View
1
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
Für perfektes Öffnen und Schließen der Kühlschranktür: K-Scharniere von Hettich
2
K-Scharniere – stark in der Kälte
Hettich definiert die perfekte Küche neu: Durchgängiger Komfort vom Küchenmöbel bis zum Einbaugerät. Die hoch-wertigen K-Scharniere für integrierbare Kühl- und Gefrier-schränke sorgen für einen exklusiven Öffnungs- und Schließvorgang der Kühl- und Gefrierschranktür. Das Scharnier K99 schließt beladene Türen mit einem Gewicht bis 45 kg, das Scharnier K02 Türen mit einem Gewicht bis 60 kg, das Scharnier K08 Türen mit einem Gewicht bis 70 kg. Das Scharnier K05 hat eine Tragkraft von 100 kg und ist besonders geeignet für sehr große, vollintegrierbare Kühlgeräte. Ein integriertes Federsystem sorgt dafür, dass die Türen sicher und dicht geschlossen bleiben.
3
Die K-Scharniere öffnen Türen mit einem großzügigen 115°-Winkel. Damit hat man eine bessere Übersicht und bequemen Zugriff auf die Inhalte. Sehr angenehm ist auch das Freischwingen der Tür in Öffnungsrichtung, das ein Auf-springen der Kühlschranktür und Kollision mit angrenzenden Möbelelementen verhindert. Es erlaubt, die Kühlschranktür in unterschiedlicher Öffnungsposition zu stoppen.
Intelligent gelöst:Mehr Platz im Kühl- und Gefrierschrank
Da der Einsatz von K-Scharnieren keine weiteren Möbel-scharniere erforderlich macht, lässt sich der Platz im Kühl-
gerät besser nutzen. Bis zu 12 Liter mehr Kühlraum sind erreichbar.
Der neue Star im Kühlschrank
Der Star unter den Kühlschrankscharnieren ist das Scharnier K08. Das Scharnier mit integrierter Dämpfung schließt Kühl-schranktüren sicher, sanft und leise. Für besonderen Komfort beim Schließen der Tür sorgt der große Anzugswinkel sowie das speziell entwickelte Dämpfungssystem. Ein Impuls genügt und die Tür schließt selbsttätig. Durch den harmonischen Schließvorgang bleiben alle Gegenstände in der Kühlschrank-tür an ihrem Platz und klirrende Flaschen sowie laut zuschla-gende Türen gehören der Vergangenheit an.
4 www.hettich.com
1720
1250
≤ 45kg
K99 K02
1720
1250
Türbreite ≤ 600 ≤ 600 ≤ 600 ≤ 600
≤ 50kg
K08 K08
≤ 60kg ≤ 70kg
1720
≤ 75kg
1200
Türbreite ≤ 600
≤ 110kg
≤ 900
≤ 92kg
K05 - S
≤ 900
K05 - L K05 - X
600
Möbel-scharniere
A
B
600
Garnitur K-Scharniere
Einsatz der K-ScharniereAnwendungsbeispieleSchlepptürmontage und Festtürmontage
Während bei der Schlepptür-montage neben dem eigent-lichen Kühlschrankscharnier weitere Möbelscharniere benötigt werden, kommen bei der Festtürmontage lediglich die K-Scharniere von Hettich zum Einsatz. Sie sind nicht bei der Schlepptürmontage einsetzbar. Für den Anschlag einer Tür wird ein Scharnier A und ein Scharnier B benötigt. Kühlschranktür und Möbeltür werden über ein 3D-Monta-gesystem fest miteinander verbunden.
Schlepptürmontage Festtürmontage
Die Auswahl des für Sie pas-senden Scharniers hängt von der Größe, Breite und dem Gewicht der Kühlschranktür ab. Es ergeben sich folgende Anwendungsbeispiele.Idealerweise sollte die Höhe der Tür immer größer sein als die Breite der Tür.
