Citation preview
EXPOSITIONS
Archives d’État de Genève GENÈVE À CŒUR ET À CRI. LOUIS DUMUR, UN
ENFANT DES TRANCHÉES Jusqu’au 5 janvier
Bibliothèque d’Art et d’Archéologie du MAH FERDINAND HODLER DANS
LES LIVRES ET SUR INTERNET Jusqu’au 25 mai
Bibliothèque de Genève FOLLEMENT VISUEL : UN AUTOMNE EN IMAGES AVEC
NICOLAS BOUVIER Jusqu’au 2 février ACCROCHAGE DE PHOTOS « L’USAGE
DU MONDE » Jusqu’au 2 février AU FIL DE L’ARVE Accrochage au
Couloir des coups d’œil Du 11 février au 18 mai
Bibliothèque de Saint-Jean PEUT-ON ENCORE RIRE DE RIEN ? Une
exposition sur le thème de l’humour par le journal Vigousse
Jusqu’au 22 décembre
Cet agenda est une sélection de rendez-vous et ne prétend pas être
exhaustif. Pour plus d’information, nous vous invitons à consulter
les sites Internet présents à la fin de chaque rubrique. Sous
réserve de modifications.
Vivre à Genève Nº 76 Décembre 2018 à mars 2019
Bibliothèque de la Cité CHATS Illustrations. Hommage à l’artiste
suisse Théophile Alexandre Steinlen Jusqu’au 26 janvier
Cabinet d’arts graphiques du MAH EXCLUSIVEMENT CONTEMPORAIN. La
Société suisse de gravure fête ses 100 ans Jusqu’au 3 février
Centre d’Art Contemporain BIENNALE DE L’IMAGE EN MOUVEMENT – THE
SOUNDS OF SCREENS IMPLODING 20 nouvelles œuvres conçues pour
l’occasion Jusqu’au 3 février
Centre d’édition contem- poraine MATTHEW LUTZ-KINOY – THE MEADOW
Jusqu’au 21 décembre
Centre de la Photographie JULES SPINATSCH – SEMI-AUTOMATIC Du 12
décembre au 27 janvier
Centre de la Photographie GREGOR SAILER – THE POTEMKIN VILLAGE Du
27 février au 21 avril
Conservatoire et Jardin botaniques LES MULTIPLES VIES DES HERBIERS
Cabinet de curiosités. Entrée libre Jusqu’au 1er mars 2020
Fondation Baur MILLE ANS DE MONOCHROMES Vaisselle sacrée et profane
des empereurs Jusqu’au 3 février
Maison Tavel L’ESPRIT DE HODLER DANS LA PEINTURE GENEVOISE Jusqu’au
24 février
MAMCO PATTERN, DECORATION & CRIME Jusqu’au 3 février MAI-THU
PERRET Jusqu’au 3 février MAIL ART Dans le cadre du projet de
recherche « Écart. Une archive collective » mené par la HEAD
Jusqu’au 1er mars
Cette exposition va donner à voir des pièces archéo- logiques
exceptionnelles, rarement ou jamais prê- tées par le Musée
départemental Arles Antique, tel l’énigmatique buste en marbre
attribué à Jules César et trouvé dans le Rhône.
Musée d’art et d’histoire de Genève CÉSAR ET LE RHÔNE CHEFS-D’ŒUVRE
ANTIQUES D ’ARLES Du 8 février au 26 mai
Maison Tavel L’ESPRIT DE HODLER DANS LA PEINTURE GENEVOISE Jusqu’au
24 février
Ferdinand Hodler a laissé une empreinte incontestable sur la pein-
ture genevoise. En cette année de commémoration de la mort du
peintre, la Maison Tavel se propose d’identifier les différentes
influences à travers une cinquantaine de toiles signées par
vingt-six artistes.
© MDAA, photo : Rémi Bénali
© MAH, photo : F. Bevilacqua
Musée Ariana GUSTAVE REVILLIOD ( 1817-1890 ), UN HOMME OUVERT AU
MONDE Jusqu’au 2 juin
Cette exposition rend hommage à Gustave Revilliod, grand
collectionneur et mécène genevois, infatigable voyageur. Il
constitua une collection étonnante d’œuvres, d’objets et de livres,
pour laquelle il fit construire le Musée Ariana qu’il offrit
ensuite à la Ville de Genève.
Bibliothèque de Genève – Couloir des coups d’œil LE VOYAGE EN
IMAGES, JOURNAL PHOTOGRAPHIQUE DE « L’USAGE DU MONDE » Jusqu’au 2
février
La photographie a accompagné les voyages de Nicolas Bouvier.
L’accrochage du journal visuel de son voyage de 1953-1955 sur la
route de l’Asie illustre le lien que Nicolas Bouvier tisse entre
images et narration.
© FRESH
© B
e
Musée Ariana COME ON BABY LIGHT MY FIRE Double regard sur la
collection de céramique contemporaine Jusqu’au 10 mars GUSTAVE
REVILLIOD ( 1817-1890 ), UN HOMME OUVERT AU MONDE Jusqu’au 2
juin
Musée Barbier Mueller ASEN : MÉMOIRES DE FER FORGÉ Art vodoun du
Danhomè, autels portatifs métalliques du Bénin Jusqu’au 19
mai
Musée d’art et d’histoire HODLER : INFLUENCES ET POSTÉRITÉ Trois
présentations au sein du parcours permanent dévoilent les aspects
les plus secrets de la production du peintre. Dessins prépa-
ratoires dans ses carnets, conservation de ses pein- tures et
tableaux historiques de Hodler par le prisme de la figure du
guerrier suisse Jusqu’au 30 décembre CÉSAR ET LE RHÔNE.
