View
306
Download
1
Category
Preview:
DESCRIPTION
Lisboa vista por estrangeiros que desenvolvem residências artísticas e os pólos culturais que estão a transformar a zona oriental da cidade são os grandes destaques desta edição. A estes, somam-se uma visita guiada à primeira fase da obra do artista Querubim Lapa e uma entrevista a Sandra Faleiro, a encenadora de 'Jardim Zoológico de Cristal'.
Citation preview
AGENDACULTURALLISBOANOV 2015
TEATRO NACIONAL D. MARIA II
PA R C E I R O D E C O M U N I CAÇÃO
PA R C E I R O S TN D M I I
Informações e reservas 800 213 250 Bilheteira online www.teatro-dmaria.pt
Entraria nesta sala... até 8 novSala Estúdio
de Ricardo Neves-NevesencenaçãoSandra FaleiroproduçãoPrimeiros SintomascoproduçãoTNDM II
M / 12
Lisbon & Estoril Film Festival6 – 15 novSala Garret
direcção do festivalPaulo Branco
a classificar pela CCE
Erasure 14 – 15 nov[Lugar do Olhar]Sala Estúdio
de Pedro Manuel
M / 12
Bovary 18 – 22 novSala Garret
de Tiago RodriguesproduçãoTNDM II, a partir de uma criação original pela companhia Mundo Perfeitocoprodução Alkantara FestivalSão Luiz Teatro MunicipalTNSJ
M / 12
Stop Motion para Eadweard21, 22 nov[Lugar do olhar] Sala Estúdio
de Ricardo Cabaçaprodução33 Ânimos
M / 12
Lion Noir27, 28 novSala Garrett
criação Projecto Teatraluma colaboração Teatro Maria MatosCulturgestcoapresentação TNDM II
a classificar pela CCE
O Fosso dos heróis28, 29 nov[Lugar do olhar]Sala Estúdio
de Ágata Pinho
M / 16
RESIDÊNCIAS ARTÍSTICAS 10
LUGAR DO OLHAR 62
ARTES28 CIÊNCIAS38 CINEMA44 DANÇA48 LITERATURA52 MÚSICA56 TEATRO64 VISITAS GUIADAS72 CRIANÇAS78
VEJA NO SITE DA AGENDA CULTURAL 96
AGENDA
ITINERÁRIOSDE LISBOA
FESTIVAL LEFFEST42
ENTREVISTA
CADERNOS ESPECIAIS
ORIENTERUMO A 2
QUERUBIMLAPA 22
RETORNAR 16POLO CULTURALGAIVOTAS 27
SANDRA FALEIRO 18
70
2
Um dos argumentos estratégicos da Expo’98 referia que a criação de um polo de qualidade no extremo oriental de Lisboa, o atual Parque das Nações, viria a permitir a recuperação do eixo que liga esta zona ao centro da cidade. É uma faixa de ocupação sobretudo industrial que se estende entre a Estação de Santa Apolónia e a Matinha, delimitada a um lado pelo rio e os serviços portuários e, do outro, pela linha férrea. Carateriza-se por uma população envelhecida e pela profusão de espaços industriais e comerciais. À medida que algumas destas indústrias foram ficando obsoletas e vagando espaços, cresceu o interesse dos agentes culturais, atraídos pela possibilidade de obter locais amplos a preços competitivos, perto do centro da cidade. Artistas plásticos, galerias de arte, teatros e editoras, entre outros, fixaram-se no local e começam agora a transformá-lo com uma nova urbanidade. Fomos visitar alguns dos principais equipamentos culturais e outros protagonistas desta nova energia a oriente.
RUMO A ORIENTEReportagem TOMÁS COLLARES PEREIRA Fotografia FRANCISCO LEVITA / HUMBERTO MOUCO
3
RUMO A ORIENTE
COMPANHIA OLGA RORIZ RUA DE SANTA APOLÓNIAA Companhia Olga Roriz instalou-se no Palácio Pancas Palha em outubro de 2013, após um período de incerteza motivado pelo fim da cedência das instalações que ocupavam na Rua da Prata. Neste
palácio municipal, perto de Santa Apolónia, fixaram a sede da Companhia . Além de todo o trabalho de composição e ensaio coreográfico, criaram aqui o espaço FOR, para formação em Dança e Teatro
segundo a metodologia de trabalho de Olga Roriz. Acolhem ainda diversos projetos em regime de residência artística.
4
TEATRO IBÉRICO RUA DE XABREGASCriado em 1981 por Xosé Blanco Gil, o Teatro Ibérico estabeleceu-se na igreja de um antigo convento,
numa cedência do IEFP. A magnífica acústica e a arquitetura religiosa conferem ao espaço caraterísticas únicas, que o atual diretor Laureano Carreira, antigo docente de Teatro, pretende
aproveitar ao máximo. A sua última produção, a ópera cómica A Severa, de Filipe Duarte, teve sempre casa cheia.
5
GALERIA FILOMENA SOARES RUA DA MANUTENÇÃOFoi das primeiras galerias a arriscar a mudança para a zona oriental, já lá vão 15 anos. De um espaço
comercial em Santos com 300 m2, passou para um antigo armazém de exportação de vinhos com mais de mil. Manuel Santos, diretor da galeria congratula-se de ter conseguido um local
onde os artistas querem expor, dadas as excelentes condições de que dispõe. Até 14 de novembro, apresentam trabalhos de Ângela Ferreira.
JOÃO PAULO FELICIANO / PATACA DISCOS PATACADISCOS.PTUm antigo armazém na zona do Grilo é o espaço onde o artista plástico e músico João Paulo
Feliciano conseguiu concentrar a diversidade da sua energia criativa. É o espaço que usa comoateliê, em conjunto com Rui Toscano, e é simultaneamente a sede da editora Pataca, servindo
também como estúdio de gravação. Em 2004 mudou-se para aqui e continua a apostar nesta zona,onde “em cada canto há uma surpresa”.
6
TEATRO MERIDIONAL RUA DO AÇÚCARO Meridional, fundado em 1992, fixou-se apenas em 2005, num antigo armazém camarário na Rua do Açúcar.
A descentralização não lhes condicionou a atividade. Pelo contrário, Miguel Seabra, diretor da companhia, refere que nas quatro produções próprias e 11 acolhimentos realizados em 2014, num total de 156 espetáculos,
tiveram médias de ocupação de 90%. Até 6 de novembro têm em cena a peça A Colectividade.
GALERIA BAGINSKI RUA CAPITÃO LEITÃOUma conversa com o curador e crítico Delfim Sardo foi a pedra de toque para Andréa Baginski
decidir a transferência da sua galeria de um apartamento na Rua da Imprensa Nacional para este espaço amplo na Rua Capitão Leitão. Desde 2009, esta área generosa e de grande versatilidade,
permite-lhe acolher exposições com outro âmbito e qualidade.
7
EDITORA PATO-LÓGICO RUA PEREIRA HENRIQUESA editora Pato-Lógico é dedicada à ilustração e foi criada em 2010. Mudaram-se para Oriente, onde encontraram um armazém que lhes proporciona a calma e o conforto que procuravam.
André Letria, Marta Ferreira e Inês Felisberto partilham um espaço amplo e caloroso onde conseguem conciliar as áreas de trabalho e reunião com o armazenamento.
8 TÍ T U LO
TODOS RUA PEREIRA HENRIQUESFrederico Miranda e Frederico Mancellos investiram as suas poupanças para recuperar um antigo
armazém, transformando-o num local comum de trabalho. Um conjunto de nichos onde antes estavam pipas de vinho são agora áreas de trabalho que alugam a projetos que tragam alguma mais-valia ao conjunto de atividades que acolhem. Uma ampla zona de lazer e estúdios partilhados completam o
conjunto que inaugurou há cerca de ano e meio.
9TÍ T U LO
FÁBRICA BRAÇO DE PRATA RUA FÁBRICA DE MATERIAL DE GUERRALê-se no site da Fábrica que ninguém sabe bem o que ela é e que isso tem funcionado em seu favor.
Certo é que nasceu em volta de uma livraria e os livros são, ainda, o coração do espaço. Mas, à volta deles, há concertos, exposições, performances, ou o que aparecer. Inauguraram a 14 de junho de 2007 e desde
essa altura têm conseguido manter uma assinalável capacidade de atração de público.
MUITOS ESTRANGEIROS ELEGEM LISBOA PARA APROFUNDAR O SEU TRABALHO. FALÁMOS COM
ALGUNS DELES SOBRE AS RESIDÊNCIAS ARTÍSTICAS QUE DESENVOLVERAM. UNS VIVEM AQUI, OUTROS FICAM POR
ALGUNS DIAS, SEMANAS OU MESES, MAS TODOS VEEM LISBOA COMO UMA CIDADE ESPECIAL.
ROUNDABOUT.LX, GALERIA DA BOAVISTA, ESPAÇO ALKANTARA, O APARTAMENTO E LARGO RESIDÊNCIAS
SÃO ALGUNS DOS LOCAIS QUE ABREM AS PORTAS A ESTES ARTISTAS.
RESIDÊNCIASARTÍSTICAS
MASA E JON - KLEIN AGENCYBÉLGICA
O APARTAMENTO O Jon é da Califórnia e eu da Eslovénia. Há um ano abrimos a Klein Agency, em Antuérpia onde vivemos. Aí desenvolvemos o design de interiores e de móveis e o Private Dinner Club. Durante a semana estamos focados no design e ocasionalmente organizamos jantares numa
grande mesa que temos no estúdio. Servimos a 12 pessoas, que não se conhecem, um menu de sete pratos, inspirado nos sabores e vinhos californianos. Há alguns meses fomos contactados
pel’ O Apartamento, que nos desafiou a fazer três jantares no seu espaço singular e muito apelativo, desta vez acompanhados por vinhos portugueses. O objetivo é dar a conhecer a nossa
criatividade gastronómica, mas também a primeira linha de mobiliário que desenvolvemos e que vamos lançar este mês.
Reportagem ANA FIGUEIREDO Fotografia FRANCISCO LEVITA
11R E S I D Ê N C I AS A RTÍ STI CAS
12 R E S I D Ê N C I AS A RTÍ STI CAS
FÉLIX ALBINO MULAMOÇAMBIQUE
RESIDÊNCIAS DA BOAVISTA
Vim para Lisboa através de um concurso para uma residência que
implicava uma relação entre Maputo e Lisboa. Nesta residência tenho feito um trabalho de pesquisa que começou
em Moçambique. Nasci em Maputo, mas visitava frequentemente Gutsuine
Xai-Xai, a terra onde o meu pai nasceu. Ao longo desse percurso fui
observando e verifiquei que havia muitos edifícios em ruínas, antigas cantinas que funcionavam na era
colonial. Questionei quem seriam os donos, falei com várias pessoas que viveram essa época e recolhi alguns
nomes para o meu projeto. Sou artista plástico e gosto de “brincar” com
estas curiosidades. Pensei que seria interessante vir a Lisboa procurar os
donos desses locais. No final, o projeto reúne fotografias, depoimentos e vídeo.
13R E S I D Ê N C I AS A RTÍ STI CAS
FLORA DETRAZFRANÇA
ESPAÇO ALKANTARA Cheguei a Lisboa há cerca de dois
anos e meio, fiz um curso de Dança no Fórum Dança e decidi ficar
a viver aqui. Lisboa é uma cidade que fomenta a criação e onde há uma
grande abertura de espírito. Acho que vou ter uma vida nómada,
pretendo viajar e preciso de um ponto de referência. Lisboa é o meu ponto de referência. O Espaço Alkantara é um sítio ótimo para trabalhar, o diálogo
entre as pessoas é muito positivo e permite também desenvolver projetos
multidisciplinares. Sou bailarina, mas neste momento estou a trabalhar com
a voz , a relação entre a voz e movimento. A ideia é criar um corpo contraditório, caótico, onde a voz pode revelar uma coisa que o movimento contradiz. O projeto
chama-se Tutuguri e é apresentado a 13 de novembro.
14 R E S I D Ê N C I AS A RTÍ STI CAS
JUAN YUSTAESPANHA
LARGO RESIDÊNCIAS Já conhecia o Largo Residências,
onde acabei por fazer uma residência artística que deu origem à exposição
intitulada Links. A minha namorada é portuguesa e foi ela que me apresentou Lisboa. Em Londres,
onde vivo há 20 anos, sinto a cabeça, aqui sinto o coração. O tema do meu
trabalho é a comunicação. Lisboa funciona como uma network, há
sempre uma ligação entre as várias pessoas que encontro, muitas delas
dedicadas às artes, seja teatro, música ou literatura. Faço gravura em madeira, linóleo e metal. É uma
arte que se tem vindo a perder porque hoje basta premir um botão e temos
uma gravura digital, sem intervenção das mãos, do corpo. Para mim usar o corpo para transmitir uma ideia é
essencial.
15R E S I D Ê N C I AS A RTÍ STI CAS
CÉLINE TSCHACHTLISUÍÇA
ROUDABOUT.LX O meu sonho era viajar de barco para América do Sul. Vim ter com um a amigo a Portugal para concretizar
essa aventura. Adorei o país, o facto de ser o fim da Europa e desembocar no Oceano Atlântico. Resolvi ficar.
Em Lisboa trabalhei com a coreógrafa Madalena Victorino explorando diferentes áreas artísticas (dança, música, representação) sempre em
relação com a comunidade. Quando a Roundabout inaugurou, senti-me
em casa e decidi fazer uma residência que tem como objetivo explorar a
representação, música e dança, mas também as artes plásticas, que são a minha base de formação, e fazê-las
convergir.
16
ANA RITA VAZ
A memória do retorno e, consequentemente, a memória do
império na sociedade portuguesa contemporânea constitui
o tema desta exposição que inaugura o novo espaço municipal
da Galeria da Avenida da Índia. A mostra pretende assinalar os
40 anos do retorno de nacionais à antiga metrópole, na sequência
dos processos de descolonização levados a cabo nas colónias
portuguesas. Linhas cruzadas de pensamento permitem olhar
e refletir sobre este fenómeno, através de diferentes perspetivas
disciplinares e olhares críticos. Retornar - Traços de Memória Num
Tempo Presente é constituída por cinco secções – Colonizar /
Descolonizar, Linhas do Tempo, No Interior da Memória, Depósito e
Atmosferas – que, juntas, compõem uma memória fundamentada
em fontes históricas, testemunhos pessoais, registos imagéticos
e conceitos artísticos.
GALERIA AVENIDA DA ÍNDIA ATÉ 14 DE FEVEREIRO | AVENIDA DA ÍNDIA, 170 / 218 170 534
RETORNARTRAÇOS DE MEMÓRIA NUM TEMPO PRESENTE
17R E TO R N A R - T R AÇ O S D E M E M Ó R I A
18 ENTREVISTA
SANDRA FALEIRO
ardim Zoológico de Cristal
FREDERICO BERNARDINO
Se todas as peças de Tennessee Willia-ms são de algum modo autobiográfi-cas, Jardim Zoológico de Cristal é aquela onde, inequivocamente, o grande dra-maturgo norte-americano mais o assu-me. O drama familiar dos Wingfield, nos anos subsequentes à Grande Depres-são, regressa ao palco, numa leitura de Sandra Faleiro, protagonizada por Cucha Carvalheiro, Inês Pereira, João Vicente e Pedro Lacerda. A atriz e encenadora fala-nos do encanto desta peça belíssi-ma, com estreia marcada para 11 de no-vembro, no Teatro São Luiz.Em finais dos anos de 1990, foi intér-prete desta peça, sob direção de Diogo Infante. Qual é a sensação de regressar a um texto tão marcante, agora enquan-to encenadora?Tem graça, mas este texto anda atrás de mim desde o Conservatório. Na altu-ra, um professor desafiou-me a fazer o papel da Laura [a irmã do protagonista Tom Wingfield, uma jovem deficien-te que coleciona animais de cristal]; anos mais tarde, já como profissional, foi o Diogo; e agora foi a vez da Cucha Carvalheiro convidar-me para o ence-nar. Penso que isto tem vindo aconte-cer porque gosto muito do Tennessee Williams, e particularmente desta peça,
da sua poesia e da sua linguagem. Está--me sinceramente no coração. E, con-fesso, quando saio de casa sabendo que o vou trabalhar, mais a mais com a equipa maravilhosa que reunimos, que o faço com uma enorme felicidade.A familiaridade com o texto é uma mais-valia ou pode ser assumido como um risco acrescido?Seguramente é uma mais-valia. Até porque essa familiaridade tem de ser pensada com o que éramos e com aqui-lo que somos hoje. Quando interpretei a peça, dirigida pelo Diogo Infante, era muito jovem, andaria pelos 24 anos, e as memórias que guardo estão um pouco desfocadas. Lembro-me de viver o pa-pel intensamente, de me perder a ima-ginar coisas, tal como a personagem. Recordo o prazer que foi contracenar com a Carmen Dolores, com o Diogo, com o Marco [Delgado]. Mas hoje tudo isso está distante, pelo que o meu pro-cesso de trabalho passa por pesquisar e ver tudo aquilo que posso, recorrendo muito à internet. Acredito que, seja en-quanto ator ou encenador, quanto mais se revisita um texto, melhor. As obras estão sempre inacabadas, as nossas vi-das, tal como os tempos, mudam, e a leitura que fazemos representa neces-sariamente essas mudanças.
19
© F
ranc
isco
Lev
ita
Apelando à sua intimidade com a peça, como a caraterizaria?Este texto é de uma tal delicadeza que o comparo a uma filigrana. E é tão sensível quanto o cristal das peças que a Laura co-leciona – é preciso ser muito cuidadoso para não o partir. É belo, é uma história de família, família essa disfuncional e con-flituosa, mas absolutamente consciente do amor incondicional que os une e, ao mesmo tempo, os separa. É um belíssimo jogo de amor e ódio e, no teatro, gosto par-ticularmente desse jogo de opostos peja-do de vida: o riso e o choro, o patético e o grotesco… aqui há todo esse colorido que, sendo bem trabalhado, torna-se bastante comovente. Uma caraterística muito inte-ressante é que é um texto que permite o risível para, logo a seguir, nos emocionar profundamente.Apesar de a peça ser es-truturada a partir das memórias de um per-sonagem masculino – o Tom, suposto alter-ego de Williams –, há aqui a procura de imprimir um olhar feminino à peça?Nada disso, luto con-tra isso – até porque o Tennesse Williams é um bocadinho mais lamechas do que eu [risos].Mas, “feminino” não tem de ser neces-sariamente lamechas…Pois não, mas há essa tentação. Até porque a peça pode cair nessa coisa do “sentimentalão”, e o próprio Williams, que tinha por hábito ir denegrindo as suas próprias peças, dizia em entrevis-tas que o Jardim Zoológico de Cristal era uma coisa sobre uns “coitadinhos” lá numa casa do sul dos Estados Unidos. Nós somos pessoas, temos um lado fe-minino e um lado masculino, por isso não acredito muito nessa ideia do “olhar feminino”. Até porque, essencialmente, sempre fui uma maria-rapaz [risos].
Como é que justifica que Tennessee Williams seja, nos tempos mais recen-tes, o dramaturgo norte-americano mais encenado em Portugal?Se formos à internet descobrimos que não é só em Portugal. Por cá temos tido o Jorge Silva Melo, tivemos há uns anos o Nuno Cardoso também com esta peça, vamos ter o meu marido [o encenador Bruno Bravo] em breve… Penso que isso acontece porque estamos a passar por uma fase de mudança no teatro: parece estar a acabar essa fase subversiva, pós--moderna e desconstrutivista, e regres-samos, de novo, aos textos clássicos e às personagens. Trabalhar um clássico é, para mim, como voltar à escola, no senti-do em que o texto está a dizer-nos coisas e a ensinar-nos. Tennessee Williams tem
a genialidade, o lado sub-terrâneo, o ambiente que nos seduz, e que o tornam num autor irresistível.Subitamente, a Sandra Faleiro regressa à ence-nação com duas peças a estrear quase em simul-tâneo – primeiro, En-traria nesta sala…, de Ricardo Neves-Neves no
D. Maria II; depois, com este Jardim Zoológico de Cristal. Perdemos a atriz de teatro para ganharmos a encenadora?Por agora, sim. Gostava de ter feito mais encenação do que a que tenho vindo a fazer ao longo dos anos. Dá-me um enor-me prazer, sinto-me útil e faz-me crescer como pessoa. É um papel que me agrada este de gerir pessoas, gerir egos, gerir tem-pos de trabalho. 2014 foi um ano muito intenso e senti não estar a aguentar mais a exposição a que obriga o trabalho de ator. Encenar serve-me para recarregar bate-rias, mas ao mesmo tempo colocar-me em causa, aprender mais e voltar a adquirir o pulsar de que necessito para viver.
Ver página 65
20
COMPARO O TEXTO A UMA FILIGRANA E É TÃO SENSÍVEL QUANTO O CRISTAL DAS PEÇAS QUE LAURA COLECIO-NA: É PRECISO SER MUITO CUIDADOSO PARA NÃO O PARTIR.
E N T R E V I S TA SANDR A FALEIRO
MEMÓRIA
DA
23OUT 15
31JAN 16
Produção: Impromptu Projects Ltd Galeria Zé dos Bois
JOÃO Ó
Curadoria: Natxo Checa
PALÁCIO UM PROJECTO DE:
Museu Nacional de História Natural e da Ciência da Universidade de Lisboa
→
APOIO:
Delegação Económica e Comercial de Macau
21
MEMÓRIA
DA
23OUT 15
31JAN 16
Produção: Impromptu Projects Ltd Galeria Zé dos Bois
JOÃO Ó
Curadoria: Natxo Checa
PALÁCIO UM PROJECTO DE:
Museu Nacional de História Natural e da Ciência da Universidade de Lisboa
→
APOIO:
Delegação Económica e Comercial de Macau
22
Na celebração dos 90 anos de Querubim Lapa, a Objectismo apresenta a exposição Primeira obra cerâmica, 1954-1974, centrada nas primeiras duas décadas de produção do artista. Da famosa moldura da porta da loja Rampa – desaparecida desde 1980, ano de encerramento do estabelecimento, e mostrada ao público pela primeira vez após trabalhos de restauro – a um variado conjunto de peças de cerâmica utilitária e decorativa, a mostra reúne um núcleo de objetos que revela as qualidades essenciais da obra do grande mestre: um profundo entendimento da tradição aliado a um inesgotável ímpeto renovador. Querubim apresenta-nos a exposição a partir de cinco peças representativas do seu trabalho neste período. LUÍS ALMEIDA D’EÇA
Objectismo Loja/Galeria Rua D. Pedro V, 55 / 213 470 050
23Q U E R U B I M L A PA - PRIMEIR A OBR A CER ÂMICA
MOLDURA DA PORTA
DA LOJA RAMPA
1956 Esta moldura pertencia à porta da loja Rampa, projeto do arquiteto Conceição e Silva, e destacava-se como elemento decorativo numa
enorme montra de vidro. Já fazia azulejo, mas este foi o meu primeiro trabalho em
cerâmica volumétrica. A loja, no Chiado, era única e muito
sofisticada. Vendia pintura minha e de outros artistas como Júlio
Pomar, Nikias ou Sá Nogueira, e cerâmica de autor, a par de vestidos elegantes de senhora.
Foi daí que me veio a inspiração para as duas
figuras femininas estilizadas da moldura,
uma com chapéu, outra com um grande
laço ao pescoço.
24 Q U E R U B I M L A PA - PRIMEIR A OBR A CER ÂMICA
CANJIRÕESANTROPOMÓRFICOS
1956 Produzidas para a Rampa,
sobretudo de carácter antropomórfico e zoomórfico, eram todas cerâmicas utilitárias, neste caso duas canecas e uma peça para guardar o tabaco de cachimbo. Estes meus primeiros trabalhos, com um processo técnico
e uma forma de trabalhar os esmaltes ainda muito semelhantes
aos utilizados na porta da loja, revelam influências
de Rafael Bordalo Pinheiro e dos Toby Jugs britânicos.
25Q U E R U B I M L A PA - PRIMEIR A OBR A CER ÂMICA
PRATO DECORATIVO
1959 Este prato faz parte de uma série apresentada na exposição da Cooperativa de Gravadores
Portugueses, em 1960. Embora possa não parecer, o tema do peixe está ainda muito ligado ao meu
período neorrealista, à ideia de que “os grandes comem os pequenos”.
O peixe que come outro peixe é um tema muito presente na pintura holandesa,
particularmente em Bosch e Bruegel.
26
PLACA DECORATIVA
1962 Para o Hotel do Mar em Sesimbra, outro projeto
extraordinário do arquiteto Conceição Silva, concebi uma série de 40 placas decorativas.
Infelizmente, com o tempo, só escaparam as que estavam
fixas à parede, todas as outras foram sendo, digamos
assim, “anexadas”. As placas evidenciam uma evolução técnica que resulta da mistura de esmaltes
transparentes e opacos. Esta, contrariamente à maioria do meu trabalho, quase sempre figurativo,
pode ser classificada como abstrata.
PLACA COM CARRANCA RELEVADA
1970-1972 Nestes trabalhos em cerâmica conjuguei
os vidrados transparentes e lisos com figuras volumétricas. Tirei o curso de
pintura e o de escultura e pensei: a cerâmica vai-me resolver o problema,
permitindo ligar as duas disciplinas. Aqui, a máscara em relevo, que remete para a tradição do barroco, é colocada
como elemento estranho à totalidade decorativa da placa, obtendo um efeito
quase surrealista.
