View
35
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
Einfach sprechen! Lösungen
1© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2011 | www.klett.de | Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten.
Einfach sprechen!LösungenA08029-67623001
1 Worüber man spricht
1aIndividuelle Lösung
1bMögliche Lösung:A:HausaufgabenmachenB:EinDialogC:EinenTerminvereinbarenD:EtwasplanenE:RedemittelF:ÜbereinThemasprechenG:SichvorstellenH:EineStatistik
1cText1:AText2:AText3:GText4:DText5:–Text6:HText7:CText8:F
2Individuelle Lösung
3Mögliche Lösung (Fragen):Wasmachstdugern?Wasmachstdugarnichtgern?MitwemgehstduoftinsKino?MitwemgehstdugarnichtinsKino?HastduHobbys?WasfürHobbyshastdu?WieofttriffstduFreunde?TriffstdudichgernmitFreunden?WasmachstduindeinerFreizeitamliebsten?Wasmachstduamliebsten,wennduFreizeithast?
4Mögliche LösungJedenmorgensteheichum7Uhrauf.Ichgehemanchmalerstspätschlafen.Wennichabendsnichtschlafenkann,(dann)leseichnocheinbisschen.Esgefälltmir,insKinozugehen./…,wenndulachst.Eswäreschön,malwiederinsKinozugehen./…wennichbaldUrlaubhätte.IchfreuemichaufdenUrlaub.
5aMögliche Lösung:AufdemBildsindzweiMännerundzweiFrauen.DieMännersehenfern.Ichglaube,siesehenFußballunddasmachtihnenvielSpaß.DiebeidenFrauenha-bennichtsovielSpaß.Ichglaube,denFrauenisteinbisschenlangweilig.WahrscheinlichmögendieFrauenkeinenFußball.
5b, cIndividuelle Lösung
6aIndividuelle Lösung
6bMögliche Lösung:A:WosollenwirunsamSamstagdenntreffen?B:Dukannstdumirkommen.Ichhabeeingroßes
Wohnzimmer.OdersollenwirlieberindieStadtgehen?
A:Nein,ichkommelieberzudir.IchwürdegerneinenFilmsehen.
B:Hm,dasfindeichetwaslangweilig.Sollenwirnichtlieberetwasspielen?
A:Ja,dasgehtauch.SollicheinSpielmitbringen?B:Ja,dukannstgerneinsmitbringen,aberichhabe
auchganzvieleSpiele.SollenwirnochandereLeuteeinladen?
A:Ja,wirkönnenjamalimKursfragen.Dannkönnenwirauchzusammenetwaszuessenmachen,oder?
B:DasisteineguteIdee!UndwasmachenwirmitdenGetränken?IchhabeeinAuto,ichkannGetränkefürallekaufenundjedergibtmiretwasGeld.
A:Ja,daskönnenwirsomachen.Aberwirsolltenerstmalfragen.Vielleichtbrauchenwirgarnichtsovielzutrinken.
B:InOrdnung,dasmachenwirso!DannfragenwirzuerstunsereFreundeausdemKurs,obsieauchZeithaben.
A:Genau,jederkannjaeinpaaranrufen.B:Super!
2 Über mich und andere
1aSieerfahren:Name,Wohnort,Familie,Sprachen,Alter,Beruf
1bIndividuelle Lösung
1cIndividuelle Lösung
1dIndividuelle Lösung
2aMögliche Lösung:ErheißtManoloundist39Jahrealt.Manoloistvor7JahrennachDeutschlandgekommen.Eristverheira-tetundhatzweiKinder,einenJungenundeinMädchen.ErwohntmitseinerFamilieinderNähevonFrankfurt.ManoloistBuchhaltervonBeruf,aberzurzeitarbeiteteralsKellner.SeineMutterspracheistSpanisch,außer-demsprichterDeutschundetwasEnglisch.
Einfach sprechen! Lösungen
2© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2011 | www.klett.de | Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten.
Einfach sprechen!LösungenA08029-67623001
2bMögliche Lösung:DieFrauheißtIsabelleSchnürchenundsieistModelvonBeruf.Isabelleist23Jahrealt.IhrFreundheißtWaltherSchlafmütz,eristälteralsIsabelleundschon38.IsabelleundWaltherwohneninHinterwaldundsiehabendreiHunde.DieHundeheißenCharlie,RobbieundTobbie.AußerdemhabenIsabelleundWalthereinneuesHobby:Siegehenkegeln.
2cIndividuelle Lösung
2dIndividuelle Lösung
3 Unterwegs 1aMögliche Lösung:B:–HastdueineIdee?Ichweißnicht,wasdasseinkönnte.–VielleichtistdaseinFahrrad?–Meinstdu?– Ja,dasistvielleichtderLenker.–Achso…Ja,dasistmöglich.
(EsistderLenkervoneinemRennrad.)
C:–DaisteinSchildmiteinemKoffer.Vielleichtistdas
ineinemZug?–Vielleicht.Aberichglaubeeher,dassdasineinem
Flugzeugist.–Nein,dasdenkeichnicht.Abervielleichtistesauch
ineinemBusundnichtimZug?– Ja,daskönnteauchsein.
(EsistderhochgeklappteSitzineinerS-Bahn)
D:–DasistwahrscheinlicheinFlugzeug,oder?– Ja,daskenneichauch.Ichweißabernicht,wiedas
aufdemBildheißt.– Ichauchnicht,aberesistamFlügelvomFlugzeug.– Ja,genau.
E:–DaskönnteineinemZugsein,oder?– Ja,abervielleichtistdasaucheineU-Bahn?–Dasistauchmöglich.
(EsistdieTürvoneinemBus.)
F:– IchhabekeineIdee,wasdasseinkönnte.Unddu?–Sowashabeichschonmalgesehen.Ichglaube,das
isteinMotorrad.–Achso?Ja,daskannsein.Dasistda…wieheißtdas?–DasisteinRad,denkeich,wahrscheinlichhinten.– Ja,daskannsein.
(EsistdasRadvoneinemMotorroller.)
1b Individuelle Lösung
3a Mögliche Lösung:–UnddasandereSchildmitMesserundGabel?–Daskenneich,dashabeichmalimKaufhaus
gesehen.Dasgeht’szumRestaurant.–Achso!Undhier,WC,dagehteszurToilette,oder?– Ja,stimmt.UnduntendasSchild,wassolldassein?–DasistbestimmteineZigarette.UnddasSchild
bedeutet,dassmannichtrauchendarf.
3b, c: Individuelle Lösung
Vor einer Reise
1Mögliche Lösung:–AußerdemmussmaneinTicketkaufen.Daskann
manauchimReisebürooderamBahnhofmachen.–ManmussaberaucheinHotelodereineJugendher-
bergereservieren.DaskannmanimInternetmachen.DagibtesguteAngebote.
–ManmussnatürlichdieKofferpacken.UndwennnochSachenfehlen,mussmandievorhereinkaufen.ZumBeispielSonnencremeoderso.
2aMögliche Lösung:Wannfährstduweg?Wohinfährstdu?Fährstdualleine?UndwaskostetdieReise?FährstdumitdemAutoodermitdemZug?
2bMögliche Lösung:1.Wannfährstduweg?2.Wohinfährstdu?3.Fährstdualleine?4.Wielangebistduweg?/Wielangedauertdie
Reise?
3Individuelle Lösung
4aMögliche Lösung:– IchfindedenKundenunfreundlich.Erantwortet
nurkurzundermachtauchkeinerichtigenSätze.Außerdemisterunhöflich,ersagtnicht„bitte“oder„danke“.
4bZugverbindung,Abfahrt,Preis
4cMögliche Lösung:KönntenSiemirsagen,wannderZugabfährt?IchmöchtegerneamWochenendefahren,amliebstenvormittags.Ichfahreabernurhin.
Einfach sprechen! Lösungen
3© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2011 | www.klett.de | Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten.
Einfach sprechen!LösungenA08029-67623001
Nein,dasistleiderzufrüh.GibtesnocheineandereVerbindung?WievielkostetdieFahrtdenn?Danke,abereineBahncardbraucheichnicht,ichfahrenichtsooftmitderBahn.Nein,danke.IchbrauchnureineganznormaleFahr-karte.
4dIndividuelle Lösung
5aMögliche Lösung:Schließfach,Getränke,Bäckerei,Telefonzelle,Taxistand,Information,…
5bMögliche Lösung:WogibteshierSchließfächer?WokannmanGetränkekaufen?GibteseineBäckereiinderNähe?WofindeichdenneineTelefonzelle?KönnenSiemirsagen,woeinTaxistandist?IchsuchedieInformation,könnenSiemirhelfen?
HeftaufgabeIndividuelle Lösung
6aSparpreis
6bIndividuelle Lösung
7Mögliche Lösung:–Hiersteht,wannderZugabfährt.– Ja,stimmt.Unddortsteht,woderZuganhält.
DieserZughältzumBeispielinBraunschweigundMagdeburg.AberwasheißtIC2437?
– Ichglaube,einICisteinZug,derweiterwegfährt.Hier,dastehtS1,dasisteineS-Bahnunddiefährtnichtsoweit.
–Achso.Dannistdie1oderdie2437bestimmtnurdieNummervomZug,oder?
– Ja,wahrscheinlich.UndhintenstehtauchnochdasGleis.
–Genau,damitmanweiß,woderZugabfährt.
8Individuelle Lösung
Verreisen
1Mögliche Lösung:–Also,einWinterurlaubisteinUrlaubimWinter.Wenn
manzumBeispielSkifährt.–UndeinKurzurlaubisteinUrlaub,dernichtsolange
dauert.ZumBeispielnurdreiodervierTage.–AberWochenendtriphabeichnochnichtgehört.
Heißtdas,dassmanamWochenendeeinenAusflugmacht?
– Ichglaube,dasheißt,dassmannuramWochenendewegfährt,alsoeineganzkurzeReise.ManfährtamSamstagundamSonntagkommtmanwiederzurück.
2aMögliche Lösung:Eltern,Kinder,Familie,Koffer,Auto,Reise,Haus,Hotel,einpacken,warten,helfen
2bMögliche Lösung:AufdemFotoseheicheineFamilie,dieElternundzweiKinder.EssindzweiJungenundallestehennebeneinemAuto.ImVordergrundsiehtmanvieleKoffer.DerVaterpacktdieKofferindasAuto.UnddieMutterhilftihmdabei.WahrscheinlichwilldieFamilieverreisen.
2cMögliche Lösung:–DasThemaistvielleicht„Reisen“.–DasThemakönnteauch„Ferien“sein.– Ja,oderesist„mitdemAutoverreisen“.
2dIndividuelle Lösung
3aMögliche Lösung:– IchfahreansMeer.– IchfahreindieStadt.– IchfahreandieSee.(Ostsee,Nordsee…=Meer)
IchfahreandenSee.(Badesee,Bodensee,…)– IchfahreaufdieOsterinseln.– IchfahreindieTürkei.– IchfahrenachHolland.
3bIndividuelle Lösung
4aMögliche Lösung:– schwimmenMankannimMeerschwimmen.– spazierengehenManlangeamStrandspazieren
gehen.– spielenMankannmitdenKindernspielen.
4bMögliche Lösung:– IchschlafeimUrlaubgernlange.Aberichhabeim
UrlaubkeineLustzuputzen.UndichgeheimUrlaublieberEisessenalsschwimmen.
– IchfahreimUrlaubgernaneinenBadesee.IchkocheimUrlaubnichtsogern.WennichUrlaubhabe,geheichliebermaletwasessenodergrillemitFreunden,alsselbstzukochen.
5aMögliche Lösung:BildA–DassiehtauswieeinFluss.Dakannmanmitdem
Bootfahren,sowiedieLeuteaufdemBild.Vielleichtfährtmandahin,wennmangeheiratethat.
Einfach sprechen! Lösungen
4© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2011 | www.klett.de | Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten.
Einfach sprechen!LösungenA08029-67623001
– Ja,daskönntesein.DannmachtmaneineHochzeits-reise.
BildB–AufdemBildisteinlangerStrand.– Ja,aberdasindauchvieleLeute.DasisteinUrlaub
amMeer,dortkannmanbadenunddieKinderkön-nenamStrandspielen.
–Daskönntesein.DannkannmandaFamilienurlaubmachen.
–Genau.AbermankannnatürlichauchalleineansMeerfahren.
BildC– Ichglaube,linksaufdemBildisteinBerg,oder?– Ja,dasdenkeichauch.InDeutschlandgibtesjaviele
Berge.UndrechtsaufdemBildsindeinpaarLeute.Ichglaube,siegehenspazieren.
– Ja,odersiewandern–imSchnee.Dassiehtgefährlichaus.
5bMögliche Lösung:BildAIchfindemeinZielgut,weilmandortentspannenkann.MankannmitdemBootfahrenundsichdieStadtansehen.DorthatmankeinenStressundkeineHektik.DasZielaufBildBfindeichnichtsogut,weildortsovieleLeutesind.UnddasZielaufBildCistnichtsogut,weilmanbeischlechtemWetternichtwandernkann.Undwenneszuheißist,kannmanauchProblemebekommen.