CHEFS-D’ŒUVRE ANTIQUES D’ARLES Des pièces qui dévoilent le passé de
la colonie romaine d’Arles, fondée en 46 av. J.-C. par le célèbre
empereur Du 8 février au 26 mai
Cabinet d’arts graphiques APPRIVOISER LA LUMIÈRE Claude Lorrain et
la perception du paysage Du 22 mars au 16 juin
Musée d’art et d’histoire LA COLLECTION BEAUX- ARTS REVISITÉE
L’exposition se déroule dans une partie des salles permanentes et
permet au public de redécouvrir des tableaux de l’histoire de l’art
se penchant sur la période moderne, de Corot à Christo Jusqu’au 30
décembre
Musée d’ethnographie AFRIQUE. LES RELIGIONS DE L’EXTASE Jusqu’au 6
janvier
Musée d’histoire des sciences ROULEZ LES MÉCANIQUES. LA LOI DU
MOINDRE EFFORT Exposition interactive sur les machines du quotidien
qui nous simplifient la vie Jusqu’au 15 septembre
Musée international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge PRISON
Réflexion sur les systèmes carcéraux, la notion d’enfer- mement et
de privation de liberté Du 5 février au 18 août
Muséum d’histoire naturelle FOURMIS Jusqu’au 6 janvier LA GAZETTE
DES ANIMAUX Installation Jusqu’au 6 janvier LA NUIT EST BELLE
Exposition temporaire. En partenariat avec l’Etat de Genève, la
Maison du Salève, la Société astronomique de Genève, le centre de
coordi- nation chauve-souris ( CCO ) Jusqu’au 6 janvier FAITES
COMME CHEZ NOUS ! ALERTE À LA PLAGE ! Jusqu’au 1er septembre
Quartier Libre SIG LES DESSOUS DE GENÈVE Illustration de plus de 60
sites et activités développées dans les sous-sols genevois Jusqu’au
22 avril
Théâtre des Marionnettes de Genève EXPO 2.0 « MÉTAMORPHOSES »
Jusqu’à fin 2020
Villa Dutoit RÉFLEXIONS III – ARTISTES DE DEMAIN Jusqu’au 16
décembre
Pour en savoir plus, rendez-vous sur
www.ville-geneve.ch/agenda
Kalvingrad – L’Usine ROBERT FINLEY Soul et blues de Louisiane 8
décembre à 21h SLIMKA + JOSMAN Rap 15 décembre PIGALLE Chanson
française 21 décembre CADILLAC DU STUPEFLIP CROU Pop-rap déviant 19
janvier
L’Abri SKYLEND Voix, slam et guitare 14 décembre à 21h
Muséum d’histoire naturelle SIESTES MUSICALES FO( U )RMIDABLES
Réservation à : siestesfourmidables50.mhn @ville-ge.ch ( places
limitées ). Payant 15 décembre à 14h30
Opéra des Nations LE CONVENIENZE ED INCONVENIENZE TEATRALI Dramma
giocoso en 2 actes de Donizetti. Direction musicale Gergely Madaras
Du 21 décembre au 3 janvier
OPÉRA DE PÉKIN – LE VOYAGE FANTASTIQUE DE SUN WUKONG Pour fêter le
départ de la structure de l’Opéra des Nations vers la Chine 12 et
13 janvier IL PIRATA Opera seria en 2 actes de Bellini. Version de
concert. Direction musicale Daniele Callegari 22 et 24 février
LIEBESLIEDER WALZER Avec Marlis Petersen, soprano, Werner Güra,
ténor, Anke Vondung, mezzo-soprano, Paul-Armin Edelmann, baryton,
et Camillo Radicke & Christoph Berner, pianos 27 février à
19h30
Studio De Agostini CONCERT-LECTURE. VINGT MILLE LIEUES SOUS LES
MERS Par l’Ensemble Variante 27 janvier à 17h
Studio Ernest-Ansermet BEETHOVEN – INTÉGRALE DES 16 QUATUORS À
CORDES Trois quatuors par mois par le Quatuor Aviv 11 décembre, 5
février et 5 mars
Victoria Hall CAPPELLA GENEVENSIS Direction Claude-Xavier
Hollenstein. Avec Muriel Siki, récitante. Œuvres de Mozart 9
décembre à 15h
MUSIQUES ACTUELLES, CLASSIQUE, JAZZ ET OPÉRA
Alhambra GAETAN ROUSSEL Auteur-compositeur- interprète français 8
décembre FANFARE DU LOUP ORCHESTRA 20 et 21 décembre
AMR JAM SESSION – SUD DES ALPES Tous les mardis à 21h DIRIGO
RATAPLAN 8 décembre SLOSH ! Du 10 au 13 décembre à 20h30 PETER
SCHÄRLI « PEACE NOW » Saxophone, trombone, batterie, trompette et
contrebasse 15 décembre à 21h HENRI TEXIER QUINTET Guitare
électrique, batterie, saxophones, contrebasse et clarinettes 16
décembre à 20h30 LES VENDREDIS DE L’ETHNO Avec Bijan Chemirani,
zarb, Shadi Fathi, setâr et Sara Hamidi, voix 18 janvier à 21h30
GROUPE HARATAGO. TRADITION BASQUE 1er février à 21h30
CONCERT DE NOËL Avec l’OSR, les Solistes du Chœur et de la Maîtrise
( dir. Jean-Jacques Kantorow ), le Chœur de chambre de la HEM (
dir. Celso Antunes ) et la Maîtrise du CPMDT ( dir. Magali Dami et
Fruzsina Szuromi ) 12 décembre à 20h GRIGORY SOKOLOV Piano. Œuvres
de Beethoven et Schubert 14 décembre à 20h GLI ANGELI GENÈVE Avec
solistes. Direction Stephan MacLeod 15 décembre à 20h NIGEL KENNEDY
Avec ensemble à cordes. Bach, Kennedy, Gershwin 18 décembre à 20h
ORCHESTRE DE LA HEM Direction Laurent Gay. Avec Jean-Frédéric
Neuburger, piano. Œuvres de Neuburger, Debussy, Stravinsky, et
Bartok 21 décembre à 20h CONCERT DE GALA POUR LE NOUVEL AN Par le
Kodaly Philarmonic Orchestra. Direction Henry Hao-An Cheng. Dans le
cadre du Chinese Cross Cultural Festival 31 décembre à 20h LA
PSALLETTE DE GENÈVE Avec l’Orchestre de Chambre de Genève.
