View
6
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
r^rYKTAiHfTA ANEXOTÉCNICO DELPROGRAMA DEAGUANOTABLE, ALCANTARILLADO^UnfiljUa . ;:''Svr^/^;VYSANEAMÍENTO(PROAGÜA)^2Ó16 /\^\V/^ >: \,;;:/';comisión nacio^í DfitAGiíA ' >- . ; ;\-v^ \> '' " -;\v:.; 4•/ ,-['\', r;' APARTADO ¡RURAL ',/v- ,; ~'-J * ~- *-,/','""'/ V>V N <- ' - , „- V/ "'*\
ANEXÓ TÉCÑICOÁPARTADO RURAL Nó.-AR-Ql/Í6, DEL ANEXO DE EJECUCIÓN NUMERÓ L- 01-01/16, DE FECHAOS DE MARZO DE 2016, CELEBRADO EÑfRE EL EJECUTlVÓTEPERAL ATRAVÉS DE LA SECRÉfARÍÁ ÓE MEDIO AMBIENTE YRECURSOS NATURALES, ?.POR CONDUCTO DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA YEL EJECUTIVO DEL ESTADO LIBRE YSOBERANO DE AGÜÁSCALIEÑTES/CÓN ÉL OBJETO DE FORMALIZAR IAS^CCÍON&J^TO(AS ÁLPROGRAís4Á DE ÁdÜA POTABLE, ALCANTARILLADO Y.SAÑEAMIENTO(PROAGUA), CORRESPONDIENTES AL EJERCICIO 2016; DERIVADAS DEL CONVENIO DE COORDINACIÓN MARCÓ CELEBRADO CON FECHA 15 DE ENERO DE 2014; PARCIALMENTE FlÑAÑCIAbAS CON RECURSOS DÉ CRÉDITO EXTERNÓ, AL AMPARO DEL CONTRATODE PRÉSTAMO No. 3133/OC-ME, CELEBRADO CON EL BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO (BID), EL Q7 DE MAR2;Ó DE 2ÓÍ4, DEL PROGRAMA PARA LA SOSTENIBIÍ.ÍDAD DE LOS SERVICIOS DE AGUA IQTABÍE f SANEAMIENTO EÑrQÍVjyNIDAPES RURALES IV(prossapysiv). ' ,\ :;; v":'>v^ , -, . \\, \\ , , ""^i **.,"4;v'''̂ ~! * •" ^ / <.*, .:--:v/;:.'* *- - ^V/J' - >..* - ' ' "í—""'' -^EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO ES SUSCRITO TAMBIÉN POR LOS M^ > „: V >;: Ví? /.
LOS MUNICIPIOS Y/O ORGANISMOS OPERADORES QUÉ MANIFIESTAN CONOCER YSUJETARSE ALO ESTABLECIDO EN LAS REGLAS DE! OPERACIÓN PÁRALOS PROGRAMAS DE AGUA POTABLE, ALCAÑTÁRiaADO>¿ANEAMlENTO YTRATAMIENTO DE AGUASRESIDUALES ACARGO DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA, APLICABLES APARTIR DE 2016, EN EL MANUAL OÍOPERACIÓN Y,PROCEDIMIENTOS DEL PROAGUA YDEMÁS NORMATIVIDAD APLICABLE, COMPROMETIÉNDOSE ACUMPLIRLA.
ENTIDAD FEDERATIVA: AGUASCALIENTÉSRESUMEN GENERAL
COMPONENTE/TIPO DE ACCIÓN
FUENTE DE FINANCIAMIENTO EJECUTOR
FEDERAL ESTADO MUNICIPIOORGANISMO
OPERADOROTROS TOTAL COMISIÓN ESTADO MUNICIPIO TOTAL
Infraestructura: 11,272,686.00 1,636,358.00 1,636,357.00 0.00 0.00 14,545,401.001 0.001 14,545,401.00 0.00 14,545,401.00
Aguapotable 11,272,686.001 1,636,358.00| 1,636,357.00| 0.001 0.00| 14,545,401.001 0.001 14,545,401.001 0.00 14,545,401.00
Alcantarillado 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Saneamiento 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Estudiosy proyectos agua potable 0.00 0.001 0.001 0.00| 0.001 0.001 0>00| 0.00 0.00 0.00
Estudios y proyectos alcantarillado 0.00 0.001 0.001 0.001 0*001 0.001 0.001 0.00 0.00 0.00
Atención social y participación comunitaria 165,769.00 71,044.00 0.00 0.00 0.00 236,813.00 0.00 236,813.00 0.00 236,813.00
Contrato 165,769.00 71,044.00 0.00 0.00 0.00 236,813.00 0.00 236,813.00 0.00 236,813.00
Administración 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Desarrollo institucional y fortalecimiento aejecutores
539,000.00 231,000.00 0.00 0.00 0.00 770,000.00 0.00 770,000.00 0.00 770,000.00
Supervisión técnica 52,850.00 22,650.00 0.00 0.00 0.00 75,500.00 0.00 75,500.00 0.00 75,500.00
Contrato 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Administración 52,850.00 22,650.00 0.00 0.00 0.00 75,500.00 0.00 75,500.00 0.00 75,500.00
Monitoreo de obras de años anteriores 52,500.00 22,500.00 0.00 0.00 0.00 75,000.00 0.00 75,000.00 0.00 75,000.00
CONAGUA ANEXO TÉCNICO DEL PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO
coMf$ióNNACiOÑAtO£tACUA • '- J *X\'\~" l'" ." - \'V \ -í ° APARTADO RURAL ;;i'V-/"';;ANEXO TÉCNICO APARTADO RURAL Na-AR-01/16, DEL ANEXO DfEJEéÜCIÓN NÚMERO I,- 01-6Í716; DE FECHA 08 DE MARZO?#^1^¿ELÉBRÁDÓ ENTRE EL EJECUT^p FEDERAL ATRAVÉS DE LA SECRETARIA DE MEDIO AMBIENTE YRECURSOS NATURALES, /POR CONDUCTO DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA YEL EJECUTIVO DEL ESTADO LIBRE YSOBERANODÉ;AGUASCALIENtES, CpftÉLÚBJÉtO DE FORMALIZAR LAS ACgOÑES RELATIVAS AL PROGRÁMALE AGUA POTABLE; ALCANTARILLADO YSANEAMIENTO(PROAGUA), CORRESPONDIENTES AL EJERCICIO 2016, DERIVADAS DEL CONVENIO DE COORDINACIÓN MARCO CELEBRADO CON FECHÁIS¡DE ENERO DE 2014, PÁRCÍALMÉNTÉ FINANCIADAS CON RECURSOS DE CRÉDITO EXTERNO, ÁL AMPARO DEL CONTRATÓDE PRÉSTAMO Ño. 3133/OC-ME, CELEBRADO CON EL BANCO INfÉRAMÉRICAÑO DE DESARROLLO (BID), EL 07DE MARZO DE 2tíl4, DEL Pf?pGRÁ]MA PARA LA SOSTENIBILIDAtí DE LOS SERVICIQS DESAGUA POTABLE YSANEAMIENTO EN COMUNIDADES RURALES IV(PROSSAPYS1V). . ; ^^-/ \'; ;>^ ' ': *•'*]•- - „, \ /.' / •/'* -' > - '/\ V.V'" ' :'.'\ >EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO ES SUSCRITO TAMBIÉN POR LOS MUNICIPIOS Y/O ORGANISMOS OPERADORES QUE APORTAN RECURSOS tfSON EJECUTORES. / , vLOS MUNICIPIOS Y/O ORGANISMOS OPERADORES QUE MANIFIESTAN CONOCER YSUJETARSE ALO ESTABLECIDO EN LAS REGLAS DÉ OPERACIÓN PARA LOS PROGRAMAS DÉ AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO YSANEAMIENTO YTRATAMIENTO DE AGUASRESIDUALES ACARGO DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA, APLICABLES; APARTIR DE 2016, EÑ Et. MANUAL DE OPERACIÓN YPRÓeEDlRílENTOS DEL PROAGUA YDEMÁS ÑORMATIVIDÁD APLICABLE, COMPROMETIÉNDOSE ACUMPLIRLA.
