BOOMER E3/E4 シリーズ...+ スマートなアシスト機能 Boomer...

中～大規模の坑道/トンネルに

適した切羽掘削油圧ジャンボ

最大さく孔断面積 205 m²

BOOMERE3/E4 シリーズ

目指すところはパワーと高い生産性BOOMER E3/E4は断面積 205㎡までのさく孔範囲を有し、大規模鉱山や建設プロジェクトに適したジャンボです。強靭なBUT 45ブームは、硬岩地山でも確実な進行を実現します。コンピュータのインテリジェンスと、幅広く取り揃えたドリフタライナップが、岩盤条件に応じた最適なさく孔を実現します。ツールの磨耗を抑え、さく孔精度を向上し余掘りを減少することで高い導入効果が得られます。

最先端の技術柔軟で多機能　Boomer E3/E4は様々なブームオプションが選択可能です。横広切羽に特化したWコンソールや、縦長切羽に特化したXコンソールとブームブラケットをモジュール化しトンネル形状に対応します。

スマートな付加価値　長寿命BUT 45ブームは、最新機種を含めたあらゆる削岩機ドリフタとの相性が抜群です。Boomer E3/E4シリーズへの投資は短期間での回収が可能な為、お客様の作業計画をスマートにサポートします。

安全性と操作性　最新のリグコントロールシステム RCS5により、オペレータは簡単確実にリグの機能を監視、制御でき、安全に作業に集中できます。

低騒音でクリアな視界を確保する人間工学に基づいたキャビン(ISO FOPS認証)

2

作業性の高いバスケット搭載

出力16～40kWの幅広いレンジから、　　　　　　　ドリフタを選択可能

自動ロッドハンドリングシステム(RHS-E)を搭載。前方探査や注入孔を容易かつ効率良くさく孔

3

+ スマートなアシスト機能Boomer E3・E4ジャンボは、オペレータを広範囲にサポートする様々なアシスト機能を

搭載でき、操作性を格段に向上させます。自動ブーム位置決めシステム(ABC Total)、トータルナビゲーションシステムや

自動ロッドハンドリングシステムなど、様々なオプション機能があります。

+ パワーと精度を高めるBUT 45Boomer Eシリーズ最高水準の強靭なBUT 45ブームを搭載しています。

フルパワーで掘削をしていても位置決めが簡単で、所定の位置に素早く移動させる事が可能です。生産性が飛躍的に高まり、岩質に応じた最適な掘削速度を達成できます。

堅牢構造で、追加機能を搭載することが可能となり、ジャンボの多様性が向上します。

+ 自動化による安全性と生産性の向上自動ロッドハンドリングシステム(RHS E)により、作業員がロッドの着脱を手作業する

必要はなくなります。RHS Eならば、30mまでの注入孔、探査孔のさく孔が可能です。

インテリジェント　ドリリングBOOMER E シリーズに搭載されるRCS 5は、世界各国で高い評価を得ている最新のリグコントロールシステムです。分かりやすい構造、マニュアルを内蔵し、自己診断機能を持たせるなど、情報が系統立てて整理され、使い勝手が一段と良くなりました。仕事の流れがスムーズで、生産性・操作性が向上しています。

アトラスコプコのサービスは、ただの契約ではありません。実行するまでが、アトラスコプコのサービスです。お客様の安全性・生産性ニーズに合わせて、アトラスコプコでは様々な

レベルのサービス契約を提供しています。先を見据えた計画的な

メンテナンスは、想定外のダウンタイムを抑え、質の高い作業計画を

可能にします。アトラスコプコは、全てのコンポーネント・パーツ・

アクセサリ・ツールの詳細情報と在庫を取り揃え、

お客様のメンテナンス作業をサポートします。

4

Atlas Copco リグコントロールシステム (RCS 5)

操作パネル2台 (立位式1台、座位式1台)

ブーム自動制動 (ABC) Regular

ブーム自動制動 (ABC) Total

自動ロッドハンドリング (RHS E)

掘削時計測システム (MWD)

