Danh ngôn về sự nói dối

An unexciting truth may be eclipsed by a thrilling lie.

WWW.AZGO.VN

Sự thật không hấp dẫn có thể lời nói dối ly kỳ làm lu mờ.

History books that contain no lies are extremely dull.

WWW.AZGO.VN

Loại sách lịch sử không chứa đựng chút dối trá nào

cực kỳ buồn chán.

Without lies humanity would perish of despair and boredom.

WWW.AZGO.VN

Không có sự dối trá, nhân loại sẽ diệt vong vì tuyệt vọng và buồn chán.

The lie that everyone agrees on...

What is history?

WWW.AZGO.VN

Sự dối trá mà tất cả mọi người đều đồng ý...

Lịch sử là gì?

Nature never deceives us; it is we who deceive ourselves.

Tự nhiên không bao giờ lừa gạt chúng ta; chính chúng ta tự lừa dối mình.

WWW.AZGO.VN

Falsehood has an infinity of combinations, but truth has

only one mode of being.

Sự giả dối có vô vàn

biến thể, nhưng sự thật chỉ có

một thể tồn tại

duy nhất. WWW.AZGO.VN

If one is to be called a liar, one may as well make an effort to

deserve the name.

Nếu một người rồi sẽ mang tiếng nói dối, hắn cũng nên nỗ lực để xứng đáng với cái danh đó.

WWW.AZGO.VN

Tricks and treachery are the practice of fools, that don't have brains enough to be honest.

Dối trá là lừa lọc là hành động của kẻ ngu xuẩn không có đủ trí óc để

trung thực.

WWW.AZGO.VN

When a person cannot deceive himself the chances are against his being able to deceive other people.

Khi một người không thể tự lừa dối chính mình, anh ta hiếm khi

có thể lừa dối người khác.

WWW.AZGO.VN

Nothing is more deceitful than the appearance of humility. It is often only carelessness of opinion, and

sometimes an indirect boast.

Không gì giả dối hơn tỏ vẻ nhún nhường. Thường thì nó chỉ là sự cẩu thả trong quan điểm, và đôi khi là khoe khoang gián tiếp.

WWW.AZGO.VN

Who had deceived thee so often as thyself?

WWW.AZGO.VN

Ai lừa gạt anh thường xuyên như chính bản thân anh?

Pain forces even the innocent to lie.

Sự đau đớn buộc ngay cả người trong sạch cũng phải nói dối.

WWW.AZGO.VN

A man is never more truthful than when he acknowledges himself a liar.

Người ta không lúc nào thành thực hơn khi nhận

mình là kẻ dối trá.

WWW.AZGO.VN