Carmen Rodica Georgescu - Roumanie

À

Bonjour à tous!

Je vous présente mon école…

L’école avec les classes I - VIII L’école avec les classes I - VIII « Saint Vendredi » « Saint Vendredi »

19, rue Poştei , Ploieşti 19, rue Poştei , Ploieşti

LA LA DEVISEDEVISE DE DE NOTRE NOTRE ÉCOLE:ÉCOLE:

POUR NOUS,POUR NOUS,

LE SUCCÈSLE SUCCÈS EST EST DEVENU UNE DEVENU UNE OBLIGATIONOBLIGATION ! !

VISION VISION DE DE L’ÉCOLEL’ÉCOLE

LL’É’ÉCOLE COLE «« SAINT SAINT VENDREDI VENDREDI »», , PAR PAR LELE BIAIS BIAIS DEDE LL’É’ÉDUCATDUCATION ION

ET ET DEDE LA LA QUALITQUALITÉÉ,, SERASERA

PARFAITEMENT PARFAITEMENT COMPATIBLE COMPATIBLE AVEC AVEC UNE UNE ÉCOLE EUROPÉENNEÉCOLE EUROPÉENNE..

EДИННИ В РАЗНООБРАЗИЄТОEДИННИ В РАЗНООБРАЗИЄТО ● ● UNIDA EN LA DIVERSIDADUNIDA EN LA DIVERSIDAD SJEDNOCENl V ROZMANIT0STISJEDNOCENl V ROZMANIT0STI ● ● FORENET I MANGFOLDIGEDFORENET I MANGFOLDIGED

IN VIELFALT GEEINT ● IN VIELFALT GEEINT ● ÜHINENUD MITMEKESISUSESÜHINENUD MITMEKESISUSES ENOTHTA ЄТHN ΠΟΛΥΜΟРΦΙΑENOTHTA ЄТHN ΠΟΛΥΜΟРΦΙΑ ● ● UNITED IN DlVERSITΥUNITED IN DlVERSITΥ

UNIE DANS LA DIVERSITÉUNIE DANS LA DIVERSITÉ ● ● AONTAlTHE SAN EAGSULACHTAONTAlTHE SAN EAGSULACHT UNlTA NELLA DIVERSITÀUNlTA NELLA DIVERSITÀ ● ● VIENOTA DAUDZVEIDIBÀVIENOTA DAUDZVEIDIBÀ

VIENYBÉ JVAIROVÉJEVIENYBÉ JVAIROVÉJE ● ● EGYSÉG A SOKFÉLESÉGBEN EGYSÉG A SOKFÉLESÉGBEN MAGHQUDIN FID DIVERSITÀMAGHQUDIN FID DIVERSITÀ ● ● EENHEID IN VERSCHEIDENHEIDEENHEID IN VERSCHEIDENHEID ZJEDNOCZENI W RÓZNORODNOŚCIZJEDNOCZENI W RÓZNORODNOŚCI ● ● UNIDA NA DIVERSIDADEUNIDA NA DIVERSIDADE

UNIŢI ÎN DIVERSITATE ● UNIŢI ÎN DIVERSITATE ● JEDNOTNI V ROZMANITOSTIJEDNOTNI V ROZMANITOSTI ZDRUŽENI V RAZLIČNOSTIZDRUŽENI V RAZLIČNOSTI ● ● MONINAISUUDESSAAN YHTENÄINENMONINAISUUDESSAAN YHTENÄINEN

FÖRENADE J MÄNGFALDENFÖRENADE J MÄNGFALDEN

QUELQUES PAGES QUELQUES PAGES D’HISTOIRED’HISTOIRE

1962 – on fonde l’École Élementaire de 8 Ans No. 21 1962 – on fonde l’École Élementaire de 8 Ans No. 21 PloiePloieşşti; elle fonctionne dans l’actuel bâtiment du Musée ti; elle fonctionne dans l’actuel bâtiment du Musée d’Histoire et d’Archéologie du départament Prahova. d’Histoire et d’Archéologie du départament Prahova.    le le 1 septembre 1966 - L’École avec les classes I-VIII No.21 1 septembre 1966 - L’École avec les classes I-VIII No.21 PloiePloieşşti se déménage dans une nouvelle construction située le ti se déménage dans une nouvelle construction située le 19, rue Po 19, rue Poşştei, élévée sur un terrain donné d’Église « Saint tei, élévée sur un terrain donné d’Église « Saint Vendredi »Vendredi »..   le le 1 octobre 1999 – L’École avec les classes I-VIII No.21 1 octobre 1999 – L’École avec les classes I-VIII No.21 PloiePloieşşti change son nom en L’École avec les classes I-VIII ti change son nom en L’École avec les classes I-VIII « Saint Vendredi » « Saint Vendredi » . .

