View
231
Download
0
Category
Preview:
DESCRIPTION
Junio y Julio de 2009
Citation preview
���������
����������������������� ����������������������������������������������������������������������������������
�������������������������� ������� ������������������
�
��������������������������������
������ ������������ �!��
����"������������#$#�#�%��&'()*+(&
����� �� ���������� �������������
�����%��,����������-���,�������-����,�.���������,/������%��,�0� ����1�"�2,
����������������,�3� ��� ���,
/������4������
������������.���!
����������/������4������
�������������� �!���������"���������� �!
��#������������� ������� �� ��� ��������
���� �����
5 6 7 8� . �
$�%&� '()*$� �%+
�������������� �!,, �$- ���%. %$���. '���* *'� //
9������������� ������������ �1���� �����,�"���������� ���33$����1��������� ���������#�5����"���� ���������:���� ���2�����������:�����#�4�������,�������������� ���������� ���,�:������:���� ���� �����������2�����"��������,��� ������������� ����������� �� ���� � �� ���� :��� �����#
����� �����������������������;����������:�������������������� ��<�������������������,����:����������"���������"�2�,���:������������������"�������������������������������,����:��������������������=��:���"�� ������������������:����������������,���������������� ���,�����:���������� ���������������>�������������?������:����������������������1��=� 1�#
�������,��� �� ���������������:����������� �������,� ���������>%�����?,�� ������������������� ��������������,� ������ ��� � ��5��,������������=������((����������������������,� �� ���� "�� ������,� ����� �� �����1� ��� ���#� 5��� ��������� ��������������������� ����� �������� �����������;� ��1����#
9�����@��������"����"����������� ��������� �=���������=�������:��������� ���������������� ����A*#�9����� ��������������������� �������=������$ �������������� ��������������������"��������,�"������ ���� ������������� ���� ����,�������#��������������� ������������������@������������������ ������������������,�������"����������"�������������������������������#�������"����� �����������1�����,�����������"����� ���������������������=����#�$������������������#
B����:��������� ����������� �����:������������ �1��������C��������������������,������� ��� ���� �������:���������������������������������������������������:���:�����#�D����;���������:���������1���������� ��������������������������� ���2������������������������������������������� ����,�����������@�,������������/�������.<�����%�!���������������� ���� ����#
5���������<������ ����������#������:���"��������������������������������������������������� �1��#�9��<������������E�� �������,���������������:������"��������F�"���� ������������������������ ������������������������������������#�����)((�������������+(�������������������#�G9�"�������������"��HE����������� ����,����������������F
B������ ��:����,�����������,������������� ������2�������:������ 1�������� ��������������;����������������������������������������������������=�����������������������������������,D������ ����#
����� %��� ���I
*
0�� ����1� �� ���������
C�������������-�������E&)(+�'((*F����������������� ��������� �������������"����������������� ������������� ���� ��#���������������������������� �� ������,�� ������������� �����/� �� �5"���������������������������������������������,�:���"�������� �������������� ������� ������������ �"������������������� ��� ��� ������ ��������������"����������������=�,�������2����������2��������� ���������������:����� ����������������������������������#
D���;��������234 �������������������������������������������� 1�����*(��@��,������&)�'���&)A),�������:������1�������������������������������������������=�#�D�������=���������������������� �����������,�=���������� ��������������� ������"���������� �������������������� ���$����$� �������,�����������������������5�������5��������&)�+��������������������%���"�#�D����������������� �����������������2��;�������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� �������#���������-������������������������� �����������������������������,����������;������������������� ��������� ������������ �=�����=� ��������������%��� �������8�� ���������,������5�������������J����� �����I���,������������� ���C�����/������#
234�/K�96�.9�-9DD����789��.9����89DDL4
&A����������&*����=��������'(()
����� �5�� 6$)%5 �($ �%7 ��!-$% �
M
'�� ��&*8 �5+�
N
�5 �%)�%�� 8% 5� ����)���9� � 5� ��*8*�$�. 5� �'�%��� 8% �������'�:� ;<
5C686������()
�� ���2��������������������������������� �1�������������������� 1��� �����������9���@����������2����9�����#�5"�������@��'(()�����������������������������������������������'N���������#�D��� 1�����N((#(((������������:������������������1�������������A'��;����������E�&�������������6����,�N�������������������M����������������6F��������������N(����������;���������������� �����,� �������,���������������������������;���������#�9�����������������������������������'*+�������������*(��������������#
