View
44
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
.................................................
.......................................................
...................
.....................................
....................................................................................
.....................................
.................................................
.....................................................................................
Reporte estadístico nº 12
VHS Y DVDOctubre 2011
Departamento de Estudios Sección de Observatorio Cultural
VHS Y DVD
Jefe de Departamento de Estudios: Matí as Zurita PratCoordinador Sección de Observatorio Cultural: Simó n Palominos MandiolaEditor Sección de Observatorio Cultural: Cristó bal Bianchi GeisseAnalistas reporte: Elias Farías, Claudio Frites y Soledad Llamazales
Diseñ o y diagramació n: Aracelli Salinas VargasCorrecció n de textos: Cristina Varas Largo
Contacto: estudios@cultura.gob.cl
Presentación
El estudio del consumo cultural, o de los hábitos y tendencias del consumo en torno al arte y la cultura, se ha convertido en una importante variable para la explicación de los procesos culturales de nuestra sociedad. A continuación, comentaremos algunos datos en relación al consumo de video, hoy popularmente conocido como DVD (en alusión a su versión digital).
El consumo de video y DVD tiene altos niveles dentro de la población chilena. En términos generales, esto niveles doblan la asistencia al cine. Entre los procesos que explican estas diferencias, podemos mencionar, por ejemplo, que la distribución de fi lmes a domicilio se hace más accesible gracias a la televisión por cable y el video. En efecto, los adelantos tecnológicos provocan que el tiempo entre el estreno de una película en cines y su venta para los hogares, se reduzca sustancialmente. Así, si durante el auge de las cintas VHS la versión casera de una película llegaba alrededor de dos años después de su estreno, hoy este plazo no supera los 12 meses en el comercio formal (sin considerar cómo esta brecha también es infl uenciada por las descargas en internet, las ventas informales y piratas). Por lo tanto, la experiencia del cine en casa pasa a ser una actividad recurrente y muy económica, pues es signifi cativo para una familia numerosa ver grandes estrenos con un costo mínimo.
Los datos estadísticos presentados a continuación refl ejan claramente lo expuesto. Invitamos a los lectores a generar nuevas interpretaciones con la información contenida en este reporte.
Patricia Toro MartínezSección de Estadísticas CulturalesDepartamento de EstudiosConsejo Nacional de la Cultura y las Artes.
Introducción
El presente informe aborda la inclusión de la tecnología audiovisual y con ello la facilidad con que hoy acceden los chilenos a ver películas en el hogar. Las cifras son claras en este sentido, si sólo un 35% de los chilenos declara haber ido al cine en el último año, más del doble de esta cifra, un 77,5 %, afi rma haber visto películas en DVD o VHS en casa.
Interesante es además destacar que esta tendencia incluye no sólo a los jóvenes, más acostumbrados al uso de tecnología, sino que también a adultos, y adultos mayores, que han incorporado hoy dentro de sus hábitos la realización de este tipo de actividad. El grado de acceso a estos dispositivos da cuenta también de un uso bastante importante incluso en los niveles socioeconómicos más vulnerables, en donde se alcanza un 49,2%.
Así, se observa que las películas se transforman en un bien valorado como elemento de consumo en un amplio espectro de la población. Su masividad y el desarrollo tecnológico asociado instalan nuevas problemáticas, especialmente vinculadas al desafío de poder articular el derecho de autor con los legítimos anhelos de libre circulación de las obras audiovisuales.
Alejandra Aspillaga FariñaSección de Observatorio CulturalDepartamento de EstudiosConsejo Nacional de la Cultura y las Artes
Departamento de Estudios - Consejo de la Cultura
4 * Reporte estadístico nº12, DVD y VHS
..............................................................................
I. Caracterización de la demanda de consumo de películas en formato DVD o VHS
Población que ve películas en DVD o VHS Comparación 2005-2009
El primer gráfi co de este reporte muestra que el 77,5% de la población ve películas en formato DVD o VHS. Asimismo, se observa un importante aumento en esta cifra con respecto a la medición anterior, del año 2005, en la que el 50% de los encuestados declaró haber visto películas en uno de los dos formatos.
.............................................................................
..............................................................................
.............................................................................
77,5% Año 2009
49,9% Año 2005
60
40
20
80
Fuente: Elaboración propia a partir de Encuesta de Consumo Cultural 2004-2005 y la Segunda Encuesta Nacional de Participación y Consumo Cultural.
