View
23
Download
0
Category
Preview:
DESCRIPTION
Aleman - Unidad 5 - AA. VV
Citation preview
Título original: Alemán - Unidad 5AA. VV., 1994Fotografía de cubierta: G. P. Cavallero
Editor digital: stjx30ePub base r1.2
EMPLEO DEL CURSO
Escuchar toda la sección.
1. Escuchar toda la sección.2. Volver al inicio de la sección y repetir en voz
alta durante la pausa.
1. Escuchar la pregunta y responder durante lapausa.
2. Repetir la respuesta luego de escucharla.
Volver al inicio de la sección.
Siguiendo el enlace [T] se encontrará la traducciónal español del nuevo vocablo.
Siguiendo el enlace [Clave] se encontrará lasolución al ejercicio propuesto.
Cuando se encuentre con una línea de puntosdeberá contestar a la pregunta durante la pausa de
la grabación y luego verificar con la respuestagrabada y la escrita más abajo. Ej:
84._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
31. Und du, packst du auch deinen Koffer?
32._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
32. Nein, ich suche meine Reisetasche.
33. Hast du meine Reisetasche?
34._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
34. Nein, ich habe deine Reisetasche nicht.
42. Das ist mein Anorak[T], und das ist meineSkihose[T].
43. Das ist ihr Anorak und das ist ihre Skihose.
47. Was machst du im Winter?
48._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
48. Im Winter gehe ich mit Claudia zum Skifahren.
57. Hast du deinen Anorak und deine Skihose?
58._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
58. Ja, das ist mein Anorak, und das ist meine Skihose.
59. Hat Claudia ihren Anorak und ihre Skihose?
60._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
60. Ja, das ist ihr Anorak, und das ist ihre Skihose.
65. Fahren Klaus und Claudia morgen nachGarmisch?
66._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
66. Ja, sie fahren morgen nach Garmisch.
77. Macht ihr jedes Jahr eine Reise?
78._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
78. Ja, wir machen jedes Jahr eine Reise.
VOKABULAR
Adas Abendessen (zum Abendessen): cena (paracenar)der Anorak: anorakdas Ausland (ins Ausland): extranjero (alextranjero; movimiento hacia un lugar)
Dda (adv. de lugar): aquí, allídann (adv. de tiempo): después, entoncesdein, deine (pron. pos.): tu
Ees: pronombre personal neutro, nominativo y
acusativo
GGuten Abend: buenas tardes o buenas noches
Hdas Hemd: camisa
Iihr, ihre (pron. pos.): su (de él, de ella, de ellos)in Englisch: en inglés, de inglés
Jdas Jahr (jedes Jahr): año (cada año)
Kder Kleiderschrank: armario (de los vestidos)der Koffer: maleta, baúl
die Kommode: cómodader Kosmetikkoffer: neceser
Mdie Mutter: madre, mamádie Mutti: mamá, mamitadie Mütze: gorro
Ooben: arriba, encimaoder: ooft: a menudo
Rdie Reise: viajedie Reisetasche (Martins Reisetasche): bolsa deviaje (la bolsa de viaje de Martín)
Sschade: ¡que lástima!der Schlüssel: llaveder Schrank (im Schrank): armario (en elarmario)sein, seine (pron. pos.): su (de él)das Skifahren (sust.) (zum Skifahren): elesquiar (a esquiar)ich fahre Ski: yo esquíodie Skihose: pantalón de esquiar
Tdas Telefon: teléfono
Uunten: abajo, debajo
Vder Vater: padre, papáder Vati: papá
Wder Winter (im Winter): invierno (en invierno)
Verboskommen: venirpacken: agarrar, hacer (la maleta), empaquetarsuchen: buscar
Nombres propios de personaMartin: Martín
Mutti - Vati
Mutti y Vati son los diminutivos de Mutter y
PETER.—Hallo, Klaus! Wie geht’s?KLAUS.—Danke, mir geht’s gut.PETER.—Was suchst du?KLAUS.—Ich suche meinen Schlüssel.PETER.—Vielleicht ist er bei Claudia. Da[T] ist ein
Telefon[T].KLAUS.—Hallo, Claudia, hier ist Klaus. Du, hastdu meinen Schlüssel?CLAUDIA.—Nein, Klaus, deinen Schlüssel habeich nicht.KLAUS.—Claudia hat meinen Schlüssel nicht.PETER.—Du, hier ist ein Schlüssel.KLAUS.—Da ist er ja! Das ist mein Schlüssel.Danke, Peter.
Peter y Claudia están estudiando en la biblioteca. Se lesacerca un amigo:
MARTIN.—Hallo! Was macht ihr?CLAUDIA.—Wir arbeiten. Wir haben morgenPrüfung.MARTIN.— In Englisch[T]?
CLAUDIA.—Ja, wir haben viel zu tun.MARTIN.—Und was macht ihr heute Abend?CLAUDIA.—Lernen!MARTIN.—Schade[T]. Ich gehe ins Kino.