D��������6��������������1��������� 1�������OD����������O#�D����;������������1��������������������������� �����������,�������,����������������������<������ �����������#�8� ��<��������������1���;����������"�������������� ������� �������#
9����������6,�������������������1����� �=�����������������;��������������������������� �������������������/�����#
9��������������,��� ��������������� ������,��������-����,�������������� ����������������������#�OD����������O���,��� ������� ������� ����������5C9,��<� ��/�",�O���������� �������������������������������������������� ���:������� ��,������������2��������� ������������������� ����������������� ��������������������������� ����O#�OB������� �������@����������������������������������������������<�����<�������������������������� 1����������������������O,��@����/�",�:�����"��������������� �������=���� ��� ����� ������� :��� ����� O������� �� ���� �����,� �� ��� ������O#
D��������=�������������� ���&M��@������������D�������2,�=����������� � ������������� ��������E ������'((F�������%����.���������� ���������������@����(���.����"���D�� �,���� 1�������������������������� ��%��"����7�"���,�K ��/����,������"�������I����.�����%��������,������1���������������5"���9���@��E5C9F�'(()#
D����@���A(������������������������ ������������� ������#�O�@���A(#����� �������������������O������������ ��������������������� �������������'(���������:����������������<����� ���������������������� 1�������������������������"���������������� ����#
�� �������������;����������:�������1�����������/�����������O�@���A(#����� �������������������O,�������8����������1��%� �2#���������������� P����������-������������Q�O���� ��������������O,����%��"����7�"���,����������������8�������Q�O8"�������%�����E&)+)�'((*F#�K�������������J�����7���O,�������/�����4���������������������7���������Q�O9�������,����D������������R�/�I��/�����,�������7����������-��1���Q��������������5����I���� ����� ,��������"������IS���T"���D��� �����1�����������������������-�����������Q�������������������U@� ��/�� �����6����������1���������/��������/�����#
V�.����"���D�� � V���� ���-���I��
.�����������C���2�������V�B����%����
���� =���� ������� �� ������ �� 1��� ��������� 2�� ���>�4
9����� ����B����%�����E���2�,�&)+&F�"������������� �����������������=��C���2�������������5�� ���.������ �������9�����5C9(+#
%����������2���������������� �1���������������������������������������������������������������7"���,��� �����������"���������� ����� 1������������������������2�#�9�������� ������������� ����� ��������������"����������������������������������������� ������ ������,�:�������������������������������#
'�� ���5�� ���&�
9�������������������$������$$�����;�����1�O.������� �����O,������� ���-���I��Q����;��������O��������������� ����&))(�'((MO����������D�������2������1���������������1��&Q���������� <������� ��1��������������/�����7�����Q����/�����������������$�6��� ��O.����"���D�� �#�D����@�����������OQ���������=�����K ��/����������1���������������;��������������--�����������-������ <�7���������/������������������ ���1���#
A
?����� ������ ����
+
�*$�'�*� ��%&*�
9��������� �1���:��������������������2����������������������������� ������������� ���������������� �������
�����������������������������1����#
������������������ ������������������������ ������� �,����� ����� ������������������������������������������ �������������� ������������ 1�����#���������������=����� ��������������������:���������������������������������������"������������������,������������������������������������������������������������#
W����������������������� �������������������������������������:���������=������������������� ��������� ������#
>�������������������� ������������������������������ �������������9�����������,������������1��������"��������������������������������� ��?#�������2�������;���������� �����9� ��������� ������������������������������������������������ ���������"�� �"����������������K��#
9���� ������ ��4�������I,�������"�����X����I��������������������� �������������� ������� ����,����������������������������1�������������������#�����������@������������������,�����,���������������������� �2���������������������������������� �������"��������:����� ������ ������������������������� ����,����:������������� �������������������������������"������� ������������,�������������� �������������������� �����%������ ��������������������������#����������������� ���������������:�������,������ ��������M(������������������#