Direction Steve Dunn. Avec Francisca Osorio Doren, soprano et
Catherine Bacchetta Pillonel mezzo- soprano. Œuvres de Martin
Palmeri et Ola Gjeilo 13 janvier à 17h
ORCHESTRE DE CHAMBRE DE GENÈVE Concert de soirée nº 2. Direction
Arie Van Beek. Œuvres de Haendel, Bach et Haydn 21 janvier à 20h
ORCHESTRE DE LA HEM Direction Julien Salemkour. Avec Marianna
Bednarska, percussion. Œuvres de Peter Eötvös, Beethoven et
Schumann 26 janvier à 20h CONCERT EN FAMILLE Avec l’Orchestre de la
Suisse Romande, l’Orchestre du Collège de Genève et les solistes de
l’OSR. Direction et présentation par Philippe Béran. Œuvres de
Bizet, Respighi et musiques de jeux vidéo 9 février à 11h ORCHESTRE
DE CHAMBRE DE GENÈVE Direction Arie Van Beek. Avec Bahar et Ufuk
Dördüncü, piano. Collaboration avec les classes de chant de la
Haute école de musique de Genève. Œuvres de John Adams et Franz
Schubert 17 février à 17h ORCHESTRE SYM- PHONIQUE GENEVOIS & LE
MOTET DE GENÈVE Direction Romain Mayor. Œuvres de Schumann et
Brahms 17 mars à 17h
Pour en savoir plus, rendez-vous sur l-agenda.online.ch et
www.ville-geneve.ch/agenda
CINÉMA
Cinémas du Grütli RÉTROSPECTIVE LEO MCCAREY Projection de 12 films
Du 19 décembre au 8 janvier SEMAINE DES NOMINÉS Pour vous permettre
de découvrir tous les films et rencontrer toutes les personnes
nominées, les Cinémas du Grütli et le Filmpodium à Zürich proposent
une semaine de projections à cinq francs et des rencontres avec des
professionnels. Samedi 23 et dimanche 24, projections des films
primés en entrée libre ! Du 18 au 24 mars
Musée d’ethnographie de Genève CINÉ-DIMANCHE I am not a Witch, de
Rungano Nyoni. Zambie/Royaume- Uni/France ( 2017 ). VO sous-titrée
9 décembre à 17h Le jour se lèvera, de Gessica Généus. Haïti/France
( 2017 ) 52’, VO sous-titrée 16 décembre à 17h
Victoria Hall CINÉ-CONCERT « LE MÉCANO DE LA GÉNÉRALE » De Buster
Keaton. Avec Thomas Ospital, orgue 16 décembre à 17h
La Parfumerie FAUSSE ALERTE Théâtre d’humour et d’absurde, de
Virgilio Piñera. Par le Théâtre Ad Hoc Du 8 au 27 janvier
POCHE/GVE LA CÔTE D’AZUR ( ROMY ET ALAIN SONT DANS UNE PISCINE )
Théâtre contemporain. Texte Guillaume Poix. Mise en scène Manon
Krüttli. Sur le thème des icônes et comment raconter leur vrai
visage derrière la célébrité Du 3 au 16 décembre HAVRE Texte Mishka
Lavigne. Mise en scène Anne Bisang Du 28 janvier au 17 mars LA
CHUTE DES COMÈTES ET DES COSMONAUTES Texte Marina Skalova. Mise en
scène Nathalie Cuenet Du 4 février au 17 mars
Théâtre du Galpon WHOMYN Théâtre d’objets-sculptures, masques et
mouvement. D’après des découvertes d’archéologues qui révèlent
l’existence de sociétés égali- taires et sans hiérarchies de –8000
à –400 av. J.C. Du 12 au 21 décembre VENUS VOCERO Hommage élégiaque
chanté par Greta Gratos, Loulou, Agnès Martin-Sollien, Sophie Solo
Du 21 février au 3 mars
THÉÂTRE ET DANSE
ADC ( Salle des Eaux-Vives ) DBDDBB Chorégraphie contemporaine pour
5 danseurs de Daniel Linehan Du 16 au 18 janvier ΠΛΙΣ ( PÓLIS )
Chorégraphie contemporaine de Emmanuel Eggermont. Lumière et
mouvement sur un plateau noir Du 22 au 25 janvier À NOEMI Deux
chorégraphies de Pierre Pontvianne et Vincent Dunoyer en hommage à
la chorégraphe genevoise décédée en janvier 2018 Du 4 au 6 février
SPEECHLESS VOICES Chorégraphie contemporaine pour 6 danseurs de
Cindy Van Acker Du 13 au 17 février LA BELLE INDIFFÉRENCE
Reconstitutions des nus féminins les plus connus de l’histoire de
la peinture et récits de strip-teaseuses de salons érotiques Du 28
février au 2 mars
Alhambra JUSTE DEBOUT Compétition annuelle de danse Hip-hop 9
février
Casino-Théâtre LE LESARTS SHOW INTERNATIONAL Spectacle
d’improvisation Du 17 au 19 janvier à 20h
Casino-Théâtre LAURA LAUNE – LE DIABLE EST UNE GENTILLE PETITE
FILLE 25 janvier à 20h30 ABRACADARIANE 2 février à 20h30 CATCH
IMPRO 2019 Tournois de match d’impro Du 13 au 17 mars
Comédie de Genève LE ROYAUME D’après une série télévisée de Lars
von Trier et Niels Vørsel. Mise en scène Oscar Gómez Mata Du 22
janvier au 6 février LE DIREKTØR D’après une comédie de Lars von
Trier. Mise en scène Oscar Gómez Mata Du 8 au 15 février GEN Z –
SEARCHING FOR BEAUTY Spectacle documentaire de Salvatore Calcagno
qui questionne la réalité de la jeunesse européenne née après 1995.
Avec des comédiens professionnels et des élèves d’une classe Du 26
février au 2 mars
Grand Théâtre de Genève SARA BARAS – SOMBRAS Ballet de flamenco,
créé à Pampelune en 2017 Du 28 février au 3 mars SARAH CONNOLLY
Récital, mezzo-soprano 7 mars à 19h30
Théâtre Saint-Gervais EROMANIA ( HISTORY X ) Co-écrit par Karim Bel
Kacem et Caroline Bernard à partir d’interviews de camgirls de
Bucarest réalisées en 2017 et 2018 Du 2 au 10 février LA RECHERCHE
Solo d’Yves-Noël Genod sur l’œuvre de Proust Du 14 au 16
février
Pour en savoir plus, rendez-vous sur l-agenda.online.ch
Théâtre du Loup WILD WEST WOMEN 1851, la traversée de trois femmes
vers l’Ouest, guidées par la liberté. Théâtre et bruitage en direct
Du 14 au 16 décembre CELLE QU’ON CROYAIT CONNAÎTRE Par le Collectif
Comédie Drôle Du 7 au 10 février SUMMER BREAK D’après le « Songe
d’une Nuit d’Été » de Shakespeare. Mise en scène Natacha
Koutchoumov. Dès 16 ans Du 1er au 17 mars
Théâtre Pitoëff LES MISÉRABLES – L’HOMME QUI RIT En alternance.