ENTIDAD FEDERATIVA: AGUASCALIENTÉSRESUMEN GENERAL
COMPONENTE/TIPO DE ACCIÓNFEDERAL
FUENTE DE FINANCIAMIENTO
ESTADO MUNICIPIOORGANISMO
OPERADOROTROS
EJECUTOR
TOTAL COMISIÓN ESTADO MUNICIPIO TOTAL
SUMA
SupervisiónNormativa
Partida presupuestal autorizada 75,500.00 0.00 0.00 Ó.00 0.00 75,500.00 75,500.00 0.00 0.00 75,500.00
26102 11,325.00 0.00 0.00 0.00 0.00 11,325.00 11,325.00 0.00 0.00 11,325.00
33104 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
35501 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
37104 26,425.00 0.00 0.00 0.00 0.00 26,425.00 26,425.00 0.00 0.00 26,425.00
37201 11,325.00 0.00 0.00 0.00 0.00 11,325.00 11,325.00 0.00 0.00 11,325.00
37204 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
37501 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
37504 26,425.00 0.00 0.00 0.00 0.00 26,425.00 26,425.00 0.00 0.00 26,425.00
39202 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
TOTAL 12,158,305.00 1,983,552.00 1,636,357.00 0.00
Nota: los montos de inversión en losformatos del presente AnexoTécnico,se asentarán a pesos con dos decimales.
EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO SE FIRMA EN TRES EJEMPLARES ORIGINALES, ALOS 08 DÍAS DEL MES DE MARZO DE 2016.
POR EL EJECUTIVO FEDERAL
SECRETARÍA DE MEDIO AMBIENTEYRECURSOS NATURALESCOMISIÓN NACIoftAk0EL AGUA
^ ING. SALVADO!
DIRECTOR LOC
YTAN RANGEL
GUASCALIENTES
POR EL EJECUTIVO
C. GUILLERMO ALEJANDRO SAÚL RIVERADIRECTOR GENERAL DEL INAGUA
0.00 15,778,214.00 75,500.00 15,702,714.00 0.00 15,778,214.00
POR EL EJECUTIVO DE LA ENTIDAD FEDERATIVA
C. P. CARLOS RUBAICAVA ARELLANOCOORDINADORESTATAL DE PLÁNEACIÓJ^ Y PROYECTOS
CONAGUACOMILÓN NACIONAL mi Ml*M
ANEXOTÉCNICO Da PROGRAMADEAGUAPOTABLE. ALCANTARILLADO ,
* ; ;/ \ ' , :; 'Y,¿Y SANEAMIENTO (PROAGUAJ2016- "'< '/•-' ^/,;V<1 APARTADO RÚRAt< -
Cor^TODEPRtSTÁMQNa3m/OC^E*Ctó * /'-V "'„ \«" '.''/'** '' '• :V'~V '•' ' \" X
/ftkBENTÉANEXOTÍt*8CGfSSU$C^ '/-;. ^'"'"'/ ;'' V-', / %''',/ ' ^ '*'% :" ' *, ' "V',^> V' 'ir'- ' . - A/ ,/" V /^*'̂ " ' >'V';Y ~' \ , \ -*' '\
ENTIDADFEDERATIVA! AGUASCALIENTÉS
COMPONENTE/N
UM. ACCIÓNORGANISMO
OPERADOR
INFRAESTRUCTURA
AGUA POTABLE
TOTAL AGUA POTABLE
ALCANTARILLADO
TOTAL ALCANTARILLADO
SANEAMIENTO
TOTAL SANEAMIENTO
NOMBREY DESCRIPCIÓN DELAOBRA/ACCIÓN
Reposiciónde pozo de agua potable,equipamiento,líneade conducciónyalimentación, tanque elevado yampliación de red de distribuciónEquipamiento de pozo,líneadeconduccióny alimentación,y ampliaciónde red de distribución
Ampliaciónde red de agua potable
ESTRATEGIAS
" ««PACTADASUNIDAD DE MEDIDA
Perforación de pozoprofundo
Equipamiento de pozoprofundo
Km red de agua potable
Seleccionar Unidad
Seleccionar Unidad
-~ HAB.
1NCORPOR
ADOS
HABITANTES
MEJORADOS
NOTAS:
1.- ELPRESENTEFORMATO SE LLENARA POR INSTANCIAEJECUTORA
2.-EN LA COLUMNA UNIDAD DE MEDIDA. DEBERÁ ELEGIRSE LA DE MAYOR PESO DE INVERSIÓN POR CADA ACCIÓN (KM DE TUBERÍA, SISTEMA. TANQUE. POZO. ETC.)3.- LASUNIDADESDE MEDIDASON INDICATIVASNO LIMITATIVAS
[NEXO TÉCNICO SE FIRMA EN TRES EJEMPLARES ORIGINALES, ALOS 08DÍAS DEL MES DE MARZO DE 2016.
DESGLOSE DE ACCIONES
INSTANCIA EJECUTORA:(NAGUA \"
LOCALIZAOÓN
ClAW'"ÍNEGI,
POSICIONES»
010020012
010020039
010070016
wmm, TES *
CENSO
614
1,331
411
SUPERVISIÓN TÉCNICA;
Rincón de
Romos
16 de
septiembre
ESTRATEGIAS IMPACTADAS:
COMPROMISO DE GOBIERNO
ACCIÓNSINHAMBRE
PROCAPTAR
ÍNDICEDEMARG.
