ML6000 사용자 가이드 - Dell...Dell PowerVault ML6000 1à7Ý 2X+¹2P 2 9P 1 8Ù 1 2À P /N...

ell PowerVault ML6000 1

2PowerVault ML6000 5

53Advanced Reporting( ) 132COD(Capacity on Demand) 145

147 163

– 193 205

, 217 382

422 428

TapeAlert PODell PY

PowerVault ML6000 . PowerVault ML6000 , .

. . Dell

Dell PowerVault ML6000 2

� 1 �

, LCD .

. , , . www.eiae.org Electronic Industries

Alliance . www.lamprecycle.org .

• — .

. Dell . Dell C, Dell .

• Dell PowerVault ML6000

• Dell PowerVault ML6000 SMI-S

• Dell PowerVault ML6000 Basic SNMP

: ' ' .

: " " .

� 1 �

• Dell PowerVault ML6000 SCSI

• Dell LTO Media , 2.0

• Dell

PowerVault ML6000 .

• ML6010 CM 1 5U .

• ML6020 CM 1 ML6010 CM 5U 1PowerVault ML6000 EM 9U ( 14U) .

• ML6030 CM 1 ML6010 CM 5U 2PowerVault ML6000 EM 9U ( 23U) .

ML6030 CM .

• ML6030 CM 1 PowerVault ML6000 EM 9U (32U)

• ML6030 CM 2 PowerVault ML6000 EM 9U (41U)

. Dell

. Dell C, Dell .

: ML6030( ) CM .

. PowerVault 1-800-945-3355 .

2PowerVault ML6000

PowerVault ML6000 .

http://support.dell.com DellPowerVault ML6000 .

Dell PowerVault ML6000 .

, 3 . , .

� 2 � PowerVault ML6000 PowerVault ML6000

• ( ) . .

PowerVault ML6000

PowerVault ML6000 .

: , 5U 60lbs(27.2kg). ,

9U 65lbs(29.5kg) . .

: IEC 60309( )

1.5mm2(14AWG) - /

60cm(24 ) .

: ML6030( ) CM .

. PowerVault 1-800-945-3355 .

� 2 � PowerVault ML6000

• . 10 .

. 11 , , .

• . 18 .

• PowerVault ML6000 .

• Dell PowerVault ML6000 11 , ,

• I/E I/E .

: http://support.dell.com .

PowerVault ML6000 11 , , .

: ML6030( ) CM .

. PowerVault 1-800-945-3355 .

ML6010 CM — 5ULibrary

• 5U , 252

• , 337

ML6020 CM — 5U 1 9U

• 5U , 252

• , 337

ML6030 CM — 5U 1 9U

• 5U , 252

• , 337

ML6030 CM + 1 ML6000 EM — 5U 1 9U

• 5U , 252

• , 337

ML6030 CM + 2 ML6000 EMs — 5U 1 9U

• 5U , 252

• , 337

• ID: admin

• : password

. , 57 .

: PowerVault ML6000 30 .

• PowerVault ML6000 I/E .

. 8 , I/E 5 ,

• IP . 0.0.0.0 .

• . , 390

• . .

• 10 .

• 1 .

: . Windows

Windows ( ), PowerVaultML6000 http://support.dell.com

. SAN Microsoft 842411 .

PowerVault ML6000 , .

PowerVault ML6000 Scalar i500 . 9U

41 (41U, 1U = 1.75”).

PowerVault ML6000 , , . PowerVault ML6000 2 5U 9U

• ML6010 CM 5U . 1 , 12 ML6010 CM .

• ML6020 CM 1 ML6010 CM 5U 1 PowerVault ML6000 EM 9U

( 14U). 2 , 12 ML6020 CM .

• ML6030 CM 1 ML6010 CM 5U 2 PowerVault ML6000 EM 9U

( 23U). 3 , 13 ML6020 CM .

, ML6030 CM .

• ML6030 CM 1 PowerVault ML6000 EM 9U ( 32U)

• ML6030 CM 2 PowerVault ML6000 EM ( 41U)

1 ML6010 CM ( 5U

2 ML6020 CM (5U

9U 1 )

3 ML6030 CM (5U

9U 2 )

PowerVault ML6000 . PowerVault ML6000 3

• ML6010 CM(5U )

• ML6020 CM(14U )

• ML6030 CM(23U )

PowerVault ML6000 EM 9U 41U . 9U

. 4 , 17 . , , , 217 .

, I/E .

: 14U IEC 60309(

) 1.5mm2(14AWG) - /

60cm(24 ) .

: ML6030( ) CM . . PowerVault

1-800-945-3355 .

, 430 .

5U 3 PowerVault ML6000 5U . 5U ,

(LCB) . 5U / (I/E) ,

9U 3 9U 5U . 9U

, . 9U I/E

. 9U FC FC Fibre Channel(FC) / (I/O)

9U FC I/O ,

. 5U .

3 41U 5U 1 9U 4 . 4

, 174 .

1-800-945-3355 .

ML6010(41 )

ML6020(133 )

ML6030(225 )

ML6030 CM + 9U

1 (317 )

ML6030 CM + 9U

2(409 )

5 . 5 .

3 . 5U 9U

I/E . I/E .

( ) I/E .

Operations( ) I/E . I/E

. I/E , 190 .

I/E 3 I/E . I/E 5U

9U . 5U I/E 6 . 9U I/E

2 12 .

I/E . I/E

3 (GUI) . 5U

. . GUI . 4 , .

. , , , 164 .

6 . 6 .

1 (LCB)

2 FC I/O ( )

3 FC I/O (FC I/O )

7 (CAN )

3 . AC DC .

AC DC .

" (hot swap)" (

) " (hot add)" (

, , , 164 .

• AC

(LED) . LED .

• AC OK DC OK .

7 LED . LED LED, 411 .

: 9U 9U 4

3 (LCB) . LCB Fibre Channel(FC) I/O

. LCB 4 4 FC I/O .

LCB 3 LED , , (RAS) . ,

8 LED LCB . LCB LED LED, 402

Fibre-Channel / 3

9U FC Fibre Channel(FC) / (I/O)

. FC I/O . I/O

FC I/O 6 , 4Gb/s FC . FC I/O FC 2

4 . FC I/O 9U FC I/O

. FC I/O .

FC I/O 5U FC I/O 1 9U

. 9U 2 FC I/O . 9U

1 4 FC I/O . FC I/O 4 . 5U

FC 9U FC I/O .

FC I/O 3 LED . , .

1 LED( , , )

3 I/O (FC I/O )

: FC I/O FC I/O .

9 LED FC I/O . FC I/O LED LED, 402

I/O FC I/O , 107 .

FC I/O FC 11 , , .

9 FC I/O

FC I/O 9U FC I/O .

FC I/O , , 376 .

10 LED FC I/O . LED . FC I/O LED

LED, 407 .

10 FC I/O

3 LED( , , )

1 LED( )

, I/E . ( )

X, Y, Z .

. . 12 ,

• 5U 2 .

• 9U 4 .

PowerVault ML6000 , 428 .

, 68 .

SCSI SAS . FC (SAN)

. FC FC I/O . FC I/O FC I/O , 107 .

, 360 .

PowerVault ML6000 .

3 5U .

, 68 .

. , 85 .

WORM 3 PowerVault ML6000 LTO-3, LTO-4, LTO-5 LTO-6 WORM( , ) . WORM

. WORM WORM .

PowerVault ML6000 .

• , 6 , Advanced Reporting( )

• COD(Capacity on Demand), 7 , COD(Capacity on Demand)

• , 8 ,

. , 87 .

. [ ], [ ], [ ]

. 11 5U 9U .

: . , 35 .

3 . 5U .

5U 0 . 5U 9U 5U

. , 5U 9U 1

1 9U 2 .

5U 5U . , 5U

9U -1 -1 9U -

I/E 6 .

. 11 , 33 1 0, 1, 1.

3 . . 1

. [ , ] . : [0,1], [1,3], [-1,2].

Fibre Channel I/O 3 Fibre Channel(FC) I/O 9U

FC I/O . . 1 . FC I/O [ ,FC I/O ] . : [1,1], [-1,2].

9U 3 [ , PS#] PS#

1 2 . PS#

, . , 5U 9U

. 256 .

257 / .

. ( ).

: , 32

, 5U 9U , , ,

, 6 14U

12 , 38 . .

, Dell ( C, Dell ) .

( ) . 4096 4097

. ( ) .

. , , ,

I/E . I/E I/E

. 16 17... .

, . READ ELEMENT STATUS

14U 12 , 38 .

12 , 14U, 1 ,

PowerVault ML6000 .

: ( : RAS , / / ) .

• Header( ) — , 3 . .

• Home( ) —

• Help( ) —

• Logout( ) — • Title Bar/Menu Tabs (operator panel)( / ( )) —

• Menu Bar( )( )— .

• Main( ) — .

• Health/Navigation( / ) — " " . Library(

), Drives( ) Media( ). , 42 .

13 14 .

: . “Library Not

Ready( )” “Library Not Ready( )”

, 392 .

, (RAS) .

• Library( ) — , , , .

• Drives( ) — , .

• Media( ) — .

• Green( ) — RAS .

• Yellow( ) — , ( 3) ( 2) RAS

• Red( ) — ( 1) RAS .

RAS Tickets(RAS ) . , RAS

. RAS .

RAS ( : , ).

Include Closed Tickets( ) .

Tools( ) > All RAS Tickets( RAS ) All RAS Tickets( RAS ) . RAS

RAS , 382 .

(Storage Slots( ) ). .

: Last Occurrence( ) .

Last Occurrence( ) RAS Ticket (RAS ) ,

, 51 , 95 .

5U . LDC

. " " . .

, 125 .

4 . , . .

/ . 123 .

( ). , I/E .

. , 430 .

, 123 .

. PowerVault ML6000 (IP) PowerVault ML6000 /

• Setup( ) , I/E , , , , , , , , , FC I/O ,

: Back( ) .

• Operations( ) , , / , ,

• Tools( ) RAS , , , , ,

• Reports( ) ( ) .

I/O I/O .

Setup( ) * Operations( ) Tools( ) * Reports( )

• Setup Wizard( )

• Partitions( )•

Cleaning Slots( )

• I/E Station Slots( )

• Drive Settings( )

• Control Path( )

• License( )

• Notifications( )• E-mail Configuration

( )• Advanced Reporting

( ) ( )

• Receiver Addresses( )

• Media Security( )

• RAS

• Receiver Addresses( )

• Contact Information( )

• Network Management( )

•• SNMP

• SNMP Trap Registrations(SNMP

• Media( )

• Move( )

• Import( )

• Export( )

• Cleaning Media( )

• Import( )

• Export( )

• Partitions( )• Change Mode

• Drive( )

• Load( )

• Unload( )• Change Mode

( )• I/E Station

Lock/Unlock( / )*

• System Shutdown( )*

• Logout( )

• All RAS Tickets( RAS )

• Capture Snapshot( )

• Save/Restore Configuration( / )

• E-mail Configuration Record( )

• Save Configuration Record( )

• Identify Drives( )

• Drive Operations( )

• Download SNMP MIB(SNMP MIB )

• FC I/O Blade Info(FC I/O )**

• FC Blade Port Info(FC )**

• Update Library Firmware( )

• Reset Factory Defaults( )

• Diagnostics( )•

• System Information( )

• Library Configuration( )

• Network Settings( )

• Logged In Users( )*

• All Slots( )

• Log Viewer( )*

• Advanced Reporting(

)*• Drive Resource

Utilization( )

• Media Integrity Analysis(

• About( )

2 . . I/O I/O

• User Management( )

• User Accounts( )

• Remote Authentication( )

• FC I/O Blades(FC I/O )**

• Port Configuration( )

• Channel Zoning( )

• Host Mapping( )

• Host Management( )

• Host Port Failover( )

• Data Path Conditioning( )

• FC I/O Blade Control(FC I/O )

• Encryption( )( )

• System Configuration( )

• Partition Configuration( )

• System Settings( )

• Date & Time( )•

* . ** I/O

Setup( ) * Operations( ) Tools( ) * Reports( )

Setup( ) a Operations( ) Tools( )

• Partition( ) Mgmt( )

• Create Partition( )

• Delete Partition( )

• Configure I/E Station Slots( )

• Configure Cleaning Slots( )

• User Mgmt( )

• Create User( )

• Modify User( )

• Drive Settings( )• Fibre

• SCSI

• SAS

• Notification( )

• E-mail Alerts( )

• E-mail Account( )

• Customer Contact( )

• Licenses( )

• Date & Time( )

• Network Mgmt( )

• IP version 4(IP 4)

• IP version 6(IP 6) ( )

• Port Settings( )

• Control Path( )

• Move Media( )

• Media( ) Import()

• Media( ) Export()

• Cleaning Media( ) Import( )

• Cleaning Media( ) Export( )

• Change Partition( ) Mode( )

• Load Drive( )

• Unload Drive( )

• Change Drive Mode( )

• Lock/Unlock I/E Station(I/E / )a

• Shutdown( )a

• All RAS Tickets( RAS )a

• Capture Snapshot( )a

• Drive Mgmt( )a

• Create a firmware tape( )

• Update drive firmware from tape( )

• Erase a firmware tape( )

• Clean drive( )

• Reset drives( )

• Drive Info( )

• About Library( )

• Network Info( )

• View Drive Info( )

• Partition( ) Info( )

• Internal Network( )a

• System Settings( )

• User Session Timeout( )( )a

• Touch Screen Audio( )

• Unload Assist( )a

• Logical SN Addressing( SN )a

• Manual Cartridge Assignment( )a

• Disable Remote Service Use( )ra

• Enable SSL(SSL )

• Enable SNMP V1/V2(SNMP V1/V2 )

• Enable IPv6(IPv6 )

• Enable SMI-S(SMI-S )

• Unlabeled Media Detection( )

• FC I/O Blades(FC I/O )b

• Port Configuration( )

• Channel Zoning( )

• Host Mapping( )c

• Host Management( )c

• Host Port Failover( )

• Data Path Conditioning( )

• FC I/O Blade Control(FC I/O )

Security( )a

• Network Interface( )

• SSH Services(SSH )

• ICMP

• Remote UI( UI)

• SNMP

• SMI-S

Display Settings( )

• Brightness( )

• Contrast( )

• Defaults( )

• Library Tests( )a

• Installation & Verification Tests( )

• Library Demo( )

• View Last Summary Log( )

• View Last Detailed Log( )

• E-mail Last Detailed Log( )

• Blade Info( )b

• Port Info( )

• Command History Log( )ab

• Factory Defaults( )a

a . b I/O . c

Setup( ) a Operations( ) Tools( )

. , 95

PowerVault ML6000 .

• , ,

. . admin password .

Dell ( C, Dell ).

• Operations( ) Reports( ) . Setup( ) Tools( ) .

• 18 ( ) .

• (X) .

• . 30

15 480 (8 ) . , 125 .

• 10 . 1 .

. ( .)

, 125 .

1 47 . 2 49 .

2 , PowerVault ML6000 . Setup

Wizard( )

Setup Wizard( ) .