BildBIchmöchteandenStrandfahren,weildasaucheingutesUrlaubszielfürkleinereKinderist.DieKinderkönnenamStrandspielenundesistkeineStraßeinderNähe.DieElternkönnenauchimMeerschwimmenunddannhabenalleeinenschönenUrlaub.DasZielaufBildAfindeichnichtsogut,weilmanmitKindernnichtsogutindiesemBootfahrenkann.WennmankleineKinderhat,mussmanimmeraufpassen.Dasistsehranstrengend!UnddasZielaufBildCistauchnichtgut,weilmanmitKindernauchnichtwandernkann.
BildCIchwürdeamliebstenindieBergefahrenundwan-dern,weilichwandernsehrentspannendfinde.ManistinderNaturundanderfrischenLuftundmanbewegtsich.DasistgesundundmachtauchSpaß.DenStrand-urlaubfindeichnichtsogut,weilmandannnuramStrandliegtundsonstnichtvielmacht.Dasfindeichsehrlangweilig.UnddasZielaufBildAfindeichauchnichtsogut,weilichnichtgernBootfahre.
6aKeine Lösung (Hörverstehen)
6b1.WirkönntenindieTürkeifahren.2.WiewäreesmitUrlaubinItalien?3.HättestduLustaufeineStädtereise?
6cMögliche Lösung:– IchmöchtegernnachParisreisen.Ichglaube,Paris
isteinetolleStadt.MankanndortvielsehenundinMuseengehenoderauchindenParksspazierengehen.
– IchwürdelieberindieBergefahren,vielleichtinSüddeutschlandoderinÖsterreich.IchliebedieNaturundindenBergenkannmantagelanglaufenundvielNatursehen,vielleichtsogarTiere,diemansonstnichtsieht.ÜbernachtenwürdeichineinemZeltoderimSommereinfachsounterdemHimmel.
6dMögliche Lösung:– IchhabeeineIdee:WirkönnteneinenAusfluginden
Zoomachen!–Dasfindeichsuper,dortwarichnochnie!Wir
könntenmitdemBushinfahren,dasistschnellundgünstig.
–Einverstanden.Undwannsollenwirfahren?–WiewäreesamSonntag?–Oh,tutmirleid,amSonntaghabeichkeineZeit,da
hatmeineTanteGeburtstag.AberichhabeamSams-tagZeit.PasstdirSamstag?
– Ja,Samstaggehtauch.Wirkönntenunsjaum10Uhrtreffen,dannhabenwirdenganzenTagZeit.
–O.k.,10Uhristsuper.Ichholedichdannab,vordeinemHausistjaauchdieBushaltestelle.Sollenwirnochetwasmitnehmen?
– Ja,wirsolltenGetränkemitnehmen.ImZoosindGetränkesehrteuer,glaubeich.
– InOrdnung.UndichnehmeauchnocheinenFotoap-paratmit.
–DasisteinetolleIdee,dannkönnenwirBildervonallenTierenmachen!
4 Ämter & Versicherungen
1dasOrdnungsamt,dieAusländerbehörde,dasAuslän-deramt,dieHaftpflichtversicherung,dasFinanzamt,dieFinanzbehörde,dasWohnungsamt,dasBürgeramt,dasBürgerbüro,dieKrankenversicherung,dieRenten-versicherung,dieRentenbehörde,dasStandesamt,dasJugendamt,dasJugendbüro,dieJugendbehörde,dasArbeitsamt,dieHausratversicherung
2a Mögliche Lösung:ZuBildApasstAuto,Unfall,Verkehr,Straße,…
ZuBildBpasstGebühren,Amt,Stempel,Antrag,…
ZuBildCpasstUnterlagen,lesen,Briefe,Ordner,Büro,Beamtin,…
ZuBildDpasstAntrag,ausfüllen,Arbeitsamt,Jobcenter,Arbeit,suchen,Arbeitslosengeld,beantragen,Hilfe,…
ZuBildEpasstwarten,Frau,Antrag,…
Einfach sprechen! Lösungen
5© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2011 | www.klett.de | Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten.
Einfach sprechen!LösungenA08029-67623001
ZuBildFpasstSchild,Wegweiser,…
ZuBildGpasstFormular,Steuer,Finanzamt,ausfüllen,abgeben,…
ZuBildHpasstAusweis,beantragen,Passbild,verreisen,Dokumente,…
ZuBildIpasstÖffnungszeiten,Termine,…
ZuBildJpasstKinder,Kindergeld,Antrag,beantragen,ausfüllen,abgeben,…
2b Mögliche Lösung:EinenAntragkannmanabgeben,ausfüllen,stellen,…EinFormularkannmanbekommen,abholen,ausfüllen,abgeben,verschicken,…Kindergeldkannmanbeantragen,bekommen,über-weisen,…EineVersicherungkannmanabschließen,kündigen.
2c Individuelle Lösung
Rund um Ämter und Behörden
1aMögliche Lösung:denAusweisabholen,dasAutoanmelden,Wohngeldbeantragen,sichüberetwasbeschweren,umHilfebitten,etwasändernlassen,Unterlagenabgeben,…
1bMögliche Lösung:– IchgehezumFinanzamt,weilichmeineUnterlagen
abgebenmuss.–WeilichWohngeldbeantragenwill,geheicherstmal
zumBürgerbüro.–MankannauchzumBürgerbürogehen,wennman
Hilfebraucht.–WennmandasAutoanmeldenoderabmeldenwill,
danngehtmanzurKfz-Stelle.
1cIndividuelle Lösung
2aMögliche Lösung:–KönnenSiemirdiesenBescheidbitteerklären?–KönntenSiemirInformationenzumWohngeld
geben?–NennenSiemirbitteTermine,andenenichkommen
kann.–WürdenSiemirbittedieFormularezuschicken?–KönntenSiemirdenrichtigenAnsprechpartner
nennen?–WürdenSiemirbittehelfen,denAntragauszufüllen?–KönntenSiemirsagen,werzuständigist?
2bIndividuelle Lösung
3a Individuelle Lösung
3bIndividuelle Lösung
4a, bIndividuelle Lösung
5Individuelle Lösung
Rund um die Versicherung
1aMögliche Lösung:AufdemBildsiehtmaneinenMann.ErstehtaufderStraßenebeneinemkaputtenAuto.Ichdenke,derMannhatteeinenUnfallmitseinemAuto.DasAutoistvorneganzkaputt,mankanndamitnichtmehrfahren.VielleichtistderMannzuschnellgefahrenodererwarmüdeundhatnichtaufgepasst.Ichdenke,dassergleichdiePolizeianruft.DasAutomussindieWerkstattundermussauchseineVersicherunganrufen.VielleichthatteeraucheinenUnfallmiteinemanderenAuto.DannmussersichauchumdenanderenFahrerküm-mernundfragen,oberverletztist.
1bMögliche Lösung:1.Hallo,meinNameistManfredJäger.2.HörenSie,ichhattegeradeeinenUnfall.3. Wasmussichjetztmachen?4. Ja,ichhabeeineVersicherungbeiIhnen.5. MeineVersicherungsnummer?Diehabeich,
Moment,dasistdie12-V-23457-g,ManfredJäger.
1cDerMannfindetkeinenAnsprechpartner.
Heftaufgabe/RedemittelkarteschreibenMögliche Lösung:KönnenSiemichbittemitderzuständigenAbteilungverbinden?BinichbeiIhnenrichtig?
2aIndividuelle Lösung
2bMögliche Lösung:Thema:Versicherungenfastalle:Krankenversicherungsehrviele:Pkw-Haftpflicht(-Versicherung)viele:Hausratversicherungdiewenigsten:privateUnfallversicherung,Rechts-schutzversicherungzweiDrittel:Privathaftpflicht(privateHaftpflicht-versicherung)etwasmehralsdieHälfte:Lebensversicherung
2cIndividuelle Lösung
Einfach sprechen! Lösungen
6© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2011 | www.klett.de | Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten.
Einfach sprechen!LösungenA08029-67623001
3aMögliche Lösung:APreis/Tarif?TarifefürSingles?RabattefürgroßeFamilien?Leistungen?
BPreis/Tarif?Zahlungsweise?Laufzeit?SachenimKellerversichert?
CPreis?Wechselbonus=?auchMotorräder?RabattfürzweiAutos/Zweitwagen?TarifefürÄlterewiealt?
3bIndividuelle Lösung
3cMögliche Lösung:WiehochistderBeitrag?MussmandenBeitrageinmalproMonat/monatlichodereinmalproJahr/jährlichzahlen?GibtesbesondereTarife,zumBeispielfürFamilien?KannmandiebesonderenTarifeauchwiederkündigen?WelcheZahlungsweisebietenSiean?WannundwiekannmandenBeitragzahlen?BekommeicheineRech-nungoderkannichnurperLastschriftzahlen?BietenSieaucheinejährlicheZahlungsweisean?WiesinddieKündigungsfristen?WelcheKündigungsfristenmussichbeachten?GeltendiegesetzlichenKündigungsfristenoderhabenSieandereKündigungsfristen?
3dMögliche Lösung:Beitrag:einmalproJahr,halbjährlichodervierteljähr-lich,beijährlicherZahlung5%Rabatt
BesondereTarife:fürFrauen
Zahlungsweise:einmalproJahr,halbjährlichodervierteljährlich,perBankeinzugoderÜberweisung,beijährlicherZahlung5%Rabatt
Kündigungsfrist:3MonatevorVertragsende
3eIndividuelle Lösung
4aMögliche Lösung:– IchhabeschoneineVersicherung,vielenDank.–DieseVersicherungbraucheichnicht.– IchmöchteIhreVersicherungnicht.– IhrAngebotistfürmichnichtinteressant.
4bNeindanke!IchhabekeinInteresse.BitterufenSiemichnichtwiederan!
5aIndividuelle Lösung
5bIndividuelle Lösung
5 Einkaufen
1a Mögliche Lösung:Supermarkt,Gemüseladen,Kaufhaus,Internet,Bäcke-rei,Markt,Drogeriemarkt,Apotheke,Buchhandlung,GeschäftfürElektrogeräte,Metzgerei/Fleischerei,Post,Schreibwarengeschäft,…
1bMögliche Lösung:– IchgeheoftindenSupermarkt.Aberichgehenicht
sooftineinenGemüseladen.WieoftgehstduineinKaufhaus?
–Nichtsooft,esistweitweg.AberichkaufeoftetwasimInternet.UndichgehejedenMorgenindieBäcke-rei.KaufstdumanchmaletwasaufdemMarktein?…
2Individuelle Lösung
3aMögliche Lösung:AufdemBildsindzweiPersonen,zweiFrauen.Ichglau-be,siesindineinemSupermarktanderKasse.DieFraulinksisteineKassiererinunddieFraurechtsaufdemBildhatetwasgekauft,sieisteineKundinundmöch-tebezahlen.SielächeltundgibtderKassiererineineKarte.Ichdenke,siezahltmitEC-Karte.AußerdemsiehtmanimHintergrundnochRegalemitSachen,vielleichtsinddasLebensmittel.
3b Mögliche Lösung:Ichdenke,dieFraubezahltmitderKarteunddannpacktsiedieSachenein.DieKassiererinsagtvielleicht:„Siemüssenhierunterschreiben“oder„SiemüssenIhrePINeingeben“unddanngibtsiederKundindieQuittung.DanachkommtdanndienächsteKundinandieKasse.
3cIndividuelle Lösung
4a Mögliche Lösung:–MankannbarbezahlenundoftauchmitEC-Karte.
Ichglaube,manchmalkannmanauchmitKreditkartebezahlen.Aberichbezahleeigentlichimmerbar,weilichoftaufdemMarkteinkaufe,dakannmannurbarbezahlen.
Einfach sprechen! Lösungen
7© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2011 | www.klett.de | Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten.
Einfach sprechen!LösungenA08029-67623001
– IchbezahleimSupermarktmanchmalauchmitEC-Karte,weilichdassehrpraktischundsicherfinde.
– IchbezahlebeimEinkaufenimmerbar,weilmansonstdenÜberblickverliert.Wennichbarzahle,weißichimmer,wievielGeldichnochhabe.
4b Mögliche Lösung:– Ichglaube,dieFrauwolltemitEC-Kartebezahlen,
abereshatnichtgeklappt.– Ja,genau,dieKassiererinsagt„Kartenichtakzep-
tiert“,vielleichtistdieKartekaputtoderabgelaufen.
4c, d, eIndividuelle Lösung
Rund ums Einkaufen
1aMögliche Lösung:WannmöchtestdudieKaffeemaschinekaufen?WelcheFarbesolldieneueKaffeemaschinehaben?Weißtduschon,welcheMarkedukaufenwillst?WievielGeldwillstdudafürausgeben?WowillstdudieKaffeemaschinekaufen?
1bMögliche Lösung:– IchwillmireinneuesAutokaufen.Kannstdumir
helfen?–Klar!Wievielwillstdudennausgeben?–Nichtsoviel,vielleicht2000Euro.HastdueineIdee,
woicheingünstigesAutokaufenkann?– Ja,meinNachbaristAutohändler.Ichkannihnmal
fragen.WelcheFarbesolldasAutodennhaben?–Dasistegal.AuchdieMarke.Hauptsache,esistin
Ordnung.WannkannstdudeinenNachbarndennfragen?
–HeuteAbend.Ichrufedichdanachan,o.k.?–Super,danke! 2a Mögliche Lösung:–WarumkaufstdunurabendsimSupermarktein?–WeilichtagsüberindenDeutschkursgehe.–WarumkaufstdujedenTagSchokolade?–WeilichSchokoladesogernemag.–WarumkaufstduoftaufdemMarktein?–WeildieSachenfrischsindundichmitden
Verkäufernsprechenkann.…
3 Individuelle Lösung
4aIndividuelle Lösung
4bMögliche Lösung:–Wassollenwirdennfürdieanderenkaufen?