Alto
Alto
POBLACIÓN" 201*\
660
1.432
4S2
POBLACIÓN
TÓTAt MUJERES INDÍGENA
660
1,432
375
702
190
ESTATUS EXPEDIENTE
//TÉCNICO /
PROCESO DE
VALIDACIÓN
3.693.206.00
14,545,401.00
0.00
0.00
0.00
0.00
75.500.0014.620,901.00
Hpj3<t)<íea>
ESTRUCTURA FINANCIERA (PESOS)
2.862,235.00
11.272.686.00
11,272,686.00
52.8S0.00
11.325.536.00
415,486.00
1.636,358.00
1,636,358.00
415,485.00
1.636^57.00
1.6363S7.00
0.00
1.636.357.00
OPERADOR
0.00
0.00
0.00
0.00
0.001 0.00
%DE,
APOYO
FEDERAL
APLICADO
77.50
77.50
#¡DIV/0!#jDIV/0!
#jDIV/0!#¡DIV/0!
PORELEJE<
SECRETARÍA DEMEDIOAMICOMISIÓN NAI
RECURSOS NATURALES
DEL AGUA
POR ELEJECUTIVODELA ENTIDAD FEDERATIVA
C P. CARLOS RUBALCAVA Al
COORDINADOR ESTATALDEPLANEACIÓNY «55
vu
CONAGUA^¿K- COMISIÓNNACÍ0NAX DELAGUA
ANEXO TÉCNICO DEL PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO (PROAGUA) 2016Apartado rural
ANEXO TÉCNICO APARTADO RURAL No.-ARÍÓ1)i¿, DÉbANÉXO DÉÍJECUCIÓÑ NÚMERO^ 01-01/16, DEfECHA 08 DEMAf&Ó DE 2^ EJECUTJVQ FEDERAL ATRAVÉS DEJA SECRETARÍA DEMEDIÓ AMBIENTE YRECURSOSNATURALES» POR CONÓÚtTO De LA COPIÓN NASdNAL DEL AGUA YELEJECÜ[#0 ÓCESTADO LÍBRE^ LAS ACCIONES:RELATIVAS AVPRÓGkAMADE AGUA POTABLE,
' ALCANTARILLADO YSANÉAMÍENTO (]^6^^^SÍk^d&^ At EJERCiaOÍ2ÓÍ6;DÉWAbA$ DEL CONVENIO pE COORDINACIÓN MARCÓ 0tfB^6ScÓNFÉeHA ¿S DE ENERÓ;'PEÍ20Í4, PARgALMENTE FlN^ÉCIApAS CQKRÉCQRSOS DECRÉDITO EXTERNO, ÁL AMPARO DEL COktRATÓ DiPRÉ^FÁMÓ Nó/am/OC-MEí CELEBRADO fÓN EL BANCO ÍNTERAMpCASQ DE DESARROLL0 (B%ffife DÉ JVÍArZO DE 2014, DEL PROGRAMAMRA LA SÓSTENIBÍ^^ SERVICIOS DEAGUA POTABLEYSAN^ Y'"'V:,X*// -: / ^'Hvff^Vv "' '^'''/ v' ">f1v"'' 'V''* *'* ' ' •: ''^yC;^;K;;/YY^%-/^'; , :''X\^V" "*
LOS MUNICIPIOS Y/Ó ORGANISMOS OPERADORES ¿UE MaWíÍfÍESTÁÑ CONOCER YSUJETARSE^ LO ESTABLECIDO JEN LAS REALAS DESPERACIÓN PAI^LO^PRÓGRAMAS DE AGUAPOTABl£aLCANTARILLAPÓ YSANEAMIÉNTÓlfTRATAMIENTO DEAGUAS RESIDUALES ACAI*É6 DE LA COMISIÓN NACIONAL PEL AQÜA» APLICABLES APARTIR DE.201^ EN EL MANUAL D|OPERAO^ YDEMÁS NORM^tlVtóA&APLICABLE; COMPRÓM|TIÉNDÓSE AC^MPÜRLA.
'"</* 1:i^:-;'"V: <-, -' * :;>;:C v proóramac^ ^ ^ "Vx7^\ *^**:< ,/ ¿^ írv'^-^-;^ -
ENTIDAD FEDERATIVA; AGUASCALIENTÉS INSTANCIAEJECUTORA: INAGUA
MUNICIPIO - LOCALÍbAD
PERSONAS A
BENEFICIARDESCRIPCIÓN DEL ESTUDIO
AÑO AEJECUTAR EL
SISTEMA
"FECHA COSTO DEL ESTUDIO (PESOS)
%FÉD.
APLICADO
(Nueve
Dígitos)NOMBRE NOMBRE
INICIO TERMINO FEDERAL ESTADO TOTAL
AGUA POTABLE
1 -
SUBTOTAL AGUA POTABLE / ' ..- -
ALCANTARILLADO
1 -
SUBTOTAL ALCANTARILLADO --
-
TOTAL 0 • '\ ' -- - -
Los estudiosy proyectos programados tienenquecubrir lostérminos de referencia difundidos porlaCONAGUA
EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO SE FIRMA EN TRES EJEMPLARES ORIGINALES, ALOS 08 DÍAS DEL MES DE MARZO DE 2016.
