View
3
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
Global Player. COLOP is one of the world's leading manufacturers of modern stamps, with over 500 employees worldwide, 120 regular export markets and an export rate of more than 98 %. Continuous growth is firmly rooted in COLOP's corporate philosophy, which ensures that the globally increasing demand for high quality European stamp products can continue to be met in future – it was for this reason that a major expansion of the production capacity at the parent plant in Wels, Austria, and also at the company's second production site in the Czech Republic, have been carried out in the last few years.
Innovation & Design. Since it was founded around 35 years ago, COLOP has been committed to product innovation in the field of state-of-the-art marking devices, particularly stamps. In 2008, for instance, the company introduced 'Green Stamps' into the stamp world. These stamps are made predominantly from recycled or renewable raw materials. Stamps with antibacterial protection are another of the company's significant innovations. Last but not least with the Printer the personalisation of stamps has become a trend.
Marking Solutions. The range of products comprises a large selection of stamp solutions for different applications, including office and pocket stamps, text and date stamps, rectangular and round stamps. COLOP also supplies all the products and systems necessary to ensure a high quality stamp imprint. The range of services offered by COLOP is rounded off by e-business solutions for the creation of text plates and the sale of stamp products online, as well as software tools for the personalisation of ImageCards™.
Quality & environmental management. COLOP's environmental management system has been ISO 14001 certified for many years, which ensures that all processes have been optimised from an ecological perspective. The company has however also had the conviction to make a voluntary, above-average contribution to environmental issues, going above and beyond the strict EU and national regulations. COLOP has been ISO 9001 certified since 2001. This certification forms the basis for a continual improvement process as part of the company's excellent internal quality management system.
High tech production. A modern and efficient production process is of great importance to COLOP, paying special attention to the energy resources required. Fully automated production and manufacturing of key product lines, ongoing modernisation and upgrading of machinery and constant process optimisations all ensure high quality products and an energy-efficient manufacturing process.
About usThe Spirit of Innovation
Republic, have been carried out in the last few years.
personalisation of stamps has become a trend.
EOS Rectangular.....................................................................................................................
EOS Rectangular, Square.........................................................................................................
EOS Round....................................................................................................................................
EOS X-Large..............................................................................................................................
EOS Hybrid Dater. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EOS Express . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EOS Stamp Mouse.....................................................................................................................
EOS Pocket Stamp, EOS Stamp Writer............................................................................
EOS Motivational Stamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EOS Spare Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EOS Flash Machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EOS Production Materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EOS Typesetting Tool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EOS Quickstart Guides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3-4
5
6
7-8
9
10-11
13
14
16
17
19
20-21
22
24-28
EOS ImageCard™ DesignerWith the COLOP software you can easily personalise the look of your EOS stamp.
www.eos.imagecard.colop.com
EOS ImageCard™ DesignerWith the COLOP software you can easily personalise the look of your EOS stamp.
www.eos.imagecard.colop.com
The EOS Line is a modern and ergonomically designed fl ash stamp for brilliant and sharp imprints. Quick to manufacture and available "While you wait" if required.
The attractive black and white handles off er the perfect picture frame for your personal design.
Quick-drying ink
available!Quick-drying inkQuick-drying ink
available!available!
Cover for protection and transportation
Included are three appealing ImageCard™ designs to choose from
X-Large formats for oversize stamping
Easy and cleanre-inking
Black EOS Standard and XL stamps are made of minimum 80% recycled plastics
1 2 1 mm
EOS LINEEspecially for you ...
EO
S L
ine
% 0
recycling
80%
Rectangular EOS | 3
EOS 10 size of imprint 12 x 27 mm
colour of handle
recommended number of lines 3
packaging ò ð < ñkit contains A
EOS 20 size of imprint 14 x 38 mm
colour of handle
recommended number of lines 4
packaging ò ð < ñkit contains A
EOS 30 size of imprint 18 x 51 mm
colour of handle
recommended number of lines 5
packaging ò ð < ñkit contains A
EOS 40 size of imprint 23 x 59 mm
colour of handle
recommended number of lines 6
packaging ò ð < ñkit contains A
EO
S L
ine
12 x 27 mm
14 x 38 mm
18 x 51 mm
23 x 59 mm
split cartridges and foams
for 2-colour stamps available!
