Pluto space Magazine

EDITOR’ NOTE_________________

บทบรรณาธการ

อำ�นาจใหมของความเพอฝน

��������เฮโรอนเปนยาเสพตดทไดจากการสงเคราะหทางเคม�จากปฏกรยาระหวางมอรฟนกบสารเคมบางชนด�เชน�อาเซตคแอนไฮไดรด�(Aceticanhydride)�หรอ�อาเซตลคลอไรด�(Acetylchloride)�หรอเอทลดนไดอาเซเตท�(Ethylidine-diacetate)�โดยนกวจยชาวองกฤษ�ชอ�C.R.�Wright�ไดคนพบวธการสงเคราะหเฮโรอนจากมอรฟน�โดยใชนำ�ยาอาเซตคแอนไฮไดรด�(Aceticanhydride)�บรษทผลตยาไบเออร�(Bayer)�ไดนำ�มาผลตเปนยาออกสตลาดโลก�ในชอทางการคาวา�“Heroin”�และถกนำ�มาใชทดแทนมอรฟนอยางแพรหลาย�หลงจากทมการใชเฮโรอนในวงการแพทยมานานถง�18�ป�จงทราบถงอนตราย�และผลททำ�ใหเกดการเสพตดใหโทษทรายแรง�จนป�พ.ศ.�2467�(ค.ศ.�1924)�ประเทศสหรฐอเมรกาไดออกกฎหมาย�ระบใหเฮโรอนเปนยาเสพตดใหโทษ�หามมใหผใดมไวในครอบครอง����������������ถงแมสงทมสขาวๆนจะแลดมโทษนกแตในโลกของนกเสพมนคออำ�นาจใหมททำ�ใหพวกเขาเหลานนบรรลไปสความเพอฝน�ความสขทไดรบแมมนจะแลกมาดวยความปวดราวแตความสขนนกไมสามารหาไดในชวตจรง�เมอมนกลายเปนสงทหางายในหมนกศกษา�ทตองการมน�เฮโรอนกไมตางอะไรจาก�อำ�นาจใหม�ของความสขความเพอฝนท�สารมารถซอหากนได�เมอสงคมทกวนนเพมความกดดนการแขงขน�ใบปรญญา�เกรดนยม�การแยงชง�สงทสงคมสรางขนมาในยคปจจบนนเปนเหตผลหลกๆของความเครยด�หลายคนจกมกใชอำ�นาจใหมทมใหซอหาตามกลมแกงค�เสพมนเพอมงสการหลดพนเพยงชวขณะ�แลกมากบความปวดราวเมอตองการถอยออกมาแตมนกกลบเปนสงทไมใชเรองงายเลย

�������������������������������ศรายธ�ชยรตน����������������������������บรรนาธการอำ�นวยการ ��������������������������������กนยา�2555���

เพราะคนคดวามหาลย�คอทสดของทสดเวย��ชวตแมงตองมหาลยดวะ�เหยแมงคอทสดแลว�แมงมหาลยอะ�แมงมหาลยง�คดวามนดอะ�แตทจรงแลวแมงไมใชวะ�มหาลยคอความเหยสวนหนงของโลกนอะ�ททดทสดมน�คออตาล�คอเยอรมน�ออสเตรเลยสำ�หรบศลปะนะมนไมใชทนมนดมากอนละอนนไมไดวานะ�ความคดสวนตวก�“คำ�กลาวของชายคนสนทของพลโต”

เรอง/ภาพ : สขสนต

6

�“เคยมตอนเคาไม�เมาไหมครบ”-ม.....!� ตอนไมเมามนกเหมอนคนปกตแหละ� มนกคอไอพลโตตวดนแหละ�“เคาเปนไงครบ”�เปนคนอารมณด�ชวงไมเครยดนะ�จะเปนคนอารมณด� ไมฉนเฉยว� ไมมตาขวาง� คยอะไรกบมน� มนกเออออหอหมก� ถามมนคยกบมนเรองทมนชอบ� มนจะชอบเรองเสอผาเวย�นาฬกาโบราณ�ผาเกา�อะไรของแมงมนนแหละ�ปกตกคอปกตเวย�แตถา�เหยกเหยนะ�เวลามนดดมามนจะกนเยอะ�พด�นอย� “คออาการเมากบไมเมานคนละอยางเลย”� สดขวเลย�หนา�มอกบหลงตน� สดขว� นคอเรองของความเมานะเวย� พดจาโผงผาง� เหยอะไรแมงมาหมดอะ�แตมนจะมชวงทไมเอาใครกมนะ�คอกลบมาปดหองปปหลบปบเลย�ดดกญชาดดอะไรในหอง�โลกสวนตวของมนนนแหละ