POR EL EJECUTIVCUFEDERAL
SECRETARÍA DE MEDIO AMBlMráY^ECURSOS NATURALESCOMISIÓN NACIQNAJ/BEL AGUA
^ ING. SALVADORA \YTAN RANGELDIRECTOR LOCAJ. AGUASCALIENTÉS
POR EL EJECUTIVO DE LA ENTIDAD
C.GUILtfRMO/ALpANDRCKSAUL RIVERADIRECTOfeGÉNERAL DELINAGUA
POR EL EJECUTIVO DE LA ENTIDAD FEDERATIVA
C. P. CARLOSRUBALCAVAÁftELLANQCOORDINADOR ESTATALDE PLANEACIÓN Y PROYTCT¿
CONAG ANÉXtfTECNICQDÉt PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO (PROAGUA) 2016
GOMI53ÓN NACIONAL DR AGUA
s ANEXO TÉCNICO*'A(^Ífe&!^ EJECUCIÓN NÚMElfe^ EJECUf^FÉpERALÁ;TRAVÉS DE LA SECRETARÍA C¡É MEDIOAMBIENTE YRECURSOS NATl&ÁLES*POR CÓÑpUCTÓ;ÓE LA COMISA CONÍEL 0»et&fíe¿^^
A AL PROGRAMA DE ÁGÚAJPOÍÁBLE, ALCANTARILLADOVSANEAMIENTO (PROAGUA);^.RÍ^Í»NblENtÉS AL EJERgl^íÓ^gl^ DERÍVADAS DEL CONVENIO DE ¿OORDIÑAQÓN MARC^ DE. 2014, PARCIALMENTEFlfrA&CIADAS CON RECURSOSDE ¿RÉDJTO: EXTÉRNO,.AL AMBARÓ DEL CONTRATO DE^ PRE^^^o?|íÉ33^rSy1E, CELÉBRAPO'CÓN EL BANCO WTB^^e^p DE DESARROLLÓ (BID), EL a?DÉ $ÍARZO;; DE 2014, DEL PRC^M^PA^VLA SÓSTENIBILIDAÓJe L0S SERVÍCIOS DE AGUA f^TABLEX SANEAMIENTO EN COf^ IV); :>¿->]';^ *'l v-.'.V í;' l;?VY>Y:EL PRESENTE ANEWTÉC^^ 1 AS ;: \ ; V //, A:' •;^;;A
\ LOS MUNICIPIOS Y/Ó ÓRGÁñÍSMOS OPERADORES QUE MANIFIESTAN CÓNOCERYSÜJÉTA^E ALO,ESTABLECIDO EN Y;TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES ACARGO DELA COMISIÓN NÁCIpNAL DESAGUA, APLICABLES APARTIR ÓE^Ql¿, ÉÑ EL MANUAL DE OPERACIÓN YPROCEDIMIENTÓSDELPRQÁGUAY DEMÁS NÓRMAt|VldÁÓ APLICABLE,
COMPROMETIÉNDOSE ACU!vlttlRLA;: '* ' //,/ Z '^'^%h^ " * :l ':K-'^^:W 'v- * '* A<H^'<^ , </ VY\ :''Y\v/: A'~ ' -"'' ' ;; V '̂AA'. /^ "'-
ENTIDAD FEDERATIVA: AGUASCAllí ENTES
COMPONENTE / INDICADOR
Desarrollo Institucional y Fortalecimiento a ejecutores
Estados, Municipios u OrganismosOperadores Municipalesapoyados mediante accionesde fortalecimiento y desarrollo
institucional.
Atención social y participación comunitaria
Población Total involucrada en el diagnóstico participativo.
Organizaciones comunitarias-constituidas.
Capacitación de laslocalidades en aspectosde educaciónsanitaria.
INDICADORES DE EVALUACIÓN
UNIDAD 0E MEDIDA
Número de Municipios beneficiados con fortalecimiento y desarrollo institucional /Total de Municipios participantes en el Programa.
Número de Estados beneficiados con fortalecimiento y desarrollo institucional/Total de Estados participantes en el Apartado Rural.
Población adulta involucrada /
Total de población adulta de las localidades a beneficiar
Organizaciones comunitarias constituidas /Total de organizaciones a constituir.
Mujeres que integran las organizaciones comunitarias /Total de integrantes de las organizaciones a constituir.
Localidades capacitadas /Total de localidades a beneficiar.
Población capacitada en educación sanitaria /Total de la población comunitaria rural a beneficiar.
CANTIDAD
10/2
1/1
876/1,461
3/3
9/15
3/3
1,480/2,467 A
cs
\
CONAGUACOMILÓN NACiONAS, DBt AGUA
ANEXO TÉCNICO DEL PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO (PROAGUA) 2016
:' -' :''*^-r: A*y: " ' Y>Y;":;YY:;Y;Y::,v;'' - ; ; ^ >\ / APARTADO RURAL^ / \~ s^;/x:''C ' * XC'^Xr ':*-* ' —.: ,NVV "Y /- '- ^fV/;-.ANEXO TÉCNICO APARTADO RURAL N0.-ÁR-OÍ/Í6, DEL ANEXO DiEJECUCIÓN NÚMERO L-Ol-Ol/aóYDEFEGHÍA 08 DtS^Q?bc^« ÉEtoRADO ENTRE ÉL EJECUTIVO FEDERAL ATRAVÉS DE/LA SECRETARÍA DEMEDIÓAMBIENTE YRECURSOS NATÜ(&ÉÍP&R,SNDUCfÓ DE LA CÓMálON MciONAL DEL AGUA YEL EJEmTlVptíEL ESTADOLIBRÉ YSOBERANO DÉ AGUASCALIENTÉS, CON EL OBJÉTCXDÉ FORMALIZAR LAS ACCIONES RELATIVASAL PROGRAMA DE AGUA POTABLE,^ÁLCANTÁRILLÁDQ YSANEAMIENTO (PRÓAGUA); CORRESPONDIENTES Al EJÉRCICIp 2014 bp%ÁDAS DEL CONVENIO DE COORDINACIÓN MARCO CELEBRADO CON FECHA 15 DE ENERO DE2014, PARCIALMENTE FINANCIADA? CONRECURSOS DE CRÉDITO EXTÉRNO¿ AL AMPARO DEL CONTRATO DE PRÉSTAMO NoV3Í33'?C^4^É;CELEB^DÓ CON EL BANCO;INTERAMERICANO DE DESARROLLO (BID), EL 07 DE MARZODE 2014, DEL PROGRAMA PARAUSOS^ : Y : Y VEL PRESENÍE ANEXO TÉCNICO ES $U$CRITO TAMBIÉN POR LOS MUNlCipiÓfY>0 ORGANISMOS OPERADORES QUE APORTAN RECURSOS OSON EJECUTORES. }\'r, Y (j; Y ,.;yY _LOS MUNICIPIOS Y/O ORGANISMOS OPERADORES QUE MANIFIESTAN CONOCER YSUJETARSE ALO ESTABLECIDO EN LAS REGLAS DÉ OPERÁtlÓN PARA LOS PROGRAMAS DE AGUA POTABLE, ALf/XNTÁRILLADO YSANEAMIENTO YTRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES ACARGO DE'LA COMlSIpN NACIONAL;DEL AGUA, APLICABLES APARTIR DE 2016, ÉNEL^^MANÜAL ÓÉOPERACIÓN YPROCEDIMIENTOS DEL PROAGUA YDEMÁSNÓRMATIVIDADAPLICABLE,COMPROMETIÉNDOSE ACUMPÜRLAY^;;/ : /"'Y* V',{\* )\ ",.' - ;\ V '^' ' , •* ^:^Y-Y::/\ -:YY*/ /* >v . -. Y V>, " - ^ ' ?''-
INDICADORES DE EVALUACIÓN
ENTIDAD FEDERATIVA: AGUASCALIENTÉS
COMPONENTE / INDICADOR
Organizaciones comunitarias capacitadas para laadministración,operación y mantenimiento de los sistemas.
Obras realizadas
UNIDAD DE MEDIDA
Organizaciones comunitarias capacitadas /Total de organizaciones comunitarias a capacitar
Número de obras nuevas construidas /
Número de obras nuevas programadas
Número de obras ampliadas /Número de obras ampliadas programadas
EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO SE FIRMA EN TRES EJEMPLARES ORIGINALES, ALOS 08 DÍAS DEL MES DE MARZO DE 2016.