Anwendungsbeispiele
Montage
5Technik für Möbel
A
B
B
A
600
Garnitur K-Scharniere
19
600
596
4,5
4,5
4,5
FesttürmontageAnschlagwechsel3-D-Montagesystem
Das 3-D-Montagesystem verbindet das Kühlgerät mit der Möbelfront. Es ermöglicht eine Ausrichtung der Tür in drei Richtungen und ist als Set erhältlich. Ausführliche Mon-tagehinweise werden auf Anfrage bereitgestellt.
Folgende Darstellung zeigt eine optimale Einbausituation unter Berücksichtigung des eingesetzten 3-D-Montagesystems.
Ein Anschlagwechsel der Schar-niere kann ohne großen Aufwand vorgenommen werden. Einfach die Scharniere diagonal tauschen. Fertig!
Anschlagwechsel
3-D-Montagesystem
Für alle K-Scharniere ist ein Öffnungsbegrenzungsstift ein-setzbar, wenn der Winkel von 115° aufgrund von angrenzenden Möbelelementen nicht realisiert werden kann. Das Scharnier öffnet beim Einsatz des Stiftes nur bis 90°. Der Öffnungsbegrenzungsstift wird von oben montiert.
Öffnungsbegrenzung
6 www.hettich.com
25
96
(45)41,5
Scharnier K99 und K02Darstellung
Die Abmaße der Scharniere K99 und K02 sind identisch. Das in der Grafik markierte Loch dient als Unterscheidungsmerkmal. Das K02 Scharnier ist durch dieses Merkmal vom Scharnier K99 zu unterschieden.
Die Darstelllungen zeigen das Scharnier K99 im eingebauten Zustand. Der Einbau des Schar-niers erfolgt in zwei Schritten. 1. Verbindung des Türlagers des Scharniers mit der Gerätetür.2. Einhängen des Scharniers im Kühlschrankkorpus über Schlüs-sellöcher.Diese Schritte sind sehr einfach und schnell umzusetzen.Um die noch sichtbaren Schrauben abzudecken, kann eine Abdeckklappe eingesetzt werden. Türlager an Gerätetür Verbindung Kühlschrankkorpus und Scharnier über
Schlüssellöcher, die mittels Abdeckkappe abgedeckt werden können.
Einbaudarstellung
Einbaumaße / Unterscheidungsmerkmal
Hinweise Die Tragfähigkeit und Haltbarkeit der Scharniere ist maßgeblich von der Steifigkeit des Gerätes und der Tür abhängig.
7Technik für Möbel
3 16
Distanzadapter
25
1
40
4,5
44 42,5
25
45
11,8
38
M5 Zylinderkopf 2)
37
1
39,2
4,5
44 42,5
9,7
25
45
35
M5 Zylinderkopf 2)
43 43,5 19
25
3 (16)
25
1
41,5
4,5
36,5
12,8
38
M5 Senkkopf 1)
43 43,5 19
373 (16)
25
1
41,5
35,7
4,5
10,7
35
M5 Senkkopf 1)
1) Kopfform nach DIN 9652) Kopfform nach DIN 7984
Scharnier K99 und K02Anbindung Scharnier an Kühlschranktür
Gerätetür mit Blechumkantung, Bautiefe 41,5 mm
Bei Tür mit Kappen, Bautiefe 41,5
Bei Tür mit Kappen, Bautiefe 41,5
Gerätetür mit Kunststoffkappe, Bautiefe 41,5 mm
Distanzadapter
Gerätetür mit Blechumkantung, Bautiefe 45 mm
Gerätetür mit Kunststoffkappe, Bautiefe 45 mm
Unterschiedliche Varianten von Kühlschranktüren erfordern entspre-chende Scharnierauslegungen. Man unterscheidet generell zwischen den Bautiefen 41,5 mm und 45 mm. Kühlschranktüren werden unter anderem vollständig aus Blech gefertigt. Es gibt ebenfalls Kühlschranktüren, die oben und unten mit einer Kunststoffkappe abschließen. In diesem Fall muss das Türlager über die Kunststoffkappe bis zur Blechtür reichen, um festgeschraubt werden zu können. Somit ergeben sich unterschiedliche Ausführungen der Scharniere.