VielleichtBlumen?
– Ichweißnicht.Ichglaube,nichtallemögenBlumen.VielleichtkaufenwirverschiedeneSachen?ZumBeispielfüreinpaarLeuteimKursBlumenundfürandereSchokoladeoderStifte.
– Ja,dasisteineguteIdee.IchmacheeineListeundschreibeauf,welcheTeilnehmerwasbekommen.
–Gut.Wokönntenwirdenneinkaufengehen?–WirkönnendieBlumenaufdemMarktunddie
SchokoladeimSupermarktkaufen.–Stimmt.SollenwirheuteNachmittagdieSchokolade
kaufen?VielleichtgibtesimSupermarktauchStifte.– Ja,lassunsheuteNachmittagmalhingehen.Und
wannkaufenwirdieBlumen?–Hmm…Ichgehemorgenfrühsowiesoaufden
Markt,dannkannichwelchekaufen.–Super!DanngebeichdirnachherschonmalGeld.
WirsolltendieSachenvielleichtnocheinbisscheneinpacken,oder?
– Ja,stimmt,abersowaskannichgarnicht.–MeinBruderkannsowastotalgut.Ichfrageihn,ob
erunshelfenkann,ja?ErhatauchimmerGeschenk-papier.
– Ja,toll!Somachenwirdas.
Wie man einkauft
1a, b (Hörverstehen), mögliche Lösung:…– Ja,einpaarMinutenhabeichZeit.…– Ichbin…Jahrealt.…–Hmm,ichkaufemehrmalsinderWocheein.…– ImSupermarkt.…–Naja,soungefähreinehalbeStunde.…–Hmm,manchmalschon,abernichtimmer.
2aMögliche Lösung:InderGrafiksindInformationendazu,wielangeMän-nerundFraueneinkaufen.ObenstehtdasThema,da-runtersiehtman,welcheFarbefürFrauenundwelcheFarbefürMännersteht.DieseFarbenhabendannauchdieBalkeninderGrafik.DieAngabensindProzentzah-len,dasheißt:VonallenFrauenundMännern,diege-fragtwurden,habenxProzentdieseAntwortgegeben.
2b DieGrafikgibtInformationenüberdasThemaEinkaufen.DieGrafikgibtInformationendarüber,dassMännerundFrauenunterschiedlicheinkaufen.MehrFrauenalsMännerbenutzenzumBeispieleinenEinkaufszettel.Über50%derFrauenkaufenspontanein.Nurca.10%derMännerkaufenlängerals1Stundeein,aberfast20%derFrauen.Nurca.10%derFrauenkaufenkürzerals15Minutenein.MehrMänneralsFrauenkaufenkürzerals15Minutenein.
Einfach sprechen! Lösungen
8© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2011 | www.klett.de | Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten.
Einfach sprechen!LösungenA08029-67623001
2c Mögliche Lösung:InderGrafikfindetmanInformationenzumThema„Einkaufen“.Esgehtdarum,wieMännereinkaufenundwieFraueneinkaufen.ManerfährtzumBeispiel,dassnurwenigeFrauenmaximal15Minuteneinkaufen.Essindwenigerals10%derFrauen,diedasmachen.Abermehrals20%derMännerkaufenmaximal15Minutenein.Fast20%derFrauengehenübereineStundeeinkaufen,abernur10%derMänner.Also,ichglaubedasheißt,dassFrauenlängereinkaufenalsMänner.AußerdembekommtmannochandereInformationen.EinenEinkaufszettelhabenmehrals50%derFrauen,dasistmehralsdieHälfte.Abernur30%derMännerhabeneinenEinkaufszettel.GanzuntenistnocheineInformation:KaufenFrauenundMänneretwasspontan?Mehrals50%derFrauenkaufenspontan,beidenMännernsindesnurknapp40%.EsgibtalsozwischenMännernundFrauenUnter-schiedebeimEinkaufen.
3aMögliche Lösung:–WenneinManneineHosekauft,gehterimKaufhaus
direktzudenHosen.Erbrauchtnur10Minuten,umdieHosezukaufen.EinManngibt45Euroaus,wennereineHosekauft.
–WenneineFraueineHosekauft,gehtsiezuerstindieDrogerie,dannzudenHaushaltswarenunddannnochinalleanderenAbteilungenoderGeschäfteunderstganzamEndezudenHosen.EineFraubrauchtfürdenEinkauf3Stundenund14Minutenundsiegibt187,20Euroaus.
3bMögliche Lösung:– Ichdenke,Frauenbrauchennichtsolange,umeine
Hosezukaufen.Ichglaubeauchnicht,dassFrauenimmersovielGeldausgeben,wennsieeineHosekaufenwollen.
–Also,meinerMeinungnachstimmtdieGrafikschon.VielleichtbrauchenFrauenbeimEinkaufennichtim-mersolangeundsiegebenauchnichtimmersovielGeldaus,aberichdenke,denmeistenFrauenmachteinkaufenSpaßunddenmeistenMännernnicht.DeshalbmachenMännerdasimmerschnell.
–MeinerAnsichtnachwilldieGrafiklustigsein.Dasistsodas,wasmanimmerüberFrauenundMännerdenkt.AberichkenneauchMänner,diesehrlangebrauchen,wennsieeineHosekaufenwollen.AbermeineNachbarinwürdezumBeispielauchdirektzudenHosengehen,wennsieeineHosekaufenwill.Siegehtnämlichnichtsogerneeinkaufen.
– Ichglaubeauch,dassdieGrafikwitzigist,aberdassdasnichtwirklichsoist.MeinerMeinungnachkannmanauchnichtallgemeinsagen,wievielGeldMän-neroderFrauenbeimEinkaufenausgeben.DassindKlischees.
3cIndividuelle Lösung
4aMögliche Lösung:AufdemBildlinkssiehtmaneineFrau,einenJungenundeinMädchen.VielleichtistdaseineMuttermitihrenKindern.SiesindimSupermarktundhabeneinenkleinenEinkaufswagen.DerEinkaufswagenistschonsehrvoll,aberderJungemöchtenochetwasindenEin-kaufswagenlegen.DassiehtallesauswieSüßigkeiten.Alledreisindsindfröhlichundlächeln.AufdemBildrechtsisteineMuttermitihrerTochter.Ichglaube,siesindaufeinemMarkt.ImVordergrundsiehtmanObstundbeidewolleneinStückObstnehmen.Vielleichtwollensiesehen,obdasObstgutist.AufbeidenBildernkaufendiePersonenein.AberaufdemlinkenBildsindsieineinemSupermarktundrechtsaufeinemMarkt.AußerdemsiehtmanimEin-kaufswagenaufdemlinkenBildkeinObst,aberaufdemrechtenBildwollendieFrauunddasMädchenObstkaufen.
4bMögliche Lösungen:– Ichdenke,dasThemaist„Einkaufen“.–VielleichtistdasThema,ungesundesundgesundes
Esseneinkaufen.– Ichglaube,dasThemaist„EinkaufenmitKindern“.
Vielleichtgehtesdarum,wasmaneinkauftoderwo-hinmangeht,wennmanmitKinderneinkaufengeht.
6 Arbeit und Arbeitssuche
1aMögliche Lösung:ADieFrauföhntHaare.Ichdenke,sieistFrisörinvonBeruf.
BDieFamiliekauftneueMöbel.UndsiesprichtgerademiteinemVerkäufer,denkeich.
C– JemandzeigtineinHeft.– Ichglaube,dasistkeinHeft,sonderneineSpeisekarte.–Achso,dannistdasimRestaurantunddasindein
KellnerundeinGast.– Ja,dasglaubeichauch.
D–DasistineinemBlumenladen.Ichdenke,dieFrauwillBlumenkaufenunddieandereFrauisteineVerkäu-
ferin.– Ja,dasglaubeichauch.EineVerkäuferinineinem
BlumenladennenntmanauchFloristin,denkeich.– Ja,stimmt.
Einfach sprechen! Lösungen
9© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2011 | www.klett.de | Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten.
Einfach sprechen!LösungenA08029-67623001
E– IstdasineinerSchule?– Ichweißnichtgenau.DasinddreiLeuteundeiner
hateinenComputer.Ichdenke,siearbeitenmitdemComputer.Ja,vielleichtistdasineinerSchule.
–DaskönnteaberauchineinemHotelsein,oder?–Hm,ichweißnichtgenau.DaliegenHandtücher…–Vielleichtistdas…
FDasindzweiÄrzteaufdemBild.OdereinArztundeineKrankenschwester,dasweißichnichtgenau.Siesehensichetwasan.
GDerMannaufdemBildfährtFahrrad.ErbringtBriefezudenHäusern,weilerPostbotevonBerufist.
H–DerMannaufdemBildhateinenFotoapparatunder
machtFotos.– Ja,duhastRecht.DannisterbestimmtFotografvon
Beruf.
IDaisteineFrau,dieaneinerTafelsteht.SiezeigtaufdieTafelundichglaube,sieistLehrerinvonBeruf.
J–DasindKinderaufdemBild,oder?– Ja,aberdaistnocheinePerson.SiehateinKostüm
an.–Ah,ichglaube,dasisteinKindergeburtstagunddas
daisteinClown!–Stimmt!GibtesdasalsBeruf?Clown?–Dasweißichauchnichtgenau…
KDasindMenschenineinemBüro.ImHintergrundsindzweiFrauenundimVordergrundisteinMann.ErstehtaneinemSchreibtischundgibtjemandemdieHand.VielleichtistdasineinerBankoderbeieinerVersiche-rung.
1b Mögliche Lösung:BerufeimKrankenhaus:Arzt,Krankenschwester,Krankenpfleger,Koch,Köchin,…
BerufemitKindern:Kindergärtnerin,Lehrerin,Kinderkrankenschwester,Nachhilfelehrer,…
BerufeimhandwerklichenBereich:Maurer,Maler,Dachdecker,Installateur,Schreiner,…
BerufemitgutemEinkommen:Politiker,Pilot,Filmstar,…
1c, d Individuelle Lösung
2aMögliche Lösung:– Ichglaube,dasKindlinksmöchteFeuerwehrmann
werden.EshateineJackevonderFeuerwehranundträgteinenHelm.
–DasKindinderMittemöchtewahrscheinlichKran-kenschwesterwerden.
–UnddasMädchenrechtsmöchteKöchinwerden,denkeich.EshateinengroßenKochtopfinderHandundeineKochmützeaufdemKopf.
2b, cIndividuelle Lösung
Arbeitssuche
1aMögliche Lösung:– IchfindeAnzeigeCbesondersinteressant,weilich
IngenieurinvonBerufbin.AberichmöchtenichtsogerninMünchenarbeiten.
– IchfindeAnzeigeBinteressant,dennichbinVerkäu-fervonBeruf.IchhabeauchschonalsObstverkäuferaufeinemMarktgearbeitet,deshalbpasstAnzeigeBbesondersgutzumir.
– FürmichistAnzeigeAbesondersinteressant,weilichKöchinvonBerufbinundBerufserfahrunghabe.
1bMögliche Lösung:AnzeigeADerArbeitsgebersuchteinenKochodereineKöchin.DieStelleistineinemkleinenRestaurant.MansollpünktlichundkreativseinundschonBerufserfahrunghaben.MankannabnächstemMonatanfangen.
AnzeigeBDerArbeitgebersuchteinenVerkäuferodereineVer-käuferin.Mansollauf400-Euro-BasisarbeitenundaufdemMarktObstundGemüseverkaufen.DerMitarbei-tersollfreundlichsein.ManbrauchtkeineBerufserfah-rung.
AnzeigeCDerArbeitgebersuchteinenIngenieurodereineInge-nieurin.DerMitarbeitersollzuverlässigundteamfähigseinundsollmindestens2JahreBerufserfahrunghaben.ManmussinMünchenarbeiten,manchmalaberauchfüreineWocheimAusland.
AnzeigeDDerArbeitgebersuchteinenVerkaufsprofi.ManmussbeidieserArbeitKontaktemitanderenLändernherstellenundpflegenundProduktevermarkten.DerMitarbeitersollgepflegtauftreten,zuverlässigseinundeigenständigarbeiten.Manarbeitetineineminterna-tionalenUnternehmeninVollzeit.
Einfach sprechen! Lösungen
10© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2011 | www.klett.de | Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten.
Einfach sprechen!LösungenA08029-67623001
AnzeigeEDerArbeitgebersuchteineFremdsprachensekretärinfürDeutsch,EnglischundmindestenseineweitereSprache.MansollinTeilzeitarbeiten,mitbiszu25StundenproWoche.DieArbeitszeitensindflexibel.UnddieBezahlungliegtüberdemTarif.
1cIndividuelle Lösung
1dMögliche Lösung:Beruf/Tätigkeit:KönntenSiemirsagen,welcheTätig-keitenmanausübenmuss?Ichwüsstegerne,welchenBerufmanfürdieStellehabenmuss.
Arbeitszeiten:KönntenSiemirbittediegenauenArbeitszeitennennen?Michwürdeinteressieren,wiedieArbeitszeitengenausind.
Kompetenzen:KönntenSiemirsagen,welcheKompe-tenzenmanfürdieStellehabenmuss?Ichmöchtegernenochwissen,welcheKompetenzenmanhabensollte.
