Miami-DadeCounty Public Schools -...

Miami-Dade County Public Schools

Superintendent of SchoolsAlberto M. Carvalho

Dear Parent or Guardian:

giving our students the world

September 20, 2013

Miami-Dade County School BoardPerla Tabares Hantman, Chair

Dr. Martin Karp, Vice ChairDr. Dorothy Bendross-Mindingall

Susie V. Castillo

Carlos L Curbelo

Dr. Lawrence S. Feldman

Dr. Wilbert "Tee"HollowayDr. Maria P&rez

RaquelA. Regalado

In accordance with federal and state requirements, school districts are required to provide an annual school statusreport. The information on this report should help you assess the performance of your child's school. This report isknown as the Elementary and Secondary Education Act School Public Accountability Report, and it will be availablefor your review at Miami-Dade County Public Schools' website www.dadeschools.net under ESEA AccountabilityReport.

Ifyou have additional questions, please contact your child's school.

Estimados padres de familia o tutores:

En concordancia con los requisitos federates y estatales, se requiere que los distritos escolares presenten un informeanual respecto a su estado. La information que aparece en este informe puede ayudarles a evaluar el rendimientode la escuela de sus hijos. Este informe es conocido por el nombre "Elementary and Secondary Education ActSchool Public Accountability Report" (Informe de Responsabilidad De Escuela Publica de la Ley de EducacionPrimaria y Secundaria) y estara a su disposition para que pueda examinarlo en el sitio web de las Escuelas Publicasdel Condado Miami-Dade (Miami-Dade County Public Schools) www.dadeschools.net y lo puede encontrar bajo"ESEA Accountability Report."

Si tuviesen preguntas adicionales, por favor, comunfquese con las escuelas de sus hijos.

Paran oubyen Gadyen:

Pou satisfe demand federal e eta a, yo mande distri lekol yo pou yo bay yon rapo sou sitiyasyon anyel lekol yo.Enfomasyon sou rapo sa a ta dwe ede ou evalye pefomans lekol pitit ou a. Yo konnen rapo sa a kdm Elementary andSecondary Education Act (Ako Edikasyon Elemante ak Segonde) Rapo Responsablite Lekol Leta e li ap disponib pouou revize sou paj Entenet Lekol Leta Miami-Dade County www.dadeschools.net anba: ESEA Accountability Report.

Si w gen kesyon adisyonel, silvouple kontakte lekol pitit ou a.

Sincerely,Atentamente,Senseman,

AMC:igL222

^4CAlberto M. Carvalho

Superintendent of SchoolsSuperintendente de EscuelasSipeentandan Lekol yo

School Board Administration Building • 1450 N.E. 2nd Avenue • Miami, Florida 33132305-995-1000 • www.dadeschools.net