Coapema - Consejo Aragonés de las Personas …...COAPEMA “el interés que demuestran en la...

“Deja estarevista

donde los demáspuedan verla”

Colabora:

MAYO 2019 - Nº 101MAYO 2019 - Nº 101MAYO 2019 - Nº 101

consejo aragonés deconsejo aragonés delas personas mayoreslas personas mayoresconsejo aragonés de

las personas mayores

Seniors en Red

Tarjeta CoapemaPREMIUM

www.coapema.es

Colaboración: 5€

DebidoalaincidenciadelasElecciones,enestosúltimostiemposlasociedadespañola,vivetiemposllenosdeemociones,desorpresas,dealegrías,detristezas,deentusiasmos,dedecepciones,congrandesaltibajosennuestrosánimos,inclusoenalgunaocasión,con expresiones de excitación, o de manifestaciones exaltadas a veces no biencontroladas,quesoncadavezmásinfrecuentes,conformevamosteniendomáslustrosdeexperienciademocrática,yasí,podemosconstatar,quenuestramadurezsocial,comienzapocoapocoacreardemaneraimparablesólidoscimientos,conlasactitudesderespetohaciaelquenopiensacomouno.

EnelCentrodevotacionesdemipueblo,reinabaunambientedesociabilidadydeconvivencia.Habíasaludos,abrazos,risas,bromasychascarrillosgraciososlanzadoscomodardospicantesentreunosyotros.Fueundíadefiestaydemadurezsocial.

ParallevartanpocosdeceniosdeDemocraciaenEspaña,seestádandoatodoelmundounejemplodecivismo,detoleranciayderesponsabilidad

Debemos darnos la Enhorabuena como votantes, por haber aportado nuestrosgranitosmulticoloresdearena,endefensadelpresenteydelfuturodelasociedadydenuestrasfamilias.

SumarioSumarioSumario

EditorialEditorialEditorial

Diseño,maquetacióneimpresión:GRAFICASCESAR,S.L.Depósitolegal:Z-1931/91LosMayoresenAragónRevistadedistribucióngratuita

MAYO2019Núm.101

LOSMAYORESENARAGÓNMediodeDifusiondelCONSEJOARAGONÉSDELASPERSONASMAYORESC/FrancoyLopez,nº450005ZARAGOZATels.:976434606/618910584info@coapema.eswww.coapema.es

Portada:-ElReyFernandoIIdeAragonsentadoensutronoentrelasSenalesRealesdeAragon.

Redacción:-JoseLuisGil-CarmenCheca-EloyLopez-DanielVillagrasa

Coordina:-ElviraBenabarreadmon@coapema.es

COLABORAN:

Fotografía:-Coapema

Colaboran:-ChelesCantabrana-Fco.JavierIriarte-Mash-MarinaMarco-EloyLopez-MªJoseMartın-MonicaHerrero-LuisPico-JoseLuisArtero-DignaMªRoyo-MarıaAladren-IreneFca.Banos-JoseLuisGil

Editaycomercializa:

ParaelConsejoAragonésdePersonasMayores.Principalcanalde

comunicacióndeCOAPEMAC/Cincodemarzo,4,4ºB

50004ZARAGOZApdonoso@vitalplusconsultores.com

Información:PascualDonoso669817249

NoestapermitidalareproducciontotaloparcialdetextosofotografıassinautorizaciondeCoapemao

VitalPlusConsultores

LarevistaLosMayoresenAragonnoseresponsabilizanitieneporquecompartirlas

opinionesdesuscolaboradores.

VITALPLUS-consultores-

MAYO 2019 3COAPEMA

-LIBROS.ElFuegoInvisible...................................................................................................................................................41

-PAGINAABIERTA.¿Unbellosueno?.............................................................................................................................39

-OPINIO�N.Greguerıas..............................................................................................................................................................36

-PSICOLOGIA� .Ytu,¿cuantovales?...................................................................................................................................40

-DATOS.Sanidadyalimentacion,sectoresimportantesparalaspersonasmayores..................35

-Conmuchogusto.......................................................................................................................................................................42

-AGENDA.VisitadelaUniversidaddePanamaaCOAPEMA........................................................................11

-TURISMOARAGONE�S.Ruta“PuertosdelSilencio”...........................................................................................34

-PUEBLOSYTRADICIONES.ElCristodelaBuenaMuerte............................................................................38-ELABOGADORESPONDE.XXAniversariodelaLeydeSucesionesdeAragon............................37

-NUTRICIO�N.Noteapuntesalos“Milagros”...........................................................................................................33-TRABAJOSOCIAL.PorlapromociondelasAsociacionesdepersonasmayores..........................32

-RESIDENCIAS.ResidenciaReyArdidIbercaja-Teruel......................................................................................29-RELATOS.Fantasıadeensueno..............................................................................................................................30,31

-PASATIEMPO................................................................................................................................................................................28

-TarjetaPREMIUMCoapema.....................................................................................................................23,24,25,26

-IICafeNetworkingOrpea....................................................................................................................................................20

-NUESTROSMAYORES.DignaMarıaRoyo................................................................................................................27

-NUESTRASASOCIACIONES.ClubCultural33.......................................................................................................22

-ASOCIACIONISMO....................................................................................................................................................................20

-NOTICIAS.ProyectoACEP...................................................................................................................................................18-MarchaSaludable.RutaJurasica.....................................................................................................................................17

-OPINIO�N.Pendiente,Independiente,Dependiente..........................................................................................21

-ACTIVIDAD.VIJornadasIntergeneracionalesenlasAulas..........................................................................19

-PARTICIPACIO�N.GrupodetrabajodeMayoreseducacionvial................................................................16

-Concienciacion.Esurgentehablardecomoafrontamoselcuidadodelosmayores....................6

-TercerAniversarioSeniorsenRed................................................................................................................................12

-PARTICIPACIO�N.SilverSMEs............................................................................................................................................10-ENTREVISTA.JoaquınSantosgerentedelIASS..................................................................................................7,8

-AulasItinerantes.Rutasrurales.......................................................................................................................................12

-NOTICIASCOAPEMA.ComparecenciaenCortes…..........................................................................................4,5

-IVCongresoNacionaldeCONJUPES............................................................................................................................13-COAPEMAESTUVOEN…OrihueladelTremedal......................................................................................14,15

Ycontinuodiciendo:“Esdeconstatarporotraparte,quelasnuevasrealidadesdemográficasysociológicas,hancondicionadolaaparicióndelaconscienciasocialdelenvejecimiento:comoelementoemergenteycre-ciente;comorealidaddemográficadeterminante,yco-moimpactosociocultural”

Puesbien,enesesentido,afortunadamente,díaadía,sevancontemplandonuevaslegislaciones,dirigidasalaproteccióndederechosdediversoscolectivos,comodelainfancia,delamujerydeotroscolectivosvulnera-bles…Sinembargo,apesardediversasiniciativas,in-cluidaslasdelConsejoEstatalconelPlandeEstrategia

“Consideramoscomoprincipiobásico,ycomounvalorsociológicofundamental,elhechodequelaconcienciahistóricadelospueblossejuzgueporeltratoasusCo-lectivos:tratoalasjóvenesgeneraciones;tratoalasge-neracionesdepersonasmayores,ytratoaloscolectivosvulnerables.

TrasreferirlahistoriadelConsejoAragonesdelasPer-sonasMayores,queyacuentaconunbagajede29anosdeexperienciaensuhaber,D.JavierIriarteaco-metiolatareadeprofundizar,pasoapaso,enlaconsti-tucion,fines,actividadeseiniciativasdelConsejode-jandoconstanciadeque“COAPEMAeselorganocon-sultivoporexcelenciadelaAdministracion,quesirvedepuentedecomunicacioninteractiva,entreestaylasasociacionesdelcolectivodepersonasmayores”.

“LarepresentatividadactualdelosmayoresenAragónesunapremisaatenerencuentayqueaumentadema-neraexponencialañotrasaño,yapesardequerepre-sentamosunveintepor cientode lapoblaciónyuntreintaporcientodelaspersonasconderechoavoto,nuestrapresenciaenlosmediosesescasa,cuandonoig-noradaopocovaloradaynuestrasreivindicacionessontomadasenmuchosámbitoscomoayudasgraciablesynocomoderechoscomociudadanosquesomos”,argu-mentoelpresidentedeCOAPEMA.

Elpasado19demarzo,elpresidentedelConsejoAra-gonesdelasPersonasMayorescomparecioantelaCo-misiondeComparecenciasCiudadanasyDerechosHu-manos.

Ensuexposicion,elpresidentedeCOAPEMA,donFco.JavierIriarte,comorepresentantedelasPersonasMa-yoresenAragonhizounaexposicionsobrelaentidad,susactividadesylaspeticioneselevadasalasmaximasautoridadesde laComunidadAutonoma.ComenzoagradeciendoalaComisiondeComparecenciasCiu-dadanasyDerechosHumanosdelasCortesdeAragonyatodossusmiembrosporhaberdadolaoportuni-dadaCOAPEMAparapresentarydaraconocersutra-yectoria,actividadesylogros.

Acontinuacion,fuedesgranandounoporunolosfinesenlosqueCOAPEMAtrabajadıaadıayponetodosuempenoensuconsecucion:defenderlosinteresesdelasPersonasMayores;colaborarconlasdistintasadmi-nistraciones publicas; fomentar el Asociacionismo;promocionarelenvejecimientoactivoylasrelacionesintergeneracionales;mejoraryacercarlacomunica-cion;promocionarlasbuenaspracticasconlasperso-

nasmayores;organizarlaboresformativasydepro-mociondesusmiembros;reforzarsuimagenenlaso-ciedad,ypromocionarlageriatrıa.

noticias coapema LOS MAYORES EN ARAGÓN

ComparecenciadelCOAPEMAenLasCortesdeAragón

MAYO 20194 COAPEMA

Parafinalizarsuintervencion,ydespuesdehaberenu-meradotodosycadaunodelosapartadosenlosqueCOAPEMAestaimplicadaensuluchapormejorarelbienestardelasPersonasMayores,D.FranciscoJavierIriarteacometioeltemadePropuestasySolicitudes;peticionesdirigidasalasautoridadescompetentes,conelfindemejorarlalabordelConsejo:NºdesociosnecesariosparaentrarenCOAPEMA;dependencia;pensiones;especialidaddegeriatrıa;enfermedadesmentales.Alzheimer;mejorarlaimagendelosmayo-

resenlosmedios;Trafico:seguridadynormas,yunul-timopuntodirigidoalasAdministraciones:mayorim-plicaciondelasComarcasyAyuntamientos,yunama-yorymasactivaparticipaciondelmayorenlasocie-dad.

TraslaintervenciondeD.FranciscoJavierIriartelosrepresentantesdelosdistintospartidosfueronex-presandosuapoyoalalabordeCOAPEMA:

Porultimo,ladiputadadelGrupoMixto-CHACarmenMartınezlamentoque“algunasvecesseprescindadetodalaexperienciaquehanacumuladolaspersonasdurantetantosanosdevida”,yreconocioelvalordelosencuentrosintergeneracionalesdeCOAPEMA,asıcomosuprogramadealfabetizaciondigital.

Ciudadanos,consudiputado JesusSanso tambienapoyolalabordeCOAPEMAysenalo:“nosepuedeob-viar,habiendopasadolamayorcrisisdelosultimoscienanos,elpapelsustentadorquehantenidolasper-sonasmayoresyesjustoreconocerlo”.Alfinaldesucomparecencia se dirigio a los miembros deCOAPEMAparaagradecerlesque“estentanactivossiempre”.

D. Fco. Javier Iriarte, puso en valor que: “desdeCOAPEMAycontandoconlosescasosmediosanuestroalcance,intentamosbuscarsolucionesprácticas,paraaquellosproblemasmáshabitualesdenuestrosasocia-dos,yestasson,algunasdenuestrasactividades:activi-dadesdeAsesoramientoSocial;actividadesdeAsesora-mientoJurídico;programasdeSolidaridadIntergene-racional;jornadasdeBuenTrato;promocionarydignificarlaima-gendelmayoratravésdelafoto-grafía,convocandoconcursosfoto-gráficos;TarjetaPREMIUMCoape-ma,yauspiciandoconveniosconelIASSyBalneariosdeAragón”.

Ademas, segun su presidente,COAPEMAconscientedelaepocaquenoshatocadovivir,ylosavan-ces tecnologicos que nos apre-mian,hacreadoeldenominadodepartamento COAPEMA DIGI-TAL.Susactividadesbasicamen-teconsistenen:programaspre-sencialeseinteractivos,transmi-tidosendirectoporInternetenabiertoylacreaciondeunaVi-deotecaenabiertodelostema-rios. Aprovechando las nuevastecnologıas,yconsiderandolane-cesidadimperiosadeformaciondelaspersonasmayores,ydesuacercamientoatodalainforma-cionygestiondesusnecesida-des,independientededondevi-van,hainiciadoprogramasinfor-mativosyeducativosconunam-plioabanicotemario,quepreten-deiraumentandoencontenidosyllegaratodoslosnucleos de poblacion por pequenos que sean connuestrareddigital,favoreciendosuenraizamiento.Actualmenteestanenfuncionamientolas“AulasIti-nerantes”y“AbandonandolaSoledad”,estaultimaencolaboracionconelIASS.

DesdeelPAR,ladiputadaMarıaHerreroconstatoque:“lareivin-dicacion del protagonismo quesimplementeporproporcionali-daddeberıantenerynotienen”.“Laampliaciondelaesperanzadevidaavecespasadesapercibi-da,perotienequeinvitarnosani-

velestataleinternacionalahacerunareflexionsobreelsistema,haciadondevamosycomodebemosir”.

AlfonsoClaverıa,diputadodePo-demos,explicoquesuformacionesta implantando el concepto“masanos”para“reposicionarloenelsentidodequelosanosquecumplimos son un regalo y nounacarga”.Mostrosuapoyoalosproyectos de Coapema porque“esimprescindibleseguirejerci-tandoelcerebro,yaquealolargodelosanospuedeserelmaspo-deroso”.

NacionaldePersonasMayoresparaunEnvejecimientoActivoydesuBuenTrato,todavíanohayunalegisla-ciónespecíficaqueamparealcolectivodepersonasma-yores.”

El diputado por PSOE Enrique Pueyo agradecio aCOAPEMA“elinteresquedemuestranenlatecnolo-gıayenintentarquellegueatodaslaspersonasmayo-

resporqueesbasicoparaestaraldıaenlosserviciosquesepres-tan”.Yanadio:“Esmuyinteresan-teelprogramasobrelasoledadporque, ademas de la tristeza,son situaciones dramaticas lasquesevivencadadıa”.

MAYO 2019 5COAPEMA

noticias coapema LOS MAYORES EN ARAGÓN

Cheles CantabranaPresidenta de CEAFA

concienciación

Esurgenteponerseahablaryadecómoafrontamoselcuidadodelosmayores

¿Cómo se ejerce un control eficaz? Con recursos ytransparencia.Tenemosejemplosdequeelconoci-mientopúblicodedenunciasodequejascontralos

centrosdemayoresporpartedelosfamiliaresesunmecanismoválidoparaprevenirelmaltrato.Un sistema de inspección decentrospúblicosyprivadosalea-torio y reiterado minimiza elriesgodemaltrato.Perohayqueirmásallá,esobligaciónde lasociedadgarantizarelmanteni-mientodelacalidaddevidayladignidaddelosmayores.

Alhablardelmaltratoalmayor,siempresehaconsi-deradoqueelámbitofamiliareramenosgarantistadelbienestardeéste,yaqueesmásdifícilcontrolarelámbito privado que el institucional. Sin embargo,comopodemosver,elcontrolinstitucionalnosiempreseejerce.Esonoshacepreguntarnossobresiexisteunaconcienciapúblicadecuidadoyprotecciónalapersonamayor.Nosetratadereaccionarcuandosaltaunanoticiacomoesta,quetambién,sinodesercapa-ces de articular sistemas de cuidado almayor quegaranticensubienestarconcontroleseficaces.

Esnecesarioemprendercampañasdesensibilizacióncontraelmaltratoalmayor,comoseestáhaciendoconotros tipos de maltrato. Es necesario un mayor ymejor control por parte de las Administracionespúblicasalasresidencialesdeancianos.Esnecesarioaplicarcriteriosdetransparenciaenlagestiónyorga-nizacióndeloscentros.Esnecesarioquelasfamiliasparticipenypuedanejercercontrolsobreestos.Esurgenteponerseahablaryadecómoafrontamoselcuidadodelosmayores.

Tuvoquegrabarloporquesusreiteradasquejasaladireccióndelcentronoencontrabanrespuesta.Resul-taqueladirecciónnocomunicabalasdenunciasalaConsejeríadefamiliadelaComunidaddondesepro-dujoelsuceso.

Desdehaceaños,muchasresi-dencias están introduciendonuevas formasdeatención.Enloqueserefierealmayordepen-diente,queeselquemayorita-riamenteocupalasplazasresi-denciales, están apareciendo

cuidadosqueevitanlassujecionesfísicasatravésdelaformaciónydelcambiodelmodelodecuidados.Esasituaciónesposibletambiénenelcasodelassujecio-nesquímicas.Unaprácticacontrovertibleeselusodefármacosinnecesariosparamanteneralosmayorestranquilosyahorrarpersonal.Losabusosenesesen-tidosonevitables.

Mantenerymejorarlacalidaddevidayladignidaddetratoalosmayorescondemenciaesunodelosgran-desobjetivosdelaConfederaciónEspañoladeAlzhei-merydesusentidadesmiembros.Hayestrategiasdeapoyoyformaciónalpersonaldeloscentrosquelohacenposible.Enelcampodelasdemencias,hemosavanzadonotablementeenprevenirlascaídas,evitarlassujecionesfísicasyquímicas,ayudarenelmanejodelosproblemasafectivosyconductualesatravésdeterapiasnofarmacológicasseleccionadasydispensa-dasporexpertos.Esposibleyesnecesarioimplantarunaculturadeprotecciónanuestrosmayoresylosmodelosdecuidadosenelalzhéimersonejemplosquepuedensertrasladadosaotrosámbitos.

Elcasoseconocióporladenunciadelafiscalíacontratrestrabajadoresdelaresidencia,despuésdequeelhijodeunadelasancianasgrabaraconcámaraocultaloqueestabapasandoenlahabitaciónquesumadrecompartíaconotraanciana.

Haceunosdíassaltó,otravez,lanoticiadeunaresi-denciademayoresqueejercíamaltratosobresusresi-dentes.Lasimágenesdedenunciamuestrantalfaltadehumanidad,taldureza,quenienlospeoresescena-riospodríamospensarenalgotancruel.Peroexiste,esunarealidad,yloshechoslodemuestran.

MAYO 20196 COAPEMA

Esverdadquefaltadinero,peroestalegislaturahahe-chounimportanteavanceeconómicoenelpresupues-todelIASS.Sehapasado,porredondear,delos300alos400millones,queesunaumentodel30%delpresu-puesto.Perohayotraparte,enlaquehemosempezadoatrabajar,queeslamejoradelaorganizaciónlogística

Desdesupuntodevista,losderechosciudadanosysociales¿estánprotegidosadecuadamente?

Siempreseachacanlasdemorasalafaltadefinan-ciación.¿Esrealmenteelgranproblema?

Enestosmomentos,laleydedependencia,sinlugaradudas,porvolumeneconómicoyporquetieneunal-cance,ahoramismo,de30.000personastitularesdirec-tasdelosderechos.ElsegundogranbloquedegestióneselIngresoAragonésdeInserción,unaprestaciónpa-ralaspersonasquenotienenrecursoseconómicosyes-tánenriesgodeexclusiónsocial.Ahíestaríamosha-blandode10.000familiasquerecibentodoslosmesesesaprestación.

Hacemos,además,otrascosasrelacionadasconmeno-res,porejemplo,opersonasmayoresincapacitadasju-dicialmente.Enmenoresesdondemásfuncionarioshaytrabajandoporqueatendemosamilfamiliasalañoaproximadamente.Enmateriademayoresincapacita-dossonalrededorde1.500.

Deunaformamensual,alrededorde80.000personas.Luegosisumamos,personasconlasquehayauntipodecontacto-sobretodoconlos120.000sociosdelosho-garesdepersonasmayores-elvolumenesmuyimpor-tante.

Actualmenteestágestionando, comogerente,elIASS¿HáblenosdesuitinerarioprofesionalantesdearribarenelIASS?

TodaslasfuncionesquesonresponsabilidaddelIASSsonimportantes,perosindesmereceranin-gunadeellas.¿Cuáles,enestosmomentos,lafun-ciónmássignificativa?

EselmotordelsistemapúblicodeserviciossocialesdeAragón,ademásdedinamizarlagestiónpropiadelosserviciossocialesaragonesesy,después,realizalaboresdecolaboraciónycoordinaciónconlaadministraciónlo-calygeneraredesconotrosagentes,sobretodoentida-dessocialesyprivadas.

¿QuévolumenpoblacionalesatendidoporelIASS?

Enestalegislaturanoshemosdedicadoarecuperarmu-chosderechosyatencionesquesehabíanvistodeterio-radasporlacrisiseconómica.Elobjetivohasidohacerefectivoslosderechosqueestabanreconocidosennues-trasleyes(laleydedependencia,laleydeserviciosso-cialesdeAragón...).Hemosintentadoavanzarencali-dad,pero,sobretodo,setratabadedarsoluciónalistasdeesperamuylargas,fundamentalmenteendepen-dencia.CuandoyoempecédegerentedelIASSsepodíatardarentrecuatroycincoañosenrecibirunaatencióndedependencia.Antesdelfindelegislaturaesperoqueesténrecibiendolasprestacionesalrededordelos9o10mesesdedemoracomomáximo.DondeelretrasoseacusamásesenlaprovinciadeZaragoza,porqueenTe-ruelyHuescaseactúamuchoantes.