2 COLOUR
split cartridges and foams
for 2-colour stamps available!
2 COLOUR
split cartridges and foams
for 2-colour stamps available!
2 COLOUR
30 x 70 mm
4 | EOS Rectangular
8 x 64 mm
EOS 12 size of imprint 8 x 64 mm
colour of handle
recommended number of lines 2
packaging ò ð < ñkit contains A
EO
S L
ine
EOS 60 size of imprint 38 x 76 mm
colour of handle
recommended number of lines 8
packaging ò ð < ñkit contains A
38 x 76 mm
EOS 25 size of imprint 15 x 76 mm
colour of handle
recommended number of lines 4
packaging ò ð < ñkit contains A
15 x 76 mm
EOS 50 size of imprint 30 x 70 mm
colour of handle
recommended number of lines 7
packaging ò ð < ñkit contains A
30 x 30 mm
Rectangular | Square EOS | 5
EOS 45 size of imprint 25 x 82 mm
colour of handle
recommended number of lines 6
packaging ò ð < ñkit contains A
EOS 55 size of imprint 40 x 63 mm
colour of handle
recommended number of lines 9
packaging ò ð < ñkit contains A
EOS Q 30 size of imprint 30 x 30 mm
colour of handle
recommended number of lines 7
packaging ò ð < ñkit contains A
EO
S L
ine
25 x 82 mm
40 x 63 mm
30 x 51 mm
EOS 35 size of imprint 30 x 51 mm
colour of handle
recommended number of lines 7
packaging ò ð < ñkit contains A
6 | EOS Round
EOS R 17 size of imprint Ø 17 mm
colour of handle
recommended number of lines 3
packaging ò ð < ñkit contains A
EOS R 30 size of imprint Ø 30 mm
colour of handle
recommended number of lines 5
packaging ò ð < ñkit contains A
EOS R 40 size of imprint Ø 42 mm
colour of handle
recommended number of lines 7
packaging ò ð < ñkit contains A
EOS R 45 size of imprint Ø 45 mm
colour of handle
recommended number of lines 9
packaging ò ð < ñkit contains A
Ø 51 mm
EO
S L
ine
Ø 17 mm
INSP
ECTE
D & CHECKED
John Web
ster
Ø 30 mm
Ø 42 mm
Ø 45 mm
Paradise Bar open all
summer long from 9 pm till late
The✸ ✸ ✸
EOS R 50 size of imprint Ø 51 mm
colour of handle
recommended number of lines 11
packaging ò ð < ñkit contains A
60 x 80 mm
50 x 75 mm
47 x 98 mm
X-Large EOS | 7
EO
S L
ine
EOS 110 size of imprint 47 x 98 mm
colour of handle
recommended number of lines 10
packaging ò ð < ñkit contains A
EOS 112 size of imprint 50 x 75 mm
colour of handle
recommended number of lines 10
packaging ò ð < ñkit contains A
EOS 115 size of imprint 60 x 80 mm
colour of handle
recommended number of lines 12
packaging ò ð < ñkit contains A
8 | EOS X-Large
70 x 95 mm
89 x 114 mm
Checked: Date:
89 x 121 mm
70 x 95 mm
89 x 114 mm
EOS 130 size of imprint 89 x 114 mm
colour of handle
recommended number of lines 18
packaging ò ð < ñkit contains A
EO
S L
ine
EOS 120 size of imprint 70 x 95 mm
colour of handle
recommended number of lines 15
packaging ò ð < ñkit contains A
EOS 140 size of imprint 89 x 121 mm
colour of handle
recommended number of lines 18
packaging ò ð < ñkit contains A
* contains one line for the date
EOS Printer 38 Hybrid Dater size of imprint 25 x 47 mm
colour of handle
recommended number of lines 5*
packaging ò ð < ñ
Christophers American Bar & Grill� THE BEST BARBECUE IN TOWN �
21 Wellington Street, London SW2 9RS020 786123589, www.americangrill.uk
Combines the sturdy date functionality of a self-inking stamp with the fl exibility and convenience of a fl ashstamp custom textplate.