D’après Victor Hugo. Mise en scène Eric Devanthéry Jusqu’au 22
décembre
Théâtre Saint-Gervais ADISHATZ/ADIEU Entre l’autoportrait familial
et une forme de théâtre musical baroque et barré, entre chansons
populaires et conversations intimes. De et avec Jonathan
Capdevielle Du 13 au 15 décembre HYPERBOREE Création scénique de
Jean- Louis Johannides, metteur en scène, Rudy Decelière, artiste
sonore qui capte les bruissements de l’eau, et Anne-Sophie Subilia,
écrivaine et adepte de la géopoétique 24 et 25 janvier
FESTIVALS
Bastions FESTIVAL HISTOIRE ET CITÉ 30 mars à 13h et 15h
Divers lieux VOIX DE FÊTE Chanson francophone Du 18 au 24 mars
GENEVA LUX Des œuvres lumineuses ou illuminées investissent la
ville Jusqu’au 13 janvier FESTIVAL DU FILM ET FORUM INTERNATIONAL
SUR LES DROITS HUMAINS ( FIFDH ) L’événement le plus impor- tant
dédié au cinéma et aux droits humains à travers le monde. Depuis 17
ans, il se tient chaque année au cœur de Genève, capitale interna-
tionale des droits humains, en parallèle avec la session principale
du Conseil des droits de l’homme de l’ONU Du 8 au 17 mars GROOV
N’MOVE Neuvième édition du festival dédié aux danses urbaines Du 16
au 26 mars FESTIVAL OPEN GENEVA L’objectif est de promouvoir
l’innovation en rassemblant celles et ceux qui souhaitent partager
leurs idées, com- pétences et ressources pour inventer le monde de
demain Du 18 au 24 mars
Grand Théâtre de Genève DER RING DES NIBELUNGEN De Richard Wagner.
Festival scénique en trois cycles de 4 jours. Prologue : Das
Rheingold 1ère journée : Die Walküre 2e journée : Siegfried 3e
journée : Götterdämmerung Du 12 février au 17 mars
Théâtre de la Madeleine CABARET CIRCUS Festival des arts scéniques
de la Bananière. Soirée jazz et claquettes ( avec Daniel Leveillé
en invité spécial ) le 6, soirée nouveau cirque le 7, et soirée
variée le 8 avec humour, cabaret et concert Du 6 au 8
décembre
Théâtre du Galpon FESTIVAL RATURE 3e édition du festival queer
féministe pluridisciplinaire Du 8 au 10 février
Pour en savoir plus, rendez-vous sur
www.ville-geneve.ch/agenda
Maison des Arts du Grütli et diverses salles associées FESTIVAL
INTERNATIONAL DE FILMS INDÉPENDANTS BLACK MOVIE Du 18 au 27
janvier
C’est un cap important pour le Festival Black Movie qui fête sa 20e
édition. Films et invités internationaux, folles nuits blanches et
propositions pour les plus jeunes : Black Movie est incontournable
pour les cinéphiles en tous genres.
© N
eo
Maison des Arts du Grütli et diverses salles associées FESTIVAL
INTERNATIONAL DE FILMS INDÉPENDANTS BLACK MOVIE Du 18 au 27
janvier
C’est un cap important pour le Festival Black Movie qui fête sa 20e
édition. Films et invités internationaux, folles nuits blanches et
propositions pour les plus jeunes : Black Movie est incontournable
pour les cinéphiles en tous genres.
Musée d’ethnographie de Genève FESTIVAL RAMDAMJAM 23 et 24
mars
Conçu et réalisé en partenariat avec les Ateliers
d’ethnomusicologie ( ADEM ), ce festival propose aux enfants de 2 à
10 ans et à leur accompagnant-e de découvrir la richesse musicale
des cinq continents. Pour cette troisième édi- tion, les
thématiques retenues sont le « renouveau » et le « carnaval » et
sont déclinées en ateliers, spectacles, ini- tiations, concerts et
démonstrations.
Divers lieux FESTIVAL ANTIGEL Du 1er au 23 février
Sacré plus grand festival d’hiver de Suisse, Antigel est résolument
l’évé- nement des communes genevoises et le remède le plus efficace
contre le froid ! Tenez-vous prêt-e-s et enfilez vos doudounes,
c’est tout Genève qui va SHAKER !