アンダーグラウンドマネージャー PRO（PCソフト）

アンダーグラウンドマネージャー MWD (PCソフト）掘削データ分析

ボルトビュー

水損失計測装置

リグアクセスコントロール

遠隔操作(RRA), LAN/WLAN接続

トンネルプロファイラ

トータルステーション ナビゲーション

Certic Proffessional

Dynamic tunneling package

制御系統 A B C

COP 1800-シリーズ

COP 2200-シリーズ

COP 3000-シリーズ

COP 4000-シリーズ

エアフラッシング

ウォーターミストフラッシング、外部エア/水供給*

ドリフタ潤滑警告キット

*COP 3038/COP 4038は適用外

ドリフタ A B C

技術仕様 = 標準 = オプション A = BOOMER WE3 B = BOOMER XE3 C = BOOMER XE4

BUT 45 L

サービスプラットフォーム

サービスプラットフォーム用旋回可能バスケット

サービスプラットフォーム用保護ルーフ

位置決めユニット用自動潤滑

BOOM A B C Dブーム A B C

油圧スクリューコンプレッサ Atlas Copco GAR 5

油圧スクリューコンプレッサ Atlas Copco GAR 30*

電動スクリューコンプレッサ Atlas Copco GAR 30*

油圧給水ブースタポンプ最大量 15 bar @ 300 l/min, 最小 2 bar @ 200 l/min**

油圧給水ブースタポンプ最大量 30 bar @ 400 l/min, 最小 2 bar @ 400 l/min**

給水ホースリール 70 m

給水ホースリール 90 m

*条件により大容量の電動モータが必要**ドリフタによって異なる

エア/給水系統 A B C

オイル低量レベルインジケータ

オイル温度ゲージ（オイルタンク上）

フィルタ : 16 μm

オイルフィルタインジケータ

水 / 微粒子除去用追加フィルタ

油圧オイル（鉱物）

生分解性油圧オイル

電動給油ポンプ

ヒーターキット（油圧オイルタンク/ディーゼルエンジン/電気モータ用）

Ni-Cr メッキピストンロッド（条件あり）

油圧系統

総出力 237 kW, 主モーター, Sf 1.15 3 x 75 kW

総出力 297 kW, 主モーター, Sf 1.3 3 x 95 kW**

総出力 342 kW, 主モーター, Sf 1.45 3 x 110 kW***

総出力 422 kW, 主モーター, Sf 1.3 4 x 95 kW**

総出力 482 kW, 主モーター, Sf 1.45 4 x 110 kW***

電圧 380 –1 000 V 50/60 Hz

電圧 690 –1 000 V 50/60 Hz**

電圧 1 000 V 50 Hz***

始動方法 : ソフトスタート (380-1000 V)

始動方法 : スター/デルタ (380-690 V)

始動方法 : ダイレクト (1 000 V)

トランス 12 kVA

電動モータの過負荷保護

デジタル電圧・電流

操作パネル上の打撃アワーメーター

フェーズシーケンス / 地路インジケータ

ケーブルリール, 直径 1 600 mm

計装用コンセント, 16 A (CE) / 32 A (CE) (380-690 V)

追加トランス 3-phase, 15kVA (230/400 V outlet) (690-1 000V)

PC5 プラグ

バッテリ充電器 2 x 60 A

2元制御ケーブルリール

ステンレス電気ボックス

*ドリフタによって異なる**COP3038***COP4038

電源系統 A B C

Deutz TCD 6.1 L06 Stage IV/ Tier 4F (180 kW)

Deutz TCD 2012 L06 Tier 3/Stage IIIA (155 kW)

Deutz TCD 2013 L06 2V Stage III A/Tier 3 (175 kW)

4WD

電源 24 V

バッテリ 2x125 Ah

給水ホース/電気ケーブルのガイド

前後輪オープンデフ、スリップ防止

タイヤ 14.00 x R24

タイヤ 16.00 x R25 前輪 / タイヤ 14 x R24 後輪

ステア角 15º （前後輪）

走行ライト 8 x 40 W LED, 24 V DC

作業ライト 4 x 150 W + 6 x 80 W

梯子ライトLED

燃料タンク容量 125 l

中央潤滑装置

ANSUL 消火装置 (手動/自動)

FORREX 消火装置(自動)

ジャンボ洗浄ジェット

手動給脂装置

作業靴洗浄ジェット

Mini SSE を使用したチャージ用油圧排出口

予備ロッド用ホルダー

車体 A B C

BMH 6800-シリーズ 14 ft, 16 ft, 18 ft, 20 ft, 21 ft

BMHT 6000-シリーズ伸縮式フィード (最大 18 ft)

BSH 110延長ドリルセット (BMH フィールドのみ)

ロッドハンドリングシステム RHS E (BMH フィールドのみ)

フィード A B C

5

技術仕様

FOPS/ROPS 認証キャビン

オーディオプレーヤー

通信ラジオ用12 V コンセント

電気ヒーター, 1.2 kW, 230 V (CE)

車載バックカメラ / モニタ

空調エアコン

空調エアコン用暖房機能 (水移動式)

ジョイスティック操作スポットライト（左右）70 W

フロントウィンドウ 24 mm

油圧式キャビン昇降 1 100 mm

キャビン A B C

ドリフタ ロッド 最小孔径 (mm)

COP 1838COP 2238

SR35-H35-T38 Speedrod 38

SR35-H35-T38 43

SR35-R39-T38

SR35-R39-T38 Speedrod 38

COP 3038COP 4038

SR35-H35-T38 45

SR35-R39-T38 45

ドリフタロッド

ドリフタ ロッド 最小孔径 (mm)

COP 1838COP 2238

Rnd 32 Speedrod 38

Rnd 39 Speedrod 38

COP 3038COP 4038

Rnd 39 Speedrod 64

RAS 掘削用エクステンションロッド

ドリフタ ロッド 最小孔径 (mm)

COP 1838COP 2238

R38 38

T38 38

R32*

COP 3038COP 4038

TC42 45

* RASおよびBSH 110を使用したエクステンションロッド用

シャンクアダプタ

ドリフタ ロッド 径 (mm) 長さ (mm)