Hyb
rid
Dat
er
% 0
recycling
50%
Flash text platecan be madein a few minutes
Band cover for clean handling
Easy to changeink pads
Rubber datebands off er robust quality
Hybrid DaterUnique combination of fl ash
and self-inking technology
25 x 47 mm
14 x 38 mm
EOS 20 size of imprint 14 x 38 mm
colour of handle
recommended number of lines 4
packaging ò ð < ñkit contains
60
15
30
45
55
505050 10
5
20
2535
40
Pre-assembled EOS cartridge
Clear fi lm already fi xed on foam - easy handling and protection
Inking automatically activated during fl ash process
Final assembling with one click
CLACK!
With the EOS Express cartridge stamps are produced within seconds. The assembling steps are minimised - no extra clear fi lm needed. The optimised inking process makes the stamp ready to use in a few minutes. All black EOS Express mounts consist of at least 80% recycled plastic.
% 0
recycling
80%
EOS ExpressThe fastest way to make a stamp
EO
S E
xpre
ss
30 x 70 mm
38 x 76 mm
30 x 70 mm
18 x 51 mm
23 x 59 mm
15 x 76 mm
Ø 17 mm
Ø 42 mm
Express EOS | 11
18 x 51 mm
23 x 59 mm
30 x 70 mm30 x 70 mm30 x 70 mm30 x 70 mm30 x 70 mm
EOS 30 size of imprint 18 x 51 mm
colour of handle
recommended number of lines 5
packaging ò ð < ñkit contains A
EOS 40 size of imprint 23 x 59 mm
colour of handle
recommended number of lines 6
packaging ò ð < ñkit contains A
38 x 76 mm
Ø 17 mm
EOS 60 size of imprint 38 x 76 mm
colour of handle
recommended number of lines 8
packaging ò ð < ñkit contains A
EOS 25 size of imprint 15 x 76 mm
colour of handle
recommended number of lines 4
packaging ò ð < ñkit contains A
EOS R 17 size of imprint Ø 17 mm
colour of handle
recommended number of lines 3
packaging ò ð < ñkit contains A
EOS 50 size of imprint 30 x 70 mm
colour of handle
recommended number of lines 7
packaging ò ð < ñkit contains A
EOS R 40 size of imprint Ø 42 mm
colour of handle
recommended number of lines 7
packaging ò ð < ñkit contains A
INSP
ECTE
D & CHECKED
John Web
ster
EO
S E
xpre
ss
Multifunctional and always with you - on your desk in the offi ce, or "on the road" in a pocket, around the neck or on a keyring.
Portable StampsEssential companions ...
Modern design -minimised and reduced to the essential
Easy and fl exible to use - eff ortless and clean
COLOP‘s pen stamps are attractive writing implements, but with the added function of a practical stamp
Small, smart and portable-with a clip it goes everywhere
Po
rtab
le S
tam
ps
Stamp Mouse EOS | 13
13 x 35 mm
18 x 48 mm
Ø 40 mm
EOS Stamp Mouse 20 size of imprint 13 x 35 mm
colour of handle
recommended number of lines 4
packaging ò ð < ñkit contains A
Lanyard packaging ò ð 5 ñ
Keyringpackaging ò ð 5 ñ
EOS Stamp Mouse 30 size of imprint 18 x 48 mm
colour of handle
recommended number of lines 5
packaging ò ð < ñkit contains A
EOS Stamp Mouse R 40 size of imprint Ø 40 mm
colour of handle
recommended number of lines 7
packaging ò ð < ñkit contains A
Clippackaging ò ð 5 ñ
Po
rtab
le S
tam
ps
Ø 40 mm
14 | EOS Pocket Stamp | Stamp Writer
EOS Pocket Stamp 20 size of imprint 14 x 38 mm
colour of handle
recommended number of lines 4
packaging ò ð 2 ñ
EOS Pocket Stamp 30 size of imprint 18 x 51 mm
colour of handle
recommended number of lines 5
packaging ò ð 2 ñ
EOS Pocket Stamp 40 size of imprint 23 x 59 mm
colour of handle
recommended number of lines 6
packaging ò ð 2 ñ23 x 59 mm
8 x 33 mm
14 x 38 mm
EOS Stamp Writer size of imprint 8 x 33 mm
colours
recommended number of lines 3
packaging ò ð < ñ
18 x 51 mm
Po
rtab
le S
tam
ps
EOS Motivational StampsMotivate with an attractive
stamp imprint!