Berufserfahrung:KönntenSiemirbittesagen,obmanfürdieseStelleschonBerufserfahrunghabensollte?Ichwüsstegern,wievielBerufserfahrungmanfürdieseStellehabensollte.
Gehalt:KönntenSiemirvielleichtnochsagen,wiehochdasGehaltist?MichwürdeaußerdemnochdieHöhedesGehaltsinteressieren.
Urlaub:KönntenSiemirauchnochsagen,wievielUrlaubmanhat?Ichmöchteaußerdemgernnochwissen,wievielUrlaubmanproJahrhat.
Ansprechpartner:KönntenSiemirsagen,werderAbsprechpartnerist,andenichmeineBewerbungschickenkann?Ichwüsstegernenoch,anwenichmeineBewerbungs-unterlagenschickenkann.
Sich bewerben
1aAnwensollichdieBewerbungschicken?„SchickenSieIhrekomplettenBewerbungsunterlagen“,–washeißtdas?
1bInfo:„Komplette“Bewerbungsunterlagenheißt:EinAn-schreiben,einenLebenslaufmitFoto,KopienvondenZeugnissenvonfrüherenArbeitgebern,vonSchul–oderBerufsabschlüssen,evtl.auchvonSprachprüfungen,Praktika,…
2aMögliche Lösung:AufdemBildsindzweiPersonen,einMannundeineFrau.DerMannhateinenBriefoderUnterlageninderHand.BeidesitzenaneinemTisch.DieFraulä-cheltdenMannan,aberichglaube,sieistaucheinbisschennervös.VielleichtistdasihrChefodersiehatsichbeworbenundhatjetzteinVorstellungsgespräch.Wahrscheinlichistsieaufgeregt,weilsienichtweiß,obsiedieStellebekommt.DenMannsiehtmannurvonhintenundeinbisschenvonderSeite.Ichweißnicht,wieseinGesichtaussiehtundwieersichvielleichtfühlt.Aberichdenke,wenndieFrausichbewirbt,isterbestimmtderChefunderistnichtnervös.
2bMögliche Lösung:DerMannfragtvielleicht,wodieFrauschongearbeitethatunddieFrauerzähltvonihrerAusbildungundihrerfrüherenArbeit.VielleichthatderMannauchFragenzudemBriefoderLebenslauf.Möglicherweisefragterauch,wanndieFrauanfangenkannzuarbeiten.Ichdenke,siesagt,dasssieschonbaldanfangenkann.AmEndesagenvielleichtbeide„Danke“undsieverab-schiedensich.DerMannsagtamEndevielleichtauchnoch,obdieFraudieStellebekommt.Oderersagt,dassdieFraunocheinpaarTagewartensoll.
2cIndividuelle Lösung
3aIndividuelle Lösung
3bMögliche Lösung:Ichbinpünktlichundzuverlässig.IchkannmeineArbeitgutorganisieren,außerdemkannichgutamComputerschreibenundkenneauchverschiedeneComputerpro-gramme,zumBeispielWordundExcel.MitMenschenarbeiteichgern,weilmanzusammenbesserarbeitenkann.MankannmiteinandersprechenunddieArbeitgutaufteilen.AußerdemlerneicheinfachgerneneueMenschenkennen.
3cMögliche Lösung:IchhabeineinemRestaurantalsKellnergearbeitetundmichumdieGästegekümmert.AußerdemhabeichinderKüchegeholfen.ManchmalhabeichauchanderenKellnernerklärt,wassiemachenmüssen.AuchdasEinkaufenvonGetränkengehörtemanchmalzumeinenTätigkeiten.
4aMögliche Lösung:AufdemBildsiehtmandieBeineunddieArmevoneinerPerson.Ichdenke,diesePersonwartetaufetwasundsieistnervös.Manchmalsitzeichauchso,wennichaufetwasWichtigeswarte.
Einfach sprechen! Lösungen
11© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2011 | www.klett.de | Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten.
Einfach sprechen!LösungenA08029-67623001
4bMögliche Lösung:Ichglaube,mansiehtauchohneWorte,wiesicheinePersonfühlt.MankannzumBeispieltraurigguckenoderwennmanlacht,wissenandere,dassmanfröhlichistundeseinemgutgeht.…
4cMögliche Lösung:– Ichdenke,mansolltebeieinemBewerbungsge-
sprächpünktlichsein.– Ja,dasistsehrwichtig.Undichglaube,manmuss
auchguteSachenanziehen.VielleichteinHemdodersogareinenAnzug.
–Stimmt.MandarfaufkeinenFallschmutzigeoderganzalteundkaputteSachenanziehen.Hmm,könnenFrauenMake-upbenutzen?Ichbinmirnichtsicher…
– Ichauchnicht.Ichdenke,eskommtaufdieStellean.– Ja,vielleicht.EinbisschenMake-upistbestimmto.k.,
aberessolltenichtzuvielsein,oder?– Ja,dasdenkeichauch.UndParfümsolltemanauch
nurganzwenigbenutzen.MancheLeutemögenParfümnichtsogern.
–Stimmt,ichauchnicht.UndwassagtmanamAnfangzurBegrüßung?Einfach„Hallo“,oder?
– Ichweißnicht.Mansolltebesser„GutenMorgen“oder„GutenTag“sagen.
–Achso,wahrscheinlichhastduRecht.UndamEndesagtmandann„AufWiedersehen“.
…Bei der Arbeit
1aMögliche Lösung:–GutenMorgen,willkommenbeiuns.Ichbin…Und
SiehabenheuteIhrenerstenTaghier,oder?–GutenMorgen.Ja,ichbin…undichhabegerade
erstangefangen,hierzuarbeiten.VielenDankfürdienetteBegrüßung!
–WennSieFragenhaben,helfeichIhnengerne.IchkannIhnenaucherstmaldieRäumehierzeigen.
–Dasistwirklichsehrnett.DieRäumehatmirHerrMertensschongesterngezeigt.AbereineFragehabeichtatsächlich:WobekommtmandennneuesPapierfürdenDrucker?
–DaszeigeichIhnengerne,kommenSieeinfachkurzmit.…
1bSagenwirdocheinfachDu!
1cIndividuelle Lösung
2aMögliche Lösung:RamonaruftbeiFasian.SieistkrankundkannnichtzurArbeitkommen.
2beineMailandenChefschreiben,dasTelefonbeant-worten
2cMögliche Lösung:IchmussWareninRegalesortieren.IchberateauchKunden.ManchmalmussichauchandieKasse,umzukassieren,oderinsLager,umneueWarenzuholen.IchmussauchmanchmalmitderZentraletelefonieren.
2dMögliche Lösung:–KönntenSiefürmichWarenindieRegalesortieren?–
Ja,daskannichfürSiemachen.–WürdenSiebittedieKundenfürmichberaten?–Nein,dasgehtleidernicht,weilichmichdamitnicht
auskenne.–KönntenSiefürmichandieKassegehen,umzukas-
sieren?– Ja,keinProblem,dasmacheichgern.–WürdenSiebitteinsLagergehen,umneueWarenzu
holen?– Tutmirleid,aberichmusshiergeradedasneueRe-
galaufbauen.Vielleichtspäter.–KönntenSiefürmichmitderZentraletelefonieren?– Ja,daskannichmachen.Worumgehtesdenn?
2eMögliche Lösung:–KönntestdufürmichWarenindieRegalesortieren?–
Ja,daskannichfürdichmachen.–WürdestdubittedieKundenfürmichberaten?–Nein,dasgehtleidernicht,weilichmichdamitnicht
auskenne.–KönntestdufürmichandieKassegehen,umzukas-
sieren?– Ja,keinProblem,dasmacheichgern.–WürdestdubitteinsLagergehen,umneueWarenzu
holen?– Tutmirleid,aberichmusshiergeradedasneue
Regalaufbauen.Vielleichtspäter.–KönntestdufürmichmitderZentraletelefonieren?– Ja,daskannichmachen.Worumgehtesdenn?
3Mögliche Lösung:– Ichdenke,wirsolltenzuerstdenRaumreservieren,
oder?Weißtdu,wiedasgeht?– Ja,dashabeichschonmalgemacht.Manmussein-
fachbeiFrauMüllerBescheidsagen.–Achso,dannkannichdasauchmachen,ichmuss
sowiesogleichzuihr.–Oh,super.WirmüssenauchnocheineEinladung
schreiben.– Ja,abervorhersolltenwirnochGetränkeunddas
Materialbestellen,oder?– Ja,dasstimmt.WirsolltenheißeundkalteGetränke
bestellen.UndfürjedenTeilnehmerbrauchenwireinenSchreibblockundeinenStift.BrauchenwirnochanderesMaterial?
– Ichglaubenicht.Naja,wirbrauchennochGläserundFlaschenöffner.KannstdudieausderKüchebesorgen?
Einfach sprechen! Lösungen
12© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2011 | www.klett.de | Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten.
Einfach sprechen!LösungenA08029-67623001
– Ja,dasmacheich.DannkannichauchgleichdieGetränkebestellen.KönntestduinderZeitschondenRaumvorbereiten?Wirbrauchen12StühleunddieTischesollenimRechteckstehen.
–Klar,dasübernehmeich.WirkönntendochfürdenRaumauchnocheinpaarBlumenbesorgen,oder?
–Hmm,ichweißnicht.DieBesprechungdauertjanichtsolange.DabrauchenwirkeineBlumen,denkeich.AbervielleichtwärenServiettenundeinpaarKeksenichtschlecht.Wasmeinstdu?
– Ja,dasfindeichauchgut.O.k.,dannmüssenwirabernochdieEinladungandieTeilnehmerschreiben.Sollenwirdaszusammenmachen?
–GuteIdee!Alleineistdaseinbisschenschwierig.Dasmachenwirdanngleich,nachdemdudenRaumreservierthast,inOrdnung?
– Ja,dahabeichnochetwasZeit.UndwerschreibteigentlichdasProtokollbeiderBesprechung?Sollenwirdasauchzusammenmachen?
–Dasgehtleidernicht,ichmussnämlichschonetwasberichten.DakannichnichtnochdasProtokollschreiben.Könntestdudasnichtvielleichtmachen?
–Gut,dannmacheichdas.AberwirräumendenRaumdannnachderBesprechungzusammenauf,oder?
–Klar,dasmachenwirzusammen.SollichnocheinenWagenfürdieleerenFlaschenundGläserausderKüchebesorgen?
– Ja,daswäresuper,soeinWagenistsehrpraktisch.
4akeine Lösung (Hörverstehen)
4b, cMögliche Lösung:Hallo,hierist……IchhättegerneinenTerminbeiHerrn……Oh,tutmirleid,dakannichleidernicht.…Nein,dasgehtleiderauchnicht,DienstagundMitt-wochhabeichnämlichUrlaub.AberabDonnerstaggehteswieder.…Ja,um9UhramDonnerstaggeht.…VielenDank.AufWiederhören!
5aMögliche Lösung:– Ichglaube,wennmanProblememitKollegenhat,
kannmanzumChefgehen.– Ja,wennmankeineandereLösungfindet,sollte
mandasmachen.AberwennkeinKopierpapiermehrdaist,gehtmandochnichtzumChef,findeich.
–Nein,daswürdeichauchnichtmachen.ManholteinfachneuesPapieroderfragteinenKollegen.UndwennmandieArbeitszeitenändernwill?
–Klar,damussmanmitdemChefsprechen,oder?–AberdieKollegenmüssendochaucheinverstanden
sein…–Naja,aberwichtigeristdoch,dassderChefeinver-
standenist.
–Stimmt.WennmanUrlaubhabenwill,mussmanna-türlichauchmitdemChefsprechen.Aberwasdenkstdu:MusstmanzumChef,wenneineLampeaufdemSchreibtischkaputtist?
–Hmm,schwierig.WenneseinegroßeFirmaist,gibtesjaoftjemanden,derdasrepariertoderneube-stellt.AberineinerkleinenFirma…
– Ja,wennderChefeineneueLampekaufenmuss,dannmussmanihmschonBescheidsagen,denkeich.
– Ja,wahrscheinlichistdasbesser.Aberhier:WennimmerschmutzigesGeschirrinderTeeküchesteht,brauchtmanjanichtzumChef!
–Nein,mankanndemChefjanichtsagen,dassermalspülensoll…
5bMögliche Lösung:– IchmöchtemitIhnensprechen,weilichUrlaub
machenwill.– IchhabeeinProblem:DieLampeaufmeinem
Schreibtischgehtnichtmehr.Waskannmandamachen?
– IchmöchtemitIhnensprechen,weilichmeineArbeitszeitengernändernwürde.
–HättenSiekurzZeit?IchhabeleidereinProblemmiteinemKollegen.
6aMögliche Lösung:AufdemFotosindzweiMänner.SietrageneinenAnzug,ichglaube,siesindimBüro.BeidestehenaneinemKopiererundsiestreitensich.Ichglaube,dereineMannhatdenKopiererkaputtgemacht.OdererhatvielleichtdieSachenvomanderenMannaufdenBodengeworfen,aufdemBodenliegtnämlichPapier.
6bMögliche Lösung:Ichdenke,einerderbeidenMännergehtgleichzumChef.Oderergehtnurrausundberuhigtsichwieder.VielleichtkommtauchnocheinePersonindasZimmerundalleredenmiteinander.
