Portuguese Linguistics Portuguese Syntax 1. Introduction · Portuguese Linguistics Portuguese...

Portuguese Linguistics

Portuguese Syntax

1. Introduction

1. Traditional grammatical categories2. Syntactic structure and syntactic units. Phrase structure and X-bar syntax3. Basic grammatical categories: noun, adjective, verb, adverb, preposition, conjunction and

their syntactic function4 Basic grammatical structures: noun phrase, verb phrase, prepositional phrase;

main clause and subordinate clause5. Syntactic change

1. Grammatical categories (alias parts of speech). Traditional definitions (Cunha & Cintra 1984) mix syntactic, semantic and morphological criteria:

Traditional definitions (Cunha & Cintra 1984)

exceptions and queries?

Substantivo é palavra com que designamos ou nomeamos os seres em geral.

Artigo: dá se o nome de artigo às palavras o e um, que se antepõem aos substantivos...

O adjectivo é essencialmente um modificador do substantivo

Os pronomes desempenham na oração as funções equivalentes às exercidas pelos elementos nominais

Verbo é uma palavra de forma variável que exprime o que se passa, isto é um acontecimento representado no tempo

O advérbio é fundamentalmente um modificador do verbo.(Os adverbios de intensidade podem reforçar o sentido de um adjectivo ou de um advérbio; alguns advérbios aparecem modificando toda a oração)

2. Syntactic units (phrases rather than single words)NB This is an old-fashioned set of labels, but the basic principles hold

S

NP VP

Det N VP PrepP

VP Adv Prep NP

Det N

V NP

Det N

(O linguista) maça os alunos horrivelmente com as suas árvores

X-bar syntax

A model of tree structure based on phrasal categories consisting of a Head, a Specifier (containing grammatical features relevant to the head category), and various Complements and Adjuncts (according to the range of constructions specified for that head in the lexicon).

The different expansions ('projections') of the category are identified by adding 'bars' or primes to the label for the head: N'' (=NP) is the whole Noun Phrase, N' is any combination of N and adjuncts or complements which can still be expanded further; N is the plain lexical item.

NP (=N") S

Spec N' NP VP

Adj N' V’ PrepP

N Adj V’ Adv Prep NP os bons livros portugueses

V NP Spec N' Adj N

(O linguista) maça os alunos horrivelmente com as suas árvores

3. Grammatical category and syntactic function:The same word can have two or more distinct grammatical functions:

quem falou? vs o rapaz com quem falouvou a Lisboa vs vou ir a Lisboasei que está aqui vs o carro que está aqui vs que horror!o meu carro está aqui vs o meu está aqui

quero falar vs falar é difícilnão sou um autor defunto vs sou um defunto autor

The last two cases are of words of one grammatical category systematically occupying the position usually taken by another category. They should not be confused with cases of homonymy, where two different words have the same form

vem ao caso (N) vs venham, caso (Conj) não apareça

Basic syntactic categoriessyntax morphology subclasses

noun head of noun phrase sintagma nominal;

lexical nouns mark gender and number

abstract vs concreteproper vs commoncount vs mass

verb head of verb phrase inflected for person, number, tense, aspect

lexical verb, auxiliary, copula

adjective complement of noun phrase or copular verb phrase

marked for gender and number, agreeing with the noun which commands it

adverb modifier of adjective phrase, verb or sentence

advérbio de frase, advérbio de constituinte

preposition head of prepositional phrase

conjunction links syntactic units coordinating vs subordinating (complementizer)

pronoun occupies position of a noun or noun phrase

indicates person, number, gender of noun (or person/object) it refers to.

subject, objecttonic, cliticanaphoric, free

article modifies noun phrase

.as in English, mutually exclusive and part of a single Determiner category with the possessivedemonstrative modifies

noun phrasepossessive, modifies

noun phraseIn Portuguese, different enough to occur in sequence todos estes/os meus dez primeiros bons livros portugueses.All/the/my-these ten first good Portuguese books

4. Identifying main syntactic structures: main clause, subordinate (embedded) clausenoun phrase, verb phrase, prepositional phrase;

Devagar, o Sr José fechou a porta e foi-se meter na cama

As mais do que penosas circunstâncias da escalada tinham-no deixado num estado de sujidade impossível de descrever

Três táxis a que o Sr José depois fez sinal desapareceram no virar da esquina

5. Syntactic changeSyntactic change concerns both units and structures:

1. optionality of article before possessiveOld Portuguese ( Mattos e Silva, Estruturas trecentistas, pp.173-85)c.1350, article used in 31% of cases

E a cabo de pouco veo o homem de Deus calçado de sas calças que tragian solas de coiro con seus cravos ben ferrados e tragia a fouce en que segara o feo a seu colo e, ante que chegasse a don Juião, mandadeiro do Papa, o seu homem lhi disse e lhi mostrou quen era o abade

19th-c. European and Brazilian Portuguese (Anderson 1995, art. + seu)c. 1800, used in 80% of casesc. 1850, used in 79% in EP, 51% in BPc. 1990, used in 98% in EP; 34% in BP

2. occurrence of possessive after other determinersindef. art hũu seu logar.este estas mhas lagrimasoutro outros seus bẽesnumerals duas sas irmãasindefinites algũu seu discipolo

Change may also take the form of reanalysis in which the emergence of a new construction involves a set of words changing category (e.g. in the emergence of haver and ter as auxiliaries). This may involve grammaticalisation, in which words progressively lose lexical content as they acquire grammatical function.

It may also involve parametric change in which basic principles change, affecting a range of constructions (e.g. the 'null subject' parameter by which subject pronouns may be omitted, still a basic part of European Portuguese but not of Brazilian Portuguese ).

ReadingI.Hub Faria et al. Introdução à Linguística Geral e Portuguesa (1996) ch 4M.H.C. Campos & M.F. Xavier Sintaxe e Semântica do Português ch. 4E. Paiva Raposo, Introdução à gramática generativa ch. 3M. Tallerman, Understanding Syntax (Hodder) R.V. Mattos e Silva Estruturas trecentistasA. McMahon Understanding Language Change (CUP) ch. 6 sect 3 ‘Grammaticalisation’ T. Anderson 'Sobre o desenvolvimento histórico da diferenciação das línguas portuguesa e

brasileira' Iberoromania, 42, 1995, 1-7