© Laure-Anne Villieu
y
MANIFESTATIONS
Musée d’art et d’histoire AFTERWORK #18 Aquafterwork | Cette soirée
invite à barboter au fil de l’eau, dans les collections du musée 28
mars de 18h à 23h
Conservatoire et Jardin botaniques EXPOSITION ET SON & LUMIÈRE
AUTOUR DE NOS SYMBOLES VÉGÉTAUX DE NOËL Prélude hivernal à l’expo-
sition « Symboles et Senti- ments » ( mai 2019 ). Son & Lumière
: du jeudi au samedi de 18h à 20h, toutes les 30 minutes. Place de
l’entrée principale du Jardin bota- nique. Entrée libre Jusqu’au 3
février BOTANICA 2019 Thématique : Les plantes et le changement
climatique. Visites guidées. Entrée libre Du 11 au 17 février
Divers lieux FÊTE DE L’ESCALADE Du 7 au 9 décembre SEMAINE DE
L’ÉGALITÉ EN VILLE DE GENÈVE En marge de la Journée internationale
des femmes, la Ville propose chaque année au public une Semaine de
l’égalité, avec pour objectif de poser un regard original sur une
thématique en l’exa- minant sous l’angle du genre et de l’égalité
entre femmes et hommes Du 4 au 9 mars
Divers lieux SEMAINE CONTRE LE RACISME EN VILLE DE GENÈVE La Ville
entend réaffirmer son attachement aux valeurs d’égalité et de
diversité Du 18 au 24 mars
Musée Ariana UNE FORÊT DE MOTS Jusqu’au 6 janvier
Musée Voltaire NUIT DES DÉLICES 5 février à 18h30
Quai du Mont-Blanc FÊTE DU NOUVEL AN Fêtons ensemble le passage en
2019 ! La grande célébra- tion de la Saint-Sylvestre orga- nisée
par la Ville de Genève connaît un succès croissant d'année en
année. Cet événe- ment résolument populaire est de retour cette
année sur la rive droite de la Rade et pour sûr il y aura le feu au
lac ! 31 décembre de 21h à 3h
Salle communale de Plainpalais CÉRÉMONIE DE REMISE DU PRIX MARTIN
ENNALS POUR LES DÉFENSEUR-E-S DES DROITS HUMAINS 13 février à
18h
Maison de la Créativité AVENTURES CRÉATIVES Des animations pour les
enfants jusqu’à 6 ans et leurs familles 9, 16, 23, 26, 30 janvier
6, 13, 23, 27 février et du 18 au 22 février 6, 13, 20, 23 et 27
mars
Parc des Bastions SNOWPARK Une compétition de glisse freestyle en
plein centre-ville 9 février
Salle communale Plainpalais RÉVEILLON DE LA SOLIDARITÉ Un moment de
chaleur et de convivialité pour les personnes démunies où chacun
est bienvenu 31 décembre dès 18h45 JOURNÉE DE JEUX EN FAMILLE Une
manifestation gratuite avec des jeux, classiques ou novateurs, pour
tous les âges. 20 janvier
Théâtre du Léman PROMOTIONS CITOYENNES Un événement qui marque
l’accès à la majorité civique de l’ensemble des jeunes du canton de
Genève âgés de 18 ans. 12 février à 20h
Lieu à venir FORUM SOCIAL DE QUARTIER EAUX-VIVES CITÉ Une soirée de
réflexions et d’échanges avec les habi- tant-e-s et les
associations du quartier pour construire ensemble des projets 1er
mars
Pour en savoir plus, rendez-vous sur
www.ville-geneve.ch/agenda
Palexpo ART GENÈVE Du 31 janvier au 3 février
Dans le cadre de la foire artgenève, le Fonds d’art contemporain de
la Ville de Genève ( FMAC ) présente une sélection d’œuvres, tous
médiums confondus, acquises récemment et intégrée à cette
collection publique.
ACCÈS POUR TOUTES ET TOUS
En Ville de Genève, l’accès aux musées et au spectacle vivant pour
les personnes en situation de handicap s’articule autour de
différentes mesures prenant en compte la diversité des
singularités
Public en situation de handicap visuel
Comédie de Genève SARA – MON HISTOIRE VRAIE ( 1 ) 9 décembre à 16h
LE ROYAUME Mise en scène de Oscar Gómez Mata 3 février à 16h et 6
février à 19h30 LOVE IS A RIVER Visites tactiles et rencontre avec
le metteur en scène 90 minutes avant le début de la représentation
29 mars à 20h et 31 mars à 16h
Musée Ariana VISITE DESCRIPTIVE ET TACTILE Dans le cadre de
l’exposition « Gustave Revilliod ( 1817- 1890 ), un homme ouvert au
monde ». Sur inscription, dans la limite des places disponibles 12
février et 14 mars à 14h
© A
lin e
S ei
gn e,
C ha
m pi
gn on
s nu
cl éa
ire s,
2 0
0 5
Musée d’art et d’histoire VISITE DESCRIPTIVE ET TACTILE Cette
visite propose une découverte de l’exposition César et le Rhône.
Gratuit. Réservation obligatoire auprès de l’Accueil des publics,
Tél. 022 418 25 00, de 10h à 12h lun-ven ou adp-mah@ville-ge.ch 2
et 9 mars
Musée d’ethnographie de Genève ATELIER-VISITE À L’AVEUGLE – BOÎTE À
SOUVENIRS Découverte de l’exposition « Afrique. Les religions de
l’extase » en sollicitant différents sens, et atelier de
réalisation d’une boîte à souvenirs à l’aveugle 12 décembre à
14h
Théâtre de Carouge LE JOURNAL D’ANNE FRANK Spectacle audio-décrit
et visite des décors ( 15h ) 17 mars à 17h
Maison Tavel VISITE DESCRIPTIVE ET TACTILE Cette visite vous
entraîne dans les méandres de la plus ancienne demeure de Genève.
Gratuit. Réservation obligatoire auprès de l’Accueil des publics,
Tél. 022 418 25 00, de 10h à 12h lun-ven ou adp-mah@ville-ge.ch 26
janvier et 10 février
Public en situation de handicap auditif
Théâtre des Marionnettes de Genève LA FILLE, LA SORCIÈRE ET LE FER
À BRICELETS Spectacle de marionnettes à gaine, ombres et pop-up.
Traduit en langue des signes par Anne-Claude Prélaz Girod 14
février à 15h FILLES ET SOIE Spectacle de marionnettes en papier de
soie, ombres et théâtre d’objet. Traduit en langue des signes par
Anne-Claude Prélaz Girod 13 mars à 15h et 16 mars à 17h
Théâtre du Loup LES TROIS SŒURS De Tchekhov. Par le Théâtre de la
Torche Rouge ( Sibérie ). En langue des signes Du 17 au 28
janvier
Pour en savoir plus, rendez-vous sur
www.culture-accessible.ch
© G
Recevez 60 francs pour vos sorties culturelles
Informations et conditions d’octroi sur
www.ville-geneve.ch/chequier-culture
P H
O T
I
SENIORS
Cinémas du Grütli CINÉMA DES AÎNÉS La Ville de Genève, en
collaboration avec les Cinémas du Grütli, propose pour la modique
somme de 5 francs, des séances de cinéma réservées aux seniors, le
lundi après-midi. L’occasion de découvrir ou revoir les meilleurs
films. Dates et programme sous : www.cinemas-du-grutli.ch/
agenda
Cité Seniors CONFÉRENCE : ENCOU- RAGER L’ÉMERGENCE D’INITIATIVES
ÉCONO- MIQUES LOCALES ET DURABLES Découvrez les actions muni-
cipales qui font de Genève une ville durable ! Rencontre avec
Julien Reinhard, colla- borateur du Service Agenda 21-Ville durable
de la Ville de Genève et Antonin Calderon d’Après Genève, la
Chambre de l’économie sociale et solidaire 18 décembre à
10h30
Pour en savoir plus, rendez-vous sur
www.ville-geneve.ch/agenda
CHÉQUIER CULTURE
Vous bénéficiez d’un subside A, B ou 100 % pour votre
assurance- maladie ? Si vous avez entre 21 et 64 ans et n’êtes pas
étudiant-e, habitez en Ville de Genève ou dans une des communes
participantes, vous avez droit au chéquier culture ! Offrez-vous de
passionnantes évasions, seul-e ou accompagné-e, parmi un choix de
plus de 60 partenaires culturels.
