As Contas Satélites da Cultura GUIA PARA A IMPLEMENTAÇÃO DAS CONTAS SATELITES DE CULTURA

As Contas Satélites da Cultura

GUIA PARA A IMPLEMENTAÇÃO DAS CONTAS SATELITES DE CULTURA

1999

2001

2003

Projeto economia e cultura. Equador, Chile, Colômbia, Peru e Venezuela.

Seminario internacional. O terceiro lado da moeda. Ministério da cultura da Colômbia – BID

Estudio do impacto económico das indústrias culturais na Colômbia. Ministério da Cultura.

Estudio do impacto da cultura na economia chilena.

2005

2006

2007

2009

2013

Estudo do impacto económico da cultura no Peru a dinâmica da cultura na Venezuela e sua contribuição para o PIB, o Ministério da educação, cultura e esportes de Venezuela

Articulação com o Chile e Cuba.

Inicia o processo de pensar uma conta satélite.

Chile apresenta seus primeiros resultados do CSC. 2005.

Inicio do processo de validação da metodologia de conta satélite para a região.

Apresenta-se a metodologia da conta satélite da cultura.

Começa o processo de elaboração do guia metodológico

De Manual a Guia Metodológico de Implementação

Participantes: Todos os países da região Ibero-americana.SEGIB, OEI, CEPAL, UNESCO, OEA, BID, AECID e CECC-SICA

Análise das atividades e productos culturais (bens e serviços)

Análise desde o ponto de vista econômico

Produção Gasto

Impato Caracterização dos setoresResultados da política pública Desenvolvimento

A Medição da Cultura

• Indic. macroeconômicos• Indicadores

complementarios

Conta Satélite da Cultura

OutrosPráticas en términos de hábitosCapital social Capital culturalIdentidade e diversidade cultural….

Ponto inicial

Analisar as relações entre a economia e a cultura desde as variavéis clásicas.

Linguagem comum para os países da região:

• Sistema de medição internacional.• Recomendações sobre as estatísticas da Unesco.• Noções sem problemas epistemológicos.

A importância do SCN

• Procura entender o funcionamento da economia, pelo qual é essencial observar e analisar as interações econômicas que ocorrem entre seus diferentes setores. • Estuda os agentes económicos (ou unidades

institucionais, como são chamados no SCN), os sectores institucionais e a economia global.

SCN 2008 para 1.3• Apresenta certas magnitudes agregadas, como o PIB.

Fornece ao mesmo tempo informação sobre o emprego, a conta do gasto, a conta de produção, a conta de geração do ingreso, e os balanços de oferta e utilização.

O Sistema das Contas Nacionais

• O sistema de contas nacionais (SCN) é o conjunto de recomendações padronizados e internacionalmente aceitos na medição das atividades econômicas, em conformidade com as convenções da contabilidade.

• As recomendações são feitas através de um conjunto de conceitos, definições, classificações e regras. […] O quadro do SCN permite preparar e submeter dados econômicos num formato destinado a análise económica. [...]. SCN 2008 para 1.1

O que é uma Conta Satélite?

• Utilização flexível do quadro central do SNA, mantendo ao mesmo tempo o ponto de vista económico e internamente consistente (SCN 2008 para 29,1); • Não há um formato único de conta satélite; cada um

deve responder às necessidades de informação específica sobre cada um dos domínios de aplicação.• A relação de cada CS com quadro central é flexível.• Uma CS deve ter medidas monetárias e não

monetárias.

Foi preciso…

Definir vários conceitos:• Produção "cultural”. Isto é os produtos no sentido

econômico. • Qualificar os empregos culturais. • Atividades econômicas demanda de bens e serviços

culturais.• Práticas não-produtivas economicamente.• Requerimientos financeiros para a produção e o acesso

a bens e serviços culturais; etc.

O campo cultural

Definição funcional do objetivo da medição econômica do campo cultural: "as atividades humanas e produtos cuja razão de ser consiste na criação, produção, difusão, recepção - transmissão, e apropriação de conteúdos simbólicos relacionados com as artes e o património".

Objetivos das Contas Satélite da Cultura

Caracteriza o campo cultural, estabelece suas fronteiras, limites e taxonomia.