Setup Wizard( ) . Setup Wizard( ) Setup( ) Operations( ) . , 54 .

. , 390 .

Setup Wizard( )

. Setup Wizard( ) . , 57

, 55 .

5 . Setup Wizard( ) .

. admin password . Login( ) User Name( ) admin

Password( ) password . .

, 96 .

Setup Wizard( ) . Setup Wizard( ) .

Setup Wizard( ) . Setup Wizard( )

Setup Wizard( ) Setup( ) Operations( )

: . , .

: , Dell ( C, Dell ).

. . , .

, 45 .

Setup Wizard . Setup Wizard( ) . Setup Wizard(

) . Setup( ) Setup Wizard( ) .

1 Setup Wizard( ) .

2 ( , 58 ).

• IPv4 : Setup Wizard: Enable IPv6( : IPv6 ) Enable IPv6(IPv6 )

. Next( ) . .

: ( ) .

• IPv6 : Setup Wizard: Enable IPv6( : IPv6 ) Enable IPv6(IPv6 ) Next(

) . IPv6 IPv6 . Setup Wizard(

) . , Setup Wizard( ) Setup( ) > Network

Mgmt( ) IPv6 .

5 . User Name( ) admin Password( )

password .

6 Setup Wizard( ) . Setup Wizard( )

Setup Wizard( ) Library Configuration( ) .

, , I/E , ,

. , 195 .

Setup Wizard( ) .

• Setup Wizard( ) .

• 1 Setup Wizard( ) .

• Setup Wizard( ) Setup Wizard( )

( , 57 ) .

: Setup Wizard( ) .

• . IPv4 IPv6

Setup( ) > Network Mgmt( ) .

• Setup Wizard( ) Setup( ) Operations( )

Setup( ) > Network Mgmt( ) . , 57

• License keys( ): COD, 41 . .

• Network settings( ): DHCP , IPv6

• Import/export (I/E) station slots( /(I/E)): 6

• Cleaning cartridge slots( ): 0

• Partitions( ):

(SCSI, FC SAS)

. / . ,

, 53 .

5 Setup Wizard( ) .

Setup Wizard( ) . Setup( ) Operations( ) Setup Wizard( )

. Setup( ) Operations( ) .

• Welcome( )( ) — Setup Wizard( ) .

• Hardware Installation( )( ) — .

• , ( ) — .

• ( ) — IPv4 .

Setup( ) > Network Mgmt( ) IPv6 IPv6 .

• ( ) — .

, 87 .

• ( ) — .

AutoClean( ) .

• I/E ( ) — / (I/E) .

• ( ) — .

• Confirm Settings( )( ) — .

• Setup( ) > Setup Wizard( ) .

IP . IP .

IP http:// (: http://123.123.123.123).

, 390 .

: Setup Wizard( ) .

• . , 60 .

• (SSL) . SSL , 63 .

• (SNMP) .

SNMP , 63 .

5 Setup Wizard( )

. , stateless / (IPv6 ), IP / (IPv6 ), DHCP / , IP , ,

Setup( ) — Network( ) . , (DHCP) / , stateless /

(IPv6 ), IP / (IPv6 ), IP , (IPv4 ), (IPv6 )

: SNMP, SMI-S IP . .

, 123 .

DHCP (DNS) . DNS

IP . DNS .

IP Address( ) IP .

• Library Name( ) . 12

• DHCP . DHCP IP . DHCP IP ,

• IPv4 addresses(IPv4 ) ( : 192.168.0.1). 255 (

• IPv6 addresses(IPv6 ) . IPv6 16 8 . 2001:0ff8:55cc:033b:1319:8a2e:01de:1374 IPv6

. 4 0000 0 (::) .

2001:0ff8:0000:0000:0000:0000:01de:1374 2001:0ff8::01de:1374 .

• IP Address(IP ) IP . IPv4 DHCP .

: . . 3 LED

(LCB) . LCB 5U

. LAN LAN .

• Default Gateway Address( ) IP . IPv4

DHCP .

• Subnet Mask( )(IPv4 ). DHCP .

• Network Prefix( )(IPv6 ).

• Primary DNS Address( DNS )( , ) IP . DHCP .

• Secondary DNS Address( DNS )( , ) IP .

DHCP .

• Port Settings( )( ) , .

• Setup( ) > Network Management( ) > Network( ) .

• Setup( ) > Network Mgmt( ) .

: PowerVault ML6000 IP PowerVault ML6000 -

Help( ) .

SSL 5 SSL . SSL

SMI-S SSL . SMI-S SNMP . SMI-S

. Tools( ) > System Settings( ) SMI-S .

SSL Disabled( ) . SSL

Dell PowerVault ML6000 SMI-S ( HK592) .

SSL . .

• Tools( ) > System Settings( ) > Enable SSL(SSL ) .

SNMP 5

SNMP . SNMP SNMP

. Management Information Base(MIB) SNMP

. SNMP SNMP GET

: SSL Library Name( )

( Setup( ) > Network Mgmt( )). SSL

. . SSL Contact Information( ) (Setup( ) >

Notification( ) > Contact Information( )) . SSL

SNMP Dell PowerVault ML6000 SNMP . MIB SNMP

SNMP .

• SNMP IP .

, 64 .

• SNMP v1 v2c . SNMP v3

. SNMP , 66 .

• SNMP . SNMPv1 SNMPv2 . SNMPv1

• SNMP . GET GET-NEXT SNMP

v1 SNMP v2c . SNMP , 67 .

• SNMP . . SNMP , 67 .

• SNMP MIB . SNMP MIB

, 68 .

, IP SNMP .

SNMP SET SNMP

, IP SNMP

SNMP .

• Transport( ) — . SNMP . .

• UDP/UDP6 — . IPv4 UDP , IPv6 UDP6 .

• TCP/TCP6 — . IPv4 TCP , IPv6 TCP6 .

• Host Name/IP Address( /IP ) — IP . DNS

. IP . DNS , 60

• Port( ) — . 162 .

• Create( ) — SNMP IP .

• Delete( ) — IP .

• Test( ) — IP SNMP .

Progress Window( ) . Progress Window( ) Success( )

. Progress Window( ) Failure( ) . Progress Window(

Dell PowerVault ML6000 SNMP .

• Setup( ) > Network Management( ) > SNMP Trap Registrations(SNMP ) .

SNMP 5

SNMP v1, v2c v3 .

SNMP v1 v2c . SNMP v1 SNMP v2c

SNMP v3 . MD5 .

• Setup( ) > Network Management( ) > SNMP .

• Tools( ) > System Settings( ) > Enable SNMP V1/V2(SNMP V1/V2 ) .

SNMP 5

RFC 1157(v1 ) SNMP v1 v2 . (v1 ).

SNMP 10 ( t).

SNMP 5

SNMP . SNMP GET,

GET-NEXT SNMP v1 SNMP v2c . SNMP

SNMP : publicCmtyStr. . :

SNMP .

SNMP 5

SNMP .

SNMP SNMP . SNMP

SNMP . .

SNMP MIB 5

SNMP SNMP MIB . MIB .

SNMP MIB . MIB SNMP .

MIB Dell PowerVault ML6000 SNMP Dell (

C, Dell ). MIB SNMP

SNMP MIB . .

• Tools( ) > Download SNMP MIB(SNMP MIB ) .

Setup Wizard: Partitioning( : ) .

Setup() > Partitions( ) ( ) ( ) ,

Setup( ) > Partition Mgmt( )( ) .

• Automatically( ) — . (SCSI, FC SAS)

(LTO-3, LTO-4, LTO-5, LTO-6) .

( ) . .

• Manually( ) — ( ) .

. ( ) .

• ( ) , , .

• 12 (_) .

• ( ) . ( ) .

• I/E . ( ) I/E

ML6010 1, 2 1, 2

ML6020 1, 6 1, 6

ML6030 1, 10 1, 10

ML6030 CM + 1 ML6000 EM

1, 14 1, 14

ML6030 CM + 2 ML6000 EM

1, 18 1, 18

: 9U .

, 74 9U , 291 .

, (SCSI, FC SAS) .

, 72 ).

• FC LTO-4 FC LTO-5, 2 , (LTO-4

LTO-5) 2 ( ) .

Partitions( ) ,

( ) . , 73

, 74 .

( ) . ,

. ( ) .

, 73 .

• Setup( ) > Partitions( ) ( ) .

• Setup( ) > Partition( ) Mgmt( ) > Partition( ) .

5 ( ) . .

( ) . , 73 , 74

, 85 .

• Partition Name( ) — 12 (_) .

• Media Barcode( ) Format( ) —

. ( , 425 ).

• Standard( )

• Standard Six

• Plus Six

• Extended

• Media ID Last

• Media ID First

• Number of Slots( ) —

• Drives( ) —

( ) . .

, 85 .

( ) ( ) .

• Partition( ) Name( ) — 12 (_) .

• Media( ) Barcode( ) Format( ) —

. Standard( ) ( , 425 ).

• Number of Slots( ) —

: ( ) .

, 179 .

: ( ) ( , 75

• Drives( ) —

( ) . .

5 ( ) .

. I/E . , 179 , 176 .

• ( )

• ( ) .

. , 75 .

• ( ) , ( )

, 179 .

• , Setup( ) > Partitions( ) ( ) .

• Setup( ) > Partition Mgmt( ) .

• Password( ) — .

• Privilege Level( ) — . , 51

• Partition( ) Access( ) — .

• Setup( ) > User Management( ) > User Accounts( ) .

• Setup( ) > User Mgmt( ) > Modify User( ) .

• Online( ) — SCSI ( ) . SCSI .

• Offline( ) — SCSI ( ) . .

: ( ) . .

• Partition( ) Mode Change( ) .

• Online/Offline( / ) .

• ( ) ( , 164 ).

• Operations( ) > Partitions( ) > Change Mode( ) .

• Operations( ) > Change Partition( ) Mode( ) .

. ( ) I/E

Assign I/E(I/E ) . Assign I/E(I/E )

Assign I/E(I/E ) I/E

, 168 .

System Settings( ) Manual Cartridge Assignment( )

. , 125 .

• Tools( ) > System Settings( ) .

. Setup Wizard: Cleaning Slot Configuration(

: ) ( ) . Cleaning Slot Configuration( )

Setup Wizard( ) . .

. , 73 ,

. , 187 .

: I/E 0 I/E . I/E , 79 .

• Setup( ) > Cleaning Slots( ) .

• Setup( ) > Partition Mgmt( ) > Configure Cleaning Slots( ) .

. Setup Wizard( ): I/E Station( ) I/E .

5U 6 I/E 9U 12 I/E .

5U 6 I/E 41U 54 I/E . I/E

I/E . I/E

I/E , 81 .

I/E (6 12 ) . I/E I/E ( : I/E ) .

ML6010 CM 6 I/E I/E .

ML6020 CM 5U (6 I/E ) 9U (12 I/E

) . 9U 12 (I/E )

. , ML6020 CM 6 , 18 I/E . 4

• I/E I/E .

• I/E . I/E

5U 1 6 – – 1 6

14U 1 6 1 12 2 18

23U 1 6 2 24 3 30

32U 1 6 3 36 4 42

41U 1 6 4 48 5 54

I/E I/E I/E I/E I/E

ML6010 CM 1 6 – – 1 6

ML6020 CM 1 6 1 12 2 18

ML6030 CM 1 6 2 24 3 30

ML6030 CM+ 1 ML6000 EM

1 6 3 36 4 42

ML6030 CM + 2 ML6000 EM

1 6 4 48 5 54

• I/E 6 . Setup Wizard( ) 5U 6 I/E

• 9U I/E .

• I/E I/E I/E .

• 5U I/E I/E 9U I/E . 5U 9U

I/E 5U 9U I/E .

• I/E I/E .

9U I/E 6 5U I/E

• I/E . I/E I/E

, 190 .

• I/E .

• I/E Reports( ) Library Configuration( ) . , 195 .

• I/E .

• . ,

I/E , 163 .

• Setup( ) > I/E Station Slots( ) .

• Setup( ) > Partition Mgmt( ) > Configure I/E Station Slots( ) .

. SCSI SCSI ID . Fibre ID,

. SAS . SAS SAS

World Wide Node Name(WWNN) .

: I/E . I/E I/E .

(HBA) SCSI ID . ID SCSI ID

. HBA SCSI ID 7 . 2

SCSI ID HBA SCSI ID .

SCSI SCSI ID 0 ~ 15 . SCSI ID SCSI

• 5U : 1 2

• 9U : 3, 4, 5 6

• ID 0 ~ 125 . FC ID

. , 5U ID 61 .

5U ID 63 .

ID Auto(LN), Loop(L) Auto(NL) FC ID

Point to Point ID .

• Auto( ) (LN) — L-

• Loop( ) (L) — L-

: ( ) ( , 75

• Point to Point — N-

• Auto( ) (NL) — N- ( )

• Auto( ) ( ), 1 Gb/s, 2 Gb/s, 4 Gb/s 8 Gb/s( )

• FC . Drive Settings( )

FC . FC

“unknown( )” .

• Setup( ) > Drive Settings( ) .

Point to Point : - Point to Point . - FC I/O

Point to Point .

: LTO-5 Fibre Channel 8 Gb/s . 8 Gb/s FC I/O

4 Gb/s FC I/O . LTO-5 Fibre

Channel FC I/O 4 Gb/s .

: Drive Settings( ) . . Location( )

. . 5 .

FC I/O

(SCSI, FC SAS)

FC I/O

FC I/O FC I/O LUN

FC I/O

FC I/O .

FC I/O

Setup( ) > Control Path( )

• Setup( ) > Control Path( ) .

: FC FC I/O FC .

: . Location( )

: 1 FC I/O , FC I/O (

. , 117 .

( , 31 ).

5 . , Dell . PowerVault ML6000

• 12 . “ ”(@), (-) (_) .

• 5U (LCB)

• 5U : 5U . 5U , .

Dell( ) .

• LCB : LCB . LCB

. , Dell .

Dell .

http://www.dell.com/tapeautomation ML6000

( , , ).

( : COD COD )

Licenses( ) .

• Setup( ) > License( ) .

• Setup( ) > Licenses( ) .

1 Dell . C, Dell .

2 Dell .

3 PowerVault ML6000 Dell . .

. Dell .

• Tools( ) > About Library( )

• Reports( ) > About( ) > ML6000 .

4 http://www.dell.com/tapeautomation . ML6000 .

5 Service Tag( ) Dell .

6 Serial Number( ) .

7 Search( ) (=>).

“Factory( )” .

, Dell ( C, Dell )

8 Authorization Code( ) .

9 Get License Key( ) (=>) .

10 Enter Additional Authorization Code( ) .

PowerVault ML6000 . .

: Dell .

Setup Wizard( ): Licensing( ) Setup

Wizard .

• Setup( ) > License( ) .

• Setup( ) > Licenses( ) .

• Setup( ) > Notifications( ) > RAS > Contact Information( ) .

• Setup( ) > Notification( ) .

SMTP IP , ( ) ( ) .

: @ #. / .

Setup( ) > Notifications( ) > E-mail Configuration( ) .