POR EL EJECUTIVO FEDERAL
SECRETARÍA DEMEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALESCOMISIÓN NA¿1QNAL DEL AGUA
^ ING. SALVADO
DIRECTOR LOC
YTAN RANGEL
GUASCALIENTES
POR EL EJECUTIVi
C.GUILLERM9ALEJ4NDRO SAÚLRIVERADIRECTOR GENERAL DEL INAGUA
CANTIDAD
3/3
0/0
3/3
POR EL EJECUTIVO DE LA ENTIDAD FEDERATIVA
N
C P. CARLOS RUBADCAVAARELLÁÑÓ \COORDINADOR ESTATAL DE PLANEARON Y PROYECTOS
CONAGUACOMI&ÓNí HACÍO^M DSLAGUA
ANEXOTÉCNICO DEL PROGRAMADE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO (PROAGUA)2016
'V- *. ..-'<': '1'' YY^jY ? "y\.- . apartado ruralY ';Y \ V, ..'*;; \ "y. ^yy YY- '-'
ANEXO TÉCNÍC0 APARTADO RURAL tó-AR-01/16/DEL ANEXO DÉ EJECUdÓN NUMERO i:-OÍ^0ÍA6, DÉ FECHA 08 DE MARZO DE; ¿OléYcELEBRADO ÉNTREEL EJECUTIVO FEDERAL'A TRAVÉS DE LA SECRETARÍA^DE MEDIO AMBIENTE YRECURSOS NATURALES, PORCONDUCTO DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUAYEL EJECUTIVO ¿EL ESTADO LÍBRE YSOBERANO DE AGUASCALIENTÉS, CON EL OBJETÓLE FORMALIZAR LASÁCCldNÉS RELATIVAS AL PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO YSANEAMIENTO (PROAGUA),CORRESPONDIENTES AL EJERCICIO 20141 DERIVADAS DEL CONVENIO. DE COORDINACIÓN MÁftCÓ'CELEBRADO CON FECHA 15 DE ENÉRO/PE ,20^ CON RECURSOS DE CRÉDITO EXTERNO, AL AMPARO DEL CONTRAJO DÉ PRÉSfAMO No.
Y; 3Í33/OC-ME, CELEBRADO CON ÉL BANCO ÍNTÉRAMERICANO¡'DE DESARROLLÓ <fJD^EL 07 DE MÁRZB DEáoi4, DEL PROGRAMA PARA LA SpSJEhlÍBIUDAb DE LOS SERVICIOS DE AgÜAPOTABLE YSANEAMIENTO EN CQ^UfsllbADES RURALES IV (PROSSAPYSIVX
>' v« I EL PRESÉisIfEAÑÉXb TÉCNICOÉSSÜSCRJTO^ ^Y\
LOS MUNICIPIOS Y/O ORGANISMOS OPERADORES QUE MANIFIESTAN CONOCER YSUJETARSE ALO ESTABLECIDO EN LAS REGLAS DE OPERACIÓNPARA LOS PROGRAMAS DE AGUA POTAéLEMLCANTARlLLADO YSANEAMIENTO YTRATAMIENTO DÉ AGUAS RESIDUALES ACARGO DE UV COMISIÓN M^^ ;
PROGRAMACIÓN DELAS ACCI0NESÍ DE Y
ENTIDAD FEDERATIVA: AGUASCALIENTÉS
CONCEPTO DE LA
ACCIÓN
Fortalecer a los
OrganismosOperadores
Capacitación delpersonal en
aspectos
administrativos,
financieros,
técnicos, sociales e
informáticos
TOTAL
DESCRIPCIÓN DEL BIENO SERVICIOA ADQUIRIR
Campaña itinerantede promoción de instalación y reposiciónde micromedidores y de cobranza en los municipiosdelinterior del Estado
Tallerde diseño e implementación de Políticas Públicas paralosOrganismosOperadores de AguaPotable relacionadosconaspectos Administrativos, Financieros, Técnicos,SocialesyAmbientales, en los municipios: 1. Aguascalientes 2. Asientos,3. Calvillo, 4. Cosío, 5. El Llano,6. Jesús María, 7. Pabellón deArteaga, 8. Rincón de Romos,9. San Franciscode los Romo,10. San José de Graciay 11. Tepezalá.
MODALIDAD DE EJECUCIÓN UNIDAD DE MEDIDA META
Contrato Campaña
Contrato Taller
EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO SE FIRMA EN TRES EJEMPLARES ORIGINALES, ALOS 08 DÍAS DEL MES DE MARZO DE 2016.
POR EL EJECUTIVOSEDERAL
SECRETARÍA DEMEDIOAMBIENtnLRICURSOS NATURALESCOMISIÓN NACIGgfóFDEL AGUA
^ ING. SALVADOffGÁYTÁN RANGELDIRECTOR LOCAL A GUASCALIENTESS
POR EL EJECUTIVO BE LA BNTIDAD FEI
PERIODO DE EJECUCIÓN
INICIO TERMINO
18/jul/2016 14/oct/2016
18/jul/2016 14/oct/2016
/
INVERSIÓN
(PESOS)
FEDERAL ESTADO
504,000.00 $ 216,000.00
35,000.00 15,000.00
TOTAL
$ 720,000.00
50,000.00
%FED.
