F. L. ČELAKOVSKÝ OHLASY PÍSNÍ ČESKÝCH

Preview:

Citation preview

��� ��� ��������

����� ������ ������

������������ ���������������������� ��� ������������� � ������������������� ���������������������������������� ���������������������� ������������ ��������������������������� �������� ����������������������� �!�" ���#����$� �� �������� ����%�������$������������������������$������$����������� ���� ���#���� ���� ������&�$���������������������� �� ��� ����������$����������������������#��� �������������� �������&�������������&������'�#�(�� ������������� ��&����)�������������������������%�$����� �%���������$���������������������������������������$������������������$���������������&������������ �������������� ������������� $������$����������� �����������������#�� �������� !�"������� �����%���� ��� ���� �������������#�� �*�������������������������� ��������������� ��$��#��������������� ���������$���������������������� �� �����������#������������������������ �����+��� &��%� ������#���$��� �����������!�,��� �� ��������������������-����������������&� ����������������� ���� �����$ �%�� �������#����������������$������������ �������$���� ���������#���������������.���������$�������������������������������������#������ ���&���!�/�� ��&�� �� ��-�������� ������������+� ��#���������������������*����0���������$��� ������� ������#������������� �����������&����� ��������!�1���0����� !���������������������������������������$�������� ����#�����������2��������.�������*������������������ �� �������� ���%�������������������������������� �� ����������$��������������������������!�.�����������$� ����$���������������������������������� ���� �����$�����%���$����%�!

3� ��� �%������ �� ����&������� ������� ����4/���������%��$��5������� ������ ������������ �����������������4/���#�����$�������5��� ������ ���� ����������*��$������#����������������������� �� ��������������� � ������$���������%��$��!�,�������������������� ����%���� � ���������������� ��*�����$�������������$�� �� ����������������� ������������������$���%��$� ��� �������� ������� ����������� �������������������������������������� ���������������������� ���������������������������� ������������������&��������������������������� ��������������$�������� �������������������������&��&������&&������������� ��� ���� �� ������ ���������&���������&����� ���� �������&������� ���� ���� �������&������������������� $���������� ���������������������&��������������!�%� ������������$���6 ����������+�����������7������������������������$������������������# $�������$�� ����������������� ����������� ��$�����������%������ ����������*�������������������%��$����������#���&��$�������������������������� �����������$��� �������� �&��$������������� �������������� � ������ �%�������� ����%���&�� � �����$������� �����!

8�/������ � ��������������������������� ���������%�#�$�������)�������������������������� �� � ����� ����������#���!�9������&���������������������%������ � �����:

���;�������������!�"�%� ���������$��������������$�������������&�$�����������������&��������������$����� ����&��������������&�*������ � ����� ��������� �%��������������$����������������� ������������������������� ���������#������%� ���� �� �����!�3���������������� ���� �������#����������������������&�������� ��������������������������#����$�������������������������$���������� �����!�8�������$��

��������������&��������������������& ����%����<���=<=����#���� ��� �� ��������$��� ����� %��$��� �� ����� �� ��������� ���!�>�������&�����&��������������� �������������# ����& ���� ������� ������ �� ����������������������!

���?������������$��� ���%� �����&�������@���$�������!�2���#� �0�������������#��������������������� ����� �������������������������� �$��������� ������ ��� ����������������������������$ �!�8����%��� ���������������������%������������� �������������������� ���&��� ����� ����������������������������� �!�"���#����&���� ���������� ���&����� ����� ���������� ����������������� ������������� �������������& ������������!�.���� ����& ����� �� ������������� �����!�<�������������������� ��$�����%�����������������#���� ������� ������������@�������������������%���$�����# ������ ���������!�3�������� ����������/�������&���%�#���<<��=��=8<<<��==������ ��������������������������������!

���8������ &������� ������ �������������������������� ��#������ ��������������������������&����%������������������� ������ ���� ������� ��� ���� ������ &��%� ������������� ���������!�.����$����������� ����� ��������� ���������������������������� ����������������������������#����������������%������� ����%�� ������� ��������������#��!�8������� �������+�%����������������� ������ �� � ������ �� ���������� ����� ������������������������ ���-��������� ��&�������������%���&���-�������������������#�������������� ����������� �������������� ����� ����� �%���������� � ��������&������!�3�������������������-����������������������������������������������������� ���$����������������� ���������������������� ������#

������ ������������ � �������& �������������������������% ��� ��������� ������� �� �������� ��������������$����� #�$������������������������������ ���������������� ���&��#������������ �� ������������&���� ���� �����������������#���- ������������&���!�,���������& ��������������������� ����&��������.�����������������������A�������������#�����A��������� ����������������������!�8����� ���/���������%��$����� �������������������� �� �������������������� �������������� � ��������&���������&&����������� �����������#��#������������ ������������� ����%��������������������$����#����������������� ��������������������������������������� ��������� ������ �!�" � �����&������������������������������ �������� ������!�8���%������������&���������&��$#��� ���&������ ��)������$� � ��*� �� �� �&��� ������ ���������& ���%�� �6������� ����������%���'7��� ������������ ���#����������� �������/��������������������������� ��������#�������������� ��$���������$���B� ��������������� ����� � ����� ���������������� ����!�"����������� � ��#���������$&������ ����#������������� ������������������� ���������� ����������&���������������!