“อยางเรองเรยนหรองานอะไรพวกนห�ละครบ”-� เออตอน�ป1�ป2�มนกยงสงงานอยนะ� ป3�ป4� สงงานเวยสงดวยความเมาสงอะ� พรเซนตงานแบบเหยๆ� อาจารยสวนมาไมสนใจอะไรอยางง� เออนนแหละ� มนจะเมาหาปอเตอะ� งานมนจะเปนงานเมาเวย�อภมหาเมาเลยแหละ� “คอพดออกเลยรเปลาครบวาเปนงานเมา?”� ดออกด� ในความรสกในฐานะทเราเปน� เพอนมนมากอน� เราเคยเหนงานมนตอนดๆนะ� กบงานแบบอารมณใสชบหายเลยอารมณมน� จะมาแบบสดเหวยง� สดแรงเกดเลยอะ�อารมณแบบกไมเอาเหยอะไรละชวตนอะ�อารมณแบบชวตนกมแตยาอะ� ไอพลโตอะ�มนไมใชคนทแบบวาเอารปมามองหนา� แลวมน�กเขยนตามอะ�ไอพลโตนะ100เปอรเซนมนมาจากจตมน�อารมณมนจะตางกนเราดออกไดชด� แตมนไมใชเลวตลอดทงปนะเวย� มน�อะดสองเดอน�เหยอกสกสองสามเดอน�ขนๆลงๆขนอยกบ�เงน�ขนอยกบยา�ขนอยกบทกๆอยางอะ�พอเงนเรมหมด�ยา�เรมหมด�มนกกลบมาหาเพอนละพอมนมเงนมนกออกไปสโลกของมน

“คอตอนเคาเลนยาเคากยงทางานศลปะอยอยางเดมใชไหมครบ”-ทำ�เหมอนเดม� เรยนเหมอนปกตไมไดมอะไรซบซอนขนาดนน�ชวงไมมเรยนเลยแตมนกมามง� ขาดมง� ปสามปสคอชวงทเรยนแยทสดงานแยทสดเพราะศลปะมนวดจากงานใชไหม� “ครบ”� นน�แหละมนมามงไมมามง� อยากมากกมา� ตอนกอนมนจะมาเขาทนอะ� ญาตมนเคยบอกวา� หนามอเปนหลงตน� หนามอหลงมอไมพออะถามงอยากรจกมนจรงๆนะมงไปตามตดชวตมนเลยมงบอกมนเลยพวนนผมขอไปกบพวนนงพไปไหนผมไปดวยเนยแมมนเคยทำ�นะแบบนแหละ� มนพาแมมนไปหมดเลยแตมนไมพาแมมนไปซอ

ยานะ�ฮาๆ�ชายคยสนทของพลโตหวเราะ�นนะไปหลงปรน(ตลาดนดของเกาวนเสารอาทตย)� โอโห!� รจกแมงทกรานแซวเคาไปทวอะรจกเคาไปเรอยอะ�“อนนพลโตใชไหมครบ”เออด�รจกหมดอะ

