Catálogo Italínea

1

2

3

A Italínea nasceu para realizar os seus sonhos, para unir as pessoas em ambientes planejados e aconchegantes, para servir de cenário às mais diversas histórias de vida. Há 15 anos, os móveis projetados e produzidos pela Italínea fazem parte do dia a dia de pessoas felizes. Por isso que, mesmo ainda tão jovem, a Italínea é uma das empresas líderes no segmento de móveis planejados do Brasil. Com uma estrutura completa em seus 54 mil m² de área, o parque fabril da Italínea utiliza tecnologia de ponta para fabricar cada detalhe do seu projeto, levando a você o melhor do design, aliado a conforto e praticidade. Com acabamentos diferenciados e máxima qualidade, seus produtos já conquistaram os mercados nacional e internacional, estando presentes em mais de 1500 pontos de venda. Qualidade, tecnologia e inovação aliadas a uma equipe única, motivada e feliz da vida com o que faz, preparada para receber e produzir projetos que levem você a ter momentos felizes com sua família. Essa é a Italínea, empresa líder de mercado, uma empresa que valoriza o Desenvolvimento Pessoal e Profissional. Fique você também feliz da vida com Italínea.

Italínea nasció para realizar los sueños, para unir las personas en ambientes personalizados y acogedores, para servir de escenario a las más variadas historias de vida. Hace 15 años, los muebles proyectados y producidos por Italínea hacen parte del día a día de las personas felices, por eso que mismo tan joven, Italínea es una de las empresas líderes en el segmento de muebles proyectados de Brasil. Con una estructura completa en sus 54 mil m² de área, el parque fabril de Italínea utiliza tecnología de punta para producir cada detalle de su proyecto, llevando a usted el mejor del diseño, combinando la practicidad con el confort. Con acabados diferenciados y máxima calidad, sus productos ya conquistaron el mercado nacional e internacional, presentes en más de 1500 puntos de venta. Calidad, tecnología e innovación combinando a un único equipo, motivado y muy feliz con lo que hacem, preparado para recibir y producir proyectos que llevan usted a tener momentos felices con su familia. Esta es Italínea, empresa líder de mercado, una empresa que valoriza el Desarrollo Personal y Profesional.

Sea muy feliz con Italínea.

Italínea was born to make your dreams come true, to join people in cozy and planned environments, to serve as a scenario to the most varied histories of life. From 15 years, Italínea’s projected and produced furniture make part of the daily journey of happy people. That is why, even being so young, Italínea is one of the leaders company in the projected furniture’s segment in Brazil. With a complete structure in its 54 thousand m2 area, Italínea’s factory uses cutting edge technology to produce each detail of your project, considering the best of design, allied with quality and comfort. With differential finishings and maximum quality, its products have already conquered the national and international markets being present in more than 1500 points of sale. Quality, technology and innovation allied to a unique team, motivated and really happy with what they do, prepared to receive and produce projects capable to make you have happy moments with your family. This is Italínea, a market leader and a company that value the Personal and Professional Development. Be also really happy with Italínea.

Really happy / Muy Feliz

4

5

Cozinhas / Kitchens / CocinasÁreas de Serviço / Laundry Areas / Áreas de ServicioBanheiros / Bathrooms / BañosDormitórios / Bedrooms / DormitoriosHome Theaters / Home Theaters / Home TheatersCorporativos / Corporative / CorporativosMesas e cadeiras / Tables and Seats / Mesas y SillasInformações Técnicas / Technical Information / Informaciones TécnicasEmpresa / Company / Empresa

0725334157677583

115

Really happy / Muy Feliz

6

Taste of happiness / Sabor de felicidad

7

Feliz da vida é degustar bons momentosHappiness is to taste good moments

Felicidad es saborear los mejores momentos

Kitchens / Cocinas

8

9fragrant / aromas

Armação Nogueira e BrancoRéguas e tamponamento Nogueira

Frentes Nogal e pintura laca BrancoPuxador Slim

Nogueira and Branco structure Panels and tamponamento Nogueira

Nogal fronts and Branco Laca painting fronts Slim handles

Estructura Nogueira y BrancoPaneles y tamponamento Nogueira Frentes Nogal y pintura laca Branco