���,�������������������&������������� ����� ������������������������������������������������� ������ ��������#���� ����������� �&��� ����� ������������ �������� � ������������������������������� ������������������� �������� !�8�#�������#�������� � ��������������������������������� ������ ������������������������ ����� �������������������� ��# ����� ���������������������&&��������������������&����%�#����:�����+��� �������������+������������������� ��%��� �������&������ ����������*����0������������� ��&��������������� ����������������������������������������%����!

�!�C���%���� �������� �� ����� ������������ �%�$�����#&����������� ���� ��������������� &�������������������������������� ��������������������������������������������������� ��� �%���������������������������$����!�;��&�������������������������������������������� ���������&����������� �����!� "����� �� � �� ��� ������� ��� ���������&��������������&���� ���%��$��������������������������� �����������&��������������%���������� ��� ������������������ ��$ ���� ����������$��� �������&���������������������������������%� $�����%�����������$������������������������������������������������������!�3������������������� ���#���$�������������������������������� � ��������������� ����������������������������������������������������� ������%����������� �������������!

3������������ ����������������������$���������������#���& ���������������� ����������� ����� ���� � ���%���������� ��������������������������$��� �������%�������#%��� �������������������������� ������������&�����!�%����� &�������� � ��������������& ��� ���������������!�(�0�����A ����������� �������������������6����#��������������#����� ����� ��0����������� ��������������������0����#���������� ��&�����7����������������%��������+�������������� ���� �� �� ��������� � �� �������������������������������������$������� � ����$ ��������!

D������� � ���������� ���� ������ �������%��������������������������������� ���$�������$���������������������� �������������� ��������������/����� �� ����&���� ������#������ �������������� �������������+��� ��� ������ ������#������������!

E� �������&�����������������������1���������%����� �� ������������&�� ������������� ���� ����$���������� ���$����� ���&�������� ��� ������ �������%��&����� � ���#�,��)��8��# ������C����$ ����,��)��C��������B�����������#����#����� ����� �� ��� ������ ���$��� ������ %��$� ����� ������ � ������� ����!

8�"������FG!� �����GHFI!

��

�����������������

������������� �������������������������������������������������� ��������� ���������!�!"������#����#�������������$�%����#�����&'

�(��)��"*���#��%��!������#�����$��!�+ �����*������*���*��� ���$���#�������*��,(���������#�����������#������#��#��������#��� ��#���-.���,'

��#�������������#����#����������*� ���������#����/�%������*�#���������������*��������������0���1�������#�/����2�����3����*��������$�"��������������$���� *������3��$���!��������,'

4��������������������������!����#��������+���)��"*������%��!��� �����#��������!��

"�������"����������� ��������"����,

/���#�����������#������������#��$�����#����$����*#��������� �� *����.���!"�������*+���!�����*��*���%����#��"���������"%,��������������� ��*$����������-���������$���.*�� ���������!��������#-5�.����#�� ���"�������*����!� � �%!"��,

)�����������������*����������� ���$���$�����������!������������*�!��������������,/�����#����������%�����%!"��� ������,�4��$#%��������������*���������� ��������������������,4��� ���������#��*���������������*������.���"����"��������$���������$��,'

������#��$�� ��������������������#����� �3��� ��%��������������

#�������!#��������,)-���!��%�����$�!� ����������� ��!�!���������+����!��"�������#������$���������#�������$,����!#%�#�*���"$ ���#% ����%����������%���%������%���������������������*!"������� �%���%6'

�����������������������������������"�����$���#�!"���� � ���!��7��#*���������������"��#*+#���#��� #*�������#���#����"*������,

8��%����%� �"������%������������������%���������#�����#���*������$�����������+���%��-���*� �������-��#�����������$����� ��������# !"������#-�����*�#����#������#�,���#�*��#�������#��������$"��#��$����������#��������������#�%���**���������#�#���9��� �"�!"����� ��7������� ��$��-��.���������

�����:����$�����������"����������#�*�����*,9��� �"�!"����� ��7������� ��$��-��.��������6'���#�%.����!�� ������������������������������������������������!�������!�� �$���

��������������������$## ����!"�����������������������������#�%���**���������#�#���9��� �"�!"���#��5����#��5�������*����������"�5�����:�������������!���*���������������!�,9��� �"�!"���#��5����#��5��������*����������"�5,'���#�%������� ������ ����#��"�������+���������� #��������������������#�.� �������,

��������������*�����*���������#%��������#���������������������#�%���**���������#�#���9��� �"�!"����-�������-�6��������%��������������+$���������"����������$

$��$��� �!"!�������$,9��� �"�!"����-�������-��:#�������%��������������6'

���#�%������� �������;����� �!�����������*�����"��������,����������!�����*�� ������������#��$�#��*����#�����������������,

/���!��%��������"����#*���#���#��������+����$�"��������#������"!�� ��*����������,/�����#��#������#���������#���� ���������<�������-����������#���-�6����#��������.����-�6'

�������������

/���!�� ��"�������������!"������*�9#�����������-�� ��� ������#��.���$� ����#� *,

��*�������"������������%��*���� �.������ �����������������#�<�"���������*�,

������.�����:�.�������������!��"�$���.������������#��������$�$��$�����������#���,

�����%����������$� �����������#�� ��������"��������#�.��������������.�"�*���#�,

/�����%��*��"��������%���#�����%+����������*�#�*�*�"����%5#�����%����������%6

���#�%�%��%���$���-����� ������#�6

�������%���#�������5����$�������"����#�,=���#�����#����#��#�%.�� ��>�"���*�#�����$�$������.��������$������� ���� ���$�*�#��,