Q U E R U B I M L A PA - PRIMEIR A OBR A CER ÂMICA
27
UM NOVO ESPAÇO DE TRABALHO PARA AGENTES CULTURAIS EM LISBOA
SALAS DE ENSAIO EQUIPADAS PARA TEATRO, DANÇA, MÚSICA E PERFORMANCE
SALA DE FORMAÇÃO
ESCRITÓRIOS
RESIDÊNCIAS ARTÍSTICAS
CAFETARIA
Todos os dias das 9h às 24hMarcações de salas a partir de 2 de novembro
Polo Cultural Gaivotas | BoavistaRua das Gaivotas, n.º 8escoladasgaivotas@cm-lisboa.pt
POLO CULTURAL GAIVOTAS | BOAVISTA
28 ARTE S
I N AU G U R A M
APPLETON SQUARETER A SÁB: 14H-19H
JOÃO QUEIROZ13 NOV A 10 DEZ
BIBLIOTECA CAMÕESTER A SEX: 10H-18H
JOANA ROBER-TO E SÉRGIO FERNANDESHORIZON13 A 30 NOV
CÃO SOLTEIRO
PROJETO VERNISSAGEVERNISSAGE II Coletiva de fotografia, vídeo5 A 8 NOV
CASA DO ALENTEJO
LEONOR AIROSOPintura7 A 27 NOV
FERNANDA DE CARVALHO
PinturaATÉ 5 NOV
CASA DA LIBERDADE – MÁRIO CESARINY SEG A SÁB: 14H-20H
ARTUR BUALExposição retrospectiva2 NOV A 19 DEZ
CASA DOS MUNDOS TER A SÁB: 14H30-19H30
QUINTA GRANDE A PRETO
E BRANCOFotografia, vídeo7 A 28 NOV
CENTRO DE DOCUMENTAÇÃO DO EDIFÍCIO CENTRAL DO CAMPO GRANDESEG A SEX: 8H-20H
PEDRO MORENO RAMOSORIGEMFotografia10 A 23 NOV
GALERIA DO TORREÃO NASCENTE DA CORDOARIA15 DE NOVEMBRO A 28 DE FEVEREIRO AVENIDA DA ÍNDIA / 218 170 534
Canal Caveira é um projeto feito a oito mãos, que parte de interesses partilhados pelos artistas na área da escultura. As obras de António Bolota, Bruno Cidra, Gonçalo Barreiros e Gonçalo Sena tocam em questões clássicas da disciplina, como a matéria, o peso, a leveza e a perecidade, mas também em questões contemporâneas de reformulação, display e cruzamentos. A mostra,
apesar de coletiva, é constituída por um corpo de trabalho individual incapaz de viver sozinho, sobrevivendo apenas graças às relações sociais e de amizade que se estabelecem entre os pares. As peças apresentadas foram criadas num ateliê partilhado pelos quatro artistas e resultam de uma discussão permanente, o que faz com que um trabalho individual resulte em coletivo.Ana Rita Vaz
CANAL CAVEIRA ANTÓNIO BOLOTA, BRUNO CIDRA, GONÇALO BARREIROS E GONÇALO SENA
29A RT E S I N AU G U R A M
CARLOS SAN-TOS MARQUESAGUARELAS24 NOV A 7 DEZ
FERNANDO BARNABÉOLHARES NA CIDADEFotografiaATÉ 9 NOV
Espaço Multiusos
MARIA JORGEAS CORES DO MUNDOFotografiaATÉ 30 NOV
CLUBE NACIONAL DE ARTES PLÁSTICASTER A SÁB: 11H-19H
PAUL MATHIEUO ECLECTISMO ROMÂNTICOPintura e fotografia12 NOV A 5 DEZ
EKA [PALACE]
LÚCIA DIOGODesenho e pintura6 NOV A 1 DEZ
FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIANQUA A SEG: 10H-18H
Galeria de Exposições Temporárias do Museu Gulbenkian
WENTWORTH- FITZWILLIAMUMA COLEÇÃO INGLESA 27 NOV A 28 MAR
CALOUSTE S. GULBENKIAN E O GOSTO INGLÊS27 NOV A 28 MAR
Centro de Arte Moderna
HEIN SEMKE20 NOV A 21 FEV
WILLIE DOHERTYVídeo e fotografia20 NOV A 21 FEV
O CÍRCULO DE DELAUNAY20 NOV A 21 FEV
AS CASAS NA COLEÇÃO DO CAMArquitetura20 NOV A 30 MAI
GALERIA BAGINSKITER A SÁB: 14H–20H
LÚCIA PRANCHAPERSEGUINDO O INVISÍVELPintura, fotografia, instalação, vídeo18 NOV A 2 JAN
PAULO BRIGHENTI FAMÍLIAPinturaATÉ 7 NOV
GALERIA BANGBANGTER A SÁB: 12H30-20H
CATARINA LIRA PEREIRASELECTED STORIES21 NOV A 9 JAN
DIANA COSTA36ATÉ 7 NOV
GALERIA BELO-GALSTERERTER A SEX: 12H-19H, SÁB: 14H-19H
MEL O’CALLAGHANFRAMEWORKVídeo, escultura, pintura sobre vidro26 NOV A 17 JAN
RAMIRO GUERREIROSCRIPTORIUMLitografia e colagem sobre tecido26 NOV A 17 JAN
ALEXANDRE CONEFREYGRAZIE MILLE MILLE GRAZIEDesenho e instalaçãoATÉ 14 NOV
CLAUDIA FISCHERAUSLOTENFotografiaATÉ 14 NOV
GALERIA DIFERENÇA TER A SEX: 14H-19H, SÁB: 15H-20H
NUNO LORENATRABALHOS RECENTESDesenho e pintura7 NOV A 23 DEZ
FÁTIMA FERREIRAPERFECT LINK…Papel, prata, porcelana7 NOV A 23 DEZ
GALERIA MUNICIPAL TORREÃO NASCENTE DA CORDOARIA
CANAL CAVEIRAColetiva15 NOV A 28 FEV
GALERIA TAPEÇARIAS DE PORTALEGRESEG A SEX: 14H-19H30
COLETIVA DE TAPEÇARIAS1 A 30 NOV
LEITURIASEG A SÁB: 10H-20H
HELENA ZÁLIAIlustração7 A 26 NOV
MADALENA MONIZHOJE SINTO-MEDigigrafias28 NOV A 7 JAN
CONCEIÇÃO FREITASGravura e esculturaATÉ 5 NOV
MIGUEL JUSTINO CONTEMPORARY ART
NUNO NUNES FERREIRAA CUCA AJUDA A UPA, A NOCAL AJUDA PORTUGAL!11 NOV A 19 DEZ
MUDE – MUSEU DO DESIGN E DA MODA. COLEÇÃO FRANCISCO CAPELOTER A DOM: 10H-18H
VOCAÇÃO INFINITAJOAQUIM VASCONCELOS E O MUSEU INDUSTRIAL E COMERCIAL DO PORTO (1883-1899)12 NOV A 27 MAR
DESIGN EM PORTUGAL (1960-74)EXPOR, DEBATER, PROTAGONIZARATÉ 7 FEV
MUSEU COLEÇÃO BERARDOTER A DOM: 10H-19H
NICOLAS PÁRISQUATRO VARIACÕES À VOLTA DE NADA OU FALAR DO QUE NÃO TEM NOME18 NOV A 6 MAR
STAN DOUGLASINTERREGNUMFotografia, instalação, vídeoATÉ 15 FEV
30 A RT E S C O N TI N UA M
ERNESTO DE SOUSAYOUR BODY IS MY BODY – O TEU CORPO É O MEU CORPOColeção de cartazesATÉ 3 ABR
MUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGATER: 14H-18H, QUA A DOM: 10H-18H
COLECCIÓN MASAVEU GRECO, ZURBARÁN, GOYA, SOROLLAGrandes Mestres da Pintura Espanhola20 NOV A 3 ABR
DO JAPÃOA BELEZA EM MINIATU-RA: INRO E NETSUKES (SÉCULOS XVIII-XIX)Estampas japonesas3 NOV A 31 JAN
Sala do Tecto Pintado
JOYEUSE ENTRÉEA VISTA DE LISBOA DO CASTELO DE WEILBURGATÉ 14 FEV
Sala do Mezanino
EL GRECO A SAGRADA FAMÍLIA COM SANTA ANA Obra convidada - Toledo, Museo de Santa CruzATÉ 10 JAN
MUSEU NACIONAL DE ARTE CONTEMPORÂNEA – MUSEU DO CHIADO (RUA SERPA PINTO)TER A DOM: 10H-18H
PREMIO SONAE MEDIA ART 201520 NOV A 31 JAN
RUI TOSCANOCIVILIZAÇÕES DE TIPO I, II E IIIATÉ 31 JAN
ADRIANO SOUSA LOPESSOUSA LOPES 1879-1944. EFEITOS DE LUZPinturaATÉ 8 NOV
MUSEU NACIONAL DE HISTÓRIA NATURAL E DA CIÊNCIATER A SEX: 10H-17H, SÁB, DOM: 11H-18H
PEDRO BATISTACHASING CLOUDS4 NOV A 30 NOV
JOÃO ÓPALÁCIO DA MEMÓRIAInstalaçãoATÉ 22 JAN
BRUNO CASTRO SANTOSPOR VEZES, CERTAS VEZES, OUTRAS VEZESDesenho, pinturaATÉ 8 NOV
MUSEU DO ORIENTETER A DOM: 10H-18H, SEX: 10H-22H
FALCÕES NO MUSEUA ARTE DA FALCOA-RIA DO ORIENTE AO OCIDENTE20 NOV A 6 MAR
PALÁCIO DA INDEPENDÊNCIASEG A SEX: 10H-13H/14H30-18H30, SÁB, DOM: 14H30-18H30
INDEPENDÊNCIAS E LIBERDADE NA ARTE DAS LUSOFONIAS20 NOV A 20 DEZ
PASSEVITE WHITE CUBETER A SÁB: 16H-20H
CHARLIE TASTET E PIERRE MERGEN
Pintura e desenho14 NOV A 12 DEZ
PAVILHÃO BRANCO DO MUSEU DE LISBOA - PALÁCIO PIMENTATER A DOM: 10H-13H/14H-18H
ARMANDA DUARTE 22 NOV A 13 FEV
PERVE GALERIASEG A SÁB: 14H-20H
ARTUR BUALExposição retrospetiva2 NOV A 19 DEZ
RUA DAS GAIVOTAS 6
OLD SCHOOL #39
CLÁUDIA VAREJÃO14 NOV: 22H
SOCIEDADE NACIONAL DE BELAS ARTES SEG A SEX: 12H-19H
15 ANOS DA ASSOCIAÇÃO DE GRAVURA ÁGUA-FORTE 5 NOV A 9 DEZ
EXPOSIÇÃO DE MEDALHÍSTICA DE CERÂMICA Curso de Produção Artística da Escola Artística António ArroioATÉ 4 NOV
C O N T I N UA M
3+1 ARTE CONTEMPORÂNEATER A SEX: 14H-20H, SÁB: 11H-16H
CARLOS NOGUEIRANEM O TEMPO PASSADesenho e esculturaATÉ 7 NOV
ALECRIM 50TER A SÁB: 14H-19H
INÊS FAVILA E ISABEL FAVILADesenho e Pintura ATÉ 21 NOV
O ARMÁRIO
HUGO BARATAUM COMPASSO NO BOLSOPintura, instalaçãoATÉ 29 NOV
ARQUIVO MUNICIPAL DE LISBOA | FOTOGRÁFICO
Sala de LeituraSEG A SEX: 9H30-17H
A IMAGEM CONTEXTUALIZADA
ANA MARTINS O TRIGO DOS LOBOS
MARIANA PESSOAPORCELANA
MIGUEL ARAÚ-JO BARRADAS WHITE MATTER
HENRIQUE VIEIRA RIBEIROAPOKATASTASIS
IVO RELVEIROSTILL FILM (2014)ATÉ 20 NOV
Sala de Exposições, Piso 0SEG A SÁB: 10H-19H
EDUARDO PORTUGAL MI.NÚS.CU.LOFotografiaATÉ 23 JAN
Sala de exposições [ANTE] câmara, Piso 1SEG A SÁB: 10H-19H
[ANTE] CÂMARACIBACHROMEATÉ 29 NOV
31A RT E S C O N TI N UA M
ARQUIVO NACIONAL DA TORRE DO TOMBOSEG A SEX: 9H30-19H30, SÁB: 9H30-12H30
A TERCEIRA IMAGEMA FOTOGRAFIA ESTEREOSCÓPICA EM PORTUGAL E O DESEJO DO 3DATÉ 16 JAN
ARTE GRAÇATER A DOM: 16H-20H
DIOGO ROSA E KERKENTES E G’ENTESEscultura e pinturaATÉ 15 NOV
A ARTE DA TERRASEG A DOM: 11H-20H
NO FEMININOCerâmica, madeirasATÉ 18 NOV
ATELIER-MUSEU JÚLIO POMARTER A DOM: 10H-18H
JÚLIO POMAR E
RUI CHAFESDESENHAREscultura e desenhoATÉ 20 FEV
BARBADO GALLERYTER A SÁB: 10H-13H/14H-20H
MARTIN PARRA PLACE IN THE SUNfotografiaATÉ 11 NOV
CARPE DIEM - ARTE & PESQUISAQUA A SÁB: 14H-20H
BRUNO VILE-LA, DANIELA KRTSCH, DAVID OLIVEIRA, LUÍSA JACINTO, PAULA SCAM-PARINI, PEDRO PALMA, PEDRO
PIRES & JOÃO DIASInstalaçãoATÉ 19 DEZ
CARLOS CARVALHO ARTE CONTEMPORÂNEASEG A SEX: 10H-19H30, SÁB: 12H-19H30
ISIDRO BLASCOLATEST WORKFotografia, instalaçãoATÉ 7 NOV
CASA DA ACHADA – CENTRO MÁRIO DIONÍSIOSEG, QUI, SEX: 15H-20H, SÁB, DOM: 11H-18H
SER PROFESSOR – REAPRENDER SEMPRE A ENSINARDocumentos e imagens inéditasATÉ 18 ABR
CASA DA AMÉRICA LATINASEG A SEX: 9H30-13H/14H-18H30
LUÍSA FERREIRAQUATRO DIAS E MEIO – INCREÍBLE FotografiaATÉ 18 DEZ
CASA DA CULTURA DOS OLIVAIS TER A SÁB: 15H-20H
CATARINA MATEUSDEVIR NATURALFotografia, pintura e cerâmicaATÉ 14 NOV
CASUAL LOUNGE GALLERY SEG A SÁB: 16H-02H, DOM: 16H-00H
NATÉRCIA BERNARDINOPOEMASPinturaATÉ 13 DEZ
GALERIA QUADRADO AZULATÉ 24 DE DEZEMBRORUA REINALDO FERREIRA, 20A / 213 476 280WWW.QUADRADOAZUL.PT
PAULO NOZOLINOMAKE DOEm Make Do, o sujeito do olhar de Paulo Nozolino é única e exclusivamente a mulher. A mostra traduz, através de um consistente corpo de imagens, uma trajetória crescente na dramatização de momentos e encontros, acompanhada do amadurecimento do olhar do fotógrafo. São 20 provas de contacto, 24 por 36 mm de gelatina de prata, feitas a partir de negativos que datam de 1974 a 2013, todas de mulheres. Um formato novo no percurso do artista, onde a forma das provas positivas é exatamente igual à matriz. Para esta exposição, Paulo Nozolino percorreu o seu arquivo durante meses em busca exclusivamente do corpo feminino, e acabou por perceber, durante o processo, como tem vindo a perder a inocência dos seus primeiros tempos como fotógrafo. ARV
32 A RT E S C O N TI N UA M
CENTRO CULTURAL DE BELÉMTER A DOM: 10H-18H
Garagem Sul
CARRILHO DA GRAÇALISBOAArquiteturaATÉ 14 FEV
CHIADO, BAIRRO ALTO E PRÍNCIPE REAL
COMINGOUT. E SE O MUSEU SAÍSSE À RUA? Pintura na ruaATÉ 1 JAN
CRISTINA GUERRA CONTEMPORARY ARTTER A SEX: 12H-20H, SÁB: 15H-20H
CHRISTIAN ANDERSSONDREAMCATCHERATÉ 12 NOV
CULTURGESTTER A SEX: 11H-18HSÁB, DOM, FER: 11H-19H
VON CALHAU!OXIMOROBOROATÉ 23 DEZ
PROJECTO TEATRALNENHUMA ENTRADA ENTREMInstalaçãoATÉ 23 DEZ
ESPAÇO AZ TER A DOM: 15H-20H
ANA MORGADINHOÁBACOATÉ 14 NOV
ESPAÇO SANTA CATARINATER A SEX: 15H-21H, SÁB: 10H-16H
JACQUES SCHNEIDER
LUXEMBURGO, O PAÍS DO MEU CORAÇÃOFotografiaATÉ 11 NOV
FABULA URBISSEG A DOM: 10H30-13H30/15H-20H
ALFREDO LUZ, BELA SILVA, DANIEL VIEIRA, ISABEL BOMBA, KIM PRISU, MÁRIO BRANCOColetiva de pinturaATÉ 31 JAN
FUNDAÇÃO ARPAD SZENES-VIEIRA DA SILVA TER A DOM: 10H-18H
TERESA MAGALHÃESNO ATELIERPinturaATÉ 31 JAN
FUNDAÇÃO CARMONA E COSTAQUA A SÁB: 15H-20H
AFINIDADES ELECTIVASJULIÃO SARMENTO COLECCIONADORColetivaATÉ 3 JAN
MIGUEL BRANCOSOMBRAATÉ 30 DEZ
GABINETE
FERNANDA FRAGATEIROLABORATÓRIO DE MATERIAISATÉ DEZ
GALERIA 111TER A SÁB: 10H-19H
PEDRO A.H. PAIXÃODO FUNDODesenhoATÉ 31 DEZ
GALERIA DE ARTE URBANA
MOSTRA ANUAL DE ARTE URBANAGODMESS, HagaieL, Isa Silva, KLIT, MURTA e UIVO, Sofia Pidwell e Tamara AlvesTODOS OS DIAS
GALERIA AV. DA ÍNDIATER A SEX: 10H-13H/14H-18H,SÁB, DOM: 14H-18H
RETORNAR TRAÇOS DE MEMÓRIA NUM TEMPO PRESENTEATÉ 14 FEV
GALERIA FILOMENA SOARESTER A SÁB: 10H-20H
ÂNGELA FERREIRAHOLLOWS, TUNNELS, CAVITIES, AND MOREFotografiaATÉ 14 NOV
GALERIA JOÃO ESTEVES DE OLIVEIRASEG: 15H-19H30, TER A SÁB: 11H-19H30
MANUEL AIRES MATEUSCADERNO DE ALHAMBRADesenhos de arquiteturaATÉ 6 DEZ
GALERIA MILLENNIUMSEG A SÁB: 10H-18H
WITHIN LIGHT / INSIDE GLASSAN INTERSECTION BETWEEN ART AND SCIENCEATÉ 9 JAN
GALERIA MONUMENTALTER A SÁB: 15H-19H30
MARGARIDA LAGARTOPAISAGENS DE CAMI-NHAR: DETALHE ÍNFIMO Aguarelas sobre papelATÉ 12 DEZ
GALERIA OPUS 14TER A QUA: 14H-19H, QUI A SÁB: 14H-23H
NIM CASTA-NHEIRA E RITA NUNES DA PONTEAGUADASAguarelaATÉ 21 NOV
GALERIA PEDRO ALFACINHA TER A SÁB: 15H-21H
JOHN DIVOLA DESPITE INTENSIONS DÍPTICOS 1983-84ATÉ 21 NOV
GALERIA QUADRADO AZULTER A SÁB: 13H-20H
PAULO NOZOLINOMAKE DOFotografiaATÉ 24 DEZ
GALERIA QUADRUMTER A SEX: 10H-19H, SÁB, DOM: 14H-19H
FRANCISCO QUEIRÓSNO WAY IS NARROW NEM TODO O CISNE UM ABISMOPintura e vídeoATÉ 22 NOV
GALERIA RATTONSEG A SEX: 10H-13H /15H-19H30
ANDREAS STÖCKLEIN
33A RT E S C O N TI N UA M
E PEDRO PROENÇAO AZULEJO E A PALAVRAAzulejariaATÉ 15 NOV
GALERIA DAS SALGADEIRASTER A SÁB: 15H-21H
JOÃO FRANCISCO VILHENAO AMOR MATAFotografiaATÉ 14 NOV
GALERIA DE SÃO MAMEDESEG A SEX: 10H-22H, SÁB: 11H-19H
FALA MARIAFRISO DAS CONSEQUÊN-CIAS DA NOITEPinturaATÉ 11 NOV
MANUEL SALINASPINTURA RECENTEATÉ 11 NOV
GALERIA SÃO ROQUE TOOSEG A SÁB: 10H-19H
COSTA PINHEIROO PINTOR ELE-MESMOPinturaATÉ 31 DEZ
GARAGEM – CENTRO DIFUSOR DE ARTESTER A SEX: 18H-00H, SÁB, DOM: 14H-00H
MAC 2015 MOSTRA DE ARTE CONTEMPORÂNEAColetivaATÉ 6 DEZ
HANGAR CENTRO DE INVESTIGAÇÃO ARTÍSTICAQUA A SÁB: 15H-19H
GHOSTSColetivaATÉ 27 NOV
FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN 20 DE NOVEMBRO A 21 DE FEVEREIRO AVENIDA DE BERNA, 45A / 217 823 000 WWW.GULBENKIAN.PT
O CÍRCULO DELAUNAYSónia Delaunay chamou “As Férias Grandes” ao período que, juntamente com o marido Robert, passou em Portugal – de agosto de 1915 a dezembro de 1916. Durante esse tempo, o casal aprofundou as relações, que já mantinha em Paris, com alguns portugueses, como Amadeo de Souza-Cardoso, Eduardo Viana e José Pacheko, e a que se junta Almada Negreiros. O Círculo de Delaunay reconstitui o ambiente criativo gerado pela presença destes artistas que a guerra traz ao seu país de origem ou que empurra para o exílio, apresentando os trabalhos realizados nestes anos bem como novas investigações sobre as relações do casal com Souza-Cardoso e sobre o projeto de decoração da fachada de um edifício público em Valença do Minho, executado por Sónia Delaunay em 1916. ARV
HOTEL NH LIBERDADE
ANNA ROCHETACOLORS SOULPinturaATÉ 28 NOV
INSTITUTO CULTURA ROMENO DE LISBOA
MARIAN NACUOS MILAGRES DE UM JOALHEIROATÉ 18 DEZ
KUNSTHALLE LISSABONQUI A SÁB: 15H-19H
LUÍS LÁZARO MATOSSUPER GIBRALTARATÉ 19 DEZ
LUMIAR CITÉQUA A DOM: 15H-19H
MANTHIA DIAWARAWOLE SOYINKA E LÉOPOLD SENGHOR –
UM DIÁLOGO SOBRE A NEGRITUDE ATÉ 8 NOV
MARIA PIA GALERIA
ENSINO ARTÍS-TICO ESPECIA-LIZADORETROSPETIVAColetiva de fotografiaATÉ 30 NOV
34 A RT E S C O N TI N UA M
A MONTRA
PEDRO BARATEIROCABELO E MÃOSPerformance, instalaçãoATÉ 29 NOV
MUSEU DA ÁGUA DA EPAL – RESERVATÓRIO DA MÃE D’ÁGUA DAS AMOREIRASSEG A SÁB: 10H - 17H30
A ÁGUA NO AZULEJO POR-TUGUÊS DO SÉCULO XVIIIATÉ 31 DEZ
MUSEU BORDALO PINHEIROTER A DOM: 10H-18H
LUÍS FILIPE E A FARSA DA VIDADESENHOATÉ 30 DEZ
BORDALO À MESAATÉ 18 MAI
MUSEU DA ELETRICIDADETER A DOM: 10H-18H
PASSAGENS DO DOCLISBOA ‘15SUITE RIVOLTA - O FEMINISMO RADICAL DE CARLA LONZI E A ARTE DA REVOLTAATÉ 6 DEZ
JOSÉ PEDRO CORTESONE’S OWN ARENAFotografiaATÉ 17 DEZ
AFINIDADES ELECTIVAS
JULIÃO SARMENTO COLECCIONADORColetivaATÉ 3 JAN
MUSEU DA FARMÁCIASEG A SEX: 10H-18H
ARTE E CIÊNCIA EM LUÍS DOURDILPinturaATÉ 14 NOV
MUSEU NACIONAL DE ARQUEOLOGIATER A DOM: 10H - 18H
(A)RISCAR O PATRIMÓNIOATÉ 31 DEZ
MUSEU NACIONAL DE ARTE CONTEMPORÂNEA MUSEU DO CHIADOTER A DOM: 10H-18H
NARRATIVA DE UMA COLEÇÃOColetivaATÉ 12 JUN
MUSEU NACIONAL DO AZULEJO TER A DOM: 10H-18H
A ARTE INTERIORSIZA VIEIRA E O DESENHO DE OBJETOSATÉ 15 NOV
MUSEU NACIONAL DO DESPORTOTER A SÁB: 10H-17H30
DESPORTOPATRIMÓNIO MEMÓRIAATÉ 31 DEZ
OBJECTISMO LOJA/GALERIATER A SÁB: 11H-19H
QUERUBIM LAPAPRIMEIRA OBRA CERÂMI-CA, 1954-1974ATÉ 28 NOV
PALÁCIO NACIONAL DA AJUDAQUI A TER: 10H-18H
TIRÉE PAR… A RAINHA D. AMÉLIA E A FOTOGRAFIA Fotografia antigaATÉ 20 JAN
RICORDO DE VENEZIAVidros de Murano da Casa Real PortuguesaATÉ 29 NOV
PRIMEIRO ANDARSEG A SÁB: 19H-02H
CATARINA CESÁRIOAT THE MOVIESIlustraçãoATÉ 3 NOV
ROCA LISBOA GALLERY
BIOMIMESISO DESENHO INSPIRADO NA NATUREZADesignATÉ 16 JAN
TEATRO TABORDASEG A DOM: 15H-00H
GRAÇA MORAISAS MAIS RECENTES OBRASATÉ 8 NOV
TORRE DE BELÉM
A MAGNÍFICA E FORMOSA TORRE500 anos da Torre de BelémATÉ DEZ
TORREÃO POENTE DO TERREIRO DO PAÇOSEG A DOM: 14H-20H
A LUZ DE LISBOADocumental, fotografia, pinturaATÉ 20 DEZ
35A RT E S F E STI VA I S / C O N C U R S O S / C O N F E R Ê N C I AS / C U R S O S
TRAVESSA DA ERMIDA
FILIPA JACINTOJÁ SINTOIntervenção urbanaATÉ FEV
VERA CORTÊS ART AGENCYTER A SÁB: 14H-19H
ANDRÉ GUEDESDIE WIEDERHERSTE-LLUNG DES GEISTESATÉ 7 NOV
F E S T I VA I S
CONDOMÍNIO FESTIVAL DE CULTURA LOCAL EM ESPAÇOS HABITACIONAISVÁRIOS LOCAIS7, 8 NOV: 15H-23H IA condominiofestival.wordpress.com
TEMPS D’IMAGESMUSEU NACIONAL DE ARTE CONTEMPORÂNEA MUSEU DO CHIADO TER A DOM: 10H-18H
LOOPS. LISBOA 2015VídeoarteATÉ 24 JAN
CARPE DIEM - ARTE & PESQUISAQUA A SÁB: 14H-20H
JOANA PIMENTAFACTORES HUMANOSInstalação vídeo
MOSTRA ESPANHA 2015CENTRO CULTURAL DE BELÉMTER A DOM: 10H-18H
Bengaleiro Norte Centro de ReuniõesGUILLERMO TRAPIELLOLA RAYA INVISIBLEObjetos, desenho, fotografia, video, cartografiaATÉ 8 NOV
GALERIA DA BOAVISTAQUA A SÁB: 14H30-19H30
3ª TEMPORADA DE ARQUITECTURA - NOTEMADRID ABIERTO EM LISBOA: ACTIVANDO O ESPAÇO PÚBLICOATÉ 22 DEZ
MUSEU NACIONAL DE ARQUEOLOGIATER A DOM: 10H - 18H
LUSITÂNIA ROMANA. ORIGEM DE DOIS POVOSNOV A JUN
PLATAFORMA REVÓLVERSEG A SÁB: 14H-19H30
GERAÇÃO 2015PROYETOS DE ARTE FUN-DACIÓN MONTEMADRID18 NOV A 16 JAN
ARTFUTURAINTELIGENCIA COLECTIVA18 A 28 NOV
Conferência/palestra 19 NOV
Workshop20 NOV
SOCIEDADE NACIONAL DE BELAS-ARTESSEG A SEX: 12H-19H
TAPAS. SPANISH DESIGN FOR FOODDesenho e gastronomiaATÉ 1 DEZ
C O N C U R S O S
FUNDAÇÃO INATEL
Art.InConcurso de vídeoENTREGA DE TRABALHOS ATÉ 2 NOV
Concurso de composição para repertório tradicionalENTREGA DE TRABALHOSATÉ 31 JAN
C O N F E R Ê N C I AS/ C O L Ó Q U I O S
ARQUIVO MUNICIPAL DE LISBOA | FOTOGRÁFICO
Ciclo conferências de Fotografia II Quatro investigadoras falam sobre a fotografia no feminino
Cláudia Camacho3 NOV: 18H30
Cristina Campos10 NOV: 18H30
Liliana Coutinho17 NOV: 18H30
Joana Assunção24 NOV: 18H30
CENTRO CULTURAL DE BELÉM
Trienal de ArquiteturaDistância Crítica # 3Conferência com Jacob van Rijs11 NOV: 19H
CAMPUS DE CAMPOLIDE DA REITORIA DA UNIVERSIDADE NOVA DE LISBOA
Colóquio Arte & Dor26, 27 NOV
FACULDADE DE CIÊNCIAS SOCIAIS E HUMANAS DA UNIVERSIDADE NOVA DE LISBOA
I Simpósio de História da ArteO Retábulo no Espaço Iberoamericano: Forma, função e iconografia26, 27 NOV
FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN
Arte Para a Infância e Desenvolvimento Social e HumanoV Encontro Internacional14 NOV
TEATRO-ESTÚDIO MÁRIO VIEGAS
A Palavra dos ArtistasAna Vieira Conversa com Paulo Pires do Vale Projeção do filme Ana Vieira: E o Que Não é Visto, de Jorge Silva Melo9 NOV: 18H30
TEATRO DA TRINDADE
O Chão das ArtesCom Madalena Victorino3 NOV: 18H30
C U R S O S/ WO R KS H O P S
ACADEMIA DE ARTES E TECNOLOGIAS
Desenhar&Pintar Lx, Fotografar Lx, Cerâmica, Pintura em AzulejoInfo: 922 025 297VÁRIOS HORÁRIOSIA
ANJODESIGN - DESIGN E RESTAURO
Workshops de FotografiaIA
APCC - ASSOCIAÇÃO PARA A PROMOÇÃO CULTURAL DA CRIANÇA
Ateliê de Máscaras, Ateliê Trabalhar o Papel / Trabalhar o Plástico, Ateliê de Marionetas MarotesInfo: 218 429 730IA
ARTE ILIMITADA
Pintura, Desenho, Aguarela, Fotografia, Ilustração, Desenho Modelo Vivo, Teoria da ArteVÁRIOS HORÁRIOSIA
ARTE PEL’ARTE
Curso de Pintura | DesenhoSEG, QUI: 16H-18H OU 18H30-20H30
Curso de RestauroQUI: 14H30-17H30
ARTLIER
Restauro e reciclagem de móveisVÁRIOS HORÁRIOS
Restauro de LoiçaQUI: 11H-13
Limpeza de uma pinturaTER OU QUI: 10H-13H
Iniciação à MarcenariaSEG: 14H-17H
36 A RT E S C U R S O S / WO R KS H O P S
Iniciação à TalhaQUA: 18H30-20H30
ASSOCIAÇÃO DOS ARTESÃO DA REGIÃO DE LISBOA
Cerâmica, olaria e vidrados, desenho e pintura, restauro de loiça e móveis e talhaVÁRIOS HORÁRIOSIA
ASSOCIAÇÃO DE RESIDENTES DE TELHEIRAS
Aulas de pintura óleo acrílicoSÁB: 10H-13H OU 15H-18H
ATELIÊ DE ARTE E ARTE-PSICOTERAPIA
Aulas de pintura terapêutica e sessões de arte-psicoterapiaVÁRIOS HORÁRIOSInfo: 918 207 671
ATELIÊ DE CERÂMICA CHAMOTE FINO
Cursos de Cerâmica, Pintura sobre AzulejoSEG A SEX: 14H-17H, 18H-21H, SÁB: 10H-13H Info: 969 578 860
ATELIER DE JOALHARIA
Iniciação e aprendizagem das técnicas e métodos da JoalhariaOrientação por Catarina SilvaVÁRIOS HORÁRIOSIA catrinasilva@gmail.com / 965 424 279
ATELIÊ MF
Workshop de Desenho e Pintura para AzulejosTER, QUI: 10H30-12H, 18H30-20HInfo: 912 576 393
ATELIÊ MELÍCIO
Cursos de Aguarela, Pintura e EsculturaQUI, SEX Info: 967 521 886
ATELIÊ SANTA RUFINA
Workshop de MosaicosSÁB: 11H-13HInfo: 934 188 287
ATELIER DE SÃO BENTO
Cursos de desenho, pintura, gravura e história de arteVÁRIOS HORÁRIOS
ATELIER DO PAÇO
Livros de artistaSÁB: 14H-16H
Desenho iniciaçãoQUA: 18H30-21Hcursolisboa@gmail.com / 962457850IA
ATELIERS DE ALFAMA
Workshop de Técnicas Criativas e Relaxamento pela ArteSÁB: 11H-14H
Workshop de Desenho ArtísticoQUI: 19H-22HMP / IA ricardo.andrade@ncreatures.com
CÁ – ATELIÊ DE EXPRESSÃO PLÁSTICA
Workshops de pintura em aguarela, cerâmica, pintura em azulejoIA
CASA-ATELIER VIEIRA DA SILVA
Um ano a desenhar para o futuroOficinas de desenho com os Urban Sketchers
Vicente Sardinha14 NOV: 10H-12H30
João Catarino28 NOV: 10H-12H30
CASA ESTRELA DO MAR
Oficinas de Libertação Artística para AdultosQUI: 19H-20H30
Workshops Temáticos de Fotografiacom João CaseiroSÁB: 14H-18H
CASA NIC E INÊS
Livro de Artista7 NOV: 10H-13H
Carimbos Artesanais21 NOV: 10H-13H
Álbum de fotografias28 NOV: 10H-13H
CASA DE TRÁS-OS-MONTES E ALTO DOURO
Curso de pintura em azulejo e faiançaQUA: 17H30-19H30
Curso de desenhoHORÁRIO A COMBINAR
Curso de fotografiaTER, QUI: PÓS-LABORAL
CAULINO CERAMICS
Atelier de cerâmicaSEG A SEX: 11H-21HIA
CENTRO DE RECREIO POPULAR DO BAIRRO
Curso de PinturaSEG A DOM: 15H-23H
CERÂMICA BAIRRO ALTO
Curso de Cerâmica, Workshop de Porcelana, Esmalte e recriação de bijuteria. LABORAL E PÓS-LABORAL
CLUBE ESTEFÂNIA
Traço e Pintura de Azulejos e Modelação de BarroTER: 14H15-16H45 Info: 919 981 288
CONTRAPROVA ATELIER DE GRAVURA
Técnicas de gravura Formação contínuaTER, QUI: 19H-22H IA
EDAK - ESCOLA DE DANÇA ANA KÖHLER
Pintura e Desenho CriativoSÁB: 11H30
ESPAÇO 62
Desenho de ModeloTER: 18H-19H30Info: 968506535
ESPAÇO MOURARIA INATEL
Curso de costura criativaTER, QUI: 9H30–13H30
GALERIA 36
Curso de Pintura SEG A SEX: 14H-16H IA
GALERIA DIFERENÇA
Cursos de GravuraQUA, SEX: 16H30-19H30, TER: 18H30-21H30, 1º E 3º SÁB/MÊS: 15H30-19H30
Cursos de Desenho (iniciação)SEX: 18H30-20H
Sessões de Modelo VivoSÁB: 11H-13HIA
GALERIA OPUS 14
Cores & Sons: do impressionismo às vanguardas2 NOV: 18H
GALERIA PEDRO SERRENHO
Escola de Belas ArtesCursos de Desenho/Pintura, Iniciação à Gravura, Desenho de Corpo Humano (com modelo), História da Arte, Desenho e Geometria DescritivaInfo: 917 540 178
GALERIA REVERSO
O prazer de fazer, a Joia ao Alcance da MãoCursos práticos de joalhariaInfo: 919809131 mail@reversodasbernardas.com
INSTITUTO DE ARTES E OFÍCIOS
Oficina de mobiliário, pintura, escultura e talhaIA
INSTITUTO PORTUGUÊS DO DESPORTO E DA JUVENTUDE
Curso de PinturaCom Prof. Carlos FrancoSÁB: 10H-13H IA
JARDINS DOS CORUCHÉUS
Painel Comunitário João RibasPainel cerâmico – criação coletivaSÁB: 10H-17HIA922 025 297
LEITURIA
Workshop de cartões pop-upCom Ana Oliveira14 NOV: 18H30-20H
37A RT E S C U R S O S / WO R KS H O P S
LISBON PHOTOGRAPHER
Ateliers de Fotografia a céu-abertoHORÁRIOS LABORAIS E PÓS LABORAISwww.lisbonphotographer.com
MAPA – ESPAÇO CRIATIVO
Curso de Desenho e PinturaCom Teodora BonevaQUA: 14H
MART
Desenho e Pintura 10H-13H OU 18H30-20H30
MESTRES DO REGUEIRÃO / ARTA
Introdução à cerâmicaSEG: 19H-21H
MUSEU DA ELETRICIDADE
Curso de arte contemporâneaO artista colecionador7, 14, 21, 28 NOV: 10H
MUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGA
O Museu Nacional de Arte Antiga, o edifício e a sua história7, 14, 21 NOV: 15H-17H
MUSEU NACIONAL DO AZULEJO
Atelier de modelação de barro e atelier de pintura de azulejo MP
MUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIA
Oficina de tecelagem manual e tapeçaria QUA: 13H30-17H30Info: 964 088 200MP
OFICINA DO CEGO
Serigrafia: Método Directo Para Ilustradores7 NOV: 10H-13H/14H-17H
Laboratório de Fotografia14, 15 NOV: 10H-13H
Pop Up e Engenharia do Papel21 NOV: 10H-13H/14H-17H
Xilogravura28, 29 NOV: 10H-13H/14H-18H
POLO DA PENA DA JUNTA DE FREGUESIA DE ARROIOS
Memórias em álbumQUA: 10H-12H
PONTO DE LUZ ATELIER
Desenho e gravuraPor José Faria
Desenho de Figura Humana - Retrato, Técnicas de Calcografia e Gravura em Metal, Técnicas em Pinturapontodeluz21@hotmail.comIA
SOCIEDADE DE INSTRUÇÃO GUILHERME COSSOUL
Cursos de FormaçãoCom Luís Rocha e Tânia AraújoInfo: 213 973 471IA
SOCIEDADE NACIONAL DE BELAS-ARTES
Cursos de Formação ArtísticaIAwww.snba.pt
TEATRO DA VOZ
Desenho abertoVÁRIOS HORÁRIOS
VIRAGEM LAB
Workshop de Técnicas de Impressão de Preto e BrancoSÁB, DOM
E ESCOLASEG ENTRADA GRATUITAIA INSCRIÇÕES ABERTASGO GRUPOS ORGANIZADOSMP MARCAÇÃO PRÉVIAPG PÚBLICO EM GERAL
> Contactos pág 91
DES
IGN
: CM
L | D
EPAR
TAM
ENTO
DE
MAR
CA E
CO
MU
NIC
AÇÃO
| SE
TEM
BR
O 2
015
APOIOSPARCEIROS
instituto português do mar e da atmosfera
ip a
DES
IGN
: CM
L | D
EPAR
TAM
ENTO
DE
MAR
CA E
CO
MU
NIC
AÇÃO
| O
UTU
BR
O 2
015
Exposicao Anuncio Agenda Cultural_137x106mm.indd 1 07-10-2015 11:59:03
38 CI Ê N CIASCOMEMORAÇÕES DO DIA 25 DE NOVEMBROSOCIEDADE DE GEOGRAFIA DE LISBOA
Impactos do 25 de Novembro: Portugal no Contexto EuropeuPor Martins Barrento9 NOV: 17H30
UNIVERSIDADE CATÓLICA PORTUGUESA
Impacto do 25 de Novembro na Assembleia ConstituintePor Pedro Roseta, Inácia Rezzola e David Castano.11 NOV: 18H
ACADEMIA MILITAR
25 de Novembro: As Forças Armadas e a Consolidação da Democracia PortuguesaPor Jaime Gama, António Telo, Nuno Severiano Teixeira, Valença Pinto, Loureiro dos Santos e Adriano Moreira.18 NOV: 18H
SOCIEDADE HISTÓRICA DA INDEPENDÊNCIA DE PORTUGAL
O 25 de Novembro e a Democracia PortuguesaPor Diogo Freitas do Amaral.23 NOV: 18H
Tertúlias Fim do Império26 NOV: 15HInfo: 213 223 440 (Fundação Casa de Macau)
ACADEMIA DAS CIÊNCIAS DE LISBOA
Visitas GuiadasGO / MP
Exposição Permanente no Museu MaynenseSEG, QUA : 10H-18H
ASSOCIAÇÃO CULTURAL NOVA ACRÓPOLE
A Justiça e a BelezaConferência por Margarida Mourão.5 NOV: 16H30
H.P. Blavatsky: Lições de Kabala FilosóficaConferência por José Carlos Fernández.6 NOV: 19H30 EG
SEMANA DA FILOSOFIAA Natureza do HomemConferência por Selma do Nascimento.19 NOV: 16H30 EG
CLÍNICA DE SÃO CRISTÓVÃO 18 DE NOVEMBRO, DAS 9H30 ÀS 17H40LARGO DE SÃO CRISTÓVÃO, 1 / 218 813 300 / WWW.CLINICASAOCRISTOVAO.PT
CONSERVAR E VALORIZAR O PATRIMÓNIO NO SÉCULO XXIA Igreja de São Cristóvão, um edifício do século XVII, classificado como imóvel de interesse público, é o ponto de partida para este seminário que pretende refletir sobre as questões que se colocam à conservação, restauro e valorização do património. Este monumento, como infelizmente tantos outros, está degradado e necessita de uma rápida intervenção, mas debate-se com o eterno problema: onde conseguir o dinheiro para realizar essas obras urgentes? A partir de intervenções de especialistas em áreas tão diversas quanto a História, Economia, Comunicação e Marketing, este seminário procura obter respostas para ultrapassar estas dificuldades. A entrada é livre, mas é necessário inscrever-se até ao próximo dia 12 para o e-mail dmrh.ddf@cm-lisboa.pt. Cristina Engrácia
39C I Ê N C I AS
A Filosofia ao Teu Alcance21 NOV: 9H-17H30 EG
Filosofia e Psicologia PráticasCurso.A PARTIR 25 NOVQUA: 19H30-21H30 IA
100º ANIVERSÁRIO DA TEORIA DA RELATIVI-DADEEinstein e a Teoria da Luz CansadaComunicação por José Carlos Fernández.