Tirador Slim

10

Armação BrancoRéguas e tamponamento AspenFrentes Aspen com puxador acoplado e alumínio com vidro Alga

Branco structureAspen panels and tamponamentoAspen fronts with built-in handle and aluminum with Alga glass

Estructura BrancoPaneles y Tamponamento AspenFrentes Aspen con tirador empotrado y aluminio con vidrio Alga

11

12

13

Armação BrancoRéguas e tamponamento Atacama

Frentes pintura metalizada Ônix e alumínio com vidro AreiaPuxador Charlô

Branco structureAtacama panels and tamponamento

Metalized Ônix painting fronts and aluminum with Areia glassCharlô handle

Estructura BrancaPaneles y tamponamento Atacama

Frentes pintura metalizada Ônix y aluminio con vidrio AreiaTirador Charlô

14family / familia

Armação BrancoRéguas e tamponamento Legno RústicoFrentes Branco e pintura metalizada VulcanoPuxador Tecno

Branco structureLegno Rústico panels and tamponamentoBranco and metalized Vulcano painting frontsTecno Handle

Estructura BrancoPaneles y tamponamento Legno RústicoFrentes Branco y pintura metalizada VulcanoTirador Tecno

15

16

17

Armação Branco e CiliégioRéguas e tamponamento Ciliégio

Frentes Ciliégio e pintura metalizada ônixPuxador Solenne

Branco and Ciliégio structureCiliégio panels and tamponamento

Ciliégio and metalized Ônix painting frontsSolenne handle

Estructura Branca y CiliégioPaneles y tamponamento Ciliégio

Frentes Ciliégio y pintura metalizada ÔnixTirador Solenne

18

Armação BrancoRéguas e tamponamento LunnaFrentes Aspen e alumínio com vidro AmetistaPuxador Titanium

Branco structureLunna panels and tamponamentoAspen and aluminum with Ametista glass frontsTitanium handle

Estructura BrancaPaneles y tamponamento LunnaFrentes Aspen y aluminio con vidrio AmetistaTirador Titanium

19

20

21flavors / sabores

Armação e tamponamento BrancoRéguas Atacama

Frentes Branco e FrassinoPuxador Grifo

Branco structure and tamponamentoAtacama panels

Branco and Frassino frontsGrifo handle

Estructura y tamponamento BrancoPaneles Atacama

Frentes Branco y FrassinoTirador Grifo

22

Armação BrancoRéguas e tamponamento TekaFrentes Aspen com puxador acoplado

Armação BrancoPaneles y tamponamento TekaFrentes Aspen con tirador empotrado

Branco StructurePanels and tamponamento TekaAspen Fronts with built-in handle

23

24

Cleaning fragrance / Aroma y limpieza

25

Feliz da vida é ter beleza e funcionalidade Happiness is to have beauty and functionality

Felicidad es tener belleza y funcionalidad

Laundry Areas / Áreas de Servicio

26

27

Armação BrancoTamponamento Teka

Frentes Branco e alumínio com vidro MiniborealPuxador Alça

Branco structureTeka tamponamento

Branco and aluminum with Miniboreal glass frontsAlça handle

Estructura BrancaTamponamento Teka

Frentes Branco y aluminio con vidrio MiniborealTirador Alça

28practicality / practicidad

Armação BrancoRéguas e tamponamento Linho BiancoFrentes Linho Bianco e alumínio com vidro AlgaPuxador Sparta

Branco structureLinho Bianco panel and tamponamentoLinho Bianco and aluminum with Alga glass frontsSparta handle

Estructura BrancaPaneles y tamponamento Linho BiancoFrentes Linho Bianco y aluminio con vidrio AlgaTirador Sparta