/���!�� ��"�������������!"������*+�$!"����#����� �����#�������#��������"*����� *,

�����������������

�����#���-����������!������� ���������*�:��� ��.����#���$���$� �����*�#���� ���������:����������!��������%��*����*����*���!��� �%�������������������"��������,

�� ��$�������������������.����������������!�������������.� ����?���$"��"����#%�������*��������#%�����#� �������������������$�����%����$����,

��%.���������������� �������� ������!"�� ���������������������*�#����%���#����!��������������!�+��#���������*������������!"���*������� ��#����4*��#������� ��*��"��#�����������*����* ����#���������$�"�������������������������!�������������!���%������#������*������.����������������������������,

4����� ������"���%�����!"�����������������!"�������!"�������� �����=!"��"���%��"����#%�!�.�����%������#%69��#-������#������"*�����#����������#�����!"���*��,

���������������� �

@��������������������#�������!�/�����3���#�� ������������������������!"��,

<$���������/����#����*�%����#�#�"������#����#��*�#����������!"�����$���!"���,

(�$��"�!"-����*������������� !"�������#������*��"�$����#���������

(�$��"�!"-����*������������� !"��*�������%������ �����"��#������$����� �*.�,/*��������*!��������!"�������������"��!����!"*�#���!����#�����*����#���#���$��#�� �%!"*,

@��������������������#�������!�/������.��#�� �������������!#�������!"��,

��!�"�����#����

������-.���#�������������������$+A�����������*�2����#����#������*��#���,

4����� ����������!��*#�����$����������*������$��#�$�������������"����,

� �$����%�

/�����#�������*���$ ����!���$�**��������:����*��&��%���������!��%�!"������������$�������**�#��3���,'

/�����#���*����*���$ ����!���$�*������:�����*��&�A*�#�*��#��������������#���$!"������B����������**,'

� �&#'%��

�*"�����������������������������!"�����������%���������5*#� ����#�������%���#���#���.�,0��!���*�=����#�������*����!�����"���#�&8"��5�����������5*#������� ���$�# ����*#��,

�*"�����������������������������!"�����������%���������5*#� ����#�������������#���.�,A��#����*�=����#�������*����!����������#�&8"��5�����������5*#������� ���$�# ����*#��,

�*"�����������������������������!"�����������%���������5*#� ����#��������#����#���.�,<�������*�=����#�����.���*��"������#�&8"��5�����������5*#������� ���$�# ����*#��,

�*"�����������������������������!"�����������%���������5*#� ����#������ �"������#���.�,/�������*�=����#�������*���������"�����#�&8"��5�����������5*#������� ���$�# ����*#��,

� ���������(������

/��� � �"�������#������#����!�����*+#���.������-��<�.������$�����!"�*&

��.� ��������������#�*���������#����������.������������,

���$���������������� ��# �#��%#��#�����#��%����-.� �����*�#��%������,

)�$ ��%��*�����$ ���� � �"������#��#��� ����������" �#$�����#�*�����-.��#�&

�/*�������������$����������$������� ����"��#�������!���������,'

�%�����������#%�!����#%�� �$���������#� �"�����#������������$��,(������������$"�����������$����+!�.�*���$#�%��������*���!���$#���6

)�$������*����

0������#������%��������#����� ��.������*������ ��"����������$��)��#������# ��� �����$�!���#*������ ��*%��������������!�,

�����#�%.��������"��#����!��%�%����������/� ���� �*��$������ �#�������������� ��� ��*����C�!#�����$��"�����!��������$��������"������"�,

0�������*!"����������������!"��%��4�!"!��������!# �.*���� ����%+��.�������� ��+�������*����-�!��"���� �����%� �������"���#-�!�,

8"!�:���C�!#����������!"3����������*������$!"�����#��!��� ���������"���*�,=�#�%.���������.�$���������������*���������"��%�����7���������� �"����,'

���������������"%�"���������#���������"��������!*���� ��#��� ������+������#���� ������������������#%���#-��� ���*����."� ��� ��#%,

?�"��$���� #� �"�$� ��������*������ �!���������#������$����������+ ���5�������!����#������������%����D�.#���#����"���������#���$��,�����"������� -������$�������$�������#�"������������%����6?������������!����!��� ������� ��!�� �����!�������.�������.��������!�6'

�*"�������%���������*"������#�������#�%.���%������������������ ��������"�������-.�������������$�!��#��������#����*�!��������!�,

<�� #������ !������.��#�������������������-����*.��#�������� �������!"� ��!"�����"��:����*����#*�"����$��������%���"�������#�#�!-�����,

2������ -��"% ����"��%� ������,A���������)��#������������������

�D�������������� !"������ ����� !"����-���*���.�����*"����#��������������,'

?�#�������"�����"�"���"�����!��4��������$����!�������-��������!+,����������$�������/� �������������$����#������������"����������!�����,'

2�������������!"����#��� �"������.�#����������"%����!*����������� ��"�#��������#������������%�"�������!����$��%�������� �����!��$��,/5�����$����#�����"�����"����������%������"���$�����"����+������!"����!"�C�!#��������#�������*�����#�*��������$���"������,

)�����"��������#�������!��#���� ��#����� �����#���������#����"��������������*������ ������������������.�"��������#���#����������-����,E��$��#����������#����������#�*�%��*���-����� #*��$.#����� ��*�%+ ����3��������������������*.�����������������%���������%��.���,