MMMOOOTTTIIIIIVVVAAAVAVVVAVAVAVVVAV TTTTTATAAAATAATATAAATAA IIIOOONNNAAAAALLLS T A M PS T A M PS T A M P
CURRENT PRODUCTION SHEET A6
DOWNLOAD PRODUCTION SHEET
R22 R17
COLOP Motivational stamp
MOTIVATIONAL STAMP MAKER
SO CLEVER
!
EXCEL LENT
Great Job!
YOU ARE A TIGER
O
UTSTANDING
!
ImpressiveWork!
WOW!
BETTER
THAN EVER!
GO
OD WORK!
EX
CELLENT
N
UMBER 1
EXcellentWork!
WOW!
C L E V E R
!
N
UMBER
BUSY
BEE
High quality stamps with positive, motivating messages - designed for target groups such as education or loyalty programs.
Preinked – Stamp is ready to use and requires no extra ink pad
Re-inkable – If imprint fades - pull off the handle and re-ink the stamp for further imprints
Round image sticker – Shows the imprint on the handle and helps to choose the right stamp
High quality inks – for brilliant and jolly imprints
Easy handling – A simple but ergonomical handle guaranteeseff ortless stamping
Practical storage – The enclosed plastic box is perfect to keep the stamp ready and clean when not used
Motivational Stamp Maker
Create your EOS production template quickly and easily with the COLOP online tool "Motivational Stamp Maker". Many diff erent designs are available. Each text can be modifi ed to your language. motivationalstamps.colop.com
Mo
tiva
tio
nal S
tam
ps
16 | EOS Motivational Stamps
Mot
ivat
iona
l Sta
mp
s
Motivational Stamp/Lsize of imprint ø 22 mm
packaging ò ð < ñ12
Ø 22 mm Gold Star
Blue Star Thumbs UpWand
COLOP Motivational Stamp
Motivational Stamp size of imprint Ø 22 mm
colour of handle
recommended number of lines 3
packaging ò ð < ñ12
L 001 L 002 L 003 L 004
L 005 L 006 L 007 L 008
L 009 L 010 L 011 L 012
Made in Europe (CZ)
COLOP GmbH & Co. KG A-4600 Dr.-Arming Str. 5
Thousands of clear imprints
NO stamp pad required
5 dropswww.colop.com
Thousands of clear imprints
NO stamp pad required
5 dropswww.colop.com
Re-inkable
Re-inkable
Re-inkable
Re-inkable
Motivational Stamp Design Mixsize of imprint Ø 22 mm
Colour of handle forGold Star, Thumbs UpColour of handle forWand, Blue Star
packaging ò ð ï ñ
transparentlabel
Indexlabel
Storagebox label
Cartridge
MountStoragebox
Spare Parts EOS | 17
Sp
are
Par
ts
xxxxxxxx
xxxxxx
xxx
x
xxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxx
x
xxx
x
x
xxxxxxxxxxxx
xxxx
Kit Mount Cartridge Foam
1)
Rectangular/Round/Square
xxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxx
x
xxxxxxxxxxxxxxxxx
x
2)
2)
2)
2)
2)
2)
2)
2)
2)
2)
EOS 10EOS 12EOS 20EOS 25EOS 30 EOS 35EOS 40 EOS 45EOS 50 EOS 55EOS 60 EOS Q 30 EOS R 17 EOS R 30EOS R 40EOS R 45EOS R 50
EOS Express 20EOS Express 30EOS Express 40EOS Express 50EOS Express 60EOS Express 25EOS Express R 17EOS Express R 40X-LARGEEOS 110EOS 112EOS 115EOS 120EOS 130EOS 140Hybrid DaterEOS Printer 38 Hybrid DaterStamp MouseEOS Stamp Mouse 20EOS Stamp Mouse 30EOS Stamp Mouse R 40Stamp WriterStamp Writer FlashPocket StampEOS Pocket Stamp 20EOS Pocket Stamp 30EOS Pocket Stamp 40Motivational StampMotivational Stamp
2 2 COLOUR 2 2 COLOUR
2 2 COLOUR 2 2 COLOUR
2 2 COLOUR 2 2 COLOUR
xxx
x
uninked withoutcartridge
uninkedinked inked
Spare PadHybrid
Handlered/grey
1) blue/red only2) cartridge and foam are one part
split cartridges and foams for 2-colour stamps available!