¿QuéfuncionesdesempeñaelIASS?

LuegoaprobélasoposicionesalGobiernodeAragónyenlaadministraciónhepasadopormuchospuestosdetrabajo.Lossitiosmássignificativosenlosqueheesta-doquizásean:directordelaresidenciaRomareda,di-rectordelHogardePersonasMayoresdeCasetasyase-sortécnicoenlagerenciadeIASS.Eneseperiodoparti-cipéenlaelaboracióndelaleydeserviciossocialesdeAragónyenlaelaboracióndelCatálogodePrestacio-nes.Y,ahora,gerentedelIASS.

Soytrabajadorsocial,aunqueconanterioridadhabíaes-tudiadoFilologíaHispánica.Empecéatrabajarenuncentrosociolaboral,enelbarriodeLasFuentes,conchi-cosychicasensituacióndefracasoescolarydesem-pleo.Eraunaépocaconunafuertecrisiseconómica.

entrevista LOS MAYORES EN ARAGÓN

JoaquínSantos,directorgerentedelInstitutoAragonésdeServiciosSociales(IASS)Balancedeunameritoriaetapa

MAYO 2019 7COAPEMA

Hemoshechountrabajodeplanifi-cacióneincorporacióndevariosele-mentosdeculturaorganizativapa-raaumentarlarelevanciapública:conseguiriralaplazadelPilar,co-molohicimosenHuescaconlase-de del Banco de España; actual-mente,tenemosunproyectoparalacapitaldeTeruel.Tratamosdebuscaresavisibilidad,alestarenlu-garescéntricosysimbólicosparaquesepuedapercibirfísicamentelapresenciadelosserviciossocia-leseneldíaadía,haciendomásfá-cilelacceso.TambiénhancumplidoesafunciónlospremiosCuartoPi-larolamejoradelaweboredesso-ciales.Mejorandolistasdeespera,también,mejoralapercepcióndenuestrotrabajoporpartedelosciu-dadanos.Evidentemente,haymar-gendemejora.

ElIASS¿Estábienvaloradoporlosaragoneses?

denuestra"casa".Hemoshechoim-portantesmodificacionesenelsis-temadeproteccióndemenores,delaformadetrabajar....Hemostras-ladadoladireccióngeneraldelIASSalaplazadelPilar,alaquellama-mos"lacasadelosserviciossocia-les",enlosantiguosjuzgados.Haempezadounaformadeatenciónalpúblicotelefónicaconcitapreviaquevaaprovocarunamejoraenlaatenciónporqueseatiendeatodoelmundotelefónicamenteenlapri-merallamada,algoquenoocurríaantes.

Desdelaredaccióndeestarevistasólonosquedaponerdemanifiestonuestroorgullodedaraconocerlapersonalidaddeunhombrecultoysensiblehacialosproblemassocia-lesqueaquejananuestracomuni-dad; trabajador incansable y conunatozudezexquisitapararesol-verlos.

Comogranconocedordelosservi-ciossocialesaragonesesalolargodetodasucarreraprofesional,fueapartirdelveranodel2015cuandoelCoapematuvolaposibilidaddetrabajarconalguientancompro-metidoenlamateriayconquienhamantenido y sigue manteniendounaestrecharelaciónenprodeuncolectivoquelohadadotodo.

¿Esunavancequelaleydedisca-pacidadsalieraadelanteporuna-nimidad?

ParaelIASSyparaelGobiernodeAragón,COAPEMAesunsocioes-tratégico.Esunaentidaddedere-chopúblico,creadaporelpropioGobiernodeAragón.Esunarepre-sentaciónoficialdelosMayoresdeAragón.Peroindependientementedelhechopuramentejurídico,es-tructurale institucional,hayotroelemento importante: COAPEMAasociaalrededordel80%delosMa-yoresdeAragón.

ElConsejoAragonésdelasPer-sonasMayores(COAPEMA)¿QuépapeljuegaenlarelacióndelosmayoresconlaAdministración?

Hay elementos que se producenporlaevoluciónmismadelasocie-dad.Unoesladependenciademu-chaspersonasmayoresconedadesavanzadas,oconunaenfermedadquelesincapacitaodificultalavidacotidiana.Otrofactorqueestáapa-reciendo,aunqueesunclásicodelosserviciossociales,laatenciónaladependencialohabíadejadoensegundoplano,eslaatenciónalaspersonasmayoresquequedanensoledad.Esunámbitodetrabajoclá-sicodelosserviciossociales,dehe-

cho,loshogaresolasasociacionesdemayoresoloscentrosdeconvi-vencia de otras administracionesofrecen recursos que tienen queverconeseproblema.Ahoraapare-cecomounanuevapreocupaciónsocial.Ahíhayunadinámicadetra-bajoquedebemosatender.

Estállegandoalaedaddejubila-ciónlageneraciónquehahechoelcambioenestepaís.Esunagenera-ciónprofundamenteactiva:sabecó-mohayquehacerlascosasysabereclamarlas.Eslageneracióntam-biénmásasociada.Detodosloscor-tesdeedadquehayahoramismo

enEspaña,elmásparticipativoeseldelasPersonasMayores.

Aragónesunacomunidadenve-jecida.¿Sonlosmayoreslagranpreocupación?

Aragónesunatierradepactosysehademostradoconlaaprobacióndeesaley.Megustaríaquelaclavebásicadeloqueeslaestructuradelsistemadeserviciossocialespudie-rasercompartidaportodaslasfuer-zaspolíticas,ylopodríamosinten-tarenadelante.Interesaríaquesehiciera,también,anivelestatal,por-que,independientementedelosco-loresdelosdiferentespartidosquegestionanestasáreasensusres-

pectivascomunidadesautónomas,hayunaciertasintoníacomún:losproblemassonparecidosysein-tentan resolverde formasafines.Haybasesparallegaraconsensos.

Larelaciónesmagnífica.AmímeencantatrabajarconPersonasMa-yores.Cuandotrabajabaconjóve-nesmeresultabaextrañopensarentrabajarconMayores–teníaveinti-tantosaños-,perohaceyamuchotiempoquedescubríque,vocacio-nalmente,meencantatrabajarconmayoresporquemelopasobien.Yconformeteacercasasuedad,tesientesmásidentificado.

entrevista LOS MAYORES EN ARAGÓN

PrimeravisitadelCoapemaaJoaquínSantoscomoGerentedelIASS

MAYO 20198 COAPEMA

También puedes contactar con nosotros en:

Canal Sénior pone a disposición de tu centro u

organización un gran número de re c u rs o s fo rm a t i vo s y

la posibilidad de real izar act ividades presenciales en tus

instalaciones totalmente gratuito.

Estás a un clic de

VÍDEOS

GRABADOS

Más de 150 horas

de formación

ser un SÉNIOR TIC

Para Centros, Telecentros o Asociaciones

APRENDE CON NOSOTROS DESDE TU PROPIA CASA

Entra en: www.canalsenior.es/revista

EMISIONES EN

DIRECTO

A través de Internet

todas las semanas

TEMÁTICAS

DE INTERÉS

Tecnología, ocio,

salud y mucho más

www.canalsenior.es/centros

¡Par TIC ipa!

GRATIS

Teléfono: 917 703 783

email: info@canalsenior.es

Solicita tu sesión demostración para entidades en:

Atravésdeldesarrollodelaeconomíaplateadaydelapo-yodelasPYMEs,esteproyectocrearáimportantesopor-tunidadesdetrabajoenáreasdegranrelevanciaparaes-tesector(salud,alojamiento,ITC.,etc.)

Algunosentesyahancolaboradoenlaentrevistasobreelterritorioysusnecesidadesenloqueaproduccióndebie-nesoprestacióndeserviciosserefiere.Contodoslosda-tosrecogidossehaconfeccionadounanálisisDAFOconelfindeconocerlascaracterísticasinternasylasituaciónexternaenelterritorioalrespecto,quesequierecom-partirycontrastar.

SILVERSMEstieneporobjetivoapoyarpolíticasregiona-lesenáreasrurales,informandoalaspequeñasymedia-nasempresas(PYMEs)sobreelpotencialdedesarrollodeproductosyserviciosinnovadoresparaelbeneficioydisfrutedelapoblacióndePersonasMayores,yasí,mejo-rarelcrecimientoycompetitividaddelasregiones.

“QuelaprovinciadeTeruelseaunreferenteeuropeoenlaprestacióndeserviciosapersonasconalgúngradodedependenciaporrazonesdeedadodiscapacidad.”

DesdelaOficinadeProgramasEuropeosdeDiputaciónProvincialdeTeruel,sehapropuestounobjetivorelacio-nadoconlafuncionalidad/utilidaddelterritoriodelapro-vinciadeTeruel:

SILVERSMEsoeconomíaplateadaesunmercadoenrá-pidocrecimientoconoportunidadesparalaspequeñasymedianasempresas(PYMEs),enlacreacióndeproduc-tosyserviciosinnovadoresdirigidosaPersonasMayoresenlasáreasruralesymontañosas.

Esteobjetivosehaenmarcadoenunproyectoeuropeollamado“SILVERSMEs”.ElsignificadoenespañolseríaPYMESorientadasalaproduccióndebienesopresta-cióndeserviciosapersonasconalgúngradodedepen-dencia.

Elpasadomartes,9deabrilsecelebró,enlaAsociaciónComarcal de Empresarios de las Cuencas Mineras(ACECMI)deMontalbánunareuniónconrepresentantesdeestaasociaciónparaexplicarlaevolucióndelproyec-to,asícomolapresentacióndebuenasprácticasllevadasacaboporlosasistentes.D.TeodoroCorchero,vicepresi-dentedelCOAPEMA,asistióalamismaenrepresenta-cióndelConsejoAragonésdePersonasMayores.

LOS MAYORES EN ARAGÓNparticipación coapema

MAYO201910 COAPEMA

Elpasadodía1deabril,nuestroPre-sidente,D.Fco.JavierIriarte,recibióalaDirectoraGeneraldelaUniver-sidaddelTrabajoyde laTerceraEdaddePanamá,ladoctoraDña.Ju-dithdeSalazarysuacompañanteDr.Eyknar. Estadelegaciónhabíavenido a Zaragoza invitada porCONDITER,unaorganizacióndedi-cadaalaatenciónalosmayoresyporello,alaDra.deSalazaracom-pañaronD.JesúsMarquinayelDr.CarlosHue,profesordelaUniversi-daddelaExperienciadelaUniver-sidaddeZaragoza.

ElDr.HuehabíapreparadoparaladelegacióndelaUniversidadpana-meñaunconjuntodevisitasainsti-tucionesdepersonasmayoresenZaragozay,porello,ademásdelaDecanadelaFacultaddeCienciasSocialesydelTrabajo,ydelrespon-sablelaUniversidaddelaExperien-cia,ambasdelaUniversidaddeZa-ragoza,asícomoJefedeServiciodeCentrosdelIASSydelresponsabledelaOficinadelMayordelAyunta-mientodeZaragoza,pensóoportu-noqueconocieraelorganismoquecongregaa laspersonasmayoresdeAragón.

D.JavierIriarterecibiógustosolavi-

sitadeladelegacióndelaUniversi-dadpanameñaalaqueexpusolasdiferentes acciones y programasquellevaacaboelConsejoArago-nés.NuestroPresidenteexplicóqueelConsejoesunaentidaddeDere-cho Público dependiente del De-partamentodeCiudadaníayDere-chosServiciosSocialesyqueagru-paamásde240asociacionesdema-yoresenlastresprovinciasdeTe-ruel,HuescayZaragoza,alcanzan-dolacifrade260.000personas.Endefinitiva,esunaentidaddebaseasociativa,conplenaautonomíaenrelaciónalasAdministracionespú-blicas, con funciones de relación,asesoramientoypropuestaantelospoderespúblicos,yconunacom-posición,plenamenteabiertayplu-ral,quepermiterecogerensusenolatotalidaddelasasociacionesyen-tidades de mayores significativasdebasedemocráticaysinfindelu-croexistentesenAragón.

TambiénlecomentóquelosfinesdelConsejosonestimularlaparti-cipaciónactivadelaspersonasma-yores,comocolectivoconunapro-blemáticaespecífica;defenderlosinteresesdelaspersonasmayoresantelospoderespúblicos;yfomen-

tarelAsociacionismodelaterceraedadenAragón.

Porsuparte,laDra.DeSalazarex-plicóquesuDirecciónGeneralpre-tendemejorarlasituaciónpersonalysocialdelaspersonasmayoresensupaísyqueparaellollevanacabounaseriedeactividadesformativas,algunasdeellas,parecidasalasde-sarrolladasporelConsejo.Porestemotivo,laDra.DeSalazarsemostróespecialmenteinteresadaenlasac-tividadesllevadasacabopornues-trainstitución,aloquenuestroPre-sidenteseñalóespecialmenteaque-llasrelativasalEnvejecimientoActi-vo:Vidaindependiente,Participa-ciónSocial,EntornosFavorablesyBuenTrato.

Parafinalizar,D.JavieryDña.Edithintercambiaronsusreferenciaspa-raseguircolaborando,sifueraopor-tuno,enunfuturopróximo.Enposdeestacolaboración,nuestroPresi-dentecomentólaposibilidaddees-tablecercontactoatravésdelaCasadeAragónenPanamá.Porúltimo,laDra.agradecióenextremolaama-bilidadofrecidaporelConsejoAra-gonésdeMayores.

LOS MAYORES EN ARAGÓNagenda coapema

VISITADELAUNIVERSIDADDEPANAMÁALCONSEJOARAGONÉSDEMAYORES

MAYO 2019 11COAPEMA

Elpasadodía1deabrilnuestraasociacióndelaterceraedadGrupoSanBlas,deRobres(Huesca)tuvolasatisfac-cióndeacogerlacelebracióndelasesión,enformatoelec-trónico,queconeltítulo:

Comenzandoporelprincipio,hedemencionarelmagní-ficotrabajodesarrolladoporelserviciotécnico,tantoenpresenciacomodesdelaorganización.Uno,quehabebi-doenlasfuentesllamadasahoraanalógicas,esdecir,a"tracciónanimal",nodejadesorprenderseviendocómosepuedemantenerunareuniónsinestarfísicamentejun-tos.¡Maravillasdelatecnología!

Lacharlaensínosequedóatrás.Sielmedioutilizadoesadmirable,tambiéncuentolostresexpertosvinculadosaIbercaja:FranciscoFillat,JesúsSantolariayMiguelÁngelOtín,quiendirigióelhiloprincipaldelaConferencia.“Hoyjubilados”,nosenseñaronsobrelasdiferentesformasdecompraradistancia,losmediosparapagarylascautelas

quehayqueobservarenlascomprasypagos.Novoyaco-mentarelcontenidodelaconferenciaporqueestáadis-posiciónporinternet.Animoatodos,esosí,ausarlasfaci-lidadesquenosponeCOAPEMAparaveryoíréstaylasde-máscharlas.

Nohayquetenerlemiedoainternet.Losmayoresnodebe-mosquedarnosatrás.

Nuestraasociaciónseplanteóabrirlacharlaacuantosqui-sieranasistir,nosoloalosmayores,ypidióyobtuvolacola-boraciónplenadelAyuntamiento,queprestóparalaoca-siónelSalóndeActosysusmediostécnicos.Asimismo,laalcaldesa,OlgaBrosed,diolabienvenidaaquieneshicie-ronposibleelactoehizounbreveresumendeloqueesnuestropueblosocial,culturalyeconómicamente.Antesdeentrarenmateria,lapresidentadelaasociación,Mari-belAndrés,agradecióaCOAPEMAlaorganizacióndelaconferenciaenRobresyalosasistentessupresencia.

Enresumen:unacharlainteresante,unbuendesarrollotécnicoyunbuenambiente.Alfinal,uncaféacompañadodeladegustacióndealgunosdulcestradicionalesdellu-gar.

MiguelTolosana

VocaldelaJuntadirectivadelaAsociacióndeRobres

Duranteelactoseentregarondiversospremios,entreellos,elPremioEspecialalaONCE,recogidoporladelega-daterritorialdeAragón,RaquelPérezValcárcelyelpresi-

dentedelConsejoTerritorialdeAragón,JoséLuisCatalánylospremiosanualesdelaasociaciónensusdiversascatego-ríasalospropiosvoluntariosyalasenti-dadescolaboradoras.EnlacategoríadeVoluntarios,alosvoluntarioselegidosparaestadistinción;enladeObraSocial,alCentroSocialSanAntonio(Sercade)conladistincióndeSeniorsenRed;alaFundaciónEnesbaelreconocimientodeEntidadColaboradora;enlacategoría

dePublicidadyMarketingalgrupoAragónDigital,yenlacategoríadeResponsabilidadSocial,laAsesoríaJurídicaRojo&Rubio.

SupresidentaRosaPlantagenet-Whytemostrósureconocimientoyagradeci-mientoalasempresas,organizacionesypersonasquehanayudadoahacerreali-dadunproyectoquenacióconelobjetivode“paliarlasole-daddelaspersonasMayores”,yquealolargodetresañosdevidahanacompañadoamásde300personasquehanvistosuvidacambiargraciasaesteproyecto.

Elpasado11deabrilSeniorsenRed,ce-lebrósuIIIAniversarioenelTeatroPrin-cipaldeZaragoza,actoalqueasistióCOAPEMAinvitadoporestaAsociaciónjuntoconamigos,voluntariosycolabo-radoresdelaentidadsocial.

LacompañíateatralMontearagónofrecióunbrevesketchhumorísticotitulado“Consultaexpress,unotrasotro”,pa-rafinalizarconelcoroCantatutti.

programas coapema LOS MAYORES EN ARAGÓN

AulasItinerantes.Rutasrurales

TERCERANIVERSARIOSeniorsenRed

MAYO 201912 COAPEMA

"Antesdecomprarporinternet,infórmate"

participación coapema LOS MAYORES EN ARAGÓN

IVCONGRESONACIONALDELACONFEDERACIÓNNACIONALDEJUBILADOSYPENSIONISTASDEESPAÑA(CONJUPES)

Bajo el título de “MÁS VOLUNTARIOS MENOSSOLEDAD”,secelebróelcitadocongresoenlaciudaddeVigodurantelosdías11y12deabrilpasado.

“Soledades:mitos,realidadeseintervenciones”,porDª.May-teSanchoCastiello.

Otrosdelostemastratadosfueron:

“LaEstrategiaGallegadeEnve-jecimientoActivoyElBuentratoalasPersonasMayoresenGalicia”,porD.IldefonsodelaCampaMontenegro.

UnamagníficaoportunidadquebrindóesteIVCongresoNacionaldelaConfederacióndeJubiladosyPensionis-tasdeEspaña(CONJUPES)paramostraralrestodeEspa-ña la ingente labor que realiza Aragón a través deCOAPEMAenprodelaerradicacióndelasoledadenlasPersonasMayores.

Acercóalaaudiencialosriesgosfísicosqueconllevalaso-ledad,ysurelaciónpsicológicaconlapersonaquelasu-fre, hasta llegar almotivoprincipal de sudiscurso:“AbandonandolaSoledad”,unambiciosoyexitosopro-yectodelConsejoAragonésdelasPersonasMayoresconla inestimablecolaboracióndelgobiernodeAragón(IASS),queatravésdelprograma“AulasItinerantes”seestállegandoalosrinconesmásalejadosdelmundoru-ralaragonés,atravésdevideoconferenciasconposibili-

daddeinteraccionesconlasaudienciaspormediodelosavancestecnológicos,yposteriordescargadelosconte-nidosyrecursos.Propiciandoademásdelaconciencia-cióndelaspersonas,laformacióndelvoluntariadomuynecesarioparapaliarelgraveproblemadelasoledadenlasPersonasMayores.

Abordarlasoledadenlapersona,resultatareafácildees-tudiarperocomplicadadeabordarparasuerradicación.

Atravésdelasponenciasexpuestasporrepresentantesdeotrasentidadeseinstitucionesquevelanporelbie-nestardelaspersonasmayores,sepresentaronestrate-giasyprogramasllevadosacabodesdesuentorno.

Alolargodesuintervenciónha-blódelaSoledadysuscaracte-rísticas,lasensibilizaciónsocialexistente,asícomo,suincidenciatantoenEspañacomoenAragón,paralocualdocumentósusafirmacionesconcuantiosainformaciónestadística.

Acontinuaciónpasóadaraco-noceraCOAPEMAparatodosaquellosquenoestuvieranfa-miliarizadosconlaentidadysusactividades,paracontinuar,inmediatamente,coneldesa-rrollodelaconferenciaobjetodesupresenciaeneseIVCon-greso.

Ensegundolugar,miagradeci-mientoporsuinvitación,eseldecorresponderlaconlosfuer-tesabrazosquelestraigodes-deZaragoza,delConsejoAra-gonésdePersonasMayores”

ElDr.Fco.JavierIriarte,presidentedelConsejoAragonésdelasPersonasMayores,pudoexplicardeprimerama-nolapuestaenmarchaelpasa-doañodelprograma“Abando-nandolaSoledad”enAragón.Ydelexitosoresultadoobtenidoentrelasentidadesrelaciona-das.

Empezó su alocución expre-sando “mi personal satisfac-ción,porsentirmeentregran-desamigasyamigos

Asimismo,elIVCongreso,pre-tendefavorecerladifusiónylacomprensióndelenvejeci-miento activo y sus benefi-cios.

Fijándosecomoobjetivosde-terminarlosdiferentesperfi-lesqueexistendepersonasmayoresparalamejorade-cuacióndelaspolíticassocia-lesyeconómicasquepuedenserobjetodelaintervención.

Laestrategiatambiénfijame-tasenterapiayformaciónyestablececomounodesusfi-nesimpulsarexperiencias,concriteriosdeinnovación,terapéuticosyeconómicos,enelcampodelenvejeci-mientoactivoquepotencienlavidaindependienteyconcalidaddelaspersonasmayoresensuspropiosentor-nos.