29

30

31

Armação BrancoRéguas e tamponamento Linho Bianco

Frentes Frassino e alumínio com vidro MiniborealPuxador Bali

Branco structureLinho Bianco panel and tamponamento

Frassino and aluminum with Miniboreal glass frontsBali handle

Estructura BrancaPaneles y tamponamento Linho Bianco

Frentes Frassino y aluminio con vidrio MiniborealTirador Bali

32

a bath of happiness / una ducha de alegría

33

Feliz da vida é lavar o corpo e a almaHappiness is to wash the body and soul

Felicidad es lavar el cuerpo y alma

Bathrooms / Baños

34

35freshness / frescor

Réguas Atacama

Atacama panels

Paneles Atacama

36

Armação BrancoRéguas e tamponamento Lunna e BrancoFrentes pintura laca Branco MilanoPuxador Solenne

Branco structureLunna and Branco panels and tamponamentoBranco Milano laca painting frontsSolenne handle

Estructura BrancoPaneles y tamponamento Lunna y BrancoFrentes pintura laca Branco MilanoTirador Solenne

37

38

39

Armação BrancoRéguas e tamponamento Linho Bianco

Frentes pintura metalizada DouradoPuxador Escudo

Branco structureLinho Bianco panels and tamponamento

Metalized Dourado painting frontsEscudo handle

Estructura BrancaPaneles y tamponamento Linho Bianco

Frentes pintura metalizada DouradoTirador Escudo

40

days and nights of dreams / días y noches de sueño

41

Feliz da vida é descansar tranquiloHappiness is to relax

Felicidad es descansar tranquilo

Bedrooms / Dormitorios

42

43

Armação BrancoRéguas e tamponamento Aspen e Lunna

Frentes LunnaPuxador Heros

Branco structureAspen and Lunna panels and tamponamento

Lunna frontsHeros handle

Estructuras BrancasPaneles y tamponamento Aspen y Lunna

Frentes LunnaTirador Heros

44happiness / felicidad

Armação Branco e NogueiraRéguas e tamponamento NogueiraFrentes Frassino e alumínio com vidro IncolorPuxador Bali

Nogueira and Branco structureNogueira panels and tamponamentoFrassino and aluminum with colorless glassBali handle

Estructura Branca y NogueiraPaneles y tamponamento NogueiraFrentes Frassino y aluminio con vidrio incoloroTirador Bali

45

46

47

Armação Branco Réguas e tamponamento Atacama

Frentes pintura metalizada Ônix e alumínio com vidro IncolorPuxador Slim

Branco structure Atacama panels and tamponamento

Metalized Ônix painting and aluminum with colorless glass frontsSlim handle

Estructura BrancoPaneles y tamponamento Atacama

Frentes pintura metalizada Ônix y aluminio con vidrio incoloroTirador Slim

48cozy / comodidad

Armação, réguas e tamponamento TekaFrentes Teka e pintura metalizada BronzePuxador Casuale

Teka structure panels and tamponamentoMetalized Bronze painting and Teka frontsCasuale handle

Estructura paneles y tamponamento TekaFrentes Teka y pintura metalizada BronzeTirador Casuale

49

50

51

Armação, réguas e tamponamento CiliégioFrentes Ciliégio e alumínio com vidro Areia

Puxador Tecno

Ciliégio structure panel and tamponamentoCiliégio and aluminum with Areia glass fronts

Tecno handle

Estructura, paneles y tamponamento CiliégioFrentes Ciliégio y aluminio con vidrio Areia

Tirador Tecno

52

Armação BrancoRéguas e tamponamento LunnaFrentes Aspen, Lunna e alumínio com vidro AmetistaPuxadores Casuale e Titanium

Branco structureLunna panels and tamponamentoLunna and aluminum with Ametista glass, Aspen frontsCasuale and Titanium handles

Estructura BrancaPaneles y tamponamento LunnaFrentes Aspen, Lunna y aluminio con vidrio AmetistaTirador Casuale y Titanium