6cMögliche Lösung:– Ichwürdemichgernemitdirunterhalten.–Warum?Wasistlos?– JedenTagbenutztdumindestenszweiStundenden
Kopierer.IchkannmanchmalselbstgarkeineKopienmachenodernurvielzuspät.
–Oh,dastutmirleid.AberderChefhatmirsovieleSachengegeben,dieichkopierensoll.
– Ja,aberauchanderemüssenSachenkopieren.WiekönnenwirdasProblemdennlösen?
–Wiewärees,wennicheinenPlanmache?Undichversucheauch,öfteramNachmittagzukopieren.Daistjameistensnichtmehrsoviellos.
– Ja,dasisteineguteIdee.IchkanndirbeidemPlanauchhelfen…
6dIndividuelle Lösung
Einfach sprechen! Lösungen
13© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2011 | www.klett.de | Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten.
Einfach sprechen!LösungenA08029-67623001
7Mögliche Lösung:– Ichdenke,ersolltezuerstmitderKolleginsprechen.– Ja,dasistbesser,alssofortzumChefzugehen.Und
wassollerihrsagen?–MeinerMeinungnachsollteersagen,dassermanch-
malProblemehatzuarbeiten,weilesimBürosolautist.
– Ja,gut.Underkannsiebitten,leiserzutelefonieren.Ichdenke,ersollteambestenineinerPausemitihrsprechen,oderwasmeinstdu?
– IneinerPausemitihrzusprechen,findeichauchgut.BeiderArbeitistsievielleichtzugestresstundwirdnursauer.Undwaskannermachen,wennsietrotz-demlauttelefoniertundsichnichtsändert?
–Naja,ichdenke,dannmusserdochzumChefgehen.VielleichthatderdanneineandereLösungoderersprichtmitbeidenzusammen.
7 Medien
1aMögliche Lösung:AufdemerstenBildganzlinksuntenisteinMann.ErsitztaneinemSchreibtischundtelefoniert.VorihmstehteinComputeraufdemSchreibtisch,ichglaube,ertelefoniertundsurftgleichzeitigimInternet.
AufdemBildlinksobensiehtmaneinenMann,derineinemBuchliest.
AufdemBildunteninderMitteisteinJunge,deranei-nemComputersitzt.VielleichtschreibteretwasoderermachteinSpielamComputer.AußerdemhaterkleineKopfhörerindenOhren.
AufdemBildobeninderMittesitzteinKindaufeinemSofa.ImVordergrundsiehtmaneinenFernseher.Ichdenke,dasKindmachteinSpiel,eshatetwasinderHandundsiehtsehrkonzentriertaus,abereslächeltauch.Ichglaube,ihmmachtdasSpaß.
AufdemBildganzrechtssiehtmaneinenMannundeineFrau.SiestehenvoreinemKioskmitZeitschriftenundZeitungen.DiebeidenhabenaucheineZeitunginderHandundlesenzusammendarin.
1bMögliche Lösung:– IchhabeeinTelefon.– IchhabeeinenDVD-Spieler.–WirhabenzuhauseeinenComputerundeinen…
1cMögliche Lösung:–DasRadio.– IchschaltedasRadioein.DieDVD– IchleihemireineDVD.DerComputer.…
2aWelcheSendungensiehstdugernimFernsehen?WannkommendieNachrichtenimErsten?Wie/WanntelefoniertmangünstigindeinHeimatland?WelchenFilmmagstduamliebsten?WelchesHandymöchtestdudirkaufen?WerbestimmtbeieuchdasFernsehprogramm?WelchenHandyanbieterhastdu?WieoftbistduimInternet?
2bMögliche Lösung:–Mitwemsiehstdufern?–MeistensmitmeinenKindern.WasfürBücherliestdu
amliebsten?– IchmaggernKrimis,aberauchBücherüberPolitik.
WieoftarbeitestduamComputer?–Nichtsooft.ManchmalgeheichinsInternet,aber
eigentlichnureinmalproWocheoderso.WelcheMusikhörstduamliebsten?
– IchmagMusikausmeinemHeimatland,diehöreichsehroft.…
3aMögliche Lösung:CD,Track20oderS.62imBuch
3bMögliche Lösung:soeinDings…ichweißgeradenicht,wiedasheißt.
3cMögliche Lösung:– Ichdenke,derMannhatRecht.DasThemaist„Süßig-
keitenbeimFernsehen“.–Nein,dasglaubeichnicht.DieSüßigkeitensindjagar
nichtsowichtigaufdemBild.–Hmm,aberwasistdanndasThema?Einfachnur
„fernsehen“?–Nein,ichglaube,esgehtumspannendeFilme.
Also,obKindersospannendeFilmeguckensollen.–Achso.Ja,daskannauchsein.…
4aMögliche Lösung:Ichsprecheüber„EssenvordemFernseher“.Wennichfernsehe,esseichoftetwas.OftObst,abermanchmalauchSchokoladeoderChips.Ichfindedaseigentlichnichtsogut,aberesistleckerundwennetwasspan-nendist,mussichetwasessen.Ichwillabernicht,dassmeineKinderdasauchmachen.Deshalbschaueichnurfern,wennmeineKinderschonimBettsind.Siesindnochklein,3und4Jahrealt.Siesollennochnichtfernsehen.MeinMannsagtimmer,dassichnichtessensollbeimFernsehen.Ermeint,dassmandavondickwird.Ichglaube,erhateinbisschenRecht.InmeinemHeimatlandistdaseinbisschenanders.DaschauendieLeutenichtsovielfern.MangehtabendszudenNach-barnoderineinCaféodereinfachnachdraußen.UnddannsprichtmanundhatSpaßodermangrilltzusam-men.Beiunsistesaberauchnichtsokalt,wirkönnen
Einfach sprechen! Lösungen
14© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2011 | www.klett.de | Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten.
Einfach sprechen!LösungenA08029-67623001
dasganzeJahrauchabendsrausgehen.Dasfindeicheigentlichbesser.Aberhieristesjetztso:Ichschaueabendsoftfernundessedabeietwas.
4bIndividuelle Lösung
8 Gesundheit 1aMögliche Lösung:gesundeErnährung,vielWasser,Teetrinken,Obstessen,sichbewegen,Vitamine,Gemüseessen,Sportmachen,Fahrradfahren,spazierengehen,nichtrauchen,viellachen,…
1bMögliche Lösung:–WirachtenimmeraufgesundeErnährung.– Ichrauchenie.–MeineKinderundichfahrenfastimmermitdem
Rad.–WirtrinkenvielTee.– IchgehevielspazierenundichtrinkenieKaffee.…
2Mögliche Lösung:Krankenschein,krank,Klinik,Krankenkasse,…Rezept,Ruhe,…Arzt,Apotheke,Augenarzt,…Notarzt,niesen,Nasenbluten,Notdienst,…Krankenschwester,Kopfschmerzen,kalteFüße,…Heilpraktiker,Husten,Hilfe,helfen,…Entzündung,…Infekt,Impfung,…Tabletten,Therapeut,…
3Mögliche Lösung:–WieoftmachstduSport?–Nichtsooft,vielleichteinmalimMonat.Wasisstdu
besondersoft?– IchessevielObst,aberauchvielFleisch.–WievielKaffeetrinkstduproTag?– IchtrinkejedenTagdreiodervierTassenKaffee,ich
magihnsehrgern.Warumrauchstdunicht?–Rauchenistsehrungesundundichfindeauch,dass
esschlechtriechtundmankeineLuftbekommt.WannisstdunormalerweisedeinAbendessen?
–ZuAbendesseichsehrspät,soum21Uhr.–MitwemmachstduSport?– IchgehemiteinerFreundinjoggen,weilmirdas
alleinekeinenSpaßmacht.…
4aMögliche Lösung:SchlechteLaunehaben.–WennichschlechteLaunehabe,macheichSport.
Hustenhaben.–WennichHustenhabe,trinkeichvielTee.EineneueBrillebrauchen.–WennicheineneueBrillebrauche,geheichzum
Optiker.Müdesein.–Wennichmüdebin,geheichschlafen.…
5Information:–EineArbeitsunfähigkeitsbescheinigungbekommt
manvomArzt,wennmankrankist.ManmusssiedannandenArbeitgeber,dieSprachschule,Schule…undandieKrankenkasseschicken.
–EineVorsorgeoderVorsorgeuntersuchungkannmanbeimArztmachen,umKrankheitenfrühzuerkennen.EsgibtzumBeispieleineKrebsvorsorgeuntersuchungbeimFrauen–oderHautarzt.
–EinAttestisteineBescheinigungvomArzt.DaraufstehtzumBeispiel,dassmankrankistundkeinenSportmachenkann.
–Ein„Check-up“istähnlichwieeineVorsorgeunter-suchung.MangehtzumArztundlässtsichuntersu-chen,bevormankrankist.DerArztkontrolliertdannzumBeispiel,obderBlutdruck,dasHerz-Kreislauf-system,dieBlutwerte,…inOrdnungsind.
–EinverschreibungspflichtigesMedikamentkannmannichteinfachsoinderApothekekaufen.ManbrauchtdafüreinRezeptvomArzt.
–EinBonusheftbekommtmanvonmanchenKran-kenkassen.FürjedeVorsorgeuntersuchung,diemanbeieinemArztmacht,bekommtmanindiesesHefteinenStempel.WennmanvieleStempelhat,dannbekommtmaneinePrämie,daskönnenzumBeispielSachenseinwieHandtücher,Turnschuhe,Fitness-geräte,…odermanbekommtetwasGeldzurück.
Beim Arzt
1aMögliche Lösung:AufdemBildsindzweiPersonen,eineFrauundeinMann.Ichglaube,derMannistArzt,erhateinenwei-ßenKittelanundsoeinGerätumdenHals.MitdemGerätkannerhören,obmangutLuftbekommtoderwiedasHerzschlägt.DerArztschautsichetwasan,vielleichteinBildvonderFrau,einRöntgenbild.DieFrausitztaneinemTischundichglaube,siehatRückenschmerzen.SiehältsichdenRückenundessiehtsoaus,alsobsienichtrichtigsitzenkönnte.
1bIndividuelle Lösung
2aWaskannichfürSietun?,HabenSienochandereBeschwerden?,HabenSieFieber?,WiehochistdieTemperatur?,WashabenSieschondagegengemacht?,WielangehabenSiedieseBeschwerdenschon?
Einfach sprechen! Lösungen
15© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2011 | www.klett.de | Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten.
Einfach sprechen!LösungenA08029-67623001
2bIchhabestarkeHalsschmerzen.MeinrechtesOhrtutaucheinbisschenweh.Einbisschen.37,7.SeitgesternNachmittag.IchhabeTablettengegendieSchmerzengenommen.
2cIndividuelle Lösung
2dIndividuelle Lösung
2eMögliche Lösung:–WaskannichfürSietun?– IchbingesternbeimPutzenvonderLeitergefallen.–Oh!UndwasfürBeschwerdenhabenSie?–MeinlinkesHandgelenktutweh.–UndfehltIhnensonstnochetwas?– Ja,ichhabenochblaueFleckenamArm,dietunauch
einbisschenweh.Außerdemistmirseitgesternschwindelig.
…
–WasfehltIhnen?–MeinZahnfleischblutet.–Aha.Istdasimmerso?–Nein,nurbeimZähneputzenundbeimEssen.–HabenSiedennnochandereBeschwerden?Zum
BeispielZahnschmerzen?–Nein,Zahnschmerzenhabeichnicht,auchsonstist
alleso.k.…
–WasfehltIhnendenn?– IchhabeimmersotrockeneHautundaußerdembin
ichimmerdurstig.–Mhm.FehltIhnendennsonstnochetwas?–Naja,einbisschenschwindeligistmirauchmanch-
mal.–HabenSieauchabundzuFieber?–Nein,Fieberhabeichgarnicht.–UndhabenSievielzutun?– Ja,ichhabegeradeziemlichvielArbeitunddeshalb
vielStress.…
3Mögliche Lösung:WasistAkupunktur?Wielangedauertdas?WokannichAkupunkturmachenlassen?KönnenSiemirjemandenempfehlen?WiehochsinddieKostenfürAkupunktur?ZahltdasdieKrankenkasse?
4aMögliche Lösung:–DassiehtauswieeineFlaschemitSaft.Vielleichtist
dasHustensaft.
–UndlinksseheichTabletten,daskönntenHalstablet-tensein.DiekannmanlutschenunddannwerdendieHalsschmerzenweniger.
–UndnebendenTabletten,dassindvielleichtAugen-tropfen.Diebenutztman,wenndieAugenentzündetoderzutrockensind,glaubeich.
…
4bMögliche Lösung:–Augentropfen.Wiesollichdienehmen?–Nimmeinmalmorgensundeinmalabends5Tropfen.–Halstabletten.WiesollichdieHalstablettennehmen?–NimmeineTabletteproStunde.–Hustentropfen.WienehmeichdieHustentropfen?–NimmsiemittagsvordemEssen.Nimm10Tropfen
miteinemGlasWasser.…
4cMögliche Lösung:MeinSohnmussmorgensnachdemFrühstückundnachdemMittagessenseinAntibiotikumnehmen.Ermuss2,5mlnehmen.Wennernichtgutatmenkann,danngibihmNasenspray.EinfacheinmalinjedesNasenlochsprühen.
HeftaufgabeIndividuelle Lösung
Rund um den Arztbesuch
1aWiewäreesmitdem28.um9Uhr?