Plus d’informations sur www.ville-geneve.ch/chequier-culture
Bibliothèque des Eaux-Vives DANS LA MARMITE DE LA MÈRE ROYAUME
Partons à la découverte de l’Escalade avec Ludivine Perret-Gentil (
5 ans ) 12 décembre à 16h
Bibliothèque de la Servette UNE FLEUR M’A DIT Spectacle de la
compagnie Minilune. Dès 2 ans. Entrée libre 12 décembre à 15h
Cinémas du Grütli, Cinéversoix, Les Scala, Ciné-Saussure CINÉPRIM’S
En proposant des films d’ani- mation mais aussi des films en prise
de vue réelle, issus de périodes et d’origines différentes, ces
rendez-vous organisés par quatre salles de cinéma genevoises,
offrent aux enfants dès 4 ans le plaisir du cinéma sur grand écran,
dans toutes ses formes et dans toute sa magie Jusqu’au 22 mai
Conservatoire et Jardin botaniques CARNET DÉCOUVERTE DE
L’EXPOSITION : LES MULTIPLES VIES DES HERBIERS Un livret ludique à
compléter en famille Jusqu’au 1er mars 2020 LES ATELIERS VERTS DU
JARDIN BOTANIQUE A l’attention des enfants de 10 à 13 ans 20
mars
Différents lieux LE PETIT BLACK MOVIE Sélection drôle et poétique
autour du thème de la neige Grand-Lancy : 9 décembre à 15h
Chêne-Bourg : 11 décembre à 16h30 Bernex : 12 décembre à 12h et 15h
Onex : 18 décembre à 16h45 Plan-les-Ouates : 19 décembre à
15h
Fondation Baur DÉCOUPAGES DU NOUVEL AN CHINOIS Dès 6 ans 3 février
à 14h30 et 16h ATELIERS ORIGAMI « HINA-MATSURI ». FÊTE JAPONAISE
DES POUPÉES Avec Emiko Okamoto, am- bassadrice du thé japonais. Dès
6 ans 3 mars à 14h30 et 16h
La Parfumerie LA PRINCESSE EST LE CHEVALIER Théâtre d’ombres, jeu
et musique. Par la Cie Don’t Stop Me Now. Mise en scène Steven
Matthews et Capucine Léonard Matta. Dès 6 ans Du 5 au 24 février
LES MINUSCULES D’APRÈS ROALD DAHL Par le Teatro Due Punti. Mise en
scène Iria Diaz. Narratrice Paola Pagani. Dès 5 ans Du 9 au 20
mars
JEUNES ET FAMILLE
Bibliothèque de la Cité LES ENFANTS DE L’ESCALADE Rencontre avec
Olivier May, auteur du roman illustré sur l’Escalade ( 8 ans ) 8
décembre à 14h30 BOÎTE DE NUITS Spectacle musical et bur- lesque
par la Toute Petite Compagnie. Dès 4 ans. Entrée libre 15 décembre
à 15h30
Bibliothèque de la Jonction 30 MINUTES NUMÉRIQUES L’espace jeunesse
de la bibliothèque de la Jonction vous propose 30 minutes de
découvertes numériques une fois par mois le mardi à 17h ( sauf
vacances scolaires ). Dès 8 ans. Entrée libre 18 décembre à
17h
Bibliothèque de Saint-Jean EN AVENT TOUTE, DESTINATION NOËL !
Lectures d’histoire du mardi au vendredi. 17h. Entrée libre
Jusqu’au 21 décembre NOËL : ÇA CHAUFFE AU PÔLE NORD Spectacle de la
Cie Les Contes Joyeux 15 décembre à 15h
Le Muzoo VISITES GUIDÉES Sur demande, pour groupements et classes
Les mardis
Les Cinémas du Grütli CINÉPRIM’S Films d’animation ou de prises de
vues réelles pour donner le goût du cinéma aux enfants 16 janvier,
6 et 27 février, 6 mars à 15h
MAMCO MINI ET PETIT RENDEZ-VOUS Parcours d’éveil ( 2-4 ans
accompagnés ), visites interactives et ludiques ( 5-10 ans
accompagnés ) 2 janvier, 6 février et 6 mars à 15h15
Musée Ariana SAMEDI DES ENFANTS Pour les enfants de 5 à 7 ans.