A Luz como Pele desse Outro UniversoComunicação por José Patrão.26 NOV: 19H30 EG
ASSOCIAÇÃO PORTUGUESA DOS AMIGOS DOS CASTELOS
CICLO DE CONFERÊNCIAS AMOR E POLÍTICA NA REALEZAD. Inês de CastroPor Adelaide Millán da Costa.9 NOV: 18H
Sobre a Rainha D. Leonor TelesPor Isabel Baleiras.23 NOV: 18H EG
ASSOCIAÇÃO PARA A PROMOÇÃO CULTURAL DA CRIANÇA - APCC
Curso de Iniciação à Astronomia e Ateliê de Microfoguetes IA
BANCO DE PORTUGAL
Banco de Portugal(Re)Fundações de LisboaExposição.ATÉ 27 FEVQUA A SÁB: 10H-18H EG
(Re)Fundações de LisboaVisitas comentadas à exposição.7 NOV, 12 DEZ: 14H30museu@bportugal.ptEG / MP
O Terramoto de 1755 - Lisboa ResilienteConferência internacional.2 NOV: 8H45-18HInfo: 217 224 300EG / IA
NÚCLEO DE INTERPRE-TAÇÃO DA MURALHA DE D. DINISVisitas LivresQUA A SÁB: 10H-18H EG (ÚLTIMA ENTRADA 17H50)
Visitas OrientadasSEX: 13H30, SÁB: 11HEG / GO /MPInfo: 213 213 240
BIBLIOTECA DOS CORUCHÉUS
OFICINA PRÁTICA DE FILOSOFIAA Natureza do Homem19 NOV: 16H30-17H30EG / MPInfo: 218 172 049
A Nossa Ligação com as PlantasPor Zélia Sakai.ATÉ JUNÚLTIMA SEX: 16H-17H30zeliasakai@gmail.com
BIBLIOTECA NACIONAL DE PORTUGAL
A Bíblia Medieval Do Românico ao Gótico (Séculos XII-XIII). Textos e Imagens, Produção e UsosColóquio internacional .3 NOV: 9H, 4 NOV: 9H30Info: 217 908 300 IA
CAFÉ MARTINHO DA ARCADA
CICLO DE DEBATES E REFLEXÕES: PORTUGAL E O FUTUROO Futuro da SaúdeModerado por Fernando Sobral.19 NOV: 20H30Info: 919 163 525 (Grémio das Artes e Ciências)
CASA DA ACHADA CENTRO MÁRIO DIONÍSIO
Aprender o que se Quer e o que se Precisa de Saber?Por Luís Souta, Pascal Paulus e Zé Carlos.7 NOV: 16H
Maria Letícia e o EnsinoPor Diana Dionísio, Helena Buescu, Manuela Torres, Maria José Albarran e outros.14 NOV: 16H
Como Aprende o Nosso CérebroPor António Bracinha Vieira.21 NOV: 16H
Aprender Fora da EscolaPor Carmen Cavaco, Irene Santos, Paula Guimarães e Rui Canário.28 NOV: 16H
CENTRO CULTURAL DE BELÉM
Ideologias Políticas e ModernasPor João Pereira Coutinho.7, 14, 21, 28 NOV: 15H-16H
EL CORTE INGLÉS
COMO EDUCAR CRIAN-ÇAS RESPONSÁVEIS E POSITIVASLiberte a Criança da AnsiedadeWorkshop por Cristina Valente.14 NOV: 11H
Como se Entra no Mundo da Criança e do Adolescente?Workshop por Cristina Valente.28 NOV: 11HIA / EG
CLÍNICA DE SÃO CRISTÓVÃO
Conservar e Valorizar o Património Religioso no Século XXISeminário.18 NOV: 9H30-17H40INSCRIÇÕES ATÉ 12 NOVdmrh.ddf@cm-lisboa.ptEG
CULTURGEST
CONVERSAS À VOLTA DE DINHEIRO, AMOR E VIRTUDE: A CAMINHO DE UM IDEAL IMAGINADOPor Maria José Pereira.
Reflexão Sobre Dinheiro, Amor e Virtude10 NOV: 18H30
Dinheiro: Sustenta ou Destrói?17 NOV: 18H30
Amor e Virtude24 NOV: 18H30 EG
FACULDADE DE CIÊNCIAS SOCIAIS E HUMANAS DA UNIVERSIDADE NOVA DE LISBOA
I Simpósio de História de Arte - O Retábulo no Espaço Iberoamericano: Forma, função e Iconografia26, 27 NOV
FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN
Arte para a Infância e Desenvolvimento Social e Humano14 NOV: 14H EG / MP
O Papel do Voluntariado no Século XXIConferência.26 NOV: 9H30 EG
A Europa Além da CriseConferência comissariada por António Vitorino.30 NOV: 15H EG
FUNDAÇÃO PORTUGUESA DAS COMUNICAÇÕES
O Cabo Submarino num Mar de ConetividadesExposição.ATÉ 30 ABRSEG A SEX: 10H-18H, SÁB: 14H-18H
GABINETE DE ESTUDOS OLISIPONENSES
CICLO DE CONFERÊNCIAS TEMAS OLISIPONENSESQuotidianos na Corte Portuguesa no séc. XVIPor Ana Isabel Buescu.5 NOV: 18H30
El-Rei D. ManuelPor João Paulo Costa.17 NOV: 18H30 EG
5º CICLO DE CONFE-RÊNCIAS RELAÇÕES LUSO-ITALIANAS Duas Igrejas, Dois Povos, uma História em Comum,: Memórias da Presença Italiana no Arquivo da Igreja da EncarnaçãoPor Luísa Colen.24 NOV: 18H30lella.45@hotmail.com
JARDIM BOTÂNICO TROPICAL
Os Descobrimentos PortuguesesVisita guiada temática.
Visitas Guiadas Em português e inglês.Info: 933 756 154 (CERCiência)MP
MUSEU DA ÁGUA DA EPAL
Exposição Permanente do Museu da ÁguaTER A SÁB: 10H-12H30, 13H30-17H30
40 C I Ê N C I AS
MUSEU DO ALJUBE - RESISTÊNCIA E LIBERDADE
Manifestação. Um Direito.Exposição.ATÉ DEZ TER A DOM: 10H-18H
VIDAS PRISIONÁVEISEdmundo PedroTertúlia aberta por Ana Aranha.4 NOV: 16H
José Manuel TengarrinhaTertúlia aberta por Ana Aranha.18 NOV: 16H
MUSEU DO COMBATENTE E FORTE DO BOM SUCESSO
A TrincheiraExposição e workshop de construção de trincheiras.
200 Anos de Armas Regulamentares em PortugalExposição.
História da Aviação do Século XXExposição.
História do Soldado Português no Século XXExposição.TODOS OS DIAS: 10H-17HMP
MUSEU GEOLÓGICO DE PORTUGAL/LNEG
100 Milhões de Anos da História de Lisboa
As (Primeiras) 27 Maravilhas do Museu GeológicoSEG A SÁB: 10H-18H
MUSEU DE LISBOA - CASA DOS BICOS
Núcleo Arqueológico da Casa dos BicosSEG A SÁB: 10H-18H (ÚLTIMA ENTRADA 17H30)Info: 218 172 508 (Museu de Lisboa - Palácio Pimenta) EG
MUSEU DE LISBOA - PALÁCIO PIMENTA
Quando Lisboa TremeExposição. 1 NOV A 1 MAR
MUSEU DE LISBOA - TEATRO ROMANO
Visitas GuiadasTER A DOM: 10H-18HInfo: 218 172 508 (Museu de Lisboa - Palácio Pimenta) MP
MUSEU NACIONAL DE ARQUEOLOGIA
A I Idade do Ferro no Sul de Portugal: Epigrafia e CulturaExposição. ATÉ 29 NOV
Religiões da Lusitânia - Loquuntur SaxaExposição.
Tesouros da Arqueologia PortuguesaExposição.
Antiguidades EgípciasExposição. TER A DOM: 10H-18H
MUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIA
10 Anos Depois: Objetos de Outros Lugares. Doação Francisco CapeloExposição.
Artes de Pesca: Pescadores, Normas, Objetos InstáveisExposição.
O Museu, Muitas CoisasExposição. TER: 14H-18H, QUA A DOM: 10H-18H
MUSEU NACIONAL DE HISTÓRIA NATURAL E DA CIÊNCIA
Borboletário E / MP
Francisco Arruda Furtado, Discípulo de DarwinExposição.
Mero, o Senhor das PedrasExposição.
Allosaurus - Um Dinossáurio, Dois Continentes?Exposição. TER A SEX: 10H-17H, SÁB, DOM: 11H-18H
MUSEU DO ORIENTE
Curso de CháPor Luís Mendonça de Carvalho.14 NOV: 14H-18H
FEIRADESOLIDARIEDADE
NOVO FUTURO
RASTRILLO 2015
26-29 NovCentro de congressos de Lisboa
26, 27 e 28 Nov - das 12h às 23h29 Nov - das 12h às 20h
Pç. das Indústrias - Pav 1
41C I Ê N C I AS
O Irão e os Segredos da PérsiaConferência por Filipe Morato Gomes.29 NOV: 16H-18H30 EG
NÚCLEO ARQUEOLÓGICO DA RUA DOS CORREEIROS
Visitas GuiadasSEG A SÁB: 10H-12H, 14H-17HE / GO / MP
OBSERVATÓRIO ASTRONÓMICO DE LISBOA
Visita DramatizadaÚLTIMO SÁB: 11H30geral@museus.ulisboa.pt
OCEANÁRIO DE LISBOA
Florestas Submersas by Takashi AmanoExposição.TODOS OS DIAS: 10H-19H
Almanaque Perpétuo dos OceanosVisita guiada para maiores de 65 anos.TODOS OS DIAS: 10H-19HMP
Na Crista da OndaWorkshop para professores sobre o novo mapa “Portugal é Mar”.TODOS OS DIAS: 10H-19HMP
ORDEM DOS ARQUITECTOS
ARQUEOLOGIA NO BAIRROIntervenção Arqueológica na Praça de D. Luís IPor Miguel Lago. Também é apresentado um documentãrio/reconstituição 3D Fundeadouro Romano em Olisipo: o Porto de Lisboa em Época Romana da autoria de Raul Lousada.4 NOV: 19HInfo: 218 172 180 (Centro de Arqueologia de Lisboa) EG
PADRÃO DOS DESCOBRIMENTOS
Alguma Mezinha lá Dessa Terra do Cabo do MundoExposição.ATÉ 30 NOVTER A DOM: 10H-18H
PAVILHÃO DO CONHECIMENTO CIÊNCIA VIVA
Pordata Viva - O Poder dos DadosExposição.ATÉ DEZTER A SEX: 10H-18H, SÁB, DOM, FER: 11H-19H
ExploraExposição.TER A SEX: 10H-18H, SÁB, DOM, FER: 11H-19H
Dóing - Oficina AumentadaOficina, ateliê de costura, estúdio de prototipagem e pista de lançamento de grandes ideias.TER A SEX: 10H-18H, SÁB, DOM, FER: 11H-19H
HÁ QUANTO TEMPO NÃO VAI A UMA AULA DE CIÊNCIA?Da Beterraba à Camisola Pintada, Lollipops de Fruta, Hortas à JanelaVisitas acompanhadas, atividades de laboratório, cozinha e ateliês científicos para maiores de 65 anos.SEX: 10H15, 14H15
PLANETÁRIO CALOUSTE GULBENKIAN
Planetário Calouste Gulbenkian 50 AnosExposiçãoATÉ DEZ EGTER A SEX, DOM: 10H-12H, 14H-16H30,SÁB: 14H-16H30
A Descoberta do UniversoTER A QUI: 11H, 14H30, 16H, SEX: 11H, SÁB: 15H, 16H, DOM: 11H30, 15H, 16H
SOCIEDADE HISTÓRICA DA INDEPENDÊNCIA DE PORTUGAL
Curso Geral (I, II e III)ATÉ JUN
TORRE DE BELÉM
A Magnífica e Formosa TorreExposição de mupisATÉ 31 DEZestgerais@gmail.com
E ESCOLASEG ENTRADA GRATUITAIA INSCRIÇÕES ABERTASGO GRUPOS ORGANIZADOSMP MARCAÇÃO PRÉVIAPG PÚBLICO EM GERAL
> Contactos pág 91
Júlio Pomar
8.10.2015 – 21.2.2016
Curadoria CuratorshipSara Antónia Matos
Terça a Domingo 10h às 18hTuesday to Sunday 10 am to 6pm
Rua do Vale, 71200-472 Lisboa
+ 351 218.172.111
www.ateliermuseujuliopomar.pt
Rui Chafes
Desenhar Drawing
Agenda B-137x106mm.qxp_Layout 1 12/10/15 20:19 Page 1
42
&LISBON
FILM FESTIVALESTORIL
ANA FIGUEIREDO
O Lisbon & Estoril Film Festival – LEFFEST chega à 9ª edição. O cinema continua a ser o motor do evento mas o programa inclui também li-teratura, música e artes plásticas. Dos filmes em competição destaque para Journey To The Shore, do realizador japonês Kiyochi Kurosawa, pre-miado este ano em Cannes e para duas primeiras obras: Lu Bien Ye Can/Kaili Blues, do jovem realizador chinês Gan Bi e The Childhood of a Leader, do americano Brady Corbet. Fora da competição são de salientar Mia Madre, de Nanni Moretti e El Clan, de Pablo Trapero, vencedor do Leão de Prata, para melhor realizador, em Veneza. Várias homenagens e retrospetivas estão também confirmadas, Austin Texas: O Novo Pólo Americano é uma delas, reunindo uma série de filmes de realizadores que pertencem à comunidade de Austin, entre eles Richard Linklater, David Gordon Green, Robert Rodriguez. Uma exposição fotográfica de Wim Wen-ders, sessões de leitura e masterclasses complementam a programação.
VÁRIOS LOCAIS | 6 A 15 DE NOVEMBRO | WWW.LEFFEST.COM
43
&PROMESSASO LEFFEST tem este ano uma nova secção, Promessas, onde é apresentada uma seleção de primeiras obras. A longa-metragem de Gabriel Ripstein, realizador e produtor mexicano, 6000 Millas; o filme estreado em Cannes, Les Deux Amis, do francês, Louis Garrel e Jogo de Damas, da portuguesa Patrícia Sequeira, conhecida pelas séries televisas Laços de Sangue, Sol de Inverno e Doce Fugitiva, são os filmes em destaque.
RETROSPETIVASO programa do festival homenageia, como é habitual, grandes nomes do cinema através de várias retrospetivas. Este ano o encenador e ator português Luís Miguel Cintra, o cineasta alemão Wim Wenders, o produtor e realizador de origem iraniana Barbet Schroeder e o cineasta e crítico francês Jean Douchet são algumas das personalidades cujas obras são mostradas ao público.
SIMPÓSIO INTERNACIONAL - BIGGER THAN LIFEO filósofo e ensaísta português, José Gil, é o curador do simpósio que se realiza no Centro Cultural de Belém. O objetivo é explorar a relação “loucura e criação” numa altura em que se percebe que grandes obras e invenções de artistas nasceram de traumas profundos. A dificuldade em definir o que é patologia e criação é outra das questões abordadas, numa tentativa de compreender a complexidade do processo criativo.
44 CI N E MA
E S T R E I AS
007 – SPECTREDe Sam Mendes, com Daniel Craig, Christoph Waltz, Léa Seydoux James Bond segue o rasto de uma organização sinistra - Spectre, enquanto M luta politicamente para manter os serviços secretos.
AMNESIADe Barbet Schroeder, com Marthe Keller, Max Riemelt, Bruno GanzIbiza, início dos anos 90, Jo, um jovem berlinense, chega à ilha com o objetivo de ser DJ. Um dia
conhece Martha, uma alemã que vive em Ibiza há 40 anos e que se recusa a falar alemão. Os mistérios sobre esta mulher vão sendo desvendados.
A ASSASSINADe Hsiao-hsien Hou, com Qi Shu, Chen Chang, Sa-toshi TsumabukiCom apenas 10 anos, a filha de um general chinês é levada por uma freira, que a inicia nas artes marciais transformando-a numa assassina implacável. Depois de falhar uma missão é enviada para a sua terra natal como pro-fessora, com o intuito de matar o líder local. De volta a casa terá de enfrentar a família e o passado.
BEM-VINDO AO AFEGANISTÃODe Barry Levinson, com Bruce Willis, Bill Murray, Kate HudsonUm azarado manager de bandas rock viaja até ao Afeganistão, para acompanhar o seu último cliente numa tournée. Durante a viagem descobre uma jovem afegã com uma voz extraordinária, resolve representá-la e ajudá-la a ser reconhecida internacionalmente.
A CANÇÃO DE UMA VIDADe Kate Barker-Froyland,
com Anne Hathaway, Johnny Flynn, Mary SteenburgenQuando o irmão de Franny fica em coma, ela resolve percorrer os locais preferidos deste. Num deles encontra o músico favorito do irmão. Com a sua ajuda, Franny tenta curar o irmão através das canções que ele tanto gostava.
COSMOSDe Andrzej Zulawski, com Victória Guerra, Sabine Azéma, Jonathan GenetDois amigos vão passar uns dias no campo, numa residência familiar. Aí deparam-se com uma série de acontecimentos sinistros.
VÁRIOS LOCAIS ESTREIA NACIONAL A 19 DE NOVEMBRO
A primeira longa-metragem de João Salaviza chega, este mês, às salas de cinema. O jovem realizador, conhecido pelas curtas-metragens Arena e Rafa, estreou o filme Montanha no festival de Veneza, onde foi muito bem recebido pela crítica. A história gira em torno de um jovem de 14 anos, David, que durante um verão, em Lisboa,
aguarda a morte iminente do avô. Enquanto a mãe passa as noites no hospital, David sente a ausência do avô, ao mesmo tempo que é obrigado a ser o homem da casa, responsabilidade que não está preparado para assumir. Um filme sobre a perda e a transição da adolescência para a vida adulta.Ana Figueiredo
MONTANHA
45C I N E M A E S T R E I AS
UM DIA DE CADA VEZDe João Canijo
THE DIARY OF A TEENAGE GIRLDe Marielle Heller, com Bel Powley, Alexander Skarsgård, Kristen WiigPassado na década de 70, conta a história de uma jovem artista que vive em São Francisco e que se envolve amorosamente com o namorado da mãe.
A FABULOSA CAPRICEDe Emmanuel Mouret, com Virginie Efira, Anaïs Demoustier, Laurent StockerClement é um grande admirador de Alicia, uma famosa e bela atriz. Quando a conhece e começam a sair, a sua felicidade é imensa. Mas, a vida complica-se quando surge na sua vida a jovem Caprice, que se apaixona por ele.
A FOSSADe Wang Bing, com Cheng Zhengwu, Jing Niansong, Lian RenjunRelato das condições de vida extremas a que foram sujeitos milhares de cidadãos condenados pelo regime chinês, no final dos anos 50, nos campos de trabalhos forçados, do deserto de Gobi.
THE GOOD DINOSAURDe Peter Sohn, com Raymond Ochoa, Jeffrey Wright, Steve ZahnUma aventura animada no mundo dos dinossauros.
KNOCK KNOCKDe Eli Roth, com Keanu Reeves, Lorenza Izzo, Ana de ArmasUm pai de família está sozinho em casa quando duas jovens batem à porta a pedir ajuda. O homem acolhe-as, mas cedo percebe que cometeu um erro.
O LEÃO DA ESTRELADe Leonel Vieira, com Miguel Guilherme, Sara Matos, Alexandra LencastreRemake do filme de 1947. Uma família lisboeta cujo patriarca é sportinguista ferrenho desloca-se ao Porto, para casar a filha com um herdeiro rico, que pertence a uma família de portistas. Amor e rivalidades futebolísticas são os elementos desta comédia.
MAN DOWNDe Dito Montiel, com Kate Mara, Shia LaBeouf, Jai CourtneyNuma América pós-apocalíptica um soldado procura desesperada-mente a sua mulher e filho.
MEU REIDe Maïwenn, com Vincent Cassel, Emmanuelle Bercot, Louis GarrelDepois de um grave acidente de esqui, Tony é internada num centro de reabilitação. Durante esse período relembra a relação tumultuosa que viveu com Georgio.
MISSISSIPPI GRINDDe Anna Boden, Ryan Fleck, com Ben Mendelsohn, Ryan Reynolds, Yvonne LandryUm jogador de poker em maré de azar faz uma parceria com um jovem e carismático jogador numa tentativa de mudar a sua sorte. Os dois aventuram-se numa road trip com o objetivo de ganhar o dinheiro perdido.
MONTANHADe João Salaviza, com Carloto Cotta, Maria João Pinho, Cheyenne Domingues
MUNE, O GUAR-DIÃO DA LUADe Alexandre He-boyan, Benoît Philippon,
CINEMA SÃO JORGE10 DE NOVEMBRO, ÀS 21H30 AVENIDA DA LIBERDADE, 175 / 213 103 400
LISBOA MESTIÇA, O CASAMENTO DA DIPAO Cinema São Jorge acolhe, este mês, a antestreia do documentário Lisboa Mestiça, O Casamento da Dipa. O filme apresenta uma Lisboa onde coabitam pessoas de várias origens e que têm diferentes objetivos de vida. Um território de muitas línguas, religiões e culturas, que convivem lado a lado, e que são o centro do trabalho desenvolvido pelo realizador José Manuel de S. Lopes. Paat da Geórgia, Dipa Radia de Moçambique, Giacomo Scalisi de Itália, Ali Reget turco-romeno e a Orquestra Todos, com músicos de vários países, são os personagens principais de uma Lisboa que não é só da Europa, mas também do mundo. AF
com Omar Sy, Izïa Hige-lin, Michael GregorioUma aventura animada onde Mune, um ser mítico, é nomeado Guardião da Lua contra a sua vontade. Uma série de desastres vão colocar a lua e o sol em perigo e só com ajuda de vários amigos Mune conseguirá restabelecer a ordem natural do mundo.
A PONTE DOS ESPIÕESDe Steven Spielberg, com Tom Hanks, Eve Hewson, Amy RyanUm advogado americano é recrutado pela CIA, durante a Guerra Fria, para resgatar um piloto que está preso na União Soviética.
46 C I N E M A C I C LO S / F E S TI VA I S
O SEGREDO DOS SEUS OLHOSDe Billy Ray, com Chiwetel Ejiofor, Nicole Kidman, Julia RobertsUma equipa de investigadores do FBI vê a sua relação profissional destruída quando a filha de um deles é brutalmente assassinada. Treze anos mais tarde voltam a reunir-se depois de surgirem novas provas sobre o caso.
STEVE JOBSDe Danny Boyle, com Michael Fassbender, Kate Winslet, Seth RogenBiografia de Steve Jobs, o homem que fundou a Apple Macintosh.
AS SUFRAGISTASDe Sarah Gavron, com Helena Bonham Car-ter, Carey Mulligan, Meryl Streep
A história de várias mulheres que no início do movimento feminista lutaram pelo direito ao voto, sofrendo pessoalmente com a violência governamental e o preconceito social.
TRÊS IRMÃS De Wang BingDocumentário sobre três crianças chinesas que vivem numa pequena aldeia, numa região montanhosa da China.
TUDO VAI FICAR BEMDe Wim Wenders, com Rachel McAdams, Ja-mes Franco, Charlotte GainsbourgDepois de uma discussão com a namorada, um escritor conduz furiosamente atropelando, acidentalmente, uma criança. A sua vida muda para sempre e as consequências deste ato atormentá-lo-ão continuamente.
C I C L O S /F E S T I VA I S
ACADEMIA PORTUGUESA DE CINEMA2ª Cerimónia de Entrega dos Prémios Sophia EstudanteCENTRO CULTURAL DE BELÉM
Conferência Os desafios do ensino na era digital20 NOV: 10H-13H
Sessão de visionamento das curtas em concurso20 NOV: 14H30-18H
Entrega de prémios20 NOV: 21H-23H EG
ENQUADRA-MENTOSCINEMA CITY CLASSIC ALVALADE
Visionamento e análise de filmes em cartaz conduzido por um crítico de cinema.3º SÁB: 10HInscrições até à véspera da sessão
ESCOLA, PARA QUE TE QUERO?CASA DA ACHADA
High SchoolDe Frederik Wiseman
O Pão e a Rua EstreitaAbbas Kiarostami2 NOV: 21H30
Bola de FogoDe Howard Hawks 9 NOV: 21H30
O Jovem TörlessDe Volker Schlöndorff16 NOV: 21H30
Atrás do EspelhoDe Nicholas Ray23 NOV: 21H30
A Idade da InocênciaDe François Truffaut30 NOV: 21H30
47C I N E M A C I C LO S / F E S TI VA I S / C O N C U R S O S / C U R S O S
VÁRIOS LOCAIS ESTREIA NACIONAL A 5 DE NOVEMBRO
O cineasta João Canijo apresenta um novo trabalho, realizado em conjunto com Anabela Moreira. Portugal – um Dia de Cada Vez é um documentário que percorre aldeias, vilas e lugares de Portugal, desde o extremo interior norte, passando por Trás-os-Montes e o Alto Douro. Segundo os realizadores “é um filme de retratos
de um país triste que fala de uma particular forma de esperança, a que sonha só com a felicidade de se cumprir a vida. Vivemos um dia de cada vez.” O documentário que estreia este mês faz parte de um projeto maior que durante os próximos anos será completado, dando origem a uma série televisa de vários episódios. AF
PORTUGAL – UM DIA DE CADA VEZ
IMAGENS DO IRREPRESEN-TÁVEL EM ROGÈRIO DE CARVALHOA CAÇA, DE MANOEL DE OLIVEIRACINEMATECA PORTUGUESAColóquio e filme5 NOV: 21H30
9º LISBON & ESTORIL FILM FESTIVALVÁRIOS LOCAIS6 A 15 NOVwww.leffest.com
NOS CAMINHOS DA INFÂNCIAFUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN
Le Chemin de La VieDe Nikolai Ekk6 NOV: 21H
Mesa redonda7 NOV: 11H-13H
Diario di un Maestro IDe Vittorio de Seta7 NOV: 15H
Diario di un Maestro IIDe Vittorio Seta7 NOV: 18H30
C O N C U R S O S
ARQUIVO MUNICIPAL DE LISBOA - VIDEOTECA
Procuram-se FilmesRecolha de filmes caseiros
Indie Lisboa 2016Inscrições de filmes ATÉ 31 DEZindielisboa.com
C U R S O S
AR.CO – CENTRO DE ARTE E COMUNICAÇÃO VISUAL
Laboratório de Vídeo ATÉ JUN
Curso Teórico – O CinematógrafoATÉ 18 DEZ
Workshop Iluminação do Plano e Continuidades CinematográficasATÉ 15 DEZ IA
CINECLUBE CINE-REACTOR 24I
11º Curso Geral de CinemaATÉ 27 JUN IAwww.cursogeraldecinema.com
DARC/DESTERRO
Curso de Documentário KINO-DOCATÉ JUNInfo: 919 300 853
ESPAÇO INATEL MOURARIA
Escrever imagens: introdução a gramática audiovisual28 NOV: 9H30-13H30Info: 210 027 148
NB ACADEMIA
Curso Intensivo de Representação para Cinema e TelevisãoIA
RESTART
Câmara e Iluminação para AudiovisuaisTER, QUI: 9H-13H, 19H-23H
Escrita para Cinema, Televisão e New MediaSEG, QUA, SEX: 20H-23HIA
IA INSCRIÇÕES ABERTASEG ENTRADA GRATUITAMP MARCAÇÃO PRÉVIA
> Contactos pág 91
48 DAN ÇA
E S P E TÁC U L O S
CENTRO CULTURAL DE BELÉM
FORÇACompanhia Maior. Filipa Francisco, direção artís-tica; Carlos Fernandes, Carlos Nery, Celeste Melo, Cristina Gonçalves, Elisa Worm, Isabel Millet, Iva Delgado, João Silvetre, Jorge Leal Cardoso, Júlia Guerra, Kimberley Ribeiro, Michel, Paula Bárcia, Angelina Mateus, Diana Coelho, Helena Falé, He-lena Marchand, Manuela Sousa Rama, Maria Emília Castanheira e Maria José Baião, interpretação.12 A 14 NOV: 21H, 15 NOV: 16H
ENRANobuyuki HanabusaEspetáculo que combina imagens e performances de artistas de diferentes áreas.20 NOV: 21H, 21 NOV: 16H, 21H
CHAPITÔ
CHAPÉUS HÁ MUITOS2 A 30 NOVDOM A QUI: 21H30
COLISEU DOS RECREIOS
O LAGO DOS CISNESRussian Classical Ballet. Marius Petipa e Levivanov, coreografia; Pyotr Tchaikovsky, música.29 NOV: 17H
CULTURGEST
A FESTAPaulo Ribeiro, direção e coreografia; Filipa Peralti-nha, Teresa Alves da Silva, São Castro, André Cabral, António Cabrita, Allan
TEATRO CAMÕES12 A 14, 19 A 21 DE NOVEMBRO ÀS 21H, 15 E 22 DE NOVEMBRO ÀS 16HPARQUE DAS NAÇÕES, PASSEIO DE NEPTUNO / 218 923 470 / WWW.CNB.PT
MORCEAU DE BRAVOURECompanhia Nacional de Bailado. Cão Solteiro e André Godinho, criação e direção; Rui Lopes Graça, coreografia; Cecília Henriques, Patrícia Silva e Paulo Lages, interpretação.