นนะไอพลโตมนเคยพดมาคำ�นงเวย�วามนอยากเปนคร�ซงกอนหนานนนะ�เราเคยคยกบมนเวย�วามนถามชวตเราอะเปนยงไงบาง�ทำ�อะไรอยบางกกตอบมนไปวา�กอะมความรเยอะความรในดานศลปะนะทกทำ�อยเนย�แลวกกบอกกบมนวา�มงเชอไหมกสมครงานเนยกไมตดเลย�(ทำ�ไมวะ�พลโตยอนถาม)�กเพราะกเกงเกนไง�แตคนทเกงกวากกม�แลวมนกบอกกบกวา�โอโห�ไอเหยชวตจรงนแมงเหนอยเนอะ�มนกเรมมองชวตจรงมนมากขนเวย�มนอะเรมมองวาเพอนอะ��กำ�ลงทำ�อะไรอย���แลวมนกคยกบทบานเวย�แลวแมมนกโทรมาบอกกบกวา�“ตอนนอะแมดใจมาก”�มนอะบอกแมมน�วามนอะอยากเปนคร�บอกกบพอกบแมมน“แลวพไดคยตอไหมครบหลงจากวนนนทเคาบอกวาอยากเปนคร”

-อออ�!�ไมเลยวะ�จากวนนนกจบเลย�มนสนใจเรองงาน�เรองเงน�มนสนใจเรองชวตในอนาคต�มนถามวาเราจะทำ�อะไรตอกรแตวนนพรงนหรออาจจะเปนเดอนหนาดวยยซำ�รแคนแหละ�ไมได�รวา�เหยย....อกสบป�กตองทำ�อะไร�อกสบปขางหนา�กตองกนอะไรเราสอนใหมนเปน�คร�เวย�มงไมตองมไรมากหรอก�มงเปนครเหอะ�ยงไงกเปนคร�เปนครอะเหนอยแค�อาย60หลงจาก60มงสบายแลว�มงจะทำ�อะไรทบดซบเหยๆหลงหาโมงเยน�แตเจดโมงเชามงกเปนคร�พอหลงหาโมงเยฯมงกเปนคนเหยๆเหมอนเดม�“อนนพบอกเคา�”�ใชกบอกมนมนถามวาอะไรมนคง�กตอบมนไปวา�เออ�มงเหนกมทกวนเนย�เงนเดอนกอะพอทจะเลยงกได�เลยงครอบครวกได�แตกไมรวาวนขางหนากจะทำ�อะไรกอยากมชวต�ทมงคงแลวมนกถามอกวาชวตทมนคงคออะไรเรากบอกไปวา�เนยเปน�ครเปน�ครอะดทสดอะไรงมนกเลยเกบไปคดอะคนมน�คดอะไอเหย

7

“คอเคาอยากจะลองยาอยากจะทำ�อะไรใหมนสดแตเคากอยากมชวตทมนคงใชไหมครบ”ใช�ตอนนอะมนสดยอดแลวเวยแตวามนเลกไมไดเฉยๆมนกลบมาเปนคนปกตไมไดอะมนตองใชยาตลอด�เพอใหอาการมนคงท�เหมอนเราอะ�เราไมเมาเราคงทใชไหม�แตมนอะตอนเมาคอคงท�“ออ�ออ....ฮาๆๆๆ”

“มคำ�พดอะไรทโดนใจหรอทพชอบบางไหมครบเกยวกบพลโต”อะไรทชอบหรอ.....เออออ...� นาจะเปนบคคลกหวะ� บคลกมนไมเคยซำ�กนเลยอะ� มนชอบเซอรไพรสกตลอดเลยอะ� ฮาๆๆ� เหยย!� มอยางนงเวยทกรสกวาเพอนกแมงถงหวะ� คอ� เมาแบบเหยๆหมาแลวอะแบบแยแลวอะนอนหลงรถ�แองแมงสภาพแบบ50-50มากเลยอะ�ละเพอนกอกคนนงอะ�ดแลมนอยางดเลย�เปนหวงคอยดแลทกอยางไอพลโตมนบอกมาเลยวา“มงไมตองมายงกบชวตก� กดแลตวเองได”ซงภาพนนแมงประทบใจก�มากอะ�คอมนแบบถงจะเมาแคไหน�มงไมตองมาสนใจก� ไมตองมาจจจกจกกบก�กดแลตวเองได�แตสดทายมนกลมหนาบานหวทมหวตำ�อะ��ฮาๆๆๆ