Y5����:��<������������������� ����Z�D���"���������������#�/�� ����������=<����,������������� ������E������ ,������� �������� ����� �����������%���F,��� ������ �����
��%!*� 8% 0�$�� �5 �%@�� �����5*�
'�� #�&*%� �� %$*55��
)
��������� ��,� �� �������� ����������� ��������� ��<����������� �����9� �����E�������� ��������������������"���������/�"� ��,���������"���������������������C������[F,�=����������� �������������������������,�=������������������������� �������������>��������?[�B���@���������:���������������"������� ���������:�������������������� �������������������"� ���#�B�������� ���������1��� ������ ���������������������� �� �����������4��������7���������������E47�F#
-�����,��������������� ��#�B���� ��������� ��@� ������������"������;������������������C����X�� ������������������4�\#�>/�������������������4���� �������� �@���?#
8�������������������������=������� ����� ����������������������������������,�����;���,�������� ������������ � �#�9�������������������� �������������������� ��������������,������������������������,���������:������<������ ���������������������������������;�������������������#
AA�A ��$ ���� B���)�(�* � ������� ����%�%�
���� ��*��*$� 8% �*88%5
�1����� ����0��
&(
AA�A �������� �������� �� B���=��BC�
9����������1������(���� �����������������������������������������������������33$3�9�����������������4�������������� ���������"�����������,���� ���>�������� ���/����?�������������#
9����������������������������� ������������ ����������/������.��2�-�� ����������� ���E/����F,��������D���2�8��@�������������E/�����F���7�����/������.��2����D� ��<��E/�����F#
9�����������������"�����������+A'���� ������� �����������A'���������������������������������,� �� ������ N+� ��� ������ ��� ��� ������ ��� &N� ��������� ����� ��� ��������� �����#
.����<�����*�"���������������������������������������� ���������� ����������������������������������������������� ����������������
���5�� ������C�������� �=���5���������&#'((������,������������������������������;������������ � -����;�,� ������ #�1��� ���������� ��� ���������,� /������ E&'� ��� �����F#
���5�� �������� ����� �=���5���������A((������,�������������������$� �#������� ���������������������,�������#��D ����� ���� �� �� ��������8������,�������E&N���� �����F#
���5�� �������� �=����������������������������M((������,������������������������������;�������������-����;�,����������1���� ���� �D��>������������,�����������EM���� �����F#
���8������� ������������������������������������������#�#�����"��������������&+(����������������,�������������������������������;�����������-����;�,������
������ ���>��� ��>���� �����������##��D =�����> ����>��������������E��������F#������ ��1���� B������������ �������E��������F#
��� �� �,����� ��<���� �� �������������� �������������������������*����=���������������������:�����������+������,���&M(��������������,�������������������$� �#������� ������������������,�������� ����������������
���=� �����=���� B �����������. � �� � �� �� � � � ED��2��� �� F #1��=���� ������ �D���>.��������� ����E/����F##����B�� ��A �������.����/�����#����0��� ������. ���D������@�#�������� �� ������.�����������##��D ���� ������ =6��>.����8���������/���E/1�� �F##��� ��������� =���C�.����-�����"�E��������F##��E� ��1���� ��C�. � ��� � ]C��������� � ��� D����� ��� E-�������F#
8������������������ �����,�:������������� ������������������������������ �������,��� ��1������� ��� ��� �;�������� :��� ��� �������1� ��� ��� ��� ��� ������ ���� ��� ���������� �� ���������#
5��;� � ������������1������������� ��������� ����������:��������������������1 ����\�������������������)
'�� ��5&�8�� ���$
�/������4������
&&
'�� #��$ =*5 B*$F
����������G���B�������G������� �� �� B�������� ��#� ���������G�����#�
�� �������@�,���������� �������������������������4�����������"������������:���������������������������������:���"����� ����������@��������� <�� ���������������#�5����"����� ������������,���� �"��,����� ������������������� �� ��������=�����������������������,�����������,� �����������������������,���������������������,�������������������������P��� ���������������� ����:��������������������������������������������������#
B�����,����"������ ��������� ������������� �� ����� ������ !�� �!"� �� ����#��������K�������������� ��$�������������,������������ �� �������������������������������������������=������� ����-���=�,� ������ �� ��� ����� � ����� ����������� ��� � ���� ��� ������#
9������2����� �����������/������.��2�-�� ����������� ��������������=���>-������������D��-��?�:�������;�����������D���=�������!�� ����"��� �"�,�7���/���������D� ��<�,�����������=��>5����=���K������?,���������������� 1 ������� �����E:�������������F��������1 ����� �������������D���2�8��@������������,�����������?9������?,���������=���;�������������1������� ���������������� ��#