Payant sur inscription Boîte à trésors 8 décembre, 10h et 14h Cap à
l’Ouest 2 février, 10h et 14h Vert, vert, c’est la couleur que
j’aime 16 mars, 10h et 14h SAMEDI DES TOUT-PETITS Pour les enfants
de 2 à 4 ans. Payant sur inscription Ma petite coccinelle 19
janvier, 10h, 11h30 et 15h Plumes et poils 9 février 10h, 11h30 et
15h
Une histoire de gros chats 23 mars 10h, 11h30 et 15h ATELIER PORTES
OUVERTES Gustave Revilliod a fait instal- ler dans son parc une
cloche d’origine japonaise. Découvrez son histoire avant de
réaliser votre propre cloche en argile 3 mars
Musée d’art et d’histoire LES MERCREDIS FAMILY Entrée libre, sans
réservation. Pour les 6-10 ans accom- pagnés. Pétards et chocolats,
histoires de la fête de l’Escalade 5 et 12 décembre à 15h VISITE À
PETITS PAS Entrée libre, sans réser- vation. Pour les 3-5 ans
accompagnés. Le musée est-il un zoo ? 14 décembre à 10h30 et 19
décembre à 10h30, 14h30 et 15h30
Muséum d’histoire naturelle RÉCITE-MOI LA FONTAINE Parcours
interactif pour les enfants de 6 à 12 ans Jusqu’au 30
décembre
Opéra des Nations L’ELISIR D’AMORE D’après Donizetti. Avec
l’Orchestre et solistes de l’Académie de la Scala de Milan. Durée
1h20 Du 18 au 20 janvier
Théâtre Am Stram Gram W.A.M. WE ARE MONCHICHI Théâtre et danse, par
la Compagnie Wang Ramirez. Dès 7 ans Du 14 au 16 décembre LA
BRIOCHE DES MIOCHES Musique et théâtre, par le groupe Elvett. Dès 4
ans 13, 20, 27 janvier, 3, 10 et 17 février à 10h MA COLOMBINE
Théâtre autobiographique et conté, de et avec Omar Porras Du 18 au
27 janvier LES TACTIQUES DU TIC TAC Théâtre et philosophie, par la
Compagnie La Bocca della luna. Dès 9 ans Du 8 au 10 février BLIND
DATE Musique, machinerie et cirque, par le Théâtre Am Stram Gram –
Genève et le Festival Antigel. Tout public 22 et 23 février à 20h
et 22h BUFFLES Théâtre, marionnettes. Texte Pau Miro, mise en scène
Émilie Flacher de la Cie Arnica. Dès 12 ans Du 1er au 3 mars
Théâtre de Marionnettes de Genève LA POUPÉE CASSÉE Marionnettes à
fil et musique. Dès 4 ans Du 5 au 23 décembre TROPINZUSTE
Marionnettes de table. Dès 7 ans Du 16 janvier au 3 février
Théâtre de Marionnettes de Genève LA FILLE, LA SORCIÈRE ET LE FER À
BRICELETS Marionnettes à gaine, ombres et objets. Conte suisse. Dès
4 ans Du 6 au 17 février LE COMPLEXE DE CHITA Marionnettes de table
et comédiens. Dès 10 ans Du 1er au 10 mars
Théâtre du Galpon CARNET DE BAL Danses participatives ( tout public
), d’après le leporello de Mirjana Farkas 30 janvier à 14h30 et
18h
Théâtre du Grütli TOUT À VERLAN Pièce chantée, dessinée et parlée
pour raconter les genres en s’éloignant des contes classique où les
rôles sont conditionnés. Dès 4 ans Du 4 au 16 décembre
Théâtre Rodolphe Töppfer BLANCHE NEIGE Du 2 au 24 mars
Pour en savoir plus, rendez-vous sur www.happykid.ch
Bibliothèque de Saint-Jean TÂNE PETIT ÂNE EN CHEMIN 9 février à
19h
Théâtre pop up. Tâne petit âne voyage au fil des pages d’un grand
livre pop up pour retrouver une petite fille. La route est longue
mais pleine de belles surprises… Histoire colorée, découpée et
dépliée par Charlotte Montroussier. Pour enfants à partir de 3 ans,
durée 45 minutes. Par la Cie Carlotatralala.
Divers lieux DES SENTIERS CULTURELS POUR LES FAMILLES
Des petits carnets conçus pour aiguiser la curiosité et développer
la créativité des plus jeunes invitent à découvrir Genève, ses
musées et ses œuvres d’art de manière ludique. Disponibles à
l’Espace Ville de Genève, pont de la Machine.
© C
CONFÉRENCES, VISITES ET ATELIERS
Bibliothèque de Genève LES JEUDIS MIDI DE L’AFFICHE Des affiches
comme des histoires, par Mirjana Farkas, illustratrice et
historienne genevoise 6 décembre à 12h15 Le « bon air des alpes »
dans les affiches touristiques du 20e siècle, par Daniela Vaj,
historienne et spécialiste en information documentaire 24 janvier à
12h15 Cortège des affiches, par Claude Kuhn, artiste bernois,
lauréat de nombreux prix internationaux 28 février à 12h15 Le
Mont-Blanc, une histoire d’affiches, par Jean-Charles Giroud,
historien de l’affiche et ancien directeur de la Bibliothèque de
Genève 21 mars à 12h15
Bibliothèque de la Jonction PAUSE PHILO À LA BIBLIOTHÈQUE 17
décembre et 21 janvier à 14h30
Bibliothèque de la Servette LE COQUINOSCOPE Un Comicoscope coquin !
: Présentation décalée d’extraits de films avec Déborah et Frédéric
Landenberg, comédien-ne-s et cinéphiles 15 décembre à 17h
Fondation Baur MILLE ANS DE MONO- CHROMES. VAISSELLE SACRÉE ET
PROFANE DES EMPEREURS DE CHINE Visite guidée 13 décembre à 14h30, 9
janvier à 18h30, 13 janvier à 14h30, 23 janvier à 18h30 SCÈNES
ÉPIQUES : DE LA CÉRÉMONIE DU THÉ AU CHAMP DE BATAILLE, LE SAMOURAÏ
DANS TOUTE SA SPLENDEUR Visite 6 janvier à 14h30 CALLIGRAPHIE
CHINOISE : PREMIÈRE TENUE DE PINCEAU Initiation en deux séances
consécutives ( présence requise les deux jours ) 22 et 23 janvier à
16h
HEM Genève PORTES OUVERTES À LA HEM 19 janvier, après-midi
Maison de Rousseau et de la littérature BREF ET INTENSE Atelier
d’écriture avec Odile Cornuz 9 et 10 février de 10h à 18h
Maison Tavel L’ESPRIT DE HODLER DANS LA PEINTURE GENEVOISE Visite
guidée 22 janvier à 12h30, 3 février à 11h
Musée Ariana COME ON BABY, LIGHT MY FIRE Visite commentée 20
janvier à 11h, 3 février et 3 mars à 14h « GUSTAVE REVILLIOD (
1817-1890 ), UN HOMME OUVERT AU MONDE » Visites thématiques – Les
passions de Gustave Le faste des expositions universelles 27
janvier à 11h Revilliod et la fascination de l’Orient 3 mars à 11h
Visite commentée 3 février à 11h Visite commentée en anglais 10
février à 14h Colloque : l’héritage de Revilliod. Gratuit, sur
inscrip- tion. En collaboration avec l’Unité d’histoire de l’art de
l’Université de Genève 8 mars de 10h à 18h
Musée d’ethnographie de Genève L’ETHNOMUSICOLOGIE EN FRANCE
Conférence 12 décembre de 16h à 18h LA PUISSANCE DES CÉRÉMONIES
VODOU EN HAÏTI Intervenant Jean-Pierre Grandjean, photographe 13
décembre à 12h30 CONFECTION D’UNE TUNIQUE MAGIQUE Pour se protéger
des mauvais sorts. Dès 6 ans, accompagné 16 décembre à 14h
Musée d’histoire des sciences MERCREDIS DES SCIENCES
Les mercredis des sciences permettent de découvrir des phénomènes
et expériences scientifiques de tous genres ! Cette animation d’une
heure est ouverte à tous et toutes, sans inscription. Pour les
enfants, l’âge idéal permettant une bonne compréhension des
animations est entre 7 et 12 ans, mais les parents qui souhaitent
venir avec des plus petit-e-s sont les bienvenu-e-s !