“Estrategiassaludablesenlaprevencióndelasoledad”,porD.MiguelÁngelVázquezVáz-quez.

CONJUPESesunaOrganizacióndeámbitonacional,crea-daenelaño2.000,decaráctersocialeindependiente,nopartidista,civil,abiertaatodosydemocráticaquetieneplenacapacidadjurídica.SeconstituyeconelobjetodeintegraryaglutinarelmovimientoasociativodeJubila-dos,PensionistasyPersonasMayores

MAYO 2019 13COAPEMA

MAYO 2019 COAPEMA14

Del6al9demayopasados,tuvieronlugarlasVIJorna-dasdeConvivenciaqueelGobiernodeAragónofrecealasJuntasdirectivasdelosHogaresdelIASSdetodoAragón.

Ycomonopodíaserdeotramanera,unavezmás,laconsejeradeCiudadanía yDerechos Sociales,MaríaVictoria Broto, fue la encargada de inaugurar estasjornadasdeformaciónyentretenimiento,paraagrade-ceralasmásde100personasmayoresallípresentessu laborenestoscentros,mejorando lavidadesuscoetáneos.TampocoseolvidódelCoapema,destacan-do el trabajo que realiza y las aportaciones que hahechoalGobiernodeAragón,permitiendolapuestaenmarchadenuevasmedidasyprogramas,algunosdeellosincluidosenlaEstrategiadeatenciónyprotec-ciónsocialparalaspersonasmayoresenAragón.

Sinembargo,lanovedadyposteriortemaprincipaldeconversaciónentrelosasistentesladioaconocerelasesor técnico del IASS, Miguel Ángel Morel: Laimplantacióndel teléfonogratuitodeatencióna losmayores.Incluidoensuconferencia:“Nuevosprogra-masyserviciosdeatenciónparalaspersonasmayoresenAragón”.

Setratadeunserviciodeatencióninmediataquederi-vará,siesnecesario,alosserviciosdeurgenciaypro-porcionaráinformaciónsobrerecursossociales

Continuando con la programación, el martes, 7 demayo,seinicióconunainteresanteyquizás,relajanteexposiciónporpartedelpresidentedelCOAPEMA,Fco.Javier Iriarte, quien compartió sus habilidades paraencontrarlas“SendashacialaFelicidad”.Ymástarde,

elpsicólogoAgustinMartínezyladirectoradelHogardeHuesca,Mª Teresa Ayuda continuaron elmismotemaenfocadodesdelarealizacióndeprogramasespe-cíficos de comunicación entre grupos de personasmayoresydelossatisfactoriosresultadosobtenidos.

Teatro,baile,caminatas,museos,juegostradicionalesydegustación de productos típicos, completaron laestanciaenlaResidenciadeTiempoLibredeOrihueladelTremedal,unlugaridóneoparadescansar,oparaemprenderexcursionesporunparajeinigualable.

MuchasgraciasAgustínportuhospitalidady,¡hastalapróxima!

SobreelTeléfonoGratuitodeAtenciónalosMayores

Elteléfonogratuitodeatencióntelefónicaamayorescomenzaráa funcionarelpróximomesde junio. SetratadeunservicioincluidoenlaEstrategiadeaten-ciónyprotecciónsocialparalaspersonasmayoresenAragóndiseñadaporelInstitutoAragonésdeServiciosSociales(IASS).

Elteléfonodeatenciónalmayoresunserviciopre-ventivodirigido,especialmente,alosaragonesesdeedadavanzadaquevivensolos.Esteserviciogratuitoles proporcionará información, apoyo emocional einformaciónsobrelosrecursosqueelIASSponeadis-posicióndeayuntamientosycomarcasentodoelterri-torioaragonés.

Setratadeunserviciodeatenciónquepretendefacili-tarlaautonomíaybienestarpersonalyprevenirsitua-

VIJORNADASdeCONVIVENCIADEARAGÓNPARAMAYORESORIHUELADELTREMEDAL(Teruel)

LOS MAYORES EN ARAGÓNcoapema estuvo en...

FotodefamiliaconMªVictoriaBroto,ConsejeradeCiudadaníayDerechosSociales

cionesderiesgoodemalostratosquepuedansufrirlaspersonasmayores,asícomogarantizarsubienes-taremocionalyseguridad,reducirsusoledadycom-batirelriesgodeaislamientoyexclusiónsocial,pro-moviendoyfavoreciendosuprotecciónsocial.

Laatenciónseráinmediata,derivarádeformaurgen-teloscasosalosserviciosdeemergenciasifueranece-sario,proporcionará informaciónsobre losrecursossociales existentes, alertará sobre posibles casos demaltratoalmayor,ofreceráatenciónemocionalper-sonalizadaalaspersonassolasyparaprevenirposi-blessuicidios.

Lalíneatelefónicaestaráactivadelunesadomingoen horario continuado de 15.00 a 7.00 del díasiguiente(delunesaviernes)ylas24horasdeldíaensábado,domingoyfestivos,esdecir,cubreelhorarioenelquenoestánabiertosloscentrosdeserviciossociales.

Esteteléfonoestádestinadoaaquellaspersonasmayo-resempadronadasenlaComunidadqueconservansuindependenciaenelhogarfamiliaryseencuentranensituaciónderiesgodepérdidadesuautonomíafuncio-nalyquecarecendeapoyossuficientesdecaráctersocialofamiliar.

Sinduda,elteléfonogratuitodeatenciónalosmayoresesunservicioyunderechoquellegaenmuybuenahoraaloshogaresaragoneses.

MAYO 2019 15COAPEMA

LOS MAYORES EN ARAGÓNcoapema estuvo en...

CoapemavolvióaserinvitadoespecialenOrihuelayunoscuantoscomponentesdelaComisiónPermanentecompartieron

programayestanciaconelrestoderepresentantesdelosHogares.

EsteGrupodeTrabajodeMayorescuyoobjetoesvelarporlaseguridaddelosdesplazamientosdelosmayo-resyreducirsugradodevulnerabilidad,acordóimpul-sarunaCampañadirigidaalosmayoresqueenglobe,concursosenlosqueparticipenlaspersonasmayoresycuyatemáticafundamentalsealaseguridadvial,convisitasadiversoscentrosdondeseimpartiránsesio-nesformativasydeconcienciación.Entrelaspropues-tasqueseseleccionaronfiguranunConcursodefoto-grafíayunconcursoderelatoscortos,contemáticaenseguridadvial.

Desdeel21deenerode2019,elConsejoAra-gonésdePersonasMayores,(COAPEMA)re-presentandoporsupresidente,Fco.JavierIriarteestáparticipandoendiversasreunio-nesdelgrupodeTrabajodeMayores,consti-tuidadesdelaSubcomisiónProvincialdeEdu-caciónVialdelaJefaturadeTráficodeZarago-za,enlaqueparticipanmuydiversosagentes,tantopúblicoscomoprivados,conlafinali-dadderealizaranivelprovincialactuacionescoordinadasdeeducaciónvialconunasdi-rectricescomunesatodosestosagentes.EnestegrupodetrabajoestánrepresentadosademásdeCOAPEMA,elInstitutoAragonésdeServiciosSociales(IASS),ServicioProvin-cialdeEducación,PolicíaLocaldeZaragoza,OficinaTécnicadelMayordelAyuntamientodeZaragoza,UniversidaddelaExperiencia,UniversidadPopular,AESLEME,AsociacióndeAutoes-cuelasdeZaragoza,JefaturaProvincialdeTráficoyelServicioProvincialdeSanidaddelGobiernodeAragón.

DeacuerdoconlaEstrategiaNacionaldeSe-guridadVial,sibienlosmayoresasocianfac-toresdevulnerabilidadrelacionadosconelenvejecimiento(problemasdevisión,auditi-vos,condiciónfísica,problemasdememoria,

pérdidadereflejos)sinembargosegúndiversosestu-dioslosconductoresmayoressevuelvenmáscautosyextremanlasprecauciones,evitandoconducirconma-lascondicionesdevisibilidad,reducenlavelocidadylosviajesdelargaduraciónyrutasdesconocidas.

Lasprincipalescifrasdesiniestralidad(año2017),indi-canqueun46%delosfallecidoscomoconsecuenciadeunaccidentedetráficofueronusuariosvulnerables.De1830personasfallecidasenaccidentedetráfico,351fueronpeatones,78ciclistasy408moto-ristas,quedandodemanifiestoqueelpeatóneselelementomásfrágilencasodeaccidentedetráfico,inclusofrentealabicicleta,inci-diendoenelgradodevulnerabilidad,laedad,lacondiciónfísicaylaspautasdecomporta-mientoenlosdesplazamientos.Porloque,dentrodelgrupodepeatones,lomásvulne-rablesyconmayorriesgodesufrirlesionesencasodeaccidentedetráficosonlosniños,losmayoresylaspersonasconmovilidadre-ducida.

EstegrupodetrabajodeMayoresnacedelanecesidaddetectadadesdeelgrupodeTrabajodeDiagnósticoProvincialdeEducaciónVial,delaescasacoberturaenestaprovinciadelcolectivodeadultosymayoresencuantoasensibilizaciónyconcienciaciónenmateriadeseguridadvial.Lascifrasdesiniestralidadtantoani-velnacionalcomoprovincialdelcolectivodemayoreshanprovocadolanecesidaddereforzaraccionesenmateriadeprevencióndeaccidentesdetráficoylesio-nesenpersonasmayores,yaquesonunodeloscolecti-vosmásvulnerablesyquemásatenciónmerecen,talycomoseestableceenlasprioridadesdelaEstrategiaNacionaldeSeguridadVial2011-2020.

Detodoelloseinformaráensumomentoquedandopendienteelaborarunprogramadeactividadesdepre-sentacióndelaCampañaadesarrollardentrodelcurso2019-2020.

participación coapema LOS MAYORES EN ARAGÓN

GRUPODETRABAJOMAYORESEDUCACIÓNVIAL

MAYO 201916 COAPEMA

Marcha Saludable

consejo aragonés delas personas mayores

7 de JUNIO de 2019

INFORMACIÓN E INSCRIPCIONES:

CONSEJO ARAGONÉS DE LAS PERSONAS MAYORES

C/Franco y López , 4 • 50005 Zaragoza • Tel. 976 434 606 • info@coapema.es

Cuota de Inscripción:

CON TarjetaPREMIUMCoapema:

Con transporte 35 €

Sin transporte 20 €

SIN TarjetaPREMIUMCoapema:

Con transporte 40 €

Sin transporte 25 €

Seniors en Red

Tarjeta CoapemaPREMIUM

www.coapema.es

Colaboración: 5€

P

R

O

G

R

A

M

A

Salida desde Zaragoza. Pº María Agustín, 20 (Museo Pablo Serrano)

Ruta: Cuarte de Huerva-María de Huerva-Muel-Cariñena-Calamocha

Monreal del Campo-Santa Eulalia del Campo-Cella-Teruel.

(Para otras propuestas de salida, contactar con COAPEMA)

Llegada a Dinópolis. Encuentro con los visitantes

Conferencia sobre el Parque y los dinosaurios por técnicos

paleontólogos del centro.

Visita libre a las instalaciones.

Comida en el recinto.

Continuación de las visitas.

Punto de encuentro de vuelta al lugar de origen.

O8:00 h.

10:30 h.

10:45 h.

11 : 15 h.

13:30 h.

16:00 h.

18:30 h.

INCLUYE:Transporte en autobús (opcional)Entrada a DinópolisComida Obsequios

Sobre Dinópolis:• No está permitida la entrada de alimentos y/o bebidas al Parque.• Una vez abandonado el recinto, no se puede volver a entrar.

MayorcomprensióndecómoprevenirelaislamientoŸsocialenlaterceraedad.

Eldesarrollodeunacomunidaddeprácticatransna-Ÿcional,quefomenteelaprendizajemutuoentrelasciudadessobrecómocambiarcomunidadesparaob-tenerexperienciasmásóptimasdeenvejecimientoendiferentestiposdeentornos.

Unadelasentidadesparticipantesen-cuestadasfueCOAPEMA,porinvitacióndelaOficinadelMayordelAyuntamien-todeZaragoza.

Preguntasrelativasalconceptodeciu-dadAmigableconlasPersonasMayo-res,alconocimientoydisfrutedesuspo-líticasdeactuaciónenlaciudad,alcu-

brimientodelasnecesidadesdelosmayores,asupar-ticipaciónuotrassugerenciasfueronlasquerespondióD.TeodoroCorcheroaCristinaMuñozeInésArévalo,responsablesdellevaraefectoelestudioenlaciudadamigabledeZaragoza.

Comoresultadosalestudioseesperanadquirir,entreotros:Nuevosconocimientossobrelacalidaddevidadelaspersonasmayoresqueenvejecenensupropioho-garendiferentesáreasurbanas.

InformaciónsobrecómoaprovecharlosbeneficiosŸdelavidaurbanaparaayudaralaintegraciónsocialylaparticipacióncívicadelaspersonasmayores.

BuenosejemplosdecómodesarrollarmetodologíasŸdecoproducciónparatrabajarconpersonasmayo-rescomosociosclave.

BuenosejemplosdecómoayudaralosmayoresdeŸ60añosaconvertirseenparticipanteseconómicosactivosoamantenersecomotalesdurantemástiem-po.

Setrata,endefinitiva,dellevaracabounainvestigaciónrelativaalaeficaciadelaspolíticasparadesarrollarciu-dadesyenfoquesfavorablesalasPersonasMayoresquerespaldenel“envejecimientoencasa”,enochociu-dadeseuropeasdiferentes.Lapropuestaseajustaalapolíticacomunitaria sobre“Envejeci-mientoActivoySaludable”yvieneacu-brirunalagunaimportanteenelconoci-mientosobrecómoseadaptanlasciu-dadeseuropeasaestapráctica.

Lainvestigaciónsedirigeaproveerdeconocimientoso-breelimpactodelcambiodemográficoqueseestápro-duciendo,laimportanciadelentornourbanoysocialenelmantenimientodelacalidaddevidadelasPerso-nasMayoresydelaimportanciadelacomunidadenloscuidadossocialesydesalud.

ACEPanalizarácómoseviveelenvejeci-mientoencadaterritorioycómolesafectalaexclusiónsocial,ladesigualdadespacial,lamigraciónylamovilidadso-cial.

LaciudaddeManchesterlideraungrupodeciudadesentrelasqueseencuentranZaragozajuntoaBarcelo-na,Nantes,Amsterdam,Hengelo,OsloyGotemburgo,enelquesedesarrollaesteprogramaeuropeodein-vestigaciónsobre“Adaptacióndelasciudadeseuro-peasalenvejecimientodelapoblación”.

EstegrupodeciudadespresentóunapropuestaalaconvocatoriadelESPON,unprogramadeinvestigaciónaplicadadelaUniónEuropeadirigidoadarapoyoalaformulacióndepolíticasdedesarrolloterritorialenEu-ropa.EsprecisoseñalarqueesteproyectosevinculaconlainiciativadelaOMS,quepromuevelaReddeCiu-dadesAmigablesconlasPersonasMayores,delaqueZaragozaesmiembrodesde2011.

Zaragozaparticipaenunprogramaeuropeodeinvesti-gaciónsobredesafíospolíticosymejoresprácticasfren-tealenvejecimientodelapoblación.

noticias LOS MAYORES EN ARAGÓN

PROYECTO(ACEP)ADAPTACIÓNDELASCIUDADESEUROPEASALENVEJECIMIENTODESUPOBLACIÓN:RETOSENLASPOLÍTICASYBUENASPRÁCTICAS

MAYO 201918 COAPEMA

Colaboran:

COLEGIO ROMAREDACOLEGIO ROMAREDA

AGUSTINOS RECOLETOSAGUSTINOS RECOLETOS

de Zaragoza de Zaragoza

18 DE JUNIO DE 201918 DE JUNIO DE 2019

COLEGIO ROMAREDA

AGUSTINOS RECOLETOS

de Zaragoza

18 DE JUNIO DE 2019

“CUANDO YO TENÍA TU EDAD” “CUANDO YO TENÍA TU EDAD” “CUANDO YO TENÍA TU EDAD”

09,30 h.

10,30 h.

11,00 h.

12,15 h.

12,30 h.

En las Aulas de 2º E.P.

VIVENCIAS, EXPERIENCIAS SOBRE LOS

JUGUETES Y LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN

En las Aulas de 4º E. P.

VIVENCIAS, EXPERIENCIAS SOBRE

LAS PROFESIONES Y LOS TRANSPORTES

Participan: Personas mayores/alumnos/as

Almuerzo

En el Salón de actos, bienvenida

Actuaciones lúdicas

Asociación de Mayores Actur

Entrega de Diplomas

Clausura

Foto de familia

Fin de jornada

VI Jornadas VI Jornadas IntergeneracionalesIntergeneracionalesen las Aulasen las Aulas

VI Jornadas Intergeneracionalesen las Aulas

consejo aragonés delas personas mayores

MAYO 201920 COAPEMA

CAPÍTULOVIMedidasdefomento.Artículo31.Medidasdefomento.LasAdministracio-nespúblicas,promoverányfacilitaráneldesarrollodelasasociacionesyfederaciones,confederacionesyunio-nesquepersiganfinalidadesdeinterésgeneral,asíco-momecanismosdeasistencia,serviciosdeinformaciónycampañasdedivulgación.PodrándisfrutardeayudasysubvencionessujetasanormativaypodránalcanzarconveniosdecolaboraciónconlaAdministraciónenprogramasdeinteréssocial.Artículo32.Asociacionesdeutilidadpública.Aini-ciativadelascorrespondientesasociaciones,federacio-nesconfederacionesyunionespodránserdeclaradasdeutilidadpúblicaaquellasquereúnanlossiguientesrequisitos:Quesusfinesestatuariostiendanapromo-verelinterésgeneral,yseandecaráctercívico,educati-vo,científico,cultural,deportivo,sanitario,depromo-cióndelosvaloresconstitucionales,delosderechoshu-manos,asistenciasocial,decooperaciónparaeldesa-rrollo,promocióndelamujer,deproteccióndelainfan-cia,fomentodelaigualdaddeoportunidadesydelatole-rancia,defensadelmedioambiente,defomentodelaeconomíasocialodelainvestigación,depromocióndelvoluntariado social, defensa de los consumidores yusuarios,depromociónyatenciónalaspersonasenriesgodeexclusiónporrazonesfísicas,sociales,econó-micasoculturales,ycualesquieraotrosdesimilarnatu-raleza.Quesuactividadnoestérestringidaabeneficiarasusasociados.Quelosmiembrosdelosórganosdere-presentaciónquerecibanretribucionesnolohaganconcargoafondosysubvencionespúblicas.Quecuenten

conmediospersonalesymaterialesadecuadosyconlaorganizaciónidónea.Queseencuentrenconstituidas,inscritasenelregistroyfuncionandoalmenosdurantelosdosañosanterioresalasolicitud.Artículo33.Derechosdelasasociacionesdeutili-dadpública.Usarlamención"DeclaradadeUtilidadPública".Disfrutardeexencionesybeneficiosfiscalesyeconómi-cosquelasleyesreconozcanafavordelasmismas.Asistenciajurídicagratuita.Artículo34.Obligacionesdelasasociacionesdeuti-lidadpública.Rendircuentasanualesdelejercicioante-riorenelplazodelosseismesessiguientesasufinali-zaciónypresentarunamemoriadescriptivadelasacti-vidadesrealizadasduranteelmismoanteelorganismoencargadodeverificarsuconstituciónydeefectuarsuinscripciónenelRegistrocorrespondiente.Deberánex-presarelpatrimonio,losresultadosylasituaciónfinan-ciera,asícomoelorigen,cuantía,destinoyaplicacióndelosingresospúblicospercibidos.FacilitaralasAdminis-tracionespúblicaslosinformesqueéstaslesrequieran.Artículo35.Procedimientodedeclaracióndeutili-dadpública.Ladeclaraciónorevocacióndeutilidadpú-blicasellevaráacabomedianteOrdendeMinisteriocompetenteyelprocedimientosedeterminaráregla-mentariamente.VencidoelplazoparaquelaAdminis-traciónnotifiqueladeclaracióndeutilidadpúblicame-dianteelprocesoderesolución,seentenderácomode-sestimada.Artículo36.OtrosBeneficios.Loexpuestoenesteca-pítuloseextiendeatodaslasComunidadesAutóno-mas.

LOS MAYORES EN ARAGÓNasociacionismo

InvitadosporlaResidenciaORPEAdeZaragoza,COAPEMAasistióel28demarzoalIICAFÉNETWORKINGORPEAdondesetratóel"OcioTerapéuticoen InstitucionesSociosanitarias", enelqueseexpusieron diversos proyectos desarrollados por profesionalesdelasaludconelobjetivodeacercardiversaspropuestasdeocioterapéuticoparapersonasafectadasdediversaspatologías:ictus,enfermedadmentalgraveydemenciasydondesecontóconlapresenciadeDña.PalomaPeña,terapeutaocupacionalydirecto-ra adjunta de Aida (Asociación de Ictus de Aragón), Dña. AnaLópez, gerente de ASAPME (Asociación Aragonesa Pro-saludMental)yJuanAlarma,musicoterapeuta,AdriánSánchez,psicó-logoporORPEAZaragoza.

IICAFÉNETWORKINGORPEA

PENDIENTE:

CuentaelescritorTimeoenlosanalesdelahistoriadeGrecia,entrelossiglosIVyIIIantesdeCristo,queha-bíaunciudadanollamadoDámocles,quesiempreesta-baenvidiandoasuReyDionisio,yqueríaposeerydis-frutartodoloquesuReyposeía.LlegadoaoídosdelRey,esteleinvitóatomarsupuestoyleofrecióunagrancena.Dámoclesestabadisfrutandodeaquellujoydeaquellosexquisitosplatosybebidasdemaneraplacentera,insaciableysinperderunminutodeaque-llafantásticaeincreíbleocasión.Asíibanpasandolosplatosybebidas,hastaquedistraídamentemiróhaciaeltechoyvioconhorror,queencimadeélpendíaunaenormeespadasujetaporunacrindecaballo.Porloquesiguealrelato,pareceserquederepentesequedóparalizado,perdióelapetitoylepidióalReydelibe-rarledeaquelprivilegioenvenenado.