Bei einer 16 mm starken Korpusseite kommt ein Distanzadapter zum Einsatz. Dieser gleicht die für den Einbau benötigte Korpus-stärke auf 19 mm aus.
8 www.hettich.com
(44)40,5
1
2
4
22
(45)41,5
115°
19
M5 Senkkopf 1)
25
38
8
43,5 43 12,8
25
1
4,5
41,5
36,5
4,5
4,5
A
B
Scharnier K99 und K02Einbau
Optimaler Einbau für Kühlgeräte
Um einen maximalen Öffnungswinkel von 115° realisieren zu können, sind folgende Maße optimal.
Eine stabile Ausführung des Gerätes und der Tür gewährleistet eine lange Haltbarkeit der Scharniere.
Einbaukühlgerät
1) Kopfform nach DIN 965
9Technik für Möbel
(44)40,5
1
2
4
22
(45)41,5
115°
19
M5 Senkkopf 1)
25
38
8
62,5 43 12,8
25
1
4,5
36,5
4,5
41,5
A
B
Scharnier K99 und K02Einbau
Bei Tür mit Kappen, Bautiefe 41,5Optimaler Einbau für Unterbaukühlschränke
Eine stabile Ausführung des Gerätes und der Tür gewährleistet eine lange Haltbarkeit der Scharniere.
Um einen maximalen Öffnungswinkel von 115° realisieren zu können, sind folgende Maße optimal.
Ohne Möbelumbau
1) Kopfform nach DIN 965
10 www.hettich.com
Scharnier K99 und K02Technische Spezifikation
Funktion Wert
Material/Oberfläche Stahl, verzinkt
Belastung pro Tür
K99: 45 kg bis zu 100000 Zyklen bei einem Scharnierabstand von 1240 mm, angelehnt an UL 250 bis 300000 Zyklen
K02: 60 kg bis zu 100000 Zyklen bei einem Scharnierabstand von 1720 mm, angelehnt an UL 250 bis 300000 Zyklen
TemperaturbereichEinsatztemperatur: 5°C bis 40°CTransport: -25°C bis 70°C/72 h
Korrosionsprüfung
Korrosionsbeständig nach DIN 50017 KFW (Kondenwasserwechselklima) 500 Stunden ohne Rotrost
Korrosionsbeständig nach DIN EN ISO 9227 NSS (neutrale Salzsprühnebelprüfung) 72 Stunden ohne Rotrost
RoHS konform
Schmierung H1 zugelassener Schmierstoff
Technische Spezifikation
11Technik für Möbel
Scharnier K99 und K02ArtikelübersichtZubehör
Bitte bestellen Sie pro Tür ein Scharnier A und ein Scharnier B.
Bitte bestellen Sie pro Tür ein Scharnier A und ein Scharnier B.
Typ Beschreibung Zeichnungs-Nr. Bestell-Nr. VE
Einsatz Einbaukühlgerät K99–A–BTA41,5-K5/5,1-115°/Z *)
BA 02171 9 009 866 50
Einsatz Einbaukühlgerät K99–B–BTA41,5-K5/5,1-115°/Z *)
BA 02172 9 009 867 50
Einsatz Unterbaukühlschrank K99–A–BTS41,5-K5/5,1-115°/Z *)
BA 02175 9 042 920 50
Einsatz Unterbaukühlschrank K99–B–BTS41,5-K5/5,1-115°/Z *)
BA 02176 9 042 921 50
Typ Beschreibung Zeichnungs-Nr. Bestell-Nr. VE
Einsatz Einbaukühlgerät K99–A–BTA41,5-K5,8/5,2-115°/Z *)
BA 02165 1 084 589 50
Einsatz Einbaukühlgerät K99–B–BTA41,5-K5,8/5,2-115°/Z *)
BA 02166 1 084 590 50
Einsatz Einbaukühlgerät K02–A–BTA41,5-K5,8/5,2-115°/Z *)
BA 02200 9 045 054 50
Einsatz Einbaukühlgerät K02–B–BTA41,5-K5,8/5,2-115°/Z *)
BA 02201 9 045 055 50
Beschreibung Zeichnungs-Nr. Bestell-Nr. VE
Öffnungsbegrenzungsstift 90°, verzinkt BN 03723 9 005 658 1000
Seitenwandadapter 3mm für Seitenwand 16mm
BN 03759 9 008 286 1500
Abdeckkappe weiß BN 04450 9 046 451 1000
Tür mit Blechumkantung
Tür mit Kunststoffkappe
Zubehör
*) Scharniere werden im geschlossenen Zustand ausgeliefert
12 www.hettich.com
28,5
41,5 97
Scharnier K08 Darstellung
Türlager an Gerätetür geschraubt Verbindung Kühlschrankkorpus und Scharnier über Schlüssellöcher, die mittels Abdeckkappe abgedeckt werden können
Die Darstelllungen zeigen das Scharnier K08 im eingebauten Zustand.