APLICADO
70.00%
70.00%
$ 539,000.00 $ 231,000.00 $ 770,000.00 70.00%
POR EL EJECUTIVO DE LA ENTIDAD FEDERATIVA
C. P. CARLOS RUBALCAVA ARELLANOCOORDINADOR ESTATAL DEPLANEACÍÓN-YPROYEC
1CONAGUAmúmcw MACíomi 0ítitó& ¡I
¡•iiiliii iHÉ BHHHfl^^^^HPHHBísbiiibi••III
Agua Potable
Reposición de pozo de agua potable,equipamiento, líneade conducción y alimentación,tanque elevadoy ampliación de red de distribución
15/02/2016
Alcantarillado
Saneamiento
Equipamiento de pozo,líneade conducción yalimentación, y ampliación de red de distribución
1 3 IAmpliación de red de agua potable
I I
Estudios v Provectos de agua potable
Estudios v Provectos de alcantarillado v Saneamiento
Desarrollo institucional v fortalecimiento a ejecutores
I I i
Atención social v participación comunitaria
[participación
r i
I I
15/02/2016
15/02/2016
| 13/06/2016
1 04/04/2016
X
lili
22/02/2016
26/02/2016
22/02/2016
26/02/2016
22/02/2016
26/02/2016
20/06/2016
24/06/2016
11/04/2016
15/04/2016
29/02/2016
29/02/2016
¡IIIHllACLARACIÓNllllHüiif
29/02/2016
29/02/2016
29/02/2016 |29/02/2016"
27/06/2016 127/06/2016"
18/04/2016 | 18/04/2016
IÍIfII
l^iiilgii^lsllllilllll
••lilll
HOSI
^IJgiiNllÓiliESlSjl
i^^jBimwmmMUUáPROPUESTAS |pROpuESTAS
14/03/2016
14/03/2016
14/03/2016
14/03/2016
14/03/2016
18/07/2016
18/07/2016
09/05/2016
09/05/2016
APERTURA
¡II
14/03/2016 28/03/2016
14/03/2016 28/03/2016
01/04/2016 08/04/2016
01/04/2016 08/04/2016
11/04/2016
14/10/2016
11/04/2016
14/03/2016J 14/10/2016
14/03/2016 | 28/03/2016 |01/04/2016 |08/04/2016 11/04/2016
14/10/2016
SubtotaI 1
SubtotaI 2
SubtotaI 3
SubtotaI 4
T T
SubtotaI 5
18/07/2016 1 10/08/2016 | 16/08/2016 1 19/08/2016 22/08/201614/10/2016
ttllllllj
5,398,686.00 1,567,360.00 6,966,046.00
3,011,765.00 874,384.00 3,886,149.00
2,862,235.00 | 830,971.00 | 3,693,206.001
11,272,686.00 | 3,272,715.00 | 14,545,401.001
I
I539,000.00 | 231,000.00 | 770,000.001
SubtotaI 6 1 539,000.00 | 231,000.00 | 770,000.00 |
165,769.00 | 71,044.00 | 236,813.00 |09/05/2016 |01/06/2016 |06/06/2016 [ 10/06/2016 13/06/2016
14/10/2016
Subtotal 7 | 165,769.00 | 71,044.00 [ 236,813.00 |
CONááJUAÍ
ENTIDAD FEDI
"lllilÉlSll
•••lsliillllli
¡lil¡^HlBrHffi: ^^I^S^^H
llllfllit
Supervisión Técnica
L I I
Monitoreo de obras de años anteriores
i i i 04/04/2016 11/04/2016
15/04/2016
18/04/2016 |18/04/201?
Supervisión normativa
L
EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO SE FIRMA EN TRES EJEMPLARES ORIGINALES, ALOS 08 DÍAS DEL MES DE MARZO DE 2016.
POREL EJEOlTlVjOFEÜERALSECRETARÍA DE MEDIO AMBIENtcAtRECURSOS NATURALES
COMISIÓN NACIQ&ft^DEL AGUA
9- ING. SALVADO):GAYTAN RANGELDIRECTOR LOCAL AGUASCALIENTÉS
*Indicar en el primerrenglórt la fecha de inicio y en el segundo la de su término.Lasinversiones consignadasen este formato deberán corresponder a la inversióntotal del programa
POR EL
09/05/2016
09/05/2016
06/06/2016
14/10/2016
SubtotaI 8
09/05/2016 |01/06/2016 |06/06/2016 | 10/06/2016 13/06/2016
14/10/2016
SubtotaI 9
06/06/2016
14/10/2016
F
iiiiiliiL—»
MBiillIlIlll
lliKSBiBlllll
52,850.00 | 22,650.00 | 75,500.00 1
52,850.00 1 22,650.00 1 75,500.00 j
52,500.00 | 22,500.00 [ 75,000.0o]
52,500.00 22,500.00 1 75,000.00 !
75,500.00 |" 75,500.00
75,500.00 75,500.00 1Subtotal 10
TOTAL 1 12,158,305.00 | 3,619,909.00 | 15,778,214.00 |
POR EL EJECUTIVO DE LA ENTIDAD FEDERATIVA
C. P. CARLOS RUBALCAVA ARELLANO
COORDINADOR ESTATAL DE PLANEÁCIÓNY PROYEck>S
CONCOMISIÓN NACIONAL DEL AGUA
AMXOTÉCNICQ^^
ANEXOTÉCNICO^PARTADO RURAL Ño^ÁR-Ol/lé; DEL ANEXO DEEJECUCióNjríÜMfRQ L- 01-01/16, DE FECHA OSDE MARZO DE2pl6,CELEÉRADO ENTRE EL PECÜTÍV^FEDERÁL ATRAVÉS DE LA SECRETARIA DE MEDIOAMBIENTE YRECURSOS NATURALES, POR CONDUCTO DÉ LA COMISIÓN NAftolíufbÉL;AGUA YEL EJECUTIV^DE^ YSOBEf^NO DE AGUASCALIENTÉS, CQN EL OBJETÓ\^ .RELATIVAS AL PRÓÜRAMA DE AGUA POtAéLE, ALCANTARILLADO YSÁNEÁMEÑtgCPROA CÓRRESroNplÉNTE|̂ L#KCÍCI0 2016ÍQEtóVAfaAS DEL CONVENIO DÉ COORtílNÁCÍÓK^ GELÉBRÁBo CÓÑ FECHA15DE ENERO DÉ 20Í4, PARCIALMENTE FÍNAtóDESARROLLO (BID); EL07 DE MARZO DE 201% DEL PROGRAMA PARA LA SOSÍÉllBÍLipAC) DE LOS SERVICIOS DÉ;AGUA; POTABLE YSANEAMIÉNJC) ÉN COMUNIDADES RUpÁLES%(r^OSSAÍ^SJV)1 '\\/r
ELPRÉSÉNTE:AÑE^ ' - ^"?.^l - ?: 't0S MUNICIPIOS Y/6dRGÁNISM0fOPERADORES QUE MANIFIESTAN CÓNÓtÉtoY SUJETARSE ALO ESTABLECIDO;EN LASREGLAS DE OPERACIÓN PARA LQS PRQGF^MÁSÓÉA¿yA POTABLE;ALCANTARILLADO Y '"/*SANEAMIENTO YTRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES ACARGO DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA, APLICABLES APARTIR Be 2016, EN EL MANUAL DEcOPERAgÓN,Y PROCEDIMIENTOS DEL PRÓAGUA YDEMÁSNORMATIVIDAD APLICABLE, COMPROMETIÉNDOSEACUMPLIRLA. ': ^ ^^]:/:<^'' . /! ^
PROGRAMACIÓN DICCIONES DE ATENCIÓN
ENTIDAD FEDERATIVA: AGUASCALIENTÉS INSTANCIA EJECUTORA: INAGUA
r\C! E IEVM IS*fAtlNOMBRE DE LAS LOCALIDADES INSTANCIA RESPONSABLE DE OPERAR LA PERIODO DE EJECUCIÓN ASIGNACIÓN
MODALIDAD uc wtv/uwivn
FASE DE DIAGNÓSTICO PARTICIPATIVOY DICTAMEN SOCIAL
FASE DE CONSOLIDACIÓN DE LAORGANIZACIÓN
INFRAESTRUCTURA (Fecha) (Pesos)
CONTRATO ADMINISTRACIÓN COMUNIDADDEPENDENCIA DE
GOBIERNOFAMILIA INICIÓ TERMINÓ FEDERAL ESTADO TOTAL
^mlBmMM^^ff}:yg^^n lliliililiil
100%
1.16 de septiembre2. Clavellinas
3. Pilotos
Organismo OperadorMunicipal
04/04/2016 14/10/2016 165,769.00 71,044.00 236,813.00
SUBTOTAL 165,769.00 71,044.00 236,813.00
I TOTAL 165,769.00 71,044.00 236,813.00
EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO SE FIRMA EN TRES EJEMPLARES ORIGINALES, ALOS 08 DÍAS DEL MES DE MARZO DE 2016.