Em estreia absoluta, o espetáculo, coreografado por Rui Lopes Graça, junta os bailarinos da Companhia Nacional de Bailado, três atores e a equipa da Cão Solteiro, em torno da ideia de Morceau de Bravoure, termo que designa no vocabulário da dança um momento de execução virtuosa. Luísa Taveira, diretora artística da CNB, lançou o desafio à companhia de teatro Cão Solteiro de criar um espetáculo que incorporasse elementos de Dança, exteriores ao Teatro. Formada em 1997, a companhia tem estado sempre aberta a diferentes disciplinas artísticas nomeadamente o Teatro, Artes Plásticas, Fotografia, Literatura, Ópera e Cinema, razão qua a levou a aceitar a proposta com grande entusiasmo. No dia 11, pelas 21 horas, realiza-se um ensaio geral solidário. CE
© B
runo
Sim
ão
49DA N ÇA E S P E TÁC U LO S / F E S TI VA I S / C O N F E R Ê N C I AS
Falieri, Valter Fernandes e Rosana Ribeiro, inter-pretação.13, 14 NOV: 21H30
TRISHA BROWN DANCE COMPANY
SON OF GONE FISHIN (1981)Cecily Campbell, Olsi Gjeci, Leah Ives, Tara Lorenzen, Jamie Scott e Stuart Shugg, interpre-tação; Robert Ashley, música original.
ROGUES (2011)Marc Crousillat, Stuart Shugg, Cecily Campbell e Jamie Scott, interpreta-ção; Alvin Curran, música original.
IF YOU COULDN’T SEE ME (1994)Jamie Scott e Cecily Campbell, interpretação; Robert Rauschenberg, música original.
PRESENT TENSE (2003)Cecily Campbell, Marc Crousillat, Olsi Gjeci, Leah Ives, Tara Lorenzen, Jamie Scott e Stuart Shugg, interpretação; John Cage, música.20, 21 NOV: 21H30
ESPAÇO ALKANTARA
TUTUGURIFlora Détraz, interpretação.13 NOV: 19H
MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL
O QUE FAZER
DAQUI PARA TRÁS11 A 14 NOV: 21H30
MUSEU DO ORIENTE
DANÇA CLÁSSI-CA ODISSIPuspita Mishra, interpretação.26 NOV: 21H30
TEATRO CAMÕES
MORCEAU DE BRAVOURECompanhia Nacional de Bailado. 12 A 14, 19 A 21: 21H, 15, 22 NOV: 16H11 NOV: 21H (ENSAIO GERAL SOLIDÁRIO)
DANZA PREPARATARui Horta, autoria.28 NOV: 21H
TEATRO TIVOLI BBVA
O 7 PECADOS DO ESPETÁCULOMiguel Tira-Picos, encenação; Angélica Evrard, Mariana Portugal, Mila Xavier, Mónica Alves, Raquel Nicoletti, Bruno Rosa, Gerald Oliveira, Matias Hugo, Ricardo Lérias e Miguel Tira-Picos, interpretação.17 NOV: 21H30Info: 917 070 021 (Armazém 13)
F E S T I VA I S
INSHADOW Festival Internacional de Vídeo, Performance e TecnologiasVÁRIOS LOCAIS26 NOV A 6 DEZwww.voarte.com
C O N F E R Ê N C I AS/ C O N V E R SAS
CULTURGEST
A FestaConversa com os artistas após o espetáculo.13 NOV
TEATRO DA TRINDADE
CONFERÊNCIAS DO TRINDADEO Chão das ArtesPor Madalena Victorino.3 NOV: 18H30 EG
C U R S O S/AU L AS / WO R KS H O P S
ACADEMIA DE DANÇA - DANÇARTE
Cursos Ballet, Barra de Chão, Danças de Salão, Sapateado, Sevilhanas, Flamenco, Danças Orientais
ALUNOS DE APOLO - ESCOLA DE DANÇA
Aulas de Tango Por Miriam Nieli.SEX: 19H, 20HInfo: 917 736 549
Danças de SalãoSEG A SEX: 19H-23H, SÁB: 15H-19H
ARMAZÉM 13
Acrobacia AéreaSEG, QUA, QUI
Equilíbrios e FlexibilidadePor Joa Gouveia.QUI: 19H30-21H30
MalabarismoPor Luís Reis.QUI: 18H-21H30
ARTA - TABERNA DAS ALMAS
Aulas de Tango Argentino Por Miriam Nieli.QUI Info: 938 226 403
ARTE GRAÇA
Aulas de Dança TerapiaSEX: 19Hgeral@anapar.pt
ART!ST - ACADEMIA DE DANÇA, TEATRO E PERFORMANCE
Cursos Sevilhanas, Flamenco, Ballet, Contemporâneo, Hip-Hop, Kizomba, Bachata, Salsa
ASSOCIAÇÃO CRISTÃ DA MOCIDADE DE LISBOA
ZumbaTER, QUI: 20H15
KizombaSEX: 20H-22HInfo: 916 540 235
ASSOCIAÇÃO SUBUD
BiodanzaQUA, SEXInfo: 965 350 034
ATENEU COMERCIAL DE LISBOA
Aulas de KizombaPor Alexandre Figueiredo.QUI: 11H-12HInfo: 926 589 675 IA
B.LEZA
Aulas de DançaDOM: 18HInfo: 963 612 816
CASA DO ARTISTA
Curso de Ballet RADSEG A SEX: 17H30, SÁB: 10H30
Curso de SapateadoPor Marinela.SÁB: 11H30-12H50Info: 963 773 636 (Centro de Formação)
CASA DA COMARCA DE ARGANIL
Curso Intensivo de Tango Argentino com MilongasQUI: 19H15-20H15 MP
Aulas Regulares de Tango ArgentinoQUI: 20H30-21H30Info: 964 859 049
CASA DA COMARCA DA SERTÃ
Aulas Movimento OrgânicoPor Dora Vicente.QUA: 20H-21H30Info: 968 884 787
Aulas de Tango Por Sérgio do Carmo.QUI
CASA DE LAFÕES
Roda de ChoroTER: 22H30
Aulas de ForróSEG A QUI: 20H30-22H30
50 DA N ÇA C U R S O S/AU L AS/WO R KS H O P S
C.E.M - CENTRO EM MOVIMENTO
FlymoonWorkshop por Clara Trigo.6 NOV: 16H30-18H, 7 NOV: 15H-18H
Above the Sky - Dreaming AwayWorkshop por Peter Michael Dietz.7, 14, 21, 28 NOV
LABORATÓRIOS DE IN-VESTIGAÇÃO ARTÍSTICACruzating Transvercial ComunicationPor Peter Michael Dietz.2 NOV A 17 DEZ: 13H-17H
AULAS REGULARESPráticas de Criar CorpoPor Sofia Neuparth.SEG, TER, QUA
Em DançaPor Valentina Parravicini.SEG: 18H-19H30
Above the Sky - Dreaming Away Por Peter Michael Dietz.SEG A QUI: 19H30-21H30
Corpo, Dança e MovimentoPor Mariana Lemos.TER, QUI: 18H-19H30
Morning Dance PracticePor Valentina Parravicini.QUA: 8H30-10H
Movimento ClássicoPor Andreia Barreto.SEX: 8H30-10H
CENTRO CULTURAL ARTE PURA
Cursos Capoeira, Forró, Samba no Pé, Maracatu e KizombaInfo: 917 495 610
Dança de GafieiraSEX: 19H30-20H30Info: 919 122 371
CENTRO CULTURAL DE CARNIDE
KizombaInfo: 931 462 210
CENTRO CULTURAL PADRE CARLOS ALBERTO GUIMARÃES
Movimento SensívelAulas por Dora Vicente.TER: 10H-11H30
Movimento OrgânicoAulas por Dora Vicente.QUI: 10H-11H30Info: 968 884 787
AulasBallet, Barra de Chão, Dança Criaiva, Sevilhanas e Tango Argentinopontifice73@gmail.com
CENTRO NOESIS
BiodanzaQUA: 19H45-21H30Info: 964 522 219
CFA - CENTRO DE FORMAÇÃO ARTÍSTICA / TEATRO DA VOZ
Dança Contemporânea para Seniores Por Rafael Alvarez.SEG: 18H30-19H30
Dança para TodosPor Bruno Cochat.QUA: 20H30-22H
CHAPITÔ
Encontro de Malabaristas3 NOV: 19H EG
Técnicas CircensesPor Ana Ribeiro e Sâmara Botelho.SEG, QUA: 19H30-21H
Técnicas de ManipulaçãoPor Tommaso Mortari.TER: 19H-21H
CapoeiraPor Miguel Castel-Branco e Mário Correia.TER, QUI: 19H30-21H
COMUNIDADE HINDU DE PORTUGAL
OdissiWorkshop para iniciados e palestra.7, 8 NOVcultura@comunidadehindu.org
Aulas de Dança Clássica Indiana KathakVÁRIOS HORÁRIOS
CONVENTO DE SÃO PEDRO DE ALCÂNTARA
Dançar com PkAulas de dança para doentes de Parkinson e cuidadores por Rafael Alvarez e Leonor Tavares.SÁB: 10H30-12HInfo: 939 672 545 EG / MP
DANÇA LIVRE - ESCOLA DE DANÇA
Cursos e WorkshopsBallet Clássico, Contemporâneo, Barra de Chão, Hip-HopSEG A SEX: 16H-22H30Info: 916 472 612
DANÇATTITUDE
Dança OrientalVÁRIOS HORÁRIOSInfo: 924 368 752
Aulas de FlamencoPor Escola El Camino.VÁRIOS HORÁRIOSInfo: 964 114 990
DANÇA DO SABER
Aulas de DançaSalsa, Ritmos Africanos, Kizomba e Ritmos LatinosTER, SEX IA
DANCE FACTORY STUDIOS
Aulas Regulares, Cursos e WorkshopsKizomba Zero, Tango Argentino, Danças de Salão, Salsa
DANCE SPOT - ESCOLA DE DANÇA
Artes de Palco, Street Dance e Danças SociaisInfo: 915 773 155
DE PURA CEPA - ESCUELA DE TANGO
Tango ArgentinoTER: 18H15Info: 967 481 049
EDAK - ESCOLA DE DANÇA ANA KÖHLER
Cursos Ballet, Dança Contemporânea, Jazz, Dança Tradicional IrlandesaInfo: 961 268 279
ESCOLA DE DANÇA PROJETO LATINO
Cursos e WorkshopsRoda de Casino, Ritmos Latino-Americanos, Africanas, Sevilhanas, Danças de Salão
Tango Argentino, Danças OrientaisVÁRIOS HORÁRIOSInfo: 917 860 556
ESCOLA DE DANÇA RAQUEL OLIVEIRA
Dança para Todos e Danças Espanholasescoladedanca@raquel-oliveira.pt
ESCOLA DE MEDICINA TRADICIONAL CHINESA
Aulas de Fasciaterapia e MovimentoPor Dora Vicente.TER: 20H30-22H30Info: 968 884 787
ESPAÇO DANÇA DE PALMIRA CAMARGO
Aulas e WorkshopsBallet, Repertório Clássico, Dança Contemporânea, Barra de Chão, Danças de Caráter
ESPASSUS 3G
Dança EscocesaTER: 20H-22HInfo: 925 221 843
ESTÚDIO 1 - ACADEMIA LIFECLUB
Aulas de Dança Contemporânea para Maiores 55 anosPor Rafael Alvarez.TER: 17H30-19H30 IAInfo: 968 037 924
ESTÚDIO ACCCA
Aulas de Dança ContemporâneaPor Sofia Silva.TER: 19H-20H30, 20H30-22H, SÁB: 10H-11H30, 11H30-13HInfo: 919 657 249
Programa de Dança e Movimento: Linhas de ImprovisaçãoPor Marina Nabais.9, 11, 18, 25 NOV, 2, 9, 14, 16 DEZ: 19H30-21Hmarinanabais@gmail.com
EVOÉ - ESCOLA DE ACTORES
Soma: Práticas do Corpo, Movimento e Dança ContemporâneaPor Ana Mira.QUI: 18H30-20H30
FORUM DANÇA
Práticas de DançaPor Sílvia Pinto Coelho.SEG: 13H-14H30
Ballet Por Maria João Lopes.SEG: 19H30, QUA: 19H30
Dança ContemporâneaPor Maria Ramos.TER: 19H30, QUI: 19H30
Dança Criativa Por Manuela Pedroso.TER: 20H-21H30
Laboratório CoreográficoPor Maria Ramos.QUA: 19H30-21H
GINÁSIO BEIJA-FLOR
CapoeiraSEG, QUA, SEX: 20H30
I-ART
Pole HeartAulas de pole dance por Carolina Ramos.SEG, QUA, QUI: 19H-23HInfo: 969 090 881
51DA N ÇA C U R S O S/AU L AS/WO R KS H O P S
IGREJA DE SANTO ANTÓNIO DE CAMPOLIDE
Aulas de BiodanzaQUA: 19H30-22HInfo: 911 068 976
INSTITUTO PORTUGUÊS DO DESPORTO E JUVENTUDE
Kizomba, Salsa, Hip-Hop e Dança do VentreAulas por Tiago Alexandre.SEG: 19H-22HInfo: 913 474 666
LUSITANO CLUBE
Samba de GafieiraQUI: 20H-22H30
LX DANCE - ESCOLA DE DANÇA E BAILADO DE LISBOA
CursosBallet, Jazz, Musical, Barra no Chão, Contemporâneo, Flamenco
PRO.DANÇA - ESCOLA DE DANÇA
Aulas Ballet Clássico, Dança Contemporânea, Sevilhanas e Flamenco, Dança Oriental
S ESPAÇO
Aulas Dança Oriental, Africana a Par, Egípcia Dança da Terra, Afro Brasileira, BurlescaInfo: 924 368 752
STAGE 81
Aprenda a Dançar Kizomba em Dois MesesCurso intensivo de Kizomba.ATÉ 28 NOVSEX: 20H-21H
Divine - Curso de Burlesco e CabaretPor Denise do Carmo.5 NOV A 17 DEZQUI: 20H30-21H30
Aulas Kizomba, Salsa Cubana, Modern Fusion, Hot Heels (Burlesco), Danças Orientais/Bollywoodstage81escoladedanca@gmail.comIA
STEPS CLUBE
Aulas e CursosTango, Salsa, Kizomba, Forró, Samba, Danças Orientais, Sapateado e BurlesqueInfo: 914 890 204
TAP DANCE CENTER LISBON
Aulas de SapateadoVÁRIOS HORÁRIOSPor Michel.Info: 932 940 988
TEAR - ESPAÇO DE ARTES
Dança AéreaSEG, QUA: 10H30-12H, TER: 22H-23H30, QUA: 19H10-20H10
SapateadoSEG: 12H10-13H10
Barra de chãoSEG: 18H-19H, TER, QUI: 12H10-13H10
ContemporâneoSEG: 19H10-20H10
Acrobática de SoloSEG: 20H20-21H20,QUI: 10H30-12H
Tap DanceQUA: 18H-19Htear.geral@gmail.com
TEATRO CINEARTE
Aulas de Tango MilongueroDOM: 20H-21H30
TEATRO DOM LUIZ FILIPE (TEATRO DA LUZ)
Aulas de Novo Circo - Acrobacias Aéreas: Tecido, Trapézio, Lira e CordaSEG A QUI: 19H30-21HInfo: 932 904 467
Danças Tradicionais EuropeiasSEG: 19H, TER: 20H45, SEG: 20H45balldados@tradballs.pt
VOZES EM CONSERTO ACADEMIA DE CANTO E PERFORMANCE
Aulas de DançaInfo: 911 155 558
WORK IN STUDIO
Aulas de Dança Criativa Contemporânea Maiores de 55Por Marina Nabais. QUA: 11H-12H15
Barra no ChãoPor Liliane Viegas.QUI: 17H30-18H30
Dança JazzPor Liliane Viegas.QUI: 18H40-19H40Info: 932 940 988
EG ENTRADA GRATUITAIA INSCRIÇÕES ABERTASMP MARCAÇÃO PRÉVIA
> Contactos pág 91
MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL 11 A 14 DE NOVEMBRO, ÀS 21H30 AV. FREI MIGUEL CONTREIRAS, 52 / 218 438 800 / WWW.TEATROMARIAMATOS.PT
João Fiadeiro, autoria e coreografia.
João Fiadeiro teve o seu primeiro contacto com a Dança em 1982 pela mão de Rui Horta, mas só em 1989 é que inicia a sua atividade como coreógrafo. Daí para cá criou inúmeras coreografias para instituições e escolas, nacionais e estrangeiras e a partir de 1990, para a companhia Re.al, fundada
especialmente para dar corpo às suas iniciativas. Com esta nova criação, João Fiadeiro defende que “a sensação de que existe um passado que nos leva para a frente, para um futuro, não passa disso mesmo: de uma sensação induzida pela ilusão de continuidade que a maioria de nós aparenta não poder abdicar.” CE
O QUE FAZER DAQUI PARA TRÁS
52 LITE RATU RA
APCC - ASSOCIAÇÃO PARA A PROMOÇÃO CULTURAL DA CRIANÇA
Ateliê de Animação do Livro e da Leitura IA
ARQUIVO MUNICIPAL DE LISBOA | FOTOGRÁFICO
6ª Feira do Livro de Fotografia de Lisboa27 A 29 NOVSEX: 16H-21H, SÁB, DOM: 11H-19H
ARQUIVO NACIONAL DA TORRE DO TOMBO
Eis Bocage, em quem luz algum talento…
Mostra documentalATÉ 12 DEZSEG A SEX: 9H30-19H30,SÁB: 9H30-12H30 EG
ASSOCIAÇÃO RENOVAR A MOURARIA
Vem falar das coisas sem partir a loiçaTertúlias sobre temas polémicos.1ª, 3ª QUA: 19H30
BIBLIOTECA DA PENHA DE FRANÇA
Comunidade de LeitoresLituma nos Andes, Mário Vargas Llosa25 NOV: 17H30EG / MP
BIBLIOTECA NACIONAL DE PORTUGAL
Ramalho Ortigão. Um pu-blicista em fim de séculoMostraATÉ 31 DEZ
Da inquietude à trans-gressão: eis Bocage…ExposiçãoATÉ 31 DEZ EG
CASA DA ACHADA - CENTRO MÁRIO DIONÍSIO
Ciclo a Paleta e o Mundo Leitura de A Paleta e o Mundo de Mário Dionísio.SEG: 18H30
Livros LivresBiblioteca de ofertas e trocasSEG, QUI, SEX: 15H-20H, SÁB, DOM: 11H-18H EG
CASA DE MACAU EM LISBOA
Curso de Língua e Cultura ChinesaQUA: 18H30-20H IA
CENTRAL DA BAIXA
Convívios Poéticos do Círculo Nacional d’Arte e PoesiaTertúliaQUI: 16H-18HInfo: 21 3 973 717
CASA FERNANDO PESSOA, FUNDAÇÃO JOSÉ SARAMAGO, MUSICBOX, TEATRO DA CORNUCÓPIA, TEATRO NACIONAL DE S. CARLOS 16 A 30 DE NOVEMBRO
Dois aniversários inspiram uma vasta programação: 16 de novembro, o aniversário de nascimento de José Saramago, 30 de novembro, os 80 anos da morte de Fernando Pessoa. Entre as duas datas, música, literatura, cinema e leituras invadem os espaços públicos e passeios de Lisboa em torno de dois dos grandes nomes das letras em língua portuguesa. A música inédita de Mário Laginha, a palavra lida por Carla Bolito e Marcello Urghege, o cinema do projeto Falso Movimento, as mesas-redondas com Luís Caetano e Pedro Santos Guerreiro, cruzam-se com o trabalho conjunto das equipas de Serviço Educativo da Fundação
José Saramago e da Casa Fernando Pessoa nas escolas da cidade, o trabalho de Miguel Horta no Hospital Júlio de Matos e a intervenção de artistas convidados pela GAU - Galeria de Arte Urbana. Contudo, o evento não se cinge às casas de autor que o promovem, alarga-se na cidade convocando outras instituições: o Teatro da Cornucópia, onde o aniversário da morte de Fernando Pessoa é recordado, o MusicBox, onde a dupla Rui Hermenegildo e Ricardo Henriques apresenta um serão de música que nasce nos livros, o Teatro Nacional de São Carlos e a ABBC, que abrem uma janela sobre o Largo de São Carlos. Luís Almeida d’Eça
DIAS DO DESASSOSSEGO
© J
osé
Frad
e
53L I T E R AT U R A
CENTRO CIENTÍFICO E CULTURAL DE MACAU
Curso de Língua e Cultura ChinesasSÁB: 9H-11H/11H-13H IA
CENTRO CULTURAL DE BELÉM
Ciclo Obra de Luís de Camões Por Isabel Almeida5, 12, 19 NOV, 3 DEZ: 18H-19H IA
COMUNIDADE HINDU DE PORTUGAL
Aulas de Língua HindiQUI: 19H15–20H30Info: 217 576 524 IA
CULTURGEST
Comunidade de LeitoresA textualização da História ou o historicismo do textoPor Helena Vasconcelos
O Livro Negro, Hilary Mantel5 NOV: 18H30 IA
As Mulheres da Fonte Nova, Alice Brito26 NOV: 18H30 IA
EL CORTE INGLÉS
Viagem à Ficção Hispano-AmericanaCurso por António Mega Ferreira 2, 4, 9, 11 NOV: 19H
ESCREVER ESCREVER
CursosEscrita criativa, Revisão de textos, Ficção: projeto pessoal, Desformatar através da escrita, O essencial da tradução, Escrever para telenovelas.
ESPAÇO EVOÉ
Curso de Escrita Criativa Com Isabel Costa.TER: 18H30-20H IA
ESPAÇO MOURARIA – INATEL
Oficina de Escrita criativa Ler Mais & Escrever MelhorCom Filipa MeloSEX: 18H30-20H30 IA
FACULDADE DE CIÊNCIAS SOCIAIS E HUMANAS
Instituto OrientalCurso livre de Língua e Cultura TurcaInfo: 931 625 424 IA
FUNDAÇÃO JOSÉ SARAMAGO
José Saramago – A Semente e os FrutosExposição documental e bibliográfica
GOETHE INSTITUT
Ciclo de conferências sobre Literatura/ MúsicaCom Manuela Toscano, Claudia Fischer, Elisabete Sousa, Frederico Lourenço, Nicola Gess, Mário Vieira de CarvalhoQUI 12 NOV A 10 DEZ: 18HEG
INSTITUTO CULTURAL ROMENO
Cursos de Língua RomenaProf.ª Rodica Adriana Covaci SEG, QUA: 19H-20H30Prof. Simion Doru Cristea TER, QUI: 19H-20H30
JUNTA DE FREGUESIA DE ARROIOS
Oficinas Cinco às SeisEscrita criativa por Filipa MeloSEG: 18HIA
LIVRARIA BULHOSA (ENTRECAMPOS)
Clube de LeitoresStoner, de John Williams. Com presença do editor do livro: José Prata. Moderação: Paula Reis3 NOV: 18H EG
4.º Ciclo de A Psicologia na LiteraturaFreud e as Mulheres1.ª Sessão17 NOV: 18H2.ª Sessão24 NOV: 18HIA
MUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGA
La quinta de Palmira: Ramón Gómez de la Serna y la Vanguardia PortuguesaCom João Paulo Cotrim, Joana Morais Varela, Luís Gaspar, Concepción Núñez Rey, Juan Manuel Bonet, Fernando Rodríguez Lafuente4, 5 NOV: 18H30
MUSEU DO ORIENTE
Workshop de MandarimPor Gao Hengyu7, 14, 21 NOV: 10H-13H IA
MUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGA4 E 5 NOVEMBRO, ÀS 18H30 RUA DAS JANELAS VERDES
LA QUINTA DE PALMIRA RAMÓN GÓMEZ DE LA SERNA Y LA VANGUARDIA PORTUGUESAPor ocasião da edição em português do romance La quinta de Palmira, realiza-se uma homenagem à vida portuguesa de Ramón Gómez de la Serna (1888-1963), escritor e jornalista, autor de uma obra vasta que abrange o ensaio, a biografia, o romance e o teatro. O criador da “greguería” – aforismo que reúne humor e metáfora (“O leite é a água vestida de noiva”) - decidiu residir em Portugal na segunda década do século XX. Mandou construir em Cascais a casa El ventanal, onde viveu com a escritora Carmen de Burgos. Época em que escreveu o romance La quinta de Palmira e se relacionou com pintores, poetas e romancistas portugueses. Esta homenagem reúne alguns dos mais importantes especialistas portugueses e espanhóis da sua obra: João Paulo Cotrim, Joana Morais Varela, Luís Gaspar, Concepción Núñez Rey, Juan Manuel Bonet, Fernando Rodríguez Lafuente. LAE
54 L I T E R AT U R A
O Oriente em Tradução: Línguas, Literaturas e Culturas Asiáticas no Espaço LusoColóquio26, 27 NOV: 18H-19H EG
OFICINA DO CEGO
Curso Intensivo de Escrita Narrativa1, 3, 10, 15 NOV: 19H-21H50
ORIENTA-TE, CENTRO ESTUDOS E WORKSHOPS
Iniciação à Língua ChinesaTER: 18H30-20H,QUA, QUI: 19H-20H30orientate.ifp@gmail.com IA
PHARMÁCIA DE CULTURA BUÉDALOUCO
Tertúlia de PoesiaCada sessão tem um poeta convidado e um poeta celebradoTER: 21H30
PORTUGUÊS ET CETERA
Cursos de português, língua estrangeira e língua maternaInfo: 969 056 067
RUA DAS GAIVOTAS 6
Encontros ‘O que um livro pode’Evento dedicado à edição de livros para crianças
Uma mão-cheia de ilustradores portugueses para a infânciaExposição de ilustração com obras de Catarina Sobral, Madalena Matoso, Bernardo Carvalho, Yara Kono, António Jorge Gonçalves, Marta Monteiro, Daniel Silvestre da Silva, Ana Biscaia, João Fazenda, André Letria, Richard Câmara, Susa Monteiro, Afonso Cruz.20 A 22 NOV EG
SOCIEDADE HISTÓRICA DA INDEPÊNDENCIA DE PORTUGAL
Cursos geraisEscrita criativaCom Isabel Norton e José NortonTER: 16H30-17H25
Clube de Leitura: Dia na livrariaQUA: 16H30-17H25
Literatura & Cinema: Um livro, um filmeQUA: 17H30-18H25
SOCIEDADE PORTUGUESA DE AUTORES
O Douro nos Caminhos da Literatura Miguel TorgaExposiçãoATÉ DEZ
TEATRO CAMÕES
A Poesia De Cada Dia Nos Dai HojeOito individualidades da sociedade portuguesa são desafiadas a selecionar poemas para serem lidos por eles próprios ou por convidados a anunciar14 NOV: 19H-20H EG
TEATRO NACIONAL D. MARIA II
Clube de Leitores do D. Maria IIDesenvolve a discussão em torno de textos teatrais, estimulando o gosto e o hábito de leitura de peças de teatro.SEX: 17H-19H
UNIVERSIDADE NOVA DE LISBOA
Centro de Estudos Comparatistas Ciclo de conferências sobre Literatura/ MúsicaCom Manuela Toscano, Claudia Fischer, Elisabete Sousa, Frederico Lourenço, Nicola Gess, Mário Vieira de CarvalhoQUI 12 NOV A 10 DEZ: 18HEG
ILNOVA - INSTITUTO DE LÍNGUAS
Cursos semestraisAlemão, Árabe, Búlgaro, Coreano, Dinamarquês, Espanhol, Finlandês, Francês, Grego Moderno, Hebraico, Sueco, Turco.
EG ENTRADA GRATUITAIA INSCRIÇÕES ABERTASMP MARCAÇÃO PRÉVIA
> Contactos pág 91
Fundação José Saramago e Casa Fernando Pessoa
josesaramago.orgcasafernandopessoa.pt
Pessoa e Saramago nas ruas de Lisboa
Dias do Desassossego ‘15
16–30 nov
PUB_AGENDA.indd 1 15/10/15 15:55
55
MARIE-JOSÉ MONDZAINHOMO SPECTATORORFEU NEGRO
PAULA REGOCAS WILLINGSOPA DE PEDRAPORTO EDITORA
A lenda da sopa da pedra existe em várias culturas ocidentais. A nova adaptação feita por Paula Rego e pela sua filha, Cas Willing, reserva algumas surpresas: o frade da lenda é substituído por uma menina que enfrenta com coragem e astúcia tempos difíceis marcados pela fome e pela pobreza, num ambiente geral de indiferença e egoísmo. A dimensão dramática e a observação social são o que mais surpreende no texto. Os desenhos de Paula Rego mantêm-se fiéis ao espírito da sua obra: nunca resultam de uma tentativa de ilustrar diretamente o texto, partem dele para arrancar da sua memória histórias e imagens associadas às suas impressões visuais mais profundas. Coexistem, assim, num estilo pessoal e inimitável, referências à mitologia clássica (o Pégaso), à iconografia cristã (a Pietà), às tradições culturais portuguesas (os caretos) ou à renascença italiana.
Considerada uma referência fundamental do pensamento contemporâneo, Marie-José Mondzain é filósofa e diretora de investigação no Centre National de la Recherche Scientifique, em Paris. A autora reflete sobre o uso político das imagens, contribuindo para o debate vital acerca do seu poder persuasivo, articulando o campo da estética com a fundamentação ética. Homo Spectator analisa a construção histórica da figura do espectador, das grutas do Paleolítico às tecnologias digitais, passando pelo período bizantino e da sua icono- clastia à publicidade e às artes contemporâneas. Neste vasto percurso interroga as várias relações contraditórias que se estabelecem entre humanos e imagens: opressão e liberdade, medo e gozo. Tudo isto para ensaiar uma resposta à inquietante pergunta: como preservar a nossa liberdade crítica perante a omnipresente disseminação das imagens?