Der Einbau des Scharniers erfolgt in zwei Schritten. 1. Verbindung des Türlagers des Scharniers mit der Gerätetür.2. Einhängen des Scharniers im Kühlschrankkorpus über Schlüs-sellöcher.Diese Schritte sind sehr einfach und schnell umzusetzen.
Im Unterschied zu den Scharnieren K99 und K02 hat das Scharnier K08 ein integriertes Dämpfungssystem für perfektes, emotionales Schließen der Kühlschranktür. Dank integriertem Federsystem ist der Kühlschrank immer sicher und fest verschlossen. Der integrierte Dämpfer absorbiert die Federkraft und sorgt für einen angenehmen sanften Schließvorgang.
Integrierte Dämpfung
Einbaudarstellung
Einbaumaße
Hinweise Die Tragfähigkeit und Haltbarkeit der Scharniere ist maßgeblich von der Steifigkeit des Gerätes und der Tür abhängig.
13Technik für Möbel
M5 Senkkopf 1)
37
43 43,51
4,5
28,3
41,5
10,7
35,7
18,435
M5 Senkkopf 1)
25
43 43,51
4,5
28,3
41,512,8
36,5
6,3
38
Scharnier K08Anbindung Scharnier an Kühlschranktür
Gerätetür mit Blechumkantung 41,5 mm Gerätetür mit Kunststoffkappe 41,5 mm
Im Unterschied zu den Scharnieren K99 und K02 ist das Scharnier K08 nur auf eine Bautiefe von 41,5 mm ausgelegt. Auch in diesem Fall sorgen unterschiedliche Varianten der Kühlschranktür für zwei Scharnieraus-legungen. Kühlschranktüren werden unter anderem vollständig aus Blech gefertigt. Es gibt ebenfalls Kühlschranktüren, die oben und unten mit einer Kunststoffklappe abschließen. In diesem Fall muss das Türlager über die Kunststoffkappe bis zur Blechtür reichen, um festgeschraubt werden zu können. Somit ergeben sich unterschiedliche Maße bei der Länge des Türlagers.
1) Kopfform nach DIN 965
14 www.hettich.com
A
B
40,5
1
2
4
22
41,5
115°
19
M5 Senkkopf 1)
25
1
4,5
38
28,3
43,5 43 12,8
41,5
6,3
4,5
4,5
Scharnier K08EinbauTechnische Spezifikation
Optimaler Einbau für Kühlgeräte
Um einen maximalen Öffnungswinkel von 115° realisieren zu können, sind folgende Maße optimal.
Eine stabile Ausführung des Gerätes und der Tür gewährleistet eine lange Haltbarkeit der Scharniere.Bei Verwendung die-ser Maße ist auch der Austausch mit K99 oder K02 problemlos möglich.