• SMTP Server(SMTP ) SMTP IP . IP ( : 192.168.0.1) 255

• Sender E-mail Address( ) ( : “libraryname@mycompany.com”).

From( ) .

Send snapshot with e-mail notifications( ) (ASCII ) RAS

(RAS , 92 ). (

.) . ( ,

387 ).

. . 10

• Authentication( ) .

• Login Account( ) SMTP ( : “John.User”) .

: @ #.

• Password( ) Login Account( ) .

: @ #.

• Send a test e-mail to( ) . Send e-mail

( ) . .

. , 390 .

• Setup( ) > Notifications( ) > E-mail Configuration( ) .

• Setup( ) > Notification( ) > E-Mail Account( ) .

, 91 .

RAS , 94 .

• Low Filter( ) — RAS .

• Medium Filter( ) — ( 2) ( 1) RAS .

• High Filter( ) — ( 1) RAS .

• Setup( ) > Notifications( ) > RAS > Receiver Addresses( ) .

• Setup( ) > Notification( ) > E-mail Alerts( ) .

: RAS . Tools( ) > System Settings( )

RAS 5 . . .

Comments( ) .

• Setup( ) > Notifications( ) > RAS > Receiver Addresses( ) > Create( ) .

RAS 5 . , ,

. RAS , 92

• Setup( ) > Notifications( ) > RAS > Receiver Addresses( )> .

RAS 5 .

• Setup( ) > Notifications( ) > RAS > Receiver Addresses( ) > Delete( ) .

: Enter E-mail Address( ) 2 .

Lightweight Directory Access

Protocol(LDAP) . .

LDAP . LDAP LDAP

. LDAP Kerberos , 166 .

5 2 , .

• User( ) —

• Administrator( ) — .

. admin password .

Dell . C, Dell .

, 51 . ,

. . 18 .

• User Name( ) — . 1 - 12 , (_) . ( : john_usa)

• Password( ) — . 6 - 12 (_), (.), (-),

(*) " " (@) . ( : pass_19)

• Privilege( ) — User( ) Admin( ) . , 51

• Setup( ) > User Mgmt( ) > Create User( ) .

5 , , . . .

• Password( ) — . 6 - 12 (_), (.), (-),

(*) " " (@) . ( : pass_19)

• Privilege( ) — User( ) Admin( ) . , 51

• Partition( ) Access( ) — .

LDAP 5 Lightweight Directory Access Protocol(LDAP) . LDAP .

, . LDAP .

. , 95 .

LDAP . Kerberos . Kerberos Kerberos ,

Login( ) LDAP .

LDAP 5

LDAP .

• — . Setup( ) — Remote Authentication(

) Library User Group( ) ( LDAP , 100 ).

• — LDAP LDAP .

( ) LDAP

. LDAP .

• — . LDAP LDAP .

Setup( ) — Remote Authentication( ) Library Admin Group( )

( LDAP , 100 ).

LDAP LDAP (LDAP , 102 ).

LDAP 5

LDAP . LDAP ( ).

• LDAPS — LDAP (636) SSL(Secure Sockets Layer) . Server URI( URI) “ldaps://hostname” URI SSL(LDAPS) LDAP . SSL 636

. LDAP LDAPS LDAPS , .

StartTLS LDAPS ( ). StartTLS LDAPS . LDAPS

StartTLS .

• StartTLS — LDAP (389) TLS(Transport Layer Security) . StartTLS TLS

LDAP . LDAP TLS . LDAPS StartTLS

. 15 , 101 .

LDAP TLS CA 5

LDAPS StartTLS , LDAP TLS CA . LDAP .pem . LDAP

(LDAPS StartTLS ) .

Browse( ) . Remove TLS CA Certificate(TLS CA )

. 15 , 101 .

LDAP 5

LDAP LDAP . Setup( ) — Remote

Authentication( ) .

• Server URI( URI) — LDAP URI(Uniform Resource Identifier) . URI LDAP

IP LDAP . 389 .

ldap://hostname:389

ldap://10.50.91.103

ldap://mycompany.com

• LDAPS — . LDAP , 99 .

• StartTLS — . LDAP , 99 .

• Install TLS CA Certificate(TLS CA ) — . LDAP TLS CA , 99 .

• Remove TLS CA Certificate(TLS CA ) — TLS CA .

. Apply( ) .

• Principal( ) — LDAP LDAP ID. ID LDAP .

15 , 101 .

• Password( ) — ID

• User DN( DN) — . 15 , 101 .

• Group DN( DN) — . 15 , 101 .

• Library User Group( ) — LDAP (

, 51 ). LDAP (LDAP , 98 ). 15 ,

• Library Admin Group( ) — LDAP (

, 51 ). LDAP (LDAP , 98 ). 15

15 LDAP

LDAP :

LDAP 5

Test Settings( ) LDAP LDAP .

LDAP , Apply( ) . .

Test Settings( ) . LDAP

LDAP .

LDAP . LDAP .

• Setup( ) > User Management( ) > Remote Authentication( ) .

Kerberos 5 Kerberos .

Kerberos/Active Directory® (5 ) . . Network

Time Protocol(NTP) Kerberos . NTP(Network Time Protocol)

, 106 .

: LDAP .

Help() .

LDAP Kerberos .

• Realm( ) — Kerberos . DNS .

: MYCOMPANY.COM

• KDC (AD Server) — ( Kerberos/Active Directory )

: mycompany.com:88

• Domain Mapping( ) —

: mycompany.com

• Service Keytab( ) — Browse( ) . Kerberos/Active

Directory . , 103 .

Kerberos . Kerberos .

• Setup( ) > User Management( ) > Remote Authentication( ) .

Microsoft® Active Directory® . Active Directory

Kerberos .

1 Windows Active Directory .

2 Active Directory dcpromo .

3 Windows 2003 : Windows 2003 Windows .

a www.microsoft.com “windows server 2003 support tools sp2” .

http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=96a35011-fd83-419d-939b-9a772ea2df90&DisplayLang=en

b support.cab suptools.msi .

c suptools.msi .

4 Active Directory .

• <computer account> .

5 SPN . .

setspn -A library/<fqdn of library> <computer account>

setspn -A library/delos.dvt.mycompany.com kerbtest

6 SPN . .

• Windows 2003 :

ktpass -out library.keytab -princ library/<fqdn of library>@<realm> +rndPass -ptype KRB5_NT_SRV_HST -crypto RC4-HMAC-NT -mapUser <realm>/computers/<computer account>

: ktpass -out library.keytab -princ library/delos.dvt.mycompany.com@OURREALM.LOCAL +rndPass -ptype KRB5_NT_SRV_HST -crypto RC4-HMAC-NT -mapUser ourrealm.local/computers/kerbtest

• Windows 2008 :

ktpass -out library.keytab -princ library/<fqdn of library>@<realm> +rndPass -ptype KRB5_NT_SRV_HST -crypto AES256-SHA1 -mapUser <realm>/computers/<computer account>

: ktpass -out library.keytab -princ library/delos.dvt.mycompany.com@OURREALM.LOCAL +rndPass -ptype KRB5_NT_SRV_HST -crypto AES256-SHA1 -mapUser ourrealm.local/computers/kerbtest

, , (NTP) .

Setup Wizard — Date & Time( — ) . Setup( ) Date & Time( )

24 . , 4 16:00 .

: . Help( ) .

NTP(Network Time Protocol)

NTP( Network Time Protocol) . NTP IT

. NTP .

NTP NTP IP . NTP IP

Setup Wizard — Date & Time( — ) NTP . Setup

( ) Date & Time( ) .

• NTP 3 . , NTP .

• NTP Date & Time( ) . NTP .

, 105 .

• NTP NTP ( ) IP .

• NTP IP . IPv4 IPv6 , 60 .

• NTP .

NTP . .

• Setup( ) > Date & Time( ) .

5 Use Custom Time Zone( ) .

5 FC I/O

Use Custom Time Zone( )

Universal Coordinated Time(UCT) .

. Use Custom Daylight Saving Time(

FC I/O

, LTO-3, LTO-4, LTO-5 LTO-6 FC FC I/O .

FC I/O 4 FC I/O 4 FC .

FC I/O . FC I/O

FC I/O FC .

5 FC I/O

• Channel zoning( ) FC I/O

. FC I/O , 110 .

• Host Mapping( ) . FC , 112 .

FC I/O . FC I/O .

• Fibre-Channel / , 26

• FC I/O , 191

• FC I/O , 202

• FC I/O , 203

• Fibre Channel I/O Fibre Channel , 235

• FC I/O , 242

• FC I/O , 399

• FC I/O , 400

FC I/O 5 FC I/O FC I/O

FC I/O 6 . 1 2 . 3~6

. I/O FC I/O , 203

: FC I/O FC I/O .

5 FC I/O

FC I/O .

• Setup( ) — I/O Blade Port Configuration(I/O ) I/O .

I/O ( , (WWNN), ) . I/O

(1 2) . World Wide Port Number(WWPN)

• ( 1 2) .

• Loop ID( ID) — ID Auto( ) 0 ~ 125 . Auto( ) ID

. FC ID . Auto( ) .

• Speed( ) — Auto( ), 1 Gb/s, 2 Gb/s 4 Gb/s . Auto( )

. Auto( ) .

• Frame Size( ) — 512, 1024 2048 . 1 2 2048 .

• Connection( ) — Loop( ), Loop Preferred( ) Point to Point( )

. Loop Preferred( ) .

• . ,

• Setup( ) > FC I/O Blades(FC I/O ) > Port Configuration( ) .

• Setup( ) > I/O Blades(I/O ) > Port Configuration( ) .

5 FC I/O

FC I/O 5

FC I/O () . FC I/O (“LUN-1”

) . PowerVault ML6000 18

. . FC I/O 1 2 .

. , 2 FC I/O 4 , FC I/O 1 2 4 ( 16 ) .

. FC , 112 .

FC I/O 5

FC I/O FC I/O .

LUN FC .

FC I/O 1 2 3 6 .

: FC I/O FC LUN .

( ) LUN . FC I/O LUN FC I/O

FC . FC FC ,

: FC I/O LUN .

5 FC I/O

• FC I/O FC ( 1 2) ( 3 - 6) .

• FC I/O .

• FC I/O FC . FC

, 119 .

• Setup( ) — FC I/O Blade Channel Zoning(FC I/O FC I/O

. FC I/O , WWNN . Channel

Zoning Select Blade( ) . FC I/O

• 2 FC ( 1 2) 4 FC ( 36) .

• FC . FC I/O

. FC I/O LUN

• . ,

5 FC I/O

• Setup( ) > FC I/O Blades(FC I/O ) > Channel Zoning( ) .

FC (SAN) . FC I/O FC , , FC

. FC / , 112 .

FC / 5

FC . .

FC , .

: FC (Setup( ) > I/O Blades(I/O ) > Host

Management( )) .

: I/O LUN .

5 FC I/O

• Setup( ) > FC I/O Blades(FC I/O ) > FC I/O Blade Control(FC I/O ) .

• Setup( ) > I/O Blades(I/O ) > Blade Control( ) .

FC 5 FC .

• Host Name( ) —

• I/O Blade(I/O ) — FC I/O

• Status( ) — / ( )

• Host Port( ) —

• WWPN —

• Type( ) —

• Setup( ) > FC I/O Blades(FC I/O ) > Host Management( ) .

• Setup( ) >FC I/O Blades(FC I/O ) > Host Management( ) .

FC , 5

FC . FC

. . FC I/O 32 FC

5 FC I/O

FC , .

, 390 .

• WWPN — . WWPN 17 (:) . WWPN : 12345678:0b33ef12.

• Type( ) —

• I/O blades(I/O ) — I/O .

• Type( ) —

WWPN . WWPN FC .

5 FC I/O

FC . FC I/O (

FC FC . FC I/O

FC FC FC .

• Setup( ) > I/O Blades(I/O ) > Host Management( ) .

— 5 (LUN) LUN

I/O 3 6 ( FC I/O ,

110 ). (LUN) . 1 2

LUN LUN . LUN

: FC I/O

. I/O FC I/O , 191

5 FC I/O

, FC I/O LUN 0 3-6 . 1 2 LUN 1, 2, 3 4 FC I/O . , LUN 3, 5, 7

LUN 0 ( , ) . .

( ) LUN 0 LUN

LUN World Wide Port Name(WWPN) . LUN WWPN

. LUN WWPN ( ),

. ( : HBA WWPN LUN

) LUN ( : HBA HBA) WWPN .

LUN ( : ) WWPN LUN

. FC I/O ( : SAN ). LUN .

5 LUN . , 1 3 4 3 6 LUN

WWPN 5 6 1 . 3 4 1

FC I/O ( )

5 FC I/O

FC / , 112 .

• Setup( ) — I/O Blade Host Mapping(I/O ) FC , I/O

, (WWPN) . FC

FC FC I/O .

• Description( ) — : Drive [ ][( )]. :

• Type( ) — ( : , ( ), )

• Serial Number( ) — .

• Vendor( ) —

: FC (Setup( ) > FC I/O Blades(FC I/O ) > Host Mapping(

)) . FC / , 112 .

5 FC I/O

• Product( ) —

• LUN — (LUN) . LUN .

• FC . , 390 .

• Setup( ) > FC I/O Blades(FC I/O ) > Host Mapping( ) .

: LUN(CCL) LUN 0( ) . LUN 0 LUN

LUN(CCL) . LUN 0

: FC FC I/O FC FC

. FC . FC

. FC , 114 .

: FC I/O LUN . FC I/O

, 110 .

5 FC I/O

• Setup( ) > FC I/O Blades(FC I/O ) > Host Mapping( ) .

FC I/O FC .

I/O " " (1 2) " " LUN ID FC

I/O 1 2 (Setup( ) > FC I/O Blades

(FC I/O ) > Port Configuration( )). FC I/O 1 2 SAN

. . 1 2

( 3 - 6) (Setup() > FC I/O Blades(FC I/O ) > Channel Zoning( )).

: 4 Gb FC I/O SAN .

: FC I/O SAN .

, 117 .

5 FC I/O

I/O FC I/O , 108 FC I/O ,

, (RAS) .

. . , 121 .

• Setup — Host Port Failover( — ) I/O . FC I/O

, WWNN( ) . FC I/O

• FC I/O FC FC Host Port Failover(FC )

. FC I/O FC .

• FC FC I/O Active Port( ) .

• FC .

, 390 .

: Fibre Channel 2 , 1 . .

5 FC I/O

• Setup( ) > I/O Blades(I/O ) > Host Port Failover( ) .

. RAS . RAS

RAS , 382 .

• Setup — Host Port Failover( — ) I/O . I/O

, WWNN( ) . I/O

• Physical Ports( ) State( ), Failure Type( ) Intervention( )

• , , “Fix Link( )” .

• “Enable Failover( )” Enable( ) . Enable( )

: Port Info( )

5 FC I/O

• “Not Required( )” .

, 390 .

FC , 119 .

• Setup( ) > I/O Blades(I/O ) > Host Port Failover( ) .

