3327 A.E. (aug./Elul)

8 Zo. 23 augustus / 8 Elul

9 Ma. 24 augustus / 9 Elul

10 Di. 25 augustus / 10 Elul

11 Wo. 26 augustus / 11 Elul

12 Do. 27 augustus / 12 Elul

13 Vr. 28 augustus / 13 Elul

14 Sjabbat Za. 29 augustus / 14 Elul

SB 406-420

Parasha: Kie Teetsee (Deut.21:10-25:19; Jes.54:1-10; Gal.3:10-14)

30

Chodesj 6, week 23, 3327 A.E. (aug./Elul)

15 Zo. 30 augustus / 15 Elul

16 Ma. 31 augustus / 16 Elul

17 Di. 1 september / 17 Elul

18 Wo. 2 september / 18 Elul

19 Do. 3 september / 19 Elul

20 Vr. 4 september / 20 Elul

21 Sjabbat Za. 5 september / 21 Elul

SB 421-427

Parasha: Kie Tavo (Deut.26:1-29:8; Jes.60:1-22; Hand.7:30-36)

31

Chodesj 6, week 24, 3327 A.E. (sept./Elul)

22 Zo. 6 september / 22 Elul

23 Ma. 7 september / 23 Elul

24 (Hag.2:1) Di. 8 september / 24 Elul

25 (Neh.6:15) Wo. 9 september/ 25 Elul

26 Do.10 september / 26 Elul

27 Vr. 11 september / 27 Elul

28 Sjabbat Za. 12 september / 28 Elul

SB 428-441

Parasha: Nitsaviem

(Deut.29:9-30:20; Jesaja 61:10-63:9; Romeinen 10:1-13)

32

Chodesj 7, week 25, 3327 A.E. (sept./Elul)

1 (1 Kon.8:2) Zo. 13 september / 29 Elul (Lev.23:24; Num.29:1; 2 Kon.23:25; Ezra 3:1,6; Neh.8:1,3)

Jom Teroe’a

2 Ma. 14 september / 1 Tishri

Rosh haSjanah 5776

3 Di. 15 september / 2 Tishri

4 Wo. 16 september / 3 Tishri

5 Do. 17 september / 4 Tishri

6 Vr. 18 september / 5 Tishri

7 Sjabbat Za. 19 september / 6 Tishri

SB 442-451

Parasha: Nitsaviem - Wajelech

(Deut.31:1-30; Hosea 14:2-10; Joel 2:15-27; Openbaring 11:1-14)

33

Chodesj 7,week 26,3327 A.E. (sept./Tishri)

8 Zo. 20 september/ 7 Tishri

9 (Lev.23:32) Ma.21 september/ 8 Tishri

10 Di. 22 september / 9 Tishri

(Lev.16:29,31;23:27,32; Lev.25:8-11; Num.29:7)

Jom haKippoerim

11 Wo. 23 september / 10 Tishri

Grote Verzoendag

12 Do. 24 september / 11 Tishri

13 Vr. 25 september / 12 Tishri

14 Sjabbat Za. 26 september / 13 Tishri (Ex.34:22;Lev.23:34,35;Num.29:12-38;Deut.16:13-15;Ezech.39:12,14; 43:26,27;45:25;

Zach.14:16-19)

SB 452-474

Parasha: Ha-azinoe (Deut.32:1-32:52; Joël 2:15-27; 2 Sam.22:1-51; Rom.10:14-11:12)

34

Chodesj 7, week 27, 3327 A.E.(sept/Tishri)

15 Zo. 27 september / 14 Tishri

Soekot - Assief (Tekoefat haSjana)

16 (2Kon.8:2,65) Ma. 28 september / 15 Tishri

Soekot

Assief

17 (Gen.8:4;7:24) Di. 29 september / 16 Tishri

Assief

18 Wo. 30 september / 17 Tishri

Assief

19 Do. 1 oktober / 18 Tishri

Assief

21 Sjabbat (Hag.2:2) Za. 3 oktober/ 20 Tishri Assief SB 475-481

Parasha: Wezot haBeracha (Deut.33:1-34:12; Jozua 1:1-18)

Soekot (Leviticus 23:33-44; Numeri 29:12-40; Deut.16:13-17)

20 Vr. 2 oktober / 19 Tishri

Assief

35

Chodesj 7, week 28, 3327 A.E. (okt/Tishri)