O presente ensaio procura interpretar as características da peça dramática A Severa de Júlio Dantas, inspirada na figura mítica mas real de Maria Severa, que nasceu e se popularizou entre os bairros típicos de Lisboa, entre 1820 e 1846. Obra que soube interpretar uma parte original da cultura portuguesa, integrando-a no conceito mais vasto de identidade nacional. Através da paixão da Severa pelo Conde Marialva, representantes da classe baixa e alta da sociedade portuguesa, respetivamente, o presente ensaio pretende identificar os costumes comuns de um povo num determinado momento da sua história, a relação dos caráteres típicos do casticismo português, bem como das malhas sociais assentes no bairrismo e numa das suas expressões estéticas: o Fado. Procura ainda entender de que forma estão ambos, Severa e Dantas, perpetuados um pelo outro. LAE
Na polémica autobiografia Descascando a Cebola (2007), Günther Grass confessou ter pertencido na juventude, às Waffen-SS, uma força de elite nazi. Foi acusado de hipocrisia e perda de autoridade moral, mas a severidade da autocrítica e o sentimento de culpa constituem, afinal, o fundamento do debate ético que enforma a sua ficção ao explorar o conceito de culpa e as traumáticas repercussões do passado na sociedade germânica. Neste romance apocalíptico, uma ratazana, representante de uma espécie que sobrevive a todas as catástrofes, imiscui-se nas histórias e nos sonhos do autor, anunciando o fim da humanidade. O escritor esforça-se por demonstrar que o ser humano continua a existir e contempla um projeto de futuro. Pressente, porém, no seu íntimo, que são estes pequenos roedores, estes “bichos resistentes”, que têm “estofo de imortais”.
L I T E R AT U R A O S L I V R O S D E N OV E M B R O
GÜNTHER GRASSA RATAZANADOM QUIXOTE
ELSA VIEIRADANTAS E SEVERAUMBRA
56 M Ú S ICA
ASSOCIAÇÃO CRISTÃ DA MOCIDADE DE LISBOA
FORRÓ PESADO APRESENTA KABAÇA ROOTSSÁB: 23H
AULA MAGNA
THE SIMON & GAR-FUNKEL STORY7 NOV: 21H30
ORQUESTRA SINFÓNICA METROPOLITANAMahler: Quarta Sinfonia14 NOV: 21H
CENTRO CULTURAL DE BELÉM
TOKUNBO1 NOV: 21H
ORQUESTRA SINFÓNICA PORTUGUESAJoana Carneiro, direção musical10 NOV: 21H
JÚLIO RESENDEFado and FurtherCom Sílvia Pérez Cruz e Moreno Veloso28 NOV: 21H
DSCH – SCHOSTA-KOVICH ENSEMBLEGrandes Quintetos com Piano II29 NOV: 17H
Há Fado no CaisRicardo ParreiraA Guitarra Portuguesa e o Fado1 NOV: 18H
CARLA PIRES21 NOV: 21H
Bom Dia MúsicaCORO RICERCARE1 NOV: 11H
Escolas de MúsicaACADEMIA DE MÚSICA DE LISBOAConcerto de Santa Cecília22 NOV: 17H
CCBeatOCTA PUSH28 NOV: 21H
CENTRO CULTURAL DE CARNIDE
Sons pela CidadeSOLISTAS DA METROPOLITANA7 Concertos, 7 Colinas22 NOV: 17H
FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN 27 E 28 DE NOVEMBRO, ÀS 21H AVENIDA DE BERNA, 45 A / 217 823 700 / WWW.GULBENKIAN.PT
Rufus Wainwright é um cantor muito particular, vindo do universo da folk music e da pop. Quem o segue, sabe que a sua paixão pela ópera é antiga. Este mês, Rufus vem à Fundação Gulbenkian para apresentar a sua primeira obra operática, que conta a história de uma cantora de ópera de meia-idade que prepara ansiosamente o seu regresso aos palcos de Paris, nos anos 70, e se apaixona por um jornalista. Estreada em Manchester, em 2009, a peça é inspirada em Maria Callas, sendo agora recuperada num espetáculo
que integra excertos acompanhados por uma criação vídeo de Francesco Vezzoli e que conta com Cindy Sherman no papel da soprano mais famosa de sempre. A primeira parte é dedicada a Prima Donna, avançando depois para recriações orquestrais de alguns dos temas mais conhecidos de Wainwright, clássicos da Broadway e algumas das suas preferências do reportório operático. Duas noites que contam com a participação da Orquestra Gulbenkian, com direção da maestrina Joana Carneiro. FS
RUFUS WAINWRIGHT + ORQUESTRA GULBENKIAN JOANA CARNEIRO, MAESTRINA
M Ú S I CA E S P E TÁC U LO S
CINE THEATRO GYMNÁSIO
FADO IN CHIADO SEG A SÁB: 19HInfo: 961 717 778/213 430 184
COLISEU DOS RECREIOS
7ª GRANDE GALA RÁDIO SIM6 NOV: 21H30
LEANDRO Sou um Homem Feliz7 NOV: 21H30
BELLE & SEBASTIAN12 NOV: 21H
TIAGO BETTENCOURT14 NOV: 21H30
GOD SAVE THE QUEENDSR Tribute to Queen15 NOV: 21H15
RODRIGO LEÃO + ORQUESTRA E CORO GULBENKIAN20, 21 NOV: 21H30
VODAFONE MEXEFEST27 NOV: 18H
CONSERVATÓRIO NACIONAL
CÍCERO LEEThose who Stay14 NOV: 21H30
CONVENTO DE SÃO PE-DRO DE ALCÂNTARA
OFFICIUM ENSEMBLEEt ecce terrae motus A Terra Tremeu1 NOV: 16H30
CULTURGEST
MARIA JOÃO E MÁRIO LAGINHA6 NOV: 21H30
ANTÓNIO EUS-TÁQUIO E CARLOS BARRETTO14 NOV: 21H30
RICARDO TOSCANO QUARTETO28 NOV: 21H30
EL CORTE INGLÉS
ORQUESTRA METROPOLITANA DE LISBOAHandel, Bach, ZelenkaConcerto comentado por Alexandre Delgado19 NOV: 19H
ESPAÇO ARMAZÉM F
UNKNOWN MORTAL ORCHESTRA13 NOV: 21H
BEACH HOUSE23 NOV: 21H
KURT VILE & THE VIOLATORS24 NOV: 21H
TREMONTI25 NOV: 20H
FUNDAÇÃO ARPAD SZENES VIEIRA DA SILVA
ORQUESTRA METROPOLITANA DE LISBOAHandel, Bach, Zelenka21 NOV: 16H
FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN
CORO E ORQUESTRA GULBENKIANMichel Corboz, maestro5 NOV: 21H, 6 NOV: 19H
BE WITH ME NOWUm percurso amoroso através da ópera europeia10 NOV: 21H
58 M Ú S I CA E S P E TÁC U LO S
Concerto de DomingoGUARDADOR DE CANÇÕESNelson Freire, Piano1 NOV: 12H EG
Ciclo de PianoNELSON FREIRE1 NOV: 19H
JEAN-YVES THIBAUDET24 NOV: 19H
CHRISTIAN ZACHARIAS29 NOV: 19H
Grandes IntérpretesPACHO FLORES, TROMPETE12 NOV: 21H
RUFUS WAIN-WRIGHT + ORQUES-TRA GULBENKIANJoana Carneiro, maestrina27, 28 NOV: 21H
Concerto ParticipativoCORO PARTICI-PATIVO + CORO GUL-BENKIAN14 NOV: 21H, 15 NOV: 16H
Ciclo de Música AntigaENSEMBLE PYG-MALION19 NOV: 21H
Met Opera Live in HDLULU, ALAN BERG21 NOV: 18H
GALERIA ZÉ DOS BOIS
THE SPACE LADY | RAW FOREST4 NOV: 22H
NORBERTO LOBO & JOÃO LOBO SEXTETOOba Loba18 NOV: 22H
SEAN NICHOLAS SAVAGE | WEYES BLOOD19 NOV: 22H
LOWER DENS21 NOV: 22H
IGREJA DE SÃO ROQUE
ORQUESTRA METROPOLITANA DE LISBOA + CORO DA UNIVERSIDADE NOVA DE LISBOADa ChiesaSérgio Fontão, maestro6 NOV: 21H
ESCOLA DE MÚSICA NOSSA SENHORA DO CABOGaudi Cantatae8 NOV: 16H30
ESCOLA SUPERIOR DE MÚSICA DE LISBOAUma noite de música com a Escola Superior de Música de Lisboa8 NOV: 21H
MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL
POWERTRIO4 NOV: 22H
MEO ARENA
RUI VELOSO35 Anos de Carreira6 NOV : 21H30
TEAM DE SONHO IIAry, B4, Big Nelo, C4 Pedro, Cage One, Chelsy Shantel, Daniel Nascimento, DJ Callas, DJ Darcy, DJ Djeff Afrozila, DJ Kapiro, DJ Malvado, DJ Malvado JR, Heavy C, JD, Na Grelha, Os Tuneza, Pérola, Puto Português, Yannick Afroman, Yola Araujo, Yuri da Cunha e Zona 57 NOV: 21H30
VÁRIAS SALAS 1 A 14 DE NOVEMBRO
MISTY FESTVem aí a 6ª edição do Misty, o festival que traz a melhor música às melhores salas de Lisboa. Originalmente centrado em Sintra, o Misty Fest nasceu em 2010, tendo, dois anos depois, alterado o seu epicentro para a capital, mas mantendo alguns concertos noutras cidades. Este ano, os espetáculos decorrem no CCB, no Teatro Tivoli BBVA e no Cinema São Jorge. O certame continua a privilegiar a palavra, a lusofonia e a atualidade musical, e esperam-se espetáculos únicos de nomes como Iron & Wine, Dead Combo e as Cordas da Má Vida, Lenine, Mayra Andrade (na foto) ou Cinematic Orchestra. Fora de portas, há concertos agendados para o Porto, Vila do Conde, Aveiro, Braga e Figueira da Foz. FS
59M Ú S I CA E S P E TÁC U LO S
MUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGA
ORQUESTRA METROPOLITANA DE LISBOAElegiaDebussy, Rachmaninov, Schos-takovich8 NOV: 16H
MUSEU DO ORIENTE
CONCERTO DE SITAR E TABLA Paulo Sousa e Niraj Kumar7 NOV: 21H30
ORQUESTRA METROPOLITANA DE LISBOAOcteto de Schubert8 NOV: 16H
TEMPEI NAKAMURAPiano Solo15 NOV: 17HEG
FADO COM JORGE NUNES28 NOV: 21H30
MUSICBOX
ZOLA JESUS3 NOV: 23H
AND SO I WATCH YOU FROM AFAR4 NOV: 21H30
THE FRENCH BEAT6 NOV
PISTABamboleio13 NOV: 23H
BOOGARINS14 NOV: 00H
JAMES LEG11 NOV: 22H
O’CULTO DA AJUDA
TURBA MULTA10 NOV: 21H30
PAÇOS DO CONCELHO
DUO FLAUTA E HARPA6 NOV: 13H
PALÁCIO FOZ
ORQUESTRA METROPOLITANA DE LISBOAO Concerto BarrocoBach, Telemann21 NOV: 21H
PARADISE GARAGE
GUN6 NOV: 21H
BLACK STAR RIDERS13 NOV: 21H30
FEAR FACTORY15 NOV: 21H
GAMMA RAY + SERIOUS BLACK17 NOV: 20H30
GHOST28 NOV: 21H
PRAÇA DE TOIROS DO CAMPO PEQUENO
D.A.M.A.13, 14 NOV: 22H
ESPAÇO ARMAZÉM F 13 DE NOVEMBRO, ÀS 21H
Depois de terem atuado na edição deste ano do Super Bock Super Rock, no Parque das Nações, os norte-americanos Unknown Mortal Orchestra regressam à capital. O mote do concerto é a apresentação do mais recente trabalho do grupo, Multi-Love, editado em maio deste ano. A banda formou-se em 2010, e lançou o seu primeiro disco, homónimo, no ano seguinte. De imediato, o rock
psicadélico do trio conquistou o público e a crítica. O segundo álbum, intitulado simplesmente II, ganhou, em 2013, o galardão de melhor álbum alternativo nos New Zealand Music Awards. Os Unkown Mortal Orchestra são, atualmente, uma das grandes bandas americanas de indie rock. A comprovar, dia 13 de novembro, no Armazém F. FS
UNKNOWN MORTAL ORCHESTRA
60 M Ú S I CA F E S TI VA I S / C U R S O S
CARMINHO27 NOV: 21H30
SOCIEDADE PORTUGUESA DE AUTORES
ORQUESTRA METROPOLITANA DE LISBOAHaydn, Lopes-Graça19 NOV: 18H30
TEATRO NACIONAL DE SÃO CARLOS
MADAMA BUT-TERFLY, GIACOMO PUCCINI1 NOV: 16H
F E S T I VA I S
1ª GALA DE FADO AMADOR DA ZONA ORIENTAL DE LISBOA 2015INSTITUTO PORTUGUÊS DO DESPORTO E DA JUVENTUDE7 NOV: 21H
SFUCO - SOCIEDADE FILARMÓNICA UNIÃO E CAPRICHO OLIVALENSE14 NOV: 21H
VITÓRIA CLUBE DE LISBOA21 NOV: 21H
ADCEO - ASSOCIAÇÃO DESPORTIVA E CULTURAL DA ENCARNAÇÃO E OLIVAIS28 NOV: 21H
MUSICBOX 13 DE NOVEMBRO, ÀS 23H R. NOVA DO CARVALHO, 24 213 430 107 / WWW.MUSICBOXLISBOA.COM
PISTAO Musicbox foi o palco escolhido para apresentação de Bamboleio, primeiro álbum dos Pista. O disco é o sucessor do EP homónimo, editado há dois anos. O grupo é composto por Bruno Afonso, Cláudio Fernandes e Ernesto Vitali, três rapazes com jogo de cintura e uma onda rockeira e tropical. Os músicos têm em comum a paixão por bicicletas e pela música, bem patente no videoclip de Puxa (primeiro single deste álbum). No dia 13 de novembro, juntam-se ao grupo os convidados especiais Benjamim, Bro-X, Nick Suave, Óscar Silva (Jibóia) e Ricardo Martins. Os bilhetes custam 10€ e o disco em vinil terá, apenas na noite do concerto, um preço especial de lançamento de 6€. FS
9ª EDIÇÃO DO FESTIVAL IMIGRARTEMúsica, dança, teatro, literatura, exposições, fotografia, workshops, cinema, debates, conferências14, 15 NOVwww.festival-imigrarte.com
MISTY FESTTEATRO TIVOLI BBVA
IRON & WINE1 NOV: 21H30
CENTRO CULTURAL DE BELÉM
DOM LA NENA4 NOV: 21H
MAYRA ANDRADE5 NOV: 21H
MARIA MENDES6 NOV: 21H
DEAD COMBO E AS CORDAS DA MÁ FAMA6 NOV: 21H
LENINE7 NOV: 21H
THE CINEMATIC ORCHESTRA8 NOV: 21H
CINEMA SÃO JORGE
MÍSIAPara Amália14 NOV: 22H
C U R S O S
Prémio de Composição Bernardo SassettiCandidaturas até 20 NovInfo: www.portugalemjazz.pt
ACADEMIA DO LUMIAR
Formação instrumental, musical, coralIA
ACADEMIA DE MÚSICA DA GRAÇA
Cursos de Canto, Guitarra, Piano, Violoncelo, Violino, Bateria, BaixoInfo: 917 687 025MP
ARTS2SCIENCE
Formação Musical, Piano, Violino, Violoncelo, Tecnologias da MúsicaSEG A SÁB: 10H-20H
Workshops de Piano, Violino e ViolonceloSÁB
ASSOCIAÇÃO GAITA-DE-FOLES
Oficinas de gaita-de-folesInfo: 938 118 192MP
ASSOCIAÇÃO DE RESI-DENTES DE TELHEIRAS - ART
Aulas de guitarra e pianoMP
ATELIER MUSICAL DO AREEIRO
Aulas de acordeão, contrabaixo, flauta transversal, guitarra, piano e violinoIA
AVENIDA AFONSO III, 77, R/C DIR, ALTO DE SÃO JOÃO
Aulas de Harpa e Harpa CélticaCom Eva GuerraTambém para criançasTER A SEX: 18H-21HInfo: 914 071 042 evaguerra@gmail.com
CASA DA COMARCA DA SERTÃ
Curso de AdufeTER: 19H-20H30
Aulas de Expressão VocalSEG: 16H-21H
Flauta de TamborileiroTER: 20H45-22H15
Aulas de PianoQUA: 14H, 15H, 16H, 17HIA
CENTRO CULTURAL ARTE PURA
Forró, Samba no Pé, Maracatu, Afro Brasil, Percussão, ViolãoVÁRIOS HORÁRIOSInfo: 917 495 610IA
61M Ú S I CA C U R S O S
CENTRO INTERCULTURA CIDADE
Construção de Instru-mentos de PercussãoSEG A SEX: 16H-19HMP
COMUNIDADE HINDU DE PORTUGAL
RagaCurso de Música IndianaVÁRIOS HORÁRIOSInfo: 217 57 6 524 cultura@comunidadehindu.orgIA
EVOÉ – ESCOLA DE ACTORES
Aulas de voz e cantoTER: 18H30-20H30 IA
ESPAÇO PESSOA E COMPANHIA
Aulas de piano, guitarraMP
ESTÚDIO VANDA MELO
Voz e CantoTER: 19H-20H30Info: icampelo58@gmail.comIA / MP
IN IMPETUS
Aulas de Canto Com a soprano Ângela SilvaInfo: 213 157 815MP
MUSEU DO FADO
Cursos de guitarra portuguesa, seminário de letristas, seminário de poética de fado, gabinete de ensaios para intérpretesIA
O’CULTO DA AJUDA
5ª abertaÀ Conversa com Clotilde Rosa Clotilde Rosa apresenta a sua própria obra e a música de Jorge Peixinho5 NOV: 21H30
Atrás do Som e da ImagemCiclo de encontros em torno da música no cinema13, 14, 26, 27 NOV: 21HInfo: www.misomusic.com
PRIMO CANTO - ASSO-CIAÇÃO CULTURAL
Curso de CantoInfo: 966 555 048
S ESPAÇO
Adufe, Canto TradicionalInfo: 924 368 752
SAGRADA FAMÍLIA
Aulas de ForróQUA: 20H-21H30
Baile com o Quinteto Luso BaiãoQUA: 22H
SOCIEDADE DE INS-TRUÇÃO GUILHERME COSSOUL
Música e Sétima ArteCursos21 NOV: 15H30-17H30
Viagem com Jazz no Bolso28 NOV: 15H30-17H30Info: jmorales6969@hotmail.comMP
SOU – MOVIMENTO E ARTE
Aulas livres de músicaMP
TEATRO D. LUÍS FILIPE
Canto TradicionalSEG: 21H
Concertina ITER: 19H30Info: balltoques@tradballs.pt
VOZES EM CONSERTO
Aulas de canto, piano, guitarra clássica, pia-nista acompanhador, teoria musical, coro IA
XUVENTUDE DE GALICIA
Aulas de pandeiretaSEX: 20H30IA
EG ENTRADA GRATUITAIA INSCRIÇÕES ABERTASMP MARCAÇÃO PRÉVIA
> Contactos pág 91
Júlio Resende
Fado & Furthercom Sílvia Pérez Cruz
e Moreno Veloso
28 novembroGrande Auditório ⁄ 21h ⁄ M ⁄ 6
PRODUÇÃO CCB
BILHETEIRA ONLINE
www.ccb.ptINFORMAÇÕES TEL 1820
PARCEIROS MEDIA PARA A TEMPORADA CCB ⁄ 2015APOIO INSTITUCIONAL APOIO À PROGRAMAÇÃO
PubAgendaCulturalJulioResende2.indd 1 10/13/15 10:18 AM
62
DO OLHARLUGARFESTIVAL TEMPS D’IMAGES LISBOA 2015
TEATRO NACIONAL D. MARIA II FREDERICO BERNARDINO
Começou no passado mês de outubro mais uma edição do Festival Temps d’Images (TI), certame que privilegia os diálogos entre as artes performativas e a imagem. Assumindo-se na experimentação e na descoberta de novas linguagens de palco e de ecrã, o TI é também o lugar de “encontro com a nova criação”, como assume o seu diretor António Câmara Manuel. Esta edição conta com uma nova secção, Lugar do Olhar, resultante de um open cal internacional dirigido a jovens criadores na área das artes performativas. O desafio, assumido em coprodução com o Teatro Nacional D. Maria II, passou pela apresentação de trabalhos de palco que integrassem a imagem em movimento. De entre as candidaturas, o júri, composto pelo diretor do TI, por Tiago Rodrigues (diretor do TNDM II) e por Jorge Salavisa (na qualidade de presidente do júri), selecionou três projetos a serem exibidos, durante a segunda quinzena de novembro, na Sala Estúdio do Teatro Nacional D. Maria II.
63
ERASURE14 NOVEMBRO, 21H30 | 15 NOVEMBRO, 16H30Cabe a Pedro Manuel abrir a primeira edição de Lugar do Olhar. Erasure é um espetáculo que ensaia, ao longo de quase uma hora, conceitos diversos através do jogo e do teatro, tendo como base um dispositivo no qual o intérprete fotografa uma série de imagens, projeta-as numa tela e volta a fotografá-las. Porém, ao captar as imagens projetadas, a intensidade de luz do flash acaba por se sobrepor à luz da projeção, fazendo com que aquelas desapareçam com o clarão. O registo assume-se como apagamento e, perante tal, cabe ao espetador entrar no jogo, recorrendo à memória traçada no rasto fotográfico que sobeja.
STOP MOTION PARA EADWEARD21 NOVEMBRO, 21H30 | 22 NOVEMBRO, 16H30A vida e obra do inglês Eadweard Muybridge, inventor do zoopraxiscópio – instrumento que deu movimento às imagens – e influente fotógrafo do século XIX, serve de mote ao espetáculo de Ricardo Cabaça. Assumida “homenagem ao cinema, à fotografia e à vontade inóspita de um homem provar a sua arte e o seu nome”, a peça acompanha o percurso do artista arrojado e inventor revolucionário, não esquecendo episódios controversos da sua vida íntima, como a acusação, e posterior absolvição, do assassinato do amante da mulher ou o abandono do filho. Com interpretações de Daniela Rosado, Elisabete Pedreira e Nuno Bernardo.
O FOSSO DOS HERÓIS28 NOVEMBRO, 21H30 | 29 NOVEMBRO, 16H30A atriz e encenadora Ágata Pinho parte de Cassandra, o conto mais famoso da escritora alemã Christa Wolf, para propor uma visão feminina sobre as atrocidades da guerra. Em palco, Cassandra e o seu amante Eneias (interpretado pelo ator João Pedro Mamede) reinterpretam a tragédia, colocando ao centro essa personagem que se converteu, desde a Antiguidade Clássica, no “símbolo da mulher aniquilada em cenário bélico e antagonista do herói tradicional”. O espetáculo conta com um trabalho em vídeo da autoria de Joana Linda, interpretado por Mónica Calle, Solange Freitas, Paula Garcia e Isabel Costa.
64 TEATRO
E S T R E I AS
CENTRO CULTURAL DE BELÉM
FORÇACCB/Companhia Maior. Fi-lipa Francisco, criação e direção artística; António-Pedro e Michel, direção musical; Carlos Fernandes, Carlos Nery, Celeste Melo, Cristina Gonçalves, Elisa Worm, Isabel Millet, Iva Delgado, João Silvestre, Jorge Leal
Cardoso, Júlia Guer-ra, Kimberley Ribeiro, Michel, Paula Bárcia, Angelina Mateus, Diana Coelho, Helena Falé, Hele-na Marchand, Manuela de Sousa Rama, Maria Emília Castanheira e Maria José Baião, cocriação e interpretação.A nova criação da Companhia Maior socorre-se do talento da coreógrafa Filipa Francisco para dar força a corpos frágeis a quem urge falar do mundo que os rodeia .12 A 15 NOVQUI A SÁB: 21H, DOM: 16H
CULTURGEST
TOTAL ECLIPSE OF THE HEARTKassys. Liesbeth Gritter, encenação; GJ Rijnders, Harm van Geel, Peter Van-denbempt, Vincent Brons e um cão, interpretação.Quando percebem que a música pop é a melhor maneira para exprimir os sentimentos, quatro personagens revelam-se em toda a sua plenitude.5 A 7 NOV: 21H30
MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL
COROProjecto Teatral. 19 A 21 NOV: 21H30EG
MUSEU DA MARIONETA
SUTRA KAMATeatro 4 Elementos.Humor, poesia, pequenas formas e marionetas mergulham inteiramente no universo da sensualidade e erotismo. 6, 7 NOV: 21H30
TEATRO DO BAIRRO ALTO 25 DE NOVEMBRO A 13 DE DEZEMBRO RUA TENENTE RAÚL CASCAIS, 1A / 213 961 515
Propositário Azul. A partir do poema a Gilgameš, traduzido por Francisco Luís Parreira. Nuno Nunes, dramaturgia e encenação; Francisco Goulão, Hugo Sovelas, João Miguel Mota, Marina Meinero, Patrizia D’Antona, Sofia Dias, Sónia Barbosa e Susana C. Gaspar, interpretação. Carolina Costa, César Couto, Maria João Almeida, Mafalda Vaz Amaral e João Jacinto, estagiários ACT School.
Enquanto encenador, o ator Nuno Nunes tem vindo a destacar-se em incursões especialmente criativas nos universos de António Patrício (O Fim), José Régio (Três Máscaras de José Régio e um prólogo) ou Gil Vicente (Auto da Índia e Auto da Barca do Inferno). Desta vez, Nunes e o coletivo Propositário Azul desafiam-se na
interpretação daquele que será o mais antigo texto da humanidade: o poema a Gilgameš, monarca da antiga Mesopotâmia, que terá reinado a sul do atual Iraque há quase cinco mil anos. Para além de dar corpo e voz a um poema de singular beleza que vem sendo decifrado desde o século XIX, o espetáculo, trabalhado há mais de um ano em laboratórios em Portugal, Palestina, França e Itália, é um exercício sobre o modo como se contam histórias e nos apropriamos da memória, tendo como protagonista alguém que é obrigado a reconhecer a finitude e a debater-se com os limites da sua própria condição de ser humano. Frederico Bernardino
DA IMORTALIDADE
65T E AT R O E S T R E I AS
MUSEU NACIONAL DE HISTÓRIA NATURAL E CIÊNCIA
DESTA CARNE LASSA DO MUNDOTeatro do Vão. A partir de Romeu e Julieta de William Shakespeare. Daniel Gorjão, direção artística; Ana Sampaio e Maia, André Patricio, Carla Galvão, Miguel da Cunha, João Villas-Boas, Miguel Raposo, Teresa Tavares e Vitor d’Andrade, interpretação.Através da construção de uma nova dramaturgia para o clássico de Shakespeare, Gorjão tenta tratar muito mais do que o amor trágico, trazendo para a contem-poraneidade a problemática do desejo e da erosão do amor nos nossos dias. 16 A 22 NOV: 22H
SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL
JARDIM ZOOLÓGICO DE CRISTALSLTM/Causas Co-muns. Tennessee Williams, autoria; Sandra Faleiro, encenação; Cucha Carvalheiro, Inês Pereira, João Vicente e Pedro Lacerda, intepretação.Ver entrevista a Sandra Faleiro.11 A 22 NOVQUA A SÁB: 21H, DOM: 17H30
É IMPOSSÍVEL VIVERA partir de Franz Kafka. Ana Luena, drama-turgia e encenação; João Lagarto e Sérgio Praia, interpretação.O conto póstumo Descrição de uma luta, de Kafka, é o ponto de partida para esta criação de Ana Luena.19 A 29 NOVQUI A SÁB: 21H, DOM: 17H30
TEATRO DA POLITÉCNICA 4 DE NOVEMBRO A 12 DE DEZEMBRO RUA DA ESCOLA POLITÉCNICA, 56 / 961 960 281 / WWW.ARTISTASUNIDOS.PT
O TEMPOArtistas Unidos. Lluïsa Cunillé, autoria; Jorge Silva Melo, encenação; Maria João Pinho e Américo Silva, interpretação. Quando nos inícios da década de 1990 Lluïsa Cunillé (n. 1961) começou a colaborar com José Sanchis Sinisterra, aquele que é, porventura, o mais influente dramaturgo e encenador do teatro espanhol contemporâneo, revelou-se surpreendido com “o instinto dramático” de uma mulher que, sem experiência ou relação com o mundo do teatro, levava já dez peças escritas. Mais de duas décadas depois, Cunillé é uma referência maior no teatro catalão e uma das mais premiadas autoras do país vizinho. A complexidade das suas personagens, esboçadas em fortes traços de ambiguidade, expressa-se, por norma, num uso subtil, quase cirúrgico, da palavra e do silêncio, introduzidos em gestos quotidianos ou nos rastos de pequenas tragédias que motivam conflitos ou meros confrontos com as expetativas mais intimas e pessoais. Em O Tempo (Prémio Born 2011) – peça que marca o regresso dos Artistas Unidos à autora, após uma leitura de Barcelona Mapa de Sombras em 2011, no Teatro Nacional D. Maria II –, um homem e uma mulher, aparentemente sem nada em comum (Ele, o operário que antecipa a reforma; Ela, a herdeira que se propõe modernizar a empresa onde Ele trabalha), encontram-se e, com o correr do tempo, percebem quanto as suas vidas coincidem. FB
© J
orge
Gon
çalv
es
66 T E AT R O E S T R E I AS / C O N TI N UA M
NEVAGuillermo Calderón, autoria; João Reis, encenação; Lígia Roque, Cristóvão Campos e Sara Barros Leitão, interpre-tação.A Europa em risco de fragmenta-ção de hoje à luz da “peça novelo” do encenador e dramaturgo chileno Guillermo Calderón. 26 A 29 NOVQUI A SÁB: 21H, DOM: 17H30
TEATRO DO BAIRRO
LONE DOGA partir de Poeta Armando, por Cláudio da Silva. António Pires, en-cenação; Cláudio da Silva, David Almeida, Fernando Santos, Hugo Mestre Amaro, interpretação.Na sequência das sessões de improviso conduzidas por Cláudio da Silva acerca da obra do Poeta Armando, um espetáculo onde a poesia quererá estar mais viva do que nunca. ESTREIA NOV.