I/O FC I/O FC ,

I/O I/O . I/O FC

. . I/O

• I/O I/O FC . .

• Interface Test( ) — I/O FC . .

• Device Datapath Test( ) —

• Test Interval( ) — . . 5 2,880 (48 )

• Setup( ) > I/O Blades(I/O ) > Data Path Conditioning( ) .

Security Settings( ) .

• Network Interface( ) — .

• SSH Services(SSH ) — SSH(Secure Shell) 22 .

• ICMP — ping (Internet Control Message Protocol[ICMP] Echo

• Remote UI( UI) — 80 .

• SNMP — SNMP 161 . .

• SMI-S — SMI-S 5988 .

• Tools( ) > Security( ) .

: Tools( ) > System Settings( ) SNMP

(Enable SNMP V1/V2 (SNMP V1/V2 ), 129 ). SNMP SNMP .

: Tools( ) > System Settings( ) SMI-S

(Enable SMI-S(SMI-S ), 129 ). SMI-S SMI-S

Internal Network Configuration( ) .

10.10.10.X .

.PowerVault ML6000

. DHCP .

Internal Network Configuration( ) .

IP . IP 9 IP .

Internal Network Configuration( ) . .

• Tools( ) > Internal Network( ) .

: / IP .

• Touch screen audio( ) .

• Setup > System Settings( ) .

)( ) 5 . User session timeout

(minutes)( ( )) . 15

480 . . , .

• Touch Screen Audio( ) — . Touch screen audio( )

• Unload Assist( ) .

Unload Assist( ) .

• Setup( ) > System Settings( ) .

( ). Logical SN

Addressing( SN ) .

. . Logical SN Addressing(

SN ) .

Logical SN Addressing( SN ) .

(Reports( ) > System

Information( ).

5 . ( ) I/E

/ , 76 .

Enable SSL(SSL ) 5 SSL(Secure Socket Layer) .

Enable SNMP V1/V2(SNMP V1/V2 ) 5

SNMP(Simple Network Management Protocol) V1 V2c .

Enable IPv6(IPv6 ) 5 IPv6 . .

Enable SMI-S(SMI-S ) 5

SMI-S . .

: SNMP v3 . SNMP SNMP ,

: Tools( ) > Security( ) SNMP ( , 123 ). SNMP SNMP

: Tools( ) > Security( ) SMI-S ( , 123 ). SMI-S SMI-S

Unlabeled Media Detection(

Unlabeled Media Detection( )

• I/E , .

• No_Label .

“ ” .

• RAS (T143) . T143 .

• Setup > System Settings( ) .

Auto-Ticket Closure( ) 5

RAS , 386 .

Display Settings( ) .

. / . Defaults( ) .

• Tools( ) > Display Settings( ) .

6Advanced Reporting( )

Advanced Reporting( ) , Advanced Reporting( )

. , 87 .

Advanced Reporting( ) ,

• Drive Resource Utilization Report( ) — ,

• Media Integrity Analysis Report( ) — , TapeAlert

TapeAlert . .

Advanced Reporting , .

• Media Security Log( ) — .

• Media Usage Log( ) — .

6 Advanced Reporting( )Advanced Reporting

Advanced Reporting

Advanced Reporting .

Advanced Reporting

Advanced Reporting( ) .

• . .

• . ,

. 1000

. ( .)

. , 140 .

: Advanced Reporting( ) 580G

• . .

• , ( ) ( )

Drive Resource Utilization Report(

• ( , )

• (UTC)

• ( )

• Date Range( ) — . .

• 4 ( )

• ( )

• Attribute( ) — . .

• Data Written/Read( / ) ( ) —

• Total Read and Write( ) —

• Media Mount Count( ) —

• Media Mount Time( ) —

• Media Motion Time( ) — ( , , )

• Chart( ) — Area( ), Bar( ) ( ), Line( ) Pie( ) .

• Type( ) — . .

• Rollup( ) ( ) — x Grouping( ) y- Attribute( ) .

• Trend( ) — .

• Grouping( ) — . .

• All Drives by Coordinate( ) ( ) —

• All Drives by Physical SN( SN ) — .

• All Partitions( ) — .

• Selected Drive by Coordinate( ) —

• Selected Drive by Physical SN( SN ) —

• Selected Partition( ) — .

. Reports( ) > Advanced Reporting( ) > Drive Resource Utilization(

Media Integrity Analysis Report(

, TapeAlert TapeAlert .

. , TapeAlert 10 Error #1, Error #2 .

• TapeAlert (UTC)

• TapeAlert

• Date Range( ) — . .

• 4 ( )

• ( )

• Attribute( ) — . all( ) ( ) .

• Cartridge Barcode( ) —

• Drive Physical SN( SN) —

• TapeAlert( ) — TapeAlert . TapeAlert B, TapeAlert

• Chart( ) — . Area(), Bar( ) ( ), Line( ) Pie( ) .

• Type( ) — . .

• Rollup( )( ) — .

• Trend( ) — .

• Grouping( ) — . .

• All( ) ( ) — TapeAlert

• Selected Drive by Physical SN( SN ) — . TapeAlert

• Selected Cartridge by Barcode( ) — . TapeAlert

• Sorting( ) — . .

• Alphabetical( )

• Count( ) ( )

• Last Occurrence( ) ( )

. Reports( ) > Advanced Reporting( ) > Media Integrity Analysis(

Advanced Reporting 6

2 Report Templates( ) Save() .

15 . , (_) .

3 Save( ) .

Load( ) .

Delete( ) .

Advanced Report ,

( , ) .

Reload( ) . ,

Report Data( ) . “XX ” . XX (

. Report

Data( ) Delete( ) . Drive Resource Utilization( ) Media Integrity Analysis( ) both( )

, (.csv) .

.csv . .csv

2 , Retrieve the Report Data File( ) .

3 .csv Save( ) .

: . Reload( ) !

Drive Resource Utilization( ) Media Integrity Analysis(

) ( ).

6 Advanced Reporting( )

Retrieve the Report Data File( ) E-mail( ) .

4 .csv E-mail( ) E-mail( )

( , ) .

• I/E

: I/E .

6 Advanced Reporting( )

• ( )

• (I/E, )

Setup( ) > Notifications( ) > Advanced Reporting( ) > Media Security( ) .

Reports( ) > Log Viewer( ) . Media Security Log( ) Next( ) .

• Volser —

• SN —

6 Advanced Reporting( ) Advanced Reporting

• Mfr —

• Date — ( : YYYYMMDD)

• Type —

• Mounts —

• RRE —

• URE —

• RWE —

• UWE —

• LW — MB

• LR — MB

• Enc — (U= , E= , N= )

Reports( ) > Log Viewer( ) . Media Usage Log( ) Next( ) .

Advanced Reporting

Advanced Reporting .

20 . ,

6 Advanced Reporting( ) Advanced Reporting

. 20 .

. , 91 .

• Setup( ) > Notifications( ) > Advanced Reporting( ) > Receiver Addresses( ) .

A Drive Utilization( ) Media Integrity( )

, A Drive Utilization( ) Media Integrity( )

Daily( ) ) . A

. 1) . 2) Drive Utilization( ) . 3) Media Integrity(

) ( ). .

7COD(Capacity on Demand)

PowerVault ML6000 . ML6010 CM(5U) ML6020 CM(14U)

41 * , ML6030 CM(23U) 87 * .

* 41 520G .

COD . 46 . , ML6020 CM 87 ( 41 + 46 =

87). ML6020 CM 46 . 133

. , 87 .

( Reports( ) > Library Configuration( ) )

7 COD(Capacity on Demand)

6 COD .

* 41 520G .

ML6010 CM ML6020 CM ML6030 CM

ML6030 CM+ 1 ML6000 EM

ML6030 CM + 2 ML6000 EM

(I/E )

41, 41 41, 133 87, 225 87, 317 87, 409

41 41 87 87 87

41 41, 87, 133 87,133, 179, 225

87, 133, 179, 225, 271, 317

87, 133, 179, 225, 271, 317, 363, 409

87, 133 133,179, 225

133, 179,225, 271, 317

133, 179, 225, 271, 317, 363, 409

Dell PowerVault ML6000 (EKM) .

. , , . LTO-4

LTO-5 LTO-6 Fibre Channel SAS

(LME) . LME .

http://support.dell.com .

Library Managed Encryption( ) ,

Dell PowerVault ML6000 Dell Encryption Key Manager(EKM) . Dell EKM , , Java

. LTO-4 LTO-5 Fibre Channel SAS

. EKM . .

, " " .

Dell EKM .

(EKM) . EKM

Dell EKM Dell Encryption Key Manager .

: Dell Encryption Key Manager 3.0 Encryption Key Manager (EKM) 3.0 Dell PowerVault ML6000

Tape Library User’s Guide EKM . http://support.dell.com/support/edocs/SOFTWARE/ekm Manuals( ) > Software( ) > Key Management( ) .

: 3 . Scalar i500

8 Dell Encryption Key Manager(EKM)

• LME . (BOT)

• . “ " . EKM

. ( 5: , 153

EKM 7 LME , LME . LME

Dell Encryption Key Manager(EKM)

Dell EKM ( Dell Encryption Key Manager

• 1 : EKM 150

• 2 : 150

• 3 : 150

1 : EKM 7

LME , .

. ( .)

http://support.dell.com .

2 Dell EKM .

1 Setup( ) > Encryption( ) > System Configuration( ) .

2 Automatic EKM Path Diagnostics( EKM ) — . ,

. EKM 160

3 Interval( ) — EKM , .

4 Test Warning Threshold( ) — EKM , RAS

5 SSL(Secure Sockets Layer): EKM SSL SSL Connection(SSL ) .

. SSL EKM

SSL . SSL 443.

6 Primary Key Server Port Number( ) . SSL

3801 . SSL 443 .

: SSL EKM . SSL

7 , Secondary Key Server IP Address or Host( IP )

8 ( ) Secondary Key Server Port Number( )

. SSL 3801. SSL 443 .

9 Apply( ) .

10 EKM .

: EKM Secondary Key Server IP Address or Host( IP )

0.0.0.0 IP (0) .

: . Setup

( ) > Encryption( ) > Partition Configuration( ) Dell EKM Library Managed( ) Application Managed( ) .

. Dell LME Library

Managed( ) .

4 : EKM 7

EKM 157 EKM Path Diagnostics(EKM ) .

Dell PowerVault ML6000 .

1 Setup( ) > Encryption( ) > Partition Configuration( ) .

. . 8, 153

Library Managed(

EKM Dell

2 Dell EKM Enable Library Managed( ) . (EKM

Allow Application Managed( ) .)

Application Managed(

. Dell EKM

. EKM .

None( ) .

Unsupported( )

Unsupported( ) .

3 EKM Library Managed Encryption Server Overrides(

) . Setup( ) > Encryption( ) > System Configuration( )

. ( Setup( ) > Encryption( ) > System Configuration( )

. .) Library

Managed( ) .

Library Managed( ) .

• DNS Primary Host( ) IP DNS EKM

• Port( ) EKM . SSL 3801 .

SSL 443 .

: Library Managed( ) Application Managed( )

, Library Managed( )

: EKM .

Setup( ) > Encryption( ) > System Configuration( ) .

• EKM , Secondary Host( ) Port( ) EKM /

• EKM SSL(Secure Sockets Layer) SSL . Disabled(

) . SSL EKM EKM SSL .

SSL 443 .

EKM . EKM

EKM Path Diagnostics(EKM

: SSL EKM . SSL

: EKM : . (

: " ( )" . :

• Server1 , Server2 .

• Server1 Server2 Server1 Server1

Server2 " ". Server1 , Server3 .

• Server1 PartitionA , PartitionB .

• Server2 PartitionA , PartitionB .

) EKM .

EKM , 157 .

4 Apply( ) .

EKM 7 EKM Path Diagnostics(EKM )

, Manual EKM Path Diagnostics( EKM )

• Ping — . EKM

IP (Setup( ) > Encryption( ) > Partition Configuration( ) ).

IP (Setup( ) > Encryption( ) > System Configuration( ) ).

• Drive( ) — ( SE SE

Path( ) Config( ) .

• Path( ) — EKM .

• Config( ) — .

: Drive( ) .

• Ping Test Failure(Ping ) — .

• Drive Test Failure( ) — RAS .

• Path Test Failure( ) —

• Config Test Failure( ) —

EKM Path Diagnostics(EKM ) .

• EKM 159

• EKM 160

Manual( ) Automatic( ) .

• Manual( ) . /

• Automatic( ) , .

• Manual( ) .

Library Managed Encryption( ) ( ). ( ), Drive(), Path( ) Config( ) .

• Automatic( ) EKM .

“X” RAS . .

Manual EKM Path Diagnostics( EKM ) . , Manual EKM

Path Diagnostics( EKM ) .

1 EKM Path Diagnostics(EKM ) .

• . Tools() > Diagnostics( ) , OK

( ) . Diagnostics( ) EKM > EKM Path Diagnostics(EKM ) .

• Setup( ) > Encryption( ) > System Configuration( ) Setup( ) > Encryption( ) > Partition

Configuration( ) “EKM Path Diagnostics(EKM ) .”

2 OK( ) .

: Diagnostics( )

. Diagnostics( )

• Progress( ) Completed( ) (

). Close( ) .

• Progress( ) Failure( ) . .

5 Diagnostics( ) Exit() , OK( ) .

EKM 7 EKM Path Diagnostics(EKM ) . . 4 . RAS .

• Automatic EKM Path Diagnostics( EKM ) .

Automatic EKM Path Diagnostics( EKM ) .

EKM 157 .

Automatic EKM Path Diagnostics( EKM ) :

1 Setup( ) > Encryption( ) > System Configuration( ) .

2 Automatic EKM Path Diagnostics( EKM ) .

: Automatic EKM Path Diagnostics( EKM )

RAS RAS

3 Interval( ) .

4 Test Warning Threshold( )

RAS . “Off( )” 1 ~ 24 .

“Off( )” , RAS . 3 .

Key Manager Status( ) , .

1 Tools( ) > EKM Management(EKM ) > Server Status( ) .

Key Manager Status( ) . EKM . “(Active)” .

2 Apply( ) .

• System Information Report( ) — , Reports( ) > System Information( ) .

• Library Configuration Report( ) —

Reports( ) > Library Configuration( ) , .

• Partition Encryption( ) — Setup( ) > Encryption( ) >

Partition Configuration( ) . 5: , 153

. 10 .

. Operations( )

3 5U .

Shutdown( ) .

: 5U .

• Operations( ) > System Shutdown( ) .

• Operations( ) > Shutdown( ) .

Restart( ) .

5U 5 14U .

" " . All RAS Tickets

. RAS , 383 .

• Operations( ) > System Shutdown( ) .

• Operations( ) > Shutdown( ) .

User Name( ) admin , Password( ) password .

. 6–16 (_), (.), (-),

(*) “ ” (@) . : pass_1.

, 96 .

LDAP Kerberos

LDAP Kerberos Login( ) Remote Authentication( ) .

• Remote Authentication( ) .

LDAP LDAP , 98 .

Kerberos Kerberos , 102 .