2 2 COLOUR
The compact COLOP FS-800 and FS-1200T are simple to use. The machines are optimised for the whole EOS product range and the system guarantees excellent results every time.
Flash MachineOptimally adjusted for the production
of EOS stamps ...
Magnetic distance plates allow a fast switch over of the particular EOSsystems
The robust shutter mechanism distributes the pressure evenly on the fl ash text plate
The fl ash process starts automatically by closing the lid
Softwareincluded
Fla
sh M
achi
ne
Flash Machine | 19
FS-800 machine size 242 x 242 x 177 mm
exposure area 98 x 58 mm
number of exposure lamps 2
power supply 220 V / 50 Hz
frequency 50/60 Hz
maximum power consumption 9 A
FS-1200T machine size 307 x 242 x 177 mm
exposure area 125 x 98 mm
number of exposure lamps 3
power supply 220 V / 50 Hz
frequency 50/60 Hz
maximum power consumption 9 A
Fla
sh M
achi
ne
20 | EOS Production Materials
Pro
duc
tio
n m
ater
ials
Distance Plate Hybrid Dater FS-800format 100 x 60 x 10,5 mm
packaging 1 pc
Distance Plate Hybrid Dater FS-1200Tformat 136 x 110 x 10,5 mm
packaging 1 pc
EOS Media Sheet A4format 210 x 297 mm
packaging 50 pcs
thickness 0,09 mm
Flash ink
colours
content 25 ml 250 ml
packaging " ð
Quick Drying Ink 802
colours
content 25 ml 250 ml
packaging " ð
Quick Drying Ink Premium 809
colours
content 25 ml 250 ml
packaging " ð
Production Materials EOS | 21
Pro
duc
tio
n m
ater
ials
EOS Vellum A4format 210 x 297 mm
packaging 100 pcs
thickness 0,09 mm
EOS Vellum A6format 105 x 148 mm
packaging 100 pcs
thickness 0,09 mm
EOS Clear Film A4format 210 x 297 mm
packaging 50 pcs
EOS Clear Film A6format 105 x 148 mm
packaging 100 pcs
EOS Signature and Repair Penline width 0,5 mm
packaging 1 pc
Motivational Stamp - Maskpackaging 1 pc
EOS Typesetting Tool content 1 CD
EOS Typesetting ToolTypesetting
with a few clicks ...
The EOS Typesetting Tool is a CD containingeverything the user will need to create textplatesin minutes. It off ers templates as well as the ability to upload photographs.
Run directlyfrom CD
Includes templatesfor allEOS sizes
Make stamps with your photo!
Typ
eset
ting
To
ol
Typesetting Tool EOS | 23
ADD IMAGES OR EVEN PHOTOS
Choose images from the Clipart Collection or upload your own photo. It will be processed by a half-tone-fi lter to use it for a stamp.
PREVIEW AND PRINT
Click on “view” to see the PDF preview and make sure that following settings are correct: Paper size DIN A4 (210 x 297 mm – also when using A6 vellum), no page scaling and no “auto-rotate and auto-center mode”.
CHOOSE SIZE AND TEMPLATE
Choose the desired EOS size and start either with a template or with a blank text plate.
1
4
3
TYPESETTING
Enter the text and use the formatting controls to change the text style.