8

“แลวทไมชอบหละ�?�”-�ไมชอบหรอ�ไมชอบอาการโกหกหวะ�โกหกเพอใหตวเองรอด�โกหกเพอนทงๆทตวเองไปดดกญชามา�ดดเหยไรมาหวทมหวตำ�กกถามมน�วา�“เหย�ไอพลโต�มงไปดดกญชามาหรอวะ”�มนกตอบวา�เปลา�กน�ยานน�น�นน�เอาความรทมนมอาง�มนโกหกทงๆทมนดดกญชามา�ซงอาการกดออก�คนปกตจะรใชไหม�ดวยความรสกทม�คอมนโกหกจนชนอะ�โกหกจนแบบหนาตายอะ�แบบหนาแมงไมนาโกหกอกแลวอะ�ทงๆทกกร�หลงๆมากกเลยคยกบมนตรงๆวา�เออเนย�มงหามโกหกนะไมวาอะไรจะเกดอะ�กตองการรเพอทวาจะไดตามชวตมงถก�กจะไดรวาวนนงอะ�มงไปไหน�ทำ�อะไร�อยกบใคร�ทำ�อะไรอยกกลวมนตายเรองของเรอง�กเลยตองคอยดอยตลอด�ดอยหางๆ�แตไมไดไปตดตามเอามนออกมา

����“มนไมไดชอบสของเหด�มนไมไดชอบความเมาของกญชา�มนแคไมรจกตวมนเอง”

จากคำ�บอกเลาชายคนสนท

9

Deep Purple

10

“เพลงนกวาเหมาะกบมนทสดละ”

They burned down the gambling house, It died with an awful sound.

Funky Claude was running in and out, Pulling kids out the ground.

When it all was over, We had to find another place. But Swiss time was running out,

It seemed that we would lose the race. Smoke on the water and fire in the sky.

Smoke on the water...

บทเพลงจากเพอนคนสนทถงพลโต

SONG : SMOKE ON THE WATERARTIST : DEEP PURPLE

11

12

เรอง : ศรายธ ชยรตน

บ�น���ท�ก

14

บทสนทนาเฮโรอน�ควนกญชาและยาแฮปปสวสดพลโต

เ�ส�ย�ง�-บ�น���ท�ก

0�0�3

15

16

บทสนทนาทบานเชาวนนพลโตซอนทายมากบเราเพอบอกกลาวเรองราวทหลายคนเองกไมเคยรบรกลนอายของความเมายงคงอยในตวพลโตเขาเตมใจมากบเราดวยรอยยมและกระเปาผาใบใหญทบรรจกางเกงรมแดง�ผายดงานเกาเมกา�นาฬกาไขลานโบราณ�เสอยดวงดนตร�ทใครๆหลายคนทเลนผามกจะนยม�โดยเฉพาะพลโต�และการสนทนาสวนใหญของตอนแรกออกมาในทำ�นองนเราเรมบทสนทนาดวย�เบยรสขวดกบบหรครงซองทเรยงรายอยบนโตะกระจก

“เหมอนกบฝงชนทพยายามยอแยงเขาไปมงดอะไรบางอยางทอยตรงกลาง”

17

18

เสนทางสายเกาชวตนกเรยนนกเสพของพเปนไงเลาใหฟงตงแตบทแรกๆเลยไดไหม...“จะใหกเลาเลยไหม...เอายงวะ”�“เอามาเลยพ”เมอกอนกกไมมอะไรมากกอยโรงเรยนวดนแหละธรรมดา�ทมกแอบดด�บหรบางเลกนอย�พอขนมาอยมธยมปลายนเรมมา�เชาหอนอกอยกบเพอน�หอนอกทไมใชบานอะ�เชาเพอดดกญชาเลย�กดดกนหนกพอสมควร�ลองไปเรอยอะยาเสพตด�แตพอมาอยมหาลยนหนกเลยปสามปสเรมมหลายอยางวะลองมวไปหมดมทงผงขาวยาไอซโอว.....เยอะแยไปหมดวะ�กเคยตดไวทจนแมงตองไปเอาทกวนนะมงคดดสมยนนมนยงถก�มงรจกใชไหมไวทอะ�“คออะไรพ�ผงขาวปาว”เออใช�กตดจนแบบกจะเลกเลนกตารแลวอะ�ตดจนแบบวนไหนไมไดดดนะแมงมอาการ�“ยงไงพ”�กปวดหลงปวดกระดกไปทวเมอกอนเคยอยากมากแลวหาดดไมไดอะ