22 (Lev.23:36-44; Deut.31:10; 2 Kron.5:3;7:8-10) Zo. 4 oktober / 21 Tishri

Atseret Soekot

23 (2 Kron.7:10) Ma. 5 oktober / 22 Tishri

Sjemini Atseret

24 (Neh.9:1) Di. 6 oktober / 23 Tishri

Simchat Tora

25 Wo. 7 oktober / 24 Tishri

26 Do. 8 oktober / 25 Tishri

27 Vr. 9 oktober / 26 Tishri

28 Sjabbat Za. 10 oktober / 27 Tishri

SB 482-493

Parasha: Bereesjiet (Gen.1:1-6:8; Jes.42:5-43:10; 2 Petrus 3:1-7)

36

Chodesj 8, week 29, 3327 A.E. (okt/Tishri)

1 (1Kon.6:38) Zo. 11 oktober / 28 Tishri

2 Ma. 12 oktober / 29 Tishri

3 Di. 13 oktober / 30 Tishri

4 Wo. 14 oktober/ 1 Marcheswan

5 Do. 15 oktober / 2 Marcheswan

6 Vr. 16 oktober / 3 Marcheswan

7 Sjabbat Za.17 oktober/ 4 Marcheswan

SB 494-507

Parasha: Noach (Genesis 6:9-11:32; Jes.66:1-24; 1 Petrus 3:18-22)

37

Chodesj 8, week 30, 3327 A.E. (okt/Ches.)

8 Zo. 18 oktober / 5 Marcheswan

9 Ma. 19 oktober / 6 Marcheswan

10 Di. 20 oktober / 7 Marcheswan

11 Wo. 21 oktober/ 8 Marcheswan

12 Do. 22 oktober / 9 Marcheswan

13 Vr. 23 oktober / 10 Marcheswan

14 Sjabbat Za. 24 oktober / 11 Marcheswan

SB 508-515

Parasha: Lech Lecha (Genesis 12:1-17:27; Jesaja 40:27-41:16; Romeinen 4:1-25)

38

Chodesj 8, week 31, 3327 A.E. (okt/Ches.)

15 (1 Kon.12:32,33) Zo. 25 oktober / 12 Marcheswan

16 Ma. 26 oktober / 13 Marcheswan

17 Di. 27 oktober / 14 Marcheswan

18 Wo. 28 oktober/ 15 Marcheswan

19 Do. 29 oktober / 16 Marcheswan

20 Vr. 30 oktober/ 17 Marcheswan

21 Sjabbat Za. 31 oktober / 18 Marcheswan

SB 516-529

Parasha: Wajera (Gen.18:1-22:24; 2 Kon.4:1-37; 2 Petrus 2:4-11)

39

Chodesj 8, week 32, 3327 A.E. (nov/Ches.)

22 Zo. 1 november/ 19 Marcheswan

23 Ma.2 november/ 20 Marcheswan

24 Di.3 november / 21 Marcheswan

25 Wo.4 november/ 22 Marcheswan

26 Do.5 november / 23 Marcheswan

27 Vr.6 november / 24 Marcheswan

28 Sjabbat Za. 7 november / 25 Marcheswan

SB 530-536

Parasha: Chajee Sara

(Genesis 23:1-25:18; 1 Koningen 1:1-31; 1 Korintiërs 15:50-57)

40

Chodesj 9, week 33, 3327 A.E.(nov/Ches.)

1 (Neh.1:1;Zach.7:1) Zo. 8 november/ 26 Marcheswan

2 Ma. 9 november / 27 Marcheswan

3 Di. 10 november / 28 Marcheswan

4 (Zach.7:1) Wo. 11 november / 29 Marcheswan

5 Do. 12 november / 30 Marcheswan

6 Vr. 13 november / 1 Kislev

7 Sjabbat Za.14 november / 2 Kislev

SB 537-544

Parasha: Toledot (Genesis 25:19-28:9; Mal.1:1-2:7; Rom.9:6-13)

41

Chodesj 9, week 34, 3327 A.E.(nov/Kislev)

8 Zo. 15 november / 3 Kislev

9 Ma. 16 november / 4 Kislev

10 Di. 17 november / 5 Kislev

11 Wo. 18 november / 6 Kislev

12 Do. 19 november / 7 Kislev

13 Vr. 20 november / 8 Kislev

14 Sjabbat Za. 21 november/ 9 Kislev

SB 545-557

Parasha: Wajeetsee

(Genesis 28:10-32:3; Hosea 11:7-14:10; Openbaring 7:1-8)

42

Chodesj 9, week 35, 3327 A.E.(nov/Kislev)