TEATRO DO BAIRRO ALTO
DA IMORTALI-DADE25 NOV A 13 DEZQUA A SÁB: 21H, DOM: 16H
TEATRO DE CARNIDE
O BICHO DO TEATROTeatro de Carnide. Sofia Ângelo, texto e encena-ção; Diogo Bach, João Gualdino, Nuno Barata Ve-ras, Rita Martins e Tiago Costa, interpretação.Três atores celebram o teatro entre aquecimentos e discussões estéticas na esfera da dramaturgia. Fingem os Moliere, Shakespeare, Jean Genet, entre outros, jogam ao Theatron, lugar de onde tudo se vê. 13 NOV A 19 DEZSEX, SÁB: 21H30
TEATRO NACIONAL D. MARIA II
BOVARYA partir de Gustave Flaubert. Tiago Rodrigues, texto e encenação; Carla Maciel, Gonçalo Waddington, Isabel Abreu, Pedro Gil e Tiago Rodrigues, interpretação.A partir das atas de tribunal do julgamento de Flaubert por atentado à moral, o romance Madame Bovary é recriado num perturbador jogo sobre realidade e ficção.18 A 22 NOVQUA: 19H, QUI A SÁB: 21H, DOM: 16H
LION NOIRProjecto Teatral27, 28 NOV: 21H30EG
ETERNALDaniel Fish, criação.Espetáculo integrado no Lisboa Estoril Film Festival sobre uma performance que recria a última cena do filme Eternal Sunshine of the Spotless Mind, de Michel Gondry. DATA E HORÁRIO A ANUNCIAR
TEATRO DA POLITÉCNICA
O TEMPO4 NOV A 12 DEZTER, QUA: 19H, QUI, SEX: 21H, SÁB: 16H, 21H
TEATRO DA TRINDADE
‘ALLO, ‘ALLO!A partir da série homónima criada por David Croft e Jeremy Lloyd. Paulo Sousa Costa e João Didelet, encenação; João Didelet, Elsa Galvão, Joaquim Horta, Sissi Martins, Ruben Madureira, José Neto, Mariana Monteiro, Luís Esparteiro, Susana Borges e Pedro J. Ribeiro, interpretação.O célebre Café René, na França ocupada pelos nazis, e todos os
seus clientes chegam ao teatro, numa incursão pelo hilariante universo da popular série televisi-va homónima.11 NOV A 27 DEZQUA A SÁB: 21H30, DOM: 18H
OS PÉS NO ARAMERodrigo Guedes de Carvalho, autoria; Renato Godinho, encenação; Igor Regalla, Lúcia Moniz, Madalena Brandão e Renato Godinho, interpretação. Quatro atores dão vida a perso-nagens criadas de uma “não peça de teatro” da autoria do jornalista Rodrigo Guedes de Carvalho. 19 NOV A 20 DEZQUI A SÁB: 21H45, DOM: 17H
TEATRO TURIM
VEDETASIlha D’Arte. Lucien Lambert, autoria; Maria Henrique, encenação; Alexandra Domingos e Soraya Lopes, interpretação.Duas atrizes em luta por uma carreira, o mesmo amante e o mesmo protagonismo.5, 8, 19, 20, 22 NOVQUI A SÁB: 21H30, DOM: 18H
UM DIA SERÁ DIFERENTERute Cruz, texto e encenação.12 A 15 NOVQUI A SÁB: 21H30, DOM: 18H
C O N T I N UA M
AUDITÓRIO DOS OCEANOS (CASINO DE LISBOA)
NOME PRÓPRIOMatthieu Delaporte e Alexandre de La Patellière, autoria; Fernando Gomes, encenação; José Pedro Gomes, Aldo Lima, Ana
Brito e Cunha, Francisco Menezes e Joana Brandão, interpretação.ATÉ 1 NOVQUI A SÁB: 21H30, DOM: 17H
A FÁBRICAOs Improváveis. Pedro Borges, Telmo Ramalho e Marta Borges, criação e interpretação.ATÉ 24 NOVTER: 21H30
CLUBE ESTEFÂNIA
BREVIÁRIO PARA UM EXTERMÍNIO SILENCIOSOEscola de Mulheres. Mike Bartlett, autoria; Rui Neto, encenação; Carla Chambel e Isabel Medina, interpretação.ATÉ 8 NOVQUI A SÁB: 21H30, DOM: 16H30
LISBOA COMEDY CLUB
CURTASAndré Sobral, Hugo Rosa, João Cruz e Juan Pereira, criação e interpretação.5 NOV: 22H
PALÁCIO FRONTEIRA
REI LEARGrupo de Teatro Fatias de Cá.7 NOV: 17H17
SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL
HAMLETMala Voadora. William Shakespeare, autoria. Jorge Andrade, encena-ção; Anabela Almeida, Carla Bolito, Carlos An-tónio, David Cabecinha, David Pereira Bastos, João Vicente, João Villas-
67T E AT R O C O N TI N UA M
-Boas, Jorge Andrade, Manuel Moreira e Marco Paiva, interpretação.ATÉ 1 NOVTER A SÁB: 21H, DOM: 17H30
RUA DAS GAIVOTAS, 6
ME SIENTO GUAJIRAJoana Barrios, criação; Cláudia Jardim e Joana Barrios, interpretação.ATÉ 7 NOVQUI A SÁB: 21H
TEATRO DO BAIRRO
TEMPESTADES – COMPOSIÇÃO DRAMÁTICA A PARTIR DE SHAKESPEARE Teatro GRIOT. Bruno Bravo, adaptação e ence-nação; Ana Rosa Mendes, António Mortágua, Daniel Martinho, Giovanni Lourenço; Joana Campos, Margarida Bento e Zia Soares, interpretação. Versão de câmara de Bruno Bravo (nome reconhecido pelo seu trabalho com o coletivo Primeiros Sintomas), da peça de William Shakespeare.ATÉ 1 NOVQUI A SÁB: 21H30, DOM: 16H
TEATRO MERIDIONAL
A COLECTIVIDADE ATÉ 6 DEZQUA A SÁB: 21H30, DOM: 16H
TEATRO NACIONAL D. MARIA II
RICARDO IIIHomem Bala/TNDM II, Centro Cultural Vila Flor e Stage One. William Shakespeare, autoria; Tónan Quito, encenação; António
Fonseca, Márcia Breia, Miguel Loureiro, Miguel Moreira, Paulo Pinto, Raquel Castro, Romeu Runa, Sofia Marques, Teresa Sobral, Tónan Quito, entre outros, interpretação.ATÉ 1 NOVQUA: 19H, QUI A SÁB: 21H, DOM: 16H
TEATRO MARIA VITÓRIA
REVISTA QUER… É PAR-QUE MAYER Mário Rainho e Flávio Gil, autoria; Mariema, Paulo Vasco, Alice Pires, Flávio Gil, Filipa Godinho, Ruben Dias, Maria Giestas, Pedro Silva e Patrícia Teixeira, interpretação.Um novo espetáculo de Revista à portuguesa, género popular que regressa a casa: o Parque Mayer .QUI A SEX: 21H30; SÁB, DOM: 16H30, 21H30
TEATRO POLITEAMA
A REPÚBLICA DAS BANANAS Filipe La Féria, autoria e encenação. Rita Ribeiro, Anabela, Paula Sá, José Raposo, Ricardo Castro, Ricardo Soler, Bruna Andrade, João Duarte Costa, Patrícia Resende, Paulo Miguel e David Mesquita, interpretação.QUA A SÁB: 21H30, SÁB, DOM: 17H
TEATRO TABORDA
GRAÇA: SUITE TEATRAL EM TRÊS MOVIMENTOS
TEATRO MERIDIONALATÉ 6 DE DEZEMBRO R. DO AÇÚCAR, 64 / 218 689 245
A COLECTIVIDADETeatro Meridional. António Lopes Ribeiro, Camilo Castelo Branco, Fernando Fragoso, Francisco Ribeiro, João Bastos, José Cottinelli Telmo, Natália Luiza e Vasco Santana, textos; Natália Luíza, encenação e dramaturgia; Ana Bento, Carolina Serrão, Carolina Campanela, Catarina Félix, Catarina Guerreiro, Catarina Moreira Pires, Cláudia Pinto Alfaiate, Cláudia Sousa, Diogo Xavier, Filipa Feliciano, Francisco Vistas, Jaime Almeida, João Maria, João Veloso, Lourenço Seruya, Mafalda Rodrigues, Rita Sereno, Rui M. Silva, Susana Madeira e Vitor Alves da Silva, interpretação.
Os 75 anos de vida da Colectividade preparam-se para ser assinalados com os discursos da praxe e com um grande espetáculo, demonstrativo da vitalidade dos membros mais ativos. Dos bastidores para o palco, acompanhamos uma intricada cadeia de relações onde as situações mais banais do quotidiano se entrecruzam com a importância do momento que se comemora. Com o seu profundo sentido humanista, o Meridional, pela mão de Natália Luiza, concebe um espetáculo que é uma “homenagem ao coletivo e à cidadania associativa”, piscando o olho à memória do cinema português dos anos 40 do século passado, ao seu humor e ironia. FB
© P
edro
Dam
as M
ora
68 T E AT R O C O N TI N UA M / F E STI VA I S
Teatro da Garagem. Graça Morais e António Tabucchi, textos; Carlos J. Pessoa, encenação; Maria João Vicente, dramaturgia; Ana Palma, Beatriz Godinho, Maria João Vicente, Nuno Nolasco e Nuno Pinheiro, interpretação. ATÉ 8 NOVQUA A DOM: 21H30
TEATRO TIVOLI BBVA
PLAZA SUITENeil Simon, autoria; Adriano Luz, encenação; Alexandra Lencastre, Diogo Infante, Helena Costa e Ricardo de Sá, interpretação.ATÉ 29 NOVQUI A SÁB: 21H30, DOM: 17H
TEATRO DA TRINDADE
A CANTORA CARECAEugène Ionesco, autoria; Alexandra Sargento, Andresa Soares, Fernando Rodrigues, João Cabral, João Gualdino e Sofia Brito, criação e interpretação. ATÉ 8 NOVQUI A SÁB: 21H45, DOM: 17H
TEATRO TURIM
ANTES DO ADEUSRodrigo Trindade e Sara Cecília, autoria, encenação e interpretação.ATÉ 1 NOVQUI A SÁB: 21H30, DOM: 16H
TEATRO VILLARET
COMMEDIA A LA CARTECarlos M. Cunha, César Mourão e Ricardo Peres, autoria e interpretação.ATÉ 29 NOVQUI A DOM: 21H30
F E S T I VA I S
QUATRO QUAR-TOS – MOSTRA DE TEATRO DE CURTA DURAÇÃOCLUBE ESTEFÂNIA
BROTHER’SMárcia Antónia Gomes, autoria; Gisela Maria Matos, Gonçalo Pereira Valves e Márcia Antónia Gomes, interpretação.
A BOCA DA NOITETiago Torres da Silva, autoria; Maria Carson; Tiago Torres da Silva, interpretação.
NÃO TENTES PERCEBER O QUE (TE) ESCREVIA. Branco, autoria; Helena Veloso e Sara Costa, interpretação.
TOYBOATTiago Bôto, autoria; Tiago Bôto e Wagner Borges, interpretação.19 A 29 NOVQUI A SÁB: 21H30, DOM: 16H30
TEMPS D’IMAGESCÃO SOLTEIRO
A FALHA DE ONDE A LUZSónia Baptista, direção artística, texto e movi-mento; Sónia Baptista e Francisco Goulão, inter-pretação.1 NOV: 19H
ESPAÇO ALKANTARA
IN THE FALL THE FOX, E A QUEDA RAPOSARSónia Baptista, criação, textos, espaço cénico e interpretação; Joana Linda e Sónia Baptista, vídeo.1 NOV: 21H30
MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL
FORECASTGiuseppe Chico e Barbara Matijević, autoria; Barba-ra Matijević, interpre-tação; Giuseppe Chico, video.28 NOV: 21H30
RUA DAS GAIVOTAS, 6
TRABALHO PRECÁRIORui Catalão, criação e interpretação.12 A 14 NOV: 21H30
SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL
SABOTAGESLTM/Máquina Agradá-vel. Miguel Castro Caldas, texto e encenação; Lígia Soares, encenação e interpretação.27 A 29 NOV: 19H
TEATRO NACIONAL D. MARIA II
ERASUREPedro Manuel, conceção e interpretação.14 NOV: 21H30, 15 NOV: 16H30
STOP MOTION TO EADWEARD33 Ânimos. Ricardo Cabaça, texto e ence-nação; Daniela Rosado, Elisabete Pedreira e Nuno Bernardo, interpretação.21 NOV: 21H30, 22 NOV: 16H30
O FOSSO DOS HERÓISA partir de Christa Wolf. Ágata Pinho, drama-turgia e encenação; Joana Linda, vídeo; Ágata Pinho e João Pedro Mamede, interpretação em palco; Isabel Costa, Mónica Calle, Paula Garcia e Solange Freitas, interpretação em vídeo.28 NOV: 21H30, 29 NOV: 16H30
C U R S O S/WO R KS H O P S
ARTYAPLAUSOS
Curso de InterpretaçãoSÁB: 14H-16HInfo: 918 945 333
ARTLIER
Curso de TeatroTER, QUA: 10H30, QUA: 19HInfo: 939 067 111
ASSOCIAÇÃO DE RESI-DENTES DE TELHEIRAS
Teatro’aparteDOM, SEG: 21H30-23H20
CASA DO ARTISTA
Formação de AtoresATÉ JULQUA, QUI: 20H-23H
Oficina de TeatroPor Catarina Gonçalves e João RosaATÉ JAN
CENTRO CULTURAL DE CARNIDE
Familiarte - Teatro ComunitárioSEG: 19H-20H30Info: 936 140 727
69T E AT R O C U R S O S / WO R KS H O P S
CHAPITÔ
Expressão DramáticaSEG, QUA: 19H-21H
DANCE FACTORY STUDIOS
TeatroTER: 20H30-22H30
ESCOLA DE ACTORES ILHA D´ARTE
Cursos de teatroInfo: 936 411 313
ESPAÇO EIRA 33
Ateliê de Pesquisa TeatralTER: 20H30-22H30Info: 962 801 866
EVOÉ
Teatro, Teoria, VidaSEX: 19H
Iniciação ao TeatroSEG, QUA: 19H-20H30,TER, QUI: 20H30-22H30
Contadores de históriasSEG: 18H30-20H30
Treino TécnicoQUI: 18H30-20H30
Clown e ComicidadeTER: 20H30-22H30
Interpretação Teatral (intensivo)SEG, QUA: 18H30-22H30
IN IMPTUS
Formação de AtoresSEG, QUA, SEX: 20H-23HInfo: 915 444 729
MUSEU DA MARIONETA
Introdução ao teatro de sombras5, 6 NOV MP
Marionetas de Esponja28 NOV: 10H30-16H30 MP
NB ACADEMIA
Formação de novos atoreswww.nbacademia.pt IA
SOCIEDADE DE INSTRUÇÃO GUILHERME COSSOUL
Formação de AtoresSEG: 20H-23H, QUI: 18H-21H
Curso de TeatroSÁB: 15H30-19H30Info: 213 973 471
STAGE 81
Curso de Teatro MusicalNOV A FEVInfo: 912 629 568 IA
TEATRO DE CARNIDE
Oficinas de InterpretaçãoSEG, QUA: 21H-23H
TEATRO DA LUZ
Formação em TeatroPor Companhia da EsquinaInfo: 968 060 047IA
VOZES EM CONSERTO - ACADEMIA DE CANTO E PERFORMANCE
Arte DramáticaInfo: 911 155 558
EG ENTRADA GRATUITAIA INSCRIÇÕES ABERTASMP MARCAÇÃO PRÉVIA
> Contactos pág 91
30 Embaixadas representadas
Produtos dos 4 cantos do mundo
Presentes de Natal
20 e 21 NOV
A favor de Instituições de Apoioà Saúde Materno-Infantil
11h-19h
www.acdp.ptPromovido pela Associação das Famílias dos Diplomatas Portugueses
Com o Alto Patrocínio
BAZAR DIPLOMÁTICO 2015CENTRO DE CONGRESSOS DE LISBOA
Stands de Portugal Continental, dos Açores e da Madeira
Prémios, viagens, estadias em hotéis
Gourmet Internacional
PAULA TEIXEIRA
Desde a data em que recebeu foral do rei D. Afonso Henriques em 1179, Lisboa foi governada a partir de várias casas ou sedes. A localização destas casas, verdadeiros símbolos do poder municipal, foi mudando ao longo dos séculos, em função quer do crescimento da cidade quer da evolução do poder administrativo. Olhando para o mapa atual da cidade, percebe-se que as casas da Câmara se concentraram sobretudo no perímetro que hoje designamos como centro histórico. Contudo, cada mudança – e foram muitas – corresponde a um momento marcante da história da capital e da sua gestão. Neste percurso, conhecem-se alguns destes locais e as circunstâncias, episódios e personalidades que lhes estão associados.
ITINERÁRIOS DE LISBOAA HISTÓRIA DO MUNICÍPIO
DE LISBOA
ITINERÁRIOS DE LISBOA | DIVISÃO DE PROMOÇÃO E COMUNICAÇÃO CULTURAL
3, 7, 11, 19 DE NOVEMBRO
INFORMAÇÕES E MARCAÇÕES 218 170 900 | LISBOA.CULTURAL@CM-LISBOA.PT
1
2
3
4
5
1 SÉ DE LISBOA
Durante a Idade Média, entre 1179 e 1339, o Concelho mu-nicipal reunia-se ao ar livre, no adro da Sé de Lisboa. Este Concelho era um órgão restrito constituído pelos homens--bons, membros da comunidade cuja relevância social as-sentava no fato de possuírem propriedades ou outros bens e exercerem ofícios não manuais. A Assembleia arbitrava contendas entre os vizinhos e ocupava-se de todas as ques-tões referentes à cidade e aos seus moradores.
2 CASA DE SANTO ANTÓNIO
Após a canonização de Santo António em 1232, a Câmara adquiriu a casa onde este nascera. Esse local, onde hoje se erguem a Igreja e o Museu de Santo António, serviu de sede às reuniões do Concelho Municipal em várias épocas da história da cidade, uma das quais entre 1352 e 1375. Durante esse período Lisboa assiste a um dos maiores empreen-dimentos públicos realizados até então: a construção da Cerca Nova ou Cerca Fernandina, concluída em apenas dois anos (1373-75).
3 TERREIRO DO PELOURINHO
Entre 1375 e 1396 a Câmara esteve instalada no Terreiro do Pelourinho na Ribeira, local que corresponde na atual ma-lha urbana à esquina da Rua dos Fanqueiros com a Rua do Comércio. Nesta fase, em 1383, foi criada a Casa dos Vinte e Quatro, um órgão deliberativo municipal composto por representantes das corporações de ofícios. O objetivo era que estes apoiantes de D. João I na crise de 1383-85 pu-dessem participar no governo da cidade, do qual estavam excluídos.
4 PAÇOS POMBALINOS
Entre o final do século XIV e o século XVIII a Câmara teve várias casas na cidade. Em 1717 D. João V dividiu o Senado em dois: o Oriental com sede na Casa de Santo António e o Ocidental instalado no Hospital Real de Todos os Santos, no Rossio. Só depois do Terramoto de 1755, por ordem de D. José I, foi construído um edifício para o Senado, novamente unificado. Erguido no local da antiga Patriarcal, tinha en-trada pela atual Praça do Município, prolongando-se pela Rua do Arsenal até à esquina com a Rua do Ouro. Estes Paços arderam em 1863, era então Presidente da Câmara o Barão de Santa Engrácia, António Esteves de Carvalho.
5 PAÇOS DO CONCELHO E PELOURINHO
A decisão de construir um novo edifício foi imediata após o incêndio. Ainda em 1863 o arquiteto Pedro Pezarat apre-sentou um projeto que não chegou a ser aprovado. No ano seguinte Domingos Parente da Silva vê aceite a sua propos-ta que corresponde, na essência, ao edifício atual. O proces-so, contudo, foi conturbado sobretudo devido à interven-ção do engenheiro Frederico Ressano Garcia, dirigente dos Serviços Técnicos da Câmara e do vereador Elias Garcia, da Comissão de Obras, que impuseram muitas alterações. O Pelourinho que se ergue na Praça do Município é de autoria desconhecida e data de 1785.
72 VI S ITAS G U IADAS
AQUEDUTO DAS ÁGUAS LIVRES
Reservatório da Mãe d’Água das AmoreirasVisitas guiadas.TER A SÁB: 10H-12H30, 13H30-17H30Info: 218 100 215 (Museu da Água)
ARCO TRIUNFAL DA RUA AUGUSTATODOS OS DIAS: 9H-19HInfo: 210 312 700 (Associação de Turismo de Lisboa)
ARQUIVO HISTÓRICO DA SANTA CASA DA MISERICÓRDIA DE LISBOA
Arquivos Salvaguarda de Memórias
Visita guiada temática com workshop.SEG: 14H-18H, TER A DOM: 10H-12H30, 14H-18HGO
ARQUIVO NACIONAL TORRE DO TOMBO
Visitas Guiadas às Exposições e Área PúblicaSEG A SEX: 9H30-15H
ASSEMBLEIA DA REPÚBLICA
Visitas Guiadas ao Palácio de S. BentoSEG A SEX GOÚLTIMO SÁB GO / PGInfo: 213 919 625MP
ASSOCIAÇÃO RENOVAR A MOURARIA
Mouraria das TradiçõesMouraria do FadoDo Castelo à MourariaMouraria dos Povos e das CulturasVisitas guiadas em português, inglês, francês, italiano, espanhol e alemão.TODOS OS DIASMP
Migrantour Rotas Urbanas InterculturaisVisitas guiadas em português, inglês e francês.TODOS OS DIASInfo: 927 522 883MP
BIKE A WISH
Tourslisboa@bikeawish.com
BIKES DE LISBOA
Passeio da SextaPasseio temático de bicicleta por Lisboa. Ponto de encontro: Vélocité Café, na Avenida Duque de Ávila, 120.SEX: 19H30 EGbikesdelisboa@gmail.com
CASA DO ALENTEJO
Visitas Guiadas MP
CASA-MUSEU AMÁLIA RODRIGUES
Visitas GuiadasTER A DOM: 10H-13H, 14H-18H
CULTURGEST 7 DE NOVEMBRO, ÀS 15H E ÀS 17H RUA DO ARCO DO CEGO / 217 905 155 / WWW.CULTURGEST.PT
Mais uma vez a Culturgest abre portas a uma visita guiada aos seus bastidores. Aproveitando o tema do Ano Internacional da Luz, o público é convidado para uma visita temática sobre a iluminação. Nas galerias faz-se uma demonstração dos projetores específicos para espaços de exposição, a maneira como são utilizados e os cuidados a
ter na iluminação de obras de arte. No palco do Grande Auditório, os visitantes ficam a conhecer os projetores usados nos espetáculos e ficam também a saber como são criados os efeitos de luz. A visita é aconselhada a maiores de seis anos e é acessível a pessoas com mobilidade reduzida. Cristina Engrácia
DESCOBRIR A LUZ…
73V I S I TAS G U I A DAS
CASA-MUSEU DR. ANASTÁCIO GONÇALVES
Histórias Curiosas sobre Obras de Arte da Coleção, Pintura Naturalista Portuguesa, Mobiliário Português e Estrangeiro dos Séculos XVII a XIX e Porcelana da ChinaTER A DOM: 10H-18H EG
CASA-MUSEU MEDEIROS E ALMEIDA
Armas de Sedução - Leques Europeus do Século XVIII ao Século XXVisitas guiadas de 30 minutos à exposição permanente.SEG A SÁB: 13H-17H30Info: 213 547 892 GO / MP
Sábados no MuseuVisitas guiadas que permitem conhecer o fundador da instituição e as peças que mais se destacam na coleção.1º E 3º SÁB: 12H EG
CASTELO DE SÃO JORGE
Visitas GuiadasVisitas em português, inglês e espanhol.TODOS OS DIAS
Lisboa Vista ao EspelhoA descoberta de Lisboa através do periscópio.TODOS OS DIAS: 10H-17H30
À Descoberta do CasteloA história do Castelo e das personagens que nele habitaram.TODOS OS DIAS: 13H, 16HMP
CENTRO CULTURAL DE BELÉM
VISITAS GUIADASCCB - Uma Leitura Geral do EdifícioPor Fabrícia Valente e Maribel Sobreira.SEG A SÁB: 10H30-18H
CCB - Uma Cidade à Beira-RioPor Fabrícia Valente e Maribel Sobreira.SEG A SÁB: 10H30-18HInfo: 213 612 650
CENTRO CULTURAL CASAPIANO
Visitas Guiadas à Exposição PermanenteSEG A SÁB: 10H-18H
CHIADO
Lisboa é PoesiaPor Fabrícia Valente e Maribel Sobreira.
Comemorações do Centenário da Revista Orpheu.QUA A DOM: 14H, 18H, 20H30Info: 917 021 238 (Passeios Culturais no Chiado)
CONFIQUATRO DESPORTOS NAÚTICOS
PASSEIOS TEMÁTICOSRota do SolEntre PontesDe Lisboa até à BarraFortes da Barra do TejoPor esse Rio AcimaPasseios à vela no Estuário do Tejo.MP
CONVENTO DOS CARDAES
Visitas Guiadas SEG A SÁB: 14H30-17H30
CONVENTO DE SÃO PEDRO DE ALCÂNTARA
Visitas Guiadas 1 NOV: 15HSEX: 11H30, 15H, SÁB: 15H, 16H30GO / MPInfo: 213 240 869/7
CONVENTO DAS TRINAS DO MOCAMBO
Visitas Guiadas QUA: 10HInfo: 210 943 287MP
CPAS - CENTRO PORTUGUÊS DE ATIVIDADES SUBAQUÁTICAS
Visitas Guiadas à Exposição Permanente e Coleções do CPAS/CMLSEG A SEX: 15H-24HInfo: 969 017 128MP
CULTURGEST
Descobrir a Luz…Visita guiada aos bastidores da Culturgest.7 NOV: 15H, 17H
DIREÇÃO MUNICIPAL DE CULTURA
Visitas Guiadas à Biblioteca CamõesSEG A SÁB: 10H30, 14H30Info: 218 172 360EG / MP
À Descoberta da Biblioteca e da Banda DesenhadaSEG, QUA, SEX: 10H, 14HInfo: 218 507 100 (Biblioteca dos Olivais/Bedeteca)EG / MP
Visita Guiada ao Palácio do Beau Séjour13 NOV: 15H30Info: 217 701 100 (Gabinete de Estudos Olisiponenses)EG / MP
Visitas Orientadas ao Palácio PimentaTER A SEXInfo: 217 513 214 EG / GO / MP
Visitas Orientadas ao Museu de Lisboa - Santo AntónioTER A SEXInfo: 217 513 216 (Museu de Lisboa - Palácio Pimenta)EG / GO / MP
Bordalo à MesaA Cerâmica de Bordalo no MuseuVisitas orientadas às exposições.Info: 218 170 666 (Museu Bordalo Pinheiro)MP
ITINERÁRIOS DE LISBOAPresépio da Basílica da Estrela2 DEZ
O Presépio do Museu Nacional do Azulejo3, 10 DEZ
O Presépio da Sé de Lisboa4, 11 DEZ
O Natal em Lisboa9 DEZ
O Regicídio de 1908 - Os Três Tiros que Abalaram a Monarquia11 DEZ
O Presépio da Igreja de Nossa Senhora do Monte12 DEZMarcações a partir do 1º dia útil do mês que antecede o itinerário. Presencialmente: seg a sex: 10h30-12h30 ou por telefone: seg a sex: 14h30-16h30Info: 218 170 742 (Divisão de Promoção e Comunicação Cultural) lisboa.cultural@cm-lisboa.ptMP
VISITAS COMENTADASMuseu Coleção Berardo Exposição Interregnum, de Stan Douglas1 DEZ
Quinta Fonte do Anjo dos Olivais2 DEZ
Museu do Aljube - Resistência e Liberdade3 DEZ
Palácio do Machadinho3 DEZ
Casa Veva de Lima4 DEZ
Museu de São Roque - A Ourivesaria Portuguesa4 DEZ
Palácio Magalhães9 DEZ
Exposição A Luz de Lisboa no Torreão Poente do Terreiro do Paço9 DEZ
Hospital de São José9 DEZ
Convento das Trinas10 DEZ
Casa-Museu Medeiros e Almeida10 DEZ
Museu de Artes Decorativas Portuguesas da Fundação Ricardo Espirito Santo Silva11 DEZMarcações preferencialmente por e-mail: lisboa.cultural@cm-lisboa.ptPresencialmente no 1º dia útil do mês que antecede as visitas: 10h30-13hPor telefone a partir do 1º dia útil do mês que antecede as visitas: 14h-16hInfo: 218 170 593 (Divisão de Promoção e Comunicação Cultural) EG / MP
ENIGMA LISBON
JOGO REAL NO CHIADOHomicídio em Pleno 25 de Abril de 1974Consulta de AstrologiaSala Assombrada
74 V I S I TAS G U I A DAS
Jogos repletos de enigmas, charadas e puzzles.TODOS OS DIAS MPinfo@enigmalisbon.com
ESTÁDIO DO SPORT LISBOA E BENFICA
Visita ao Estádio TODOS OS DIAS: 10H10- 17HEm dias de jogo não se realizam visitas.Info: 707 200 100
FONTE MONUMENTAL DA ALAMEDA
Venha Conhecer a Fonte por DentroVisita autoguiada às galerias interiores.SÁB: 15H-17H
Jogos de ÁguaTODOS OS DIAS: 12H-15H, 18H-23H
Jogos de LuzAs luzes acendem-se 15 minutos após o crepúsculo solar.TODOS OS DIASInfo: 213 912 300 (Departamento de Ambiente e Espaço Público da CML)EG
FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN
O Jardim como Síntese da PaisagemVisita por Aurora Carapinha.7 NOV: 17H
Wentworth – Fitzwilliam. Uma Coleção InglesaVisitas orientadas pela equipa educativa do Museu Gulbenkian.QUA, SEX, SÁB: 15H
Calouste S. Gulbenkian e o Gosto InglêsVisitas orientadas pela equipa educativa do Museu Gulbenkian.QUA, SEX, SÁB: 15H
Calouste Gulbenkian: Da Coleção ao MuseuVisita orientada pela equipa educativa do Museu.12 NOV: 11H
Modelo de Esfinge/Cadeira de BraçosVisita orientada por Maria do Rosário Azevedo.14, 28 NOV: 13H30 EG
À Mesa dos Povos: Usos e Costumes entre o Oriente e o OcidenteVisita orientada por Filipa Santos.18 NOV: 11H
Um Museu no Jardim e um Jardim no MuseuVisita orientada por Carlos Carrilho e Diana Pereira.31 NOV: 11H
FUNDAÇÃO PORTUGUESA DAS COMUNICAÇÕES
O Museu Sai à Rua… Venha Conhecer o Bairro de São Paulo PRIMEIRO SÁB: 10H IAInfo: 213 935 177
GARE MARÍTIMA DE ALCÂNTARA
Painéis de Almada NegreirosSEG A SEX: 10H30, 14H30Info: 213 611 025EG / MP
LABIRINTO LISBOA
A História de Portugal que os Livros não ContamQUA, QUI, DOM: 17H-22H, SEX, SÁB: 17H-24Hsales@labirintolisboa.com
LISBOA AUTÊNTICA
Pelo Corredor Verde até MonsantoPonto de encontro: Alto do Parque Eduardo VII, junto à fonte.1 NOV: 9H30 MP
Lisboa do TerramotoPonto de encontro: Pç. Luís Camões1 NOV: 10H MP
Lisboa com Fernando Pessoa IPonto de encontro: Brasileira do Chiado.7 NOV: 15H MP
Padre António VieiraPonto de encontro: Largo Trindade Coelho, junto à Igreja de São Roque.8 NOV: 10H MP
Eça de QueirósPonto de encontro: Pastelaria 1800, Largo do Rato.8 NOV: 10H MP
um mundo de histórias!
MUSEU DAMARIONETA
NOVEMBRO E DEZEMBRO 2015
Programa completo em
Teatro de marionetas, música, poesia, vídeo, cinema e sombra.No palco do Museu da Marioneta, a magia vai mesmo acontecer, com e sem efeitos especiais. Até Dezembro, um espectáculo diferente todos os fins-de-semana, para crianças, para adultos, para famílias.
Autocarros 706 | 713 | 714 | 727
Eléctrico 25 ComboioEstação de Santos
Parque de Estacionamento público a 400m
Convento das Bernardas - Rua da Esperança, 146Aberto de terça a domingo, 10h-13h e 14h-18h
bu
um
md
es
ign
.co
m
75V I S I TAS G U I A DAS
Passeio para Desenhar II - Jardim Botânico de LisboaPonto de encontro: entrada do Jardim Botânico, Rua da Escola Politécnica.14 NOV: 9H30 MP
Lisboa ÁrabePonto de encontro: Campo das Cebolas, em frente à Casa dos Bicos.14 NOV: 9H30 MP
Lisboa das Artes e OfíciosPonto de encontro: Arco da Rua Augusta.14 NOV: 10H MP
Lisboa com Fernando Pessoa IIPonto de encontro: Príncipe Real, junto ao quiosque do lado da Rua do Século.14 NOV: 15H MP
A Lisboa de Antero de Quental e da Geração de 70Ponto de encontro: Príncipe Real, junto ao quiosque do lado da Rua d’ O Século.15 NOV: 15H MP
Lisboa tem MúsicaPonto de encontro: Príncipe Real, debaixo do grande cedro.15 NOV: 15H30 MP
À Descoberta da Tapada da AjudaPonto de encontro: Largo do Calvário.21 NOV: 9H30 MP
Lisboa GastronómicaPonto de encontro: Praça Luís de Camões.21 NOV: 11H MP
Lisboa OperáriaPonto de encontro: Miradouro da Graça.22 NOV: 15H
Lisboa do FadoPonto de encontro: Martim Moniz, junto à Capela da Sra. da Saúde.22 NOV: 19H MP
Passeio para Desenhar I - Lisboa Intra-MuralhasPonto de encontro: Largo das Portas do Sol.28 NOV: 9H30 MP
Lisboa das Sete Colinas: Colina do Castelo28 NOV: 10H
Alfama AutênticaPonto de encontro: entrada da Sé de Lisboa.29 NOV : 14H MP
Cerca VelhaPonto de encontro: Campo das Cebolas, em frente à Casa dos Bicos.29 NOV: 15H
LISBON MOVIE TOUR
Fernando Pessoa ExperienceO passeio inclui dormida no quarto onde viveu Fernando Pessoa entre 1908 e 1912.