INDEPENDIENTE:

CuentalaMitologíagriegaqueenlaisladeCretahubounaépocaenlaquereinabaelReyMinospersonajemuyespecialytirano,yqueeraunodeloshijosdeldiosZeus.EnlaislahabíaungraninventoryarquitectoquesellamabaDédaloyvivíaconsuhijoÍcaro.ElReyloteníaprácticamentesecuestradoparadisfrutarde

susinventos,yteniendomiedodequesefugasen,losencerróenunacueva.ÍcarorogabaasupadreliberarloparanoserdependientedeaquelReycruel.Dédalolepidióasuhijorecogerlasplumasdelasgaviotas,mien-traselpadrefabricabaunligeroarmazóndemaderaalquelepegabaceradelasvelasqueteníanenlacueva.Enlapartedelaceradelarmazónibacolocandolasplu-mas.Yasíundíasepusieronlasalasysaltaronalvacío.ElpadrelehabíadichoaÍcaronovuelesmuybajopor-quelasolastesalpicaránycaerás.Tampocomuyaltoporqueelcalordelsolderretirálaceraytecaerás.Íca-rosesintiótanlibreytanindependientequevolóco-moquiso…ytanalto,tanalto,quelacerasederritióydesaparecióenelmarahogadoconsuindependencia.

DEPENDIENTE:

CuandolaEsfingepreguntoaEdipodedescifrarelenigmadelanimalqueensuvidaandaa4patas,a2ya3,Ediporespondióqueelhombre.Acertó.Edipoyaveíaalaspersonasmayoresayudarseconelbastón.Ladependenciadelserhumano,especialmenteensusfa-sesmásotoñales,esnotoriaynosóloporsunecesidaddeserasistidofísica,sinotambiénpsíquicamente.Elhumanismo,lasolidaridad,eldebermoralyelcom-promisosocialsonlosfármacosdelaconvivenciaennuestromundodeseresdependientes.Lamoralejadeestosinteresantesrelatosnoshacepensarqueaunquenoloqueramosaceptar,nireconocer,todossomosde-pendientesdealgo,dealguienodetodo.Desgraciada-mentelosquenoloadmiten,lopasanmuymalporquenosabenquedependendesusegosylosegossontira-nos.

Unabrazoyhastalapróxima

PENDIENTE,INDEPENDIENTE,DEPENDIENTE

Dr. Fco. Javier Iriarte Presidente de COAPEMA

opinión

ASOCIACIÓN ARAGONESA PARA LA DEPENDENCIA

Visite nuestra páginawww.aradeasociacion.com.

Garantía de un servicio de Calidad

Entre nuestros asociadosseguro que encontrará

el Centro que Ud. está buscando.

La misión de ARADE es dar servicio a sus asociadoscon el fin de que las personas mayores sean atendidas

con la máxima calidad y profesionalidad

Disponemos en la actualidadde más de 70 centros privados

que dan servicio a las personas mayores:

Ayuda a DomicilioCentros de Día

Residencias

“La unión nos hace“La unión nos hacemás fuertes y nosmás fuertes y nosayuda a mejorar”ayuda a mejorar”

“La unión nos hacemás fuertes y nosayuda a mejorar”

MAYO 2019 21COAPEMA

Este año de 2019 ha cumplido sus 34 años. En todo este fructífero tiempo ha demostrado que la idea fundadora del Hermano Juan Enrique Beltrán Aguiluz ha arraigado con una fuerza inusitada, reuniendo a un nutrido grupo de personas mayores, que nunca perdieron la juventud ni la ilusión por la vida, en torno a numerosas actividades cultu-rales en las que intercambian experiencias y conocimien-tos.

Es, pues, sin lugar a dudas, un Club Cultural de personas mayores, como su nombre indica, amantes de la cultura y de la vida, sin distinción de sexos y condición social.

Un día al mes, pueden disfrutar de proyecciones cinema-tográficas, foros de opinión, sesiones de teatro, música, y poesía. Periódicamente se realizan exposiciones de foto-grafía y pintura; programan tres comidas anuales para con-memorar los eventos más importantes: Navidad, Aniver-sario del Club y final de curso; y, periódicamente, pueden escuchar y deleitarse con la coral “Savia Viva” compuesta por miembros del Club. Es importante resaltar la publica-ción de la revista “Amistad 33” en la que participan con sus trabajos los miembros del Club que lo deseen. Colabora ac-tivamente con el Consejo Aragonés de las Personas Mayo-res (COAPEMA), y en la dinamización de otros centros de

Mayores, residencias, centros parroquiales y club de jubi-lados, y mantienen comunicación con centros de toda España y alguno en el extranjero.

El Club cuenta con una junta directiva y con un Hermano de la Comunidad de La Salle, que hace de asesor y vínculo de unión entre el Club y la Comunidad de Hermanos. La Junta Directiva, recoge y estudia todas las iniciativas de los asociados. Estas iniciativas, una vez aprobadas, las lleva a la práctica el asociado o grupo que la propuso.

Una persona coordina a los responsables de las distintas ac-tividades; además, prepara la programación al comienzo de la semana, siempre con una semana de antelación. De tal manera, que cada jueves se puede entregar la progra-mación de la semana siguiente a todos los asociados que acuden al club. También la programación se envía a los me-dios de comunicación locales y a los conferenciantes que van a participar en ella.

El Club Cultural 33 nació en 1985 con el lema “dar vida a los años y no años a la vida”. Fue fruto del cursillo que se celebró en Majadahonda para los her-manos jubilados del Instituto de los Hermanos de las Escue-las Cristianas de La Salle. La idea la importó el hermano

Juan Enrique Beltrán Eguiluz de la Comunidad de herma-nos del Colegio Mayor Universitario La Salle de Zaragoza, quien animado por su espíritu dinámico y emprendedor, lo llevo a la práctica. La idea del 33 significa tercera edad para tercera edad.

Tiene su sede en el Colegio de La Salle Franciscanas Gran Vía, c/ Santa Teresa, 23 de Zaragoza, que tras las oportunas gestiones con la Comunidad de Hermanos del Colegio Ma-yor y el beneplácito del Hermano Visitador Provincial del Distrito de Bilbao, el Colegio Mayor acogió al Club en sus dependencias; allí, en su salón de actos, es donde se reú-nen todos los martes y jueves, entre las 11 y las 12 horas, para convivir, intercambiar opiniones y asistir a las innume-rables conferencias, ponencias, ruedas de opinión y colo-quios que el Club programa asiduamente, impartidas por personalidades de la Universidad en activo o eméritos, así como, profesionales liberales: médicos, filósofos, pinto-res, escritores, poetas, músicos … También, a partir de las 12:30 y tras un pequeño refrigerio en el comedor del cole-gio, preparado por los propios socios, estos son los prota-gonistas pronunciando sus propias conferencias, de apro-ximadamente media hora de duración, sobre temas diver-sos, igualmente interesantes.

nuestras asociaciones LOS MAYORES EN ARAGÓN

CLUB CULTURAL 33

MAYO 201922 COAPEMA

Ya puedes solicitar tuTarjetaPREMIUMCoapema2019

PONTE EN CONTACTO CON NOSOTROS:

Consejo Aragonés de las Personas MayoresC/ Franco y López, 4 - 50005 ZARAGOZA

Tels.: 976 434 606 / 618 910 584 - info@coapema.es - www.coapema.es

¡¡Aquí sí!!

NO PODEMOS AUMENTAR TU PENSIÓN, PERO…

PODEMOS REDUCIR TUS GASTOS.

En el establecimiento donde veas esta imagen,podrás ver reducidos tus gastos

Seniors en Red

Tarjeta CoapemaPREMIUM

www.coapema.es

Colaboración: 5€

ContinúanlosacuerdosdecolaboraciónconentidadesasociativasdecomerciosparaladifusióndelasventajasdelaTarjetaPREMIUMCoapema,tantoparausuarioscomocomerciantes.

El señor Corchero con Patricia García,subdirectora de la Fundación Amantes de Teruel

Yaestamosigualmente,enconversacionesconlaAsociacióndeComerciantesdeBinefar.

YlaAsociacióndeElTemple,ensuSemanaCultural,recibióconelagradodesiemprealCoapemaparaanimaraadherirsealproyecto.

TambiénelHogardeSabiñánigorecibióconagradolainformaciónalrespectoyyahayusuariosycomerciosquesebeneficianconla TarjetaPREMIUMCoapema.

PorotraparteyasefirmóelacuerdoconlaAsociacióndeComercioeIndustriadeCalamocha(ACIC),comprometiéndoseadifundirlainformacióndelatarjetaconelfindequesusasociadospuedanofrecerlasventajasoportunasasustitulares,mediantelaadhesiónvoluntaria.Yasonmuchoslosmayoresdelalocalidadquehanadquiridola TarjetaPREMIUMCoapema,unavezqueelCOAPEMAleshainformadodesusventajasobeneficios.

EnestebumerándebeneficiariosyapodemoscontarconlaFundación"LosAmantesdeTeruel",quienesofrecendescuentosmuyespeciales,paravisitarellugarmásemblemáticodelaciudad.Lavisitaenglobatresposibilidadesy,lastrestienendescuento.Lopodráscomprobarenellistadodeestablecimientosadheridosalprograma.

ENESPAÑA

Precioespecial,18,81eurosparamayoresde60anossinsegurodesalud.Condicionesespecialesen:Asistenciasanitaria,

ASISTENCIASANITARIASANITAS:PolizaSANITASMA�SVITAL:

Tfno.:692125959email:mjsimon@sanitas.es

RESIDENCIASDEPERSONASMAYORES

Coberturadentalenmasde30serviciosincluidosyaccesoatodosloscentrosyodontologosdesureddental.Hastaun21%Dto.enelrestodetratamiento.AsistenciafamiliarFarmaciaServiciosAdicionalesSanitasMayores(Serviciosdeasesoramiento,asistencialydesociabilidad)CentrosdeDıaSANITAS50.-€Dto.almesResidenciasSANITAS100.-€Dto.almesContacto:MªJesusSimon.

ResidenciasSANITASenEspañaDto.100euros/mes.(conpolizaSANITASMASVITALcontratada)Visitar:http://coapema.es/wp-content/uploads/2018/07/RESIDENCIAS-SANITAS-ESPA%C3%91A.pdfContacto:MariaJesusSimonTfno.:692125959mjsimon@sanitas.es

ResidenciasGrupoORPEAenEspañaEntre3%y5%Dto.Visitar:http://coapema.es/wp-content/uploads/2018/07/COBERTURA-ORPEA.pdf

HUESCACAPITALRESIDENCIASDEPERSONASMAYORESResidenciaAvenidaCosculluela(ARADE)5%Dto.seguntarifavigenteC/PaseodeRamonyCajal,36,1º22001HUESCATfno:974229292/649879001santiago@residenciaavenida.es

HUESCAPROVINCIAALMUDEVARResidenciaJAIMEDENA(Fund.ReyArdid)

5%Dto.sobretarifa.PedroSaputo,822270ALMUDE�VARTelefono:974250913

GURREADEGÁLLEGOResidenciaGURREADEGÁLLEGO(Fund.ReyArdid)5%Dto.sobretarifa.PlazaMigueldeGurrea,722280GURREADEGALLEGOTelefono:974688288

JACAFOTOGRAFÍAFOTOBARRIOActividad:Fotografıa,TelefonıayEnmarcacionVentajas:10%Dto.enenmarcaciony15%Dto.accesoriosdetelefonicaDireccion:C/RamonyCajal,322700JACA,HuescaContacto:665666665guzman@fotobarrio.com

OPTICASNATURALOPTICSUBIETOActividad:O� pticayAudiologıaVentajas:15%Dto.Monturasycristalesgraduados15%dto.engafasdesol20%dto.enAudıfonosDireccion:Avda.RegimientoGalicia22700JACA,HuescaContacto:974356835ubietojaca@gmail.com

SABIÑÁNIGOBODEGASBODEGAGABRIELActividad:VentadevinosylicoresVentajas:5%Dto.enproductosadquiridosentiendaDireccion:C/Serrablo,78Contacto:666913427info@bodegagabriel.com

CALZADOSCALZADOSPASOS10%Dto.entodoslosartıculosdesenoraycaballero.ExceptoenRebajasC/Serrablo,3522600SABIN�ANIGOcpasos89@hotmail.com

JOYERÍASTILUZActividad:VentadeartıculosregalosjoyerıayrelojerıaVentajas:10%dto.enrelojerıayjoyerıaDireccion:C/Serrablo,3522600SABIN�A�NIGO,HUESCAContacto:974482216

FERRETERÍASCENTROFERRETERÍAVentajas:5%Dto.Direccion:C/Serrablo,6422600SABIN�ANIGOContacto:974480878abaliasi12@gmail.com

FOTOGRAFÍAFOTOBARRIOActividad:Fotografıa,TelefonıayEnmarcacionVentajas:10%enenmarcacion15%accesoriosdetelefonicaDireccion:C/Serrablo,7422600SABIN�A�NIGO,HuescaTfno:665666665guzman@fotobarrio.com

LENCERÍAYCORSETERÍALENCERÍAANAVentajas:10%Dto.enlencerıa,corseterıaeinteriordecaballeroC/Serrablo,47,22600SABIN�ANIGOTfno:609188397gemmaaransanz@hotmail.com

OPTICASNATURALOPTICSUBIETOActividad:O� pticayAudiologıaVentajas:15%Dto.Monturasycristalesgraduadosygafasdesol20%dto.enAudıfonosDireccion:C/Serrablo,4122600SABIN�ANIGO,HuescaContacto:974482577ubieto@naturaloptics.com

PARAFARMACIAFARMACIAORDESAVentajas:Descuestodel5%desucompra,aplicableasuproximacompra.Exceptomedicamentos.C/Serrablo,5722600SABIN�ANIGO,HuescaContacto:974480033farmaordesa@hotmail.com

RESIDENCIASDEPERSONASMAYORESResidenciaVallesAltos(Fund.ReyArdid)5%Dto.sobretarifa.ColiEscalona,52–22600SABIN�A�NIGOTelefono:97448325

TERUELCAPITALCOMPLEMENTOSGARZA5%Dto.Noacumulableaotrasofertasuotrastarjetas.RondadeAmbeles,44–44001TERUELTfno:978610849grupogarzasl@hotmail.es

LIBRERÍASLIBRERÍABALMES15%Dto.enMaterialdeOficina.Nohaydescuentosenlibros,soloenFeria.C/RamonyCajal,12,bajo–44001TERUELTfno:978601315jajose@libreriabalmes.com

OCIOYCULTURADINOPOLISTERUELActividad:Parquetematico,cientıfico,culturalyocio,Dinopolis15%Dto.paraeltitulary3acompanantes.Exceptoenbonodetemporada.Observaciones:Eldescuentoaplicableunavezaldıaporcadausuario.POLIGONOLOSPLANOS,S/N40002TERUELTfno:976617715info@dinopolis.com

FUNDACIÓNAMANTESDETERUELPreciosespecialessegunitinerarioelegido.TARIFAA:7,00eurosMAUSOLEOAMANTES+IGLESIADESANPEDRO+CLAUSTRO+A�BSIDE+TORREMU�DEJARYA�NDITO TARIFAB:6,00eurosMAUSOLEOAMANTES+IGLESIADESANPEDRO+CLAUSTRO+A�BSIDETARIFAC:3,00eurosMAUSOLEOAMANTESC/MatıasAbad,3-44001TERUELrosa@amantesdeteruel.es

ODONTOLOGÍACLINICADENTALMISONRISA10%Dto.entratamientosdentales.Noacumulableaotraspromociones,nisegurosdentales.C/Amantes,11-2º-44001TERUEL978600167/658933018clinicadentaldeteruel@gmail.comwww.misonrisa.com

RESIDENCIASDEPERSONASMAYORESResidenciaPADREPIQUER(Fund.ReyArdid)5%Dto.sobretarifa.C/Barcelona,2–44002TERUELTelefono:978605216

TERUELPROVINCIAARIÑOHOTELBALNEARIODEARIÑO Ventaja:10%Dto.sobretarifaoficial.NoacumulableaotrasofertasDireccion:Ctra.Arino-Albalate,km.244547ARIN� O(Teruel)Contacto:978077077reservas@balneariodearino.com

CALAMOCHAELECTRODOMESTICOSJAIMEDEBÓNREBOLLOVentaja:Descuentosenfunciondelasofertasyregalosporlacompradealgunelectrodomestico.C/JustinoBernad,1444200–CALAMOCHA(Teruel)Contacto:978730279/629245020

CEDRILLASResidenciaCedrillas(Fund.ReyArdid)Ventaja:5%Dto.sobretarifa.Direccion:Ctra.AlcaladelaSelva,144147–CEDRILLAS(Teruel)Contacto:978774289

MANZANERABALNEARIODEMANZANERAELPARAISOVentaja:10%Dto.sobretarifaoficial(Noacumulableaotrasofertas,programasotermalismosocial)Direccion:Ctra.Abejuela,km.244420MANZANERA(Teruel)Contacto:978781818info@balneariomanzanera.com

MUNIESAResidenciaMIGUELDEMOLINOS(ARADE)Ventajas:5%deDto.enelrecibodefacturacionmensual.Direccion:C/Avda.ValdeOriente,8244780MUNIESA,TeruelContacto:978810922fdsmuniesa@gmail.com

ZARAGOZACAPITALASESORIASCIERZOGESTIONSERVICIOS/FUNDACIONREYARDID:20%Dto.colaboracionareafiscalenrentasyotrasconsultasfiscales.C/FelipeSanclemente20,1A50001ZARAGOZAContacto:CharoBlasco976468990/608693048www.reyardid.orgwww.cierzogestion.com

AUDÍFONOSCENTROAUDITIVOSANJOSÉ10%Dto.enaudiofonos.5anosdegarantıa,2anospilasgratisyrevisiones,limpiezamasajustesdeporvida.CalleJoseMariaLacarradeMiguel,2150008ZARAGOZATfno:976233852corrreo@centroauditivosanjose.eswww.centroauditivosanjose.es

CENTRALÓPTICOS/AUDIFONOS,TAPONESBAÑO,REEDUCACION40%Dto.entodosproductos.Direccion:CalleFelipeSanclemente,6,1B50001ZARAGOZATfno.976210495central_opticos@hotmail.comwww.centralopticos.es

LOS MAYORES EN ARAGÓNnuestros mayores

RELACIÓN DE ESTABLECIMIENTOS YCOMERCIOS ADHERIDOS - VENTAJAS Y DESCUENTOS

MAYO 201924 COAPEMA

Seniors en Red

Tarjeta CoapemaPREMIUM

www.coapema.es

Colaboración: 5€

¡¡Aquí sí!!

NO PODEMOS AUMENTAR

TU PENSIÓN, PERO…

PODEMOS REDUCIR TUS GASTOS.

Tarjeta CoapemaPREMIUM

www.coapema.es

IDENTIFICACIÓN�

TITULAR

LOS MAYORES EN ARAGÓN

AYUDAADOMICILIOASERMAYORPrimeravisitagratuita.Serviciopersonalizado.PaseoMariaAgustın,25esc.1ª-5BZARAGOZATfo:636470873asermayor@gmail.com

TUMAYORAMIGO5%Dto.enelpreciodecualquiercontratadoporeltitularAtencionaMayoresensuentornoC/CortesdeAragon,4–50005ZARAGOZATfno:660504687www.tumayoramigo.combelen.sanchez@tumayoramigo.com

CENTROSDEDIAAMANECE10%Dto.enCentrodeDıaRehabilitacion.Direccion:CalleMarinaEspanola,1050006ZARAGOZATfno:686179497amanecerehabiliatcion@hotmail.comwww.centrodeazaragoza.es

CENTRODEDIAARGUALAS,S.L.10%Dto.entarifadejornadacompleta.Direccion:CalledeArgualas,1450012ZARAGOZATlfo:976566881/661858424centrodediaargulas@hotamil.com

FUNDACIONREYARDID:5%Dto.sobretarifa.DeacuerdoacupoydisponibilidadNoacumulableaotrosdescuentos.Direccion/Guillendecastro2-450018ZARAGOZATfno.:976740474fundacion@reyardid.org

CENTRODEDIAMAYORESSONRISAS10%Dto.losprimeros3meses.CalleGertrudisGomezdeAvellaneda,29,50018ZARAGOZATfno:976957602/679339578info@mayoressonrisa.comwww.mayoressonrisa.com

CENTRODEDIAS.E.D.ESTRELLA:5%Dto.enestanciasobretarifavigenteduranteunano.Avda.laJota,61,50014ZARAGOZATlfo:976473241centrodediasedestrella@hotmail.comwww.sedestrella.com

VITALIA/EXPERTOSENMAYORES100€Dto.enestanciasdeJornadaCompleta5%Dto.enMediaJornadaconosincomida.BonoPresoterapia70€(5sesiones).PaseodelaConsstitucion18-2050008ZARAGOZATfo:976957258direccion.zaragoza@vitalia.com.eswww.vitalia.es

EJERCICIOFISICOHAPPYLEGSLamaquinadeandarsentadoPrecioespecialCOAPEMA.EnvıogratuitoaPenınsulayBaleares.Autoergon2002,S.L.Pol.Empresarium,CalleLentisco50720ZARAGOZAContacto:976390800www.happylegs.esinfo@happylegs.es

FUNERARIASMÉMORAZaragoza15%Dto.enservicioElectium(contratacionanticipadadelservicioparamayoresde65anos).10%Dto.enservicioparticular(sinpolizadedecesos)5%Dto.enproductosdepersonalizacion(Nocubiertosenlapolizadedecesos)Avda.SanJuanBosco,5850009ZARAGOZATels.:976591313planificacionzaragoza@memora.eswww.memora.es

POMPASFÚNEBRESSANNICOLÁS,S.L.