=�#�%.��*��������� ���$����$���)��#������������#�"����� �� ���+��!"�����$� ���*������"�������#�*�!�����$���#�� ��$���#*����*���*!�,

/��������#%��������"�������+��$.#��'�������#�����*�������� �*��+�����������!�� ����������!���*�������� ����������!����$#%��� �*��,

?�����������������!���� %���"�����#� *���������������%!"����"���������#������������$!���������������#�"���������������$����������,'�:

/�����������#� �*��$�#�%.�����������!"*�*�������-�!��#����������������� �������!��������������������$������#�����#�%���#�����3���!"%��������6'

)����������"��7%�������" ��������$!"������"���� ���"��������"�������*��������!# ���*"����������*�.���$!"� �����$��"�������!����$���#��*,

=���$�������������*��������������#���#���"������� #����!"���,)����������"�����)��#����������#�����2���������/� �����������<�"������6'

)������:���������#���.����%���������������.�!"���� ������������������!"����!"������!"����!"�#���� �$���������� ��#����������������,2��������������"�����$����"��7��!��#��"���������#����#���������!��

����.��-���������������*�����������������!#��� *�#��#���$�"�������

/� ������$��������������������� *��� �"�������������$�����������#��%����%��*"�����*�����C�#��!������.�����������!����.�'�� �����!�,

)�+(�����

��� ����������#� �����#�����#�%�����#�%�"�� ��� ��������������%��,

����#��#����������������%���������+�!"��#�%���������#� ��������#��%#���6

8"����� �����!�����!��*� ��*�����!���-������������"�$%�#����$�!"�*,

2�$*��������������:������������.�����$�����.����������#�������"��.�,

)�*�:���������$!������"�������"�����*�:���������������!������������,��#���!#��� ��*����$��������� �+�*��������������������#��!� �,

/��������%�������#������������� � �����.�%3������*������*����%��� #�����,

4�����%�������#������������*#%��*��������*�:�����������������$�)*��<-"�*�,

A-�� ��� ���.��#������������#����.�������������!"%���������������%"����,

C���������%"�������������� �*����+�����*���������#��������������*,

�/�# ����#������������%�������F�� �&

���#������$���$����*�� ���"���$#�������6'

/�# �.�������������:�%������-����������#����* ����$����-��������������#,A�.��#���-����� 6�%���������#� ���$���������$�#��������!���$���"�����,

) �,�������������

=!"����������!"�������"� #*����#$����+�����#���������#����.��#����#-����*,�����������:��� 7��#*���������������:���"���*�����!"��#���������#����.��#����#-����*6

=!"�.�������!"�.�����"��# ����#�����#�.*�� � ��$"����������#$������������#,����#� ��!"-���!��#�������.����"��#�����%���+#���#�� �����%�����.������!"����� ��%��

) �!%�������#���

4��/����"�����*���%!"����<�.��� ���#������#����������� ���#���������������$�!+ �����#�������#����!"* �������#�#�*� !"������$�*��#�#���#����!,<%���������%����#%��*����*���������*�������������#������#�����#�.����#�*��+�����-���-.����#%����*�����* ��#%�������$�����#� ����!��*��,

�� ��������#*��-��������$����� �*�#����#����������#�����������*��#��$���!������#��������������*�#�"� #�"���$�*�#�6')�������������������#�����#� ��#%���#�,

) �$����%����%�G)������*�$���4�.�����$�����.��6H

�?����������*� ��������� �����$��� �*�����!����#�� ��������������#����������� *$��,'

�?����*������ �� ����*����!"* ���������*�����#�������-���!���������������!���*��������� ����*�,��*������� ���*����!������#�*���+������#����!"* �� ��"�����%!"* ������������*��,

A$��#���� #� �!�.�����%���#� 6���* �������"��������������"����1�"���� ����,'

) ��!��(������%��

?��������"����#�!"�$������������#�6��3����������������*68�.���#��%�#%���#� ������"��#����#�����!���������6

����#�����#����#-����$#����#%���#������#���.�"�����#���"� #��������#�,

)��-�".���

)�������������"��%&A���*�#�� �"����%6/�%�$����� ������������������ ������*��+A���*�!��:���������6����*����%���.�"*,�)����������&���7�*�#� �#��!��*����#���*�#�6?���#� !"�����;������#-���$���������������#-+��!"������!"������!"�������*����������������,'

)� ����%�������/0�����

4*��������#�����.����#����!��$�$�,�*�����" ��!�#*5��-���!�����$�$����$���������$��"�*���$#!���$��������$��*�� ���$�����-��$#���$!�#�����,4*��������#�����.����#���*��*���������$�������������3����#���*���������!"���#���"���*����!�������������� �������������������������!��������,

)� ����.������. (%���

��%�%���!#%�� ��#%��"�����$��%�%�!���������� ����������������������%�$����%������#%�������!#%� ������%,=!"��#�%�%���� �%!"*��

��"�����$��%���!�������!��������������*�%�������$������$.���%����� ��%��� �����,

)� �1�����������

=!"��$�����������!�!"������������������������������#��#����*�!�������$��#�,

/�*������� ��#�����#���:����*���������������� ���� ��"��������������:��%��������,

/��!��������#����������������������������������������������������,

/*���%����� �<�.�������������"�������#����*#������������������������"��,

)��!���$���*��������-����� ���.����+��������*#%�#����$��������.������"���$,

) )��'����

����������5����$��������#����-.���#+������� � ��"������������������� ��**������#,