La senora Müller telefonea a Kerstin, la amiga de su hijaRenate:
FRAU MÜLLER.—Hallo, Kerstin? Hier ist dieMutter[T] von Renate.KERSTIN.—Guten Abend[T], Frau Müller.FRAU MÜLLER.—Renate hat morgen Geburtstag.Kommt[T] ihr zum Abendessen[T], du und Klaus?KERSTIN.—Ja, gern. Vielen Dank.FRAU MÜLLER.—Wo ist Klaus jetzt?KERSTIN.—In der Universität. Aber wir habenheute Abend eine Verabredung.
ÜBUNGEN
Ejercicio 1
Complete con el pronombre personal, como en elejemplo:
Wo ist mein Anorak? — … ist im Schrank.Er ist im Schrank.
1. Wo ist mein Anorak? — … ist im Schrank.[Clave]
2. Ich suche meine Mütze. — … ist in derKommode. [Clave]
3. Was sucht Klaus? — … sucht seinen Schlüssel.[Clave]
4. Wo ist der Schlüssel? — … ist hier. [Clave]
5. Wie heißt die Firma? — … heißt Meyer & Co.
[Clave]
6. Wo ist das Telefon? — Hier ist … [Clave]
7. Wo ist das Kino? — … ist am Königsplatz.[Clave]
8. Was macht Claudia? — … hört Platten. [Clave]
Ejercicio 2
Transforme las frases según el modelo propuesto:
Das ist Claudias Kosmetikkoffer.Das ist ihr Kosmetikkoffer.
1. Das ist Claudias Kosmetikkoffer. [Clave]
2. Das ist Kerstins Mütze. [Clave]
3. Das ist Peters Mütze. [Clave]
4. Das ist Ankes Schallplatte. [Clave]
5. Das ist Werners Telefonnummer. [Clave]
6. Das ist Peters Studienkollege. [Clave]
7. Das ist Professor Baumanns Sekretärin. [Clave]
8. Das ist Claudias Anorak. [Clave]
Ejercicio 3
Después de observar atentamente los dibujos,escoja, entre las tres frases propuestas, las quecompleten de forma adecuada los siguientesfragmentos de diálogo:
GRAMMATIK
POSSESSIVPRONOMEN
Wo ist mein Koffer?Wo ist meine Reisetasche?Ist das dein Anorak?Ist das deine Skihose?Das ist ⇒ sein (Martins) Schlüssel.⇒ ihr (Claudias) Schlüssel.Das ist ⇒ seine (Martins) Mütze.⇒ ihre (Claudias) Mütze.
Igual que en castellano, en alemán el adjetivoposesivo no exige artículo y precede siempre alsustantivo al que hace referencia. A diferencia delcastellano, en alemán la tercera persona singulardel adjetivo posesivo tiene dos formas: sein = su(de él, masc.) e ihr = su (de ella, fem.).
Sein se refiere a un poseedor de género
masculino, ihr a un poseedor femenino. Ladesinencia (sein, seine; ihr, ihre) depende delgénero del objeto poseído y de su función lógicaen la frase (p. e., nominativo o acusativo). N. B.En castellano se hace distinción entre adjetivoposesivo, que acompaña al sustantivo, ypronombre posesivo, que sustituye o sobreentiendeal sustantivo expresado con anterioridad. Enalemán se indica generalmente comoPossessivpronomen tanto el adjetivo como elpronombre posesivo.
PERSONALPRONOMEN: 3.ª PersonaSingular
Wo ist der Schlüssel? - Er ist hier.Wo ist die Reisetasche? - Sie ist hier.Wo ist das Telefon? - Es ist hier.
DEKLINATION: AKKUSATIV SINGULAR
Maskulinummein Anorak (Nominativo)meinen Anorak (Acusativo).
Neutrummein Hemd (Nominativo y Acusativo)
Femininummeine Mütze (Nominativo y Acusativo)
En alemán hay cuatro casos: nominativo,acusativo, dativo y genitivo. Se forman mediante ladeclinación del artículo o de un adjetivo y, enalgunos casos, mediante la declinación también delsustantivo. El acusativo responde a la pregunta:wen? (¿quién?, referido a persona) o was? (¿qué?,referido a cosas).
PRÄPOSITIONEN: IN
Mask. ⇒ Wo ist mein Koffer? - Im Schrank.
Neutr. ⇒ Wo ist Klaus? - Im Kino.Fem. ⇒ Wo ist mein Hemd? - In derKommode.
im e in der responden a la pregunta wo? e indicansituación en un lugar. Si el verbo expresamovimiento hacia un lugar, la pregunta es wohin?Ejemplo: Wohin fährst du? Ins Ausland.
TEST
Con ayuda de los dibujos, complete las frases,escogiendo la respuesta correcta entre las trespropuestas.
Wann … du nach München?
A: fliegstB: fliegeC: fliegt
CLAVES
Ejercicio 1
1. Er2. Sie3. Er4. Er5. Sie6. es7. Es8. Sie
Ejercicio 2
1. … ihr Kosmetikkoffer.2. … ihre Mütze.
3. … seine Mütze.4. … ihre Schallplatte.5. … seine Telefonnummer.6. … sein Studienkollege.7. … seine Sekretärin.8. … ihr Anorak.
Ejercicio 3
1. Sie sprechen aber gut Deutsch.2. Bis morgen.3. Schillerstraße 10.4. Ja, gern.5. Sie ist im Schrank.6. Tag, Claudia.
Test
1. meine
Recommended