53

54

55

Armação, réguas e tamponamento BrancoFrentes pintura metalizada Vulcano

Puxador Bello

Branco structure, panels and tamponamentoMetalized Vulcano painting fronts

Bello handle

Estructura, paneles y tamponamento BrancoFrentes pintura metalizada Vulcano

Tirador Bello

56

funny moments / momentos de diversión

57

Feliz da vida é curtir um filme em boa companhiaHappiness is to watch a movie in a good company

Felicidad es disfrutar de una película en buena compañía

Home Theaters / Home Theaters

58

59

Armação BrancoRéguas e tamponamento AtacamaFrentes pintura metalizada Bronze

Puxador Sotille

Branco structureAtacama panels and tamponamento

Metalized Bronze painting frontsSotille handle

Estructura BrancaPaneles y tamponamento AtacamaFrentes pintura metalizada Bronze

Tirador Sotille

60fun / diversión

Armação BrancoRéguas e tamponamento NogalFrentes alumínio com vidro Areia

Branco structureNogal panel and tamponamentoAreia glass and aluminum fronts

Estructura BrancaPaneles y tamponamento NogalFrentes aluminio con vidrio Areia

61

62

63

Armação BrancoRéguas e tamponamento Teka e Linho Bianco

Frentes pintura metalizada ÔnixPuxador Enzo

Branco structureTeka and Linho Bianco panels and tamponamento

Metalized Ônix painting frontsEnzo handle

Estructura BrancaPaneles y tamponamento Teka y Linho Bianco

Frentes pintura metalizada ÔnixTirador Enzo

64

Armação BrancoRéguas e tamponamento Legno RústicoPrateleiras Linho BiancoFrentes pintura metalizada DouradoPuxador Heros

Branco structureLegno Rústico panels and tamponamentoLinho Bianco shelvesMetalized Dourado painting frontsHeros handles

Estructura BrancaPaneles y tamponamento Legno RústicoRepisas Linho BiancoFrentes pintura metalizada DouradoTirador Heros

65

66

functionality everyday / funcionalidad todos los días

67

Feliz da vida é trabalhar com confortoHappiness is to work comfortable

Felicidad es trabajar confortable

Corporatives / Corporativos

68

69

Armação BrancoTamponamento e réguas Teka

Frentes FrassinoPuxador Heros

Branco structureTamponamento and panels

Frassino frontsHeros handle

Estructura BrancoTamponamento y paneles Teka

Frentes FrassinoTirador Heros

70diversity / diversidad

Armação BrancoTamponamento e réguas Ciliégio e Linho BiancoFrentes alumínio com vidro Alga

Branco structureCiliégio and Linho Bianco panels and tamponamentoAluminum fronts with Alga glass

Estructura BrancoPaneles y tamponamento Ciliégio y Linho BiancoFrentes aluminio con vidrio Alga

71

72

73

Armação BrancoRéguas e tamponamento Nogal

Frentes FrassinoPuxador Heros

Branco structureNogal panels and tamponamento

Frassino frontHeros handle

Estructura BrancoPaneles y tamponamento Nogal

Frentes FrassinoTirador Heros

74

the happiness is on the small things / felicidad se pone a la mesa

75

Feliz da vida é o prazer de uma bela refeiçãoHappiness is to enjoy a great meal

Felicidad es el placer de una buena comida

Tables and Seats / Mesas y Sillas

76

77

Réguas e tamponamento Atacama e Ciliégio

Atacama and Ciliégio panels and tamponamento

Paneles y tamponamento Atacama y Ciliégio

78comfort / confort

Armação BrancoRéguas e tamponamento Aspen e LunnaFrentes Aspen com puxador acoplado e alumínio com vidro Preto

Branco structureAspen and Lunna panels and tamponamentoAluminum with Preto glass and Aspen fronts with built-in handle

Estructura BrancaPaneles y tamponamento Aspen y LunnaFrentes Aspen con tirador empotrado y aluminio con vidrio Preto

79

80

81

Armação, prateleiras e tamponamento BrancoRéguas Aspen

Frentes pintura metalizada ÔnixPuxador Gala

Branco structure, shelves and tamponamentoAspen panels

Metalized Ônix painting frontsGala handle

Estructura, repisas y tamponamento Branco Paneles Aspen

Frentes pintura metalizada ÔnixTirador Gala

82

83

Fundada em 1997 por empresários com participação marcante no mercado moveleiro, a Italínea atende às exigências da vida moderna e faz da versatilidade uma importante aliada para ampliar ainda mais seus horizontes.