15 Zo. 22 november / 10 Kislev

16 Ma. 23 november / 11 Kislev

17 Di. 24 november / 12 Kislev

18 Wo. 25 november / 13 Kislev

19 Do. 26 november / 14 Kislev

20 (Ezra 10:9) Vr. 27 november / 15 Kislev

21 Sjabbat Za. 28 november / 16 Kislev

SB 558-567

Parasha: Wajisjlach (Gen.32:4-36:43; Obad.1:1-21; Luc.22:39-46)

43

Chodesj 9, week 36, 3327 A.E.(nov/Kislev)

22 Zo. 29 november / 17 Kislev

23 Ma. 30 november / 18 Kislev

24 (Hag.2:11,19,21) Di. 1 december / 19 Kislev

25 Wo. 2 december / 20 Kislev

26 Do. 3 december / 21 Kislev

27 Vr. 4 december / 22 Kislev

28 Sjabbat Za. 5 december / 23 Kislev

SB 568-574

Parasha: Wajeesjev (Gen.37:1-40:23; Amos 2:6-3:8; Hand.7:9-16)

44

Chodesj 10,week 37,3327 A.E.(dec/Kislev)

1 (Gen.8:5; Est.2:16; Ezra 10:16) Zo.6 december / 24 Kislev

2 Ma. 7 december / 25 Kislev

3 Di. 8 december / 26 Kislev

4 Wo. 9 december / 27 Kislev

5 (Ezech.33:21) Do. 10 december / 28 Kislev

6 Vr. 11 december / 29 Kislev

7 Sjabbat Za. 12 december / 30 Kislev

SB 575-586

Parasha: Mikeets (Gen.41:1-44:17; 1 Kon.3:15-4:1; 1 Kor.2:1-5)

45

Chodesj 10,week 38,3327 A.E.(dec/Tevet)

8 Zo. 13 december / 1 Tevet

9 Ma. 14 december / 2 Tevet

10 (2 Kon.25:1; Jer.39:1;52:4; Ezech.24:1) Di. 15 december / 3 Tevet

11 Wo. 16 december / 4 Tevet

Chanoeka

12 (Ezech.29:1) Do. 17 december / 5 Tevet

Chanoeka

13 Vr. 18 december / 6 Tevet

Chanoeka

14 Sjabbat Za. 19 december/ 7 Tevet

Chanoeka

SB 587-594

Parasha: Wajigasj (Gen.44:18-47:27; Ezech.37:15-28; Luc.6:9-16)

46

Chodesj 10,week 39,3327 A.E.(dec/Tevet)

15 Zo. 20 december/ 8 Tevet Chanoeka

16 Ma.21 december/ 9 Tevet

Chanoeka

17 Di. 22 december / 10 Tevet

Chanoeka

18 Wo. 23 december / 11 Tevet

Chanoeka

19 Do. 24 december / 12 Tevet

20 Vr. 25 december / 13 Tevet

21 Sjabbat Za. 26 december / 14 Tevet

SB 595-600

Parasha: Wajechi (Gen.47:28-50:26; 1 Kon.2:1-12; 1 Pet.1:3-9)

47

Chodesj 10,week 40, 3327 A.E.(dec/Tevet)

22 Zo. 27 december/ 15 Tevet

23 Ma.28 december/ 16 Tevet

24 Di. 29 december/ 17 Tevet

25 Wo.30 december/18 Tevet

26 Do. 31 december/19 Tevet

27 Vr. 1 januari / 20 Tevet

2016

28 Sjabbat Za. 2 januari/ 21 Tevet

SB 1-24

Parasha: Sjemot

(Exodus 1:1-6:1; Jesaja 27:6-28:13; 29:22,23; Hand.7:17-29)

48

Chodesj 11,week 41, 3327 A.E.(jan/Tevet)

1 (Deut.1:3; Zach.1:7) Zo. 3 januari / 22 Tevet

2 Ma. 4 januari / 23 Tevet

3 Di. 5 januari / 24 Tevet

4 Wo. 6 januari / 25 Tevet

5 Do. 7 januari / 26 Tevet

6 Vr. 8 januari / 27 Tevet

7 Sjabbat Za. 9 januari / 28 Tevet

SB 25-37

Parasha: Wa’era (Ex.6:2-9:35; Ezech.28:25-29:21; Rom.9:14-24)

49

Chodesj 11,week 42, 3327 A.E.(jan/Tevet)

8 Zo. 10 januari / 29 Tevet

9 Ma. 11 januari / 1 Sjevat

10 Di. 12 januari / 2 Sjevat

11 Wo. 13 januari / 3 Sjevat

12 Do. 14 januari / 4 Sjevat

13 Vr. 15 januari / 5 Sjevat

14 Sjabbat Za. 16 januari / 6 Sjevat

SB 38-48

Parasha: Bo (Exodus 10:1-13:16; Jer.46:13-28; 1 Kor.11:20-34)