Identifica produtos culturais, as atividades que os geram, determinando seus aplicativos e mecanismos de produção, troca e consumo.

Estabelece e faz o analise do consumo cultural e gasto, segundo a sua finalidade, natureza e beneficiários.

Fornece informações sobre a oferta e a demanda por produtos culturais, incorporando informações monetárias e não monetárias.

Determine os fluxos de comércio exterior de produtos culturais.

Determinar a evolução e a contribuição da economia da cultura na economia nacional.

Promove a geração de estatísticas básicas para o fortalecimento das medições do sector cultural.

É uma fonte de informação para a formulação, acompanhamento e avaliação de políticas públicas culturais.

Contenido

Introducción1. Sector de Creación- Derechos de Autor2. Sector de Diseño3. Educación cultural 4. Patrimonio

Setores do Campo Cultural

Contenido

Introducción1. Sector de Creación- Derechos de Autor2. Sector de Diseño3. Educación cultural 4. Patrimonio

Setores do Campo Cultural

Fuente: CAB, 2015, p.54

Conceitos importantes

Productos culturais característicos e conexos Emprego das atividades produtivas Gasto: consumo intermedio e final de produtos específicos, formação do capital em produtos específicos das atividades caracteristicas culturais e não culturais.

Bateria de indicadores sintéticos• valor agregado cultural dos setores• O peso no PIB• Emprego equivalente de tempo completo• O peso no emprego total• Gasto nacional de cultura• Peso no PIB

Fases do Trabalho: 2013 - 2015

Mesa de trabalho Virtual para identificar as necessidades técnicas da atualização do CSC.

Encontro internacional na Costa Rica, com o apoio do Ministério da cultura e juventude. (11 países e 7 org. internacionais).

Curso virtual (Outubro - Março).Feedback da proosta: Colômbia, Costa Rica, México e Cepal.

Encontro Regional sobre a implementação das CSC.

Bloco I: aspectos conceituais e metodológicos do satélite contas

• Relações dinâmicas entre a cultura e a economia. • Conceitos, escopo e quadro de medição da conta satélite

da cultura.

Bloco II: Ferramentas para a caracterização e o cálculo das contas da delimitação sectores culturais • Segmentação do campo de medição. • Contas de produção e geração de renda das atividades

Oferta-utilização dos produtos culturais. • Análise do gasto cultural e do seu financiamento. • Análise do emprego e o trabalho cultural. • Indicadores complementares das CSC.• Fontes de informações e preparação de dados

Bloco III: Instrumentos para a implementação das contas satélite da cultura

1. Condições mínimas e ações recomendadas para o processo de formulação das contas satélites do Cultura.

2. Roteiro para a implementação da conta satélite da cultura.

3. Glossário.

Indicadores complementares (indicadores não-monetários)

Estas são variáveis que permitem comparar e fornecer feedback sobre a informação gerada pelas:

• Contas de produção. • Equilíbrio da oferta-utilizacion dos produtos

característicos. • Emprego e as despesas nacionais. • Facilita o desenvolvimento da análise sobre os

efeitos dos produtos e actividades culturais numa economia.

Recomendações do Roteiro

1. Realize um mapeamento do quadro institucional e estatístico.

2. Ações entre agências. 3. Formação de uma equipe interdisciplinar para a

medição do CSC e início das atividades. 4. Seleção do universo e priorização de setores. 5. Aplicação da metodologia e os cálculos propostos. 6. Analisar e validar os resultados. 7. Divulgar e socializar os resultados. 8. Monitorar e avaliar os resultados. 9. Estabelecer parcerias e recursos para assegurar a

continuidade das Contas Satelite.10. Documentar as experiências de medição.

Situação atual da implementação do CSC na Ibero-america

Paises com implementação e resultados consolidadosArgentina, Chile, Colômbia, Costa Rica, México, Espanha e Uruguai.

Paises com avanços em seus cálculosBrasil, Equador, Guatemala, Honduras, Panamá, Paraguai, Peru e República Dominicana.

Países em processo de implementaçãoBolívia, Cuba, El Salvador e Venezuela.