Reporte estadístico nº12, DVD y VHS * 5
Sección de Observatorio Cultural
Población que ve películas en DVD o VHS Según sexo
Fuente: Segunda Encuesta Nacional de Participación y Consumo Cultural.
Si se observa la distribución por sexo, los resultados muestran que un 79% de los hombres ve películas en DVD o VHS, aspecto que en las mujeres alcanza el 76%.
75,9% Mujeres
79,1%Hombres
60
40
20
....................................................................................
....................................................................................
....................................................................................
....................................................................................... 80
Departamento de Estudios - Consejo de la Cultura
6 * Reporte estadístico nº12, DVD y VHS
.........................................................................................................
.........................................................................................................
..........................................................................................................
Según la variable grupo etario, se observa en todos los grupos un alto porcentaje de personas que ven películas. No obstante, los dos tramos de menos años presentan un mayor porcentaje, que supera ampliamente el 80%. En tanto, en la población de 60 años y más este ítem alcanza un 46%.
84,3% 30 a 44 años
Población que ve películas en DVD o VHS Según rango de edad
46% 60 o más
años
Fuente: Segunda Encuesta Nacional de Participación y Consumo Cultural.
.........................................................................................................
.........................................................................................................
20
60
40
80
100
74,4% 45 a 59
años
89,1%15 a 29 años
Reporte estadístico nº12, DVD y VHS * 7
Sección de Observatorio Cultural
De acuerdo con el gráfi co, pareciera ser que el consumo de películas en DVD o VHS es transversal en la población, ya que en todos los grupos socioeconómicos se observan porcentajes importantes. El nivel socioeconómico E presenta el porcentaje menor, que alcanza, sin embargo, un 49,2% de personas que ven películas en uno de estos formatos. A su vez, los segmentos D, C3 y C2 alcanzan un 73,3%, un 80,8% y un 82,5%, respectivamente, y si bien el estrato ABC1 obtiene un 84,5%, no se observa una brecha amplia entre todos los grupos.
Población que ve películas en DVD o VHSSegún nivel socioeconómico
Fuente: Segunda Encuesta Nacional de Participación y Consumo Cultural.
...........................................................................................
........................................................................................... 60
84,5% ABC1 82,5%
C280,8%
C3 73,3% D
100
........................................................................................... 80
.................................................................................. 40
49,2%E
... 20
Departamento de Estudios - Consejo de la Cultura
8 * Reporte estadístico nº12, DVD y VHS
La tendencia a un alto consumo de películas en formatos DVD o VHS se vuelve una vez más evidente cuando se observan los datos por regiones. Cabe destacar que, en todas las regiones del país, las cifras de este tipo de consumo cultural superan el 70%. Los valores extremos del gráfi co alcanzan el mínimo en la Región de Los Ríos, con un 72% de la población que consume DVD o VHS, y el máximo en la Región de Valparaíso, en donde el 84,8% de las personas consume estos bienes culturales.
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 82,4%
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 76,6%
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 81,9%
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 82,7%
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 83%
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 84,8%
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 75,8%
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 76,7%
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 78,5%
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 74,5%
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 74,1%
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 72%
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 77,2%
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 81,6%
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 80,6%
Arica y Parinacota
Tarapacá
Antofagasta
Atacama
Coquimbo
Valparaíso
Metropolitana
0´Higgins
Maule
Biobío
Araucanía
Los Ríos
Los Lagos
Aysén
Magallanes
20 40 60 80 100
Fuente: Segunda Encuesta Nacional de Participación y Consumo Cultural.
Población que ve películas en DVD o VHSSegún región
Reporte estadístico nº12, DVD y VHS * 9
Sección de Observatorio Cultural
■ 1,9%
■ ■ ■ 14,1%
■ ■ ■ ■ 19,7%
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 97,5%
La gran mayoría de la población (97,5%) afi rma que ve películas en su casa. Aquellos que lo hacen en casa de amigos corresponden a un 20%, mientras que solo un 1,9% concurre a presentaciones públicas de fi lmes.
............................................................................................
En presentaciones públicas
En casa de familiares
En su casa
En casa de amigos
...........................................................................................
...........................................................................................
20 40 60 80 100
...........................................................................................