(��*�$!��<�.���-�6���������������� �"����#�������"��������#����#�"���#� �$��%����6

=����������$�����������#-�"�*#%�#����#���������"���!�������#�"�����������#��*#%,

���#�%.������!"�������!������ �-.���*���#*������� ����"��������-.�,

��%.��*����*���������%���������%�.������������!�����$.#������!����*��#� ����� ,

/����*����#�������$����$!"������#��%�!"������#�<�"������������.�����$����#���,=�#�%.�������������#��#*��� ��������!#���������#������#���������#���������$���������,

?����"������ ������������.���!"����������#������ #�����#����� ����-.#����#����,

?����������"�������.�����*��������������������*��� �"�������*���!"*�*�!����#���,

<���������#�����"����$#������-���������*���!-�������������������������#�*�����#��"����,

0������������������*������������

��#����.�����#��#*�����!�������#*�����"��#%���5�"���,

��%.��%�����-���!���%���"�������������/��������������$�����������#�����#��� ����������������,'

������$#�$�������%"����������#���6�$����#�������� ��� ��� �%���������-��������,

�$���#���� *����!"��1���# � ��*�"���� �*����!���������������$����#���.���!"����� *,

�����#����%���������������!" �������#�*����!"�� �������#��-�#�� ���������$�� � *����#,

))�2���������/ (���

8�������$����$������$���!���"������#�%.��*�#���$��*����*�#��$���"�,

(������������.��#�����*�������+����.���$���*������*!���%���*����&

������������*����6/%������#�����"���:"���!����������������5#�������!�,

��"��*��������*���-��������-���#������:����-����� ���������#����#�,��������"*���#�� �#������#�#������#��������*�#��!����������������,

�%��.��� ���� ��#*��������"���+��#��������.���

����������$����6

8"��#���������.���!"��#�����$.�������� �������$���� �����������,

)) �!��������������"�%�(������

0�������������<-"�������������������������� ����"���*#%���!���%�� �$������������=!"��������*����������#������*�"�����6

(*�:��������#*#*���"��#%� �������#*��+������:���� ��#��"�������#�-�����*���=!"��������*����������#������*�"�����6

�����.�������.*�*��$#�%���"����#��:��#*+�������������$�����������������#�6=!"��������*����������#������*�"�����60��%���������������

��������#����*�������*�#�����������!����������*�%�=!"��������*����������#������*�"�����6

�*��#����2�����.��$���##�%������ �����#%�:�0���"�������$�������=�"$ ���#%���#%,'=!"��������*����������#������*�"�����6

0����*��#��#����� ����������#**,=������� ��*��#����������!"**�=!"��������*����������#������*�"�����6

4�!"��������$��������#��%���"��#�*��+��!"���������������������������*���������:�����������#���������"�����6

)) �3����%�(��#"�����41%���5�&�/�����������%�����6

2������#����������$���#�"��������� ������%����#%��������#����#%����*� �������-���,2������#��#���#*�"�����#����� ��#*�������%�����#%���#���$����� ��#���#�%.��������������,

)) �!%������%�.�

��%.��������������*#%�����������#��*�#%����$����5-���#*!"�������������:�������$�*�#���� �������*�#���������������#�� �����!���,

��.� ������������.�����������������*����#� ��*#%���������������������:���#� ���!������#�%����������������������� ������#���"��.���,

)) ��$� ����

������!"- ���������$�$�:#�������"�����������������������%�"��%�"�����������������,

������.�����������$�$�:.���%����$#����#�����$��� �.�������������*��������" �����#,

8�.�����*�-�6�������� ������$#�$����������!"�� ������ ����������������*�$�#����,

I���!���*���*��������!��$������%������%�����#�%.��*��*�� �������"%�#���������������%,

���#�����*�%��#�%����� ���#%��$#�%���"����������������#���� �*�������%�- ��� �"��,

=�#������"��:��.����������������������������������"����$������!��"�*�����*���������,

))��7� ���%��8�����������

��##�����������*���*���� !"*����*����*���-����� �#�%�������$�!"*��$�����*#%��"���#�����#��#��������#�������#�+��!���*���:�������������������������������6

��##�����������*���*���� !"*����*����*�������:����#�%���� �!"*�������7���#%����������.#%���#��$����#�����������#%+��!���*���:�������������������������������6

))� �!���%�

)�$ �����"��*�#�� �������!"��*�#����#�"�����*��!"�*�&�@���"�������#���$�*���#����#��"�����%��"�����%��"��,'

)�$ �����"��*�#��

�������!"��*�#��#�"��������������*�&�A����#��������#���*�"���#���"����#�������#�����!"*,'

)�$ �����"��*�#�� �������!"��*�#�����#��������� #**&�)��*���*������#��"������#���������#��#��*�����*��������������!"�*��,'

))� �������G4*�$��)��1�����1�����1����������%����16H

=���=���=��:��� �"�*�!���*�6C� �����������#������� *"��#�����������+=����������:��� �"�*�!���*�6�A*����*����*��: ����*���"*�6���!������$���� �$����"�� ���#������������A*����*����*��: ����*���"*�6'

2*���"*���"*��:������#���*�64���"*���*����� ��-.������������������-.��2*���"*���"*��:������#���*�6

�C*����*����*� �� !"��������"���6)���������*������$!"�������������������!"�����C*����*����*� �� !"��������"���6'

