FEATURES RATINGS AND SPECIFICATIONS - rcmperu.percmperu.pe/images/productos/TemBreak2...

FEATURES

cable clamp straight extensionbar

spread extensionbar

cable clamp foraluminumconductors

front connections

TERMINATIONS

INTERNAL ACCESSORIES

*Unique accessorycover opens with onlyone screw

*Practical accessoriescan be installed withone touch

*auxiliary switch*alarm switch*shunt trip*undervoltage trip

MCCB ELECTRICAL CHARACTERISTICS TO IEC 60947-1, IEC 60947-2SWITCH DISCONNECTOR ELECTRICAL CHARACTERISTICS TO IEC 60947-3 ADJUSTABLE THERMAL RANGE FIXED THERMAL RANGE

Unit Condition 160 160 250

In

E160-SJ3,4

Frame

Electrical Characteristics

Protection

Nominal current ratings

Installation

Operation

height (b)width (a)width (a)depth (c)depth (d)toggle (e)cutoutweight

maximum of 4C contacts

maximum of 2c contacts

50˚C

(mm)(mm)(mm)(mm)(mm)

(mm)(kg)

Quantity

RATINGS AND SPECIFICATIONS

Direct Opening Action (recommended by IEC 60204-1)Trip buttonSuitable for isolation

UiUimp

Icmlcw

(A)

(V)(kV)

(kA)(kA)

(kA)

Ics (kA)

ModelNumber of Poles

TMD Fixed thermal and fixed magnetic tripsTMD Adjustable thermal and fixed magnetic tripsTMD Adjustable thermal and adjustable magnetic tripsUtilization Category

Rated insulation voltageRated impulse withstand voltage

Rated short-circuit making capacityRated short-time withstand current

Ultimate breaking capacity(IEC 60947-2, JIS C 8201-2-1 Ann.1 Ann 2)

Service Breaking capacity(IEC 60947-2,JIS C 8201-2-1 Ann.1 Ann.2)

Front connection (FC)Straight extension bars (FB)Spread extension bars (FB)Cable clampsRear connection (RC)Din rail mountingDimensions

Weight

Optional Accessories

Internally mounted

Auxiliary switchAlarm switchShunt tripUndervoltage trip

AXALSHUV

PROTECTION SETTINGS

*Wide adjustment range foroverload protection: 63% to 100%

*dial cover can be sealed

*version with fixed overloadavailable at lower prices!

FAULT LEVELS

Externally mounted

Motor operatorExternal operating handle

Mechanical interlock

Toggle lock

Terminal cover

Interpole barrierSide-mounted terminal blockDoor flange

6908

33-

-

-Yes-A

OOOOOO

3 pole (1 pole)4 pole

MCHPHBMSMLMWHLCFDCFSTCFSPCRCSBATFDF

250

Yes: standard O: Optional -: Not available

Door mountedBreaker mountedSlide interlockLink interlockWire interlockFor front connectionFor front connection with straight extension bars

For front connection with spread extension barsFor rear connectionFor cable clamp

YesYesYes

OOOO

-OOO--O-OOOOOOO

-OOO--O-OOOOOOO

OOOOOOOOOOOOOOO

OOOOOOOOOOOOOOO

OOOOOOOOOOOOOOO

------O-O-----O

-OOO--OOO-O-OOO

-OOO--OOO-O-OOO

-OOO--OOO-O-OOO

OOOOOOOOOOOOOOO

OOOOOOOOOOOOOOO

OOOOOOOOOOOOOOO

OOOO

OOOO

OOOO

OOOO

----

OOOO

OOOO

OOOO

OOOO

OOOO

OOOO

YesYesYes

YesYesYes

YesYesYes

YesYesYes

YesYesYes

YesYesYes

YesYesYes

YesYesYes

YesYesYes

YesYesYes

YesYesYes

25 10040 12563 16080

25 10040 12563 16080

25 10040 12563 16080

100 200125 250160

100 200125 250160

160200250

16 40 10020 50 12525 6332 80

16 40 10020 50 12525 6332 80

16 40 10020 50 12525 63 16032 80

16 40 10020 50 12525 63 16032 80

125 200150 225175 250

125 200150 225175 250

125 200150 225175 250

S160-SJ3,4

E250-SCJ3,4

E250-SJ3,4

S250-SJ3,4

E160-SF1

E160-SF3,4

S160-SCF3,4

S160-SF3,4

E250-SCF3,4

E250-SF3,4

S250-SF3,4

6908

6908

6908

6908

6908

6908

6908

6908

6908

6908

6908

6908

89-

33-

52-

89-

--

33-

52-

89-

33-

52-

89-

-Yes-A

-Yes-A

--

YesA

--

YesA

--

YesA

Yes--A

Yes--A

Yes--A

Yes--A

Yes--A

Yes--A

Yes--A

13075100689345

0.81.0

OOOOOO

13075100689345

0.81.0

YesOOOO-

165105140689545

1.51.9

YesOOOO-

165105140689545

1.51.9

YesOOOO-

165105140689545

1.51.9

---

Yes--

130(25)-689345

(0.3)

OOO-OO

13075100689350

0.81.0

OOO-OO

13075100689350

0.81.0

OOO-OO

13075100689350

0.81.0

YesOOOO-

165105140669550

1.51.9

YesOOOO-

165105140669550

1.51.9

YesOOOO-

165105140669550

1.51.9

3 pole (1 pole)4 pole

direct opening action

TemBreak 2 MCCBs are marked withthe IEC symbol for "direct openingaction". IEC 60204-1 recommendsthe use of switches with directopening action to "minimise risk inthe event of failure."This makes these devices ideal for allOEM applications where safety andreliability are essential.