COP 1838COP 2238

R38 55 170

T38 55 170

COP 3038COP 4038

TC38 57 175

カップリング

音圧パワーレベル（キャビン内、穿孔中） ISO11201準拠

75± 3 dB(A) re 20uPa

音圧パワーレベル（機側、穿孔中）※地表の場合

105±6 dB(A) re 20uPa

音圧パワーレベル（機側、穿孔中）*※地表の場合

107±6 dB(A) re 20uPa

音圧パワーレベル（機側、穿孔中）**※地表の場合

109±6 dB(A) re 20uPa

音響パワーレベル（穿孔中）ISO3747準拠 125±3 dB(A) re 1pW

音響パワーレベル（穿孔中）*ISO3747準拠 127±3 dB(A) re 1pW

音響パワーレベル（穿孔中）**ISO3747準拠 129±3 dB(A) re 1pW

車体振動値（座位、穿孔中）ISO 2631-1準拠 0.07± 0.07 m/s^2

車体振動値（立位、穿孔中）ISO 2631-1準拠 0.07±0.07 m/s^2

* COP 3038 **Boomer XE4

騒音/振動

平地（転がり抵抗0.05） >15

斜度 1:8 >5

走行性能

= 標準 = オプション A = BOOMER WE3 B = BOOMER XE3 C = BOOMER XE4

全幅 2 926 mm 2 926 mm 3 136 mm

全高 3 664 mm 3 656 mm 3 729 mm

全高（キャビン上昇） 4 756 mm 4 756 mm 4 760 mm

全長 17 494 mmBMH 6920

17 544 mm BMH 6820

17 576 mmBMH 6920

車高クリアランス 449 mm 450 mm 277 mm

旋回半径（外径/内径） 11 900/6 300 mm 11 900/6 300 mm 12 500/6 000 mm

機器寸法 A B C

電圧 タイプ 規格 (mm2) 径 (mm) 長さ (m) ドリフタ

380-500 V Buflex 3x240+3G35 64 100 COP 1838/2238

550 V Buflex 3x185+3G25 56 100 COP 1838/2238

660-690 V Buflex 3x150+3G16 52 140 COP 1838/2238

660-690 V Buflex 3x240+3G25 64 100 COP 3038

1 000 V Buflex 3x70+3G10 40 250 COP 1838/2238

1 000 V Buflex 3x120+3G16 46 195 COP 3038

1 000 V Buflex 3x180+3G16 56 110 COP 4038 推奨上限は、周辺温度40°C 、標高2000ｍ

推奨ケーブル径/ケーブル長

45

38型式 総重量 ブーム側 エンジン側

Boomer WE3 47 000 - 53 000 kg 29 600 kg 14 900 kg

Boomer XE3 47 000 - 53 000 kg 32 000 - 40 000 kg

Boomer XE4 61 000 - 65 000 kg 44 500 - 49 500 kg

機器重量（仕様により異なる）

12 000 - 16 500 kg

15 500 - 16 500 kg

6

10 6

0011

050

6 7651 655

2 39

0

2 50

03

570

260

19 80019 200

www.atlascopco.com

WE3

3 65

61

100

3 505 4400全長 17 494（BMH 6920）

12 9

0013

300

15 35017 400

2 4902 250

261

2 35

3

2 66

4

5 96

5

www.atlascopco.com

XE3

3 65

61

100

3 505 4 400全長 17 544（BMH 6920）

www.atlascopco.com

1100

3 72

9

全長 17 576（BMH 6920）3 757 4 350 1 140

XE4

XE4

2 680

5 67

9

3 39

7

2 09

9

266

13 4

01

12 7

68

15 86917 924

技術仕様

Boomer WE3

Boomer XE4

Boomer XE3

186 m2

198 m2

205 m2

7

98

51 3517 95a 2016

-12 Örebro, S

weden. Legal N

otice © C

opyright 2016, Atlas C

opco Rock D

rills AB

, Örebro, S

weden. A

ny unauthorized use or copying of the contents or any part thereof is prohibited. Illustrations and photos m

ay show equipm

ent with optional extras. N

o warranty is m

ade regarding specifications or otherwise. S

pecifications and equipment are subject to change w

ithout notice. Consult your A

tlas Copco C

ustomer

Center for specific inform

ation.

COMMITTED TO SUSTAINABLE PRODUCTIVITYお客様、地球環境、人と社会— 。見つめる対象が変わっても、アトラスコプコの焦点は変わりません。常に長期的な視点を持ち、持続性のある成果をもたらすこと。それが私たちの果たすべき責任であり、私たちの言う「サステイナブルな生産性」なのです。

www.atlascopco.com

　　　　　　 株式会社 土木鉱山機械事業部〒 105-0014 東京都港区芝 2-13-4 住友不動産芝ビル4号館11階TEL： 03-5765-7890 　FAX： 03-5765-3199

COMMITTED TO SUSTAINABLE PRODUCTIVITY