จนตองไปแดกแลมแทนเพอทวมงจะไดลมวมงอยกดดไวทอยหลงๆมากเรมใชเขมวะฉดเขาตวแมงเลยหลงๆขเกยจออกไปซอเขมใชเขมรวมแมงเลยดนะกไมเปนเอดส “พเคยโดนเหดเมาอยใชปะ” อมมนจะเมาแบบวาถาเพอนมงในหองบอกวามงรอนมงกรอน ถามนบอกวาหนาวมงกหนาวเคาเรยกกนวาภาวะ EgoDeath มนจะหลอกมงวามงใกลตายแตความจรงมงไมไดตายเออตอนแรกกโดนกตายเลย กนไปแปปเดยว หลงๆมาเรมหนกมนออกหนาฝน เมามากๆนะมงปลอยวางทกอยางไดแลวอะ ไมนกถงอะไร ไมไดนกถงแมกระทงพอแมมนเปนความรสกทสบายมาก..มนเปนความสงบทสงสด” พเคยเมาแลวไปตหมาหนไดยนมา” เออ ตอนนนกเมา เมาแลม “ยงไง หมาจะกดพหรอ” เออด มนมสามตวทำ ทาจะกด ควาไมไดทกคดนะกเปนคนมงเปนแคหมาอะ แลวมงจะไหวกหรอวะ กฟาดกระโลหกหลดเลยอะ

19

อกสองตวเรมหงอยคนเมาเหยแรงเยอะวนนนเดนกลบบาน�“แลวพเมาแปะเปนไงบาง”�นกขอถามมงกลบนะมงจะอยในโลกของความจรงหรอมงจะอยในโลกของความฝน�“ความจรงดพ”�เอองนมงกไมตองมาถามวาเมานนนมนเปนอยางไรถามงจะอยในโลกของความเปนจรงหนาทของมงกคอทำ�งานหาเงน�ทำ�ใหพอแมมงภมใจ“พวกเราหวเราะแลวตอบกลบไปพละอยโลกไหน“กหรอ�กปนกนวะฝนบางจรงบางแตกรมงทำ�ไมไดอยางกหรอก� อมเรองนนะถาเกดมเดกๆมาอานแลวเหอหมอยอยากทำ�ตามหรอมนคดของมนเองอยแลวพอยากบอก�อะไรถงพวกมนปะพ�“เสพอะมนเสพไดแตมงหยดมนไดรปาว”

“เสพมนเสพไดแตมงหยดมนไดรเปลา”

20

จากบทสนทนาทผสมความเมาของยาแฮปปและเบยรสขวด�ทบอกกลาวถงเสนทางนกเสพนกบา�ทำ�ใหเราเกดความสงสยในเรองเซกสวามนมอะไรตางไปจากเดกวยรนทวไปไหม?

“เซกสในวงการนมนเปนยงไงบางพพแครไหม”มงเคยปะละ�มงเอาผหญงอยแลวเตยงขางๆเปนเพอนกเอาผหญงอกคนอย�ตอนนนอยมอหกฮอดสดแลว�“มวกนหรอ”�ไม�ไม�ไม�ไง�คอ�เยดกนคนละค�“ออแตหองรวมกน”�เออ�เอากนในหอทเชากบเพอนและกเคยมเจคนหนงนะแตไมขอบอกชอนะเอายาอมาให2เมดเอามาใหกนพอเสรจกนแลวคก�คกแลว�เยด�เยด�เยดๆๆๆๆๆ�เยดเสรจ

ไปเอามาอก�กนอกคก�พอคก�กเยดอก�หวเราะ�ฮาๆๆๆเราคยยาวกน�อกถงเรองงานศลปะเพราะพลโตเองกเปนอกหนงคนทเรยนศลปะ�เมอความเพอฝนผสม�ความเมามายจากการเสพตด