Technische Spezifikation
Einbaukühlgerät
1) Kopfform nach DIN 965
Funktion Wert
Material/Oberfläche Stahl, verzinkt
Belastung pro Tür 70 kg bis zu 130000 Zyklen, angelehnt an UL 250 bis 300 000 Zyklen
TemperaturbereichEinsatztemperatur: 5°C bis 40°CTransport: -25°C bis 70°C/72 h
Korrosionsprüfung
Korrosionsbeständig nach DIN 50017 KFW (Kondenwasserwechselklima) 500 Stunden ohne Rotrost
Korrosionsbeständig nach DIN EN ISO 9227 NSS (neutrale Salzsprühnebelprüfung) 96 Stunden ohne Rotrost
RoHS konform
Schmierung H1 zugelassener Schmierstoff
15Technik für Möbel
Typ Beschreibung Zeichnungs-Nr. Bestell-Nr. VE
Einsatz Einbaukühlgerät K08 – Typ A – BTA41,5-K5,8/ 5,2-115°
BA 02316 9 130 953 50
Einsatz EinbaukühlgerätK08 – Typ B – BTA41,5-K5,8/ 5,2-115°
BA 02317 9 130 954 50
K08 – Typ A – BTS41,5-K5,8/5,2-115°/Z * BA 02318 9 131 111 50
K08 – Typ B – BTS41,5-K5,8/5,2-115°/Z *) BA 02319 9 131 112 50
Scharnier K08ArtikelübersichtZubehör
Bitte bestellen Sie pro Tür ein Scharnier A und ein Scharnier B.
Tür mit Blechumkantung
Zubehör
Typ Beschreibung Zeichnungs-Nr. Bestell-Nr. VE
Einsatz EinbaukühlgerätK08 – Typ A – BTA41,5-K5/5,1-H25-115°/Z *)
BA 02322 9 131 658 50
Einsatz EinbaukühlgerätK08 – Typ B – BTA41,5-K5/5,1-H25-115°/Z *)
BA 02323 9 131 659 50
Einsatz UnterbaukühlschrankK08 – Typ A – BTS41,5-K5/5,1-H25-115°/Z *)
BA 02320 9 131 075 50
Einsatz UnterbaukühlschrankK08 – Typ B – BTS41,5-K5/5,1-H25-115°/Z *)
BA 02321 9 131 076 50
Beschreibung Zeichnungs-Nr. Bestell-Nr. VE
Öffnungsbegrenzungsstift 90°, verzinkt BN 10488 9 098 734 1000
Abdeckkappe weiß BN 10681 9 096 440 1000
*) Scharniere werden im geschlossenen Zustand ausgeliefert
Bitte bestellen Sie pro Tür ein Scharnier A und ein Scharnier B.
Tür mit Kunststoffkappe
16 www.hettich.com
19
600
596
4,5
4,5
4,5
(44)40,5
1
2
4
22
(45)41,5
115°
19
± 5± 6
± 3
Scharnier K99, K02 und K08Montagehinweise
Das 3-D-Montagesystem verbindet das Kühlgerät mit der Möbelfront. Es ermöglicht eine Ausrichtung der Tür in drei Richtungen und ist als Set erhältlich. Ausführliche Montage-hinweise werden auf Anfrage bereitgestellt. Die Montage ist mit wenigen Schrauben einfach und schnell umzusetzen.
Folgende Darstellung zeigt die optimalen Einbaumaße unter Berücksichtigung des eingesetzten 3-D-Montagesystems.
Bei Tür mit Kappen, Bautiefe 41,5
Befestigung der Möbelfront
17Technik für Möbel
Scharnier K05 Darstellung Produktfeatures
Die Anlieferung der Scharniere erfolgt mit deaktivierter Schließ unterstützung. Erst wenn das Scharnier eingebaut ist, sollte die Schließunter-stützung aktiviert werden, indem man die Schraube von Position 0 auf 1 bringt.
Die Darstellungen zeigen das Scharnier K05 im einge-bauten Zustand. Der Einbau des Scharniers erfolgt in zwei Schritten. 1. Scharnier an Gerätetür schrauben.2. Scharnier über Mon-tagewerkzeug blockieren, anschließendes Einhängen und anschrauben an das Gerät über Formschluss und Schlüs-sellöcher.