Afirma PereiraPasseio dedicado ao filme realizado por Roberto Faenza. Ponto de encontro: Miradouro de S. Pedro de Alcântara, junto à fonte.
Filme do DesassossegoPasseio dedicado a Fernando Pessoa no cinema.
Capitães de AbrilPasseio centrado no filme com o mesmo nome.
Cine-AperitivoLisbon Movie Tour by NightTODOS OS DIASInfo: 969 616 063MP
LISBON WALKER
A Cidade Velha1 NOV: 14H30
Lisboa no Tempo do Romantismo7 NOV: 14H30
Cidade de Espiões8 NOV: 14H30
Lendas e Mistérios15 NOV: 14H30
O Terramoto de 175522 NOV: 14H30Ponto de encontro: Praça do Comércio, na esquina com a Rua do Arsenal.info@lisbonwalker.com
LX INLINE
Passeio de Patins por LisboaÚLTIMA SEX: 18H30massacriticapt.net
LIVRARIA MÓVEL TELL A STORY
PASSEIOS LITERÁRIOSWalk a Story PessoaPasseio dedicado à vida e obra de Fernando Pessoa.TODOS OS DIAS
Walk a Story Lisboa LiteráriaPasseio dedicado a Luís de Camões, Eça de Queirós, Fernando Pessoa e José Saramago.TODOS OS DIASwalks@tellastory.ptMP
MUSEU DA ÁGUA DA EPAL
Galeria do Loreto Visitas guiadas.SEX: 15H, ÚLTIMO SÁB: 11HInfo: 218 100 215 (Museu da Água) MP
MUSEU DE ARTES DECORATIVAS PORTUGUESAS DA FUNDAÇÃO RICARDO DO ESPÍRITO SANTO SILVA
Visitas Guiadas ao Museu e às Oficinas de Artes e Ofícios e de RestauroSEG A SEX: 10H-13H, 14H30-16H30MPSEG, QUA: 11H, 15H, QUI: 15H
MUSEU DA ASSOCIAÇÃO DE FUTEBOL DE LISBOA
Visitas Guiadas ao Museu SEG A SEX: 9H30-12H, 14H-17HEG
MUSEU BENFICA COSME DAMIÃO
Visitas ao MuseuTODOS OS DIAS: 10H-18HEm dias de jogo realizam visitas até ao início do mesmo.visitasestadio@slbenfica.pt
MUSEU DA MARIONETA
Do Museu ao Bairro da MadragoaVisita guiada pelo bairro da Madragoa.ATÉ NOVÚLTIMO SÁB: 10HEG / MPmuseudamarioneta@egeac.pt
De Convento a MuseuMarionetas PortuguesasMarionetas OrientaisVisitas temáticas.MP
MUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGA
El Greco, A Sagrada Família com Santa AnaVisita orientada.1, 8 NOV: 11H
Joyeuse Entrée. A Vista de Lisboa do Castelo de Weilburg1, 8 NOV: 11H30
ComingOut. Da Rua par a o Museu1, 8, 15, 22, 29 NOV: 15H30
MUSEU NACIONAL DO AZULEJO
Visita ao Museu e Convento da Madre de DeusTER A DOM: 10H-16H30GO / MP
MUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIA
RESERVAS VISITÁVEISGalerias da AmazóniaTER, QUI, SÁB: 15H30
Galerias da Vida RuralTER, QUI, SÁB: 14H30visitasguiadas@mnetnologia.dgpc.ptGO / MP
MUSEU NACIONAL DO TEATRO E DA DANÇA
Peças de Teatro: As Coleções do Museu Visitas guiadas às exposições.TER A DOM: 10H-18Hservicoseducativos@mnteatroedanca.dgpc.ptEG / GO / MP
MUSEU NACIONAL DO TRAJE E DA MODA
Visita ao Museu e ao Parque Botânico do Monteiro-MorTER: 14H-18H, QUA A DOM: 10H-18HE / GO / MP
MUSEU DO ORIENTE
Presença Portuguesa na Ásia e Sombras da ÁsiaVisita às exposições permanentes.DOM: 16H
MUSEU DA PRESIDÊNCIA DA REPÚBLICA
Visitas OrientadasTER A SEX: 10H-13H, 14H-18H GO / MP
Visitas Orientadas ao Palácio Nacional de Belém e JardinsSÁB: 10H30, 11H30, 14H30, 15H30, 16H30MP / PG
76 V I S I TAS G U I A DAS
MUSEU DE SÃO ROQUE
A Santo Que Não Conheço…Nem lhe Rezo Nem lhe OfereçoVisita temática com workshop.SEG: 14H-18H, TER A SEX: 10H-12H30, 14H-18HEG / IA / GO / MP
Visitas Guiadas à Igreja e Museu de São RoqueSEG: 14H-18H, TER A SEX: 10H-12H30, 14H-18HEG / IA / GO / MP
Os Jogos SociaisVisita guiada temática. SEG: 14H-18H, TER A SEX: 10H-12H30, 14H-18HEG / IA / GO / MP
Itinerários da FéPercurso pelo Convento de São Pedro de Alcântara, Igreja de São Roque, Capela da Ordem Terceira do Carmo, Igreja do Santíssimo Sacramento, Basílica dos Mártires e Igreja de N. Sra. da Encarnação.14 NOV: 10H EG / IA / MPInfo: 218 879 549 (Paróquia de S. Nicolau)
RelicáriosVisita guiada temática. 1 NOV: 15H, 4 NOV: 13H15EG / IA / MP
As Sedes da Santa Casa da Misericórdia de LisboaVisita guiada temática.7 NOV: 10HEG / IA / MP
CALENDÁRIO LITURGICOVisitas guiadas temáticas.
Introdução15 NOV: 16H30
Anunciação22 NOV: 16H30EG / IA / MP
A SANTA CASA ABRE PORTASConvento da EncarnaçãoVisita guiada temática.18 NOV: 10HEG / IA / MP
OUTRA LISBOA
Viagens num Espaço Urbano MaiorSete percursos para uma nova perspetiva sobre Lisboa.TODOS OS DIAS: 10H30Info: 927 136 291E / GO / MP
PAÇOS DO CONCELHO
Visita ao Edifício1º DOM: 11H EG ezequiel.marinho@cm-lisboa.pt
PADRÃO DOS DESCOBRIMENTOS
Visitas ao Padrão E / GO / MP
PALÁCIO NACIONAL DA AJUDA
O Quotidiano da Família Real, Um Dia de Gala no Paço da Ajudaservicoeducativo@pnajuda.dgpc.ptGO / MP
PANTEÃO NACIONAL
De Igreja a PanteãoVisita orientada ao monumento.PG
PARQUE FLORESTAL DE MONSANTO
Percursos PedestresPaintball ElectrónicoInfo: 968 297 047 (Acção Natura)
Peddy PaperO jogo parte de Campolide e termina em Monsanto. Info: 218 452 689 (Papa-Léguas) MP
PARQUE DAS NAÇÕES
Comboio de PasseioSEG A DOM: 10H-19H
TeleféricoSEG A SEX: 11H-19H, SÁB, DOM, FER: 10H-20H
Tejo BikeTODOS OS DIAS: 12H-18HInfo: 218 919 333
PLATAFORMA LX
WALK THE LINE TOURSLisboa numa LinhaPercurso com início na Praça Marquês de Pombal e fim na Praça do Comércio, passando pela Avenida da Liberdade e o Rossio.
A Primeira AvenidaPercurso que desvenda histórias da artéria paralela à Avenida da Liberdade - Rua de Santa Marta - que durante muitos séculos foi uma das principais vias de entrada na cidade de Lisboa.
Em Direção à Primeira ColinaCom início no Largo de S. Domin-gos e subindo pelo ascensor do Lavra até à Colina de Sant’Ana.TODOS OS DIAS: 10H-12H, 14H-16H, 17H-19H MPwalktheline@plataformalx.pt
INSCRIÇÕES E INFORMAÇÕES Telefone 21 780 01 56 Sócios GAL: 15€ ou 7,5€/dia | Não Sócios: 20€ ou 10€/dia
www.amigosdelisboa.com
SALA DO ARQUIVO (PAÇOS DO CONCELHO) | 18, 19, 20 NOVEMBRO
77V I S I TAS G U I A DAS
SANTA CASA DA MISERICÓRDIA DE LISBOA
Visitas Guiadas a Vários Espaços da Instituição SÁB (QUINZENALMENTE): 11H EG / MPInfo: 213 235 325
SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL
Visitas Guiadas14 NOV, 12 DEZ, 9 JAN, 6 FEV, 12 MAR: 14H30bilheteira@teatrosaoluiz.ptPG1ª, 3ª SEG: 10H30Info: 213 257 662E / EG / MP
SOCIEDADE HISTÓRICA DA INDEPENDÊNCIA DE PORTUGAL
Visitas Guiadas ao Palácio da IndependênciaSEG A SEX MP
TCHARAN EVENTOS
JANTARES MISTÉRIOA Morte do ArtistaNoite de GangstersOs Rústicos IA
TEATRO NACIONAL D. MARIA II
Visitas GuiadasVisitas guiadas aos bastidoresSEG: 11H30 MPInfo: 213 250 829
TEATRO NACIONAL DE SÃO CARLOS
Visitas Guiadasvisitas@saocarlos.ptE / GO / MP
TIME TRAVELLERS
Passeio Lisboa no FemininoPonto de encontro: Praça do Comércio.14 NOV: 10H-13HInscrições abertas até 11 nov.
A Lisboa de SaramagoPonto de encontro: Casa dos Bicos.22 NOV: 10H-13HInscrições abertas até 18 nov.
As Muralhas de LisboaPonto de encontro: Castelo de São Jorge.28 NOV: 10H-13HInscrições abertas até 25 nov.
Peddy-Paper Lisboa DesaparecidaPonto de encontro: Praça do Comércio.
29 NOV: 9H-13HInscrições abertas até 25 nov.
Peddy-Paper Guia do Bairro AltoPonto de encontro: Praça Luís de Camões.29 NOV: 14H-17HInscrições abertas até 25 nov.Info: 965 107 138/88
UM OUTRO OLHAR
Alcântara - Fé e TrabalhoPonto de encontro: Igreja das Flamengas, na Rua 1º de Maio, 20.1 NOV: 10H
Alcântara por Mares e Sons NavegadosPonto de encontro: Museu de Macau, na Rua da Junqueira, 30.7 NOV: 10H
Fábrica de Sant’AnnaPonto de encontro: porta da fábri-ca, na Calçada da Boa-Hora, 969 NOV: 10H, 20 NOV: 14H
Alcântara - Palácios, Gentes e ArtesPonto de encontro: estação da CP de Alcântara-Terra.15 NOV 10H
Cemitério dos PrazeresPonto de encontro: porta do cemitério, no Largo S. João Bosco.29 NOV: 10HInfo: 213 615 200 (Junta de Freguesia de Alcântara)EG
UNDERDOGS ART STORE
Underdogs Public Art ToursVisitas guiadas em minibus ou sidecar por várias intervenções artísticas. Ponto de encontro: Underdogs Arte Store, na Time Out - Mercado da Ribeira.SÁB: 14H-17H MPinfo@under-dogs.net
WALK AND SEE
Passeios Guiados a PéInfo: 917 443 389GO / MP
E ESCOLASEG ENTRADA GRATUITAIA INSCRIÇÕES ABERTASGO GRUPOS ORGANIZADOSMP MARCAÇÃO PRÉVIAPG PÚBLICO EM GERAL
> Contactos pág 91
78 C RIAN ÇAS
A R T E S
ARTE ILIMITADA
Expressão PlásticaIA / MP
ARTKIDS
Ensino artístico, oficinas de arte4-16 anosATÉ JULTER, QUI: 17H30-19H IA
ATELIER DO PAÇO
Ateliê de Arte5-12 anosSÁB: 10H-12HInfo: cursolisboa@gmail.com
ATELIER DE SÃO BENTO
Artes PlásticasTER: 15H-17H, 17H-19H MP
CASA DA ACHADA – CENTRO MÁRIO DIONÍSIO
Primeiro Olhar – Ensino pela ArteMaiores de 8 anosDOM: 15H30-17H30
CASA DO GIL
Pequenos Artistas à Roda do Barro2-4 anos21 NOV: 11H
CAULINO CERAMICS
Workshops de Cerâmica5-14 anosQUA: 17H-18H30 IA
CFA - CENTRO DE FORMAÇÃO ARTÍSTICA/TEATRO DA VOZ
Desenho AbertoMaiores de 7 anosSEG: 16H45-18H25, QUA: 18H45- 20H15 IA
CULTURGEST
OficinasRecria(r)te com SonoridadeMaiores de 3 anos26 A 28 NOV:
14H30-17H30 PG26 A 28 NOV E / GO / MP
EpicentroMaiores de 6 meses19 A 21 NOV: 16H-17H PG19 A 21 NOV E / GO / MP
ESCOLA DE BELAS-ARTES PEDRO SERRENHO
Artes Plásticas5-12 anosQUA: 14H-16H, 17H-19H30, SÁB: 10H-13Hescoladeartespedroserrenho.blogspot.com MP
ESPAÇO 62
Artes plásticas5-12 anosQUI: 18H-19H
SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL 1, 7 E 8 DE NOVEMBRO, ÀS 11H E ÀS 16H R. ANTÓNIO MARIA CARDOSO, 38 / 213 257 650 / WWW.TEATROSAOLUIZ.PT
Ainhoa Vidal, João Pinto, Teresa Gentil e Rui Catalão criaram um espetáculo de dança para bebés dos oito aos 24 meses. Uma Luz na Terra abre o seu palco às crianças, permitindo-lhes circular sobre imagens projetadas no chão, onde os objetos estão ao alcance das suas mãos. Um espetáculo que entra no universo dos estímulos visuais, com movimentos dançados e histórias
contadas aos ouvidos, e que pretende desenvolver a motricidade orgânica do bebé e aprofundar o estímulo dado pelos pais. Juntos, pais e bebés entram numa dança que os relaciona e os ajuda a avançar nesse caminho que é o movimento. Para ver no São Luiz, dias 1, 7 e 8 de novembro. Os adultos pagam 7€, as crianças 3€. Filipa Santos
UMA LUZ NA TERRA
© J
orge
Vaz
Gom
es
79C R I A N ÇAS A RT E S / C I Ê N C I A / C I N E M A /F OTO G R A F I A
FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN
Olhares CruzadosVisita oficina8-12 anos29 NOV: 10H30
GALERIA QUADRUM
A minha Vida dava um VídeoOficina relativa à exposição No way is narrow nem todo o cisne um abismo, de Francisco Queirós7-10 anos7 NOV: 14H30-17H30 MPInfo: 218 170 534
MAPA – ESPAÇO CRIATIVO
Desenho e PinturaMaiores de 13 anos IA
MUSEU MILITAR
Uma história com…Ateliê4-8 anosInfo: uma.historia.com@gmail.com / 919 724 765 E / GO / MP
MUSEU NACIONAL DO AZULEJO
Pintar um Azulejo!Oficina de pinturaMaiores de 3 anos E / GO / MPInfo: 218 100 340
MUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIA
Moinhos e Moídos, Panelas CantorasOficinas de expressão plástica 4-12 anos E / GO / MP / EG
MUSEU DO ORIENTE
OficinasPássaros de Mil CoresMaiores de 4 anos1, 15 NOV: 11H-12H30
Peregrinação até Itsukushima!6-12 anos7, 14 NOV: 15H-17H
Receitas de Cor!2-4 anos8, 22 NOV: 11H-12H
Um Leque cheio de Histórias!Maiores de 4 anos29 NOV, 13 DEZ: 11H-12H30MP
MUSEU DA PRESIDÊNCIA DA REPÚBLICA
Frente a frente… com um Presidente4-12 anos
Como se faz uma bandeira6-12 anos
Acrescenta um Ponto!9-12 anos
Outras viagens7-12 anosTER A SEXE / MP
QUINTA PEDAGÓGICA DOS OLIVAIS
Oficina de CerâmicaMaiores de 3 anos14, 28 NOV: 11H, 12H, 15H
C I Ê N C I A
ASSOCIAÇÃO DOS AMIGOS DOS CASTELOS
Vita Civitatis… A Cidade e o Quotidiano MedievalSEG A SEX: 9H30, 11H, 14H, 15H30E / MP
CASTELO DE S. JORGE
Domingos em FamíliaMaiores de 5 anos
Cavaleiros, Lanceiros e Escudeiros8 NOV: 11H
O Séc. XVI com a Arte de Camões15 NOV: 11H
FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN
OficinasAnimais Vegetais4-10 anos7 NOV: 14H30
De Portugal ao Japão4-7 anos15 NOV: 10H30
Bebidas do Mundo: Chá. Café, Chocolate5-12 anos21 NOV: 14H30
FUNDAÇÃO PORTUGUESA DAS COMUNICAÇÕES – MUSEU DAS COMUNICAÇÕES
O cabo submarino num mar de conetividades Oficinas pedagógicas
Vive no fundo do mar e não é um peixe?!? Não, é um CaboVisita guiadaMaiores de 3 anosMP / PG / E / GO
Os Meninos do MarContosMaiores de 6 anosMP / PG / E / GO
Caixas de Histórias do Fundo do Mar Oficina de trabalhos-manuaisMaiores de 3 anosMP / PG / E / GO
Casas no Fundo do Mar Oficina de trabalhos-manuaisMaiores de 5 anosMP / PG / E / GO
Fusos Horários: navegar pelo Tempo Visita guiadaMaiores de 6 anosMP / PG / E / GO
Rede de Histórias MP / PG / E / GO
Mensagens Submersas Jogo de pistasMP / PG / E / GOATÉ 30 ABR/16
MUSEU DAS CRIANÇAS
A Minha Pátria é Portugal3-8 anos
Era uma vez a Ciência! Viagem ao corpo humano6-10 anos
Fantástica Matemática8-10 anos
H2O – O Ciclo da Água8-10 anosE / MP
MUSEU DA ELETRICIDADE
Carrinhos Solares, Não acordes o Dragão, Laboratório de InvençõesAteliêsMaiores de 6 anosMP / PG / E
MUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGA
No Museu com a MatemáticaOficinaMaiores de 6 anos15 NOV MP
MUSEU NACIONAL DO TRAJE & PARQUE BOTÂNICO DO MONTEIRO-MOR
Mais Perto da NaturezaBolbos: Personalidades Subterrâneas
Workshop para famílias3-10 anos1 NOV: 10H30-12H, 12H-13H30Info: 913 916 909
MUSEU DO ORIENTE
OficinasOs Jesuítas a Oriente: Missionação e Aventura6-12 anos28 NOV, 12 DEZ: 15H-17HMP
OCEANÁRIO
Dormindo com os TubarõesMaiores de 4 anosE / PG / MP
PADRÃO DOS DESCOBRIMENTOS
AteliêsO médico do mar, Os segredos do mar, O Grande Jogo dos descobrimentos, Puzzle fantástico, Entre fronteiras, Vou de viagem, o que levo na bagagem, Herbarium, Cruzando mares e oceanos, Entre FronteirasMP
C I N E M A /F OTO G R A F I A
ATMOSFERA M
Filminhos Infantis à Solta pelo PaísO Primeiro Outono, Ginjas e o Balão, O Miúdo Loiro e a Ovelha Branca, As Aventuras de Miriam: o Ninho, Tigre, Foxy & Meg estão de Férias, Mancha e Manchinha: Perdidos, Uma Galinha bem passada, No Fim do MundoMaiores de 4 anos7 NOV: 15H PGInfo: atmosferam.lisboa@montepio.pt
AUDITÓRIO CARLOS PAREDES
Filminhos Infantis à Solta pelo PaísO Primeiro Outono, Ginjas e o Balão, O Miúdo Loiro e a Ovelha Branca, As Aventuras de Miriam: o Ninho, Tigre, Foxy & Meg estão de Férias, Mancha e Manchinha: Perdidos, Uma Galinha bem passada, No Fim do MundoMaiores de 4 anos15 NOV: 11H30 PGInfo: servicoeducativo@zeroemcomportamento.org
CULTURGEST
Ilusões de PapelCinema em papelMaiores de 4 anos14, 15 NOV: 16H PG9 A 13 NOV: 10H E / GO / MP
80 C R I A N ÇAS C I N E M A / F OTO G R A F I A / C I R C O / DA N ÇA
DARC
Cursos de Expressão Corporal, Dramática e Cinema3-16 anosATÉ JUNVários horáriosIA / MP
MUSEU COLEÇÃO BERARDO
Filminhos Infantis à Solta pelo PaísO Primeiro Outono, Ginjas e o Balão, O Miúdo Loiro e a Ovelha Branca, As Aventuras de Miriam: o Ninho, Tigre, Foxy & Meg estão de Férias, Mancha e Manchinha: Perdidos, Uma Galinha bem passada, No Fim do MundoMaiores de 4 anos21 NOV: 15H30 PGInfo: servicoeducativo@zeroemcomportamento.org
C I R C O
ARMAZÉM 13
Circo KidsWorkshop de atividades circensesSÁB: 11H
CENTRO CULTURAL DE CARNIDE
Tendas CircusWorkshop de artes circensesQUA: 18H-20H, DOM: 9H-13HInfo: 936 140 727MP
CHAPITÔ
Ateliê de Circo4-12 anosQUA: 18H MP
TEATRO D. LUÍS FILIPE (TEATRO DA LUZ)
Aulas de Novo CircoAcrobacias Aéreas: Tecido, Trapézio, Lira, CordaSEG A QUI: 18H-19H30, SÁB: 11H-13HMP / IA
DA N ÇA
A LOJA DAS ATIVIDADES
Ballet Criativo3-6 anosSÁB: 15H
ACADEMIA DE DANÇA - DANÇARTE
Cursos
PISTA DE ATLETISMO MUNICIPAL PROF. MONIZ PEREIRA
Atividades desenvolvidas
Treino de Resistência Cardiovascular
Treino da Flexibilidade
Avaliação Física . Testes de Pista
Percursos com acompanhamento técnico
Corrida (5 e 10km) Caminhada (2,5km)
mais informações:
Pista de Atletismo Municipal
Professor Moniz Pereira
t. 218 170 141
email pista.moniz.pereira@cmlisboa.pt
www.cmlisboa.pt
CENTRO MUNICIPAL de Marcha e Corrida de Lisboa
Running Center
Ballet, Dança Criativa, Sevilhanas, Flamenco, Hip-Hop, DancehallInfo: 938 514 529 / 217 147 244MP
ALUNOS DE APOLO – ESCOLA DE DANÇA
Aulas de DançaSÁB: 10H
ART!IST – ACADEMIA DE DANÇA, TEATRO & PERFORMANCE
Cursos de Hip-HopInfo: 912 561 972
ASSOCIAÇÃO RENOVAR A MOURARIA
BalletMaiores de 5 anosSÁB: 10H-11H MP
ATELIER DO PAÇO
Danças Tradicionais e de RodaMaiores de 5 anosDOM: 10H-11H
C.E.M – CENTRO EM MOVIMENTO
Dançar uma HistóriaMaiores de 4 anosSEX: 18H30-19H30
Nhó Nham Ró Ró BebésQUA: 17-18H
CENTRO CULTURAL DE CARNIDE
BalletVÁRIOS HORÁRIOS
Hip-HopTER, QUI: 18H45-19H45Info: 936 140 727 MP
CENTRO CULTURAL PADRE CARLOS ALBERTO
Dança clássica, dança contemporânea, dança criativa, barra de chãoInfo: pontifice73@gmail.comIA
CENTRO DE FORMAÇÃO – CASA DO ARTISTA
Bailado clássicoMaiores de 3 anosInfo: 919 626 383 (Academia de Ballet)IA
CHAPITÔ
CapoeiraQUI: 18H
DANÇA DO SABER
Dança Criativa, Ballet, Hip-Hop Kids & TeensVÁRIOS HORÁRIOSMP / IA
DANCE FACTORY STUDIOS
Dança Criativa3-6 anosMP
DANÇA LIVRE - ESCOLA DE DANÇA
BalletA partir dos 3 anosVÁRIOS HORÁRIOS
DANÇATTITUDE
Aulas de Dança Flamenca3-8 anosSÁB: 10H-11HInfo: xavierflamenco@gmail.com
DANCE SPOT
Hip-Hop, Ballet, Contemporâneo, SapateadoMP
ESCOLA DE DANÇA ANA KÖHLER
Ballet, Contemporânea, Jazz, Tradicional Irlandesa, Hip-Hop, Danças Orientais MP
ESPAÇO DANÇA DE PALMIRA CAMARGO
Ballet Kids MP
ESCOLA DE DANÇA RAQUEL OLIVEIRA
Danças espanholas, Dança para criançasIA / MP
FORUM DANÇA
Dança Contemporânea 9-13 anosSEG: 18H30-19H30 MP
Pré-ballet e Dança Criativa3-5 anosQUA: 17H45-18H30
FULLOUT DANCE ACADEMY
Ballet Kids, Hip-HopMP
JAZZY DANCE STUDIOS
Break Dance Kids, Capoeira Kids, Hip Hop Babies, Hip Hop Kids, Shake-it-up Teens MP
81C R I A N ÇAS DA N ÇA / F E S TAS D E A N I V E R SÁ R I O
LX DANCE
Ballet MP
SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL
Mais NovosUma Luz na Terra10-24 meses1, 7, 8 NOV: 11H, 16H
SOU – MOVIMENTO E ARTE
Dança Criativa2-14 anosMP
TEATRO D. LUIZ FILIPE (TEATRO DA LUZ)
Dança Criativa 3-5 anosSEG: 17H30 MP
WORK IN STUDIO
Aulas de Dança Criativa Contemporânea6-9 anosIA
F E S TAS D E A N I V E R SÁ R I O
CASTELO DE SÃO JORGE
Núcleo Museológico6-12 anosSÁB, DOM: 15H-18HE / GO / MP
MAPA – ESPAÇO CRIATIVOMaiores de 4 anosTODOS OS DIASMP
MUSEU DA MARIONETA5-12 anosSÁB, DOM
VER MAIS INFORMAÇÃO EM WWW.AGENDALX.PT
G I N ÁS T I CA /D E S P O R TO
A LOJA DAS ATIVIDADES
Karaté3-6 anosDOM: 11H-11H457-12 anosDOM: 12H-12H45
ACADEMIA DE DANÇA – DANÇARTE
KarateInfo: 938 514 529 / 217 147 244MP
ACADEMIA TALENTOS À VISTA
Aulas de Taekwondo4-14 anosTER, SEX: 18H15-19H
ALMA CHEIA
Zen KidsSÁB: 17H30-19H,SEG: 18H30-19H30Info: 960 271 750 | projetozenkids@gmail.com
ART!IST – ACADEMIA DE DANÇA, TEATRO E PERFORMANCE
Judo, Condição FísicaInfo: 912 561 972
CASA DE GIZ – ASSOCIAÇÃO CULTURAL
Happy Yoga5-12 anosTER: 18H-18H45IA / MP
CENTRO CULTURAL DE CARNIDE
CapoeiraTER, QUI: 18H-19
Savate KangarooSEG, QUA: 18H-19HInfo: 936 140 727MP
CMS - CENTRO DE MEDITAÇÃO SOLARIS
Tai-ChiMaiores de 10 anosSÁB: 12H-13H
ESPAÇO YOGA RESTELO
BabyogaMP
GINÁSIO BEIJA-FLOR
Capoeira Infantil3-16 anosQUA, SEX: 19H30-20H30
GINÁSIO CLUBE PORTUGUÊS
Aikido, Ginástica, Judo, Esgrima, Tiro com Arco, Capoeira, FutebolMP
GYMBOREE
Play & Learn: Música, Artes, School Skills, Sports, Mommy and Baby FitnessProgramas de desenvolvimento infantil0-5 anosIA
HIPÓDROMO DO CAMPO GRANDE
Aulas de equitação
ISSHIN DOJO – LX FACTORY
Aikido6-14 anos
CENTRO CULTURAL DE BELÉM 26 A 29 DE NOVEMBROPRAÇA DO IMPÉRIO / 213 612 400 / WWW.CCB.PT
JAZZ = A ARTE DE TOCAR EM LIBERDADEEste mês, a Fábrica das Artes promove uma atividade para crianças em que o jazz é o convidado principal. Através de vídeos e exemplos práticos, os mais pequenos tomarão contacto com os instrumentos e as formações mais comuns no jazz, bem como com o swing, a improvisação e a importância da interação entre músicos. Os jovens vão aprender um dos temas mais famosos da história do jazz, o C Jam Blues, de Duke Ellington. Nesta oficina, as crianças vão ser intérpretes e compositores, inventando a música à medida que a tocam. E porque jazz é música em liberdade, todos poderão tocar aquilo que sentem. A oficina tem um custo de 3,50€ durante a semana, e de 6€ ao fim de semana. FS
YogaMaiores de 3 anosVÁRIOS HORÁRIOS IA
JAZZY DANCE STUDIOS
Ginástica, Capoeira4-12 anosMP
JUST4TEENS
Socialização e Descoberta para Bebés e CriançasTER A QUI: 10H-12H
A LOJA DAS ATIVIDADES
PilatesMaiores de 14 anosSÁB: 11H-11H45
MUSEU DO ORIENTE
Aula Aberta de Tai Chi para Pais e FilhosMaiores de 7 anos14 NOV: 10H-11H30EG / MP
82 C R I A N ÇAS G I N ÁSTI CA / D E S P O RTO / JA R D I N AG E M / L E T R AS
NEXGYM
Dodgeball, Defesa Pessoal, Fitness, Badminton, GinásticaMP
A PISCINA DOS BEBÉS
Natação, HidroterapiaMP
POLIVALENTE DE SANTA CATARINA
Futsal6-12 anosTER E QUI: 18H30-20H
QUINTA PEDAGÓGICA DOS OLIVAIS
Yoga entre Histórias3-8 anos7 NOV: 10H15, 11H30
Ateliê dos SentidosPrimeiras Descobertas6-12 meses29 NOV: 10H3013-24 meses29 NOV: 11H30
THE LITTLE GYM
Ginástica 4 meses-12 anosVÁRIOS HORÁRIOSIA / MP
JA R D I N AG E M
ESCOLA DE JARDINAGEM
Jardim do Saber, Mãos Verdes3-12 anosSEG A SEX
Programas de Sensibilização AmbientalMP / EG
QUINTA PEDAGÓGICA DOS OLIVAIS
O Ciclo do PãoMaiores de 3 anos21 NOV: 11H, 15H
Aromas e SaboresMaiores de 3 anos7 NOV: 11H, 15H
L E T R AS
CASA FERNANDO PESSOA
Tenho um Amigo Imaginário!Oficina de escrita3-5 anos7 NOV: 10H30 MP
CENTRO CIENTÍFICO E CULTURAL DE MACAU
A Escrita ChinesaMaiores de 6 anosMP
CENTRO EUROPEU DE LÍNGUAS
Estudo Lúdico da Língua InglesaMaiores de 6 anosMP
CENTROS HELEN DORON EARLY ENGLISH
Helen Doron Early EnglishEnsino de inglês3 meses-14 anosMP
ESCOLA SECUNDÁRIA PEDRO NUNES
Aulas de MandarimQUA: 14H30-15H30 IA
ESCREVER ESCREVER
Escrita Criativa7-12 anos15 NOV: 11H-13H MP
ESPAÇO PESSOA E COMPANHIA
Hora do Conto3-5 anosQUA: 17H30-18H MP / EG
EVOÉ - ESCOLA DE ACTORES
Contadores de HistóriasSEG: 18H30-20H30
FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN
Estranhos Vizinhos!2-4 anosContos29 NOV: 10H, 11H30
Grandes Invenções: a EscritaVisita oficina6-12 anos7 NOV: 14H30
LEITURIA
Era uma Vez... na LeituriaHora do Conto7, 21 NOV: 11H
Onde moram as Histórias6-12 anos21 NOV: 15H30
LIVRARIA CABEÇUDOS
Prol - Programa de Literacia Emergente em Família