))� �9�����

��#�������������!"* ������������ ������#��%���$�� �#���������������� ��,

���!#%�!��%��!"�����#%�$"��� ������%����#��� !"���������%����� 6�����!"������,

���#���������#�������#���������������.�������.�������!�� ��$���������%���.�,

��������#����*�#���!������������*�������$"������.*�#�� ����#����"���*,

2���*��"���*� ����#����������!"* ����#������#���� �����"� ����������!"* �,

)) )�1"��(�������

D����?� #��������#���������%��*�����#����#����#�������%��.*�� ��*�������%�������� �*�,

�?������������ ��� �#�6C� ��������*������#�� ����%��������� ��-���5�����������#�����,'

�?������������"����#������!�������������!���6���������������#��������"�������#���,'

�8���������*���$�*�����������:���������#*���&D��������� ��-.��#$��

���#��� ������$����$�,'

�8����������*��$�*���&/�$����#������� �%!"*����������#������#*�����*#������%���#�������������������,'

)))�$�%��

A*� ���*������#���!"����$ �����$�!������� �����*����"�**�����$&

2��������� ��*����!"��#����#*�������.���*�������#� ��������*��,

���!��*�������-�$�����$���������+��#��%��������*�#�!"%����������,

(*������ ���#��������*�� �����#�%.��������������#�%.������������,

))) �����#���

E�����������*��!����#�������������.���*�����#�� ���$�������"�����&�A-����� ��$���*����������$���������������#��.��%������%�$�&������������*������#������������,'

E�����������*��!����#�������������.��������� ���$��������&�/�����������������������$&2������������������#��������$�������������*������#������������,'JJJKK,�*��<$.���*��� �)����#%����������$�"�� ���#%� ��*���$�!����#���.���*������������#��,

=������ #����<���� �����$��!"�1�����"������*!��"�����#����"�� ���#%�����������,

<$.���*������<�������*������������"��������#*���!����#���.���*���������* ����#��,

���*!��"�����#������ ��"���������������� ������#���!���������������%�����������,

<$.���*���"��#%��"��#%����������$�#� �����#%+ ���� ��*�!����#���.���*������������#��,

))) �$���#���

)��������%��������#���������� �*�.�� ������#�"���$� ��#�������$���� *&

)��������%����������!"�����*������6D*�� �����$�����#�� ��������%����,)�������$������#��#%#�*���*������*�����������"�����.������"*� ����������.����,

8������ ������������*��#���������#�*�#������#�������%��� ������6'

����������*�#-,

��%.��������%������������*"��������������#����"������������.��������$���#��,

��$��������*6�#�%�%��%�����#��%�����!"�$���)����������%������$�*�����$�$��,'

))) ��$������%���

4���*!����������#�������������� ���#����8"�������-���� ��� �����1���#� �� ��� ����1� �����������������#�����������������#�,)���!"�����������%��-��������� �"���%+�����#*� �"�*�#����������������*�#���:�*���������-����� ��*�������.���*����$��*�,8�.���#��$�����#����.�%3������!���������!"�������-���������������#����$����������

"������#��������������$�!�"�� ���������,A$���#��"$ �%���#%���������� �����#%�"����#������������!������.*��*�����!����**�#��� !"��������!"��#�%���������� �6

)))��2� ��������

(�����%!"���!�� �����#�%��*����*������������������������#�������������������������#����#��� ���,

�����.���%�������!�#�� �#������������ ��������!�.����������������#����$��%�������"� #%� ����!"���,

)))� �3.����.�

<���:����������!������*#�����#�������*�������$��#%���#���-.���������$�� �����*����� ��.�"�#%�������#�������5������������ ����5��,'

<���:�����*����!!"�������$�����������*�������$��#%���#��������!"!��������� �#���7�*�-����-.���#��(����������-����� � ��#�������#,'

)))� ������������%��

4���#���*��.���!"����#���������������6��#���"�����#�����"���� ��$"����#�%�����,

)���������"����%���!#������������#������ � ��*�

�����"�������!���,

��.� �����"����$��#%���$����������!�"�����%"����#��������������,

)))� �����"������G(�����$����*�����,H

/����$����������������%�����*������/�����+���*�$������������#�*�*��*���#%��*� ���$��,

���!"�� ���#���������*���%����*�$����/��������.����#����$�����*����������������*����,

L���������!�����%����D�!"�������������������M��%����*�;������*���%!"���.�����*����������6

A��"�����-������������� ��������������%�.����.����!#%�$������#%������ ��*#%�����%6

0�*#�����$�������*�#���.�������$�����"���)��������������������$�������#�����"��,')����,��$��$���*#�� �����*�#���$#������������$�#�%.���!"* ����#���������$������A��� ���� ����;���� ���#���������#%���693���$������������������#���*������������,'

)������%���!������� #���*�$�#��#��� ��$������������������!��*�������,�������5����� �������,')����� ��������%��!��� ����5#���$#������������$�#�%.���!"* ����#���������$������9��� �����6�!"�$����%!"�������"������!������#�%�%!"���"�������$���$��������������!�,'

)�#����%�*#���!������#�����������$�����������4�������������%��� ����!"�#�������������������,')���������$��%�*���

���%�%����$#������������$�#�%.���!"* ����#���������$������?���������������!"�����!��������# ��%�*��6(������<-"���3����-��5���#�������.��-��������,'

/���!�� �����:����!��%��������.���"���#� *�����������-������� �-�����%��������"����,/#��������-������.�%��#����������.���#� ��*��+#��������*����"��%�#�����������"���!"� #*��,