Ventajas:aelegirunadelastresopciones:·15%dto.sobreelserviciofunebrepropio,·Coronadefloresadicionalo·UpgradedesalaVelatorionormalaVIP,conservicioanadidodeacompanamientomusicalycatering.Avda.deValencia,51-53–50005ZARAGOZATel.976467171raquelcatejon@pfsannicolas.eswww.pompasfunebressannicolas.es

HERBORISTERÍAHERBOLARIOLASALUDSeaplicarantarifadeprecios“SocioClub”(suponeentreun5yun20%dto.segunproductos)C/SanVicentedePaul,6–50001ZARAGOZATel.:976299176info@herboristerialasalud.comwww.herboristerialasalud.com

LIBROSLIBRERÍAFONTIBRE-TROA5%Dto.C/SanMiguel,31–50001ZARAGOZAContacto:976215396irene.lopez@troa.es

LIBRERÍAGENERAL,S.A.5%dto.encomprassuperioresa10.-€(noacumulableaotrasofertas)PºIndependencia,22–50004ZARAGOZATel:976224483-comercial@libreriageneral.eswww.libreriageneral.es

MODACANTONADAATELIER10%dto.Noacumulableaotrasofertas.C/SanIgnaciodeLoyola,11-1ºG50008–ZARAGOZATel.:976046973–atelier@cantonada.eswww.cantonada.es

LATIDOVERDE10%dto.enartıculossindescuentoopromocionC/Royo,20,local2–50006ZARAGOZATfno.:876287008administracion@atodotrapo-zaragoza.eswww.latidoverde.es

OCIOYCULTURAFUNDACIONEXCELENTIAActividad:DifusionyDivulgaciondelaMusica50%Dto.enlocalidadesparasusconciertosofrecidosenZARAGOZAC/Potosı,10-bajoA-28016Madridinfo@exelencia.comwww.fundacionexcelenti.org

ODONTOLOGÍACLINICADENTALAG21%Dto.entratamientosLimpiezagratuita,segurodentalgratuito.CalleCuartaAvenida,23-50007ZARAGOZATfno:976254096www.clinicadentalaf.comdirecciondental@gmail.com

CLINICADENTALAG21%Dto.entratamientosLimpiezagratuita,segurodentalgratuito.Direccion:CalledeJoseOto,4950014ZARAGOZATfno:976475543www.clinicadentalaf.comdirecciondental@gmail.com

OPTICASCENTRALÓPTICOS/OPTICA-OPTOMETRIA-GAFASDESOL:40%Dto.entodoslosproductos:Direccion:CalleFelipeSanclemente,6,1B50001ZaragozaTfno:976210495central_opticos@hotamil.comwww.centralopticos.es

OPTICABRETÓN·40%dto.enmonturaycristalesgraduadosconantirreflejante.o2x1(Regalodegafadesolgraduada).·30%dto.enmonturasocristalesgraduados·20%dto.enrestodecomprasC/Breton,34–50005ZARAGOZAContacto:876285419opticabreton@gmail.comhttps://optica-breton-sa.negocio.site/

OPTICACRISSVentajas:20%Dto.Gafasgraduadas(montura+lentes)

15%Dto.Gafasdesol.10%Dto.Lentillas,lupasyayudabajavisionConsultarseleccionlentesdelapromocion.Dto.noacumulableaotraspromociones.C/Dr.ValcarreresOrtiz,7–50004ZARAGOZATel.:976238995tienda@opticacriss.comwww.opticacriss.com

OPTICASM.BLASCO15%dto.engafasgraduadas,monturasycristales(exceptoofertas)10%dto.enaudıfonosdigitalesC/MiguelServet,69–50003ZARAGOZATel.:976414591CentroC.Independencia.PºIndependencia,24-26,local5750004ZARAGOZA.Tel.976231695mablasco@cnoo.es-www.opticasblasco.es

OPTICAMIRAMAR20%dto.entodoslosartıculos(exceptoofertas)yserviciosdegabineteC/LaConcepcion,12,localizquierdoContacto:976592818vistaliaopticamiramar@gmail.comwww.vistalia.es

OPTICAUTEBO20%dto.enoptica.Revisionvisualyauditivacompleta,incluyeRetinologıa.Avda.BuenosAires,20–50180ZARAGOZA

OPTICAVISIÓN30%dto.engafasgraduadas(monturaylentes).Revisiongratuita25%dto.engafasdesol(noacumulableaotrasofertas)C/Santander,30–50010ZARAGOZAmiguelgarcıacampos@hotmail.comwww.opticavisionzaragoza.com

OPTICALIAEBROSOBRARBE40%dto.sobretarifassinofertaC/Sobrarbe,21-23–50015ZARAGOZAContacto:976521515sobrarbe2123@hotmail.com

VISTAOPTICAACTURGafasprogresivasdesde149€2x1enlentesprogresivasVarilux20%dto.enmonturasygafasdesolC/IndefonsoManuelGil,nº350018ZARAGOZATel:976510018-info@vistaactur.comwww.vistaactur.com

ZARAGOZAÓPTICOSS.L.25%dto.enmonturasylentesgraduadas.15%dto.engafasdesolDirecciones:SanIgnaciodeLoyola,950008ZARAGOZAAvda.PabloGargallo,82PaseodeTeruel,22SalvadorMinguijon,10(Esq.conCompromisodeCaspe)Avda.SanJose,167Tel.:876015820info@zaragozaopticos.comwww.centralopticos.es

ORTOPEDIASORTOHELPVentajas:15%Dto.enproductosdefabricacionamedidaennuestrotaller.15%Dto.enproductosdemarcaGPR(sillasderuedasmanuales,andadores,ayudasdebano,bastonesetc.ymarcaCONWELL(Fajas,rodilleras,munequeras…)10%Dto.sobreelPVPencualquierproductodebazarengeneral.5%Dto.ensillaselectricasyScooters,camaselectricasoproductosdealtagama.Direccion:CaminodelasTorres,11650007ZARAGOZAContacto:976-254014/97625601

FARMACIARUIZPOZADescuentosenayudastecnicasybastones,productosdeautocuidadoparapersonasmayores,sistemaspersonalizadosdedosificacion.Serviciodeseguimientodetratamientoscronicos,tomadetension,analisisdeparametrosderiesgo.C/Coso,125–50001ZARAGOZAContacto:976293747fruiz@redfarma.org

PAPELERÍACOPISTERIA-PAPELERIAALCAINE10%dto.enmaterialdeoficinayescolar,

papelerıayregalosExceptoencopisterıayfotocopias.C/RamonCampoamor,20–50010ZARAGOZATel.:976533949–deliciasalcaine@gmail.com

PODOLOGÍACLINICAPODOLÓGICAGALLARTYGONZALEZ30%Dto.entodoslosservicios(tratamientosyexploracionesbiomecanicasyradiologicas)C/DelaMorerıa,4(Pza.Salamero)50004ZARAGOZATel.:976056057gallart.gonzalez@gmail.comwww.zaragozapodologos.es

REFORMASHOGAR+VIDA(Adecuaciondeviviendas)AtencionPersonalizada,valoracionporTerapeutaOcupacional,8%Dtoentodoslosservicios,Desplazamientosincargo,mas…C/LasierraPurroy,7–50007ZARAGOZATfno.:976590553administracion@hogarmasvida.eswww.hogarmasvida.es

MARVICocinas,banos,armariosyreformas5%dto.Acumulableaofertasypromocionesdelatienda.Noacumulableapromocionesdeotroscolectivos.C/Santander,1-50010ZARAGOZATel.:976467920correo@marvi.comwww.marvi.com

REPARACIÓNVEHÍCULOSTALLERESALBI,S.CVentajas:10%Dto.enmanodeobra,salvoofertas.Montajesneumaticosgratuito.C/LaVıa,19–50009ZARAGOZA651333176info@talleres-albi.es

RESIDENCIASDEPERSONASMAYORESCentroResidencialSANITASZaragozaVentajas:Dto.100euros/mes.Avda.Cataluna,nº1-50015ZARAGOZATfno:976205680atenciomayores@sanitas.es

ResidenciaCastellar(ARADE)10%Dto.entarifa.C/ElCastellar,33-50007ZARAGOZATfno.:976272055

ResidenciaIbercajaReyArdidJuslibol-Zaragoza5%Dto.sobretarifa.CaminoViejodeAlfocea,850191–ZARAGOZATelefono:976506786

ResidenciaORPEAZaragoza5%Dto.C/SanJuandelaCruz,22-50006ZARAGOZATel.976550055

ResidenciaParqueDorado(ARADE)10%Dto.C/EmiliaPardoBazan,24-2650018ZARAGOZATfno:976743030/976106430agarces@parquedorado.com

ResidenciaParqueDorado(ARADE)10%Dto.C/ArzobispoMorcillo,3650006ZARAGOZATfno.:976743030/976250600agarces@parquedorado.com

ResidenciaPirineosS.L(ARADE)Serviciodeorientacionmedicatelefonicagratuita,(medicinageneral,NutricionyPsicologo)delunesaviernes,de9:00a22:00h.C/CalleMendezCoarasa,2350012ZARAGOZATfno.:976754132info@residenciapirineos.es

ResidenciaTorredelÁngel(ARADE)

nuestros mayores

MAYO 2019 25COAPEMA

3%Dto.estanciafijaycentrodedıa.C/Martincho,5,50016ZaragozaTfno.976582193

ResidenciaVallesAltosZaragoza(Fund.ReyArdid)5%Dto.sobretarifa.C/ValledeBujaruelo,3–50015ZARAGOZATelefono:976207576

TELEASISTENCIASOCIAL&CAREAppmóvil:Permiteconocerlaactividaddelusuariotantodentrocomofueradecasaydetectaautomaticamentesituacionesderiesgo15%Dto.sobreelprecioestablecido.(9,5€/mes)Direccion:C/MadreRafols,2,oficina850004ZaragozaTfno:628663169www.socialancare.comibarraque@saocialandcare.com

TINTORERÍATINTORERÍAD'ESTRENO10%dto.entodoslosserviciosdelimpieza,exceptodealfombrasypieles.C/SanJuandelaPena,10–50015ZARAGOZATel.:976296268info@tintoreriazaragoza.comwww.tintoreriazaragoza.com

VIAJESANETO:7%Dto.enpaquetevacacional5%descuentoofertas.Descuentosnoaplicablesatasaseimpuestos.Direccion:Avda.Goya,235006ZaragozaTfno:976380011vaneto@aneto.es

ZAPATERIASALMACENESDAMBO10%Dto.ExceptoRebajasuofertasDireccion:c/RafaelAlberti,650018ZARAGOZA

JOVENZAPATERIAS10%dto.Direcciones:C/JoseMªLacarra,450008ZARAGOZAAvda.deMadrid,128–ZARAGOZAC/MarıaZambrano,34–50018ZARAGOZA

ZAPATOSBLANCAGASCÓN10%Dto.ExceptoRebajasuofertasC/RamonyCajal,37-50004ZARAGOZA Tfno:97621065/606388662carlosdambo66@gmail.com

ZARAGOZAPROVINCIAALHAMADEARAGÓNHOTELBALNEARIOALHAMADEARAGÓN10%Dto.entecnicastermalessobrefolleto.(NoaplicableadescuentosespecialesImserso)C/SanRoque,1-6-ALHAMADEARAGO� N(Zaragoza)Tel.976879239reservas@hotelbalnearioalhamadearagon.com

ALFAMÉNResidenciaBeataMaríaPilarIzquierdo(ARADE)5%Dto.enelrecibodefacturacionmensual.Ctra.Calatorao,81,50461ALFAME�NTfno.:976628578fdsalfamen@gmail.com

BELCHITEResidenciadeBELCHITE(Fund.ReyArdid)5%Dto.sobretarifa.PortaldelaVilla–50130BELCHITETelefono:976839112

CALATAYUDPELETERIAMARIANOMINGOTES20%dto.entemporada.Noacumulableaotraspromociones.10%dto.entransformacionesdepeleterıaPºSixtoCelorrio,6,interior50300ZARAGOZA

Tel.:976882503info@marianomingotes.eswww.marianomingotes.es

CARIÑENAFERRETERÍA–PINTURADROGUERÍA

BLANCOFERRETARIA,S.L.10%dto.Exceptoofertasypromociones.C/Mayor,91–50400CARIN� ENA(Zaragoza)Tel.:976620056–blanco@blancoferreteria.com

CASPEResidenciaAdolfoSuarez(ARADE)5%Dto.enelrecibodefacturacionmensual.C/Sastago,s/n,50700CASPETfno:976630472:fdscaspe@gamil.com

ORTOPEDIASORTOHELPVentajas:15%Dto.enproductosdefabricacionamedidaennuestrotaller.15%Dto.enproductosdemarcaGPR(sillasderuedasmanuales,andadores,ayudasdebano,bastonesetc.ymarcaCONWELL(Fajas,rodilleras,munequeras…)10%Dto.sobreelPVPencualquierproductodebazarengeneral.5%Dto.ensillaselectricasyScooters,camaselectricasoproductosdealtagama.Direccion:C/JoaquınCosta,2-CASPEContacto:Tel976630951

ILLUECAResidenciaComarcadelAranda-Illueca(ARADE)5%Dto.enelrecibodefacturacionmensual.C/FuerosdeAragons/n,50250ILLUECATfno.:976548118fdsaranda@gmail.com

JARABAHOTELBALENARIODELAVIRGEN10%Dto.enserviciosdealojamientoybalneario(noaplicableaotrotipodedescuentouoferta)Ctra.deCalmarza,s/n-50237JARABA(Zaragoza)Tel:976848220dir@balneariodelavirgen.es

LAALMUNIADEDOÑAGODINAINFORMATICA-PAPELERÍA-TELEFONÍARESTIFERSOLUCIONES–DYNOSLAALMUNIAEspecialistasenreparacionyconfiguraciondemoviles.Adaptacionparapersonasmayores10%dto.enpapelerıa,juguetesyregalos.10%dto.enmanodeobraconfiguracionterminalesmoviles.C/TenorFleta,23local-50100LAALMUNIADEDON�AGODINA(ZARAGOZA)Tel.:976604126ncasao@restifer.eswww.restifer.es

LAMUELAALIMENTACIÓNALIMENTACIÓNMILLANPINILLA,S.L.5%Dto.enCarnecerıayFruterıaC/Mayor,2–50196LAMUELA(Zaragoza)Tel.:686158321

CARNICERÍALOBEZVentajas:5%Dto.encompras.C/Pza.CorazondeJesus,950196LAMUELA976144023raullobez@hotmail.comwww.carnicarıalobez.es

ASESORÍASGPIAsesores30%Dto.enRenta.Avda.Ntra.Sra.LaSagrada,2,local50196LAMUELA976149430info@gpiasesores.es

DECORACIÓN

PINTURASDAVIDLAVIÑA,S.L.15%Dto.enpinturaytrabajosrealizadosenvivienda.UrbanizacionLasBanqueras,2250196LAMUELATel.:646361158

ENSEÑANZAACADEMIAAGORAMatrıculagratuita.10%Dto.encursosdeinformatica,ingles,etc.C/LaIglesia,550196LAMUELA876297096agora.lamuela@gmail.com

EQUIPACIONES-PERSONALIZACIÓNSHERPA–EquipaliaVentajas:10%Dto.enpersonalizaciones,lonas,pegatinas,camisetaspersonalizadas(mınimo10unidades)5%Dto.enproductosSherpa.C/GilTarın,1250196LAMUELA665451943davidperezvecina@gmail.comwww.equipaliasport.com

FERRETERÍASFERRETERIAFSLVentajas:5%Dto.engeneral.Ypreciosespecialesenotrosartıculos.C/Constitucion,8,local150196LAMUELAContacto:876297057info@ferreteriaysuministroslamuela.comwww.ferreteriaysuministroslamuela.com

FONTANERÍAFRIVALCA,S.L.Actividad:Fontanerıa,gasyaireAcondicionadoVentajas:Descuentosespecialesentodosnuestrosservicios.C/CaminoViejo,s/n-50196LAMUELA976141583tecnica@frivalca.es

INMOBILIARIAGPIAsesoresVentajas:RegaloCertificadoEnergeticositraenviviendaparaalquilarovenderAvda.Ntra.Sra.LaSagrada,2,local50196LAMUELA976149430info@gpiasesores.es

MASAJES-TERAPIASCENTRODELTAVentajas:20%deDto.enmasajes,reflexologıayFloresdeBach.Pza.VicenteTena,8,local50196LAMUELA616493602sanchezrgl@gmail.com

PELUQUERÍASPELUQUERÍA“AMIAIRE”Ventajas:15%deDto.entodoslosservicios.Pza.Hospital,150196LAMUELA(Zaragoza)660852429scurtu1983@gmail.com

PELUQUERÍA“REFLEJOS”Ventajas:10%Dto.entodoslosservicios.CaminoLasBanqueras,47–50196LAMUELA655998323pelureflejos@gmail.com

PESCADERÍASPESCADERÍAESCAMALETAVentajas:15%Dto.entodoslosproductos.C/Monzalbarba,15,local2–50196LAMUELA620198450pescaderiaescamaleta@gmail.com

REPARACIÓNDEVEHÍCULOSTALLERESALVAREZ,S.L.ReparaciondeVehıculosygruasVentajas:10%Dto.enbaterıas.OfertaespecialenneumaticosyequilibradosgratisAvda.LaSagrada,3–50196LAMUELA976144019gruas-miguelangelalvarez@hotmail.com

TALLERESALBI,S.CVentajas:10%Dto.enmanodeobra,salvoofertas.Montajesneumaticosgratuito.C/Mayor,70–50196LAMUELA651333176info@talleres-albi.es

VINOTECALADESPENSAVentajas:10%Dto.entodossusartıculos.C/LaBalsa,7150196LAMUELA655457562ladespensa71@gmail.com

MALÓN

ResidenciaLUZDEMONCAYO(ARADE)10%Dto.matrimonios(habitaciondoble)5%Dto.individual(habitaciondoble).BarriodelasCruces,4,50511MALO� NTfno.600907740miguel.martinez@luzdelmoncayo.com

OSERADEEBROResidenciaELVERAL,S.L(ARADE)5%deDto.sobretarifaoficial.Ctra.Nal.II,km.352-50175OSERADEEBROTfno.876041645/607013038administracion@elveral.com

PARACUELLOSDEJILOCABALNEARIODEPARACUELLOSDEJILOCA10%Dto.entodaslastarifasdehotelybalnearioNoaplicableapaquetesespecialesniaofertasCtra.deValencia-Sagunto-50432PARACUELLOSDEJILOCA(Zaragoza)Tel.976883225reservas@balneariodeparacuellos.com

PINSEQUEResidenciasLosMaizalesIyII(ARADE)10%Dto.sobretarifavigente.C/Mario,19-50298PINSEQUEyC/SanRoque,11–50298PINSEQUEwww.losmaizales.comTfno.976656870losmaizales@losmaizales.com

REMOLINOSResidenciaREMOLINOS(ARADE)5%Dto.sobretarifaoficialC/FranciscodeGoya,11,50637REMOLINOS,Tfno:96618540/669195956residenciaremolinos@yahoo.es

SÁSTAGOResidenciadeSÁSTAGO(Fund.ReyArdid)5%Dto.sobretarifa.RamonyCajal,s/n50780SASTAGOTfno.:976172134

UTEBOOPTICAUTEBO20%dto.enoptica.Revisionvisualyauditivacompleta,incluyeRetinologıa.Avda.BuenosAires,20–50180ZARAGOZA

RECONOCIMIENTOSMÉDICOSRENOVA10%dto.enreconocimientomedicodeconducir,armas,deportivo,etc.Ctra.deLogrono,km.12C.C.ALCAMPO,local2850180UTEBO(Zaragoza)Tel.:976772543–farmarenova@gmail.com-

URREADEJALÓNResidenciaLASMIMOSAS(ARADE)10%Dto.sobretarifaoficialC/DomingoMasot,1050290URREADEJALO� Nwww.grupolasmimosas.comTfno.:976654406/976423935sad@mimohogar.es

ZUERAOPTICAOPTICACRISSVentajas:20%Dto.Gafasgraduadas(montura+lentes)15%Dto.Gafasdesol.10%Dto.Lentillas,lupasyayudabajavisionObservaciones:Consultarselecciondelentesparalapromocion.Dto.noacumulableaotraspromociones.C/Mayor,44–50800ZUERA976690457tienda@opticacriss.comwww.opticacriss.com

MAYO 201926 COAPEMA

LOS MAYORES EN ARAGÓNnuestros mayores

Nace,DªDignaMª,enZaragoza,enlaParroquiadel“Gancho”justoenlacasaenfrentealapuertaprincipaldelaIglesiadeSanPablo.Magnıficoalumbramientoconelarteylaespi-ritualidadtanalamano.

-¿Seestudiabienenunpueblo,gran-de,peropuebloalfin?

SabemosqueDªDignaMarıaRoyoLajusticiaesunadeesaspersonasquenuncaenvejece,apesardequelaedadnossometaapruebasquenos recuerdeloquesomos;esunajovenmayorquelesonrıealavidaconlaenergıaylailusiondeunaado-lescente,yqueesfelizyasısesiente.Maestradeprofesion.Mujeractiva-doramasqueactivista;emprende-dorayejecutorademilactividades,responsableentodoaquelloqueseproponeyleproponen.

-¿Noséporqué,nosotroslacreíamosnacidaenGraus?

