Hagyományos kínai - ELTE Belső-ázsiai...

Hagyományos kínai időszámítás

• luniszoláris naptár • holdhónap: 29,53059 nap • napév: 365,24219 nap • 29-30 napos hónapok váltják egymást • néha szökőhónapok beiktatása • holdújév: a téli napfordulót követő második

újhold

14:24 2

10 égi törzs kínai név

1 甲 jiǎ

2 乙 yǐ

3 丙 bǐng

4 丁 dīng

5 戊 wù

6 己 jǐ

7 庚 gēng

8 辛 xīn

9 壬 rén

10 癸 guǐ

12 földi ág kínai név

1 子 zǐ

2 丑 chǒu

3 寅 yín

4 卯 mǎo

5 辰 chén

6 巳 sì

7 午 wǔ

8 未 wèi

9 申 shēn

10 酉 yǒu

11 戌 xū

12 亥 hài

14:24 3

É

11-1

zi 子 ÉÉK

1-3

chou 丑

KÉK

3-5

yin 寅

K

5-7

mao 卯

KDK

7-9

chen 辰

DDK

9-11

si 巳 D

11-1

wu 午

DDNY

1-3

wei 未

NYDNY

3-5

shen 申

NY

5-7

you 酉

NYÉNY

7-9

xu 戌

ÉÉNY

9-11

hai 亥

14:24 4

14:24 5

Tavaszünnep/holdújév chunjie 春节

• 1. holdhónap első napja

• 15 napig

• jan. 21 – febr. 21 között

• nian → mitikus szörny

– „túlélni azörnyet” - guonian

14:24 6

Előkészületek

• 12. holdhónap 23/24.

• A tűzhely

szellemének bemutatott áldozat

• édes , ragacsos süti

14:24 7

• takarítás

• új ruhák beszerzése

• főzés

• dekoráció

– kapuisten

– páros újévi feliratok

– jószerencse írásjegye

– lampionok

14:24 8

14:24 9

Előeste (chuxi 除夕) • család összejövetele • evés

– csirke (ji – szerencse) – hal (yu - bőség) – datolya (a tavasz mindjárt itt van) – mogyoró (hosszú élet) – mandula (boldog ember) – húsos táska (jiao zi) – újévi süti (nian gao)

14:24 10

• petárda • pénz ajándékozása • sárkánytánc

14:24 11

14:24 12

14:24 13

14:24 14

14:24 15

Lampionünnep (yuanxiao jie 元宵节)

• 1. holdhónap 15. napja

• az újévi ünnepkör lezárása

• eredetéről sok legenda – hattyú lelövése – Yuan Xiao

• taoizmus 14:24 16

• lampionok • aTang-korban 3 napos ünnep • fő étel:

– yuanxiao/tangyuan

14:24 17

Verőfényünnep (qingming jie 清明节)

• április 4/5/6 (téli napfordulótól 105 napra, a tavaszi napéjegyenlőséget követő első napfázis ünnepély

• „halottak napja” • hideg étel (hanshi)

– eredete • Jie Zitui

• fűzfakoszorú • kirándulás; sárkányeregetés; hintázás

14:24 18

Sárkánycsónak ünnep (duanwu jie 端午节) • 5. holdhónap 5.nap • eredetéről sok legenda

– legnépszerűbb: Qu Yuan (i.e. 340-278) – Wu Zixu (i.e. 6-5. sz.) – Cao’e (2. sz.) – áldozat a víz- vagy a sárkány szellemének

• áldozat a selyemhernyó istenének • Shiji: katasztrófa elkerüléséért bemutatott szertartás • 5 „méreg”

14:24 19

• Zhong Kui képe • fő étel: zongzi 粽子

14:24 20

14:24 21

Kettős hetes ünnep (qixi 七夕)

• 7. holdhónap 7. napja (aug.)

• szerelmesek ünnepe • Pásztorfiú és a Szövőlány • Szerelmi varázslás,

házassági; kézügyességi jóslás – pók a dobozban – bab áztatás – tű a vízbe

• gyermekáldásért való könyörgés

14:24 22

Őszközépünnep (zhongqiu jie 中秋节)

• 8. holdhónap 15. napja • őszi napéjegyenlőség

– udvari szertartások

• holdtölte – nép számára ünnep • Eredet: Hou Yi, az íjász és Chang E, a felesége • hold nézése • holdsüti

14:24 23

14:24 24

Kettős kilences ünnep (chongyang jie 重阳节)

• 9. holdhónap 9. napja • „veszélyes nap”

– krizantém tea ivás; hegyi som evés

• magasra mászás • krizantémban való gyönyörködés

14:24 25