Arabic Breastfeeding Book - Ministry of Health

V2.0 2011 1

Arabic

V2.0 2011 2

.................................................................................................................................................... 3

.............................................................................................................. 3

................................................................................................................................................. 4

................................................................................................................................................ 5

....................................................................................................................................................... 6

............................................................................................................................................... 7

...................................................................................................................................... 7

....................................................................................................................................................... 8

................................................................................................................................... 10

...................................................................................................................................... 11

......................................................................................................... 12

................................................................................................................ 13

............................................................................................................................... 13

........................................................................................................................................................ 14

.............................................................................................................................. 14

............................................................................................................................................................... 15

.......................................................................................................................................................... 17

..................................................................................................................................... 18

.......................................................................................................................................... 18

............................................................................................................................................................ 18

............................................................................................................................................................... 19

.................................................................................................................................................... 19

.............................................................................................................................................................. 20

....................................................................................................................................................... 20

........................................................................................................................................... 21

................................................................................................................................ 21

............................................................................................................................................................ 21

............................................................................................................................................................ 22

........................................................................................................................................................... 22

..................................................................................................................................................... 23

.................................................................................................................................................................. 24

............................................................................................................................................................ 25

........................................................................................................................................... 25

........................................................................................................ 27

............................................................................................................................................................. 28

V2.0 2011 3

IMPACT OF FEEDING CHOICE

(WHO)

-

V2.0 2011 4

V2.0 2011 5

‘C’ - -

V2.0 2011 6

o

o

o

o

V2.0 2011 7

V2.0 2011 8

V2.0 2011 9

Permission for use of this poster from the ‘Royal Brisbane Women’s Hospital and the Metro North Health Service District, Queensland Health.

V2.0 2011 10

Photographs of Emma Beddall (Midwife and mother) and the beautiful baby Charlotte, provided by Photographer and Midwife, Holly Priddis

V2.0 2011 11

V2.0 2011 12

V2.0 2011 13

37.436

V2.0 2011 14

-

V2.0 2011 15

V2.0 2011 16

V2.0 2011 17

o o

V2.0 2011 18

BREASTFEEDING ISSUES

C

purified lanolin

V2.0 2011 19

Crop Top)

-

‘Mothersafe’-

(Crop Top)

V2.0 2011 20

o o o o

o o o

Sudden Infant Death Syndrome (SIDS)

Quit Line 131 848

V2.0 2011 21

TAKING CARE OF YOU

V2.0 2011 22

The National Health and Medical Research Council’

www.nhmrc.gov.au/publications/synopses/dietsyn.htm

V2.0 2011 23

(PND)

V2.0 2011 24

Mothersafe

Tresillian Some Postnatal Feelings Handout (2006)

V2.0 2011 25

TAKING CARE OF YOUR BABY

-

V2.0 2011 26

-

Sudden Infant Death Syndrome (SIDS)

o

o

o

o

‘Safe Sleeping’SIDS and Kids’www.sidsandkids.org

the Immunise Australia Programwww.immunise.health.gov.au

-

V2.0 2011 27

Roads and Traffic

Authoritywww.rta.nsw.gov.au132213

www.chw.edu.au/parents/factsheets(02) 98450000

1800 222 608

Penrith, St Mary’s, St Clair, Cranebrook, Springwood, Lawson. Blue Mountains, Lithgow

Auburn, Merrylands, Parramatta, The Hills, Blacktown, Doonside, Mt Druitt

4560 5714 Hawkesbury Community Health Centre

-

V2.0 2011 28

.ndresources/languageshttp://www.mhcs.health.nsw.gov.au/publicationsa

My first health record–

NSW Health Pregnancy, Birth and Baby helpline 180088243

Mothersafe-

0293825639

1800 647848

Mothersafe

tp://www.sesiahs.health.nsw.gov.au/Mothersafe/Factsheets.aspht

Australian Breastfeeding Association 1800 686 2 686

http://www.breastfeeding.asn.au/

Alcohol and Breastfeeding

http://www.alcohol.gov.au/internet/alcohol/publishing.nsf/Content/D068D37123F7837BCA2576730076F850/$File/breastbr.pdf

http://www.lrc.asn.au/ABA_Alchohol_BF.pdf

Beyond Blues http://www.beyondblue.org.au

Beat Baby Blueshttp://www.beatbabyblues.com.au http://www.blackdoginstitute.org.au Black Dog Institute:

AUSLAN

Quitline™ 131 848

Developed by SWAHS Infant Feeding Group and translated by WS LHD Multicultural Health Translation Service