งานของพเปนไงบางบางครงมงกได�A�โดยไมรเรอง�มงกงงๆ�บางครง�มงกโดนดา�แบบไมรเรอง�แลวเปนไงบางกบอาจารย�มนเจงเวยงานทอาจารยทำ�ไมไดแตกทำ�ไดอาจารยทปรกษาบอกกนะถามงแยกแยะความจรงกบความฝน�ออกจากกนไมไดมงกเอารวมกนแมงไปเลย

21

M e d i c i n e ’drug

เรอง�:�นกปาภาพ�:�ศรายธ�ชยรตน

22

“เ�ส�ย�ง�บ�น�ท�ก�ส�ด�ท�า�ย�ก�อ�น�ก�า�ร�ล�ำ�ล�า”�

เ�ส�ย�ง�-บ�น�ท�ก�0�0�7

23

พลโต�:�ความเมาสงเคราะหและเรองราวไมคาดฝน

เยนพลบคา�ในวนทเรานงสนทนากนทบานเบยรเยน�ๆ�4�ขวดกบ�บหรครงซองเรมหมดลงไปทละนดแตสงทสงเกตเหนจะเปนแผงยาหนาตาไมคยเคยประปรายตามโตะกระจกจาก1เมดเปน2เมด3เมด....บทเพลงสายหลอนของ�Pink�Floyd�และ�Radiohead�พงจบไปดวยความเมาผสมกบเสยงดนตรทาใหภาพบรรยากาศในหองทมนเคยเงยบกลายเปนหองบนเทงเลกๆเสยงไมดงพอใหรบกวนขางบานเราพอใจกบเสยงเพลงทพลโต�ขบรองมนใชไดเลยแมมนเปน

�����หลงบทสนทนาจบลง�ดวยเสยงบนทกท�007�พลโตไดกลาวคำ�ลำ�ลา�และทงแพง�ยาแฮปปทถกแกะไวบนโตะ

24

เสยงเพลงทกลนมาจากความเมากตามนำ�เสยงของพลโตเรมเปลยนไปเราสงเกตเหนลนของเขากลายเปนสน�ำเงนเขมและนำ�เสยงทดอมอมฟงไมคอยร�เรองบทสนทนาเรมยตลงเมอความเมาพรากความเขาใจระหวางการสอสารของพวกเราและพลโตไปกอนหนาคำ�ลำ��ลาของ�พลโตเขาไดกลาวถงแตเรองนาฬกาโบราณของขวญและผเปนแมกอนทเขาจะจบบทสนทนาและลำ�ลากนไปในเวลา�พลบคำ�หลงจากการสนทนาระหวางเรากบพลโตผานไปไดไมนานนกมเสยง

หมายเหต:Rohypnolคอยารกษาอาการนอนไมหลบและผทกำ�ลงอยในชวงบำ�บดยาเสพตดและมกนยมากในหม�มธยมทรฐเทก�ซส�หรฐอเมรกา

โทรศพทดงขนมนเปนเสยงของชายคนสนทของพลโต�เปนคนพดสายเขาไดกลาวถงอบตเหตทเกดขนกบพลโตความรสกผดผสมกบความตกใจพารางของเราใหรบขบรถ�มอเตอรไซดมง�ไปสโรงพยาบาล�หลงจากนน�ไมนานเรากโดนถามไถถง�พลโตเกยวกบ�ยาทเขากนไปในขณะทกำ�ลงสนทนากนยาแฮปป�:�Rohypnol�ถกกนไปจำ�นวนแปดเมดในขณะทแพทยกำ�กบไววาวนละ�1�เมด�กอนนอน�นนคอสาเหตททกคน�ตองมาอยตรงนโรงพยาบาล

25

สถานบำ บด คอทางออก

เรอง : สบ

26

แมพพาพไปสถานบำ�บดทกรงเทพ�มนมอยสองตกหลกๆ�พไดอย�“ตกเพชร”�ซงตกนเปนทสำ�หรบบำ�บดรกษาผทตดยาเสพตดทพอแมพามาบำ�บด�สวนใหญกเปนเดกวยรนวย�กำ�ลงเรยนเลย�วนๆกไมไดทำ�อะไรมากนอกจากกนยาแลวกนอน�มแตคนเลาประวตเสกโลโซ�สวนตกทสองนนเรยกวา“ตกนล”เปนตกทมผตดยาเสพตดทตำ�รวจจบมาบำ�บด�มนกมทงคนแก�มาเลกเฮโรอน�เลกยาไอซ�ทง�สบทงฉด�มนเปนบรรยากาศทเหยมากในนน�ยาเสนบานเราขาย�ซองละหาบาทแตในตกเพชรขายกนสรอยบาทตกนลขายหนงพนสองรอยบาท�มนมคนเอามาแอบขายกนเยอะแยะ�พวกนอก