Bibliothèque de la Cité LA SYLVOTHÉRAPIE OU LA SANTÉ AUPRÈS DES
ARBRES Conférence de Laurence Monce Samedi 2 février à 14h30
Dans le cadre de l’année thématique « Grandeur Nature », Laurence
Monce, auteure, conférencière, naturopathe et sylvothérapeute
propose une confé- rence passionnante sur la pratique de la
sylvothérapie. Depuis très longtemps, l’homme a voué un culte à
l’arbre, symbole de puissance et de vie, et lui prête des pouvoirs
de bienfaits pour le corps et les âmes. Entrée libre, sous réserve
des places disponibles.
Musée d’ethnographie de Genève VISITE COMMENTÉE Afrique, les
religions de l’extase 6 janvier à 11h15
Musée d’histoire des sciences CAFÉ SCIENTIFIQUE L’exploration du
cosmos… un effet de mode ? 17 décembre à 18h
Muséum d’histoire naturelle DIVERSES VISITES GUI- DÉES POUR GROUPES
( De 2 à 25 personnes, FR/EN ) Conseillé dès 10 ans, durée 1h.
Réservation obligatoire 10 jours à l’avance sur
www.museum-geneve.ch Du mardi au dimanche de 10h à 16h
Musée international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge
L’AVENTURE HUMANITAIRE Visite commentée inédite de l’exposition
permanente du Musée 9, 16, 23 et 30 décembre à 14h30
Musée International de la Réforme VISITE DU MUSÉE À LA LAMPE DE
POCHE Dans le cadre de la fête de l’Escalade 8 décembre à 15h30,
16h30, 17h30, 18h30 SUR LES TRACES DE THÉODORE DE BÈZE Dans le
cadre de la fête de l’Escalade 9 décembre à 11h30, 12h30, 13h30 En
anglais à 13h
POCHE/GVE ATELIER D’ÉCRITURE Animé par les auteurs du POCHE. Ouvert
à toutes et tous, chaque atelier est indépendant 14 décembre, 25
janvier, 1er et 15 février, 1er et 22 mars, 5 avril à 19h
Pour en savoir plus, rendez-vous sur
www.ville-geneve.ch/agenda
Bibliothèque de la Cité LA SYLVOTHÉRAPIE OU LA SANTÉ AUPRÈS DES
ARBRES Conférence de Laurence Monce Samedi 2 février à 14h30
Dans le cadre de l’année thématique « Grandeur Nature », Laurence
Monce, auteure, conférencière, naturopathe et sylvothérapeute
propose une confé- rence passionnante sur la pratique de la
sylvothérapie. Depuis très longtemps, l’homme a voué un culte à
l’arbre, symbole de puissance et de vie, et lui prête des pouvoirs
de bienfaits pour le corps et les âmes. Entrée libre, sous réserve
des places disponibles.
De la caméra obscura à l’appareil photo, de la lumière plein les
yeux ! 6 février, 15h Lois mécaniques en toute simplicité ! 13
février, 15h Des instruments optiques fantastiques, des images
animées plein la cervelle ! 20 février, 15h Acoustique et musique
plein les oreilles ! 27 février, 15h
© P
rf
Patinage DISCO SUR GLACE 15 et 26 décembre 12 et 26 janvier 16
février de 19h30 à 24h
Chaque hiver, un vaste programme d’ani- mations est proposé par le
Service des sports de la Ville de Genève, avec notam- ment les
traditionnelles et festives Discos sur glace aux Vernets, où petits
et grands pourront se déhancher, s’amuser et dan- ser tout en
patinant dans une ambiance chaleureuse.
SPORTS
Hippisme 58e CONCOURS HIPPIQUE INTERNATIONAL DE GENÈVE Palexpo Du 6
au 9 décembre
Cyclisme 12H DU VÉLODROME Course d’endurance-relais pour
licencié-e-s par équipe de 3 ou 4 coureurs et coureuses. Centre
Sportif de la Queue-d’Arve 12 janvier 6H DU VÉLODROME Course
d’endurance-relais par équipe pour la catégorie Populaires, donc
réservée aux non licencié-e-s. Centre Sportif de la Queue-d’Arve 13
janvier OMNIUM DE GENÈVE Course sur 2 jours pour les catégories
Ecoliers, Cadets, Juniors, Amateurs, Elites, Féminines. Centre
Sportif de la Queue-d’Arve 19 et 20 janvier
© Greg Clément
Football CSI TALENT CUP U11 Les talents de demain venus de toute
l’Europe s’affrontent dans une ambiance de coupe du monde ! Centre
Sportif du Bout-du-Monde 16 et 17 février
Patinage PATINOIRE DES CHARMILLES Promenade de l’Europe Jusqu’au 23
février PATINOIRE DES BASTIONS Parc des Bastions Jusqu’au 24
février
Pour en savoir plus, rendez-vous sur
www.ville-geneve.ch/agenda
Illustration de couverture © Olivier Vogelsang
La fameuse et traditionnelle Coupe de Noël dans les eaux glaciales
du lac Léman. Un rendez-vous sportif et festif incontournable
!
Natation 80e COUPE DE NOËL 16 décembre Lac Léman et Jardin
Anglais
Natation ESCALAD’EAU 15 décembre Piscine des Vernets
Venez encourager ces sportifs et sportives qui bravent le froid
pour vivre leur passion à fond.
1ère édition d’Escalad’Eau, une course populaire de natation sur la
distance de 50m chronométré !
Natation CHALLENGE INTERNATIONAL DE NATATION 18 au 20 janvier
Piscine des Vernets
Le Challenge Interna- tional de natation, un rendez-vous incontour-
nable à Genève pour les nageurs et nageuses de niveau
international.
© D