2
Typ
eset
ting
To
ol
24 | EOS Quickstart Guide
1 2 3 4
65 7 98
Assembly
41 2
Re-inking
1 2 3
Un-inked cartridges
10 min.
3
weight of ink
Model
2,5 g 4,2 g 3,6 g 4,7 g
EOS 10 EOS 12 EOS 20 EOS 22
7,1 g 5,6 g 7,2 g 8,5 g 7,8 g 11,3 g 14,3 g11,4 g 15,0 g13,3 g
EOS 25 EOS 30 EOS 32 EOS 35 EOS 40 EOS 50 EOS 58EOS 45 EOS 60EOS 55
weight of ink
Model
5,3 g 4,2 g1,8 g 7,5 g 8,7 g 10,9 g
EOS Q 30 EOS R 30EOS R 17 EOS R 40 EOS R 45 EOS R 50 EOS 20 EOS 30 EOS 40
1,2 g 2,2 g 3,5 g 2,5 g 4,8 g1,9 g
2 2 COLOUR 2 2 COLOUR 2 2 COLOUR
10 pro Loch
Qui
ckst
art
Gui
de
11 1412 1310
3 x
EOS Standard
distance plate
machine FS-800 FS-1200T
9mm
10 each hole
4
Quickstart Guide EOS | 25
41 2
Re-inking
1 2 3
Assembly
10 min.
5 6 7
9 10
13 14
11 12
8
3
weight of ink
Model
31,8 g 26,2 g 32,9 g 41,2 g 63,4 g 67,5 g
EOS 110 EOS 112 EOS 115 EOS 120 EOS 130 EOS 140
Qui
ckst
art
Gui
de
for all EOS XL: open and close lid to start a second fl ash session
EOS X-large
distance plate
machine FS-800 FS-1200T
3mm
10 each hole
26 | EOS Quickstart Guide
Assembly
1 2 4 5
EOS Express
distance plate
machine FS-800 FS-1200T
1
5
2
7
3
6
Assembly
1
Re-inking
keep upside down
for 5 minutes
EOS Hybrid Dater
distance plate
machine FS-800 FS-1200T
10,5mm
Qui
ckst
art
Gui
de
3
108 96
3 x
4
7
32 4
Assembly
7
5 min.
Re-inkin
6
EOS Stamp Mouse
distance plate
machine FS-800 FS-1200T
3mm
5 min.
1
1
Re-inking
Quickstart Guide EOS | 27
Qui
ckst
art
Gui
de
1 32 4
Assembly
6 987 10
k
k
5
5
3
Model Motivational Stamp
weight of ink 1,2 g
EOS Motivational Stamp
distance plate
Re-inkinModel Stamp Mouse 20 Stamp Mouse 30 Stamp Mouse R 40
weight of ink 1,0 g 1,8 g 2,5 g
32
8 min.
1 2 3
5 6 7
Assembly
EOS Stamp Writer
distance plate
machine FS-800 FS-1200T
9mm
Re-inking
Assembly
�Standard 1 - 8
1 2 43
Page 24
1 32�
Express 1 - 4
Page 26
28 | EOS Quickstart Guide
Qui
ckst
art
Gui
de
4
Model Stamp Writer
weight of ink 0,5 g
EOS Pocket Stamp
distance plate Standard or Express
machine FS-800 FS-1200T
10 each hole
COLOP Stempelerzeugung Skopek GmbH & Co. KG | Dr.-Arming-Straße 5 | 4600 Wels | Austria | Tel.: +43 - 72 42 / 66 104 | Fax: +43 - 72 42 / 46 664 | www.colop.com
FSC® = Forest Stewardship Council®
Printed on FSC®-certifi ed paper Gedruckt auf FSC®-zertifi ziertem Papier
Imprimé sur papier certifi é FSC®Impreso en papel certifi cado FSC®
Impresso em papel com certifi cação FSC®Stampato su carta certifi cata FSC®
Legend
Individual blister packaging ò
Packaging in individual box ð
Masterbox ï Individual box with flap ñ
WWW.COLOP.COM
6041142634009
17 / 02 / 109943 / English
Recommended