50

Chodesj 11,week 43, 3327 A.E.(jan/Sjevat)

15 Zo. 17 januari / 7 Sjevat

16 Ma. 18 januari / 8 Sjevat

17 Di. 19 januari / 9 Sjevat

18 Wo. 20 januari / 10 Sjevat

19 Do. 21 januari / 11 Sjevat

20 Vr. 22 januari / 12 Sjevat

21 Sjabbat Za. 23 januari / 13 Sjevat

SB 49-63

Parasha: Besjalach (Ex.13:17-17:16; Richt.4:4-5:31; Openb.15:1-4)

51

Chodesj 11,week 44, 3327 A.E.(jan/Sjevat)

22 Zo. 24 januari / 14 Sjevat

23 Ma.25 januari / 15 Sjevat

Toe Bisjwat

24 (Zach.1:7) Di. 26 januari / 16 Sjevat

25 Wo. 27 januari / 17 Sjevat

26 Do. 28 januari / 18 Sjevat

27 Vr. 29 januari / 19 Sjevat

28 Sjabbat Za. 30 januari / 20 Sjevat

SB 64-72

Parasha: Jitro

(Exodus 18:1-20:26; Jesaja 6:1-7:6; 9:5,6; Openbaring 5:1-14)

52

Chodesj 12,week45, 3327 A.E.(jan/Sjevat)

1 (Ezech.32:1; Est.3:7;8:12; Ezra 6:15) Zo. 31 januari / 21 Sjevat

2 Ma. 1 februari / 22 Sjevat

3 (Ezra 6:15) Di. 2 februari / 23 Sjevat

4 Wo. 3 februari / 24 Sjevat

5 Do. 4 februari / 25 Sjevat

6 Vr. 5 februari / 26 Sjevat

7 Sjabbat Za. 6 februari / 27 Sjevat

SB 73-84

Parasha: Misjpatiem

(Exodus 21:1-24:18; Jeremia 33:25,26; 34:8-22; Lucas 6:27-36)

53

Chodesj 12,week46, 3327A.E.(febr/Sjevat)

8 Zo. 7 februari / 28 Sjevat

9 Ma. 8 februari / 29 Sjevat

10 Di. 9 februari / 30 Sjevat

11 Wo.10 februari / 1 Adar

12 Do. 11 februari / 2 Adar

13 (Est.3:16;8:12;9:18,26) Vr. 12 februari / 3 Adar

14 Sjabbat (Est.9:19,22) Za. 13 februari / 4 Adar

SB 85-98

Parasha: Teroema

(Exodus 25:1-27:19; 1 Koningen 5:26-6:13; Hand.7:44-50)

54

Chodesj 12,week 47,3327 A.E.(febr/Adar)

15 (Ezech.32:17) Zo.14 februari / 5 Adar

16 Ma. 15 februari / 6 Adar

17 Di. 16 februari / 7 Adar

18 Wo.17 februari / 8 Adar

19 Do. 18 februari / 9 Adar

20 Vr. 19 februari / 10 Adar

21 Sjabbat Za. 20 februari / 11 Adar

SB 99-115

Parasha: Tetsawee

(Exodus 27:20-30:10; Ezechiël 43:10-27; Openbaring 8:3-5)

55

Chodesj 12,week 48, 3327 A.E.(febr/Adar)

22 Zo. 21 februari / 12 Adar

23 Ma. 22 februari / 13 Adar

24 Di. 23 februari / 14 Adar

25 (Jer.52:31) Wo. 24 februari / 15 Adar

26 Do. 25 februari / 16 Adar

27 Vr. 26 februari / 17 Adar

28 Sjabbat Za. 27 februari / 18 Adar

SB 116-136

Parasha: Kie Tisa (Ex.30:11-34:35; 1 Kon.18:1-39; 1 Kor.8:4-13)

56

Chodesj 13,week 49, 3327 A.E.(febr/Adar)

1 Zo. 28 februari / 19 Adar

2 Ma. 29 februari / 20 Adar

3 Di. 1 maart / 21 Adar

4 Wo. 2 maart / 22 Adar

5 Do. 3 maart / 23 Adar

6 Vr. 4 maart / 24 Adar

7 Sjabbat Za. 5 maart / 25 Adar

SB 137-158

Parasha: Wajakheel

(Exodus 35:1-38:20; 1 Kon.7:40-50; Openbaring 11:15-19)

57

Chodesj 13,week 50, 3327 A.E.(mrt/Adar)