“เปลาเลยมนเปนนรกดๆนแหละ”

เครองแบบกเยอะ�พถกเลยงเปน�“นว”�ใหกบ�ตำ�รวจนอกเครองแบบ�ถาเขาไมมผลงาน�เขากจะตดพทง�ตอนทพมาอยใหมๆพกกลวนะ�แตพกตองทำ�ตวเองใหเกาเขาไวกอน�เคยมคนมาทกพ�พดมาเปนสำ�เนยงใตเลย�พกพดใตใสเขา�ถาพไมมระเบดตดทอง�พคงโดนอดถวดำ�ไปแลว�เพราะพมรอยสกรประเบดไวททองไง�คอตองทำ�ตวใหเกาไวกอนพอยในนนประมาณเกอบเดอนถาจะถามพวาการเขามาในสถานบำ�บดนนมนเปน�ทางออกของพไหม”เปลาเลยมนเปนนรกดๆนแหละ”

พลโต

คำ�บอกเลาจากพลโต

27

เยนวนนนเรานดคยกบพลโตทบานของเราผมมาถงชากวาาเวลานดหมายเพราะยงเคลยรธระยงไมาเสรจ แตานนกไมาใชาสาระสำ คญอะไร ในสงทผมกำ ลงจะกลาาวถง เมอผมเขาไปราวมวงสนทนากพอทราบไดวาา การสนทนาไดเรมมาระยะหนงแลว เสยงโทรศพทของพลโตดงขนเสยงจากปลายสายเปนพาอของเขาเองจากทหของเราๆดนไปบงเอญไดยนบทสนทนาดงกลาาวระหวาางพาอลก เสยงจากปลายสายเลดลอดออกมาพอใหไดยนบางและยงพลโต โตตอบทำ ใหผมและเพอนพอจะตความไดในเรองททงสองคยกนขอถอวสาสะนำ มาเลาาใหฟง เลยกแลวกน พาอ ถามวาาเขาอยาไหน ทำ อะไร กบใคร พลโตกจะตอบไปดวยนำ เสยงทนอบนอม ไพเราะ แตากลบเจอดวยความแขงกระดางปนปดรำ คาญ คงเปนเพราะทางผเปนพาอคอยตามเชคความประพฤตอยาตลอด แตาเมอคยกนไปสกพกสงทเจอปนอยาในนำ เสยงกลบหายไป กลายเปน

ความหวงใยทแสดงออกมาผานโทรศพท “พอครบ ผมสงเกตเหนนานแลวอะพอวากรอบแวน ของแมมนราว แตผมไมมโอกาสไดซอใหแม” พลโตกลาวถงแมกบพอของเขา “พอซอใหเขาไดปาวครบถาพอซอใหแมตงเอาแหละ”แวบหนงในหวผมเกดขนวาถงแมเขาจะตดยา เลนกบสงมนเมามาทกชนดแตขางในเขากยงมคนทเขานกถงนกเปนหวงอยอยางนอยกคงเปนคนท เลยงดเขามา“พอผมมอะไรจะใหพอพลโตซอนาฬกามาใหพอ ไมรพอจะชอบรเปลา”เชนกนหลงจากจบบทสนทนากบพอ ไมถงครงนาทโทรศพทกพลนดงขนอกครงนเปนแมของพลโต เชนเดมประโยคแรกทแมโยนมาใหเปนคำ ถามเชนเดยวกบพอของเขาพลโตหยอกลอกลบแม วา“นดกบพอมารเปลาเนยเพงวางหจากพอเมอกเลย”แตสงทผมสนใจคอประโยคของพลโต กอนวางสายจากคสนทนา คอ เขาถามแมของเขาวาแมจะขนมาหาเขาเมอไหร อกนานไหม แลวตอดวย “ไมม