SAFETY

toggle lock

SECURITY

-7.51525351525

-61016251320

4103040852540

peakrms

690V AC525V AC440V AC

380/400/415V AC240V AC250V DC125V DC

61016251320

-7.51525352030

6102540502540

-61016251320

-7.51525351525

4103040852540

----25-10

-7.51525352030

-61016251320

6102540502540

690V AC525V AC440V AC

380/400/415V AC240V AC250V DC125V DC

-35813710

S160-SCJ3,4

37.51320251320

47.513181015

-61219271219

-35813710

27.51520431320

---

13-5

-35813710

-35813710

-47.513181015

37.51320251320

-61219271219

27.51520431320

-OOO--OOOOOOOOO

OOOO

YesYesYes

160

S160-SN3,4

6908

2.82 (0.3 sec)

----

OOOOOO

-------

-------

OOOOOOOOOOOOOOO

OOOO

YesYesYes

250

S250-SN3,4

8008

63.6 (0.3 sec)

----

YesOOOO-

-------

-------

SWITCHDISCONNECTORS

160

13075100689345

0.70.9

165105140689545

1.51.9

160

OOOOOO

13075100689345

0.81.0

52-

-OOO--O-OOOOOOO

OOOO

YesYesYes

250

415V AC

16kA 25kA 40kA

ACTUAL SIZE* OF 160A, 40kA, ADJUSTABLE MCCB!

*for illustrative purposes only. Refer to dimensions for accurate details.

SAVING SPACE AND SAVING MONEY

Icu

SE

CT

ION

1

Saving Space and Saving MoneyNew MCCBs up to 250A, 40kA

TERASAKI ELECTRIC CO., LTD.Head Office: 7-2-10 Hannancho, AbenokuOsaka, JapanCircuit Breaker Division: 7-2-10 Kamihigashi, HiranokuOsaka, JapanTelephone: 81-6-6791-9323Fax: 81-6-6791-9274Email: int-sales@terasaki.co.jp

http://www.terasaki.co.jp/

TERASAKI ELECTRIC (EUROPE) LTD.80 Beardmore Way, Clydebank Industrial EstateClydebank, Glasgow, G81 4HT, Scotland (UK)Telephone: 44-141-941-1940Fax: 44-141-952-9246Email: marketing@terasaki.co.uk

http://www.terasaki.com/

TERASAKI ITALIA s.r.l.Via Ambrosoli, 4A-20090 Rodano, Milano, ItalyTelephone: 39-02-92278300Fax: 39-02-92278320Email: info@terasaki.it

http://www.terasaki.it/

TERASAKI ESPAÑA S.A.U.Roma, s/n 08400 Granollers, Barcelona, SpainTelephone: 34-93-879-60-50Fax: 34-93-870-39-05Email: terasaki@terasaki.es

http://www.terasaki.es/

TERASAKI SKANDINAVISKA ABBox 2082, SE-1282 22 Skarpnack, SwedenTelephone: 46-8-556-282-30Fax: 46-8-556-282-39Email: info@terasaki.sehttp://www.terasaki.se

TERASAKI CIRCUIT BREAKERS (S) PTE. LTD.9 Toh Guan Road East 03-01 Alliance BuildingSingapore 608604Telephone: 65-6425-4915Fax: 65-6425-4351Email: tecs@pacific.net.sg

TERASAKI ELECTRIC (M) SDN, BHD.Lot 3, Jalan 16/13D, 40000 Shah Alam, Selangor DarulEhsan, MalaysiaTelephone: 60-3-5549-3820Fax: 60-3-5549-3960Email: terasaki@terasaki.com.my

TERASAKI DO BRASIL LTDA.Rua Cordovil, 259-Parada De Lucas, 21250-450Rio De Janeiro-R.J., BrazilTelephone: 55-21-3301-9898Fax: 55-21-3301-9861Email: terasaki@terasaki.com.br

http://www.terasaki.com.br

TERASAKI ELECTRIC (CHINA) LTD.72 Pacific Industrial Park, Xin Tang Zengcheng,Guangzhou 511340, ChinaTelephone: 86-20-8270-8556Fax: 86-20-8270-8586Email: terasaki@public.guangzhou.gd.cn

TERASAKI ELECTRIC GROUP SHANGHAIREPRESENTATIVE OFFICERoom No. 1405-6, Tomson Commercial Building710 Dong Fang Road, Pudong, Shanghai, 200122, ChinaTelephone: 86-21-58201611Fax: 86-21-58201621Email: terasaki@vip.163.com

Ratings and specifications are subject to change without notice.CAT REF. 10-P64EU

DIMENSIONS

Safety and protection are the primepurposes of Terasaki products.Breakers in the TemBreak 2 Space-and Money-saving range are noexception. Ratings proven by KEMAguarantee their breaking performance.A practical range of quick-fitaccessories offer a multitude ofmounting and connection methods.These features with our low prices offerunbeatable value for OEMs.Read further to discover the benefits of the TemBreak 2 small and affordable range.