RESSOURCES RESSOURCES HUMAINESHUMAINES

20020099– 20– 201010 - ÉlèvesÉlèves: 1160, dont: : 1160, dont: - 616 - 616 élèvesélèves de classes I – IV de classes I – IV - 544 - 544 élèvesélèves de classes V - VIII de classes V - VIII- PersonnelPersonnel enseignant 65, dont: enseignant 65, dont:Enseignement primaire:Enseignement primaire: - 20 instituteurs: - 20 instituteurs: - 17 (degré didactique I)- 17 (degré didactique I) - 2 (degré didactique II)- 2 (degré didactique II) - 1 (ayant reçu la - 1 (ayant reçu la confirmation confirmation dans l'enseignement)dans l'enseignement)

Enseignement secondaire Enseignement secondaire infinférieur (gymnasium)érieur (gymnasium)::

- Professeurs titulaires 35, dont:- Professeurs titulaires 35, dont: - 26 (degré didactique I)- 26 (degré didactique I) - 6 (degré didactique II)- 6 (degré didactique II) - 3 (ayant reçu la - 3 (ayant reçu la

confirmation dans l'enseignement)confirmation dans l'enseignement) - Professeurs suppl- Professeurs suppléantséants 10, dont: 10, dont: - 2 (d- 2 (déébutants) butants) - 3 (degré didactique II)- 3 (degré didactique II) - 5 (ayant reçu la - 5 (ayant reçu la

confirmation dans l'enseignement)confirmation dans l'enseignement)

L’école dispose de 19 salles de L’école dispose de 19 salles de classe, des laboratoires classe, des laboratoires de sciences (de physique, de de sciences (de physique, de biologie et chimie, biologie et chimie, d’informatique) , une salle de d’informatique) , une salle de gymnastique improvisée, une gymnastique improvisée, une bibliothèque, un cabinet médical, bibliothèque, un cabinet médical, un cabinet un cabinet stomatologique stomatologique

Des laboratoires (de Des laboratoires (de physique, de biologie et physique, de biologie et

chimie et d’informatique de chimie et d’informatique de bureau)bureau)

Je suis leur professeur principal….

Ils sont très curieux…

Les policiers sont nos amis

À la bibliothèque

Vratsa – Bulgarie Partageant des

experiences

Les écologistes…

Mes Mes élèves à la montagneélèves à la montagne

La maquette « Radio SV » et l’equipe de radioreporters

Des activités écologiques, planter des arbres dans le parc Des activités écologiques, planter des arbres dans le parc de l’école, des activités réalisées dans le cadre du projet « de l’école, des activités réalisées dans le cadre du projet «

ÉÉco-co-ÉÉcole »cole »

Notre école participe annuellement à l’événement organisé Notre école participe annuellement à l’événement organisé par la mairie de Ploiesti sur le thème du par la mairie de Ploiesti sur le thème du

« La foire du Martisor » « La foire du Martisor »

« DES COUTUMES DE PAQUES CHEZ LES ROUMAINS « DES COUTUMES DE PAQUES CHEZ LES ROUMAINS », »,

activité réalisée dans le cadre du projet activité réalisée dans le cadre du projet « CULTURE ET CIVILISATION RURALE ET URBAINE « CULTURE ET CIVILISATION RURALE ET URBAINE

ROUMAINE »ROUMAINE »

ACTIVITACTIVIT ÉÉS EXTRACURRICULAIRE SS EXTRACURRICULAIRE S

Les jours de notre Les jours de notre écoleécole

Le 15 octobre – une semaine de fêteLe 15 octobre – une semaine de fête

Puisqu’il fait chaud, il y a des activités en Puisqu’il fait chaud, il y a des activités en plein air (concours, spectacles),mais il y a plein air (concours, spectacles),mais il y a aussi des activités dans l’amphithéâtre, aussi des activités dans l’amphithéâtre, dans les laboratoires, à la bibliothèque, au dans les laboratoires, à la bibliothèque, au gymnase: débats, conférences,gymnase: débats, conférences,présentations projets, expos.présentations projets, expos.

A Noël , on a desA Noël , on a des coutumes qui ont survécu depuis les temps anciens jusqu’à aujourd’hui.coutumes qui ont survécu depuis les temps anciens jusqu’à aujourd’hui.Plugusorul est une coutume ancienne, dans laquelle des groupes de jeunes traînent une petite Plugusorul est une coutume ancienne, dans laquelle des groupes de jeunes traînent une petite

charrue bien décorée avec laquelle on va souhaiter une heureuse année la veille du jour de l’an. charrue bien décorée avec laquelle on va souhaiter une heureuse année la veille du jour de l’an. Les vers qu’on récite constituent un véritable salut à la nouvelle année et sont accompagné de Les vers qu’on récite constituent un véritable salut à la nouvelle année et sont accompagné de

vœux de richesse et de fertilité.vœux de richesse et de fertilité.

Au revoir et….à bientôt !

Prof. Elena MarinescuProf. Elena MarinescuScoala “Sfanta Vineri” PloiestiScoala “Sfanta Vineri” Ploiesti

Judetul PrahovaJudetul PrahovaE-mail: E-mail: elena_marinescu60@yahoo.com

tel: 072631879tel: 072631879