RESUMEN DEL PRESUPUESTO - Chicago€¦ · RESUMEN DEL PRESUPUESTO A dónde va el DINERO De dónde...

RESUMEN DEL PRESUPUESTO

A dónde va elDINERO

De dónde viene el DINERO

SEGÚN EL PRESUPUESTO 2020

TOD

OS

LO

S F

ON

DO

S: $

11,6

10 M

ILLO

NE

S*

FINANCIAMIENTOGENERAL

$5,914.6M

SEGURIDADPÚBLICA

$2,689.4M

SERVICIOS DEINFRAESTRUCTURA

$1,927.9M

SERVICIOSCOMUNITARIOS

$1,003.2M

FINANZAS YADMINISTRACIÓN

$634.1M

DESARROLLODE LA CIUDAD

$307.6M

REGULACIÓN$83.5M

GASTOS LEGISLATIVOSY ELECCIONES

$46.9M FONDOS DE SERVICIOSDE DEUDA$802.0M

FONDOS DEINGRESOS ESPECIALES

$919.2M

FONDOS DEPENSIÓN

$1,705.3M

FONDOS DESUBSIDIOS$1,758.7M

FONDOSEMPRESARIALES

$3,002.7M

FONDOSCORPORATIVOS

$4,419.2M

*Las ganancias de las emisiones de deudas transferidas entre los fondos y los reembolsos o las transferencias internas entre fondos, que suman un total de $1,000.7M, son deducidas para reflejar con mayor exactitud la asignación de la ciudad.

La totalidad de los recursos incluye los ingresos generados en el año y los ahorros y recursos disponibles del año anterior.

2020DÉFICIT DEL PRESUPUESTO

DÉFICIT DE $798.8 MILLONES

* Por gastos no presupuestados o reestructurados elegibles relacionados con el COVID-19.

* Desde el segundo trimestre de 2020

IMPACTO DEL COVID-19:CONDICIONES ECONÓMICAS*

SOLUCIONES POTENCIALESPARA EL DÉFICIT

Aumento del desempleo en un 18.7 %

Disminución del 35 % de las pequeñas empresas que funcionaban en abril

Caída de un 10 % en el Producto BrutoInterno (GDP)

Disminución de un 12 % en los gastos delos consumidores

Pérdida estimada de los ingresos delPresupuesto 2020 por el COVID-19:

IMPUESTOS DETRANSACCIONES

$74.4 MILLONESOTROS INGRESOS

$63.1 MILLONESIMPUESTOS DE NEGOCIOS$99.7 MILLONES

IMPUESTOS DETRANSPORTE

$174.7 MILLONES* IMPUESTOS DE VENTAS

$180.2 MILLONES

IMPUESTOS DEENTRETENIMIENTO

$97.6 MILLONES

INGRESOS NO TRIBUTARIOS

$196.9 MILLONES

PREDICCIÓN ACTUALIZADA DE GASTOS 2020 • $4,300 MILLONES

PRESUPUESTO DE FONDOS CORPORATIVOS 2020 $4,400 MILLONES

Refinanciamiento de deuda

Reembolso de la ley CARES *

Service E�ciencies

Disminución de las contrataciones

PREDICCIÓN ACTUALIZADA DE INGRESOS 2020 • $3,500 MILLONES

* El total incluye los impuestos de ventas de Chicago (Chicago Sales Taxes) y el remanente de los impuestos de ventas de la corporación de titularización (Sales Tax Securitization Corporation).

PERSONAL+ $91.9 MILLONES

PENSIÓN+ $91.4 MILLONES

OTROS + $30.1 MILLONES

• Servicios por contrato • Materias primas y equipo • Otros costos del programa

COSTOS FINANCIEROS+ $207.9 MILLONES

Gastos que superan en$421.3 millones alPresupuesto 2020

Ingresos de$783.2 millones menos que el

Presupuesto 2020

$1,200 MILLONESBRECHA

PRESUPUESTARIAESTIMADA

2021CÁLCULO DEL PRESUPUESTO

INGRESOSGASTOS

SOLUCIONES POTENCIALESPARA CERRAR LA BRECHA:

IMPUESTOS DEENTRETENIMIENTO

- $53.6 MILLONES

INGRESOS NO TRIBUTARIOS- $289.1 MILLONES

* IMPUESTOS DE VENTAS- $159.1 MILLONES

IMPUESTOS DE TRANSPORTE- $105.3 MILLONES

IMPUESTOS DE NEGOCIOS- $61.6 MILLONES

OTROS INGRESOS- $114.5 MILLONES

* El total incluye los impuestos de ventas de Chicago (Chicago Sales Taxes) y el remanente de los impuestos de ventas de la corporación de titularización (Sales Tax Securitization Corporation).

REFORMAS FINANCIERAS

ANÁLISIS DE NUEVASFUENTES DE INGRESOS

REFORMAS DE LOSTRABAJADORES

EFICIENCIA DELDEPARTAMENTO

PRESUPUESTO VIRTUAL DELAS MUNICIPALIDADES

LUNES 31 DE AGOSTO · 6 P. M.

ÚNASE A NOSOTROS EN LASEMANA DEL PRESUPUESTO

Inicio del “Estado del presupuesto”, con la directora de Presupuestos Susie Park,la directora de Finanzas Jennie Bennett y la honorable Pat Dowell,

presidenta del Comité de Presupuestos y Operaciones del Gobierno

Seguridad pública con el alcalde adjunto de Seguridad Pública• Martes 1 de septiembre • 6 p. m.

Servicios Humanos, con los comisionados del Departamento de Servicios Familiares y de Apoyo, del Departamento de Salud Pública de Chicago y de la Oficina del Alcalde para Personas con Discapacidades• Miércoles 2 de septiembre • 6 p. m.

Infraestructura, con los comisionados del Departamento de Transporte de Chicago, del Departamento de Gestión del Agua y del Departamento de Calles y Saneamiento• Jueves 3 de septiembre • 6 p. m.

Barrios y Desarrollo económico, con los comisionados del Departamento de Planificación y Desarrollo, del Departamento de Vivienda y del Departamento de Asuntos Empresariales y Protección al Consumidor• Viernes 4 de septiembre • 6 p. m.

Únase a la directora de Presupuestos cada día para conocer un tema semanal diferente:

¿Quiere ser anfitrión de un grupo comunitario de debate, responder nuestra encuesta o hacer otros comentarios?Visite Chicago.gov/2021budget

Facebook.com/ChicagoMayorsO�ceEnlace: