p6-3

..............................................................................................................................................

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 4 Œ˜í, 2011, ¬ı≈Ò¬ı±16

ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 3 Œ˜í –

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Ú±˜1+¬Ûø¶öÓ¬ Ú±˜1+¬Û

Ó¬±¬Ûø¬ı√≈…» õ∂fl¡ä1 ¸˜¸…±1 Œ˚Ú ’ôL Ú±˝◊√√º

ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±Ó¬ ¬˝√√±¬ı≈-Î≈¬¬ı≈ ‡±˝◊√√ õ∂fl¡äÀȬ±Àª

˜‘Ó≈¬…1 é¬Ì ·øÌ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√√ õ∂fl¡äÀȬ±1 ¬Û1±˝◊√√

’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Õ˘ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Ò1±

˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ú±˜1+¬Û Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…»

õ∂fl¡äÀȬ± ˝√√í˘ √øé¬Ì-¬¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 õ∂Ô˜ÀȬ±

Œ·Â√øˆ¬øM√√fl¡ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú Œfl¡fº ø¬ı≈√…»

õ∂fl¡äÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’±›¬Û≈1øÌ ˚La-

¬Û±øÓ¬, ¸±-¸1?±À˜À1º õ∂fl¡äÀȬ±1 ¬ıUÀÓ¬±

&1n∏Q¬Û”Ì« ˚La-¬Û±øÓ¬1 ’±˚˛≈¸fl¡±˘

Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡äÀȬ±1

¸”S˝◊√√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˚La-¬Û±øÓ¬ ’±›¬Û≈1øÌ

¸˜¸…±Ê√Ê«√1¬Ú±˜1+¬Û Ó¬±¬Û ø¬ı√≈…» õ∂fl¡ä’ø¢ü øÚ¬ı«±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Ú±˝◊√√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö±

∆˝√√ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√√ ø¬ıÊ≈√øÓ¬

Œ√‡± ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡fÀȬ±Àª Œ˚±·±Ú ø√˚˛±

’=˘¸˜”˝√√√√Ó¬ ¸‚ÀÚ ˘íά Œù´øά„√√1 ·1±˝√√Ó¬

¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª

Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˚La-¬Û±øÓ¬ ¬Û≈1øÌ ∆˝√√ ¬Û1±1

Ù¬˘Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜”˝√√”Ó«¬ÀÓ¬ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ≈√‚«È¬Ú±

Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±› fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˚La-

¬Û±øÓ¬¸˜”˝√√ ¬Û≈1øÌ ∆˝√√ ¬Û1± ¸ÀN› Œfl¡fÀȬ±

ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö±

ŒÚ±À˘±ª± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

√≈‚«È¬Ú± ‚Ȭ±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘

’¸≈1øé¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª±¬ ıÂ√1 Œfl¡fÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ø¬ı≈√≈…»¶Û‘‘ᬠ∆˝√√ ¤Ê√ÀÚ

fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º

˝◊√√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ øfl¡Â≈√ ¸≈1鬱

ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛

˚ø√› Œ¸˝◊√√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√√ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√√ øڕߘ±Ú1

¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬

Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√íÀ˘

Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±

ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘

˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜±S Œfl¡˝◊√√Ê√Ú˜±Ú

fl¡˜«‰¬±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Œfl¡fÀȬ±1

’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÚ1 √±ø˚˛Qº Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ¤È¬±

’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ Œfl¡f ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ √±¬ıœ

Ê√Ú±˝◊√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø√› Œ¸˚˛± ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√√º Ú

fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ 18 ¤øõ∂˘1 ¸øg˚˛±

Œfl¡fÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ¬Ù≈¬øȬ

Ê≈√˝◊√√ ˘·±Ó¬ ¤fl¡ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü

∆˝√√øÂ√˘º 17 ¤øõ∂˘ÀÓ¬± Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ¤Ê√Ú

øͬfl¡± |ø˜fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ¸•xøÓ¬

øά¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·±

∆˝√√ÀÂ√º Ú±˜1+¬Û Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» Œfl¡f1

’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂fl¡ä øÚ «±Ì ’øÓ¬

Œ˘À √√ œ ˛±ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ ¬Û≈1øÌ ¤ ◊√√

Œfl¡fÀȬ± ˚ø√ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ø√Ú ‰¬ø˘¬ı ˘·± √√ ˛

ŒÓ¬ÀôL ˆ¬ ˛±Úfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ √√±ª±1

’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ ˛ 1± ◊√√Ê√ ’±1n∏ õ∂fl¡äÀȬ±1

¤fl¡±—˙ fl¡ «‰¬±1œÀ˚º õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±

õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 Œé¬SÓ |ø˜fl¡ ◊√√ά◊øÚ ˛ÚÀ1±

˚ÀÔ©Ü fl¡1Ìœ ˛ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œ˚±1 √√±È¬, 3 Œ˜í – ±øôL- ‘—‡˘±

1鬱1 Ú±˜Ó¬ øÚÀ ˛±øÊ√Ó¬ Ó¬Ô± ˜±Ê√1 1é¬fl¡1+À¬Û

¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¸±Ó¬Ê√ÚÕfl¡ ’±1鬜fl¡ fl¡±ø˘ ≈√Ò«¯«∏

’¬Û1±Òœ1 √À1 ¸|˜ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡1±

‚Ȭڱ˝◊√√ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¸¬ı«ÀS ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

’¬Û1±Òœ1+¬Ûœ ά◊Mê√ ’±1鬜Àfl¡ ◊√√Ê√Úfl¡ ‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı

Œ¸À ˛ fl¡±ø˘ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ’±1n∏ S Ú…± ˛±Òœ˙1

’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã √√√Ó¬ ÀÔ©Ü Œ˘±fl¡1 øˆ¬1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, &ª± √√±È¬œ, 3 Œ˜í– ’±Ò≈øÚfl¡ ¸ˆ¬…Ó¬± ¸√± ˛

¤È¬± Œ|Ìœfl¡ Œ˙± ∏Ì fl¡ø1 ·Ï¬ˇ ˘ ˛º ’±˜±1 ¸ˆ¬…Ó¬± ¤ÀÚ√À1

Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Œ|Ìœfl¡ Œ˙± ∏Ì fl¡ø1À ˛ ◊ √√·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√º ¤ ◊√√

Œ˙±ø ∏Ó¬- øÚÀ©Ûø ∏Ó¬ |˜Êœ√ªœ ±Ú≈ √√1 Ê√œªÚ1 Â√ø¬ı õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬

∆ √√øÂ√ ·äfl¡±1 ŒÊ√ø √√1n∏ UÀÂ√ ◊√√Ú1 ø˘‡øÚÓº õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«ÀÓ¬ ŒÓ¬›“

|˜Êœªœ Œ˘±fl¡1 ≈øMê√1 ¬ı±À¬ı fl¡˘˜ Ó≈¬ø˘ ∆˘øÂ√ ’±1n∏ ‘Ó≈¬…

¬Û «ôL Ô˜øfl¡ Œ1±ª± Ú±øÂ√ ŒÓ¬›“1 ¤ ◊√√ fl¡˘˜º ø¬ıø˙©Ü ·äfl¡±1

ŒÊ√ø √√1n∏ UÀÂ√ ◊√√Ú1 ∏ᬠ‘Ó≈¬…¬ı±ø ∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À ˛±øÊ√Ó¬

¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤ ◊√√ Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√

Ó¬Ô± õ∂·øÓ¬˙œ˘ Œ˘‡fl¡ ’Ò…±¬Ûfl¡ ø¬ıÊ√Ú˘±˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚º ŒÓ¬›“

˘·ÀÓ¬ ë”√¬ıø1 ¬ıÚí1 ¶⁄©Ü±√√1 √À1 ŒÊ√ø √√1n∏ UÀÂ√ ◊√√Ú õ∂‰¬±1ø¬ı ≈‡¡

Ó¬Ô± ¸ √√Ê√-¸1˘ ¬ı…øMê√Q1 ’øÒfl¡±1œ ’±øÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ√± √√±À1º

UÀÂ√ ◊√√Ú Œ˚ ’fl¡˘ ·äfl¡±À1 ◊√√ ’±øÂ√ ŒÓ¬ÀÚ Ú √√ , ڱȬ…-¸±ø √√Ó¬…

’±1n∏ fl¡±¬ı… 1‰¬Ú±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1¬ ’±øÂ√ ø¬ıÀ˙ ∏ √‡˘º ’ªÀ˙…

¸Àµ √√ Ú± ◊√√ Œ˚ øÚÊ√1 ‘ø©Ü1±øÊ√1 Ê√ø1 ˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ˙±ø ∏Ó¬-

øÚÀ©Ûø ∏Ó¬ Ó¬Ô± |˜Ê√œªœ ˜±Ú≈ √√1 ø√Úø˘ø¬Û ’±1n∏ ’±˙±-

’±fl¡±—鬱1 Â√ø¬ıÀ1 ’¸˜œ˚˛± õ∂·øÓ¬¬ı±√œ ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤fl¡

ÚªÊ√±·1Ì1 ”‰¬Ú± fl¡ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ¤ ◊√√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ŒÊ√ø √√1n∏

UÀÂ√ ◊√√Ú1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ·äÀ1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¢∂Lö ¤‡øÚ

ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ë’¸˜œ ˛± õ∂øÓ¬ø√Úí fl¡±fl¡Ó¬1 ≈‡… ¸•Û±√fl¡

√√± ◊√√√1 UÀÂ√ ◊√√ÀÚº ά◊Àij±‰¬Úœ ¬± ∏ÌÓ¬ ŒÊ√…ᬠ±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚

Œ˚ 븱•xøÓ¬fl¡ ¸˜ ˛Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˆ¬± ∏± ≈√¬ı« ∆ √√ÀÂ√º Ó¬±1

¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ıfl¡±˙ ∆ √√ÀÂ√ ’± ≈ø1fl¡ ˙øMê√1 º ’±Úøfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ

fl¡± « ” ‰¬œÓ¬ ±Ú≈ √√1 “ √√±ø1 ø√ ±1 õ∂¬ıÌÓ¬±› }√√±¸ ¬Û± ◊√√ÀÂ√ºí ŒÓ¬›“

˘·ÀÓ¬ ŒÊ√ø √√1n∏ UÀÂ√ ◊√√Ú1 fl¡ «1±øÊ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬

fl¡ø1 fl¡˚ Œ˚ ŒÊ√ø √√1n∏ UÀÂ√ ◊√√Ú ŒÓ¬›“1 ‘ø©Ü1 ±ÀÊ√À1 ±ø √√Ó¬…1

¬ı≈1?œÓ¬ ¸√±˚˛ ¶ú1Ìœ˚˛ ∆˝√√ 1í¬ıº ’øÚ˘ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ õ∂˚±Ó¬ ŒÊ√ø √√1n∏ UÀÂ√ ◊√√Ú1

¬ÛPœ ŒÂ√±øÙ¬˚± UÀÂ√ ◊√√Ú, ø¬ı¬Û≈ ‡±È¬øÚ˚±1Àfl¡ Òø1 Œfl¡ ◊√√¬ı±·1±fl¡œ›

ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¤È¬± Œ|Ìœfl¡ Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1 ·Ï¬ˇ ˘˚˛ ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬…Ó¬±˝◊√√

·äfl¡±1 ŒÊ√ø˝√√1n∏˘ UÀÂ√˝◊√√Ú ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÊ√Ú˘±˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ’±1鬜fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘

Œ¸±Ó¬1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« øÚ1œ˝√√ ’±‰¬±˜œfl¡ øÚ˜«˜ ˝√√Ó¬…±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ¸|˜ fl¡±1±√G

˝√√˚˛º ά◊À~‡¡…, õ∂±˚˛ Œ¸±Ó¬1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¸—‚øȬӬ

¤Ê√Ú øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡fl¡ ‰¬±=˘…fl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1

∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶

fl¡1± ’±1鬜Àfl¡˝◊√√Ê√Ú1 ’±√±˘ÀÓ¬ ˙±øô¶ Œ‚±¯∏̱

fl¡À1º øÊ√˘± ’±1n∏ S Ú…± ˛±Òœ˙ ά– ◊√√øµ1± ù´±À˝√√

fl¡±ø˘ Œ‚± ∏̱ fl¡1± ά◊Mê√ ‹øÓ¬ √√±ø¸fl¡ 1± ˛√±Ú˜À «

’ª¸1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± fl≈¡˜≈√ Œ‰¬øÓ¬˚˛±¸˝√√

¸±Ó¬Ê√Úfl¡ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡À1º øÓ¬øÚ fl≈¡ø1À1±

’øÒfl¡ ¬Û‘ᬱÀÊ√±1± Œ·±‰¬11

1±˚˛˜À˜« fl≈¡˜≈√ Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ √Ú1

øÓ¬øÚ˙ øS˙ Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬

¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 |˜ fl¡±1±√G¸ √√

¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú±

’Ú±√±À˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√ Â√˜±˝√√

fl¡±1± √G1 ˘·ÀÓ¬

¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ≈˙ ›Í¬1 Ú—

Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11

¸|˜ fl¡±1±√G ’±1n ∏¤˝±√√Ê√±1

Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú± ø¬ıÀ˝√√º ’Ú…

≈√Ê√Ú ’øˆ¬ ≈Mê√ SêÀ˜ ٬̜Ò1

ı1± ’±1n∏ ŒÚøfl¡¬ı≈1 1˝√√˜±Úfl¡

ˆ¬±1Ó¬œ ˛ √Gø¬ıøÒ ’± ◊√√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 304 2˚34

Ú— Ò±1±Ó¬ ’øˆ¬ ≈Mê√ fl¡1±1 ·ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬√ ¬ıÂ√1 ’±1n∏

≈√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¸|˜ fl¡±1±√G¸˝√√ ¬5000 ’±1n∏

¤˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú± ’Ú±√±À˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√

fl¡±1±√G Œ‚± ∏̱ fl¡1± √√ ˛º ¬ı1±fl¡ 201 Ú— Ò±1±1

’ÒœÚÓ¬ ≈√¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡1±

˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 1,000 ¬È¬fl¡± ¬Û˚«ôL Ê√ø1˜Ú±

’Ú±√±À˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√ ˙±øô¶1 ˜…±√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±

˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1994 ‰¬Ú1 25 ’±·©ÜÓ¬

˜ø1˚˛øÚ1 ÚÓ≈¬Ú˜±øȬ ’=˘1 ¬Û1± ¶≈®È¬±1 ‰≈¬ø11

‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ù´ø1Ù≈¬˘ UÀÂ√˝◊√√Ú Ú±˜1

˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º øfl¡c ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¤fl¡

1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√√ÀÊ√ ‰¬±˝√√

¬ı±ø·‰¬√±1 ¤øȬ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ≈ªfl¡Ê√Ú1 ‘Ó¬À√˝√√ ά◊X±1

fl¡À1º Œ˝√√Gfl¡±Ùƒ¬ ˘À·±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±

˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜Àfl¡˝◊√√Ê√ÀÚ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª

õ∂˝√√±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ õ∂˜±øÌÓ¬

˝√√˚˛º õ∂±˚˛ Œ¸±Ó¬1 ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ά◊Mê√

‚Ȭڱ1 ’ôLÓ¬ Œ˚±ª± øS˙ ¤øõ∂˘Ó¬ ’±√±˘Ó¬1

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1±˚˛√±ÚÀ˚±À· Ó¬√±ÚœôLÚ ˆ¬±1õ∂±5

ø¬ı¯∏˚˛±¸˝√√ ø1˚˛øÚ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’øˆ¬˚≈Mê√ ±Ó¬

’±1鬜fl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º

Ú·“±ª1 ά◊M√√1±=˘Ó¬

ˆ¬≈ª± fl¡±Ê√œ1 ¬ÛÀ ˛±ˆ¬1

Úœ1ª õ∂˙±¸Ú

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ’±ø˘È¬±„√√Úœ, 3 Œ˜í

– Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√√1 ’=˘Ó¬

’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¤fl¡±—˙

’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊√√ ˜≈Â√ø˘˜ ø¬ı¬ı±˝√√

¬Û?œ˚˛fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡1±Ó¬

¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ˆ¬¬ı±˝◊√√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

ë˜≈Â√ø˘˜ ø¬ı¬ı±˝ ’±1n∏¬ Ó¬±˘±fl¡

¬Û?œ˚˛Ú ’±˝◊√√Ú 1935í 1

’ÒœÚÓ¬ ά◊Mê√ ‰¬SêÀȬ±Àª

¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√√Ê√fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ¬

¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 ¤fl¡˜±S ÒÚ1

˘±˘¸±Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ¬Û?œ˚˛Ú

‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘

õ∂˜±Ì¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1

’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±·

’Ú≈¸ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ά◊M√√1-

¬Ûø(˜±=˘1 ’±ø˘È¬±„√√Úœ,

Ê≈√1œ˚˛±, 1+¬Û˝√√œ, Œ˝√√1±¬Û±øÓ¬,

fl¡±øÓ¬˜±1œ, ø‰¬˘„√√Úœ, fl¡√˜øÌ,

øÒ— ’±ø√ ¤À˘fl¡±Ó¬ øÚÊ√Àfl¡

Ò˜«œ˚˛ ŒÚÓ¬± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±

‰¬SêÀȬ±Àª ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1

¬Û?œ˚˛Ú Ú•§1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1

˜≈Â√ø˘˜ ø¬ı¬ı±˝√√ ¬Û?œ˚˛Ú

õ∂˜±Ì¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ¬ıÊ√±1

Œ‡±˘±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬1±=˘1 ’ø˙øé¬Ó¬

Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ fl¡±Ê√œ1

õ∂ˆ¬±ª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı

¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1¬

¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸À√à ’¸˜

˜≈Â√ø˘˜ ø¬ı¬ı±˝√√ ’±1n∏ Ó¬±˘±fl¡

¬Û?œ˚˛Ú ¸Lö±˝◊√√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡

¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±Ó¬

‰¬1fl¡±À1 õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√√

øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ˆ¬≈∏ª± fl¡±Ê√œfl¡

ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 Œ¢∂5±11 øÚÀ«√˙

ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂˙±¸ÀÚ Úœ1ª

ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬

∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı«

øÊ√˘±‡Ú1 ˝√√˚˛¬ı1·“±›

’±1鬜À˚˛ ˜±1ø¬ÛȬÊ√øÚÓ¬

Œ·±‰¬1Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± Ê√ÕÚfl¡

fl≈¡V≈Â√√ ά◊¬Û±øÒfl¡±1œ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡

ˆ≈√ª± fl¡±Ê√œ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√

¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ Œ˜Ã˘±Ú±

ø˝√√fl¡Ê≈√1 1˝√√˜±Ú ’±˝√√À˜À√º

ˆ¬≈ª± fl¡±Ê√œ1 ¬Û±~±Ó¬ ¬Ûø1

ˆ¬øª¯…∏ÀÓ¬ ’±˝◊√√Ú1 Œ˜1¬Û±fl¡1

¬ıø˘ Ú˝√√í¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡

’±˝3√√±Ú Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±Ê√œ

’±˝√À˜À√º

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 3 Œ˜í – ¬ı1ø¬ı √ ‘√ &ȃ¬‡±1

¬ı…ª¸±À˚˛ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ ‰¬±øÚ Ò1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬

øÓ¬Ó¬±¬ı1ÀÓ¬± ˜‘Ó≈¬…”√Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û &ȃ¬‡±˝◊√√ øfl¡ø1ø˘

¬Û±ø1ÀÂ√º øÓ¬Ó¬±¬ı11 õ∂±˚˛À¬ı±1 ¸1n∏-¬ı1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬

¤øÓ¬˚˛± ά◊¬Û˘t ¤˝◊√√ ¬ı1ø¬ı˝√¸‘√˙ ¸±˜¢∂œø¬ıÒº

ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ √ ¸±˜¢∂œø¬ıÒ1 Œé¬SÓ¬

øÚÀ ∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√ ø√› ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú

Úœ1ª ∆˝√√ Ôfl¡±fl¡ ∆˘ øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬‰«¬± ’±1y

∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı1ø¬ı˝√¸‘√˙ 1Ê√Úœ·g±, ø˙‡1,

¬Û±Ì˜Â√ ± ’±ø√À ˛ 1±Ê√…‡Ú1 ≈ª‰¬±˜fl¡ ’À"√√±¬Û±Â√1

√À1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√√ Òø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¶≈®˘1 fl¡Ì fl¡Ì

Â√±S- Â√±Sœ¸fl¡˘ &ȃ¬‡±1 1±·œÓ¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ¬Û1± Œ√‡±

õ∂øÓ¬øÚøÒ, Œ·± “± ◊√√·“±›, 3 Œ˜í –

븱—¬ı±ø√fl¡Ó¬± Ò±1±˘ Ó¬À1±ª±˘1 ›¬Û1Ó¬

Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ±1 øÚø‰¬Ú±º ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1

¸ij≈‡Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± õ∂Ó¬…± 3√√±Ú Ô±Àfl¡º ≈¶ö

·ÌÓ¬La ¬õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±

Œ˜1n∏√G¶§1+¬Ûºí ’±Â√±˜ Œõ∂Â√

fl¡íÀ1Â√¬ÛÀG∞I◊Â√ [’±¬Ûfl≈¡]1 30 ¤øõ∂˘Ó¬

’©Ü±√ ¬ı±ø ∏«fl¡ Œfl¡fœ ˛ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1

’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬± ∏ÌÓ¬ ¤ ◊√√

˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ·± “± ◊√√·“±› ˜ √√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬

˜øÌÓ¬± ¬ı1À·± √√“±√√À˚º ëfl¡ «1Ó¬ ˜Ù¬Â√√ œ˚

¸±—¬ı±ø√fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11

ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ ∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ŒÓ¬›“

fl¡ ˛, 1718 ‰¬ÚÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¬Û1±

õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ¬ı—·˘ Œ·ÀÊ√Ȭ1 Ê√ø1 ˛ÀÓ¬

ˆ¬±1Ó¬¬ı ∏«Ó¬ ˜Ù¬Â√ œ ˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1

’±1yøÌ √√ ˛º fl¡±˘Sê˜Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬,

ŒÈ¬ø˘øˆ¬‰¬Ú Œ‰¬ÀÚ˘ ’±ø√ ¬ı‘øX1 Ù¬˘Ó¬

¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ◊√√ ø¬ıô¶±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±øÊ√1

¤ ◊√√ ’ª¶ö± ¬Û± ◊√√ÀÂ√º ’±¬Ûfl≈¡1 ¡Z±1±

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ ¬ı1ø¬ı˝√¸‘√˙ &ȃ¬‡±1 ¬ı…ª¸±˚˛∆·ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬1Ê√ø˜Ú ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª±

∆·ÀÂ√ Œ˚ õ∂±˚˛À¬ı±1 ¶≈®˘1 ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1± √˙˜

Œ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± Â√±S1 ŒÊ√¬ÛÀÓ¬ ¤˝◊√√ø¬ıÒ ¸±˜¢∂œ

Ô±Àfl¡º Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˝◊√ √˚˛±1 õ∂¬ıÌÓ¬±

S꘱i§À˚˛ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√√1 ¸ij≈‡Ó¬

Ôfl¡± Œ√±fl¡±ÚÓ¬ &ȃ¬‡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1

˜≈Mê√ˆ¬±Àª ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√√

&ȃ¬‡±˝◊√ √ ¤øÓ¬˚˛± ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ øÓ¬˘ƒøÓ¬˘ƒÕfl¡

ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º ’ªÀ˙… Â√±S-

Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√√ &ȃ¬‡± õ∂‰¬˘Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘

fl¡íÀ˘ ˆ¬≈˘ ˝√√í¬ıº õ∂±5¬ı˚˛¶®¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬±

&ȃ¬‡±˝◊√√ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1

˜ÀÓ¬ &ȃ¬‡±˝◊√√ ˜±Ú≈˝√√1 ˙1œ1Ó¬ ˆ¬˚˛±Úfl¡ Œ1±· ¸‘ø©Ü

fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡k±1, ˚fl‘¡Ó¬ ’±1n∏ ˝√√±›“Ù¬±›“À1±

Ê√øȬ˘ Œ1±·1 fl¡±1fl¡ ∆ √√ ¬ÛÀ1º ¤ ◊√√ Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1

¸˜˚˛ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√√ &ȃ‡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¤˝◊√√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√√1

›¬Û1Ó¬ øÚÀ ∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1 ø¬ıø √Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂ √√Ì

Úfl¡ø1À˘ ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij ¬Û—& ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº

Œ·±¸“±˝◊√√·“±ªÓ¬ ë’±¬Ûfl≈¡í√1 ’©Ü±√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸Œfl¡fœ ˛ ¬±Àª ’±À ˛±øÊ√Ó¬ ’©Ü±√ õ∂øӬᬱ

ø√ª¸ ¤ ◊√√À¬ıø˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√ ±

¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ·± “± ◊√√·“±› ’±=ø˘fl¡

fl‘¡ø ∏ ·Àª ∏̱ Œfl¡f1 ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

√√ º ø√ª¸1 fl¡± « ”‰¬œ ’Ú≈ ø1 ¬Û≈ª± 9

¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’±¬Ûfl≈¡1

Œfl¡fœ ˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ÀPù´1

Ó¬± ≈fl¡√±À1, Â√ø √√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡¡

¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú

fl≈¡?À˜± √√Ú 1±À˚º ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬

’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ¸=±˘Ú± fl¡À1 õ∂±Mê√Ú

¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± Œ·± “± ◊√√·“±› ±‡± ±ø √√Ó¬…

¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡øÚf Ú±Ô √±À¸º

’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ø √√‰¬±À¬Û

’—˙¢∂ √√Ì fl¡ø1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ø¬Û øȬ ’± ◊√√1

¸—¬ı±√±Ó¬± õ∂Ì ˛ fl≈¡˜±1 ’±ø√Ó¬… ◊√√ fl¡ ˛,

¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ’Ò… ˛Ú1 ¬’ˆ¬…±¸

fl¡1±ÀȬ± ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œº

¸—¬ı±√À¸ªœ¸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±

¬ı±Ó¬ø1À˚ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈ √√1 ˜ÚÓ¬

˚ÀÔ©Ü ¬±¬ı±Àª·1 ‘ø©Ü fl¡À1, Œ¸À ˛ øͬfl¡

Ó¬Ô…¸•§ø˘Ó¬, Ó¬… ’±1n∏ øÚ1À¬Ûé¬ —¬ı±√

¬Ûø1Àª˙Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸—¬ı±√√±Ó¬±Ê√Ú1

ø¬ı ∏ ˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ·ˆ¬œ1 :±Ú Ôfl¡±

’±ª˙…fl¡º Ò≈¬ı≈1œ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ë·Ì

‰¬±¬ı≈fl¡í ¸±5±ø √√fl¡ ¬ÛøSfl¡±1 ¸•Û±√fl¡

ø√˘œ¬Û ‰¬SêªÓ«¬œÀ ˛ fl¡ ˛, ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±

¬Û≈©Û¸ø7¡¡¡Ó¬ ¬ÛÔ Ú˝√√˚˛, fl¡“±˝◊√√ÀȬÀ1 ˆ¬1±

¬ÛÔÀ˝√√º ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı¯¬ı±©ÛÀ1 ˆ¬ø1 Ôfl¡±

¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√√”Ó«¬ÀÓ¬ ¤Ê√Ú

¸±—¬ı±ø√fl¡ øÚ1±¬Û√ Ú˝√√˚˛º ’±Úøfl¡

’±1鬜 Ó¬Ô± õ∂˙±¸Ú La√À˚˛± ±—¬ı±ø√fl¡1

¬ı±À¬ı ’¸≈1øé¬Ó¬ ¬Ûø1Àª˙1 ‘ø©Ü fl¡À1º

·øÓ¬Àfl¡ ±—¬ı±ø√fl¡ ¤Ê√ÀÚ øÚÊ√1 øÚ1±¬ÛM√√±

øÚÀÊ√ ◊√√ ‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÊ√…á¬

¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√ À‰¬1 ’±˘œÀ ˛ ’±À˘±‰¬Ú±-

‰¬Sê1 ’±À˘±‰¬fl¡1 ¬± ∏ÌÓ¬ fl¡ ˛, Ù¬Â√ œ ˛

¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘ øÚά◊Ê√ ŒÎ¬¶®1 ¬Û1±›

øÚÀ©Ûø ∏Ó¬ √√ , ¬ıU fl¡©ÜÀ1 ¸—¬ı±√ ¸—¢∂ √√

fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬± ∏±À˜±√

fl¡ø1¬ı˘·± √√ º Œfl¡±ÀÚ±1fl¡˜1 ˜±ÚøÚ

ŒÚ±À¬Û±ª± ¤ ◊√√ fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ’±Úøfl¡

ŒÙ¬'ø¬ı˘, fl≈¡ø1 ˛±11 ¬ı±¬ıÓ¬√ õ∂±¬Û… ÒÚ

¬Û±¬ıÕ˘À˚± ¸é¬˜ Ú √√ º ¤ÀÚ Œ √√±ª±1

fl¡±1Ì ø¬ı‰¬±ø1 ŒÓ¬›“ fl¡ ˛ Œ˚ ≈√ ◊-‰¬±ø1‡Ú

¸—¬ı±√¬ÛS1 ¬ı±À√ õ∂± ˛ ¬±· fl¡±fl¡ÀÓ¬

Œ˘±fl¡‰¬±ÚÓ¬ ‰¬ø˘¬ı ·± ∆ √√ÀÂ√º ’±¬Ûfl≈¡1

õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 Œ˙ ∏Ó¬

ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛªÚ √√±Ê√ø1fl¡±1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤fl¡ ¸•§Ò«Ú± ’Ú≈ᬱÚ

’Ú≈øá¬Ó¬ √√˚˛º ¤˝◊√√ ˆ¬±Ó¬ ¬±¶®˚«ø˙äœ,

¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ÛkÚ±1 Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5

õ∂¬ıMê√± ˝√√ø1ˆ¬”¯∏Ì ¬ıËp¡, 1±øÊ√…fl¡

¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô±

fl¡ø¬ı ’±s≈˘ ’±øÊ√Ê√, 1±©Ü™œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘

Œ‡˘≈Õª Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡

‰¬±˜≈Àª˘ øfl¡¶≈® ’±1n∏ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ

Ó¬Ô± fl¡ø¬ı õ∂±ÀÌ˙ ¸±˝√√±fl¡ Ù≈¬˘±˜

·±À˜±‰¬±, ˙1±˝◊√√ ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛSÀ1

¸•§Ò«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, fl¡±˘≈·“±›, 3 Œ˜í – Ú±˜øÓ¬˜≈‡ Ú±˜øÓ¬˚˛±˘ ·“±› øÚ¬ı±¸œ ‚Úfl¡±ôL

˙˝◊√√fl¡œ˚˛±fl¡ [9] ¤È¬± ø¬ı¯∏±Mê√ ¸±À¬Û √—˙Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ø˙qøȬ1 30 ¤øõ∂˘1¬

ø¬ı˚˛ø˘ ‘Ó≈¬… √√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± Â√±SÊ√ÀÚ ¤È¬±

ŒÈ¬„√√±¬ı˘ ∆˘ Œ‡ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ √√ͬ±» ¬ı˘ÀȬ± fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ¬“1±˘ ‚11 ·±ÕÒÓ¬

¬ÛÀ1º ø˙qøȬÀ˚˛ ¬ı˘ÀȬ± ·±ÕÒ1 ¬Û1± ’±øÚ¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¤È¬± ø¬ı¯∏±Mê√ ¸±À¬Û

√—˙Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ø˙qøȬ ’À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ó¬»fl¡±À˘ ø˙qøȬfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1

Œ˘±Àfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 fl¡±1ÀÌ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ øÚ

Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı±È¬ÀÓ¬ ø˙qøȬ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø˙qøȬ1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ 432 Ú—

Ú±˜øÓ ˛±˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘ ˛, Ú±˜øÓ¬ ≈‡ Ò… ◊√√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘ ˛1 ·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ ˛

1±˝◊√√ÀÊ√ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¸¬Û« √—˙ÚÓ¬ Â√±S1 ˜‘Ó≈¬…

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, 鬜·?, 3 Œ˜í – 27 ¤øõ∂˘Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ

øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˝√√fl≈¡˜±1 ’ø¢üÀ¸ª± ’±¶ö±Ú1

1.04 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ’±¶ö±Ú ·‘˝√√ÀȬ± qˆ¬ ά◊Àij±‰¬Ú

fl¡1± ˝√√˚˛º ˜˝√√fl≈¡˜± ·Í¬Ú1 22 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ‰¬˝√√1Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ¬ıU õ∂Ó¬œøé¬Ó¬ ’±¶ö±Ú

·‘˝√√ÀȬ± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’øÓ¬ø1Mê√

’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ ’ø¢üÀ¸ª±

¸—·Í¬Ú1 ¸=±˘fl¡ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√√º

’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø˝√√ÀÓ¬˙ fl≈¡˜±1 1±˚˛,

˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± &ÀÌf ŒÎ¬fl¡± õ∂˜≈À‡…

ά◊2‰¬¬Û√¶ö Œfl¡˝◊√√¬ı±·1±fl¡œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±

ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º 1±Ê√…‡ÚÓ¬

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, qª±˘fl≈¡øÂ√, 3 Œ˜í – Ò˜« ’±1n∏ fl¡˜«Ú·1œ qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ ¤Ê√Ú

ˆ¬G√ Ò˜«õ∂‰¬±1Àfl¡ ’øˆ¬Úª ¬ÛLö±À1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊√√ ˘é¬ Ȭfl¡± ∆˘ ά◊Ò±› Œ˝√√±ª± ¤È¬±

‚ȬڱӬ ¬ı¶aÚ·1œ qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±·

’Ú≈¸ø1 Ú·“±› øÊ√˘±1 1˝√ √ ±1 ’ôL·«Ó¬

¬ı±1¬Û≈øÊ√ ˛±1 ¬Û≈À˘Ú ŒÎ¬fl¡± [¸1n∏ÒÚ] ◊√√ ¬ı¶aÚ·1œ

qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ ˙—fl¡1œ ¸—‚1 ¤Ê√Ú ¸√¸… ¬ı≈ø˘

øÚÊ√Àfl¡ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ¤øȬ ˆ¬±1±‚1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘

øÚø˜¯∏ÀÓ qª±˘fl≈¡ø¶ö ˙—fl¡1œ ¸—‚1 ¬ˆ¬Mê√

¸˜±Ê√1 øõ∂˚˛ˆ¬±Ê√Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ√À1 õ∂±˚˛

øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ˆ¬±1±‚1ÀÓ¬ Ô±øfl¡ ˙—fl¡1œ ¸—‚1

ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1¡ ‚1Õ˘ ∆· Ú±˜ õ∂¸—· fl¡1±1 ’ôLÓ¬

ˆ±1±‚11 øÚfl¡È¬ªÓ¬«œ fl¡øÌfl¡± 1±Ê√¬ı—˙œ1

¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Àfl¡± ˙—fl¡1œ ¸—‚1 ˆ¬Mê√ fl¡ø1

˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√√ ¸≈À˚±·ÀÓ¬ ˆ¬±1±‚1 ¤ø1 1±Ê√¬ı—˙œ1 ‚1Ó¬ ¬Û≈Ú1

øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ˆ¬G√ ˆ¬Mê√Ê√ÀÚ Ô±øfl¡ Ò˜«õ∂‰¬±1Ó¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˝◊√√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬

fl¡øÌfl¡± ¬1±Ê√¬ı—˙œ1 ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡ Ó¬Ô± ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl ’Ȭ˘ √√±¸fl¡ Œfl¡±–

’¬Û±À1øȬˆ¬ Œ1øÊ√©Ü±1 Â퉬√±˝◊√√øȬӬ ‰¬±fl¡ø1 ø√˜ ¬ı≈ø˘ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√√ ˘±‡ Ȭfl¡± ˜Laœ

ˆ¬”√√ø˜Ò1 ¬ı˜«Úfl¡ [¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ] ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º

˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ά◊Mê√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«

˝√√ͬ±» ¬Û≈À˘Ú ŒÎ¬fl¡± ’ôLÒ«±Ú ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˝√√±˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ¬Û≈À˘Ú

ŒÎ¬fl¡±˝◊√√ ¬ı…ª˝√√±1¬ fl¡1± 9854205474 Ú•§1 Œ˜±¬ı±˝◊√√˘Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡À1

˚ø√› ˆ¬Mê√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√√ ŒÙ¬±Ú ø1ø‰¬ˆ¬ Úfl¡1± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ŒÎ¬fl¡±1

‚1 ¬Û˚«ôL ∆·À˚˛± ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˚˛ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ qª±˘fl≈¡øÂ√ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬

¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÎ¬fl¡±1 ‚1Õ˘ ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ

¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ˚±›“ÀÓ¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√√ ¬Û”À¬ı«› ¤ÀÚ¡ Ò1Ì1 ˆ¬√G±ø˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡

fl¡À1 ’±1n∏ ‚1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±fl¡œ √¸…¸fl¡À˘ ŒÎ¬fl¡±1 ¬ı±À¬ı ’À˙¯∏ fl¡©Ü¬ ¶§œfl¡±1

fl¡ø1¬ı ·± Œ˝√√±ª±ÀȬ±› õ∂fl¡±˙ fl¡À¬1º •xøÓ¬ ≈øFÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√√ ¬øª¯∏…ÀÓ¬

˚±ÀÓ¬ ŒÎ¬fl¡±1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¬Û≈Ú1 ˘≈øFÓ¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸Ó¬fl«¡

˝√√í¬ı√√Õ˘ ’±˝3√√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊¬Ûø1 ά◊Mê√ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Œ√‡± ˜±SÀfl¡ ¶ö±Úœ˚˛

ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 9864408852Ú•§1Ó¬ ‡¬ı1

ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√√±Ú Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’¬Û1±ÒœÊ√Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1

’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ q—”¬S ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º√

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ¶ö±˚˛œ ’ø¢üÀ¸ª± ’±¶ö±Ú ˜≈fl¡ø˘Œ˚±ª± 2009-10 ’±1n∏ 2010-11 ø¬ıM√√œ˚˛

¬ı¯∏«Ó¬ ˜≈ͬ 31 Ȭ± ’ø¢üÀ¸ª± ’±¶ö±Ú1 ¶ö±˚˛œ ·‘˝√√1

øÚ˜«±Ì fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬

16 Ȭ± ·‘˝√√1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±

’±¶ö±Ú1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« Œ¬Û±Úõ∂ÔÀ˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±

∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡…

Œ˚ ¬Û≈‡≈1œ Ó¬Ô± ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö±

Ôfl¡± Ó¬Ô± ≈√‡Ú ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ·±Î¬ˇœ Ôfl¡±

’±¶ö±ÚÀȬ±1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ Œ˚±ª± 2009 ‰¬Ú1

17 ÚÀ¬ı•§1Ó¬ ’±1y fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ÚªøÚø˜«Ó¬

’±¶ö±ÚÀȬ±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ëŒÂ√¬ı±À¬Ûí1 ¸˝√√À˚±·Ó¬

¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ› 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬√ ˆ¬≈ª± ˙—fl¡1œ ¸—‚ ¸√¸…˝◊√√

˘≈øȬ øÚÀ˘ ≈√˝◊√√ ˘é¬±øÒfl¡ ÒÚ

õ∂Ó¬±1fl¡ ¬Û≈À˘Ú ŒÎ¬fl¡± ’ôLÒ«±Úõ∂øÓ¬À¬ı√fl¡,Œ1ÃÓ¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 3 Œ˜í – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1

Œ1ÃÓ¬±Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 2 Ú— Á¡±1·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ’À˙±fl¡

Œ˜±Â√±˝√√±1œ1 fl¡Ú…± Œ·ÃÀÊ√ÃÚ¿ Œ˜±Â√±˝√√±1œ1 [18] √œ‚«ø√Ú Òø1

øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡± ‚ȬڱӬ Œ1ÃÓ¬± ’±=ø˘fl¡ ¬ıÀάˇ± ˜ø˝√√˘±

fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏À√ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˚≈ªÓ¬œ

·1±fl¡œfl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 26 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ1ÃÓ¬± Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú

¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±À¬ıÃÀÙ¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1±

˜ÀÓ¬ √1— øÊ√˘±1 Ò”˘± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1±1 Á¡±1·“±ª1

¬ı±ø¸µ± ·ÀÌ˙ ¬ı±·˘±1œ1 ¬Û≈S ∆√˜±˘≈ ¬ı±·˘±1œÀ˚ˇ øÓ¬øÚ˜±˝√√ ˜±Ú

’±·ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡À1±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ·ÃÀÊ√ÃÚ¿fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1

Œ1ÃÓ¬±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ øÚ1n∏ÀV˙

ά◊X±11 √±¬ıœÓ¬ ’±À¬ıÃÙ¬1 ¶ú±1fl¡- ÛS õ∂√±Ú

¸ijøÓ¬ ¸±À¬ÛÀé¬ ’±„√√øͬ ø¬Ûg±˚˛º øfl¡c Ó¬±1 ¤¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬

Œ·ÃÀÊ√ÃÚ¿ ˝√√ͬ±» øÚ1n∏À√˙ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ó¬±˝◊√ √fl¡

ø¬ı‰¬±1-Œ‡±‰¬±1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 20 ŒÙˬ¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú±

Œ·ÃÀÊ√ÃÚ¿1 ‚1Õ˘ ¤È¬± ŒÙ¬±Ú fl ˘ ’±À˝√√º ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛

Œ˚ ˚ø√ Œ·ÃÀÊ√ÃÚ¿ ˆ¬±À˘ Ôfl¡±ÀÓ¬± ø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬ÀôL Ȭfl¡± ø√¬ı

˘±ø·¬ıº ¤˝◊√√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡Ê√Ú ∆√˜±˘≈ ¬ı±·˘±1œ ¬ı≈ø˘

’±À¬ıÃÀÙ¬ ¶ú±1Ì-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡… fl¡ø1Àº√ ˘·ÀÓ¬ ∆√˜±˘≈fl¡

Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√1± fl¡ø1À˘˝◊√√ ¸fl¡À˘± ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı

¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ∆√˜±˘≈ ¬ı±·˘±1œfl ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜

Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œ˚±À· ’±À¬ıÃÀÙ¬ ’±1鬜fl¡ ’±˝3√ √±Ú

Ê√Ú±˝◊√ √ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√√ ¸—Sê±ôLÓ¬ Œ1ÃÓ¬± Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1

1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ’±1鬜À˚ˇ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ √ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ·ÃÀÊ√ÃÚ¿fl¡

ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ √º

Ú±·±À˘G1 Œ˜±fl¡fl¡‰¬±— øÊ√˘±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±› Ú·±

¸•x√±˚˛1 ˜í’±d ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ Î¬◊»¸ªÓ¬ ¬õ∂√ø˙«Ó¬ Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬…1 ¤øȬ ‘√˙…

ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ø‰¬1±—, 3 Œ˜í – ’±˝◊√√Ú-˙‘—‡˘± 1鬱

Ó¬Ô± ’¬Û1±Ò√ øÚ ”« 1 √±ø˚Q ∆˘ ’¸˜ ’±1鬜Ӭ Œ˚±·√±Ú

fl¡1± ¤Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı„√√±˝◊√√·“±› øÊ√˘±1

˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ ¤·1±fl¡œ ø¬ı˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Òø¯∏«Ó¬± ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛

ά◊O±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·º õ∂±5 Ó¬Ô… ÀÓ¬

øÊ√˘±‡Ú1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±øÓ¬˘±√˝√√± ·“±ª1

¬Û”¬ı ¬ıøάˇ¬Û±1± øÚ¬ı±¸œ ’Ê√˚˛ √±¸1 fl¡Ú…±fl¡ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1

˜√Ú √±¸ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Œ˚±ª± ∆‰¬Ò… ¤øõ∂˘Ó¬ Ò¯∏«Ì

fl¡À1º Òø¯∏«Ó¬± ≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√√ ‚Ȭڱ µˆ¬«Ó¬

˜±øÌfl¡¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º øfl¡c

Œ¬Û±g1 ¤øõ∂˘Ó¬ Ô±Ú±‡Ú1 ¤ ¤Â√¬ ’±˝◊√√ ¶§¬ÛÚ 1±À˚˛

’øˆ¬ ≈Mê√ √Úfl¡ Ô±Ú±Õ˘ ±øÓ¬ ’±ÀÚº ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜Ê√ÀÚ

ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Òø ∏«Ó¬± ≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀfl¡± ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Ô±Ú±Õ˘

˜±øÓ¬¬ ’±øÚ ¤Ê√± √√±1‡Ú ˆ¬≈ ∆ √√ÀÂ√ ’±1n∏ ’øˆ¬ ≈Mê√ ˜√Úfl¡

‰¬±˘±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‡Ú ά◊fl¡± fl¡±·Ê√Ó¬ Òø ∏«Ó¬± ≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡

¶§±é¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡ ˛ ¶§¬ÛÀÚº ¤ ◊√√ Œé¬SÓ¬ ≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ

’˜±øôL Œ √√±ª±Ó¬ ’±1鬜Ê√ÀÚ Ò˜fl¡ ø√À ˛º Ù¬˘Ó¬ ¬œøÓ¬¢∂ô¶

≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ ˛ ά◊fl¡± fl¡±·Ê√‡ÚÓ¬ ‰¬ √√œ fl¡1±Ó¬ ¶§¬ÛÀÚ ¤Ê√Ú

˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ Òø¯∏«Ó¬±1

¤Ê√±˝√√±1 Ù¬±ø˘À˘ ’±1鬜À˚˛

¬ı…øMê√1 √√Ó≈¬ª± ◊√√ ά◊fl¡± fl¡±·Ê√‡Ú ¤Ê√± √√±1 ’±fl¡±1Ó¬ ø˘‡± ◊√√

˘˚º Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 ¶§¬ÛÀÚ ≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬Û1± Ú·√ ¬Û“±‰¬ √√±Ê√±1

Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡À1º ά◊Mê√ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√À˘À˝√√ Œ·±‰¬√1ÀȬ±

¬Û?œ ˛Úˆ¬≈Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ ≈Mê√ ˜√Úfl¡ ‰¬±˘±Ú ø√ ˛±

√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶§¬ÛÀÚ ≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À ˛º Ù¬˘Ó¬

øÚ «±øÓ¬Ó¬± ≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ ˛ ¤ ◊√√ ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ ø¬ıªø1 Œ˚±ª±

ÿÕÚ˙ ¤øõ∂˘Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1

’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬1±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ¶§¬ÛÚ1 ø¬ı1n∏ÀX

¬±1Ó¬œ˚ √Gø¬ıøÒ ’± ◊√√Ú1 161˚204˚506 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬

132˚2011 Ú— Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º øÚ «±øÓ¬Ó¬± ø √√ ±·1±fl¡œ1

’øÒ¬ıMê√± ≈fl¡±ôL ¸1fl¡±À1 ¤ ◊√√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈ ø1

‚Ȭڱ1 ±é¬œ ’?ø˘ √±¸ [øÚ «±øÓ¬Ó¬±1 ¬ı±À˚fl¡] ’±1n∏ Ê√ À√ª

√±¸1 [øÚ «±øÓ¬Ó¬±1 ˆ¬±Ó‘¬] ¸±é¬… ¢∂ √√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ √√±˜±Ú…

’±√±˘ÀÓ¬ Œ˚±ª± 26 ¤øõ∂ Ó¬ ’ø ¬ ≈Mê√ ’±1鬜 ¶§¬ÛÚ 1±˚Õ˘

Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º Ê√ÚÚœ‡Ú1 Ê√ø1˚ÀÓ¬ ’ø ¬ ≈Mê√ ’±1鬜

¶§¬ÛÚ 1±˚Õ˘ ¤fl¡ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±ÚÚœ‡Ú1 Ê√ø1˚ÀÓ¬

’ø ¬ ≈Mê√ ’±1鬜Ê√Úfl¡ ’ √√± 24 Œ íÓ¬ ά◊Mê√ ’±√± Ó¬Ó¬ √√±øÊ√1

√√í¬ıÕ˘ øÚÀ«√ ø√ ± ∆ √√ÀÂ√º

Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±