LOGOUT() .

Operations( ) > Logout( ) .

: Dell . C, Dell

Operations( ) .

• , I/E ,

• ( )

• Tools( ) > Drive Mgmtt( ) > Clean Drive( ) Tools(

) > Drive Operations( ) > Clean a tape drive( ) .

Help( ) .

8 I/E .

. / / , 76

• , 169

• , 170

: I/E . I/E , 79

• ( ), I/E I/E

. . I/E .

• Assign I/E(I/E ) ( ) UI I/E

Assign I/E(I/E ) .

( ) I/E

. I/E .

• , I/E , .

• Assign I/E(I/E ) . I/E

. ( ) I/E

• . . I/E

• , .

. , 184

. I/E . , 173 .

1 I/E .

2 I/E .

System Settings( ) (Tools( ) > System Settings( )) Manual Cartridge Assignment(

) Assign I/E(I/E ) .

Assign I/E(I/E ) .

a Assign I/E(I/E ) .

b Apply( ) .

: I/E .

: I/E . I/E I/E

. I/E Assign I/E(I/E ) .

3 Import Media( /) .

. Help( ) .

Import Media( / ) .

• Partition( ) — . .

( ) . .

• Media( ) — .

• Operations( ) > Media( ) > Import() .

• Operations( ) > Import Media( /) .

( , 75 ).

: Search( ) .

(*) . .

Location( ) .

Help( ) .

8 . I/E

. I/E .

Library Configuration( ) .

I/E . , 195 .

I/E I/E I/E . I/E I/E

. I/E .

I/E . I/E . I/E I/E

, 190 . I/E I/E , 79 .

I/E Import Media( / )

. , 168 .

. , 174 .

: RAS( , )

. RAS RAS , 382

: I/E I/E . I/E

, 79 .

• Partition( ) — .

• Selected Media( ) — .

• Selected Destination( ) — .

• Operations( ) > Media( ) > Move( ) .

, 75 ).

: Search( ) .

(*) . . Location(

• Operations( ) > Move Media( ) .

Help( ) .

8 I/E .

. , 186 .

: I/E . I/E , 79

: I/E .

: I/E /

• I/E .

Export Media( / ) .

• Partition( ) — . ( ) I/E

• Media( ) — .

• Operations( ) > Media( ) > Export( ) .

• Operations( ) > Export Media( / ) .

, 75 ).

: Search( ) .

(*) . . Location(

Help( ) .

Load Drive( ) .

• Partition( ) — . ( )

• Media( ) — .

, 75 ).

• Operations( ) > Drive( ) > Load( ) .

• Operations( ) > Load Drive( ) .

Help( ) .

: Search( ) .

(*) . . Location(

Unload Drive( ) .

• Partition( ) — . ( )

• Tape drive( ) — .

• Operations( ) > Drive( ) > Unload( ) .

• Operations( ) > Unload Drive( ) .

Help( ) .

• — . .

, 75 ).

: . Location( )

• — /

( ) , .

• Online/Offline( / ) .

• Operations( ) > Drive( ) > Change Mode( ) .

, 85 .

• Operations( ) > Change Drive Mode( ) .

Help( ) .

AutoClean( ) — .

a RAS .

. I/E .

, 77 .

, 184 , 186 .

Manual Cleaning( ) — .

( ) RAS .

, 77 . , 182 .

• Library Configuration Report( )( Reports( ) > Library Configuration( ) )

• Export Cleaning Media( ) ( Operations( ) > Cleaning Media( ) > Export(

CLN CLNU . CLN CLNU

ID . C1, C2, C3, C4, C5, CU ID

, CLN CLNU .

8 ( ) I/E

. , 77 .

, 182 .

. , 168

/ , 76 .

1 I/E .

: I/E /

: I/E .

2 I/E .

System Settings( ) (Tools( ) > System Settings( )) Manual Cartridge Assignment(

) Assign I/E(I/E ) .

Assign I/E(I/E ) .

a Assign I/E(I/E ) System( ) .

System( ) . System()

b Apply( ) .

3 Import Cleaning Media( / ) .

Help( ) .

Import Cleaning Media( / ) .

• Media( ) — .

: I/E .

: Search( ) .

(*) . . Location(

• > Operations( ) > Cleaning Media( ) Insert( ) .

• Operations( ) > Import Cleaning Media( / ) .

, 77 . , 182

• I/E .

Export Cleaning Media( / ) .

• Media( ) — .

I/E . I/E

: I/E /

: I/E .

. ( / ) (

• Operations( ) > Cleaning Media( ) > Export( ) .

• Operations( ) > Export Cleaning Media( / ) .

Help( ) .

Clean Drive( ) .

1 ( , 77 ), ,

: Search( ) .

(*) . . Location(

Help( ) .

• Operations( ) > Drive( ) > Clean a tape drive( ) .

• Tools( ) > Drive Mgmt( ) > Clean drive( ) .

• (FUP) . FUP

. , 208 .

( , 75 ).

: I/E . I/E , 79 .

• FUP . FUP FUP

. FUP , 211 .

• FUP . FUP , 212 .

, 208 .

• . . , 397 .

• . .

, 398 .

• . . ,

• / . FC I/O FC .

, 215 .

• . . ,

5U 9U / I/E . I/E I/E

. I/E .

I/E I/E . I/E

5U I/E .

• I/E . I/E

I/E . I/E

. I/E “ ” I/E

. I/E .

• I/E .

: I/E . .

I/E . / .

8 FC I/O

• I/E . I/E

I/E 5U I/E . I/E

5U . I/E

• Operations( ) > I/E Station(I/E ) .

• Operations( ) > Lock/Unlock I/E Station(I/E / ) .

Operations( ) > I/E Station Lock/Unlock(I/E / ) I/E

1 I/E ( 0.25) .

FC I/O

FC I/O . FC I/O

8 FC I/O

Setup — Blade Control( — ) FC I/O .

• FC I/O On( ) .

• FC I/O Off( ) .

• FC I/O Cycle( ) . 3 .

• Power Cycle Blade( )

• Power On Blade( )

• Power Off Blade( )

About ML6000(ML6000 ) (Tools( ) > About Library( )) .

Reports( ) Tools( ) .

PowerVault ML6000

About( ) .

About ML6000(ML6000 ) .

: . , 51

About( ) .

• (IP )

• Reports( ) > About > ML6000(ML6000 ) .

• Tools( ) > About Library( ) .

System Information( ) .

• Date and time( ) — ,

• Physical library( ) — , (IP) , , , (BSP) , BSP

• Encryption( )( ) — ; ;

SSL ( / ); ( IP ), ; ; ( IP ); ; .

• Library Partitions( )— , , , , , , , ,

Tape drives( ) — , , , , (P-SN),

(L-SN), , , , I/O .

• I/O blades(I/O ) — FC I/O , (WWNN), .

Reports( ) > System Information( ) .

. I/E , .

. “c” .

. Show ALL

coordinates( ) . Show Barcodes( ) .

• — : ,

, , ( / ), , , (“No_Label”

), , , , , SN, SN, (WWNN), (WWPN),

ID, , , , , , ( FC ), SCSI ID, SAS , ,

• — , ( /[I/E] ), , ( I/E

), , , , get , get , put put . (

/ ) ( ) .

, 199 .

• — , , , , , , ,

, , I/E , I/E .

• Modules(Chassis)( ( )) — , .

Reports( ) > Library Configuration( ) .

Network Settings( ) .

• Network( ) — , DNS, DNS.

• IPv4 Settings(IPv4 ) — (DHCP) / , IP , .

• IPv6 Settings(IPv6 )(IPv6 ) — DHCP / , Stateless / , / , , IPv6 .

• SSL — SSL, .

• SMI-S — / .

• Access( ): SMI-S SMI-S ( 5988) . , Tools( ) >

Security( ) . .

• State( ): SMI-S . , Tools( ) > System Settings( )

. Disabled( ) .

• SNMP — / , V1 / , V2 / , V3 / , , / .

• SNMP-Traps(SNMP- ) — IP .

Reports( ) > Network Settings( ) .

Logged-in User’s Report( ) .

• User name( ) — .

• Role name( ) — ( : Admin( ),

User( )).

• Login date and time( ) — .

• Last activity date and time( ) — .

• Login location( ) — IP .

• Management interface( ) — ( ) .

Reports( ) > Logged in Users( ) .

All Slots( ) I/E . 20

• Slot type( ) — , I/E , .

• Barcode( ) — ( ).

• Partition( ) — .

• Location( ) — ( , 32 .)

• Element Address( ) — .

• Encryption( ) — . .

, “ ”

“ ”

• Get Count(Get ) — Picker .

• Get Retries(Get ) — Picker .

• Put Count(Put ) — Picker .

• Put Retries(Put ) — Picker .

Reports( ) > All Slots( ) .

: “Get” “put” . LCB

9 – ,

• Installation Verification Test Log( ) — (IVT) . .

. . , 413 .

• Installation Verification Test Detailed Log( ) — (IVT) .

. . . , 413

• Command History Log( ) — FC I/O .

FC I/O . Blade( ) FC I/O (

). Devices( ) FC I/O .

• Cleaning Log( ) — 520G .

. (csv) .

( ); ( ); ( ); (

); ( / ); ( ), ( , , MoveMedium), ( " "; “-“); (

“N/A”); .

9 – FC I/O

• Slot Position Log( ) — . (csv)

, (Picker, , IE), ? (Y, N), Location Coordinates( ), X Position(X

), Y Position(Y ), Angle Position( ), X Calibration Offset(X ), Y Calibration Offset(Y ).

• RAS Tickets Log(RAS ) — RAS .

• Media Security Log( ) — . ( , 87 )

, 141 .

• Media Usage Log( ) —

87 ). , 142 .

Reports( ) > Log Viewer( ) .

FC I/O

FC I/O . Tools — Blade Information( — )

FC I/O :

9 – FC I/O

• Location( )— : [ , #]. # 1,

• Firmware Version( )— ( ).

• Serial Number( )— .

• WWNN— .

• CCL— LUN.

• Status/State( )— ( , , , )

• Tools( ) > I/O Blade Info(I/O ) .

• Tools( ) > Blade Info( ) .

FC I/O

FC I/O . Tools — Blade Port Information( — )

FC I/O .

• Port number( ) — : 1–6.

• WWPN — .

• Status( ) — : , , , , , , , .

• Actual Speed( ) — : 1 Gb/s, 2 Gb/s 4 Gb/s. “N/A” .

• Actual Loop ID( ID) — ID: 0–125.

“N/A” . “N/A”

9 – FC I/O

• Requested Speed( ) — : , 1 Gb/s, 2 Gb/s, 4 Gb/s 8 Gb/s( ).

• Requested Loop ID( ID) — ID: 0–125( ).

• Framesize( ) — : 528, 1024 2048.

• Mode( ) — : .

• Role( ) — : ( 1 - 2) ( 3 - 6).

• Connection( ) — : , .

FC I/O FC I/O , 108 .

• Tools( ) > I/O Blade Port Info(I/O ) .

• Tools( ) > Blade Info( ) > Port Info( ) .

Dell . Dell

http://support.dell.com

1 . Dell :

http://support.dell.com. 200G.GSxxx 210G.GSxxx 14U .

: Dell http://support.dell.com .

300G.GSxxx 23U . 320G.GSxxx 41U

RAS . Auto-Ticket Closure( ) RAS

( RAS , 386 ).

. , 390 .

. , 387 .

: 320G.GS004 400G.GS006

Library Service Utility( ) . Library Service Utility(

) . Library Service Utility

( ) “.zip” .

320G.GS004 320G.GS004 400G.GS006

. Library Service Utility( ) .

Dell .

. , 390

• 400G Fibre Channel(FC) I/O 400G . 320G FC I/O .

FC I/O .

: 600G , 410G . 410G

Dell ( C, Dell ) .

: 2008 10 15 520G .

Help( ) .

• Tools( ) > Update Library Firmware( ) .

Dell SCSI, FC, FC I/O SAS

. Dell . Dell . Dell , 214 .

, Dell

Firmware Upgrade(FUP) . FUP

(FC I/O ).

Dell : http://support.dell.com.

. . Dell

• . SCSI, FC SAS(Serial Attached SCSI)

SCSI, FC SAS .

• . .

Dell .

. Help( )

( , 75 ).

• Tools( ) > Drive Operations( ) .

FUP 10 FUP . FUP

. FUP ,

FUP . ,

• FUP .

• . FUP SCSI, FC SAS

SCSI, FC SAS .

• LTO-3 LTO-1 , LTO-4 LTO-1 LTO-2 , LTO-5

LTO-1, LTO-2, LTO-3 FUP .

• . .

Help( ) .

• Tools( ) > Drive Mgmt( ) .

FUP 10 FUP , .

FUP . FUP

FUP . ,

, 75 ).

: FUP .

• . .

Help( ) .

FUP . FUP , . FUP FUP , 210 .

Dell . Dell http://support.dell.com

( , 75 ).

• . FUP SCSI, FC SAS

SCSI, FC SAS .

• LTO-3 LTO-1 , LTO-4 LTO-1 LTO-2 , LTO-5

LTO-1, LTO-2, LTO-3 FUP . FUP , 210

FUP . Help( ) .

( , 75 ).

Dell SCSI, FC, FC I/O SAS

Dell : http://support.dell.com. ,

, SCSI, FC, FC I/O SAS . Dell

LTO-4 10

LTO-4 PGA3(82FB) FIPS [ : PGA1(77BE)]

LTO-4 82FB 77BE Dell

FC I/O FC I/O FC

. FC ( : LTO-5) .

FC FC I/O . FC FC .

SCSI SAS .

. FC ( : LTO-4

LTO-5) .

Dell . C, Dell .

. http://support.dell.com

Help( ) .

• Tools( ) > Drive Operations( ) > Upload/remove tape drive firmware for autoleveling(

. LTO-3

LTO-4 LTO-3 .

Help( ) .

• Tools( ) > Drive Operations( ) > Upload/remove tape drive firmware for autoleveling(

: 14U IEC 60309(

) 1.5mm2(14AWG) - /

60cm(24 ) .

11 , /

1 Operations( ) > Change Partition Mode( )

Operations( ) > Partitions( ) > Change Mode( ) .

2 Online( ) .

3 Apply( ) .

: , 5U 60lbs(27.2kg) .

, 9U 65lbs(29.5kg) .

1-800-945-3355 .

1 Operations( ) > Change Partition Mode( )

Operations( ) > Partitions( ) > Change Mode( ) .

2 Offline( ) .

3 Apply( ) .

• LTO-5 , 219

• SCSI , 222

• SAS , 227

• Fibre Channel , 231

• Fibre Channel I/O Fibre Channel , 235

• FC I/O , 242

LTO-5 11

LTO-5 Fibre Channel . 2 3 .

2 LTO-5 Fibre

Channel

3 LTO-5 SAS

: LTO-5 Fibre Channel 8Gb/s 8 Gb/s, 4 Gb/s, 2 Gb/s

. 8Gb/s FC I/O 4Gb/s

FC I/O . LTO-5 Fibre Channel FC I/O 4Gb/s

( , 82 ). 2 Gb/s .