แลว” เขาตอบดวยนำ เสยงจรงจง เขายงบอกอกวา เขาอยากเปนคนด จะดไมดยงไงตวผมเองกไมร มนกอยทตวเขาเองอกแหละ วาเขาจะดยงไง ผมไมอยากเขาไปตดสน ไมอยากใหสงคมเขาไปตดสนในทศนะความดของเขา ไมมใครรวาหลงจากนเวลานนหลงจากทนงคยกน วาเขาจะดไดอยางทเขาอยากจะเปนหรอเปลา ชวตมนกหมนอยตลอดระยะเวลากเดนไปเรอยเฉกเชนกบนาฬกา ไมนานนกคนเรากตองตาย นาฬกาตองหยดหมนพงสลายไป แตเวลากยงคงหมนอยอยางนน เรอยๆ.......

28

นาฬกาของเวลา

อะไรหรอกครบ แคมของจะให” เมอวางสาย พลโตโชวสงของทเรยกไดวา เขาภาคภมใจมาก เปนนาฬกาไขลานสองเรอน เขาบอกวาตงใจซอใหพอและแม นาฬกาทงสองเรอนนสอถงอะไรไดหลายอยาง พลโตเลาใหฟงวา พอแมเขาไมไดตองการเงน แตพลโตอยากจะใหของขวญอะไรกบทงสองบางเขาเลยคดซอสงนใหผมคดวาสงทเขาอยากบอกคงมมากผานสงของทเขาตงใจจะให

พลโตเคยตดยา แลวตอนนเขากยงไมไดเลกมนเดดขาด ผมเคยถามเขาวาอยากเลกมนเดดขาดมย พลโตตอบอยากหนกแนน อยากส! แตมนเลกยากเขาบอก ผมคดวานาฬกาทงสองเรอนนนาจะบอกอะไรไดมากกวาเวลาทกำ ลงเดน มนเปนตวบอกผานมนเปนสารทสงใหกบพอแมของเขา พลโตเคยถกชกชวนใหคาเฮโรอน “แลวทำ ไมพไมทำ ?”ผมถาม . “ไอสสถากไมมพอไมมแมกทำ ไปนาน

แลว” เขาตอบดวยนำ เสยงจรงจง เขายงบอกอกวา เขาอยากเปนคนด จะดไมดยงไงตวผมเองกไมร มนกอยทตวเขาเองอกแหละ วาเขาจะดยงไง ผมไมอยากเขาไปตดสน ไมอยากใหสงคมเขาไปตดสนในทศนะความดของเขา ไมมใครรวาหลงจากนเวลานนหลงจากทนงคยกน วาเขาจะดไดอยางทเขาอยากจะเปนหรอเปลา ชวตมนกหมนอยตลอดระยะเวลากเดนไปเรอยเฉกเชนกบนาฬกา ไมนานนกคนเรากตองตาย นาฬกาตองหยดหมนพงสลายไป แตเวลากยงคงหมนอยอยางนน เรอยๆ.......

28

เรอง/ภาพ : ชษ

29

ความเมาสทธ หวมน กญชาพลโต

“เหมอนวาเราเปนฝงชลทกำ�ลงพยายามไปมงดอะไรบางอยางทอยตรงกลางแลวคนกเบยดเสยดกนเขาไปเรอยๆพอไดเปนคนทอยหนาสดทจะเหนแลว�ไอเหย�มนไมมอะไร�เรากตองเดนกลบออกมา

พรอมรอยยม�เพราะมนไมมอะไร”

“คนทมนยงไปไมถง�มนกถามคนทกำ�ลงเบยดเสยดกน�เหยขางในมอะไรกนวะ�กกไมรเพราะกเองกยงไปไมถงไหนเลย”

“วนหนงคนเรากตองออกเดนทางไป�เสนทางมนกมบดเบยวไปบางเลกนอย�สดทายมนกจะวนกลบ

มา�มงจะไมมวนออกจากวงกลมนได”�พลโต�เสยงบนทกท�000

30