1bDer28.passt,aberichhabeerstabca.14UhrZeit.AmVormittaghabeichvieleandereTermine.
1cMögliche Lösung:Am29.habeichnichtvielZeit.DasisteinDienstag,damussichvon8bis17Uhrarbeitenundum19Uhrbinichverabredet.IchgehemitPatrickinsKino.AmMittwoch,den30.habeichdenganzenTagZeit,dahabeichkeineTermineundichmussauchnichtarbeiten.AmDonnerstag,dasistdannder31.,habeichamVormit-tagZeit,weilicherstabhalbzweiarbeitenmuss.
1dMögliche Lösung:–Hmm,dasgeht,aberesisteinbisschenknapp.Haben
SienocheinenanderenTermin?…–Oh,dasgehtleidernicht,damussicharbeiten.…– AmMittwoch,den30.DahätteichdenganzenTagZeit.…– DannvielleichtDonnerstagvormittag?Sogegen9Uhr?…– InOrdnung,vielenDank!…–AufWiederhören.
Einfach sprechen! Lösungen
16© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2011 | www.klett.de | Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten.
Einfach sprechen!LösungenA08029-67623001
2aMögliche Lösung:BildA:GesprächmitderÄrztinAufdemBildisteineÄrztinunddannistdanocheinePerson.Ichdenke,esisteinPatient.DieÄrztinsprichtmitihm.
BildB:MitderArztpraxistelefonierenAufdemBildisteineFrau,ichglaube,siearbeitetineinerArztpraxis.Sietelefoniert.Ichdenke,esisteineArzthelferin.
BildC:VersichertenkarteundCoAufdemBildsindkeinePersonen,sonderneinGeld-scheinundeineVersichertenkarte.Ichdenke,esgehtumdiePraxisgebühr.
BildD:InderApothekeAufdemBildseheichzweiFrauen.Siesprechenmitein-ander.DieFraulinksistvielleichteineApothekerin.SieerklärtderFraurechtsetwas.Ichglaube,sieerklärtihr,wiesiedieMedikamentenehmensoll.
BildE:ImWartezimmerAufdemBildsinddreiPersonenundsiesitzenaufStühlenundlesen.WahrscheinlichistdaseinWarte-zimmerbeimArzt.
2bMögliche Lösung:ZuerstmacheicheinenTermin.IchmussalsobeimArztanrufenundmitderArzthelferinsprechen,dasistBildB.DanngeheichzumArztundmusszuerstdiePraxisge-bührbezahlenunddasVersichertenkärtchenzeigen,dasistBildC.DanachgeheichinsWartezimmerundwarte,bisderArztZeithat,dasistBildE.DannkommtBildA:IchbinbeimArztundsprechemitihm.Vielleichtbekom-meichdanneinRezept.DamitgeheichdannineineApothekeundholemeineMedikamente,dasistBildD.
2cIndividuelle Lösung
9 Aus– und Weiterbildung
1aMögliche Lösung:Grammatiküben,Radiohören,mitanderensprechen,etwasschreiben,Wörterlernen,Memoryspielen,mitanderenzusammenüben,einenKursmachen,…
1bMögliche Lösung:Wennichlernenwill,braucheichRuhe.IchschaltedannzuHauseauchdasRadioaus,weilmichdasstört.Dannkannichbesondersgutlernen.Manchmalversucheichauchabendszulernen,wennmeineKindernochnichtschlafen,aberdasklapptnicht.Dannkannichnichtgutlernen,weilsieimmermitmirspielenwollen.…
2aMögliche Lösung:AufdemBildsiehtmanmehrerePersonen.SiesindineinemKlassenraum,denkeich,vielleichtmachensieeinenKurs.DieLeutesindalleschonerwachsen,deshalbistesnichtineinerSchule.VornestehteineLehrerin.Ichdenke,dieLeutehabenverschiedeneBerufeundsiewollenabendsnochetwaslernen.
2bMögliche Lösung:–SiemacheneinenSprachkurs,denkeich,vielleicht
EnglischoderDeutsch.–Nein,dasglaubeichnicht.Ichdenke,siemachen
einenanderenKurs,vielleichtlernensieetwasüberKulturoderGeschichte.
…
2cMögliche Lösung:Briefeschreiben,mitanderensprechen,Grammatik,alleinelernen,mitanderenzusammenüben,inGrup-penarbeiten,anderenetwaserklären,Textelesen,einenTerminausmachen,…
2dMögliche Lösung:–BriefeschreibenIchhabegelernt,Briefezuschrei-
ben./…,wiemanBriefeschreibt.–mitanderensprechenIchhabegelernt,mitande-
renzusprechen./…,wiemanmitanderenspricht.…
3Mögliche Lösung:– EineAusbildungmachenmeistensjüngerePersonen,
glaubeich.– Ja,manlerntineinerAusbildungeinenBeruf.Deshalb
machtmandieAusbildungmeistensdirektnachderSchule.
– UndeineAusbildungdauertmindestenszweiJahre,oder?
– Ja,oftsogardreiJahre.DasistbeieinerWeiterbildungdochnichtso,oder?
– Ichglaubenicht.EineWeiterbildungistfürLeute,dieschonarbeitenundeinenBerufhaben.DanndauerteineWeiterbildungnichtsolange,dieLeutehabenjanichtsovielZeit.
– UndwarummachtmanüberhaupteineWeiterbildung?– Hmm,vielleicht,weilesetwasNeuesgibt,neueTech-
nikoderso?UnddasbrauchtmanbeiderArbeit,dannmussmandaszuerstlernen.
…
Weiterbildung
1aMögliche Lösung:Volkshochschule,privateSchulen,IHK(Industrie-undHandelskammer),AgenturfürArbeit,…
1bIndividuelle Lösung
Einfach sprechen! Lösungen
17© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2011 | www.klett.de | Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten.
Einfach sprechen!LösungenA08029-67623001
1cIndividuelle Lösung
2aMögliche Lösung:– IchinteressieremichfürKursB,weilichgerneeine
Ausbildungmachenmöchte.IchhabenochkeineAusbildung.IcharbeitegernemitMenschen,deshalbpasstdieAusbildungzumir.AlsPflegekrafthatmanimmermitMenschenzutun,dasgefälltmir.
– IchinteressieremichfürAnzeigeD,weilichimmervielStresshabe.UndindemKurslerntman,sichzuentspannen.Dasfindeichgutundwichtig,deshalbwürdeichdenKursgernmachen.
– IchinteressieremichfürKursC.MirhatderDeutsch-kursvielSpaßgemachtundichmöchtegernnochweiterlernen.InderAnzeigesteht,dassmanDeutschfürdenBerufoderauchKurseabderStufeB2ma-chenkann.Daswürdeichspätergernemalauspro-bieren.
…
2bMögliche Lösung:– InAnzeigeDstehtnicht,wannderKursstattfindet.
Außerdemmöchteichauchwissen,wasderKurskostet.
– InAnzeigeFstehtgarnichtszudenKosten.Ichwürdeabergernwissen,wieteuersoeinKursist.Undmichinteressiert,obmanamEndeeinZertifikatbekommt.
–MichinteressiertbesondersAnzeigeE,aberdastehtnicht,wogenauderKursstattfindet.Außerdemmöchteichwissen,obmanetwasmitbringenmuss.Undnatürlichinteressiertmichauch,wasfüreinZer-tifikatmanamEndebekommt,dasfindeichwichtig.
…
3aMögliche Lösung:–ManmussseinenNamensagenunddannsagtman,
wasmanmöchte.– Ja,zumBeispiel,dassmansichfüreinenKursanmel-
denwill,also„IchmöchtemichfüreinenEnglischkursanmelden.“
–UnddannsagtmandieKursnummer,denkeich.–Dasglaubeichauch.Vielleichtkannmandannnoch
etwasfragen?–Stimmt,mankannzumBeispielnacheinemZertifikat
fragen.– Ja,odermanfragt,wiemanbezahlenkann.Zum
Beispiel„KannichdenBetragüberweisen?“…
3b, cMögliche Lösung:„Hallo,hierist…IchmöchtemichfüreinenEnglisch-kursanmelden.“…„DieKursnummerist1412.“…„MeineAdresseist…undmeineTelefonnummer…“…
„IchbuchstabieredenNamen:…“…„Kannichauchbarbezahlen?“…„InOrdnung.MeineKontonummerist…bei…“…„VielenDank,aufWiederhören.“
3dIndividuelle Lösung
4Individuelle Lösung
5Mögliche Lösung:–Wasmeinstdu:WasfüreinenKurssollenwir
machen?MichinteressierteinSprachkurs.–EinenSprachkurshabenwirjageradegemacht.
Ichwürdelieberetwasanderesmachen,zumBeispieleinenKochkurs.
–DasisteineguteIdee!WannhastdudennZeitdafür?–Also,amliebstenwäreesmiramWochenende.–Hmm,amWochenendehabeichnichtsovielZeit,
gehtesbeidirvielleichtauchinderWoche,vielleichtamAbend?
– Ja,esgehtauchMontagoderMittwochab18Uhr.Passtdirdas?
– Ja,dasistsuper.WiesollenwirdenneinenKurssuchenundwiesollenwirunsanmelden?
– Ichdenke,wirkönntenmalimInternetgucken,oder?–Stimmt,dasisteineguteIdee.Dannsuchenwir
nachherzusammenimInternet,kommstduzumir?– Ja,gut,ichkommedannsoum18Uhrzudir.Aber
eineFragehabeichnoch:IchwohnejaetwasweiterwegundabendsfährtderBusnichtmehrsooft.HastdueineIdee,wiewirdannzumKurskommenkönnen?
–KeinProblem,ichkanndicheinfachmitdemAutoabholenundnachHausebringen,dasgehtjaschnell.
–Ach,dasistjasuper.DannsuchenwirunsnachhereinenKursausundmeldenunsan.
–Genau,bisnachher!
Ausbildung
1aJa,inAnzeigeB.
1bMögliche Lösung:WasmachtmaninderAusbildung?WannfängtdieAusbildungan?WofindetdieAusbildungstatt?WielangedauertdieAusbildunggenau?MussmanfürdieAusbildungetwasbezahlen?…
1cIndividuelle Lösung
Einfach sprechen! Lösungen
18© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2011 | www.klett.de | Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten.
Einfach sprechen!LösungenA08029-67623001
1dMögliche Lösung:– Ichdenke,einguterSchulabschlussistwichtig.– Ichglaubeaberauch,dassmansichfürdenBeruf
interessierenmuss.– Ichfindeesauchwichtig,dassmanneugierigist.–MeinerMeinungnachistdasVorwissennichtso
wichtig,weilmanjainderAusbildungallesüberdenBeruflernenkann.
…
2aIndividuelle Lösung
2bMögliche Lösung:–ZuFähigkeitundFachwissenpasst47,2%.ZuTugen-
denpasst53,3%.–Vorwissenhatnur11,4%,aberKompetenzhat45,9%.– Ja,aberdastehtsozialeKompetenzen.Ichweißnicht,
obdasdasselbeist.…
2cMögliche Lösung:DiemeistenBetriebewollen,dassdieAuszubildendenInteresseamBerufhaben.UndungefährdieHälfteerwartet,dassdieAzubisdasFachwissenanwendenkönnen.Ichdenke,dasheißt,dassdieAzubisauchpraktischetwasmachenkönnen.UnddiewenigstenBetriebeerwarteneinengutenSchulabschluss.
2dIndividuelle Lösung
3Mögliche Lösung:–Weißtdu,womanInformationenüberAusbildungen
findet?–Vielleichtschauenwirmal,obesimInternetInforma-
tionengibt?– Ja,daskönnenwirmalmachen.Ichhabegehört,dass
esauchbeiderAgenturfürArbeitInformationengibt,diefindetmanbestimmtauchimInternet.
–HastdueineIdee,welcheAusbildungzuNalapasst?–SieistjagutinMatheundsiearbeitetgernamCom-
puter.VielleichtgibteseineAusbildungzum…hmm,wieheißtdas,wennjemandComputerrepariert?
–Dasweißichauchnicht,aberwirfindenbestimmtetwas.OdersiemachteineAusbildungzurBuchhalte-rin,wennsiegutistinMathematik.
– Ja,dasistaucheineguteIdee.Malsehen,welcheInformationenwirfinden.Kennstdunochjemanden,derunshelfenkann?
–Malnachdenken…Ja,klar.EinCousinvonmirarbei-tetmitComputern.Ichweißgarnichtgenau,welchenBerufergelernthat,weilmichComputernichtinter-essieren.Aberichfrageihnmal.VielleichthaterauchnochandereTipps.
…
10 Kinder
1Mögliche Lösung:D–Dreirad:MeinKindistzualtfüreinDreirad.E–Eis:MeineTochterliebtSchokoladeneis!F–Fernsehen:MeineKindersollennichtsovielfernse-hen.G–Garten:MeineKinderspielenoftimGartenvondenNachbarn.H–Hausaufgaben:UnsereTochtermachtnichtsogernHausaufgaben.…
2aMögliche Lösung:Ichglaube,diePersonensindzuHause,inihrerWoh-nung.
2b, c, dIndividuelle Lösung
3aMögliche Lösung:AufdemBildisteineMuttermitihrenzweiKindern.Ichglaube,siesindineinemSupermarkt.DieMutterhateinenKorbmitSacheninderHandunddaskleineMädchenhatauchetwasinderHandundsiestreitetsichmitdemanderenKind.VielleichtsinddasChipsunddasMädchenmöchtedieChipsunddasandreKindauch.DieMutterfindetdasnichtgut,siesiehtsehrgestresstaus.Vielleichtweißsienicht,wassiemachensollodersiewillsichnichtstreitenoderihristdasimSupermarktpeinlich.DieKindersindvielleichtsehrlaut.
