Portable Baby Movement Monitor Instruction …snuza.hu/wp-content/uploads/2017/05/go_utmutato.pdf32...

Instruction Manual!"#$%&'()!*+)&,'(%&'%-*..%/"-,!"%*("

&012345647!"#$%&!'()!*+!&!,&,-./&01!&*23!#(4!&!512*/&6!217*/18!94!*+!#(4!*#41#212!:(0!4;1!2*&<#(+*+3!=0171#4*(#!(0!5(#*4(0*#<!(:!&!2*+1&+13!*#>$0-!(0!;&#2*/&=3!*#/6$2*#<!"9?"8

08/2014

Használati útmutató

Instrukcja Obs!ugi/;(0@,3!*/;!

Návod k pou"ití

A(>1#/1 B"9?" C "$221# 9#:&#4 ?1&4; "-#20(51D8

Návod

ENG

LISH

POLS

KI

MA

GYA

RC

ZEC

HSL

OVE

NSK

Y

Portable Baby Movement Monitor

30

"%&,&2&65&%4&4(44

MA

GYA

R

31

E8! !'()!16;16-1%F+1! GE

HG8! '&0&#/*&! II

MA

GYA

R

32

8&'$&97

MA

GYA

R

33

8"9:"9;<=(7%

MA

GYA

R

34

J0&5:(00J+0&8!

/80F+%4D8

K!'()!&AA(0!*+!0*&+%43!;&!&!;&+*!5(%<J+(A!#&<-(#!<-1#<FA3!7&<-!&!=10/1#AF#4*!5(%<J++%J5!L!&6J!1+*A8

MA

GYA

R

35

(1)

(2) (3)

(4)

(5) (6)

(10)

(7)

(9)

(8)

MA

GYA

R

36

H8;(<-!AF#-1651+1#!*661+%A12*A!B6+28!M!"#$#%&'!($$#)*&#+,)(!-.+%(/'$0&!0F+%4D8

F+!167F<1%!1<-!1615.41+%4148

&!,&,&!;&+J7&6!B6+28!E8!0F+%43!1%.*'!#$2#$3#*,)#D8

E8 N&!HM!5=.*<!1<-J64&6J#!#15!F0%FA16!;&+*!5(%<J+43!&AA(0!,1A&=/+(6!&!416>1+!

B1%!61+%!&%!&!0F+%!&;(7J!&!"#$%&!'().4!/+&46&A(%4&4#*!

7&<-!#1271+!=161#A&!*+!(A(%;&4!A*4J<$6J+4!&!=161#AJ#8

=161#AJ0&3!&!/+*=1+%4!416>1+1#!0J4(67&3!&;(<-!&!AF=1#!6J4+%*A8

MA

GYA

R

37

&>J#6>&3!;(<-!&64&++&!&!,&,J4!&!;J4J#3!;&!&!<-1051A!(07(+&!1%4!5J+AF==!#15!>&7&+(6>&8

BHD!F0*#4A1%%1#!&!,&,&!;&+J7&6!

,1A&=/+(6!F+!0*&+%4J+4!;&668

!!

,1#8!4$#56)#7#!7,)*-D8

1<-+%10018

MA

GYA

R

38

))

B=68!#&<-(#!<-1#<1!6F<%F+D8

!#(05J6D3!F+!&!0*&+%4J+!61J668!K!:$#A/*@8$'6)9%3!

/80F+%48

61<-1#!0*&+%4J+!B6+28!L8O/80F+%4D8!

;(<-!416>1+1#!A*A&=/+(6>&!&!"#$%&!'().4!!

:(6-4&4@2*A8

MA

GYA

R

39

45('--!'!8

5*#27F<*<!F0*#4A1%%1#!&!,&,&!;&+J7&68!

=161#A&!7&<-!&!#&20J<!:161443!&5*;1%!&!'()!/+*=41471!7&#8!

4&A&07&8

;&#<(+&,,!/+*==&#J++&6!>161%8!

,&,&!5(%<J+&*48

MA

GYA

R

40

H!7*66&#J+!C!HM!5=O!7*66&#J+!C!HL!5=

N&!A*!+%1014#F!A&=/+(6#*!1%4!&!:$#A/*@43!&AA(0!61<-1#!,1A&=/+(67&!&!'()!F+!

J66&=(4,&#!7&#3!&5*A(0!,1A&=/+(6>&!&!"#$%&!'().48

MA

GYA

R

41

!!!O!5=.AF#4!!

N&!&%!1615!5&>4$#56)#7#!/8!0F+%4D8

:(0<&65&%@A0@6!F+!&%!1615!*#:(05J/*@A0@6!4J>FA(%@2;&4!&! !

1615:121614!BO8J,0&D8!

MA

GYA

R

42

0@6&3!;(<-!>@6!%J0!BI8J,0&D8

A*(62@48

A*A&=/+(6>(#8

MA

GYA

R

2#$3#*-#!'!2#$3,7#:

43

+%&==&#4!;&+%#J6;&4!&!0(#<-(#3!&!5&A&/+!A(+%!1661#8!

4&04&65&%;&4#&A8!

H8! K!'()!;16-4161#!:16;16-1%F+1!&!,&,&!=161#AJ>J#!B6+28!M!"#$#%&'!($$#)*&#+,)(!-.+%(/'$0&!F+!E!;9<!#$2#$3#*,)#!/80F+%4D

!4$#56)#7#!/8!0F+%4D8

!*#410#141+!(62&64!4(7J,,*!*#:(05J/*@AF048

MA

GYA

R

44

:>)?..?(&%:"9;

MA

GYA

R

45

>@4J66J+*!>1<-!F07F#-4161#8

1+14F#8

*0J#-1671A#1A

MA

GYA

R