Com lojas em todo Brasil, fabrica cozinhas, dormitórios, home theaters, home offices, áreas de serviço, mesas e cadeiras, banheiros e ambientes corporativos com excelente acabamento e desenvolvidos especialmente para satisfazer aos que buscam flexibilidade para planejar.

Além do mercado nacional, exporta para vários países, o que reforça a sua propriedade, a sua competitividade e a excelência de seu atendimento. Uma empresa relativamente jovem, mas que tem na sua essência a competência de seus profissionais, uma base sólida no ramo moveleiro e um posicionamento inovador.

Com foco no cliente final, a empresa acompanha a evolução do mercado, oferecendo produtos específicos e projetos personalizados para cada cliente, inovando sempre em cada detalhe, com conhecimentos produtivos aprofundados, desenvolve soluções para o habitat.

A Italínea conquistou tudo isso não só pela qualidade de seus produtos, que resultam do constante aperfeiçoamento tecnológico, mas também por ter uma filosofia empresarial em perfeita sintonia com as exigências do consumidor e uma sólida parceria com seus fornecedores e lojistas.

Established in 1997 by entrepreneurs with relevant participation in the furniture market business, Italínea fits the exigencies of the contemporary life, and makes versatility an important partner to expand even more its vision.

With resellers installed in all over Brazil, it produces kitchens, bedrooms, home theaters, home offices, tables and seats, laundry areas, bathrooms and corporative areas, with excellent finishing and also specially developed to satisfy those who look for flexibility when planning.

Beyond national market, Italínea exports to several other countries, which reinforces its domain, competitiveness and excellence of its customer service. A company somewhat young, but who has in its essence the competence of its professionals, a solid base in the furniture industry and a innovative positioning.

With a final customer focus, the company keeps up with the market evolution, offering specific products and personalized projects for each client, always innovating in each detail, with an intense productive knowledge, develop solution for the spaces.

Italínea achieved it not only for the quality of its products, that results in the constant technological improvement, but also for having a business philosophy in tune with the customer requirements and a solid partnership with its suppliers, representatives and stores owners.

Fundada en 1997 por empresarios con participación fuerte en el mercado de los muebles, Italínea satisface las exigencias de la línea moderna, y hace de la versatilidad una importante aliada para ampliar aún más sus horizontes.

Con tiendas en todo Brasil, produce cocinas, dormitorios, home theaters, home offices, áreas de servicio, mesas y sillas, baños y ambientes corporativos con excelente acabado y desarrollados especialmente para satisfacer a los que buscan por flexibilidad al planear.

Además del mercado nacional, exporta para varios países, lo que fortalece su propiedad, su competitividad y excelencia de su atención al público.

Italínea es una empresa joven, pero tiene en su esencia la capacidad de profesionales, una base sólida en el segmento de muebles y un posicionamiento innovador.

Con foco en el cliente final, la empresa acompaña la evolución del mercado, ofreciendo productos específicos y proyectos personalizados para cada cliente, innovando siempre en cada detalle, con conocimientos productivos profundizados, desarrolla soluciones para el hogar.

Italínea conquistó todo eso no solo por la calidad de sus productos, que resultan de una constante perfección tecnológica, pero también por una filosofía empresarial en prefecta sintonía con las exigencias del consumidor y una sólida sociedad con sus proveedores, representantes y dueños de tiendas.

be really happy with Italínea / muy feliz con Italínea

84