3b, cIndividuelle Lösung
Familie und Freunde
1Mögliche Lösung:DieElternkümmernsichumdieKinder.AberdieElterntröstendieKinderauch.DieFreundemachenmitdenKindernSport,zumBeispielimVerein.DieGeschwisterspielenmitdenKindernodersielernenmitihnen.DieLehrerlernenauchmitdenKindern,unddieLehrererklärendenKindernSachen.…
2aMögliche Lösung:–Kindersolltennichtsovielfernsehen.– Ichfindeeswichtig,dassKinderimmerihreHausauf-
gabenmachen.–MeinerMeinungnachsolltenKindermehrspielenals
Hausaufgabenmachen.MeineTochtermachtauchjedeWocheetwasSport,sieistineinemSchwimm-vereinfürKinder.
–MeinSohnmussseinZimmerselbstaufräumen.– Ichfindenicht,dassKinderschonimHaushalthelfen
müssen.…
Einfach sprechen! Lösungen
19© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2011 | www.klett.de | Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten.
Einfach sprechen!LösungenA08029-67623001
2bIndividuelle Lösung
3aMögliche Lösung:Hallohierist…,dieMutter/derVatervonLuca.LucawürdegernmalwiedermitJonasspielen.WannhatJonasdennZeit?MöchteJonaszuunskommenodersollLucazuIhnenkommen?SollLucaetwasbesonderesmitbringen?WannsollichLucaabholen?…
3bMögliche Lösung:–Hallo,hierist…–Hallo,hierist…,dieMuttervonJonas.Jonaswillja
mitLucaschwimmengehenundichwolltejetzteinenTerminmachen.
–Ahja,richtig.Momentmal…hmm…vielleichtamMittwoch?
–Oh,dasistnichtsogut,vormittagsistjaSchuleundamNachmittaghatJonaseinenlangenTerminbeimZahnarzt.AberwiewäreesamDonnerstag?
–Ach,schade,amDonnerstagkannLucanicht,weileramNachmittagFußballspielt.AberamnächstenMontag,nachderSchule,soab14Uhrvielleicht?
–Hmm,MontaghatmeinMannGeburtstagundwirmacheneinekleineFeier.AbervielleichtgehtamDienstag?UmhalbsechshatJonaszwarGitarrenun-terricht,abervielleichtdavor?
– Ja,dasgeht!DieSchulegehtjanurbishalbzwei,undLucahataucherstumhalbsechsNachhilfe.Dannkönnendiebeidensogegen15UhrschwimmengehenfüreineStunde.
–Prima,dannmachenwirdasso.
Betreuung und Freizeit
1aMögliche Lösung:aufdemSpielplatz,imKino,inderEisdiele,beiFreun-den,imGarten,imKinderzimmer,beidenGroßeltern,imPark,imSchwimmbad,…
1bInformation:–Tagesmutter=DasisteineFrau(oderaucheinMann,
dannTagesvater),die(der)kleinereKinder,meistensbisca.3Jahre,indereigenenWohnungoderdemHausbetreut.
–Krabbelgruppe:dorttreffensichMütteroderVätermitkleinenKindernzumSpielen,dieKinderwerdendortabervondenElternbetreut.
–Kindergarten:istfürKinderab3Jahren,manchmalaucheinigeMonatevordem3.Geburtstag.Dortwer-dendieKindervonausgebildetenErziehernbetreut.
–Hort=HierwerdenSchulkinder(bismax.14Jahre)nachderSchulebetreut,wennihreElternarbeiten.SiebekommendortoftaucheinMittagessenundmachenihreHausaufgaben.
–Hausaufgabenbetreuung=HierhelfenErwachseneKindernbeidenHausaufgaben.
2a, bMögliche Lösung:–Köhler,gutenTag?–Hallo,hierist…IchhabeIhreAnzeigegelesenund
habeeinpaarFragen.– Ja,gerne.–WannistdenndieFerienfreizeitgenau?–DieganzenSommerferienüber,immervonMontag
bisFreitag.–Achso,gut.UndwaskostetdiesesFerienprogramm?–5EuroproTag.DazukommtnocheinePauschalefür
dieGetränkeunddasEssen.Dasist proTagungefähr1,50Euro.
–Dasklingtjagut.UndwomussichmeinKindanmel-den?
–DaskönnenSiedirektbeimirmachenoderjedenTaginunseremBüroinderSteinstraße12,wirhabenvon10Uhrbis16Uhrgeöffnet.
…
3aIndividuelle Lösung
3bMögliche Lösung:WannfängtdieNachhilfeinMathean?WievielkostetderKlavierunterricht?WassollmeinKindzumSchwimmkursmitbringen?SindimMusikkursnochPlätzefrei?Waskostetes,denGeburtstagbeiMacBurgerzufeiern?…
4Mögliche Lösung:–WirsolltenzuerstdieEinladungenschreiben.– Ja,ambestenmachenwirdasnochheute.Unddann
solltenwirfürdasAbendesseneinkaufen.–Genau,dannmachenwireinfacheinpaarSalateund
Hamburger.Wirkönntenzusammeneinkaufengehen,vielleichtmorgenfrüh?
– Ja,guteIdee.UnddannsolltenwirauchZutatenzumbackenkaufen.Ichdenke,wirsolltenaucheinenGeburtstagskuchenbacken.
–Stimmt.DannbringenwirdasauchmorgenausdemSupermarktmit.MachstdueinenEinkaufszettel?
– Ja,macheichnachhernoch.WannsollenwirdenndasZimmerschmücken?
– Ichdenke,ersteinpaarStundenvorderFeier,sonstisteskeineÜberraschung.
– InOrdnung.Daskönnenwirjaauchzusammenma-chen.IchhabenochLuftballons,hastduauchnochetwas?
– Ja,ichhabenochLuftschlangen,diebringeichauchmit.Weißtdu,welcheSpielewirmachenkönnen?
–Hmm,nein,aberichhabeeinBuchmitSpielenfürKindergeburtstage,daschaueichmalrein.
…
Einfach sprechen! Lösungen
20© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2011 | www.klett.de | Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten.
Einfach sprechen!LösungenA08029-67623001
Wichtige Informationen über ein Kind mitteilen
1a, bMögliche Lösung:Krankheiten, Vorlieben, Abneigungen, Ängste, …
1cMögliche Lösung:IchmöchteIhnennochetwasWichtigesübermeinKindsagen.MeinSohnhateineAllergiegegenKatzen-haare.ErdarfalsonichtmitKatzenspielen.AußerdembekommtersehrleichteinenSonnenbrand,ermussimmerSonnencremebenutzen,wennernachdraußengeht.UndkönntenSiebittedaraufachten,dassersei-neBrilleimmeraufsetzt?Ervergisstesnämlichmanch-mal.VielenDank.
Elternabend
1Individuelle Lösung
2a, b, cMögliche Lösung:AWirmacheneinenAusflugindenZoo.WirfahrenmitderStraßenbahn,dasmachendieKindergern.DerAus-flugsollamnächstenDienstagstattfinden.Wirfahrenum9UhranderSchuleabundkommenum15Uhrzurück.FürjedesKindkostetderAusflug10Euro.DasistinklusiveFahrt,EintrittskarteundauchGetränke.NurdasEssenmüssendieKinderselbstmitbringen.
BWirmöchtendasKlassenfestindreiWochenmachen,ambestenaneinemSamstag.DannkönnenhoffentlichalleElternkommen.WirwollendasFestorganisieren.EssollennatürlichalleSchülerundalleElternkommen,aberesdürfenauchgernedieGeschwisterderSchülerkommen.WirwollenkeinenSpielenachmittagmachen,sonderneinkleinesGrillfestmitTheaterundMusik.ImStadtparkgibteseinenGrillplatz,dakönnenwirfragen,obdernochfreiist.DerPlatzistkostenlos,manmussnuralleSachenmitbringenundnatürlichwiederaufräumen.
11 Wohnen
1aMögliche Lösung:Badezimmer,Flur,Keller,Kinderzimmer,Schlafzimmer,Wohnzimmer,Abstellkammer,Waschküche,Küche,Arbeitszimmer,…
1bMögliche Lösung:AufdemBildsindzweiPersonen,einMannundeinkleinerJunge.BeidehabeneineGitarreundsiesitzenaufeinemSofa.Ichdenke,siesindimWohnzimmer.
1cIndividuelle Lösung
2aIndividuelle Lösung
2bMögliche Lösung:–FürdasKinderzimmerbrauchenwireinBett,einen
SchrankundeinenschönenSchreibtisch.– Ja,aberermussauchbequemsein.UndderSchrank
darfnichtzukleinsein.–Stimmt.FürdenFlurbrauchenwirnocheineneue
Garderobe.AberwohinstellenwirdasSofaunddenSessel?
–Hmm,ichdenke,wirstellenhierdasSofaandieWandunddenSesseldaneben.
…
3Individuelle Lösung
4a, b, cMögliche Lösung:– IchbesorgeKartons.Kannstduschonmalden
Schrankausräumen?–Machich.KannstduallenunsereneueAdresse
geben?– Ja,klar.WirmüssenauchnochdenKellerausräumen,
daskönntenwiramWochenendemachen.–Gut.VielleichtfrageichnocheinpaarFreundeund
Bekannte,obsieunshelfenkönnen?– Ja,dasisteineguteIdee.Wirmüssendannfürden
UmzugnocheinenTransporterleihen.Vielleichthatjemandeinenoderkenntjemanden,dergünstigTransporterverleiht?FragdochmalunsereFreunde.
– InOrdnung.…
Auf Wohnungssuche
1aMögliche Lösung:IchfindedieAnzeigeganzlinksinteressant,weilwirvierKinderhaben.DabrauchenwireinegroßeWoh-nung.UnddieWohnunghataucheinenGarten,dasfindeichsuper,dannkönnendieKinderdortspielen!
IchfindediezweiteAnzeigeinteressant,weilichgerneineinemHauswohnenwürdeundnichtineinerWoh-nung.AberdasReihenhausistziemlichteuer.
1bMögliche Lösung:AnzeigeA:Miete,Nebenkosten,Lage,…AnzeigeB:Lage,Terrasse,…AnzeigeC:Lage,Stock,Nebenkosten,…AnzeigeD:wannfrei?,…
1cMögliche Lösung:AnzeigeC:InwelchemStockistdieWohnung?WiehochsinddieNebenkosten?WoliegtdieWohnung?HatdieWohnungeinenGarten?
Einfach sprechen! Lösungen
21© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2011 | www.klett.de | Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten.
Einfach sprechen!LösungenA08029-67623001
2aMögliche Lösung:– Ichdenke,derVermieterwillwissen,welchenBeruf
manhatundwievielmanverdient.Erwillbestimmtwissen,obmandieMietezahlenkann.
– Ichglaube,derVermietermöchtewissen,wasfürHob-bysmanhat.WennmanKlavierspieltodereinanderesInstrument,findeterdasvielleichtnichtsogut.
…
2bIndividuelle Lösung
3aMögliche Lösung:AmDienstaghabeichvor16UhrZeit,amMittwochhabeichamNachmittagZeitundamDonnerstaghabeichabca.15UhrZeit,wennichbeimFrisörfertigbin.
3bMögliche Lösung:IchhätteamDienstaggegen14UhrZeit.KönntenwireinenTerminamMittwochum15Uhrmachen?WiewäreesmitFreitagum16Uhr?
3c, dMögliche Lösung:Nein,dakannichleidernicht.…Tutmirleid,aberichhabeabendsniemanden,deraufdieKinderaufpasst,dakannichnichtweg.…GehtesvielleichtamMittwoch?…Ja,daspasst!DannnehmenwirdenTermin.…
4Mögliche Lösung:Ichmöchtewissen,wannichdieMietezahlensoll.AmEndedesMonatsoderamAnfang?Ichwürdegernwissen,obichdieWohnungrenovierenmuss,wennichwiederausziehe.KönntenSiemirsagen,wannundwieoftichdasTrep-penhausreinigenmuss?WäreesinOrdnung,wennwirLaminatverlegen?KönntenSiesichvorstellen,dieKostendafürzuteilen?WürdenSiesichandenKostenfüreineEinbauküchebeteiligen?Ichmöchtenochwissen,obbzw.wiederMüllhiergetrenntwird.
5aMögliche Lösung:neueHaustiere,Heizungfunktioniertnicht,nocheinePersonziehtein,jemandwillausziehen,…
5bMögliche Lösung:dieHeizunggehtnicht,einFensteristkaputt,esgibtkeinwarmesWasser,dieWohnungstürschließtnichtrichtig,dieLampeimTreppenhausistkaputt,…
5cMögliche Lösung:IchmöchteBescheidsagen,dass…IchwollteIhnennursagen,dass…
5dIndividuelle Lösung
Die lieben Nachbarn
5a, b, cMögliche Lösung:ADasThemaist„DasstörtdieDeutschenanihrenNach-barn“.DiemeistenLeutestörtes,wenneslautist,alsoLärmbelästigung.Dasstört23%.AberauchneugierigeNachbarnsindfürvieleeinProblem,dasstört18%.AmwenigstenstörtesdieDeutschen,wennihreNachbarnHaustierehaben,dasstörtnur5%.