2 Fibre Channel —

1 SAS 1 —

2 SAS 2 —

SCSI 11

SCSI 4 5 .

4 5U SCSI

: 14U IEC 60309(

) 1.5mm2(14AWG) - /

60cm(24 ) .

5 SCSI

3 SCSI

6 SCSI

1 14U , . , 337 .

2 SCSI SCSI SCSI

SCSI ( 6 )

SCSI .

a SCSI .

b SCSI .

4 SCSI

8 SCSI

: SCSI 3 SCSI .

: Ultra 160 SCSI Ultra 320 SCSI 12 ( ) .

SCSI .

a SCSI SCSI .

SCSI . 2 SCSI 30cm .

b SCSI SCSI .

c SCSI SCSI .

6 SCSI 1 2

1 SCSI

2 SCSI -

3 2 SCSI SCSI

b 9U 5U 9U 5U .

c 5U 9U .

4 5U 9U .

5 (LCB) (GB) .

9 . , 53 .

: SCSI . SCSI

SAS 11

SAS SAS (HBA) . Dell PowerVault ML6000 LTO-4 LTO-5 SAS SFF-8088 SAS

. (HBA) .

SAS . SAS .

SAS 7 8

: 14U IEC 60309(

) 1.5mm2(14AWG) - /

60cm(24 ) .

7 5U SAS

1 14U , . , 337 .

2 SAS . SAS .

b 9U 5U 9U 5U .

c 5U 9U .

d 5U 9U .

5 (LCB) (GB) .

: SCSI . SCSI

7 AC .

10 . , 53 .

Fibre Channel

FC 9 10 .

9 5U Fibre Channel

7 (LCB)

10 Fibre Channel

8 (LCB)

1 14U , .

, 337 .

: 14U IEC 60309(

) 1.5mm2(14AWG) - /

60cm(24 ) .

: SCSI . SCSI

b 9U 5U 9U 5U .

c 5U 9U .

4 5U 9U .

5 (LCB) (GB) .

. , 53 .

Fibre Channel I/O Fibre Channel

FC FC I/O FC . FC I/O LTO-2, LTO-3, LTO-4,

LTO-5 LTO-6 .

FC I/O FC I/O , , 365 .

. FC I/O

. , FC I/O , 5 ,

FC I/O .

• 9U 2 FC I/O . FC I/O 4 . FC 4 1 FC I/O

• FC I/O 1 2 . 1 2 . 4 (3, 4, 5 6)

. 11 .

• FC I/O

. FC I/O 9U .

: LTO-5 Fibre Channel 8Gb/s 8 Gb/s, 4 Gb/s, 2 Gb/s

. 8Gb/s FC I/O 4Gb/s

FC I/O . LTO-5 Fibre Channel FC I/O 4Gb/s

( , 82 ). 2 Gb/s .

: , 244 .

11 FC I/O

FC I/O FC 12 .

2 3 – 6

3 LED( , , )

12 I/O FC

1 14U , . , 337 .

1 (LCB)

5 LCB (FC I/O 1 )

6 FC I/O FC

11 UPPER LOWER

: 14U IEC 60309(

) 1.5mm2(14AWG) - /

60cm(24 ) .

2 9U FC I/O FC I/O 9U LCB

a FC I/O 9U 9U LOWER

. LCB .

b FC I/O 9U 9U LOWER

. LCB .

c , 244 .

3 FC I/O .

4 FC 2 .

5 FC FC I/O (3, 4, 5 6) . FC I/O

. , 244 .

6 FC FC FC .

: FC I/O .

: FC 4 .

7 FC I/O FC . FC FC I/O 1 2

8 FC I/O 1 / 2 .

b 9U 5U 9U 5U .

c 5U 9U .

10 5U 9U .

11 (LCB) (GB) .

: SCSI . SCSI

15 . , 53 .

FC I/O 11

Fibre Channel FC I/O FC I/O Storage Area Network(SAN)

. Fibre Channel

FC I/O .

SAN FC I/O .

FC I/O . FC I/O .

FC I/O ML6030 1 ML600 9U 2 .

FC I/O .

: FC I/O Fibre Channel Fibre Channel

FC I/O

[1,1] N/A( )

[1,2] N/A( )

[1,3] [1,2] 3

[1,4] [1,2] 4

[0,1] [1,2] 5

[0,2] [1,2] 6

[-1,1] [-1,2] 3

[-1,2] [-1,2] 4

[-1,3] [-1,2] 5

[-1,4] [-1,2] 6

[-2,-1] [-2,-2] 3

[-2,-2] [-2,-2] 4

[-2,-3] [-2,-2] 5

[-2,-4] [-2,-2] 6

[-3,1] [-3,2] 3

[-3,2] [-3,2] 4

[-3,3] [-3,2] 5

[-3,4] [-3,2] 6

11 Fibre Channel I/O . Dell(

C, Dell ) . .

— 9U .

11 . ML6030 CM 1 PowerVault ML6000 9U

2 10 10 .

9U 1 .

— 9U .

M5 — . M5 M5

— 5U .

1 9U .

9U 3 . .

3 9U .

5 AC . .

7 . . .

9U . .

ML6030 CM 1 PowerVault ML6000 9U 2 13 , 247

: M5 M5 .

11FC I/O Dell PowerVault ML6000

5U LCB 9U . 9U

FC I/O . LCB

LCB 4 . 4 FC I/O

9U 1 , FC I/O 1 .

1 2 5U . LCB

. 14 , 250 .

2 9U . 9U

3 . 14 , 250

: 5U 14 .

4 9U .

5 LCB 4 .

6 9U .

FC I/O I/O UPPER . FC I/O

I/O LOWER .

7 LCB .

10 . . .

9U . .

4 FC I/O ML6030 1 PowerVault ML6000 9U 2

14 , 250 .

: M5 M5

15 FC I/O 41U ,

15 , , FC I/O

11 , 5U

1 . - , 337

2 5U .

, , 359 .

3 5U . ,

, 334 .

4 I/E . 5U .

5 5U . , 350 .

6 (LCB) 5U . LCB

LCB , 324 .

8 . , , 334 .

9 I/E .

10 . , 219 .

11 . , 219

14 I/E .

. 5U 1 9U

5U . 9U 32U

. 3 9U 41U

• Phillips #2

• T10 TORX

1 . - , 337

, 359 .

, 334 .

4 5U . 5U

a I/E .

b 5U .

: 14U IEC 60309(

) 1.5mm2(14AWG) - /

60cm(24 ) .

c 5U , , “ ”

: X . .

5 . 16, 257 y-

1 “ ”

: 5U Step 4 .

2 y- —

a 5U 9U 5U

b 5U 9U 5U . 5U 9U

5U 9U .

c 5U 9U 5U

ML6010 ML6020 ML6030ML6030 CM + 1 9U

ML6030 CM + 2 9U

9U 11 .

1 9U .

2 9U .

3 9U 2 2

. ( ) .

5 . - , 337

6 9U Y . Y

a 9U I/E . Y .

b Y . Y

3 Y ( )

7 9U .

5U 11 5U .

1 5U I/E .

2 5U .

3 5U 2 2

. ( ) .

5 5U .

6 (LCB) 5U . LCB

LCB , 324 .

b “ ” .

: X . .

2 I/E .

3 . , , 359 .

4 FC I/O I/O . FC I/O

, , 376 .

5 . , , 334 .

1 “ ”

11 , 9U

. , 219 .

7 . ML6020 15-20 .

8 Setup Wizard( ) .

9 I/E .

9U . 9U

: 9U .

5U 14U .

Dell . Dell 'Dell ' .

, 205 .

11 , 9U

• COD .

• , I/E .

• I/E . 9U I/E .

41U 9U 4 .

. 9U 32U

. 3 9U 9U 41U

9U ( 41U ) 9U .

11 , 9U

: 14U IEC 60309(

) 1.5mm2(14AWG) - /

60cm(24 ) .

: , 5U 60lbs(27.2kg) .

, 9U 65lbs(29.5kg) .

: , 5U 60lbs(27.2kg) .

, 9U 65lbs(29.5kg) .

: 9U ,

11 , 9U

• Phillips #2

• T10 TORX

, 205 .

2 9U , ( , 74 ).

6 5U . 5U

a I/E .

b 5U .

11 , 9U

c 5U , , “ ”

1 “ ”

11 , 9U

1 I/E .

2 9U Y .

a Y . Y

b Y . Y

: 9U .

11 , 9U

3 Y ( )

11 , 9U

9U 11 9U .

1 . - , 337

11 , 9U

a 5U 9U 5U

b 5U 9U 5U . 5U 9U

5U 9U .

c 5U 9U 5U

* 9U .

: 5U 9U

ML6010 ML6020 ML6030ML6030 CM + 1

9U ML6030 CM + 2

11 , 9U

3 9U .

11 , 9U

4 9U .

5 2 2 . ( ) .

8 Y . Y .

11 , 9U

3 Y ( )

11 , 9U

a 9U I/E .

c Y . Y

11 , 9U

1 . , , 359 .

2 . , , 334 .

3 LCB 5U . LCB ,

, , 365 FC I/O , , 376 .

b “ ” .

11 , 9U

. , 219 .

8 COD .

1 “ ”

10 I/E .

35 . .

• 9U , 290

• 5U , 301

• 9U , 311

: 5U .

: 9U , .

• Phillips #2

• T10 TORX

. , 195 .

20 . 3 . 3 5U

6 I/E . 9U 3 .

• Library_a 5U 5U 1 9U

• Library_b 5U 9U . 5U

1 9U 1 .

• Library_c 9U 9U 2 .

. , 186 .

. , 77 .

. , 176

7 . . , 68 .

.) 1) 2)

, 73 .

Library_c Library_b 9U

. Library_a .

8 . , 73 .

20 , 284 9U . 21 , 287 Library_c

Library_a Library_b 9U

9 9U I/E 6 . I/E

. I/E , 79 .

12 5U . 5U

a I/E .

b 5U .

c 5U , , “ ”

13 . , , 334 .

14 . , . ,

, 359 .

1 “ ”

11 , 9U

15 FC I/O 9U I/O

. FC I/O , , 365 FC I/O , , 376

16 9U ( ) .

: , 5U 60lbs(27.2kg). , 9U 65lbs(29.5kg)

, 337 .

11 , 9U

• COD . 9U

. License( ) .

• . .

9U 11 9U :

1 , 282 .

2 I/E .

: 14U IEC 60309(

) 1.5mm2(14AWG) - /

60cm(24 ) .

: , 5U 60lbs(27.2kg) .

, 9U 65lbs(29.5kg) .

: , 282 .

11 , 9U

3 Y ( )

11 , 9U

a 5U Y . Y

b Y . Y

4 . , 337 .

11 , 9U

10 ( 22 ).

a 5U 9U 5U

b 5U 9U 5U . 5U 9U

5U 9U .

c 5U 9U 5U

: 5U , 282

11 , 9U

5U 14U 23U 32U

11 , 9U

3 Y ( )

11 , 9U

a 9U I/E . Y .

b Y . Y

2 . , , 359 .

11 , 9U

3 . , , 334 .

4 FC I/O I/O 9U .

FC I/O , , 365 FC I/O , , 376 .

b “ ” .

11 , 9U

6 I/E .

. , 219 .

1 “ ”

11 , 5U

9 , I/E / .

11 ( , 390 ).

, . , 35

5U 5U (FRU) .

5U . 5U (CRU) FRU .

• 5U 5U

. , 87

• . .

11 , 5U

5U . 9U

32U 5U 41U 5U

3 9U 9U .

5U 11 1 , 282

2 I/E .

a Y . Y

b Y . Y

: , 282

11 , 5U

3 Y ( )

11 , 5U

1 5U ( )

3 5U ( )

11 , 5U

5U 11 1 5U

2 #2 ( ) T10 TORX ( ) 5U

a 5U .

b 5U , 9U 5U .

c 5U .

d 5U , 9U 5U

3 5U LCB .

LCB 5U LCB . LCB

LCB , 324 .

4 5U 9U .

: 5U , 282

: 5U 9U , 5U .

11 , 5U

5 5U . 5U

5U 9U . 5U 9U .

6 5U 9U .

7 5U 9U 2 2 .

8 9U ( ) 5U .

9 Y . . Y Y .

a 5U I/E . Y .

11 , 5U

b Y . Y

: X . .

11 , 5U

b “ ” .

1 “ ”

11 , 5U

5U 11 1 I/E .

2 . , , 359 .

3 . , , 334 .

4 5U LCB 5U . LCB

, 324 .

. , 219 .

7 , I/E / .

9 ( , 390 ).

, 35 .

11 , 9U

9U . 9U

41U 9U 4 .

• COD . 9U

. License( ) .

• . .

: 9U .

, 205 .

: 14U IEC 60309(

) 1.5mm2(14AWG) -

60cm(24 ) .

11 , 9U

9U 11 1 , 282

2 I/E .

: , 5U 60lbs(27.2kg). , 9U 65lbs(29.5kg)

: , 282 .

11 , 9U

a 5U Y . Y

3 Y ( )

11 , 9U

b Y . Y

4 . , 337 .

11 , 9U

a 5U 9U 5U

b 5U 9U 5U . 5U 9U

5U 9U .

c 5U 9U 5U

9U 111 9U

. , , 359 .

2 9U . , ,

3 9U .

: 5U , 282

11 , 9U

4 9U .

6 2 2 . ( ) .

8 Y . Y .

11 , 9U

a 9U I/E . Y .

3 Y ( )

11 , 9U

b Y . Y

b “ ” .

: X . .

11 , 9U

9U 111 I/E .

2 . , , 359 .

3 . , , 334 .

1 “ ”

11 , LCB

, , 365 FC I/O , , 376 .

. , 219 .

7 , I/E .

9 ( , 390 ).

. LCB LCB .

LCB LCB LCB LCB .

11 , LCB

• Dell PowerVault ML6000 PC .

• Dell PowerVault ML6000 ( PC ). http://support.dell.com

• (PC ).

. LCB/ .

1 ( , 390 ).

3 LCB . LCB LCB

4 LCB .

LCB LCB 2 LCB .

11 , LCB

5 LCB , LCB.

6 LCB LCB .

LCB LCB LED .

: LCB . LCB .

11 , LCB

7 LCB LCB 2 . LCB .

8 LCB .

. 5 . “Initialization In

Progress( )” . 30 .

"Upgrade Notification: Compact Flash Replacement( : )”

11 , LCB

10 OK( ) .

• : admin

• : password

11 , LCB

12 OK( ) .

Enable IPv6(IPv6 ) .

13 IPv6 Enable IPv6(IPv6 ) , .

14 Next( ) .

Network Configuration( ) . DHCP . IPv4 DHCP

IP . IPv6 IP .

11 , LCB

15 Apply( ) , Apply( ) .

"Success( )" .

11 , LCB

16 Close( ) .

17 IP . .

18 Close( ) .

19 PC .

http://<ipaddress>/

, ipaddress IP .

20 Click here to upgrade your library’s firmware( ) .

Tools — Update Library Firmware( — ) .