-No,peroenseguida,siendomuype-quenita,marchamosallı,puesmipa-dreeraveterinarioycuandoacabolaGuerraCivilfuedestinadoaaquelhermoso pueblo, para encargarsedelosserviciosveterinariosdelazo-na;yallıcrecı,fuimuyfelizyestudieelbachilleratoporlibre,aunqueme

examinabaenHuesca.

Enlarevista“LosmayoresenAra-gon” de COAPEMA, traemos cadanuevonumeroaunaPersonaMayordenuestroentornoquesesignifi-queporsucompromisoenalgunodenuestroscentrosasociados;ynosesgratohacerlo,yaque,entodosca-sosyentodaspersonassedalapre-misadequesonespeciales.

-Sı,sobretodoconelClubCultural33.Porinvitaciondeunavecina,na-damasllegaraZaragozamepongoencontactoconestemagnıficoClubycolaboroactivamenteconeldesde1998.Ylaverdad,estoymuycon-tenta;lomismopreparoydoycon-ferencias,comomeencargodelain-tendencia.Conayudademimaridoconfeccionolos“Powerpoint”queluegomeservirandeguionparaloquequierotransmitir.

-¿SedesplazaavivirenZaragozade-finitivamenteyescuandoempiezaacolaborarconcentrosculturales?

…YmeenamoreenMuniesadelquehoyesmimarido.Unavezcasa-da,comonotenıaningunaintenciondequedarmeencasa,alpocotiem-po, conseguıplazademaestraen

Plou,unpueblecitocercadeMunie-sa,tancercaque,cadadıadespuesdemisclases,retornabaconmimari-doaMuniesa.EnloscatorceanosqueestuveenPlou,fuitantraviesacomolosninosymeidentifiquetan-toconellos,queallı,libredelvaivendelasinterinidades,pudeaplicarelmetododeensenanzaqueamımegustaba:ensenanzaresponsablesinagobios;claro,enlospueblos,losjue-gosenlacalleeranmuyimportantesynecesariosparadesconectardes-puesdeundıadeclaseyantesdeha-cerdeberes.

-¿DespuésdePloudóndeejerciólado-cencia?

-¿TambiéncolaboraconCOAPEMA?

–MedijeronsiquerıarepresentaralClub33anteelConsejoAragonesdelasPersonasMayoresyprocurocola-borarconelentodoloquepuedo.

EsgratoconversarconDª.DignaMªRoyoLajusticia.Eltiempoasuladopierdetodosuefectotransgresorpa-rasentirplenamentesuagradablediscurrir.Ledamoslasgraciasporsuamablepresenciaennuestrare-vista.

…YsoymiembrodelaAsociacion“LosSitios”,peromilaborprincipallarealizoenelClubCultural33.

-Eraunamaravilla.Yofuimuybue-naestudiante,unverdaderotrasto,peroalahoradeestudiareramuydisciplinada. Ademas, el entornoayudaba.Megustabamuchopatinarylohacıabien;aprendıamontaracaballo,caminabamuchoporelcam-po…,yentreunascosasyotras,re-cargabalaspilas.LlegueinclusoaseraficionadaentransmisionesMor-se:poraquelentoncesmellamabamucholaatencioneltelegrafoymehiceamigadelatelegrafistadelpue-blo,quealvermiinteresaccedioaensenarmelosrudimentosmassim-ples.

-Sı,estudiemagisterioenHuesca,aunqueelultimoanolohiceenZara-goza.Con17anos,terminelacarre-ra.Enesperadequeseconvocaranoposiciones,vivıacaballoentreZara-gozayMuniesa,pues,poraquelen-tonces,mipadreeraveterinarioenMuniesa,unpueblodelaprovinciadeTeruel.Unpueblobonito,peroto-talmentedistintoaGraus,paisajısti-camentehablando.VolvıaHuescaparahacerlasoposiciones;lasapro-beyejercıenestaciudadmuypocotiempo,hastaquepudebajaraZara-goza.

-¿PeroVd.estudiómagisterio?

AlterminarlacarreraviajeaMadridyestuvedisfrutandodelaciudadal-guntiempo,quefueparamıunbal-samoculturalextraordinario.Laca-pitaldeEspanaeratotalmentedis-tintoaloconocidohastaentonces:ci-nes,teatros,exposicionesyconfe-rencias,quellenarondeculturane-cesariaparaunamaestraconuntıtu-lorecienestrenado.

–ConseguıplazaenMuniesayallımejubiledespuesdeveintiunanosytreintaycincodedocencia.

LOS MAYORES EN ARAGÓNnuestros mayores

CONVERSACIONESCON:DªDIGNAMARÍAROYOLAJUSTICIA

MAYO 2019 27COAPEMA

PorunenvejecimientoactivoActividad Mental Centros de Mayores: Terminillo, Rey Fernando, Hogar IASS Delicias

pasatiempo

MAYO 201928 COAPEMA

SOPADELETRASPalabrasAcabadasenADOS

Mash

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LaResidenciahaabiertosuspuertascon58usuariosyainstaladosquesehantrasladadodesdelaResidenciaPa-drePiquer,lacualyagestionabaReyArdid,juntoconcasitodalaplantilladelpersonal.Contestandoyaamásde120solicitudesdeinformación,y30deingresos.Estecen-trosesumaalaFundacióncomola16residenciadema-yoresquegestiona,yquecreará30puestosnuevosdetra-bajocomomínimo.

Pero¿quéesloquediferencialaResidenciaReyArdidIbercajaTerueldeotrasresidencias?

Elcentrotambiéncuentaconunjardínterapéutico,dise-ñadoporKarimPälmolf,queseformaporcuatromódu-losorientadosadesarrollardiferentescapacidadescog-nitivas:reminiscencia,estímulossensoriales,orientaciónyhorticultura,alquesepuedeaccederdesdelaplantaba-jaodesdelasunidadesdeconvivencia.Elobjetivodeestejardínesquelosusuarioslocuidencomosuyo,ydisfru-tendeunespacionaturalenelquepasear,ydescansarconlosestímulosdelosoloresycoloressegúnladiferen-teépocadelaño,primavera,verano,otoñoeinvierno.

Elpersonal:elcentrosedistingueporeltratodelperso-Ÿnal.LosvaloresadquiridosporelpersonaldelaResi-denciaPadrePiquer:respeto,atención;ylosimparti-dosporlaFundaciónReyArdid:buentrato,dignidad,intimidadyatenciónpersonalizada;sonlosquefunda-mentanlasactuacionesdelostrabajadores.Yquetienecomoobjetivolaprofesionalizacióndesustrabajado-resapoyandolaformacióncontinuada,ybasándoseprincipalmenteenlametodologíadelaAtenciónCen-tradaenlaPersona.

Laideologíadetrabajoenelcentro:laideologíadetra-Ÿbajoespoderatenderlasnecesidadesdecadausuariodemaneraindividualizada.NosolorealizarunProgra-madeAtenciónIndividualizada(PAI),sinollevarloalapráctica.Elobjetivodelcentroesquelosresidentessien-tanyhagandelcentrosu“hogar”.Lasdiferentesunida-desdeconvivenciayespaciospermitenesteobjetivo. Poderjuntarseenlosdistintosespaciossegúnlaafini-daddecadapersonaparaasíhacervidasocialyrela-cionarseconelrestodelosusuarios.Rompiendoasíconla“soledaddelavejez”yfomentandoelenvejecimientoactivo.

Lainnovacióndeledificio:esteedificioesuncentroŸadaptadoalasnecesidadesdelaspersonasmayores,amplio,conaccesibilidadyfacilidadesalahorademo-verse.Entodaslashabitacioneshayunbañoconsueloantideslizanteylibredebarreras.Laluminosidaddeledificiotambiénayudaamaximizarlaamplitudylos

coloresestimulanlossentidosdelosusuarios.Elverde,azul,turquesaynaranjaendiferentestonalidadespre-dominaneneledificiollenandolosespaciosdealegría.

Elcentrocuentacon129plazasderesidenciay30decen-trodedía.Lasinstalacionessoninnovadoras,accesibles,funcionalesysostenibles.Conunaideologíadeeficienciaenergética,esteedificiomaximizalaeficienciadelasta-reasdeldíaadíaconundiseñoergonómicoparalostra-bajadores.

LaFundaciónRamónReyArdidcolaboradoradesdehaceañosconCOAPEMAyquecompartelaideologíadefo-mentarelenvejecimientoactivodelosmayores,poten-ciandosuautonomíaeindependencia,haabiertoeldía27deabriluncentromodernoydomótico,conunidadesautónomasyunaunidadespecíficadeAlzheimeryde-mencias.

Estecentrosediferenciapor3pilaresimportantes:

DirectoraResidenciaReyArdidIbercaja-TeruelMarinaMarco

Los socios del COAPEMA, usuarios de la Tarje-taPREMIUMCoapema,podrándisfrutardeun5%dedes-cuentosobrelosserviciosdeestanuevaresidencia,talycomosepuededisfrutardelamismaventajaenotroscen-trosdelaFundaciónReyArdid.

LaResidenciaReyArdidTeruelesuncentroinnovadorconelobjetivodeofrecerlamejoratenciónpersonaliza-daposible,yaqueenlaFundaciónReyArdidlaspersonassonelejedenuestrasactuaciones.

Además,elcentrotieneelobjetivodefomentarelenveje-cimientoactivo,colaborandoconelbarrioabriendosuspuertasaljardín.Realizandoactividadesconloscolegios,elcentrodemúsica,conactividadesdeautonomíaeinde-pendencialosmartes,yofreciendocomidasparallevaralaspersonasmayoresde65años,empadronadasenTe-ruel.

NuevaResidenciaReyArdidIbercajaenTeruel

residencias LOS MAYORES EN ARAGÓN

MAYO 2019 29COAPEMA

LainauguracióndelaResidenciatuvolugarel25deabril,enlaqueelpresidentedela

Fundación,AlfonsoVicente,estuvoacompañadoporlaconsejeradeCiudadaníayDerechosSociales,MªVictoriaBrotoyla

alcaldesadelaciudad,EmmaBuj.

FANTASIADEENSUEÑO

Eloy López GurríaSocio de AMUEZ

Alumno de la Universidad de la experiencia

relatos

Congranpenacontinuémipere-grinaciónporaquellosmaravillososeidílicosparajesconintencióndeba-jarhastaelcaucedelríocercano.Alasomarlamiradasobrelaprofundi-daddelterreno,elespectáculoqueaparecióantemivistafuetremendo:unablanquísimaydensaniebla,co-momontonesdealgodónreciénco-

sechado,ocultabatodalacuenca,tra-gándoselosálamos,olmosyfresnos,asícomoloszarzalesdemoras,en-drinosyescaramujosqueproliferanportodoelsoto.Hastaelviejomoli-no,abandonadodesdetiempoinme-morial, motivo de innumerables yfantásticosrelatosdehermosasmoli-neras,aparecíainvisiblebajolasnu-bes.Aquellaimagendelpequeñova-lle,ocultoporsemejantevelo,noeranormal.Lanaturalezasuelesermuycaprichosa con los elementos at-mosféricos,peroloqueyoveíaen

esemomentonopodíaser real. No, en estaépocadelaño.

Siemprehepresumidodeconocerbienhastaelúltimorincóndeestatierra,peroaquellomesorprendiógratamenteporelinusualyextraor-dinarioropajequevestíantodaslasplantas.Porunmomentohubierade-seadoplantarmitienday,cómoda-mentesentado,contemplar,enunes-tadocercano alembeleso, aquella

tormentadefloreshastaverlasma-durarporelcalordelestío.Acompa-ñandoaesaesplendidavisiónfae-nabanmultituddepájaros,que,consus encendidos trinos, formabanuna algarabía sinfónica magistral:omnipresentesgorriones,melodio-sosjilgueros,vanidosasabubillasy,enlalejanía,comosobresaliendodetodoslosdemás,elruiseñorconsuhermosoycomplejotrino.

Despuésdeunbrevetramodifícildesortearporloescarpadodelcami-no,culminélasubidaenunaltiplanoque,paramisorpresa,aparecíabe-llamenteengalanadoconunaalfom-bradetodotipodeplantasfloridas.Allíconvivíanenextraordinariaar-moníalostomillos,cuajadosdedimi-nutasfloresblancasyrosáceas,lasmargaritas, vistiendodeblanco surubiaygrumosacabeza,ylosdien-tesdeleón,consusfloresáureasypelosplumososylosfrutosamarra-dosasusbases.Casiarasdesueloysobresaliendotímidamenteporenci-madelacortahierbaseabríanlasvioletassilvestresy,elevándoseso-breaquelconglomeradofloral,seen-señoreabanlasamapolasderojoen-

cendido.Alfondo,enelabrigo,losli-riosenvueltosenanchashojasverdeclaro,mostrandosusgrandesfloresvioláceas,completabanelmaravillo-socuadroprimaveral.

Apesardemiextra-ña impresión, decidídescenderhastalaori-llamismadel río.Medeslicélentamenteporunsuelodepizarra,di-fícildeandar,hastalosprimeros matorralesquesuavizaronmicaí-da.Acontinuación,tu-vequecruzarunplan-tíodepunzantesalia-gasconfloresdecoloramarillovivoque,consuspequeñas ramitascubiertas de espinas,deberíanhabermorti-

ficadomispiernas.Pero,encontrade loquepensé,prácticamentenosentídoloralguno.Lavisibilidadaliradentrándomeenlanieblasefueha-ciendomenor.Laaliagadiopasoaperenneschaparrosyenebrosdeba-yasconsaboraesenciadeginebra.Unagranprofusióndeescaramujosyzarzamorasmerecibieronalllegaralamismabasedelsoto,práctica-mentealladodelrío.Oíaelmurmu-llodelagua,peronopodíaverlaco-rriente.Elpasosemefuecerrandoyaduraspenaspodíaseguir,pueslostentáculosdelaszarzasmeabraza-ban, clavando sus afiladas espinasenmiropayhaciendomellaenmicarnealgunadeellas.Estabadeso-rientado y no podía avanzar poraquelenrejadoespinoso.

Habíasidounanochefría,aunquelaprimaveraavanzabarápidaeine-xorablehacialacalidezdemayo.Re-tazosdelaescarcha,caídaenlama-drugada,seobstinabanendesapa-recerdelosrecovecosmásumbríos.Enlasolana,lasgotasdeagua,restosdelarosadatempladaporelsol,cu-bríanlashojasyalgunasflorestem-pranas de la flora primaveral for-mandounespectáculodebrillantesreflejosirisados.

Con andares rápidos caminabaporelrepechodeaquelserpentean-te atajo, bordeado degayubas de verdes ylustrosashojasybayasrojas arracimadas, enhermosocontrastecro-mático(mellenódeex-trañezaverestaplantatan hermosa con susfrutosmadurosenes-taépocadelaño).Saltéreguerostodavíaheri-dosporlaescarcha,ad-miréelromeroenflory pudegozardelaro-madelalavandayelto-millo. Mi agilidad erasorprendente: el can-sancionomemolesta-ba ni notaba ningúnmalestarpropiodemitalludaedad.

MAYO 201930 COAPEMA

Elreclamodeminombre,elperfumequeemanabadelamujeryeldestellodeluzmesumieronenlaconfusióntotal.Enesemomento,notéqueunamanomezaran-deabacariñosamente.Oíminombrecontodanitidezyunavozdiciéndomequemedespertara,queyaeratar-de.Miesposamellamabayhabíaencendidolaluzdeldormitorio.Demalamanera,conseguíabrirmepasoentrelamale-

zaysaliralazonadespejada.Unpequeñopradojuntoalalegretorrenteseabríaantemisojos.Depronto,comoadiezpasosdedondeyoestabaydeespaldasamí,apare-cióunamujervestidacompletamentedeunblancoin-maculado.Supeloeranegrocomolanocheylorecogíaenunatrenzaquellegabahastasucintura.Sucuerpoes-beltoibaceñidosobresutalleconunadornorefulgentecomolasestrellas.Petrificado,nosupequéhacerymica-bezadejódefuncionar.Nosécuántotiempoestuveenes-tadodeconmoción.Meavivóunavozlejanaquerepetíaminombre.Lamujerseguíaallídándomesuespalda.Meestabaacercandounpocomásaellacuando,casidein-mediato,volvíaoírmásfuertelallamada,reclamándo-me.Curiosamente,empecéapercibirelaromadelper-fumequeemanabadelaprodigiosadama,olorbastantefamiliarparamí.Yaestabaadospasosdelamujeryaunsoploderendirmeasublancabelleza,cuando,enunre-lámpagodetiempo,sevolvióhaciamíy,alintentarversurostro,recibítaldescargaluminosaquealinstantequedétotalmentecegado.

Abriruninstantemilibrodeadentro

Enfriarmicuerpoymivorazpasión.

Enunmomento,lanieblasedisipóenaquellazonaypudeorientarmemejorentreaquelamasijoderamaspunzantes.Protegiéndomeconmiropa,seguíavanzan-dohacialoqueparecíaunclaroenlavegetación.Lavozsevolvióaescuchar,ahoracongranclaridad.

Yencontrarteati”.

“Sentadaensilencio,albordedelagua

“Aguasmolineras,cantarínarroyo,

Quebeberquisierayapagarmised”.

Actoseguido,mefuiacercandohacialaalegrevozcan-tarina.Pocoapoco,elsonidosefuehaciendomásnítido.

Cuandoempezabaadesesperaryapensarenretroce-der,escuchéalolejosunasuavemelodía,comoeltara-reodeunacanción.Lavozerademujerylogréentenderalgoasícomoestaspalabras:

Ytuboca,¡ay!,tuboca.

“Cuántomerecuerdatupelomoreno,tusojosdemiel

Quebeberquisierayapagarmised”.

MAYO 2019 31COAPEMA

relatos LOS MAYORES EN ARAGÓN

MAYO 2019 COAPEMA32

Impulsar el movimiento asociativo de mayoresqueactualmenteexistedebeserunatareacontinuaypersistente,sobretodoporlosnotablescambiosdehá-bitosydecostumbresqueseobservan:nuevomodelodeconcepcióndelavejez,lasmejorasenlosnivelesdesa-

lud,lasnuevastecnologías,laformaciónalolargodelavi-da,etc.Losperfilesdelosnuevosjubiladosyanosonlosmismos.

Engeneralsevivemejor,haymejorsalud,mejorcualificaciónymayorinquietudcultural.Lasjuntasdelasasociacionesdemayoresenveje-

cenyelreemplazogeneracionalesdifícil.Hayunaltoporcentajeenlasasociacionessinestudios,contrabajosanterioresmanuales,conpensionesbajaspocoinclina-dosaparticipar,sobretodoenelámbitorural.Lapropiaestructuraasociativaquesuponelagestiónenunaaso-ciación(actas,reuniones,programas,subvenciones,con-vivencia…etc.)sehacedifícilycuestaarriba.

Lasasociacionessonindudablementeunrecursoexcelenteparafomentarenvejecerconcalidadyretra-sarlaaparicióndedemenciasy/oenfermedadescróni-cas,evitandolasoledadylaexclusiónsocial.

Granpartede lasactividadesde lasasociacionesseorientanenprogramaryorganizaractividadeslúdicas,juegosdemesa,homenajes,viajesycelebracionesdecon-vivenciaquecontribuyeneficazmenteapaliarlasoledad,peroquenosecorrespondenconlasprioridadesexigi-dasenlasconvocatoriaspúblicas.Losrequisitosdelasconvocatoriasoficialesdesubvencionesparaentidadesyasociacionesdeinteréssocial,engeneral,noseajustanalperfildeestasasociacionesdemayoresquecarecendelasinfractucturasnecesarias(experienciaenproyectosdeterminados,formación,personalespecializado,capa-cidadeconómicaetc.)

María José Martín Trabajadora social COAPEMA

trabajo social

PORLAPROMOCIÓNDELASASOCIACIONESDEPERSONASMAYORES

DIFICULTADESASOCIACIONISMO

ESCASOS recursos materiales y económicos.FALTAde relevogeneracional.DIFICULTADESdeconciliarvidafamiliaryactividadesdelaasocia-ción.ESCASAFORMACIÓNasociativaygestiónin-terna.NULOESPÍRITUasociativomásalládelpagode lacuota. INSUFICIENTEonulade relaciónycoordinación entre asociaciones. POCOCOMPROMISOdesocios/as.RESISTENCIAaocu-parcargosyresponsabilidades. PROBLEMASDESALUD.LIDERAZGOSEXCESIVOS,protagonismoypersonalismos.POCASPERSONASsociasycolabo-radorasactivas.POCARELACIÓNdelasjuntasconlaspersonassocias.MITOSyestereotipossobrelaspersonasmayores.FALTADEINTERÉSporlasacti-vidadesprogramadas.FALTADEAPOYOtécnicoyprofesionalcualificado.ESCASAONULAaplicacióndelastécnicasdeplanificación,evaluaciónysegui-mientodeproyectos.FALTADEINICIATIVASdelaspersonasasociadas.FALTADESEDESpropiasenocasiones,compartidas

ADAPTARlaasociaciónalperfildelosnuevosjubilados/as.DISEÑARACTIVIDADESatractivaseinteresan-tesparalossocios/as.INCLUIRENLAFICHAdesocios/aspreguntassobreaficioneseinteresesdelasperso-nasqueseasocien. ELIMINARlosliderazgosexcluyentesyvitaliciosexistentesenocasionesenlasjuntas.BUSCARCOLABORACIONESconsectoresdelaempresaprivada(PYMES)afinesalcolectivoparaproyectosdelaasociación.FOMENTARlacreacióndegruposdealertadelentornoqueevitenelaislamientodeperso-nasmayores.CONVOCARCONCURSOSconpremiosqueestimulenlaparticipacióndelossocios/asconem-presaspatrocinadorasdelámbitodepersonasmayores.PROMOVERPROYECTOSdirigidosapersonasdeto-daslasedades.INTERCAMBIARentreasociacionesrecursos,equipamientosymediostécnicos,personales,conconocimientosespecíficos,útilesavariasasociaciones,pararentabilizarrecursos.MODIFICARocrearnuevosespaciosfísicosenlaasociaciónadaptándolosatodaslasedadesyalosnuevostiempos.MOSTRARLOSAVANCESlogradosporlaasociacióngraciasalaimplicacióndelossocios/as.EVALUARperiódicamentelagestióndelapropiaasociación.