����������������������������������� ���������������2����������������������,���������������������������������� ��������"����������������,��������:��,��������"������ ��2���� ����"���������,���������"����:������� ������������������������������:���������"������ ������������#
5���������,������:���������@�,���������:����� 1��������������,������������������������� ���������"���������������� �������� ������������������������#�D��������������������������������$��!���� �%�&��:������������#
3� ���� ���
�/�� ���� ����/������4������
&'
A�� ��=� ���6���� H;;< �%� !��7� G �%�����
�%� %� ��%!*�1* %$� �)�55%*������'������
��*!%� ��%!*�#��$ #�5+%�(� �� � )������
�%)�$8� ��%!*����5�� ���&��)�#���
&�
�%� �+�*5 G ��' ���
��*!%� ��%!*�A*!� ��!'��
�*+,�
�%)�$8� ��%!*��� �8*� 1*8�5
����-���
�%� %� ��%!*���$�5� 1*5�$�&�
�����.��&�
&*
A�� ��=� ���6���� H;;< �%� !�I� G ��$8� ����5
��*!%� ��%!*����5�� ���&��*+,�
�%� %� ��%!*���5&�8�� ���$�*+,�
�%)�$8� ��%!*��* ��8� ��8%$%��/� "��
&M
&N
�� ��#�� B�������� #��$ =*5 B*$F
��5*8� �*+�% �$8*&*8��5 G �%!�$� ��$��
&A
������"����,�&))'#�^��������������������������������/�������,� ����������8���1�#K������������������������������������#��������������� ������������� ����:�����"�������������������� ���'(,���������������������������������=������ �����:��@��,����������������������������������������������������������������2��������������������EG�����:���������������� ��:�����H,���������F#�.��������������������,���������� ������������� �����:���� �������������������������� ��������,�� ����� �������������/�=������������#� ���:���������������������������:�������<������2��������,���� ��������������� �������,���1�����������������������������,�"������������������������������������������ ����,����������������#
�������K�����2���������,�������<�� ��"������������#�B��������� ��7��"� ���������� ������ ����,�������1 ������ �������������������������������#�.�������,���������������� ������� ��������������� 1;� ����������������� ��,���������������� �����������������������:������ �#�5���������������������#����<���:������� �=����������� ������������������������:�������������� ��������"�������� �����=�����������������������#��"���,���������,�������������������������������������������� ��� ����#
'�� ��$�%5 =*5B�������������
&+
���������� �� ����1������
#����
1*%�$%� JH �� �% 8% ���I% *�$%� ��8*�&*���5%���G�*+�%G D������������������������������:����������=��������������.�����������,���"�����5�\���5�������.�.������ ��������,������1��� ����������������� ����������������������� ���������<���
1*%�$%� J< ��������''��(�"�������������������������� �������,�'��I% *K$ �5% �*&� ��������� �������������� � ���,�5��������,�����������,�������-������/������4�������>�����������������:��?
�1*%�$%� HL ������''��(�"�������������������������� �������,���$ ���� �%!(�* ���%$���5.8� ���M������5%7� ��%���N
� � � � ���� � � ������������ �����1������� ��������� H;;<
��K������������� �����������2��1����������������������������������������������� �������#��D���"�������"������������1���� ���������������������������������������������������������6�=����#
��D��� �����������������������������1��������������� ������������ �������������� ������������������� ��� �"����������#
��D���������� 1;� ������������������������1����&M� ������#
��9��������������=����������������������������1�������2�����������������,��������"��������� �������������������������������������#
��������������� ������������������� �1��,��������:������ ����:������������������������1������� ���������������������������=�������#
��D���������������������1������������������:������� ����������������,�5�\�������,���,������������ ������������������� ���
�.�.���� ����:��������������#
�� D��� �������� ����1�� ����� ���� ����� ��� ��� �����=�� ����� ��� ��"���� ��� ��� � �������� ���� �1��� ����"��� ��������#
#����
1*%�$%� J; �� �% 8% ���I% *�$%� ��8*�&*���5%���G�*+�%G D������������������������������:����������=��������������.�����������,���"�����5�\���5�������.�.������ ���������,������1��� ����������������� ����������������������� ���������<���
1*%�$%� JO �������''��(�"�������������������������� �������,�'��I% *K$ �5% �*&� ���������� �������������-����,�����������,�3������������,�������-�����������%�����I���$�$D$��'(()�576B9�86�M�*�EM���� ����,�*�����F
1*%�$%� HP ������''��(�"�������������������������� �������,���$ ���� �%!(�* ���%$���5.8� ���M�*+�% 2!�$� ��!�4N
1*%�$%� QJ ������'&��(��%$� 8% B*$ 8% ����� ������C���������������#�������������,������������������������� �������E5�� ����&_�&M(`,�'_�&((`����_�M(`F
Recommended