Fuente: Segunda Encuesta Nacional de Participación y Consumo Cultural.
Espectadores que ve películas Según lugar
Departamento de Estudios - Consejo de la Cultura
10 * Reporte estadístico nº12, DVD y VHS
En el gráfi co se aprecia que solo el 3,6% de los espectadores no tiene DVD o VHS en el hogar. A su vez, casi el 40% afi rma tener entre 1 y 10, mientras que el 17,1% posee más de 50 DVD o VHS en su hogar.
Espectadores por número de DVD o VHS en el hogar
Fuente: Segunda Encuesta Nacional de Participación y Consumo Cultural.
5 10 15 20 25 30 35
No tiene
Entre 1 y 5
Entre 6 y 10
Entre 11 y 25
Entre 26 y 50
Entre 51 y 100
Entre 101 y 200
Más de 200
■ ■ 3,6%
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 26,1%
■ ■ ■ ■ ■ 13,2%
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 18,6%
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 17,7%
■ ■ ■ ■ 9,1%
■ ■ 5,1%
■ 2,9%
■ ■ 3,7%NS/ NR
Reporte estadístico nº12, DVD y VHS * 11
Sección de Observatorio Cultural
0,3%
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 23,7%
■ 3,4%
■ ■ ■ ■ ■ 12,5%
■ ■ ■ ■ ■ 11,3%
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 28,1%
■ ■ ■ 7%
■ ■ ■ ■ ■ ■ 13,7%
A continuación, se muestra el modo por el cual los espectadores acceden a las películas. El 28% de los espectadores compra películas en la calle, el 23,7% las obtiene de forma gratuita por internet, y el 3,4% las copia. De esta manera, se puede inferir que la mayoría de los espectadores (55%) ve producciones que no son originales.
Espectadores de películas Según modos de obtención
Fuente: Segunda Encuesta Nacional de Participación y Consumo Cultural.
5 10 15 20 25 30 35
La compra por internet
Las copia
Se las prestan
Las baja gratis por internet
Se las han regalado
Compra en la calle
Compra en tiendas
Compra o arrienda en tienda
Departamento de Estudios - Consejo de la Cultura
12 * Reporte estadístico nº12, DVD y VHS
Número de funciones de VHS Según año (2005-2009)
En el año 2005 se registraron más de 4.500 funciones en el país. Esta cifra decayó en los siguientes años hasta llegar a la cantidad más baja en el 2008, con poco más de 2.500 funciones en total. En 2009 esta actividad se recuperó y alcanzó las 3.273 presentaciones públicas.
2005 2006 2007 2008 2009
1 mil
2 mil
3 mil
4 mil
5 mil
...............................................................................................
...............................................................................................
...............................................................................................
...............................................................................................
...............................................................................................
3.273
4.535
4.117
3.278
2,541
Fuente: Elaboración propia a partir de los Anuarios de Cultura y Tiempo Libre 2003-2009.
Reporte estadístico nº12, DVD y VHS * 13
Sección de Observatorio Cultural
Espectadores de funciones de VHS Según tipo de entrada y años (2003-2009)
El gráfi co permite apreciar que en un período de seis años las cifras totales se mantuvieron relativamente estables, con algunas variaciones en los años 2005 y 2008. De este modo, se infi ere que el número de asistentes no se comporta de la misma forma que el número de funciones de VHS. A su vez, el gráfi co muestra claramente que asiste un mayor número de espectadores a las funciones cuando estas son de carácter gratuito. Entre los años 2003 y 2009, el número de espectadores que asiste a funciones gratuitas se mantiene cercano a los 300.000.
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
■ Gratuitos ■ Pagados Total
................................................................................
................................................................................
................................................................................
................................................................................
................................................................................
................................................................................
................................................................................■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 255.689■ ■ ■ ■ 80.479
50mil
100mil
150mil
200mil
250mil
300mil
350mil
400mil
450mil
500mil
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 354.149■ ■ ■ ■ 90.319
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 300.931■ ■ ■ ■ 105.993
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 328.070■ ■ ■ ■ ■ 125.179
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 339.835■ ■ ■ ■ 100.299
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 301.338■ ■ 50.752
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 350.801■ ■ ■ ■ 94.510
444.468
406.924
453.249
440.134
352.090
445.311
336.168
Fuente: Elaboración propia a partir de los Anuarios de Cultura y Tiempo Libre 2003-2009.