Anbindung Scharnier an Gerätetür Anbindung Scharnier / Kühlschrankkorpus über Schlüssellöcher und Formschluss
Mittels Montagewerkzeug kann das Scharnier blo-ckiert werden
Ein Öffnungsbegrenzungsstift kommt zum Einsatz, wenn der Winkel von 115° aufgrund angrenzender Möbelelemente nicht realisiert werden kann. Das Scharnier öffnet dann nur bis 90°
Einbaudarstellung
Produktfeatures
Schließunterstützung
Hinweise Die Tragfähigkeit und Haltbarkeit der Scharniere ist maßgeblich von der Steifigkeit des Gerätes und der Tür abhängig.
18 www.hettich.com
30
30
35Gewinde M6
92,5
20,5200
35
75
92,5120
20,5
200
86 50
35
3
4
12
115°
21
20,5
Senkung für M6 SchraubenKopfform DIN 965
Positionierhilfe durch Nocken
Formschlußzum Gerät
Scharnier K05Anbindung Scharnier an Kühlschranktür
Optimaler Einbau
Das Besondere an dem K05 Scharnier ist, dass die Gerätetür besonders weit herausschwingt. Dadurch können Kühl- und Gefrierfächer vollstän-dig herausgezogen werden und keine Gerätetür steht im Weg. Ausgelegt ist das K05 Scharnier auch für amerikanische Einbausituati-onen wie Face Frame. Das weite Herausschwingen des Scharniers verhin-dert eine Kollision mit angrenzenden Möbelelementen, bedingt aber beim Einbau an der Wand einen breiteren Stollen.
Herausschwingen der Gerätetür
19Technik für Möbel
Scharnier K05Technische SpezifikationArtikelübersicht
Beschreibung Zeichnungs-Nr. Bestell-Nr. VE
Einsatz EinbaukühlgerätK05-A–BT92,5SYM.M6-115°“L“/WS
BA 02006 *) 9 046 685 12
Einsatz EinbaukühlgerätK05-B–BT92,5SYM.M6-115°“L“/WS
BA 02007 *) 9 046 686 12
Einsatz EinbaukühlgerätK05-A–BT92,5SYM.M6-115°“S“/WS
BA 02004 *) 9 040 819 12
Einsatz EinbaukühlgerätK05-B–BT92,5SYM.M6-115°“S“/WS
BA 02005 *) 9 040 820 12
Einsatz EinbaukühlgerätK05-A–BT92,5SYM.M6-115°“X“/WS
BA 02008 *) 9 082 127 12
Einsatz EinbaukühlgerätK05-B–BT92,5SYM.M6-115°“X“/WS
BA 02009 *) 9 082 128 12
Beschreibung Zeichnungs-Nr. Bestell-Nr. VE
Öffnungsbegrenzungsstift 90°, Niro BN 10187 9 046 938 500
Adapterwinkel für eine Türanbindung BN 10172 9 056 750 96
Zubehör
Bitte bestellen Sie pro Tür ein Scharnier A und ein Scharnier B.
Artikelübersicht
Technische Spezifikation
*) Scharniere werden im geschlossenen Zustand und mit deaktivierter Schließunterstützung ausgeliefert
Funktion Wert
Material/Oberfläche des Profils Stahl, verzinkt
Belastung pro Tür
K05-L: 75 kg bei bis zu 200000 Zyklen bei einem Scharnierabstand von 1720 mm angelehnt an UL250 bis 300000 Zyklen
K05-S: 92 kg bei bis zu 200000 Zyklen bei einem Scharnierabstand von 1200 mm angelehnt an UL250 bis 300000 Zyklen
K05-X: 110 kg bei bis zu 200000 Zyklen bei einem Scharnierabstand von 1720 mm angelehnt an UL250 bis 300000 Zyklen
TemperaturbereichEinsatztemperatur: 5°C bis 40°CTransport: -25°C bis 70°C / 72 h
KorrosionsprüfungKorrosionsbeständig nach DIN 50017 KFW (Kondenwasserwechselklima) 500 Stunden; Korrosionsbeständig nach DIN EN ISO 9227 NSS (neutrale Salzsprühnebelprüfung) 500 Stunden
RoHS konform
www.hettich.com
1206
-044
_K-h
inge
s_10
15_H
MV/
de
Recommended