11 , LCB

21 Browse( ) .tgz , Apply( ) .

22 OK( ) .

“WORKING( )” .

“upgrade in progress( )” ,

LCB/ . 6 14U

50 . .

11 , LCB

• : admin

• : password

25 OK( ) .

Setup Wizard( ) .

: Scalar i500 .

11 , ,

. 5U 5U 9U .

11 ( ) .

: Dell .

. “ ” .

LCB/ .

11 , ,

1 ( , 390 ).

4 / . .

8 LED . LED LED .

10 LED . LED 2 LED .

: 5U 9U .

11 , ,

1 ( , 390 ).

2 ( ) .

12 LED . LED LED .

14 LED . LED 2 LED .

14U PowerVault ML6000 . ,

1 - ( 9 ) ( 10 ) .

• - . - .

: 14U IEC 60309(

) 1.5mm2(14AWG) - /

60cm(24 ) .

: , 5U 60lbs(27.2kg) .

, 9U 65lbs(29.5kg) .

: - . , - .

605mm(23.8in.) ~ 770mm(30.3in.) ( ) .

• . .

10 (8 , 2 )

M5 — .

, — .

M5 — .

, — .

2 - -.

4 - . - . -

c ( M6) , .

5U 28U-32U ( )

. 5U 9U ,

. , 253 .

, — .

- 11 : - , (8) , (8)

1 - . .

2 . . ,

11 1 , .

2 , , . .

3 5U . ( 5U

a I/E .

b 5U .

c 5U , , “ ”

: , 5U

60lbs(27.2kg) . , 9U

65lbs(29.5kg) .

: X . .

1 “ ”

11 : , (4) M5

: M5 .

1 ( ) .

a I/E . . .

b M5 2 . .

a I/E ( ) .

c M5 2 . .

5 1 ( 5U ) , . 1, 264

7 , 353 ( ) .

9 , 219 .

11 - ( )

: , (4) M5 , (4) (4)

" " . 9U , 274 .

2 ( ) .

a 9U 9U 9

, 9U 1U 2U

( ) 10U 11U .

10U 11U . (U) 3

. 5U ( ) . 5U

. ( ) .

b 5U 5U 5 ( )

5U 1U 2U ( ) 6U 7U .

6U 7U . 3

. 5U ( )

3 ( ) .

b . . .

1 5U ( )

3 5U ( )

a I/E . . .

b M5 2 . ( )

a I/E ( ) .

c M5 2 . ( )

11 , ,

12 , 219 .

(UDS) , . .

11 , ,

1 ( , 390 ).

5 ( ).

: , Step 3

11 , ,

6 LED 3 (UDS) 10-15 .

. UDS . UDS UDS UDS . 15 .

a Operations( ) Drive( ) > Change Mode( ) .

Change Drive Mode( ) .

c New( ) Offline( ) Online( ) .

9 LED ( LED, 407 )

10 . .

11 , 205 .

12 ( , 35 )

11 , ,

. SAN .

11 , ,

9 ( , 35 )

( , 73 ).

4 . LED

11 , ,

c New( ) Online( ) Offline( ) .

10 ( ) .

11 LED 3 (UDS) 10-15 .

. UDS . UDS UDS UDS . 15 .

11 , FC I/O ,

c New( ) Online( ) Offline( ) .

14 LED ( LED, 407 )

15 , 205 .

16 Logical SN Addressing( SN ) , .

SN on page 127 ). Logical SN Addressing( SN ) ,

FC I/O ,

FC I/O , . FC I/O LTO-3, LTO-4, LTO-5 LTO-6

: FC I/O FC I/O , 85 .

11 , FC I/O ,

FC I/O .

• FC I/O 400 .

• 9U 2 FC I/O .

• FC I/O 4 .

• FC 4 1 FC I/O .

• FC I/O 5U . 5U FC 9U

FC I/O .

• FC I/O FC I/O . 9U I/O

. 9U 4 2 FC I/O 2

. 23 9U FC I/O . I/O

FC I/O , , 376 .

• FC I/O 2 9U .

11 , FC I/O ,

23 9U FC I/O

1 FC I/O

11 , FC I/O ,

FC I/O . I/O

1 400 .

2 ( , 390 ).

3 9U . 9U FC I/O

FC I/O 9U LCB ( 12 , 238 ).

• FC I/O 9U 9U

LOWER . LCB .

• FC I/O UPPER

. LCB .

4 FC I/O . FC FC I/O

: FC I/O FC I/O , 85 .

: LCB 9U “ ”

11 , FC I/O ,

I/O . Fibre Channel

FC I/O .

a Setup( ) > Control Path( ) .

b Next( ) .

c FC I/O FC .

5 FC I/O , , 376 . FC I/O

6 FC I/O , 370 FC I/O , 375 FC I/O . 2

FC I/O .

7 9U .

8 FC I/O ( 12 , 238 ). FC I/O , 242 .

9 / ( Setup( ) > Partitions( ) ).

10 . .

. FC FC I/O . , 85 . Setup( ) > Control Path(

11 , FC I/O ,

11 ( ). 1 FC I/O , FC I/O

. — , 115 , 117 .

a Setup( ) > FC I/O Blades(FC I/O ) > FC I/O Blade Control(FC I/O

b Setup( ) > FC I/O Blades(FC I/O ) > Host Mapping( ) .

12 FC I/O ( ). Setup( ) > FC I/O Blades(FC I/O ) >

Host Port Failover( ) . FC I/O 1

2 (Setup( ) > FC I/O Blades(FC I/O ) > Port Configuration( )).

FC , 119 .

13 ( , 390 ).

FC I/O 11 FC I/O . FC I/O

1 9U .

3 FC I/O .

: FC I/O 9U

11 , FC I/O ,

4 FC I/O . LED .

1 FC I/O

11 , FC I/O ,

5 9U .

6 FC I/O .

: FC I/O LED .

11 , FC I/O ,

2 FC I/O

4 FC I/O LED

11 , FC I/O ,

7 9U .

8 Fibre Channel I/O Fibre Channel , 235 .

9 ( , 390 ).

1 FC I/O .

2 FC I/O FC .

3 . FC I/O .

5 FC I/O .

: . FC I/O .

: I/O RAS . RAS I/O

. FC I/O , 191 .

: FC . FC 4 .

11 , FC I/O ,

7 FC I/O FC I/O (FC I/O

, 399 ).

8 ( , 390 ).

1 9U .

2 FC I/O , 374 FC I/O .

3 FC I/O .

4 FC I/O . LED .

5 9U .

: FC I/O RAS . RAS FC

I/O . FC I/O , 191 .

11 , FC I/O ,

6 FC I/O .

7 FC I/O FC FC .

8 ( , 390 ).

FC I/O ,

FC I/O . FC I/O . 9U 4 2 FC I/O 2

FC I/O 2 9U .

: 9U FC I/O LED .

: FC I/O FC I/O .

. FC I/O

LED, 402 .

11 , FC I/O ,

23 , 367 9U FC I/O I/O .

1 9U .

2 FC I/O .

3 FC I/O . LED .

: FC I/O 9U

11 , FC I/O ,

5 ( , 390 ).

1 FC I/O .

2 . FC I/O .

4 FC I/O .

5 FC I/O .

6 ( , 390 ).

FC I/O 11 FC I/O . FC I/O .

1 9U .

: 9U FC I/O LED

: FC I/O FC I/O .

2 FC I/O , 379 I/O .

3 I/O .

4 FC I/O . LED .

5 FC I/O 9U

. 9U .

7 ( , 390 ).

: : ( ) . .

: : , , .

1 ( , 390 ).

2 (Operations() > System Shutdown( )). " " .

10 . .

13 . .

: , 5U 60lbs(27.2kg). , 9U 65lbs(29.5kg)

PowerVault ML6000 .

PowerVault ML6000 , .

RAS( , ) LED( )

11 RAS

• 3 — / . .

• 2 — / . ,

• 1 — / .

RAS . RAS .

Help( ) .

, (FRU)

. FRU .

RAS 11 All RAS Tickets( RAS ) Tools( ) All RAS Tickets( RAS )

: RAS .

11 RAS

RAS All RAS Tickets( RAS ) RAS .

RAS Unopened( ) . All RAS Tickets( RAS ) Resolve( ) Opened( ) . Closed( ) .

Opened( ) Unopened( ) Closed( ) .

• Toos( ) > All RAS Tickets( RAS ) .

• Tools( ) > All RAS Tickets( RAS ) .

RAS 11 RAS . . .

. RAS 3

2 Tools( ) All RAS Tickets( RAS ) .

: Last Occurrence( ) .

Last Occurrence( ) RAS Ticket(RAS ) ,

: Close All Tickets( ) . RAS . RAS

11 RAS

Tools( ) — All RAS Tickets( RAS ) .

3 RAS .

4 Resolve( ) .

Ticket( ) Resolution( ) . .

a Close( ) .

Tools( ) — All RAS Tickets( RAS ) RAS . RAS .

b Exit( ) . RAS .

: Go to RAS Ticket(RAS ) RAS . RAS Page 1 of x(x

: Include Closed Tickets( ) . Tools — All RAS Tickets( — RAS ) , RAS Resolve( )

: Close All Tickets( ) . RAS . RAS

11 RAS

• Toos( ) > All RAS Tickets( RAS ) .

RAS 11 RAS . .

Tools( ) > All RAS Tickets( RAS ) Include Closed Tickets( )

. “Canceled( )” .

. Capture Snapshot( ) ASCII

. Capture Snapshot( )

. Capture Snapshot( ) ,

Capture Snapshot( ) .

Capture Snapshot( ) 30 .

. , 91

RAS ( , 91 ).

. . 10

• Toos( ) > Capture Snapshot( ) .

• Tools( ) > Capture Snapshot( ) .

( ). .

• — , , ID, ( )

• COD(Capacity on Demand) —

• — , ,

• SCSI — , , , SCSI , , ,

, , , , , , , , SCSI ID

• Fibre Channel(FC) — , , , SCSI ,

, , , , , , , , ,

, (WWNN) ID, ,

: FC FC I/O , WWNN I/O WWNN .

• SAS(Serial Attached SCSI) — , , , SCSI ,

, , , , , , , , , , , SCSI ID, ,

• I/O — , ID, , , WWNN, LUN

• — , , , / (I/E) , I/E ,

11 Tools — E-mail Configuration Record( — )

Tools — E-mail Configuration Record( — ) E-mail Address( )

, 91 .

• Tools( ) > E-mail Configuration Record( ) .

11 Tools — E-mail Configuration Record( — ) .

• Tools( ) > Save Configuration Record( ) .

ID, , , /(I/E) .

• Tools( ) > Save/Restore Configuration( / ) .

: 5U 9U .

: , . .

Tools( ) > Update Library Firmware( )

. , , .

• Tools( ) > Save/Restore Configuration( / ) .

: 600G 410G . 410G

Dell ( C, Dell ) .

11 “Library Not Ready( )”

“Library Not Ready( )”

, Home( ), Help( ) Logout( )

LIBRARY NOT READY( )

. Tools( ) > About Library( ) . About Library( ) State( ) Not ready( )

, . , State( ) Not ready, door is open( , ) .

. , Library’s door is

open( ) .

“Library Not Ready( )” .

• . “Library Not Ready( )"

• . , .

• . .

• , “Library Not Ready(

)” . "not ready"(

) RAS . RAS

. RAS , 383 .

About Library( ) “Library Not Ready( )” .

FC I/O ( 1 2) , FC I/O

( 3 – 6) .

• , (FC I/O

, 110 ).

• , (

, 117 ).

: “Library Not Ready( )”

. , “Library Not Ready(

)” .

( ) . FC I/O

, 110 .

• (FC / , 112 ).

• LUN ( , 117 ).

Drive Information( )) .

• — /

• — / , /

• — /

• SCSI SCSI ID

• Fibre Channel(FC) (WWNN)

• SAS SAS

Identify Drives( ) .

• — /

• (P-SN)

• (L-SN)

Drive Information( ) LED

• Identify All( ) LED . LED 1 10

: . Location( )

• Identify Ctrl Path( ) LED .

. LED 1 10 .

Identify Drives( ) LED ,

• Identify All( ) LED .

. , LED

. Unassigned( ) LED . All( )

• Identify Control Path( ) LED .

LED . All( )

• Tools( ) > Identify Drives( ) .

• Tools( ) > Drive Info( ) .

: FC I/O

. . Retrieve Drive Log

• 30 , .

• . UDS_ID_SN.dmp, ID

• (SCSI, SAS FC) .

Help( ) .

: . Location( )

: ( , 75 ).

. Retrieve Drive Sled Log( )

• . UDS_ID_SN.LOG, ID

• (SCSI, SAS FC) .

• Save( ) .

Help( ) .

: . Location( )

11 FC I/O

FC I/O

FC I/O LED I/O .

, FC I/O LED I/O . LED

• Setup( ) > I/O Blades(I/O ) > Blade Control( ) > Identify Blade( ) .

FC I/O

FC I/O . I/O

FC I/O , . FC I/O Setup — FC I/O Blade

Control( — FC I/O ) .

FC I/O RAS .

FC I/O . FC I/O

FC I/O , , 365 .

11 FC I/O

• Setup( ) > I/O Blades(I/O ) > FC I/O Blade Control(FC I/O ) .

• Setup( ) > I/O Blades(I/O ) > FC I/O Blade Control(FC I/O ) > Remove Blade( )

FC I/O

FC I/O . FC I/O .

Setup — Blade Control( — ) FC I/O Reset Port( ) .

FC I/O .

: FC I/O FC I/O . FC I/O , 399

• Setup( ) > I/O Blades(I/O ) > FC I/O Blade Control(FC I/O ) .

• Setup( ) > I/O Blades(I/O ) > FC I/O Blade Control(FC I/O ) > Reset Port( ) .

FC I/O , Command History Log( ) ,

LUN, .

FC I/O .

, 91 .

: FC I/O FC I/O . FC I/O , 399

11 LED

• Tools( ) > Command History Log( ) .

LED . LED RAS . , LED RAS

• (LCB)

• FC I/O

Fibre LED .

LED 11 LED .

• (LCB)

• FC I/O

24 LED LCB . 12 LED .

11 LED

24 LED

FC I/O LED FC I/O LED

11 LED

12 LED

• 1 —

• —

• — ( )

• 3 (FC I/O ) —

• 10 (FC I/O ) — ( FC I/O ,

11 LED

• —

• (LCB ) — /

• —

• LCB — . 10 LCB

• FC I/O —

• FC I/O — , , ,

: . LED 10 LED

. 3 , . LED 10 LCB .

• 10 1 — . .

• —

• LCB — . LCB .

• FC I/O — : .

• — .

11 LED

LED 11 LED .

LCB LED 11

LED . 13 LCB .

13 LCB

LED Fibre

• — .

11 LED

FC I/O Fibre LED 11

FC I/O Fibre LED FC , .

FC I/O Fibre LED . FC I/O LED LED

Fibre , LED Fibre . FC I/O LED

14 FC I/O .

14 FC I/O Fibre LED

LED LCB 11

1 30 LED .