ESTABLECERunalíneatipodesubvenciónadaptadaalasasociacionesdemayores.PROGRAMARcursillosdeformaciónparamejoraryapoyarlagestióndelasasociaciones.CAMPAÑASDESENSIBILIZACIÓNpara movilizarladeteccióndesituacionesderiesgodepersonasmayoresenelpropioentorno. POTENCIARYPREMIARlaparticipaciónconjuntadelasasociacioneseneventosdepromocióndelasociacionismoyelvo-luntariado.

DESDELASADMINISTRACIÓNES:Posiblesfórmulasdepromociónydinamización

DESDELASASOCIACIONES:Posiblesfórmulasdepromociónydinamización

NOTEAPUNTESALOS“MILAGROS”

Mónica Herrero MartínezNutricionista

nutrición

Parecequesehaconvertidoenmodaperderpeso,enunadeterminadaépocadelaño.

Todossabemosdelaimportanciadeunaalimentaciónequilibradayvariada,peromuchasvecessedecideporseguirunadietadelasllamadas“milagros”.

Prometenresultados«mágicos».Ÿ

SedefinenlasDietasmilagrocomo,*aquellosmétodosdeadelgazamientoquetienenencomúnlapromesadeunarápidapérdidadepesosinapenasesfuerzo,queconllevandesequilibrioennutrientes,restriccióndelaenergíaingeridamuysevera,yinconvenientes,paralasalud,comolapérdidademasamuscularyelaumentodelriesgodepadecerenfermedades...”

Paraayudarteadetectarloqueesunadietamilagro,elgrupoGREP-AEDN(GrupodeRevisión,EstudioyPosi-cionamientodelaAsociaciónEspañoladeDietistas),

osproponealgunasreglasparasaberdeterminarqueesunadietamilagro.Puedesdesconfiardeunadietacuandohagaafirmacionesque:

Siemprequerecurrasalofácil,tesaldrácarotantoeco-nómicamente,comodetiempoyaveceshastadesa-lud,porqueestetipodedietas,puedeserverdadquesepierdepesorápidamente,peronotodoelpesoesdegrasasinounaltoporcentajeesdeaguaymúsculo,en-toncesencuantodejamosladieta,nuestrocuerpore-cuperaelpesovelozmente,casiigualomásrápidodeloquelohabíamosperdido;eseltemidoefecto,queselellamacoloquialmente“yo-yo”.

Comoserhumanosomoscuriososynosgustalanove-dad,ynosdejamosembaucar,pormétodos,fáciles,rá-pidosyquenoconllevanesfuerzos.

Prometenresultados«rápidos».Ÿ

Contienenafirmacionesquecontradicenacolecti-Ÿvossanitariosdereputaciónreconocido.

Prohíbenelconsumodeunalimentoogrupodeali-Ÿmentos.

Variasdelasrazones,porque,generalmente,sedesco-nocenlasconsecuenciasdeseguirunadietamilagro,esporqueestas,suelensermonótonas,sinvariedad,ycomplicadasdellevardurantemuchotiempo,losciu-dadanosquelasiguennosuelenacarrearconsecuen-ciasdesalud;otradelasrazonesesqueavecessedes-conoceonoserelacionaeneltiempocuandosehahe-chounadietaysehatenidoalgúnproblemadesaludy,porúltimo,pensarqueamínomehaidobienelmé-todo,peroesonoquieredecirquenofuncioneyalosdemásnolevayabien,porellonosonmuchoslosciu-dadanosquedenuncianalosmediossanitariosestosmétodoscomofraudulentos.

Nohayrecetasmágicasparabajardepeso.Elsobrepe-sosecombateconunaalimentaciónequilibradayunplanregulardeejerciciofísico,ynocomoproponenmuchasdelasdietasmilagros:consumodeunsoloti-podealimentoduranteunasemana,oatravésdelain-gestadegrasasyproteínasyelbajoconsumodever-durasyfrutas.

Incluyenrelatos,historiasotestimoniosparaapor-Ÿtarcredibilidad.

Aconsejanproductosdietéticosalosqueseatribu-Ÿyenpropiedadesextraordinarias.

Exageranlarealidadcientíficadeunnutriente.Ÿ

Contienenlistasdealimentos«buenos»o«malos».Ÿ

Paraperderpeso,debiéramosserconsecuentesdequenecesitamosuncambiodehábitos,quenecesita-remosuntiempo,parapoderllegaranuestroobjetivodepérdidadepeso,ydeestamanera,novolveremosaganarlos.

AlactodeaperturaasistiólaconsejeraDña.MªVictoria

BrotoyD.JoséAntonioJiménez,SecretarioGeneralTéc-nicodelDpto.deCiudadanía,quienapoyóyelogiólala-borrealizadaporestaentidadylaimportanciademan-tenerlacalidaddelosserviciosconuncolectivotanvul-nerablecomolaspersonasmayoresensituacióndede-pendencia.Seguídamentelagerentedelaentidad,Pa-quitaMorata,hizounabreveexposicióndelasactivida-desrealizadasdurante2018reflejadaensumemoriaanualdeactividades.

ComocadaañoARADE(AsociaciónAragonesaparalaDependencia)invitóaCOAPEMAaasistiralaAsambleaGeneralOrdinariaquetuvolugarel29demarzoeneledificioCREA,deZaragoza,juntocondiversasorganiza-cionesycolaboradoresquetrabajanconestaAsocia-ción.

ASAMBLEAGENERALDEARADE

MAYO 2019 33COAPEMA

LOS MAYORES EN ARAGÓNturismo aragonés

3.Cantavieja–RubielosdeMora

3ETAPASSUGERIDAS

Esta ruta se adentra por las agrestes tierras delMaestrazgo y las sierras y valles de la comarca deGudar/Javalambre.Estosterritoriossonlosdepositariosdeunnotablelegadohistoricoydeunricopatrimonioar-quitectonicoyculturalquelesconfierenidentidadpro-pia.LospueblosyvillasdelMaestrazgoseencaramanenunterrenodeagresteorografıaqueconformaunamplioabanicodeespaciosnaturalesdegranvalorecologicoypaisajıstico.Unviajequehacedecadahallazgounaexpe-rienciainolvidable.

247km4h45min

2.Fortanete–OrganosdeMontoro–Cantavieja1.MoradeRubielos–Fortanete

SALIDA.-MoradeRubielosesunavillamonumentalubi-cadaenelcorazondelacomarcaGudar-JavalambreenlaprovinciadeTeruel.Estaa45,4kmdeTeruelporlavıamasrapida(EnprimerlugartomarlaN-234yacontinua-cion la A-232). En esta localidad comienza la ruta dePuertosdelSilencio.PUNTO1.-ParallegaraAlcaladelaSelvasaldeMoradeRubielosporelNortetomandolaA-228 hasta llegar. Son 18,7 km de tramo. PUNTO 2.-Continuaelrecorridodeltramoanterior.SaldeAlcaladelaSelvaporlaA-228direccionNorte.Recorre6,6kmhas-tagiraraladerechaparatomarlaTE-V-8023.Sigueesacarretera hasta llegar a Gudar. En total son 10,3 km.PUNTO3.-ReincorporartealaA-228endireccionNorte.Recorreladurante10,3kmhastallegaraunaintersec-cionytomarlaA-226girandoaladerechaalOesteparaentraryaenAllepuz.PUNTO4.-ContinuadesdeAllepuzlacarreteraA-226durante8,4kmhastallegaraVillaroyadelosPinares.PUNTO5.-SigueelrecorridodelaA-226direccionEstehastaFortanetedurante18,1km.PUNTO6.-SaldeFortanetesiguiendolaA-226,recorrela8,2kmhasta incorporartea laA-1702girandoa la izquierda.

Recorrela7,9kmhastallegaraCanadadeBenatanduz.PUNTO7.-DesdeCanadadeBenatanduzsiguelaA-1702haciaelNorte12,7kmparallegaraVillarluengo.PUNTO8.-SaldeVillarluengoporlaA-1702ysıg uela8,3kmhas-ta el monumento natural de O� rganos de Montoro.PUNTO9.-ParavolveraCantaviejadeberasvolverporlaA-1702, pasando por Villarluengo y Canada deBenatanduz,estetramoseran27,5kmhastapodergirara la izquierda por la A-226. Sigue la A-226 hastaCantavieja,estetramosonunos28km.PUNTO10.-SaldeCantaviejahaciaelNortetomandolaA-226ysıg uelahastaMirambel.Son12kmdetramo.PUNTO11.-Enes-taocasion,saliendodeMirambel,vuelvedenuevoadon-deestabashastallegaraCantavieja.DeCantaviejasalha-cia el Sureste por la A-227. Sıguela hasta llegar a LaIglesueladelCid.PUNTO12.-SaldeLaIglesueladelCidporelSur tomando laA-227yentraen laComunidadValencianaparaincorporartealaCV-173.ContinuaesaCV-173haciaelSurhastavolveraAragonycontinuarporlaA-1701hastallegaraMosqueruela.Todoeltramoson15km.PUNTO13.-EstandoenMosqueruela,continuasinsalirdelaA-1701parallegaraLinaresdeMora.Son17,1kmdetramo.FINDERUTA.-ParafinalizarlarutacontinualaA-1701direccionSur.Son24,4km.YacasillegandoaRubielosdeMorapasarasporNogueruelas.EnRubielosdeMora,unodelospueblosmasbonitosdeEspana,finalizalarutadePuertosdelSilencio.

Mora de Rubielos, Alcala de la Selva, Gudar Allepuz,Villarroya de los Pinares, Fortanete, Canada deBenatanduz, Villarluengo, O� rganos de Montoro,Cantavieja,Mirambel,LaIglesueladelCid,Mosqueruela,LinaresdeMora,RubielosdeMora.

Vas a disfrutar de otra ruta Slow Driving

RUTAPUERTOSDELSILENCIO

Noolvidesllenareldepósitoy...¡disfrutadelviaje!y,sobretodonovayasdemasiadorápidoo¡teloperderás!

MAYO 201934 COAPEMA

Porúltimo,el68%delosencuestadosconsideran que evitar la soledad esunadelasprincipalesnecesidadesdelaspersonasmayoresenlasociedadac-tual,seguidoderecibirmejoratención.

Enrelaciónconquesiayudanohanayudadoalcuidadocotidianodesusnietosmientrassuspadrestrabajan,losresultadoshansidoquedelasper-sonasencuestadasconnietos,el66%hanayudadooayudanactualmenteasucuidado.

Además, el 78%de los en-cuestadosnotienenunaper-sona de apoyo en casa, yquien la tiene es principal-

mentepararealizartareasdelimpieza(48encuestados).

Respectoaquéaccionessepuedenrea-lizarparapreveniryretardarsude-pendenciaparaactividadesdelavidadiaria,casiel100%delosencuestadossonconscientesdequelaspersonasmayorespuedenrealizaraccionespa-rapreveniryretardarsudependencia.Un72%consideraqueesimportante,sobretodo,seguirunaalimentaciónsa-nayelejerciciofísico,seguidodeman-tenersementalmenteactivo.

Tampocohancambiadosushábitosdeconsumoenelrestodelacestadela

compra(aseo,limpiezaoequi-pamientodelhogar),yaqueunaampliamayoría,200res-puestas,indicanquenohancambiadosusprácticas.Ysolo11encuestadosreconocierongastarmenosqueantes.

Otrodelosdatosquereflejaestasen-cuestasesquelatelevisióneInternetsonlosmediosdecomunicaciónmásutilizados por los encuestados, con149y120respuestasrespectivamen-te.Laradiotambiénocupaunlugarim-portantecon109respuestas,mientrasquelarevistasemanaleslaopciónme-nosvotada.

Alapreguntadesihancambiadosushábitosdeconsumoenalimentaciónenelúltimoaño,unagranmayoríadelosencuestados,208,señalanquenohancambiadosushábitosdeconsu-mo,sinoquesiguencomprandomásomenoslomismo.

Resultadosobtenidos

Entotalhanparticipado258alumnosdelaUniversidaddelaExperienciaalosqueseleshapreguntadosobrehá-bitosalimenticios,mediosdecomuni-caciónmásutilizadosolasprincipalesnecesidadesdelaspersonasmayores;cuestionesenlaquelosparticipanteshanpodidoseñalarmúltiplesrespues-tas.

Respectoalosserviciosmásnecesa-rios,losresultadosobtenidosreflejanquelasanidad,con223respuestas,ylaalimentación,con103,sonlosservi-ciosquelosencuestadosconsideranmásnecesarios.

Enlassesionesformativassehancono-cidolasinquietudesynecesidadesdelaspersonasmayoresenAragón,atra-vésdelacumplimentaciónvoluntariadeencuestascuyosresultadossetie-nenenconsideraciónparalasdecisio-nes,actuacionesypolíticassociales.

ElDepartamentodeCiudadaníayDere-chosSociales,ensuapuestaporreali-zaractuacionesdeeducaciónyforma-ciónparaunconsumoresponsable,sehanidorealizadounaseriedecharlasencadaunadelasquincesedesdelaUniversidaddelaExperiencia.Loste-masdeestassesioneshansidoeduca-ciónfinanciera,etiquetadodealimen-tos,facturaeléctricayconsumores-ponsable-prácticasdesleales.

LomuestralaencuestarealizadadeConsumoylaUniversidaddeZarago-za,alosalumnosdelaUniversidaddelaExperienciaaragonesa

Lasanidadylaalimentaciónsonlossectoresmásimportantesparalaspersonasmayores

LOS MAYORES EN ARAGÓNdatos

MAYO 2019 35COAPEMA

HOTEL ***ISABEL DE SEGURA

C/ Ronda del Turia nº 144002 - Teruel - Tlf.: 978 620 751isabeldesegura@eurocatering.es

• RESTAURANTE • 63 HABITACIONES • AIRE ACONDICIONADOCAFETERÍA • INTERNET WI-FI • BODAS Y EVENTOS • 2 SALONES

Lasgregueríassonbre-ves composicionesmuysimilaresalosafo-rismosquedeformain-geniosayaveceshumo-rísticaexpresanpensa-mientos espontáneossobrecosas cotidianasdelavida.RamónGó-mezdelaSernaescri-tor y charlista, nacidoenMadriden1889,fa-llecidoen1963escon-sideradoelcreadordeestegénero.

Enlaactualidadporlainvasióndelosmedioselectrónicos,elaccesoalaescriturapúblicapa-racualquierpersonaesinmediato, ello llevaconsigo el aporte de

mensajesyescritoscortos,quenadatienenqueverconlasgreguerías,lasmásdelasvecesdicencosasaltisonan-tes,ambiguasydemalgustoeinclusorozandoladifama-cióncuandonolamentira,noaportanlaactualidadcul-tural,solamentelazafiedaddellenguaje,clarohaymu-chasexcepcionescomoentodoslosacontecimientosdelavida.

Paradeterminarloqueesunagreguería,aportamosalgu-nasdeRamónGómezdelaSernaydeotros,porejemplo:

"Ellibroesunpájaroconmásdecienalasparavo-Ÿlar"

"Losrosalessonpoetasquequisieronserrosales"Ÿ

"Tocarlatrompetaescomobebermúsicaempi-Ÿnandoelcodo"

"Laóperaeslaverdaddelamentira,yelcineeslaŸmentiradelaverdad"

"ElescritorquiereescribirsumentirayescribesuŸverdad"

"Ellibroeselsalvavidasdelasoledad"Ÿ

"ElpoetamirabatantoalcieloquelesalióunanubeŸenunojo"

"Elprimerbesoesunrobo"Ÿ

"Sinjusticianohayorden,conellasoloretrasos"Ÿ

"Notefíesenvidadelasalabanzas,laverdadylaŸmentirateladiránalfinal"

“LapensiónmensualdicealjubiladoqueexistesyŸtienesderechoavotar"

"Lasgregueríaspicantessonpatrimoniodeloschar-Ÿlatanesdeferia,porejemploelgranLeónSalvador.

"Lasolidaridaddeberíaserelidiomadelmundo"Ÿ

"Elratóneselmejoramigodelordenador"Ÿ

"Abuelo¿quéhacesfrentealordenadorconlosojosŸcerrados?Nadanieto,esqueWindowsmehadichoquecierrelaspestañas"

Conestepequeñoartículodeopiniónsepretendedecirquelaimaginaciónhayqueenmarcarlacomounvaloryaplicarlaconsabiduríaenlosmedios,yaqueseguroquemuchoslectoresharánbuenusodeellasielmensajeesdebuencontenidoculturaleinteresante.

GREGUERÍAS

Luis Picó LandivarClub de Lectores del

Hogar IASS - Boterón

opinión

Fotorafía de Chema Madoz

SOLUCION:

ACABADASENADOSACTIVATÚMENTEMASH

A B A N D O NN A D O S D A A V I S P A D O S

B B A R R E GG L A D O S L E A Z U L A D O S

A B A R R O TT A D O S A L A P L I C A D O S

R A G T A B NN E G A D O S E N A L I A D O S

C A R R I N CC O N A D O S A P R E S A D O S

A A D J U D II C A D O S T E A L E L A D O S

D A G U A D OO S M A A A D E L A N T A D O S

O A A S A D OO S S D B A V E N T A J A D O S

S V A G U Z AA D O S R E L A P R E T A D O S

A I O Q A C II D O S U U E A M P A R A D O S

T N E S A A AA A N I M A D O S P A T A D O S

O A A A B B DD A E R A A D O P T A D O S A Y

L G C D O O OO C H A D A H U E C A D O S Z L

O R H O C N RR H O C O A L T E R A D O S O N

N A I B A A AA O A A S A L A M A D O S A A A

D D C A D D DD C B C A F A M A D O S E Ñ P P

R O A D O O OO O R O A G O T A D O S G A A I

A S D O S S SS L A D R I A A A A A A A D Ñ Ñ

D A. O S C U AA A Z A N D H P N S S R M I A A

O O S D T U II T A D A A O O I P E R A D D D

S G A S T E AA A D O B C G D Ñ I R U R O O O

A B O T I N AA D O S R O A A A R R G G S S S

A F I R M A DD O S M E R D D D A A A A A A A

A C U E R D OO S O D V A O O O D D D D D D C

A D V E R T II D O S I Z S S S O O O O O E H

A F E M I N AA D O S A A I A L S S S S R C U

A G R A V I AA D O S D D O C C O N U N N U L

A M O R A T AA D O S O O M E N T E P R A A A

A C A N T I LL A D O S S O A F U I N D D D D

O S E A P R EE T U J A D O S S N T V I O O O

M I E A R R EE B A T A D O S N H T O A S S S

S O D A L A DD U A C A A M O R D A Z A D O S

A C O M P A SS A D O S S O D A T O R O B L A

CONLASLETRASNOUSADASLEEMOSDALEALAGENTEMÁSDELOQUEESPERAYHAZLOCONALEGRÍACUANDODIGASTEAMODILOCONUNPROFUNDOSENTIMIENTO

MAYO 201936 COAPEMA

XXANIVERSARIODELALEYDESUCESIONESDEARAGÓN

José Luis Artero Felipe Director del Departamento de

Herencias ILEX ABOGADOSProfesor de Economía y Derecho Civil

el abogado responde

MAYO 2019 37COAPEMA

Seniors en Red

Tarjeta CoapemaPREMIUM

www.coapema.es

Colaboración: 5€

Comoreflexiónpersonal,llamalaatenciónlaescasare-percusiónquehatenidoesteaniversarioque,entérminosgenerales,hapasadototalmentedesapercibidotantoparalosmediosdecomunicacióncomoparaotrasinstitucio-nes(políticas,sociales,…).ComodejóescritoJoaquínCos-ta,elDerechoesunaseñadeidentidaddeAragón.Porello,tenemosquecontribuirasuconocimiento.Sipreten-demosqueseaunaDerechorealmente“vivo”,nohadeser-lotansolo,porsuimportanteprácticaporlosdenomina-dos“operadoresjurídicos”(notarios,abogados,jueces,etc…),sinotambiénporsudivulgaciónhaciaelpúblicoenge-neral,paraque,ensuma,losciudadanosaragonesesseanconscientesdelasenormesposibilidadesquelasnormasforalesofrecenenlaregulacióndesusincumbenciasmásprivadas (herencias, persona, capacidad, matrimonio,etc…).

Elpasadodía23deabril,díadeSanJorge,patróndenues-traComunidadAutónoma,sehacumplidoelXXAniversa-riodelaentradaenvigordelaLeydeSucesionesdeAra-gón,textolegalconelqueseinicióelprocesodecodifica-cióndenuestroderechoforal.Conmotivodeestaefemé-ride,laSeccióndeDerechoCivilAragonésdelRealeIlus-treColegiodeAbogadosdeZaragoza(quemehonroenpresidir),juntoconlaComisióndeFormación,organiza-ronunasjornadasconmemorativas.

Porelcontrario,apuntóqueresultaríainteresantereplan-tearselainstitucióndelalegítimacolectiva(enlaactuali-dadlamitaddelcaudalhereditariodeberecaer,igualode-sigualmente,enhijosy/odescendientes;lamitadrestantesedenominadelibredisposición),todavezque“lasrela-cionesdeafectividadhancambiado”yresultaconvenien-te“autoprotegernos”,“beneficiaraquiennosbeneficia”.