8 Zo. 6 maart / 26 Adar

9 Ma. 7 maart / 27 Adar

10 Di. 8 maart / 28 Adar

11 Wo. 9 maart/ 29 Adar

12 Do. 10 maart / 30 Adar

13 Vr. 11 maart / 1 weAdar

14 Sjabbat Za. 12 maart / 2 weAdar

SB 159-176

Parasha: Pekoedee

(Exodus 38:21-40:38; 2 Koningen 12:1-17; Openbaring 15:5-8)

58

Chodesj 13,week51,3327A.E.(mrt/AdarII)

15 Zo. 13 maart / 3 weAdar

16 Ma. 14 maart/ 4 weAdar

17 Di. 15 maart / 5 weAdar

18 Wo. 16 maart/ 6 weAdar

19 Do. 17 maart / 7 weAdar

20 Vr. 18 maart / 8 weAdar

21 Sjabbat Za. 19 maart / 9 weAdar

SB 177-196

Parasha: Wajikra (Lev.1:1-6:7; Jes.43:21-44:23; Hand.15:19-21)

59

Chodesj 13,week52,3327A.E.(mrt/AdarII)

22 Zo. 20 maart / 10 weAdar

23 Ma. 21 maart/ 11 weAdar

24 Di. 22 maart / 12 weAdar

25 Wo. 23 maart/ 13 weAdar

26 Do. 24 maart / 14 weAdar

Poerim

27 Vr. 25 maart / 15 weAdar

28 Sjabbat Za. 26 maart / 16 weAdar

SB 197-209

Parasha: Tsav (Lev.6:8-8:36; Jer.7:21-9:23; 1 Kor.10:14-22)

60

Chodesj 1, week 1, 3328 A.E.(mrt/AdarII)

1 (Gen.8:13; Ezech.29:17;45:18;39:12,14; Ezra 7:9;10;17) Zo.27 maart/ 17 weAdar

(Neh.2:1; 2 Kron.29:3,17) Zomertijd

Rosj Chadasjim – Nieuwjaar (Ex.12:2;13:4;23:15;34:18;40:1,17; Deut.16:1-8)

2 Ma. 28 maart/ 18 weAdar

3 Di. 29 maart / 19 weAdar

4 Wo. 30 maart / 20 weAdar

5 Do. 31 maart / 21 weAdar

6 Vr. 1 april / 22 weAdar

7 Sjabbat (Ezech.30:20; 45:20) Za. 2 april / 23 weAdar

SB 210-231

Parasha: Sjemini

(Lev.9:1-11:47; 1 Sam.20:18-42; 2 Sam.6:1-7:17; 1 Petrus 1:13-21)

61

Verklarende woordenlijst: Atseret Soekot – Laatste dag van het Loofhuttenfeest

Bet Echad – Huis van ‘één’, huis van de Almachtige

Chag haMatsot – Feest van de ongezuurde broden

Chanoeka – Feest der lichten, inwijdingsfeest tempel

Chodesj - Maand

Jom Ha’atsmaoet – Onafhankelijkheidsdag Israël

Jom Hasjoa – Herdenkingsdag Holocaust

Jom Hazikaron – Herdenking slachtoffers Israël

Jom Jeroesjalájiem – Hereniging van Jeruzalem

Jom Kippoer – Grote Verzoendag

Jom Teroe’a – Dag der bazuinen

Joveel – Jubeljaren, de cyclus van 49 jaren waarbij het

50ste

jaar begon in de cyclus van het 49ste

jaar op de 10de

van de 7de

maand.

Mesjichiem – Messiasbelijdende Joden

Parasha – wekelijkse lezing vanuit Thora (boeken van

Mozes)

Pesach – Het Pascha, bevrijdingsfeest

Poerim – Feest der loten, boek Ester

Rosj Chadasjim – Nieuwjaar (Religieus Nieuwjaar)

Rosh Hasjanah – Nieuwjaar (Burgerlijk Nieuwjaar)

Simchat Tora – Vreugde van de wet

Sjabbat – de rustdag door de Almachtige ingesteld

Sjabbatsjaar – rustperiode van een jaar voor het land

Sjawoeoth – Het wekenfeest

Sjemita – Het Sjabbatsjaar, elk 7de

jaar

Soekot – Loofhuttenfeest

Tisja be-Aw – Verwoesting van de tempel

Toe Bisjwat – Nieuwjaarsfeest van de bomen

62

63

Adressen:

64

Sjoel Mesjichiem Bet Echad

locatie Felicitas

Hekelingseweg 15,

3206 LA Spijkenisse

Elke Sjabbat vanaf 14.30 uur