�- �����%���#��$���������*"�������#��������#�����*����������:���!��������,��.�$�.���!"������������������������#�+#��$��� �$��#���"�������*������������#�#�,

/��%�����#%��#������������������������"��%��� �!��"��7��������"�����#�� �$�� -����,=�#�%.�����*��#���"���

���!�����������������#�����.����������#���������!�� ��"���,�����#�������#������!���#��* ����"���*��$.�����.����!"*����*"��� ���*�"��%�"����%��.�,

A.�#�����#�#�%����#� ���� �!"��������� !"�����#-�!"�3���%�������#��$��� ��������$�� !"�������#-,0�*#� �"�����������*�$�� ���"��%���������"-������������*��� ��������������!���������$��,

C%#������#�����!"���#*�%�%����*�������!��%���!�����������"�����%!"�$� �#����!�,=��%�*���!����� #�����"�#���������"�������$�$���#���������-���� �$�$���� ������,

))) )�$��� ������%�����#��%�#�

=!"��2����#����*�������#������*6� �����*6�%��$������������#�*����������������,

��#�������������"�������%�#���%�#����#��$�!"�*���������!�"����#���"����#�,

�4�!��� ���"����-�������#�����$��������$���� ��������#���������#���$�������$���,

L�.��:�����������$���!�"����#����"����#��� ���$�%����������$�$����#��������#��,'

)&�:�����,

�A-��%�*�#���#�������%�&�����$���#����* �$� ���&'�<%�������� ��������#�.����#%���������,

�������%�$�*�����������������*���,

)& ������

�������������!�����*�����$��!�������������#����������$������:��������%�����#��L"��$&)�$ ��*������#���%��������:������L"��%&���%������#��%�����#���#��%����&:����%���������%���*�������%����,'

)& �$����% ��

4��������� �"���*!"�����$�#��#����$����!#������ ������!#��%* ����?��� ���� *"��$���#�����#��$���������������!������-��������!�+

���������.����#%"�� �������#��!�+�-.�������$����������#��������!�,,,

������$#��$�#��$����"�������*���!�+�������#����$�������#*��,,,

���!#������ �������!#��%* ����)*��<-"���.�"�*����*!�������$��,

)& �$�������;��

=!"���!"����������#�����������!��*�#�6=.��$#�%��������#���.���#*.�������$#�����"*5#�&

������-������!# �!���������������"�����3������������"��������$������ �����������#�������!",'

)& ��,�����.�

�����������"��$�"�������!�������$���#*���.�������������*����*������#��#��*��,

/���:�����������#�������$#%���!"���#�%�%� ������%���%���%����"��!"�����.����� ����#���!"���������!"6

)&��<�����%��

�%����# ����*�#��%!"%���� ���*�#�6)�� �$�������������* ���#������$��,

/���*#����� �"����%�!�������������+#�%.��������������*���!�.����"����������,

9#������� ���!"��������*����������#��%��-�������#% ��$"��%���$��,

�����������>:�����#�6L��������������:�*��#�,,,���������,,,�������� ��"���,'

������*�������#*��� �����%���#*����:��������� ������� ��������#��%,

)&� �3�%�%�3���#���

��#.����#������$�������*#�*�$���������#����#���*+�����*�������*�������*�%���#%��������#���$�!������8�.���#����!"* ���!��!"%�����#�*����������&

��#.����#������$�������*#�*�$���������#����#���*+�����*�������*�������*#���������"����#���#��#������#�+�%���#%��������#���$�!������8�.���#����!"* ���!��!"%�����#�*����������&

��#.����#������$�������*#�*�$���������#����#���*+�����*�������*�������*��#�������������!"������#��+#���������"����#���#��#������#�+�%���#%��������#���$�!������8�.���#����!"* ���!��!"%�����#�*����������&

��#.����#������$�������*#�*�$���������#����#���*+�����*�������*�������*�*������ ��!������!"����#����!�����+��#�������������!"������#��+#���������"����#���#��#������#�+�%���#%��������#���$�!������8�.���#����!"* ���!��!"%�����#�*����������&

��#.����#������$�������*#�*�$���������#����#���*+�����*�������*�������*�������������7�!#%�

���������"���# +�*������ ��!������!"����#����!�����+��#�������������!"������#��+#���������"����#���#��#������#�+�%���#%��������#���$�!������8�.���#����!"* ���!��!"%�����#�*����������&

��#.����#������$�������*#�*�$���������#����#���*+�����*�������*�������*��"�%���������#��� ���#-�� �����#�+�������������7�!#%����������"���# +�*������ ��!������!"����#����!�����+��#�������������!"������#��+#���������"����#���#��#������#�+�%���#%��������#���$�!������8�.���#����!"* ���!��!"%�����#�*����������&

��#.����#������$�������*

#�*�$���������#����#���*+�����*�������*�������*"��*���������#%������!"��������#%+��"�%���������#��� ���#-�� �����#�+�������������7�!#%����������"���# +�*������ ��!������!"����#����!�����+��#�������������!"������#��+#���������"����#���#��#������#�+�%���#%��������#���$�!������8�.����!"* ���!��!"%�����#�*����������&

��#.����#������$�������*#�*�$���������#����#���*+�����*�������*�������*��.��#%� �������#��$�����#�����#�����#���+"��*���������#%������!"��������#%+��"�%���������#��� ���#-�� �����#�+�������������7�!#%����������"���# +�*������ ��!����

��!"����#����!�����+��#�������������!"������#��+#���������"����#���#��#������#�+�%���#%��������#���$�!������8�.����!"* ���!��!"%�����#�*����������&

)&� ��� (����3�������

)����!"��� ��� �������������C�������#����%�+�����$��������!�����������2�������4$�#%��,

0��*.����%�%��������������$���������$����#��%����� ��������������� � ��-.��#$�,

8����������*.�� ��� ������*.�#������,�2��������������#��

�$����#��#� ��#��������6'

?����������%���������������.�$�����#����+�#��!���������"����$�����!"��"�)*��<-"���,

)���������� ����$.�����������������!�+��#�����"����#*�����#*�������#*�:<�����!�,

=!"��$������������ �����$������"��� ��������+#��*������ �������������%��.���$#!��#��,

/���*!�� ��-���!� ��$.#���������%�*����+ ��*#�����"��"�����������!"��"��*����,

8�� �)����.���!"��#�������������$��!���*������������&�)���#�������$#%6��������������#%�������$��������,'

)&� �*#"�����

2����#���"����#��:�����#*� ��"-�#���������"����������.��������"-�#�,2����#���"����#��:����#��.�#������#������#����#-��1���#�����#����

2����#%��"����#%����������**���#�%�������������� ���������**��,

���������������������"������ ��������#������������"��:��������� �����,

)& )�-�".���

9��!"��!,=��������������������"*�#���������������� �����#��������������,)�����������������!��������1��%������������$��������������-������,

4�������������!��$�*������������*�������"�*���#���.�$��� #� ���+������������������*������" ��������������*����������������*��,

($��,=������*�#�����#��.�����&?���-���������*���$�$�*�*�����!�����*�,?-��5���%����*�����������.�������"������������"����.*�*�,

4����������!��$�*��������!������������*����$#�$�*���������+#�%�%�*�������$�����$�$����%!"���#���������">��%���"�%��*�,

&�$=��/����

E���.���������"���#������������ ���**&0���������������� ���������%���������#�������*�����**������ ����*������*�,

E���.���������L����#����!��������#��!"���&0���������������� ���������%�������#�������������������!���������*#��"���,

& ���%�������

�������*#� ��������*���$����?*"����������#��������*����#�%��������!"!�,��!�����.���%��������������!"�$���#�%.��$��������*���� �����$��,

)����#�������$

����.#�������#��.���������������������"����#�,

2����#���������������������������.�������"������������#����� �*��,

���"�.����� ����A��$��#�� ������&��1�������"���#���!���- ��� ����,'

E���������!��� ��:�-���*�����-�����!"����#�"������.����!"�*������#�.�!"�,

E�%���#��$�������� �����������:����!����������!"�,����������!"�������,

E�%���#��$�������������� ������*6<�*�������*���%����-.���������,

& ���� ��%������������

8�.��������%�*�����1���#��!�.��������%�*������#���$�*�#�������!��"��1���#���$�*�#�������!��"���#�,

����$������� ������������$������� ������� ����%��������*�#�� ������ ������%���$��,

E���.�����%���#�������#*��������%#�#���&(�*���� ����.�������#� �"��%���.�%������,

��#����#�#��#���"*���#���*����*������$��!�+�� ���*���$�����$����$"������#����������L����!�,

& �9�#/�����"#�

@�#�����#%��**��� �� �����#**��.���!�������������=!"��#�������*#�����%� �����

�$�����$�����$�����"������6'

�������������������#*�����%�����%�%� ������*����&�4$#�%�����$�*�#���������%���"�����������#��%������,'

& ��9�;��

A��������$�*���%����#%��!�������������#�+��#�������$� �$.#��� �����������$�������#*,

0���#����������������*� ���*������#�6��.�������� ����#��������"������������#�,

=��������!"�:�����%�������"����������#%���#�����5���#��%*"��#��$�������"����#%,

&��9����%�������

)���������������� ���������"�������������$��&< ��*��%��*�������,#�������%������$��&

?�����#� ������������**�#�*���������������-�&=����#������%������������������������#-�&

4������������ ��#����������� ��"$ �����$��������������������%��������#���,L�K,������*�������7��*�,G)������#�,H

/%������ �������� *.����������7��*����$#��#* ��6�* ����)�����������������3����.�������$�������������������3#������$��,

�I�������*���*�����7��*����*�������*��#�����*���

4�������*�������������������������������������������������������������6'

&� �$�����.�

$�����������%���

��%.������*����.�������������$�����������"�� �#��!��*��+�����������*��������������!����.�����%!"����"�������������!"��!�������������6

�������� �

��%.�������!"!����!�.�����!64��$�*���� ���"����!,���#������������������"��������� ��%���+%�� �������#�����#�%"�������������,

$���%������

A���������#��*�%���������� ����.�"������������������-������*�,:)��������������*�#������� ������!��*������"������������������,

���#����������������

/�����# ��$���#���*���������"����#���*�6��������%�*.��������$������*������1���*�������%����#��"��������������#�,

$=�����>�

<%�������������������$�������������#����#%����������+#����#%���������:��������������:��&8��������$������%�������#����.�������#�*��������������$��#�,

9��=����

)��#��������%��!��N��������*�$����� *�#�� $����+�$����#%��"��%������� ��#�����#��#����"�� ��������,

3������%�������"��

)����<�.��� �!"�������������#�+#��.���"�������.�"��� �����������#�+

����� �������*������"����������"�$�����!"%+#�����" ��$#-����!"�����!#%�$����E�!"%6