POR EL EJECUTIVO FEDERAL
SECRETARÍA DE MEDIO AMBlEfítE^RECURSOS NATURALESCOMISIÓN NACIONAt^EL AGUA
^ ING. SALVADQR'GAYTAN RANGELDIRECTOR LOCfL AGUASCALIENTÉS
POR EL EJECUTIVOBE IVA
C.GUILJ¿tRM£^EJAr4DRO SAÚL RIVERADIRECTOR GENERAL DEL INAGUA
POR ELEJECUTIVO DE LA ENTIDAD FEDERATIVA
C. P. CARLOS RUBÁICOORDINADOR ESTATAL DE
.)
CONAGUA-nt—-11 Mmii.i nuj-T-'-iumniimiiniíimniin-]- mwmu»mt'(ímrmnmwrimmfr~mr""^-
COMISIÓN NACIONAL DEL ACUA
ANEXO 5
COMPONENTE DE INFRAESTRUCTURA
PLAN ANUAL DE MONITOREO DEL MANTENIMIENTO Y PRESTACIÓN
DE LOS SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO 2016
ESTADO DE: AGUASCALIENTÉS
HliHS!
AGUASCALIENTÉS EL NIÁGARA
ASIENTOS EL POLVO
ASIENTOS ELTEPETATILLO
CALVILLO SAN TADEO
CALVILLO EL CUERVERO
COSÍO REFUGIO DE AGUA ZARCA
EL LLANO SAN GERÓNIMO
EL LLANO EL COTÓN
SAN FRANCISCO DE LOS RO VILLAS DE SAN FELIPE
TEPEZALA LA VICTORIA
ASIENTOS LAS FRAGUAS
ASIENTOS PILOTOS
CALVILLO OJO DE AGUA
CALVILLO PRESA DE LOS SERNA
RINCÓN DE ROMOS SAN JACINTO
SAN FRANCISCO DE LOS RO VILLAS DE SAN FELIPE
EL LLANO EL MILAGRO
EL LLANO SAN GERÓNIMO
COSÍO REFUGIO DE AGUA ZARCA
CALVILLO EL CHIQUIHUITERO
SAN JOSÉ DE GRACIA LA CONGOJA
ASIENTOS JARILLAS
BHHHBHBHI
APGA
APGA
APGA
APGR
APGA
APBNP
APBNP
APBNP
APBNP
APBGR
MEFS
ALGA
ALGA
ALGA
ALGR
APBN
APBNP
APBN
APBN
APBN
APGN
APGN
EllütiÓNBHlllliB
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2012
ADMINISTRADOR DEL
ORGANISMO OPERADOR
ORGANISMO OPERADOR
ORGANISMO OPERADOR
ORGANISMO OPERADOR
ORGANISMO OPERADOR
ORGANISMO OPERADOR
ORGANISMO OPERADOR
ORGANISMO OPERADOR
ORGANISMO OPERADOR
LA COMUNIDAD
ORGANISMO OPERADOR
ORGANISMO OPERADOR
ORGANISMO OPERADOR
ORGANISMO OPERADOR
ORGANISMO OPERADOR
ORGANISMO OPERADOR
ORGANISMO OPERADOR
ORGANISMO OPERADOR
ORGANISMO OPERADOR
ORGANISMO OPERADOR
ORGANISMO OPERADOR
LA COMjJNeALT-?
c —^í.
INVERSIÓN ESTIMADA
•iiIKiBlIIlifcü:::::::-X:.r;::w^^^
139,135.00
58,313.00
S 37,200.00
$ 105,600.00
$ 57,600.00
61,200.00
46,800.00
25,200.00
33,710.00
85,079.00
58,310.00
$ 110,400.00
$ 74,400.00
$ 170,037.00
$ 125,957.00
$ 24,775.00
76,800.00
46,800.00
62,100.00
$ 105,600.00
$ 92,400.00
14,400.00
CONAGUACOMISIÓN NACIONAL DEL AGUA
ANEXO 5
COMPONENTE DE INFRAESTRUCTURA
PLAN ANUAL DE MONITOREO DEL MANTENIMIENTO Y PRESTACIÓN
DE LOS SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO 2016
ESTADO DE: AGUASCALIENTÉS
¡«11111^^^ LOCALIDAD IIBHHHBHBi EJECUCIÓN
ii§ir~
ADMINISTRADOR DEL SISTEMA
ASIENTOS NORIA DEL BORREGO (NORIAS) APGN 2012 LA COMUNIDAD
COSÍO GUADALUPITO APGN 2012 LA COMUNIDAD
COSÍO SOLEDAD DE ABAJO [ESTACIÓN DE ADAMES APGN 2012 LA COMUNIDAD
TEPEZALA EL TEPOZAN APGN 2012 LA COMUNIDAD
SAN FRANCISCO DE LOS RO LA GUAYANA APGN 2013 ORGANISMO OPERADOR
ASIENTOS CRISOSTOMOS APBNP 2013 ORGANISMO OPERADOR
EL LLANO EL MILAGRO APBNP 2013 ORGANISMO OPERADOR
EL LLANO EL TILDIO APBNP 2013 ORGANISMO OPERADOR
AGUASCALIENTÉS SAN PEDRO CIENEGUILLA APGN 2014 ORGANISMO OPERADOR
ASIENTOS EL TULE ALGA 2014 ORGANISMO OPERADOR
SAN JOSÉ DE GRACIA SAN ANTONIO DE LOS RÍOS ALGA 2014 ORGANISMO OPERADOR
TEPEZALA CARBONERAS APGR 2014 ORGANISMO OPERADOR
SAN JOSÉ DE GRACIA RANCHO VIEJO APGR 2014 ORGANISMO OPERADOR
SAN JOSÉ DE GRACIA PAREDES APGA 2014 ORGANISMO OPERADOR
COSÍO SANTA MARÍA DE LA PAZ APBN 2014 ORGANISMO OPERADOR
EL LLANO SAN FRANCISCO DE LOS VIVERO APBN 2014 ORGANISMO OPERADOR
ASIENTOS AMARILLAS DE ESPARZA APBN 2015 ORGANISMO OPERADOR
ASIENTOS EL BAJÍO DE LOS CAMPOS APBN 2015 ORGANISMO OPERADOR
ASIENTOS LÁZARO CÁRDENAS APBN 2015 ORGANISMO OPERADOR
ASIENTOS NORIA DEL BORREGO (NORIAS) APBN 2015 ORGANISMO OPERADOR
CALVILLO LA PANADERA APBN 2015 ORGANISMO OPERADOR
PABELLÓN DE ARTEAGA COLONIA ELMEZQUITE APBN 2015 ORGANISMO OPERADOR
c •"
INVERSIÓN ESTIMADA
liiiiijiiiiiiiiiiSi
$ 7,200.00
9,000.00
9,840.00
10,200.00
82,800.00
78,000.00
76,800.00
82,800.00
79,800.00
85,700.00
97,500.00
101,800.00
46,100.00
76,400.00
77,300.00
59,600.00
76,900.00
$ 26,800.00
$ 108,400.00
$ 83,200.00
$ 102,650.00
43,500.00
ANEXO 5
CONAGUACOMISIÓN NACIONAL DEL AGUA COMPONENTE DE INFRAESTRUCTURA
PLAN ANUAL DE MONITOREO DEL MANTENIMIENTO Y PRESTACIÓN