LastressesionesprogramadassecelebraronenelSalónCarlosCarnicerdelColegiodeAbogadosycontaronconunanumerosaasistencia.Eldía2deabril,intervinoD.Jo-séLuisMerinoHernández,PresidentedelaAcademiaAra-gonesadeJurisprudenciayLegislación,doctorenDere-choynotarioemérito.Elponentedisertósobre“Lasinsti-tucionessucesoriasforalesenlaprácticanotarial”,desta-candoquelaLeydeSucesioneseslarga(másde200ar-tículosfrentealos52quecontemplabalaCompilaciónde1.967),conalgunasmateriasreguladasenexceso.Sinem-bargo,comoaspectospositivosmásimportantescabedes-tacarelmantenimientoyampliacióndelámbitosubjetivotantodelafiduciasucesoriacomodeltestamentomanco-munadoaragonés(yanoresultaobligatorioqueseotor-gueentrecónyuges).Otrasinstitucionesjurídicasimpor-tantessonelpactosucesorioyel“pactoalmásviviente”quesetratanconmásprofusiónydetalle.

Eldía09deabril,D.LuisAlbertoGil–Nogueras,Académi-coCorrespondientedelaAcademiaAragonesadeJuris-prudenciayLegislaciónymagistrado,dedicósuponencia

a“Lalitigiosidaddelasfigurasjurídicassucesoriasarago-nesas”.Llamapoderosamentelaatención,dijo,quenosonmuchaslassentenciasdictadasporelTribunalSuperiordeJusticiadeAragónenmateriadesucesiones;tanape-nasunas25,siendolasmásrelevanteslasqueconciernena“cláusulastestamentarias”,“fiduciasucesoria”o“suce-siónintestada”.

Y,paraelactodeclausuracelebradoeldía16deabril,tuvi-moselhonordecontarconlapresenciadeD.AngelDola-doPérez,JusticiadeAragón,quienconcluyócon“Laim-portanciadelprocesocodificadordelanormativaforalaragonesainiciadoconlaLeydeSucesiones”.Dehecho,elSr.Doladodesarrollótodoeseprocesocodificador,alquesiguieronmateriasigualmenteimportantesdenuestrode-rechoforalcomomatrimonioyviudedad(2003),personaycapacidad(2006)yderechopatrimonial(2011)quecris-talizaronenelvigenteCódigodeDerechoCivildeAragón(CDFA)de2011.Todoellosindesconocerotrasimportan-tesnormascomolaLeydeParejasEstablesnoCasadas,tambiénde1999.

ELCRISTODELABUENAMUERTE

pueblos y tradiciones

MAYO 201938 COAPEMA

Digna Mª RoyoClub Cultural 33

“Iba la fragata de la Armada Española navegandocuandoempezóunagrantormentaenlaquenoveíanabsolutamentenada,cuandodivisaronalolejosunaluzqueellossiguieronhastaarribarapuertoquere-sultóserMálaga.LaluzveníadelaIglesiadeSto.Do-mingoypartíadelosojosdelaVirgendelaSoledad.

Internet:ArtículodearteescritoporCarlosHayayotros.

En1941elartistaeimagineroFranciscodePalmaBurgoshijodelanteriorhizootroCristoinspirándoseeneloriginal,conligerasvariaciones,porejemplolospiessecruzanalcontrario.Noobstanteselesiguella-mandoelCristodeMena.

Desdeelaño1915laCofradíadelCristodelaBuenaMuerteseunióalaCofradíadeNuestraSeñoradelaSoledadportadaporlosInfantesdeMarina.EstaCo-fradíatieneunabonitaleyenda,nosesabesiestába-sadaenunhechoreal:

Bibliografía:Resumendeuna entre-vistarealizadaalnietodelquesalvólapiernadelCristoysobrinodelquerea-lizóelactual.

DurantetodoelañoelCristoestásincoronaperopa-raSemanaSantasetejeunaquecolocacadaañounle-gionario,despuésselaentregaalapersonaquesehadistinguidoenalgoconcernientealCristo.

HISTORIA

Susobrasposeenunadepuradatécnicayunextraor-dinariodramatismo.

2/LacancióndelNoviodelamuerteesuncupléqueMillánAstray loviotan apropiado para sus legionariosquelohizoarreglarparamarchamili-tar.

DOSANECDOTAS:

SolicitaronalPriordelosDominicoslacelebracióndeunamisaenlaquecan-taronporprimeravezlasalvemarine-ra.

PedrodeMenayMedrano,escultoreimaginero,na-cióenGranadaen1628ymurióenMálagaen1668.

COFRADÍADELASOLEDAD

LaCofradíade laSoledadprocesionaconelCristoquetallóMena,porprimeravez,enelaño1883.

1/LaCongregacióndeMenadesdelaguerradeMarruecoscuidadelosheri-dos.

Losdías11y12demayode1931saquearonyque-maronlosconventosdeMálagaycomoeslógiconosesalvóeldelosDominicos.ElacadémicoFranciscoPalmaGarcíallegóalconventocuandoestabaninten-tandodescuartizaralCristoconlapatadeunbanco,ehizohuiralosincendiarios.Soltólosbrazosypo-niéndolosparalelosalcuerpo,envolviótodoconelmantodeunaVirgen,paravolverconmásgenteyguardarloenunlugarseguro.Alvolver,seencontra-ronconunahogueraenlaplazadondeardíanjuntoalCristootrasobrassumamentevaliosastodasellas.Lo

únicoquesesalvófueunapiernadelCristoqueselle-vóFranciscoPalmacuandoempezabaaarderymástardeladonóalaCongregación.

ElCristodelabuenamuertequizáseasuobramásno-tableyconmayorfervorpatriótico,yaquedesdeelaño1921,laLegiónEspañolaseacogíaaesteCristocomosusagradoProtector,yen1928laAutoridadMi-litarconfirmaalCristodelaBuenaMuertecomoPro-tectoryPatróndelaLegiónEspañola.Desdeenton-cescadaañoacudeeldíadejuevesSantoparaparti-ciparenlaprocesión,siendoelverdaderosímbolodela Semana Santa Malagueña. Todos los acuartela-mientosdelaLegiónposeenunacopiaexactadelmis-moqueseveneraenlaiglesiadeSantoDomingoenMálaga

Irene Francisca Baños GómezBlog: http://irenefranciscabanos.com

LOS MAYORES EN ARAGÓNLOS MAYORES EN ARAGÓNpágina abierta

¿UNBELLOSUEÑO?

EraelcumpleañosdePía,100añoscumplíahascomprendidoloquesignifica,serunadiosa!¡Pía,queridanuestra,teesperaunfascinantelugar,contreslunasllenas,lagosdeaguascristalinasconpreciosospatitos,cielosazulesydoradossurcadosporparejasdeavesquetzales,ytodoello,envueltoenpuroamormientrasquelosángelescantanatanhermosacreación,sinolvidaralmássencillodelospajarillosnialamáshumildedelasflorecillas!¡Allíporfinpodrásdisfrutardeunaexuberanteyperfectanaturaleza,cantaryreírconsemejantebelleza,acompañadadebenditasalmasdelSeñor!¡Pía,conellibrealbedríonoteengañesatimisma,yaque,predestinadoestáhastaelmásmínimodetalledetulongevavida!¡Elmalhaperdidolabatalla,pueshadadolaespalda

alaúnica"dimensión"quevencealtiempo,sedivierteconelespacio,yjuegaconlagravedad!¡Estadimensiónsellama"AMOR"yensuperfecciónregalanadamásynadamenosqueloquedijoElNazareno,regresardenuevoal...ysegúnsufamilia,"precisamente"aquelmismodía,clarossignosdeunademenciasenilsufría.UnavelateníalatartadePíayundeseoformulódeunamanerarepetitiva,¡alpasadodeseoregresar,alpasadodeseoregresar...paratenerlaoportunidaddepoderrectificaraspectosimportantesdemisacrificadavida!Acaecidalatarde,laancianacayóenunlevesoporysuángelcustodioaprovechóparallamarlelaatención.¡Pía,almahermosavolvernosetevaaconceder,puesaldesearcambiaraccionesdetupasado,nosdemuestras

quetuaprendizajehaterminado!¡Muchoshumanosexpresanlocontrario,yaqueaseguranqueennadasehanequivocado,porloque...dentrodeuncuerponuevoexperienciassimilareslesesperanenvuestroplaneta!¡Pía,ingenuayenelfondoniña,siemprehasestadoprotegidaynosconsta...que,dandoamoratusmascotas"Paraíso"Píadespertódesuletargoyantesemejantesueño,conunosojosplenosdeluzybajoelasombrodesusallegadosdijoenvozalta,casigritando,¡yanodeseovolveralpasado,víctimahesidodeldestinoygraciasasaberperdonarheaprendidoaamar,prontopartiréaunlugarplenodeauténticafelicidad!Susfamiliares,casoomisohicieronasuspalabrasyporsutonodevozalto,quisieronentender,quePíaylalocurasehabíanhechoamigas.

BARRIO SANTA ISABELC/ Martincho, 5 - 50016 Zaragoza - 976 582 193 - www.servisanar.com - servisanar@servisanar.com

SERVICIOS SOCIOSANITARIOS ARAGONESES

TORRE DEL ÁNGELRESIDENCIA Y CENTRO DE DÍA

SERVICIO DETRANSPORTEA DOMICILIO

ConvalecenciasPostoperatoriosRehabilitaciones

Seniors en Red

Tarjeta CoapemaPREMIUM

www.coapema.es

Colaboración: 5€

MAYO 2019 39COAPEMA

Eljoventomóelanilloypartió.Apenasllegóalmercado,empezóaofrecerloalosmercaderes,quelomirabanconalgodeinteréshastaqueelchicodecíaloquepedíaporél.

–Maestro-dijo-,losiento.Noesposibleobtenerloquemepides.Quizáshubierapodidoconseguirdosotresmone-dasdeplata,peronocreoqueyopuedaengañaranadierespectodelverdaderovalordelanillo.

Despuésdeofrecerlajoyaatodaslaspersonasquesecru-zaronconélenelmercado,quefueronmásdecien,yaba-tidoporsufracaso,montóensucaballoyregresó.

Elmaestro,sinmirarlo,ledijo:«Cuántolosiento,mucha-cho.Nopuedoayudarte,yaquedeboresolverprimeromipropioproblema.Quizádespués…».Y,haciendounapau-sa,agregó:«Siquisierasayudarmetúamí,yopodríare-solverestetemaconmásrapidezydespuéstalveztepue-daayudar».

Y,diciendoesto,volvióaponerseelanilloeneldedomeñi-quedesumanoizquierda.

Entróenlahabitación.

–Siéntate-dijoelmaestrodespuésdeescucharlo-.Túerescomoeseanillo:unajoya,valiosayúnica.Ycomotal,sólopuedeevaluarteunverdaderoexperto.¿Porquévasporlavidapretendiendoquecualquieradescubratuverda-derovalor?

Cuandoelmuchachomencionabalamonedadeoro,algu-nosreían,otroslegirabanlacaraytansólounancianofuelobastanteamablecomoparatomarselamolestiadeexplicarlequeunamonedadeoroerademasiadovaliosacomoparaentregarlaacambiodeunanillo.Conafándeayudar,alguienleofrecióunamonedadeplatayunreci-pientedecobre,peroeljoventeníainstruccionesdenoaceptarmenosdeunamonedadeoroyrechazólaoferta.

EstecuentodelpoetaargentinoJorgeBucayesuname-táforaacercadelaautoestima,queeselconjuntodeper-cepciones,pensamientos,evaluaciones,sentimientosytendenciasdecomportamientodirigidashacianoso-tros,nuestramaneradeserylosrasgosdenuestrocuer-poycarácter.Reflexionasobrelaimportanciaquetedasatimismo,quéfortalezastienes,cómotetratas,¿sa-besrealmenteloquevalesoerescomoeljovenquebus-caenlosdemássuverdaderovalor?

–¿Cincuentayochomonedas?-exclamóeljoven.

–Esoquehasdichoesmuyimportante-contestósonrien-teelmaestro-.Debemosconocerprimeroelverdaderova-lordelanillo.Vuelveamontartucaballoyveaveraljoye-

ro.¿Quiénmejorqueélpuedesaberlo?Dilequedesearíasvenderelanilloypregúntalecuántotedaporél.Peronoimportaloqueteofrezca:noselovendas.Vuelveaquíconmianillo.

-E…encantado,maestro-titubeóeljoven,sintiendoquedenuevoeradesvalorizadoysusnecesidadesposterga-das.

-Vengo,maestro,porquemesientotanpocacosaquenotengoganasdehacernada.Medicenquenosirvo,quenohagonadabien,quesoytorpeybastantetonto.¿Cómopuedomejorar?¿Quépuedohacerparaquemevalorenmás?

Cuántohubieradeseadotenerunamonedadeoroparaentregárselaalmaestroyliberarlodesupreocupaciónyasípoderrecibiralfinsuconsejoyayuda.

Eljovencorrióemocionadoacasadelmaestroacontarlelosucedido.-Bien-continuóelmaestro.Sequitóunanilloquellevaba

eneldedomeñiquedelamanoizquierdaydándoselo,añadió-:Tomaelcaballoqueestáahífueraycabalgahas-taelmercado.Debovenderesteanilloporquetengoquepagarunadeuda.Esnecesarioqueobtengasporéllama-yorsumaposible,ynoaceptesmenosdeunamonedadeoro.Veteyregresaconesamonedalomásrápidoquepue-das.

Éraseunavezunjovenqueacudióaunsabioenbuscadeayuda.

Eljovenvolvióacabalgar.

Eljoyeroexaminóelanilloalaluzdelcandil,lomiróconsulupa,lopesóyluegoledijoalchico:

–Dilealmaestro,muchacho,quesiloquierevenderyamismo,nopuedodarlemásdecincuentayochomonedasdeoroporsuanillo.

–Sí-replicóeljoyero-.Yoséquecontiempopodríamosob-tenerporélcercadesetentamonedas,perosilaventaesurgente…

YTÚ,¿CUÁNTOVALES?

María Aladrén RodrigoLicenciada en psicología y terapeuta Gestalt

aladrenpsicologia.wix.com/maria

LOS MAYORES EN ARAGÓNpsicología

COAPEMAMAYO 201940

Elfuegoinvisibleesunano-velaquetomaalGrial,mito-lógica copa en la que su-puestamente bebió Jesu-cristoensuUltimaCena,co-mopuntodepartidadeunaseriedeacontecimientosenlos que se ve envuelto suprotagonista, David Salas,unjovenyprometedorlin-güistadelTrinityCollagedeDublín,interesadoenlaeti-mologíadelaspalabras,des-plazadoa Madridparapa-sarunasvacaciones.

Laobraquepareceadentrarseenelorigenysignificadodelapala-bra Grial, ya referenciada porChètiendeTroyesenelaño1180,buscasudesarrolloenunaserie

de recovecos, donde si bien elGrialaparececomounaformadebúsquedadelaidentidadycreati-vidaddelapersonacomoentein-teligenteylibre,seveobstaculiza-dopor seresvenidosdeotradi-mensión o Daimones que pene-tranennuestroespaciofísicotra-

vésdelosllamadosÓnfalos,lugares especiales o puer-tas,quesirvenparacomuni-cardiferentesdimensionesespaciales,comoenciertosCentrosCósmicosdelasigle-siasrománicasdelPirineo,fuentes mágicas en Mont-juico laMontañaArtificialquelaobrasitúaenElretiromadrileño.

EnlacapitaldeEspañaen-traencontactoconlaprofe-soraVictoriaGoodman,in-vestigadora de fenómenosparanormalesrelacionadoscon el Grial, amiga de susabuelos,ysumisteriosaayu-dante,quetrastocansuspla-nesvacacionalesparainves-

tigarladesaparicióndeunodelosalumnosdelgrupodeestudiodelaprofesoraGoodman.

Desfilanatravésdesuspági-nassímbolos implícitoseniglesiasrománicaspirenai-cas, capiteles y crismonescon códigos alusivos a unCristocomoprincipioyfin,así como literatos que ensusobrasdejanentreverlaexistenciadefenómenospa-ranormales,siempreconeltrasfondoybúsquedadeunGrialcomoluzquealumbrelainteligenciahumana.

JavierSierra,escritoryperiodistanacidoenTeruel,premioPlanetapor esta novela quehoy reseña-mos,autordeunaingenteobraenlaqueaparecennoveladostemashistóricosconingredientesexoté-ricos, imprimiéndoles un interésespecialparaellector.

ELFUEGOINVISIBLEAutor:JavierSierraAlbert

libros LOS MAYORES EN ARAGÓN

MAYO 2019 41COAPEMA

Fray Luis Urbano, 40 - 50002 ZARAGOZA 976 42 46 91 659 19 37 33T. M.

graficascesar@gmail.com

impresión - diseño gráfico

CarrillerasdecerdoalCariñenaCarrillerasdecerdoalCariñenaCarrillerasdecerdoalCariñena

PasteldeespárragosyatúnPasteldeespárragosyatúnPasteldeespárragosyatún

SopadefresasconheladodevainillaSopadefresasconheladodevainillaSopadefresasconheladodevainilla

José Luis Gil SerranoSecretario COAPEMA

Le encanta cocinar

con mucho gusto

ELABORACIÓN:Limpiarylavarelpuerro,trocearlacebolla,elpimientosinpepitasylaszanahoriaspeladas.Reservar.Limpiarlascarrillerasdecerdoqui-tándolesalgúnrestodegrasaotelilla.Enunasarténconunatacitadeaceitedeolivavirgenextra,yafuegofuerte,freírlascarrilerassalpimentadasybienenharinadas;unavezselladasretirarlasdelaceiteyreservarlasdentrodeunaollarápida.Enlasarténdefreírlascarrilleras,yconsumismagrasa,rehogarafuegomediolacebollayelpuerro;cuandocambiendecolor,añadirelpimien-

toylazanahoria,cocinar5minutosmásyverterlasverduraspochadasenlaolladelascarrillerasyregarlasconelvi-notintoreserva;limpiarelfondodelasarténconelcaldodecarne,agregareltomatefritoyelpimentóndulce,darunhervoreincorporarelcaldoalaolladelascarrillerasyunaramitaderomero.Cerrarlaollaydejarcocerafuegomedioporespaciode20minutos.Pasadoesetiempo,retirarlaolladelfuegoydejarqueenfríehastaquelapodamosabrir;re-tirarlascarrillerasdelaollaypasamosporlabatidoralasalsacontodassusverduras;colarlasalsaresultante,com-probarelestadodesazónysiestámáslíquidadelonormalreducirlaafuegomediohastaquetengalatexturadesea-da.Servirlascarrillerascalientesybiensalseadas,sepuedenacompañarconunassetasdetemporada,salteadasenmantequilla,ounaspatatasalgustodelconsumidor.

INGREDIENTES:8carrillerasdecerdo,1cebollagrande,1puerro,2zanaho-rias,1pimientoverde,½Litrodevinotintoreserva,1vasodecaldodecarne,2cucharadastomatefrito,1cucharaditadepimentóndulce,Aceitedeolivavirgenextra,H,rina,1ramitaderomerofresco,Salypimienta

ELABORACIÓN:Precalentarelhornoa180º.Quitarellíquidoalosespárragosyelaceitedelatún.Enelvasodelabatidoraponertodoslosingredientes,lapasti-lladecaldodesmenuzada(esopcional)ybatiravelocidadmedia,hastaquees-ténperfectamentetriturados.Engrasarunmolde,tipoplumcake,conmantequi-lla,tantoporelfondocomoporlasparedesdelmismo.Volcarlamezclaenelmol-deeintroducirloenlapartecentraldelhornoduranteunos50minutosalbañomaría.Comprobarconunabrochetaqueestátotalmentecocido,sínoesasíaña-diremos5minutosmás,hastaquelabrochetasalgatotalmenteseca.Sacardel

hornoydejarqueenfríetotalmenteatemperaturaambiente.Taparconfilmtransparenteoconpapeldeplataeintro-ducirloenlaneveraalmenos6horas.Espreferibledeundíaparaotro.Paradesmoldar,primeropasarportodoslosbordesuncuchilloafilado,paraqueseseparebienynoserompaaldesmoldar,oconunaespátuladesiliconaflexible,conmuchocuidado,parallegaralabaseynohayapeligrodequeserompa,sielmoldeesdesiliconanohacefaltanadadeloanteriormenteescritoparadesmoldarlo.Decoraralgusto.Mahonesasalmónahumado,aceitunas,lechugapica-da,espárragosverdesetc.

INGREDIENTES:150grespárragosblancos,160gratún,1rebanadapandemol-de,4huevosgrandes,1pastilladecaldodepescado,500grlecheevaporada,mantequillaparaelmolde,Salsamahonesaysalypimienta

INGREDIENTES:750gr.defresasmaduras,500ml.deagua,125gr.deazucar,ho-jasdementayheladodevainillaELABORACIÓN:Lavarlasfresasyretíraleslospedúnculos.Trocearlamitaddelasfresasycolocarlasenunacazuelajuntoconelaguayelazúcar.Dejarhervirafuegosuavedurante5minutos.Transcurridoestetiempo,triturarlasycolarlasparaeliminarlaspepitas.Porúltimo,reservarlasopaobtenidaenlaneveraparaqueseenfríe.Cortarlashojasdementaenunajulianamuyfinayañadirlasalaso-payafría.Mezclarbienyreservardenuevoenlanevera.Filetearelrestodelasfresasysumergirlasenlasopa.Servirlasopabienfríaenunplatohondoycolo-carelheladodevainillasobreésta.Decorarconunashojasdementa.

MAYO 201942 COAPEMA

Seniors en Red

Tarjeta CoapemaPREMIUM

www.coapema.es

Colaboración: 5€

DISFRUTA DE LOS BALNEARIOS DE ARAGÓN. DE SUS AGUAS MINEROMEDICINALES, PAISAJES, GASTRONOMÍA......DISFRUTA DE TU TIEMPO.

www.balneariosdearagon.com