2 Dell ..

LED 11 RAS TapeAlert .

LED Fibre

• –

• – *

• —

* LED , LED . LED ,

11 LED

25 LED Fibre LED .

11 LED

25 LED

1 Fibre LED

11 LED

15 LED

Fibre LED 11

Fibre LED FC , . Fibre LED Fibre .

16 FC .

• 1 —

• / —

• 10 — ( , 394 )

• 3 3 ( ) —

• 3 —

• 1.25 2 1.25 , —

• —

• 10 1 —

• — . .

• —

11 LED

16 Fibre

LED 11 RAS . LED

LED . LED .

LED Fibre

• — (LIP) .

• — / .

• — ,

, • — Fibre

(Fibre ). LED

11 LED

9U 5U . 5U 0 .

5U 9U 5U 9U

. , 9U -2 5U 9U 9U

+2 5U 9U .

. #1 , #2 .

AC • — AC .

• — AC .

( )DC • — .

• — .

( ) • —

• — : .

, (IVT) .

, FRU CRU .

IVT IVT . ,

IVT 5 . . 5 , 5 I/E 18 IVT 5 30 .

• Robot( ) Y- , . Robot( ) 5

• Frame( ) . Frame( ) 3

• I/E I/E . I/E I/E 3

: IVT 520G 2008 7 1 ( 4 8602

) . • 2008 7 1 520G

, IVT .

• 2008 7 1 500G , .

• Drives( ) . Drives( )

• Tour( ) . , . Tour( ) 5 .

• IVT . IVT

. IVT Apply( ) .

• Robot( ), Drives( ) Tour( ) .

System Settings( ) (Tools( ) > System Settings( )) Manual Cartridge Assignment( ) , I/E Assign I/E(IE/IO ) . System( ) , Apply( ) .

• Drives( ) . , LTO-3 LTO-

3 Drives( ) . ,

Drives( ) .

• ( : ) .

• IVT . IVT .

• IVT Library Test Progress( ) Details( ) . IVT ,

• IVT Library Test Progress( ) Stop( ) . .

• Next( ) . IVT IVT .

Next( ) .

IVT . .

• Tools( ) > Library Tests( ) > Installation & Verification Tests( ) .

IVT 11 IVT IVT . ,

( ). IVT .

• Reports( ) Reports > Log Viewer( ) > Installation Verification Test Summary Log( ) .

• Reports( ) > Log Viewer( ) > Installation Verification Test Summary Log( )

• Tools( ) > Library Tests( ) > View Last Summary Log( ) .

• Tools( ) > Library Tests( ) > View Last Detailed Log( ) .

IVT 11

IVT . IVT .

• Reports( ) Reports > Log Viewer( ) > Installation Verification Test Summary Log( ) .

• Reports( ) > Log Viewer( ) > Installation Verification Test Summary Log( )

• Tools( ) > Library Tests( ) > E-mail Last Detailed Log( ) .

11 Library Demo( ) , FRU CRU . I/E

Library Demo( ) .

• . 20 I/E

• Library Demo( ) .

• Tools( ) > Library Tests( ) Library Demo( ) I/E

• System Settings( ) (Tools( ) > System Settings( )) Manual Cartridge Assignment(

) , I/E Assign I/E(IE/IO ) . System( )

, Apply( ) .

• . “Library Not Ready( )”

, Apply( ) Library Demo( ) .

• . 2

• Library Demo( ) Stop( ) .

. “Demo Being Stopped( )” .

• Tools( ) > Library Tests( ) > Library Demo( ) .

. , , I/E ,

Setup Wizard( ) Setup( ) .

, 53 .

• Tools( ) > Reset Factory Defaults( ) .

• Tools( ) > Factory Defaults( ) .

Diagnostics( ) , EKM (EKM )

. Diagnostics( ) .

• , 419

• , 421

• EKM , 157 ( EKM )

Diagnostics( ) .

• Admin( ) Diagnostics( ) .

• Diagnostics( ) . Diagnostics( )

. Admin( )

Diagnostics( ) Admin( ) , Diagnostics(

• Diagnostics( ) . Diagnostics( )

. Diagnostics( ) / .

Diagnostics( ) (Drive Reset( ) , , 419 ).

• Tools( ) > Diagnostics( ) .

• — .

• — I/E .

11 Drive Tests( ) Drive Reset( ) .

Drive Reset( )

. 60 .

• Tools( ) > Diagnostics( ) Drives( ) > Drive Tests( ) > Drive Reset(

• Tools( ) > Drive Mgmt( ) > Reset drives( ) .

11 Media Tests( ) ( ) I/E

• Drive Self Test( ) — (POST)

• Read/Write Test( / ) — 4 96 / .

• Fast Read/Write Test( / ) — 4 2 / . .

• — .

/ . I/E .

• Tools( ) > Diagnostics( ) > Drives ( ) > Media Tests( ) .

Get/Put ) .

Get/Put 11

Get/Put I/E ,

. ( ) I/E .

Robotics( ) . .

• Tools( ) > Diagnostics( ) > Robotics( ) > Robotics Get/Put Test( Get/Put ) .

. . . .

, 428 .

• . .

• 5 .

• Linear Tape Open(LTO) 10ºC ~ 45ºC(50ºF ~ 113ºF) . 10% ~ 80%( ) . Linear 16ºC ~ 32ºC(60.8ºF ~89.6ºF) . 52ºC(125.6ºF) .

• 24

• , , X .

Dell LTO ( , 3 ).

• ANSI MH10.8M-1983

• : 39(3/9)

• : A Z 0 ~ 9

• : 5 ~ 16 (LTO 6+2)

• : 25% .

• : 75% .

• : 2.2

• : .254mm(10mil)

• : ± 57 mm.

• : 5.25 mm ± 0.25 mm.

Dell 6 6 6+2 LTO . Dell

16 . 424 .

• Standard( ) — 2 ID 5 ~ 14 . ID ID

( : “XXXXXXXXXXXXXXL4”).

: 12 . 12 39

. ID 12

ID 5 ~ 16 ( : “XXXXX” “XXXXXXXXXXXXXXXX”).

• Standard Six( 6) — 2 ID 6 ( : “XXXXXXL4” ”XXXXXX”) , 6

• Plus Six(6 ) — 6 2 ID ( : “XXXXXXL4”). 6 ID .

• Extended( ) — 2 ID 5 ~ 16 . ID

. ID 5 ~ 14 ID ( : “XXXXXXXXXXXXXXL4”). ID

5 ~ 16 ( : “XXXXX” “XXXXXXXXXXXXXXXX”).

• Media ID Last( ID ) — 5 ~ 14 2 ID ( : “XXXXXXXXXXXXXXL4”). ID

“XXXXXXXXXXXXXXL4” .

• Media ID First( ID ) — 5 ~ 14 2 ID ( : “XXXXXXXXXXXXXXL4”). ID

“L4XXXXXXXXXXXXXX” .

. . . ( 26 , 427 ).

PowerVault ML6000 .

• LTO-1(LTO-3 )

• LTO-2( LTO-3 / ; LTO-4 )

• LTO-3(LTO-3 LTO-4 / ; LTO-5 ; WORM( , ) )

• LTO-4(LTO-6 / ; WORM )

• LTO-3(SCSI Fibre Channel)

• LTO-4 (Fibre Channel SAS)

• 7404 4GB I/O Blade(SNW) LTO-4 << >>

• LTO-5 Fibre Channel

• 7404 4GB I/O Blade(SNW) LTO-5 << >>

• LTO-5 SAS

• LTO-5 Fibre Channel

• LTO-6 SAS

• 7404 4GB I/O (SNW) LTO-6

SAS SFF-8088

LUN( )

350W( )

• SNMP

• SMI-S

: 5 . , 174 .

ML6010 CM

ML6020 CM

ML6030 CM

ML6030 CM + 1 ML6000 EM

ML6030 CM + 2 ML6000 EM

(I/E )

41 133 225 317 409

0,6 0, 6, 12, 18 0, 6, 12, 18, 24, 30

0, 6, 12, 18, 24, 30, 36, 42

0, 6, 12, 18, 24, 30, 36, 42, 48, 54

2 6 10 14 18

2 4 6 8 10

2 6 10 14 18

FC I/O 0 2 4 4 4

: 100–240 VAC, 50–60 Hz

3,048m (10,000 )

50º ~ 104º F

(10º ~ 40º C)

50º ~ 113º F*

(10º ~ 45º C)

–40º ~ 150º F

(–40º ~ 65º C)

20 ~ 80%, 10 ~ 90%, 0 ~ 95%,

ML6010 CM 5U 21.9cm x 44.2cm x 79.8cm

(8.6in. x 17.4in. x 31.4in)

9U 9U 40cm x 44.2cm x 79.8cm

(15.8in. x 17.4in. x 31.4in)

ML6020 CM(5U + 9U 1 )

14U 61.9cm x 44.2cm x 79.8cm

(24.4in. x 17.4in. x 31.4in)

ML6030 CM(5U + 9U 2 )

23U 101.9cm x 44.2cm x 79.8cm

(40.1in. x 17.4in. x 31.4in)

ML6030 CM + 9U 1

32U 141.9cm x 44.2cm x 79.8cm

(55.9in. x 17.4in. x 31.4in)

ML6030 CM + 9U 2

41U 181.9cm x 44.2cm x 79.8cm

(71.6in. x 17.4in. x 31.4in)

4.6kg(10lbs)

2.3kg(5lbs)

( / ) (BTU/ ) .

5U ( ) 27.2kg(60lbs)

9U ( ) 29.5kg(65lbs)

5U 9kg(20lbs)

9U 10.9kg(24lbs)

14U 18kg(40lbs)

: “ ” .

(BTU/ )

LCB PowerVault ML6000( , , LCB )

79 269

LTO-3 (SCSI) 27 92

LTO-3 (Fibre Channel) 29 97

LTO-4 (SCSI) 43 148

LTO-5 (SCSI) 43 148

Fibre Channel I/O 36 123

( , ) 47 160

(2 , ) 166 565

( , ) 12 41

(4 , 2 Fibre-Channel I/O , )

256 879

(BTU/ )

BTapeAlert

TapeAlert . , ,

TapeAlert . 18 19 TapeAlert .

TapeAlert .

TapeAlert . SCSI .

TapeAlert INCITS SCSI Stream Commands - 3(SSC-3) http://www.t10.org/index.html .

18 TapeAlert

W — .

TapeAlert .

C — . .

Dell PowerVault ML6000 PO

B TapeAlert

19 TapeAlert

1 W . ,

2 W . ,

4 Media( ) C .

Dell PowerVault ML6000 PP

B TapeAlert

9 C . .

10 I .

11 I .

Dell PowerVault ML6000 PQ

B TapeAlert

16 C .

17 W . .

Dell PowerVault ML6000 PR

B TapeAlert

20 C The tape drive needs cleaning( .)

21 W .

22 Expired Cleaning Media(

Dell PowerVault ML6000 PS

B TapeAlert

24 (retension)

W (retension) .

(retension)

( : Fibre Channel)

26 W .

28 W .

30 A C .

Dell PowerVault ML6000 PT

B TapeAlert

31 B C .

33 C .

35 W .

36 W .

37 W .

Dell PowerVault ML6000 PU

B TapeAlert

38 C .

39 W .

( : SEND DIAGNOSTIC( ) )

40 – 46

47 – 49

50 W .

Dell PowerVault ML6000 PV

B TapeAlert

Dell PowerVault ML6000 PW

58 W .

B TapeAlert

* Dell http://support.dell.com .** Media Recognition System(MRS)

. MRS . SCSI

( , / ).

59 WORM —

W WORM .

60 WORM —

W WORM .

1 WORM ,

2 WORM :

a) WORM

b) WORM

61 – 64

Dell PowerVault ML6000 PX

Dell PowerVault ML6000 PY

800-WWW-DELL(800-999-3355) .

Dell .

. , Dell :

1 http://support.dell.com .

3 Contact Us( ) .

5 Dell .

: , , Dell .

ML6000 사용자 가이드 - Dell...Dell PowerVault ML6000 1à7Ý 2X+¹2P 2 9P 1 8Ù 1 2À P /N...

Documents

の『クイックスタートガイド』...PowerVault DP600 PowerVault 600 8 はじめに PowerVault Data Protection Solution の名前は、システムの前面にあります。図

DELL POWERVAULT NX3500 Overview ..... 12 14. PowerVault NX3500 system glossary ..... 13 DELL PowerVault NX3500, A Dell Technical Guide 2 1. Product Overview The PowerVault NX3500 adds

Versão traduzida de powervault

Dell PowerVault MD Storage Family

Dell EMC PowerVault MD3400 and MD3420 Series Storage ...topics-cdn.dell.com/pdf/powervault-md3400... · • Cabling storage array • Cabling PowerVault MD1200 series expansion enclosures

Dell PowerVault Tape Compatibility MatrixFILE/tape_compatibility_matrix_en-us.pdf · 8 Dell PowerVault Tape Compatibility Matrix 2.4 PowerVault TL2000/4000 X = Supported NOTE: Brocade

Dell PowerVault ML6000 Getting Started Guide€¦ · Getting Started Guide (English) Guide de démarrage rapide (French) Guia de Introdução (Portuguese) Guía de inicio (Spanish)

Dell PowerVault MD12XX Enclosure Support Matrixhg.flagshiptech.com/ebay/DellManuals/md1200_md1220_supportmatrix...Dell PowerVault MD12XX Enclosure Support ... data migration purposes

PowerVaultTM ML6000 Series - Dell United · PDF filePowerVaultTM ML6000 Series Dell’s first truly modular tape library to intelligently protect your Scalable Enterprise

powervault-dr4100_White Papers6_en-us.pdf

PowerVault MD1200/MD1220 Storage Solution Guide for ... · PowerVault MD1200/MD1220 Storage Solution Guide for Applications A Dell Technical White Paper Dell PowerVault Storage Systems

Microsoft Hyper-V Planning Guide for Dell PowerVault … · Microsoft® Hyper-V® Planning Guide for Dell™ PowerVault™ ... Connecting the Dell PowerVault MD32X0 Storage Array

Dell PowerVault MD3200i and MD3220i Storage …downloads.dell.com/Manuals/Common/powervault... · This guide provides information about deploying Dell PowerVault MD MD3200i and Dell

Dell EMC PowerVault ME4 Series and Microsoft SQL …...Introduction 5 Dell EMC PowerVault ME4 Series and Microsoft SQL Server | 3923-BP-SQL 1 Introduction The PowerVault ME4 Series

Powering the smart home - Powervault

Powervault Md3000 Md3000i Planning

Dell EMC PowerVault MD 34XX/38XX Series Storage Arrays ...topics-cdn.dell.com/pdf/powervault-md3400_administrator-guide_en... · Dell EMC PowerVault MD 34XX/38XX Series Storage Arrays

PowerVault IP SAN best practices

Dell PowerVault DL2300 Owner's Manual · Dell PowerVault DL2300 Owner's Manual Regulatory Model: E14S Series Regulatory Type: E14S001

Powervault-md3000 Owner's Manual