DE LOS SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO 2016
ESTADO DE: AGUASCALIENTÉS
TIPO DE SISTEMA: APBN AGUA POTABLE BOMBEO NUEVO
APBA AGUAPOTABLE BOMBEO AMPLIACIÓN
APBR AGUA POTABLE BOMBEO REHABILITACIÓN
APGN AGUA POTABLE GRAVEDAD NUEVO
APGA AGUA POTABLE GRAVEDAD AMPLIACIÓN
APGR AGUA POTABLE GRAVEDAD REHABILITACIÓN
APCP AGUA POTABLE CAPTACIÓN PLUVIAL
APBNP AGUA POTABLE POZO O PRIMERAS ETAPAS
BflHHBBI
APBN
APBN
APBN
ALGA
^•1EJECUCIÓN
2015
2015
2015
2015
ORGANISMO OPERADOR
ORGANISMO OPERADOR
ORGANISMO OPERADOR
ORGANISMO OPERADOR
ALBN ALCANTARILLADO BOMBEO NUEVO
ALBA ALCANTARILLADO BOMBEO AMPLIACIÓN
ALBR ALCANTARILLADO BOMBEO REHABILITACIÓN
ALGN ALCANTARILLADO GRAVEDAD NUEVO
ALGA ALCANTARILLADO GRAVEDAD AMPLIACIÓN
ALGR ALCANTARILLADO GRAVEDAD REHABILITACIÓN
MEFS MANEJO DE EFLUENTES FOSA SÉPTICA
INVERSIÓN ESTIMADA
him
HffifflnDBHH37,800.00
$ 144,000.00
$ 86,200.00
76,400.00
EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO SE FIRMA EN TRES EJEMPLARES ORIGINALES, ALOS 08 DÍAS DEL MES DE MARZO DE 2016.
POR EL EJECUTIVO FEDERAL
SECRETARÍA DE MEDIO AMBIEWVfRECURSOS NATURALES POR EL EJECUTIVO DECOMISIÓN NACICHWVjUDEL AGUA
POR EL EJECUTIVO DE LA ENTIDAD FEDERATIVA
% ing. salvado;director lo'
[AYTAN RANGELGUASCALIENTES
C. GUILLÉRMÍP AÍEJANfÍROSAÚL RIVERADIRECTOR GENERAL DEL INAGUA
C. P. CARLOS RUBAtCAVA^RELLANÓCOORDINADOR ESTATAL DEPLANEACIÓN Y PROYECTO*
CONAGUACOMISIÓN NACIONAL DEL AGUA
INDICADORES BID, DE RESULTADOS PARA EVALUACIÓN DEL PROGRAMA
(Acordes a los establecidos con el BID)
COMPONENTE/INDICADOR UNIDAD DE MEDIDA II CANTIDAD
ACCESO Á SERVICIO DE AGUA POTABLE.
DPoblación con acceso nuevoa agua potable en localidadesde menosde 2,500 habitantes.DPoblación con acceso nuevo a agua potable en localidades de entre2,501 y 15,000 habitantes.
WBUSBKSKBBBIWBBDPoblacióncon acceso nuevo a alcantarillado en localidades demenos de 2,500 habitantes.DPoblacióncon acceso nuevo a alcantarillado en localidades de entre2,501 y 15,000 habitantes.
DPoblación con acceso a soluciones individuales de saneamiento.
SOSTENIBILIDAD DE LOS SISTEMAS RURALES.
DMujeres que integran las figuras organizativas.
DFiguras organizativas con ingresos operativos superiores a costos deAOM (autogestión comunitaria de los sistemas).
DOperadores con ingresos operativos superiores a costos de AOM(gestión municipal de los sistemas).
DSistemas gestionados por figuras organizativas funcionando segúnespecificaciones dediseño (autogestión comunitaria de los sistemas).
DSistemas gestionados por operadores funcionando segúnespecificacionesde diseño (gestión municipal de los sistemas).
Número de habitantes. 515
Número de habitantes.
Número de habitantes.
Número de habitantes.
Número de habitantes.
Porcentaje. 09/15
Porcentaje. 1/
Porcentaje. 1/
Porcentaje. 1/
Porcentaje. 1/
INDICADORES BID, DE PRODUCTOS PARA EVALUACIÓN DEL PROGRAMA
(Acordes a los establecidos con el BID )
CÓMiPpNÉNTÉ/iNDICADÓR | UNIDADDÉ MEDIDA | CANTIDAD |INFRAESTRUCTURA. '̂yV t f "?'lX„ '"\ W "•' '' |
DSistemas de agua potable construidos. Número de sistemas. 0
D Sistemas de alcantarillado sanitario construidos. Número de sistemas. 0
D Sanitarios rurales construidos. Número de sanitarios. 0
DProyectospiloto de re-uso agrícola de agua residual tratadaconstruidos.
Número de proyectos. 0
ATENCiÓNSOCIAL Y PARflCIPACIÓNCOMUNITARIA.
D Figuras organizativas creadas.Número de figurasorganizativas.
3
DFiguras organizativaspara la administración y/u O&M capacitadas.Número de figurasorganizativas.
0
DComunidades capacitadas en educación ambiental.Número de figurasorganizativas.
3
DProyectopiloto para la obtenciónde personalidad jurídica en lasfiguras organizativas creadas en fases anteriores del programa.
0
FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL.
DEstados con planes de fortalecimiento institucional implementados. Número de Estados. 1
DProyecto pilotode sistemas geo-referenciados implementado. 0
especificaciones ae aiseno igestion mumupcu uc iua siatcma^. i • » y ..... j
un tercero, a mediano y largo plazo.POR EL EJECUTIVO DE LA ENTIDAD FEDERATIVA
C y
Recommended