Departamento de Estudios - Consejo de la Cultura
14 * Reporte estadístico nº12, DVD y VHS
El gráfi co muestra una curva decreciente en el número de locales de ventas y arriendo de películas Blockbuster. En un período de tres años, ha disminuido en más de 10 unidades la cantidad de locales a lo largo del país. Esta cifra podría tener una fuerte relación con lo que se presentó poco antes respecto a los modos en que los espectadores obtienen sus películas. Solo el 13,7% de ellos acceden a DVD o VHS a través de tiendas especializadas en arriendo y venta de películas.
Número de locales Blockbuster VHS de ventas y arriendo de películas por año (2007–2009)
Fuente: Anuario de Cultura y Tiempo Libre 2009.
...........................................................................................60
71 2007
69 2008
60 2009
80
...........................................................................................40
...........................................................................................20
...........................................................................................
Reporte estadístico nº12, DVD y VHS * 15
Sección de Observatorio Cultural
Distribución porcentual de los arriendos de películas en Blockbuster, según formato, origen y año. (2007-2009)
Fuente: Anuario de Cultura y Tiempo Libre 2009.
Prácticamente el 100% de las películas que se arrendaron en Blockbuster en los años 2007, 2008 y 2009 correspondían a DVD de origen extranjero.
.......................................................................................................
.......................................................................................................
.......................................................................................................
10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80%
■ Películas Chilenas ■ DVD■ Películas estranjeras ■ VHS
2007
2008
2009■ ■■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
100%90%
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Departamento de Estudios - Consejo de la Cultura
16 * Reporte estadístico nº12, DVD y VHS
Fuente: Anuario de Cultura y Tiempo Libre 2009.
Distribución porcentual de las películasvendidas en Blockbuster, según formato, origen y año (2007-2009)
Respecto a las películas que se venden en las tiendas Blockbuster, se observa el mismo panorama que el expuesto en el gráfi co anterior. Alrededor de un 2% de las películas vendidas son nacionales. Además, en los años registrados, solo el 2007 se vendió un 0,1% en formato VHS.
.......................................................................................................
.......................................................................................................
.......................................................................................................
10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80%
■ Películas chilenas ■ DVD■ Películas estranjeras ■ VHS
2007
2008
2009■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
100%90%
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
De las cifras presentadas en el reporte, lo primero que llama la atención es el significativo aumento que registró el consumo de películas en DVD o VHS. En efecto, si para el año 2005 sólo el 49,9% veía películas en estos soportes, para el año 2009 esta cifra aumentó a un 77,5%.
De las diversas variables utilizadas para clasificar y ordenar el consumo de DVD y VHS, se observa que el sexo y la ubicación geográfica (regiones) no muestra diferencias significativas en los niveles de consumo. En cambio, el nivel socioeconómico y los grupos etarios sí provocan diferencias significativas, favoreciendo el consumo de los estratos privilegiados y de los grupos más jóvenes respectivamente.
Algunas conclusiones
•
•
Segunda Encuesta Nacional de Participación y Consumo Cultural (Ediciones Cultura, Santiago, 2011)
Realizada con apoyo de la Universidad Alberto Hurtado. Buscó medir y caracterizar el consumo cultural en Chile diferenciando comportamientos por regiones, niveles socioeconómicos, sexo y edad. Algunas de las cifras son comparables con las mediciones efectuadas entre los años 2004 y 2005, lo que permite visualizar tendencias.
Fuentes
Cultura y Tiempo Libre: Informe Anual 2003 – 2009 (INE, Santiago, 2010)
El Anuario de Cultura y Tiempo Libre es un compendio de estadísticas culturales elaborado en conjunto por el CNCA y el INE a partir del 2003. Presenta series secuenciales de oferta y demanda de productos culturales. Entre los datos publicados en este Anuario, se encuentran los resultados de la Encuesta de Espectáculos Públicos, realizada por el INE a centros de exhibición de espectáculos diferenciando por tipo de funciones y asistencia a nivel nacional y por región.
Descargue aquí los resultados para una revisión más exhaustiva.
Revisa aquí los reportes anteriores.
Descargue aquí los resultados para una revisión más exhaustiva.
..............................................................
Recommended