BUnserThemaist„SogutkennendieDeutschenihreNachbarn“.FastdieHälfte,also49%,machenmitdenNachbarnnurSmalltalk.Dasheißt,siesprechenkurzüberdasWetteroderso.Aber24%kennenihreNach-barnauchsehrgutundsiebesuchendieNachbarnauchoftoderdieNachbarnbesuchensie.Nur2%habennochniemitihrenNachbarngesprochen.
5d, eIndividuelle Lösung
12 Jetzt zur Prüfung
Deutsch A2 / Start Deutsch 2
1a Mögliche Lösung:MeinNameist…undichbin…Jahrealt.Ichkommeaus…undwohnejetztin…MeineMutterspracheist…,aberichsprecheauch…VonBerufbinich…undmeineHobbyssind…
1bMögliche Lösung:Nein,imMomentnicht.AberichhattefrühereineKatze.
1c Individuelle Lösung
2aMögliche Lösung:–WohastduDeutschgelernt?–HierbeiderSprachschuleMüller.Wielangelernstdu
schonDeutsch?– Ichlerneseit2JahrenDeutsch.Benutztduoftein
Wörterbuch?–ZuHausebenutzeichesoft,aberimUnterrichtnicht
sooft.WarumlernstduDeutsch?–WeilichinDeutschlandlebe,außerdemmachtes
einfachSpaß.
Einfach sprechen! Lösungen
22© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2011 | www.klett.de | Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten.
Einfach sprechen!LösungenA08029-67623001
3aKeine Lösung
3bBlatt für Kandidat / in BFreitag,21.Juni9.00JaninKindergartenbringen10.0011.0012.00JanausKindergartenabholen13.00Termin(Hautarzt)14.00 Bücherzurückbringen(Bücherei)15.0016.0017.0018.00Sport(Schwimmen)19.00
Mögliche Lösung:A:WannsollenwirdennfürMarioeinGeschenkkau-
fen?Hastduum13UhrZeit?B:Nein,um13UhrhabeicheinenArzttermin.Aber
vielleichtgehtesum10UhramVormittag?A:Nein,dahabeichDeutschkurs.Ichkannaberauch
um14Uhr.Gehtdas?B:Leidernicht.DamussichindieBücherei.Aberda-
nachkannich,soum15Uhr.A:DamussichzumZahnarzt.VielleichtnachdemZahn-
arzt,um16Uhr?B:Ja,16Uhrgeht.DanntreffenwirunsinderStadt,vor
derBäckereiinderFußgängerzone,o.k.?A:Ja,gut.
3cMögliche Lösung:A:WirmüssenzuersteinenRaumfinden.B:WirkönnenimKlassenraumfeiern.A:Stimmt.AberwasmachenwirnochindemRaum?
KaufenwirLuftballons?B:Ja,guteIdeeundTischdeckenundServietten.A:O.k.WirkönneneineE-MailmiteinerEinladung
schicken,dasgehtschnell.B:Ja,daskannichheutemachen,ichhabeZeit.A:Gut,dannkaufeichTischdeckenundBallons.Und
wasmachenwirzuessenundzutrinken?B:Jederbringtetwasmit.Undwirstellendannalles
aufeinenTisch..A:Ja,dasistgut.SollenwirGeschenkekaufen?B:Ichweißnicht…Dasisteinbisschenteuer,wenn
wirfüralleGeschenkekaufen.VielleichtfürunsereLehrerin?
A:Gut,dannkaufenwirnureinGeschenkfürFrauDyachuk.HastdueineIdee?
B:Ja,siemagBlumen.WirkaufeneinfacheinenStraußBlumen.Daskönnenwirmorgenzusammenmachen.
A:InOrdnung.
Deutsch-Test für Zuwanderer
1aMögliche Lösung:MeinNameist…undichbinin…geboren.Jetztwohneichin…undichbin…vonBeruf.Ichbinledig/verheiratet/…undhabekeine/zwei/…Kinder.MeineMutterspracheist…,außerdemsprecheich…
1bMögliche Lösung:Oh,ichhabenochkeinePlänefürmorgen.VielleichtgeheichindieStadtoderichtreffemichmitFreunden.
Nein,leidernicht.IchhabeeineAllergiegegenTier-haare.IchkannkeineTierehaben.
1cIndividuelle Lösung
2aMögliche Lösung:(CDTrack31,TranskriptionenS.63imBuch)
2bMögliche Lösung:IchhabeinderSchuleeinbisschenFranzösischgelernt.DashatvielSpaßgemacht.AberichhabenurdreiJahreFranzösischgelerntundkonntenichtsogutsprechen.DannhabeichnochDeutschgelernt,hierinDeutsch-land.Daswarganzanders,weilichjedenTagvielUnter-richthatteundnurDeutsch.IchhabevieleLeuteken-nengelerntundderUnterrichthatauchSpaßgemacht.AbernurUnterrichtistnichtgenug.ManmussauchvielmitDeutschensprechenundimmerweiterüben.
2cMögliche Lösung:InmeinemHeimatlandlernenvieleMenscheneineSpracheinderSchule.WennmaninderSchuleist,kannmaneineSpracheauswählen:FranzösischoderEnglisch.DannhatmanUnterricht,dreiodervierJahre,undlerntdieSpracheeinbisschen.DiemeistenLeuteinmeinemHeimatlandhabenFranzösischgelernt.EsgibtnichtvieleanderenSchulenfürSprachen,alsofürErwachsene,manchmallerntmanaberalleinemitBüchernnocheineSprache.
2dMögliche Lösung:SieheKapitel9,Aufgabe2a
2eMögliche Lösung:– Ja,ichlerneganzgerne,aberichfindeesauch
schwierig.Ichvergesseimmersoviel.…– Ichfandestoll,dasswirvielgesprochenhabenund
vieleSpielegemachthaben.IchhabeauchsehrnetteLeutekennengelernt,dashatmirsehrgutgefallen.WirhabendannauchzuHausezusammengelernt.
…
Einfach sprechen! Lösungen
23© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2011 | www.klett.de | Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten.
Einfach sprechen!LösungenA08029-67623001
–Hmm,vielleichtmöchteichnochEnglischlernen.VieleMenschensprechenEnglisch,deshalbistespraktisch.AberichmusserstmaleinePausemachen.
…–Dasistschwierig.ManchmalkönnendieMenschen
keineFremdsprachelernen,weilesaufderSchulekeinenUnterrichtdafürgibt.UndBüchersindteuer,dannkannmanauchnichtalleinelernen,wenndieBücherzuteuersind.
…– Ichglaube,dassdasstimmt.WennmanvieleSpra-
chenkann,kannmanvieleandereMenschenverste-hen.MankannreisenundverstehtauchinanderenLänderndieLeute.Dannkannmansichunterhaltenundmanlerntviel.
3aMögliche Lösung:IchsollmitmeinemPartnereineFeierplanen.
3bMögliche Lösung:SieheRedemittelkarte11,Musterdialog
Deutsch B1 / Zertifikat Deutsch
1aMögliche Lösung:A:Hallo,ichbinZhangWieLi.Unddu?B:IchheißeHamid.Istdaso.k.,wennichdeinenNamen
abkürze?A:Ja,klar,sageinfachLi.Woherkommstdudenn?B:Ichkommeaus…,aberichlebejetztseit2Jahrenin
Deutschland.Undwoherkommstdu?A:Ichbinin…geborenundauchaufgewachsenund
ichbinerstseitkurzeminDeutschland.Lebstduallein?
B:Ja,ichbinledig.Bistduverheiratet?A:Ja,ichhabeauchzweiKinder.B:Oh,wiealtsinddieKinderdenn?
A:3und4Jahrealt.Undwasmachstduso,arbeitestduoderstudierstdu?
B:IcharbeitealstechnischerZeichner.DasistauchderBeruf,denichgelernthabe.Bistduauchberufstätig?
A:ImMomentnicht,imMomentsucheichArbeit.IchbinVerkäuferinvonBeruf.WelcheSprachensprichstdu?
B:Also,meineMutterspracheistArabisch,aberichsprecheauchnochTürkischundetwasEnglischund,naja,auchDeutsch.UndwelcheSprachensprichstdu?
A:MeineMutterspracheistChinesisch,außerdemsprecheichnochganzgutEnglischundeinbisschenJapanisch–undDeutsch.
2a, bKeine Lösung
2cMögliche Lösung:A:AufmeinemBildsiehtmaneineFrau,dieeinenKorb
inderHandhat.IndemKorbistGemüse,vielleichtwardieFraugeradeaufdemMarkt.Siesagt,dasssiefrischesObstundfrischesGemüsewichtigfindet,weilesgesünderistalsFertigprodukte.
B:AufmeinemBlattisteineStatistik.DasThemaist„Ernährung“,glaubeich.Mansieht,wievielTiefkühl-kostdieMenscheninDeutschlandessenundwievielfrischesObstundGemüse.DieDeutschenessenproJahr40kgTiefkühlkostundetwa90kgfrischesGe-müseundetwasmehrals60kgfrischesObst.AberindemTextstehtauch,dassdieMenschenimmermehrTiefkühlkostessen.1990habensienoch20kgproJahrgegessenundheuteistesdasDoppelte,40kg.
2dFragen, die Ihnen helfen:EssenSievielTiefkühlkost?Warum(nicht)?FindenSieTiefkühlkostgenausogesundwiefrischesEssen?WasistpraktischanTiefkühlkost?
Fragen, die Sie Ihrem Partner stellen können:IsstduvielTiefkühlkost?Kochstduauchfrisch?HältstduTiefkühlkostfürungesund?IstindeinemHeimatlandTiefkühlkostauchsobeliebt?WiefindestdudieseStatistik?Überraschtdichetwas?WieoftisstdufrischesObstundGemüse?WelchesObstundGemüsemagstdubesondersgernodergarnicht?
Mögliche Lösung:A:IsstduauchvielTiefkühlkost?B:Nein,nichtsoviel.IchessemanchmalTiefkühlsachen,
weilesschnellgehtundpraktischist.WennichvonderArbeitkommeundesmussschnelletwaszuessengeben,danngibtesmanchmalfertigePizzaoderet-wasanderesausderTiefkühltruhe.Wieistdasbeidir?
A:IchesseziemlichoftTiefkühlkost,weilespraktischist.AbereigentlichmöchteichliebermehrfrischeSachenessen.Aberesdauertmeistenslänger,etwasfrischzukochen,alsnurdenOfenoderdieMikrowel-leanzumachen.HatdichdieStatistiküberrascht?
B:Nein,ichhabeschonoftimSupermarktgesehen,dassdieDeutschenvielTiefkühlkostkaufen.Deshalbhabeichschongedacht,dasssievieldavonessen.MagstdueigentlichauchfrischesObstundGemüse?
A:Ja,klar.AmliebstenesseichfrischesObst,aber…naja,ichsollteesöfteressen.
B:Warumisstduesdennnichtöfter?A:Ichweißauchnicht.ImSupermarktsiehtdasObst
undGemüsenichtimmersogutaus,aberaufdenMarktkannichauchnichtsooft,deristnämlichDienstagfrühunddamussicharbeiten.Gibtesdennirgendetwas,wasdugarnichtmagst?
Einfach sprechen! Lösungen
24© Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2011 | www.klett.de | Alle Rechte vorbehalten. Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten.
Einfach sprechen!LösungenA08029-67623001
B:IchmagkeinenSalat.Dasklingtkomisch,undichweißauchnicht,warumdassoist.Ichfinde,erschmecktnicht.DannesseichliebergekochtesGemüse,amliebstenKarotten.Diemagichgern.
…
3aMögliche Lösung:A:Wasdenkstdu:WaskönnteunserKursmachen?
VielleichteinSpiel?B:Hmm,Spielehabenwirschonsooftgemacht.
Wiewärees,wenwirmalTheaterspielen?A:Ja,dasistsuper,dasistwasNeues.Wasbrauchenwir
denndafür?Kostüme?B:Ja,Kostümewärentoll.IchhabeeinenBekannten,
derverleihtKostüme,dakannichbestimmtfragen.A:Klasse!Sollichdirhelfen,dieKostümeabzuholen?B:Ja,daswäregut,ichhabenämlichkeinAuto.Ich
sagedirdannBescheid,wanngenauwirdieKos-tümeabholenkönnen.WirbrauchenauchnocheinpaarSachen,alsoGegenstände,sonstistdasjawiePantomime.
A:Stimmt.WasfüreinTheaterstücksollenwirdennüberhauptmachen?VielleichtdasausunseremKurs,dasmitderBusreise?
B:Auja!Dasistlustig.GenaudasRichtigefüreineFeier.DannbrauchenwirnurStühlefürunseren„Bus“undvielleichtnocheinpaarTaschenalsGepäck.
A:JederkannjaseineTaschemitbringen,dannistdasdocho.k.,oder?
B:Ja,guteIdee.Meinstdu,wirsolltendasnochmalüben?
A:Hmm,wirhabenesjaerstvorzweiWochenimKursgehabt.VielleichtübenwiresnocheinmalamTagvorderFeier.MeinerMeinungnachreichtdas.
B:Ja,dahastduRecht.Super,dannmüssenwirnurnochdenanderenBescheidsagen.
A:Genau.Unddusagstmirnoch,wannwirdieKostü-meabholensollen.
B:Allesklar!
Recommended