ATÉ JUN/166-18 mesesSÁB: 10H3019-35 mesesSÁB: 11H303-5 anosSÁB: 16HInfo: info@cabecudos.com
MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL
Contos do Lápis VerdeLeituras encenadas8-12 anos17, 18 NOVE / GO / MPInfo: bilheteira@teatromariamatos.pt
Parece um PássaroLeituras encenadas5-7 anos21, 22, 28, 29 NOV: 16H30PG
MUSEU DAS CRIANÇAS
Hora do ContoUm Sapato Especial3-7 anos MP / E
MUSEU MILITAR
Escrita Criativa8-12 anosInfo: uma.historia.com@gmail.com / 919 724 765 / 967 455 116E / GO / MP
MUSEU DA PRESIDÊNCIA DA REPÚBLICA
Acrescenta um Ponto!Oficina pedagógica9-12 anosTER A SEX MP / E
PADRÃO DOS DESCOBRIMENTOS
Monstros debaixo da LínguaOficina de expressão plástica e de escrita15 NOV: 10H30
SALA D’AULA
Mandarim6-12 anosIA
TEATRO NACIONAL D. MARIA II
Cresce e ApareceBoca AbertaLeituras encenadasAté aos 6 anos7, 14, 21, 28 NOV: 16HEG
M Ú S I CA
ACADEMIA DE MÚSICA
Iniciação Musical0-36 mesesMP / IA
ACADEMIA DE MÚSICA DA GRAÇA
Guitarra, Piano, Violino, Violoncelo, Bateria, Canto, BaixoMaiores de 6 anosInfo: 917 687 025MP
ACADEMIA DE MÚSICA DE TELHEIRAS
Música para Bebés e PapásAté aos 3 anosTER: 18H30
ACADEMIA NACIONAL DE MÚSICA CARLOS SEIXAS - PÓLO DE ROMA/ALVALADE
Aulas de PianoMaiores de 6 anos IA
ACADEMIA NOVAS LETRAS
Piano, Guitarra, Saxofone, Violino, Violoncelo, Bateria, Flauta e AcordeãoSEG A SEX: 14H-20H
ALMA ESCOLA DE ARTES
Técnica vocalMaiores de 6 anosQUA, QUI, SÁB
ARTE GRAÇA
Música para Bebés4 meses-3 anosDOM: 10HInfo: geral@anapar.pt
ARTE ILIMITADA
Ateliês de Expressão PlásticaCriançasSEG: 17H-19H, QUA: 14H30-16H30, SÁB: 11H-13H
DesenhoJovensTER: 17H-19H
ARTS2SCIENCE
Violino, violoncelo, piano, teoria musical IA
ASSOCIAÇÃO RENOVAR A MOURARIA
GuitarraSÁB: 10H30 MP
ATENEU COMERCIAL DE LISBOA
Academia Nacional de Música Carlos SeixasMúsica para BebésIA
83C R I A N ÇAS M Ú S I CA
AVENIDA AFONSO III, 77, R/C DIR, ALTO DE SÃO JOÃO
Aulas de harpa e harpa elétricaCom Eva GuerraMaiores de 7 anosTER, SEX: 18H-21H Info: evaguerra@gmail.com
Instrumentos de SoproMaiores de 8 anosTER, SEX: 19H
CASA DE CULTURA DA JUNTA DE FREGUESIA DE OLIVAIS
Projeto Reciclo OrquestraOficina de construção de instrumentos musicais6-17 anosQUA: 19H-20H30, SÁB: 10H-13H
CASA DO GIL
Música para Bebés0-18 meses7 NOV: 10H18-36 meses7 NOV: 11H
Bebés bem-dispostosRelaxamento e harmonização do bebé0-18 meses21 NOV: 10H
CENTRO CIENTÍFICO E CULTURAL DE MACAU
Instrumentos Musicais ChinesesMaiores de 6 anosMP
CENTRO CULTURAL DE BELÉM
Música Pra TiCarlos Guerreiro, SanfonaMaiores de 6 anos7 NOV: 18H
Jazz = a Arte de Tocar em LiberdadeOficina de músicaMaiores de 8 anos26, 27 NOV: 10HE / GO / MP28 NOV: 15H30, 29 NOV: 11H30PG
COLISEU DOS RECREIOS
Ruca ao Vivo – Novo Concerto de Natal22 NOV: 15H
CLAVE E SOM, ESCOLA DE MÚSICA
Iniciação Musical4-6 anos
Cursos de Piano, Teclado, Flauta,
Guitarra, Acordeão, Violino, ViolonceloMaiores de 6 anosMP
CLUB CLÍNICA DAS CONCHAS
Curso de Música para BebésSÁB MP
COMUNIDADE HINDU
Aulas de canto e instrumentosInfo: cultura@comunidadehindu.org | 217 576 524 MP
ESCOLA EB23 PEDRO DE SANTARÉM
Curso de Percussão, Afro Brasileira, Samba ReggaeMaiores de 10 anosTER: 18HInfo: blocooxala@gmail.com (Bloco Oxalá)
MINIMUNDO
Música para BebésAté aos 3 anos
MUSEU DAS CRIANÇAS
Música no Museu3-8 anosMP / E
MUSEU DO FADO
Fado Menor6-10 anos
Só é Fadista quem Quer6-15 anosMP / GO
MUSEU DA MARIONETA
Tarará TchimMúsica para bebés6 meses-3 anos28 NOV: 16H,29 NOV: 11H30PG
MUSEU NACIONAL DO AZULEJO
Há música no Azulejo!Visita de descoberta e concerto de piano comentado4-12 anosE / GO / MPInfo: 218 100 340
MÚSICA – CAMPO DE OURIQUE
Aulas de piano e músicaInfo: 931 402 010
OCEANÁRIO
Fado MiudinhoAté aos 4 anosDOM: 09H
Concerto para BebésAté aos 3 anosSÁB: 09H
TEATRO POLITEAMATERÇA A SEXTA, ÀS 11H E ÀS 14HSÁBADO E DOMINGO, ÀS 15HRUA DAS PORTAS DE SANTO ANTÃO, 109 213 405 700 / WWW.TEATRO-POLITEAMA.COM
TARZANFilipe La Feria volta às grandes produções para crianças com mais um herói do imaginário infantil. Desta vez, a escolha do encenador recaiu sobre a obra-prima do escritor americano Edgar Rice Burroughs, Tarzan. Popularizado pela Disney, Tarzan é filho de aristocratas ingleses que desembarcam na selva africana. Um motim deixa Tarzan órfão na selva, passando então a viver com macacos. A obra de Burroughs transmite uma grande lição de vida e uma reflexão sobre o ser humano, a sua condição e os seus valores. O musical estará em cena diariamente com duas sessões para escolas, e ao fim de semana para o público em geral. O espetáculo conta com a participação de grandes atores, cantores e bailarinos e promete encher o palco de música e alegria. FS
84 C R I A N ÇAS M Ú S I CA / T E AT R O
SOU – MOVIMENTO E ARTE
Guitarra, Violino, Piano, Flauta Transversal, Sitar e Alaúde Turco2-16 anos
Acordeão de TeclasMaiores de 10 anosMP
VOZES EM CONSERTO
Canto, Dança, Piano, Guitarra, Coro, Teoria MusicalMP
T E AT R O
O Mundo dos Legumes, O Cozinheiro Trapalhão, A Lição da Árvore, O Mimo vai à Escola, A Castanha Brincalhona, O Livro Amigo Peças itinerantesInfo: lanterna.magica@iol.pt | 919 210 554 (Teatro Lanterna Mágica)
30 DA MOURARIA – PSICOTERAPIA E MOVIMENTO
Drama e Movimento para Miúdos Tímidos, Atrevidos e Mais ou Menos4-10 anosQUA: 17H-18HMPInfo: 30damouraria@gmail.com
ASSOCIAÇÃO LAMIRÉ
História de Portugal, A Princesa Pele de CavaloPeça itineranteE / MPInfo: lamire.animacao@gmail.com | 935 627 536
ARTYAPLAUSOS
Iniciação às Artes Perfomativas8-12 anosSÁB: 10H-13H
AUDITÓRIO DA ADCEO
Auto da Barca do Inferno, Falar a Verdade a MentirSEG A SEX: 10H30, 14H30E / MP
AUDITÓRIO DO GCDT DO BES
Antes de Começar, o Cavaleiro, Auto da Barca do Inferno, Os
Lusíadas (de Calções), Falar Verdade a Mentir10H30, 13H, 14H30, 15HInfo: Companhia de Teatro O Sonho - 218 861 799E / GO / MP
AUDITÓRIO PEDRO ARRUPE
A Aventura de UlissesMaiores de 6 anos
Auto da Barca do InfernoMaiores de 12 anosInfo: www.culturalkids.com.pt E / GO / MP
BIBLIOTECA ORLANDO RIBEIRO
Aulas de Teatro para crianças e jovensATÉ JUNSEGInfo: 964 379 701 ( Palco de Chocolate) MP
CASA DO ARTISTA
Curso de Teatro Musical Classe Júnior7-15 anosSÁB: 10H-13H
Curso de Teatro Classe DramaMaiores de 15 anosSÁB: 15H-18H
CASA DO BRASIL
Oficina de Teatro10-14 anos TER, QUI: 17H-19H
CASA DO CORETO
A Alma da nossa TerraLendas e históriasMaiores de 4 anos7 NOV: 15H
A Árvore que vive em NósHistóriasMaiores de 6 anos14 NOV A 12 DEZSÁB: 15H
CASA FERNANDO PESSOA
Abre as Cortinas da tua Imaginação3-11 anosSEG A QUIE / GO / MP
CASTELO DE SÃO JORGE
Sábados no CasteloBaú da DescobertaMaiores de 6 anos7 NOV: 17HMP
CENTRO CULTURAL DE BELÉM
Sopa NuvemMaiores de 6 anos12, 13 NOV: 11HE / GO / MP14 NOV: 15H3015 NOV: 11H30PG
CENTRO CULTURAL PADRE CARLOS ALBERTO GUIMARÃES
Curso de Expressão Dramática6-12 anosIA
CENTRO DE INTERPRETAÇÃO DE MONSANTO
Art7KidsOficina de teatro6-12 anosATÉ 19 DEZSÁB: 10H-12HInfo: kids@artseven.pt / 219 622 269
CULTURGEST
Alfa e IateTeatro e oficina de ilustraçãoMaiores de 5 anos28, 29 NOV, 5, 6 DEZ: 16HPG30 NOV A 4 DEZ: 10H, 14H30E / GO / MP
ESCOLA DE ACTORES ILHA D’ARTE
Cursos e workshopsMaiores de 8 anosIA
ESPAÇO LUA CHEIA
Estórias, Chá e Bolinhos...25 NOV: 21HInfo: 938 018 777
EVOÉ - ESCOLA DE ACTORES
Iniciação ao Teatro para CriançasSÁB: 10H30-12H
Iniciação ao Teatro para JovensSÁB: 14H30-16H MP / IA
GATO QUE LADRA
OficinasTeatro aos Sábados4-12 anosSAB: 11H
Mikado Grupo de Teatro13-18 anosSÁB: 16HInfo: producao@gatoqueladra.com / 968 382 245MP
FORUM DANÇA
Teatro9-15 anosTER: 18H30-19H45
MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL
O Cão que corre atrás de Mim (e o Avô Elísio à Janela) 5, 6 NOV: 10HE / GO / MP1, 8 NOV: 11H, 16H30,7 NOV: 16H30PG
MUSEU DAS CRIANÇAS
Auto da Barca do Inferno9º ano de escolaridadeE / MP
MUSEU DA MARIONETA
A Maior Flor do MundoMaiores de 4 anos1 NOV: 11H30
Capucha VermelhaMaiores de 3 anos14 NOV: 16H, 15 NOV: 11H30
Memórias PartilhadasMaiores de 4 anos21 NOV: 16H, 22 NOV: 11H30PG
MUSEU NACIONAL DO TEATRO E DA DANÇA
A Bela Adormecida1-5 anos22 NOV: 10H30
Branca de Neve e os Sete Anões1-5 anos29 NOV: 10H30Info: 217 567 410 (Palco de Chocolate)
MUSEU DE SÃO ROQUE
Paiaçu ou Pai Grande15-18 anos14, 21, 28 NOV: 18H30 PGATÉ 30 MAISEG: 10HE / GO / MP
NEXGYM
Aulas de TeatroMP
OFICINA DA PESSOA
Expressão teatral6-12 anosSÁB: 14H-15H30
PALÁCIO DE LAGUARES
Crescer TeatrandoOficina de teatro4-12 anos IA
85C R I A N ÇAS T E AT R O
PADRÃO DOS DESCOBRIMENTOS
O Médico do Mar16 NOV: 10H30, 14H30E / GO / MP
PROPOSITÁRIO AZUL, ASSOCIAÇÃO ARTÍSTICA
Auto da Índia, Auto da Barca do Inferno, Luzes, Câmara… Confusão!!, O Cavaleiro da Dinamarca Peças itinerantesInfo: teatromais.propositario@gmail.com | 933 288 560E / MP
SOU – MOVIMENTO E ARTE
Curso de Teatro14-16 anosSEX: 17H-19HMP
TEATRO ARMANDO CORTEZ
CinderelaMaiores de 3 anosATÉ JUNTER A SEX: 11H, 14H30E / GO / MPSÁB, DOM: 15HPG
TEATRO AZUL
Histórias da AvozinhaContos populares contados pela atriz Florbela QueirozE / MP
TEATRO BOCAGE
El Rei Tadinho no Reino das Cem JanelasMaiores de 3 anosATÉ 21 NOVSÁB: 16H
TEATRO D. LUIZ FILIPE (TEATRO DA LUZ)
Conto de NatalMaiores de 6 anos14 NOV A 27 DEZSÁB: 16H, DOM: 11HPGSEG A SEX: 11H, 14HE / GO / MP
Oficinas de Expressão Dramática8-16 ANOSInfo: 968 060 047 | geral@companhiadaesquina.com MP
TEATRO PAPA-LÉGUAS
Aventuras de João RatãoVÁRIOS HORÁRIOS
Kéketem?!Espetáculo itineranteE / MP
TEATRO POLITEAMA
TarzanATÉ JUNTER A SEX: 11H, 14HE / GO / MPSÁB, DOM: 15HPG
TEATRO TIVOLI BBVA
Uma História do Outro MundoMaiores de 4 anosATÉ 30 JANSÁB: 16HPGSEG A SEX: 11H, 14H30GO / E / MP
TEATRO DA TRINDADÉ
A Bela e o MonstroMaiores de 4 anos21 NOV A 27 DEZQUA A SEX: 11H, 14HE / GO / MPSÁB: 16H, DOM: 15HPG
TEATRO TURIM 7 A 29 DE NOVEMBRO: SÁBADOS, ÀS 16H, DOMINGOS ÀS 11HESTRADA DE BENFICA, 723 A / 217 606 666 / WWW.TEATROTURIM.COM
Mina tem a casa cheia de livros mas, por ironia do destino, detesta ler! O seu gato Max também não lhes acha muita graça, até que um dia algo inesperado acontece. Quando uma pilha de livros cai no chão, várias personagens saem do seu interior. A única forma de as devolver às suas páginas é lendo as histórias. Depois de tão árdua
tarefa, será que Mina vai continuar a detestar livros? Baseada na obra da autora indiana Manjusha Pawagi, esta é uma peça visualmente atrativa que recorre ao uso de marionetas e figuras de sombras. Indicada para maiores de quatro anos, está em cena todos fins de semana de novembro, no Teatro Turim. FS
A MENINA QUE DETESTAVA LIVROS
86 C R I A N ÇAS T E AT R O / V I S I TAS G U I A DAS
TEATRO TURIM
MedosMaiores de 6 anos7 A 29 NOVSÁB: 16H, DOM: 11H
TEATRO VILLARET
Pippi das Meias AltasMaiores de 4 anos21 NOV ATÉ FEVSÁB, DOM: 11H, TER: 21H30PG
VOZES EM CONSERTO
Arte DramáticaMP
V I S I TAS G U I A DAS
ARQUIVO HISTÓRICO DA SANTA CASA DA MISERICÓRDIA DE LISBOA
Letras HabitadasVisita com aletiê6-10 anosSEG: 14H-18H, TER A DOM: 10H-12H30, 14H-18HE / GO / MP / EG / IA / PG
ASSOCIAÇÃO DOS AMIGOS DOS CASTELOS
Percurso Medieval, Percurso Lisboa Quinhentista, Percurso PombalinoE / GO / MPInfo: 918 748 695
BANCO DE PORTUGAL
Porquê visitar o Museu? Maiores de 6 anosQUA, QUI, SEX: 10H30, 14H30 EG / MP
Lixbõa e o Rei que escrevia poesiaVisita orientada Maiores de 6 anosQUA, QUI, SEX: 10H30, 14H30EG / MP
O tempo narrado pela ArqueologiaVisita ateliêMaiores de 6 anos QUA, QUI, SEX: 10H30, 14H30EG / MP
BIBLIOTECA DA SANTA CASA DA MISERICÓRDIA DE LISBOA
Ser Bibliotecário Por um DiaVisita guiada temática com atividades12-18 anosSEG: 14H-18HTER A DOM: 10H-12H30, 14H-18HE / GO / MP / EG / IA / PG
CASA FERNANDO PESSOA
P’la Aldeia de PessoaPercurso pedestre que dá a conhecer locais de Lisboa importantes para Fernando PessoaInício: Largo Camões, fim: Terreiro do Paço6-11 anosSEG A QUI E / GO / MP
CASA-MUSEU DR. ANASTÁCIO GONÇALVES
Recriação de Época: Elisa, a criada do Dr. Anastácio Gonçalves, apresenta a Casa e as Obras de Arte às criançasVisita guiadaEG / MP
CASTELO DE S. JORGE
Domingos em FamíliaVisitas em FamíliaMaiores de 5 anos22 NOV: 11HMP
CENTRO CIENTÍFICO E CULTURAL DE MACAU
Visitas GuiadasMaiores de 6 anosMP
CULTURGEST
A Culturgest na Escola: Serviço Educativo PortátilVisitas, jogos, oficinas, debatesE / MP
GABINETE DE ESTUDOS OLISIPONENSES
Visitas guiadas ao Palácio do Beau SéjourGO / MP / EG
GALERIA MILLENNIUM
Visitas orientadasE / GO / MP
uma parceria :
www.ciberduvidas .pt
TER DÚVIDASÉ SABERPortanto, o que vem assolando presentemente a Europa é uma vaga de refugiados – e não de “(i/e)migrantes.
Qual a diferença entre refugiado, migrante, emigrante ou imigrante?Refugiados = pessoas que tiveram de abandonar o seu país para fugir a uma perseguição, a uma condenação ou a uma guerra.
Migrantes = pessoas que mudam de região ou de país.
Emigrantes = pessoas que saem voluntariamente para outro país.
Imigrantes = pessoas que se estabelecem em região ou país diferente do seu.
87C R I A N ÇAS V I S I TAS G U I A DAS
JARDIM BOTÂNICO DA AJUDA
Visita Geral, As Plantas Oficinais, O Sabor e os Cheiros PG / MP
Os Campeões do Jardim, À Descoberta do Jardim4-5 anos
A Planta, O HerbárioEnsino básico
Plantas de todo o Mundo, Quem sou Eu? Como me Chamo?Ensino secundário E / MP
JARDIM BOTÂNICO TROPICAL
Os Sentidos no Jardim, Um Povo Descobridor, Na Ponta do LápisVisitas guiadas e atividades temáticas E / GO / MP
LAVADOURO PÚBLICO DE CARNIDE
À Descoberta do Lavadouro!Visita guiada com encenaçãoMaiores de 4 anos1º DOM: 11H
MARIA MATOS TEATRO MUNICIPAL
Dentro de CenaVisita guiada ao TeatroMaiores de 3 anosTER A DOM: 15H-20H EG / MP
MERCADO 31 DE JANEIRO
Vamos Todos ao MercadoVisita guiada e atividade lúdica no âmbito da Educação AlimentarMAIORES DE 8 ANOSTER A SEX: 9H30-12HE / MP
MOSTEIRO DOS JERÓNIMOS
Brincando no Mosteiro, Animais do Mundo, Animais do ReiVisitas guiadas e oficinas pedagógicas TER A SEX E / MPInfo: 965 503 841 | 213 620 034
MUSEU DE ARTES DECORATIVAS PORTUGUESAS DA FUNDAÇÃO RICARDO DO ESPÍRITO SANTO SILVA
Visitas Guiadas ao Museu e às OficinasSEG A SEXMP
MUSEU DA ELETRICIDADE
Percurso MonumentalSÁB, DOM, FER: 10H30, 12H, 15H, 16H30 PGSEG A DOM: 10H, 11H30, 14H, 15H30 E / GO / MP
Percurso SecretoMaiores de 12 anos1º DOM: 11H PG
Percurso SecretoMaiores de 12 anosE / GO / MP
MUSEU MILITAR
Visitas históricas guiadas8-12 anosE / GO / MPInfo: uma.historia.com@gmail.com / 919 724 765
MUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGA
Serão as Cores iguais em todos os Tempos? Visita jogoMaiores de 6 anos1 NOV: 11H30 MP
MUSEU NACIONAL DO AZULEJO
Uma Viagem pela História do Azulejo Visita orientadaMaiores de 8 anosInfo: 218 100 340E / GO / MP / EG
MUSEU NACIONAL DOS COCHES
Visitas Guiadas, Visitas a Grupos com Necessidades EspeciaisMP / GO / E
MUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIA
Galerias da Amazónia Visitas guiadas
Galerias da Vida RuralVisitas guiadas E / GO / MP / EG
MUSEU NACIONAL DO TRAJE & PARQUE BOTÂNICO DO MONTEIRO-MOR
Visitas geraisTrajes no Paço: Memórias Escondidas, Histórias de um Vestido Tagarela… e mais esta e mais aquela!, Todos dizem que é seu, mas o dono sou eu!E / GO / MP
88 C R I A N ÇAS V I S I TAS G U I A DAS
Visitas temáticasO Traje a sua Época: os sécs. XVIII e XIX, O Traje e a sua Época: do séc. XIX aos nossos dias, Sob saias e Corpetes… entre Rendas e Colchetes!E / GO / MP
Flor DesaparecidaVisita de exploração com oficinaE / GO / MP
Dos Angeja aos Palmela: um percurso no traje e na HistóriaVisita com animaçãoE / GO / MP
MUSEU DA PRESIDÊNCIA DA REPÚBLICA
Visita guiada ao museuAté aos 12 anosMP
Visita guiada ao Palácio de Belém e jardinsSÁB: 11H-16H, DOM: 14H30-16HMP
MUSEU DE SÃO ROQUE
Personagens Animadas, Histórias
TransformadasVisita com ateliê de animação8-12 anos1 NOV: 10H
A Brincar Construímos o PassadoVisita ateliê de arte6-12 anos7 NOV: 14H30
Há Animais no Museu?Visita-animada3-8 anos8, 29 NOV: 10H
Desenhar a Cidade. Exercícios sobre arquitetura e urbanismoVisita com ateliê de arte10-15 anos14 NOV: 14H30
O que nos dizem as CoresVisita-animada6-12 anos15 NOV: 10H
Pelos Sentidos do BarrocoVisita guiada temática com atividades10-15 anos21 NOV: 14H30
Uma História Colorida3-8 anos22 NOV: 10H
Vamos conhecer o Oriente em São RoqueVisita-jogo10-15 anos28 NOV: 14H30PG
OCEANÁRIO
Visitas guiadas à exposição permanenteMaiores de 4 anosE / PG
Visitas guiadas à exposição Tartarugas Marinhas – A ViagemMaiores de 4 anos E / PG
PADRÃO DOS DESCOBRIMENTOS
A Primeira visita, Visita encenada e Um Monumento singular E / GO / MP
PALÁCIO DA INDEPENDÊNCIA
Visitas Guiadas SEG A SEX MP
PANTEÃO NACIONAL
Era uma vez uma Igreja e uma princesa – Vamos conhecer o Panteão Nacional e ouvir a história da Igreja de Santa EngráciaVisita com atividade4-6 anos
Revivendo a História: O Panteão – do passado ao presenteVisita com jogo7-12 anosE / PG / MP
PENTÁCULO EXPO – ACADEMIA DE ESTUDOS
Atividades lúdicas e culturais com visitas a museus e castelosMP
20 SET/30 DEZ 2015EXPOSIÇÃO LUÍS FILIPE E A FARSA DA VIDAMUSEU BORDALO PINHEIRO
89C R I A N ÇAS O U T R O S
PRAÇA DA FIGUEIRA
Lisboa, Cidade EncantadaVisita guiada pela Baixa6-12 ANOS MP Info: info@lisbonforkids.com
TORRE DE BELÉM
Heróis do Mar6-12 anosVisita pela zona de Belém21 NOV: 14H30-17H MPInfo: info@lisbonforkids.com
Há Piratas Na Torre !, A viagem de Nuno Tristão, Armas e Brasões, À Descoberta de Novos Mundos, Vem Conhecer a TorreVisitas guiadas e oficinas3-12 anosTER A SEX E / MPInfo: 965 503 841 | 213 620 034
O U T R O S
A LOJA DAS ATIVIDADES
Pequenas atividades para grandes criançasMaiores de 3 anosDOM: 9H30-13H
CASTELO DE S. JORGE
Domingos em FamíliaJogos em FamíliaMaiores de 5 anos1 NOV: 11H
CENTRO CULTURAL DE CARNIDE
Academia de Filosofia4-17 anosInfo: 931 462 210 IA
CMS - CENTRO DE MEDITAÇÃO SOLARIS
Ateliê de Competências para CriançasSÁB: 18H-19H
CÓCEGAS NOS PÉS
O que é ser tratado como uma Pessoa?Oficina de perguntas4-6 anos29 NOV: 10H-11H7-10 anos29 NOV: 11H-12HMPInfo: geral@cocegasnospes.com
DEPARTAMENTO DE PROTEÇÃO CIVIL
A segurança em casa, na rua e nos espaços públicos5-10 anosSEG A SEX: 9H-12H, 14H-16H30GO / MP
ESPAÇO SAÚDE MED
Bebés CuriososAtividades de socialização e descobertaMaiores de 6 anosATÉ JUNSEG, QUA, SEX: 10H-12H
MUSEU NACIONAL DO AZULEJO
Peddy Paper no Museu 4-12 anosE / GO / MP / EGInfo: 218 100 340
MUSEU NACIONAL DOS COCHES
JogosPeddy-Paper, Guia de Exploração Pedagógica, Caça ao Tesouro, Quem é Quem?E / MP
MUSEU MILITAR
Um enigma no Museu8-12 anosInfo: uma.historia.com@gmail.com / 919 724 765 / 967 455 116E / GO / MP
TERREIRO DO PAÇO
Peddy-Paper para os PequeninosMaiores de 6 anos21 NOV: 10H-13HMPInfo: geral@timetravellers.pt
TOP ENSINO
Aulas regulares de Meditação8-12 anosSÁB: 10H-10H454-7 anosSÁB: 11H-11H45IA / MP
E ESCOLASEG ENTRADA GRATUITAIA INSCRIÇÕES ABERTASGO GRUPOS ORGANIZADOSMP MARCAÇÃO PRÉVIAPG PÚBLICO EM GERAL
> Contactos pág 91
kiko
Basquetebol,�Ténis�de�Mesa,�Futsal,
Ginástica,�Judo,�Atletismo,�Voleibol,
Natação,�Andebol,�Ciclismo,�Rugby
e�Xadrez
Fique�atento�ao�site:
www.cm-lisboa.pt/olisipiadaswww.facebook.com/olisipiadas
INSCRIÇÕES�A�PARTIR�DE
� �� �
� ��� �
� �
MODALIDADES:
NOVEMBRO
PublicidadeA Abysmo R. da Horta Seca, 40, R/c; 211 912 755; www.abysmo.pt • Academia de Artes e Tecnologias R. Lagares d’El Rei • Academia das Ciências de Lisboa R. Academia das Ciências, 19; 213 219 730; www.acad-ciencias.pt • Academia de Dança – Dançarte R. Prof. Simões Raposo, 8A; 217 147 244; www.dancarte.pt • Academia Danças do Mundo R. Visconde de Santarém, 71 B; 213 579 196; www.dancasdomundo.eu • Academia-Atelier Lázaro Lozano R. Tomás de Anunciação, 25 (Campo de Ourique) • Academia do Lumiar Lg. Júlio Castilho, 3; 217 524 263; www.academialumiar.org • Academia Militar R. Gomes Freire; 213 186 900; www.academiamilitar.pt • Academia de Música R. Rodrigues Sampaio, 170, 4º; 213 512 414 • Academia de Música da Graça Tv. São Vicente, 15, 1º dt; 917 687 025 • Academia de Música de Telheiras R. Armindo Rodrigues, 11C; 217 524 795; www.clavedesoft.pt • Academia Novas Letras Av. Maria Helena Vieira da Silva, 42A; 217 541 015; www.novasletras.com • Academia Recreio Artístico R. dos Fanqueiros, 286, 1º • Academia de Santo Amaro R. da Academia Recreativa de Sto. Amaro, 9; 213 636 637 • Academia Talentos à Vista R. Álvaro Benamor, Lt. 8, Lj. 8A; www.talentos-a-vista.pt • Act - Escola de Atores LxFactory, R. Rodrigues Faria, 103, Edifício I-0.2; 213 010 168; www.act-escoladeactores.com • Alecrim 50 - Galeria de Arte R. do Alecrim, 48-50; 213 465 258; www.alecrim50.pt • Alunos de Apolo, Escola de Dança R. Silva Carvalho, 225; 213 885 366; www.alunosdeapolo.com • AnjoDesign – Design e Restauro R. Tomás da Anunciação, 100B; 213 886 420 • Appleton Square R. Acácio Paiva, 27, r/c; 210 993 660; www.appletonsquare.pt • Armazém F R. da Cintura, Armazém 65, Cais do Gás; 213 220 160; www.armazemf.com • Armazém 13 R. Gomes Pereira, 11; 966 762 047; armazem13.cia-adn.com/blog • Arta - Taberna das Almas Regueirão dos Anjos, 68-70; 963 023 435 • Arte Graça R. da Graça, 27-29; 965 858 009• Aqueduto das Águas Livres Cç. da Quintinha, 6; 218 100 215 • Ar.Co - Centro de Arte e Comunicação Visual R. de Santiago, 18; 218 801 010; www.arco.pt • Armazém F R. da Cintura, Armazém 65; 213 220 160; www.armazemf.com • Arquivo Histórico da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa Lg. Trindade Coelho; 213 235 233 ; www.scml.pt • Arquivo Municipal de Lisboa R. B ao Bairro da Liberdade, lt. 3 a 6 - 1º; 213 807 100; arquivomunicipal.cm-lisboa.pt • Arquivo Municipal de Lisboa - Fotográfico R. da Palma, 246; 218 844 060; arquivomunicipal.cm-lisboa.pt • Arquivo Nacional da Torre do Tombo Al. da Universidade; 210 037 180; antt.dglab.gov.pt • Arteilimitada - Escola de Artes Visuais Cç. da Estrela, 128, Anexo A; 213 954 401; www.arteilimitada.com • Arte pel’Arte R. Rodrigues Sampaio, 76, 1º • Artkids R. Pinheiro Chagas, 8, r/c; www.artkids.branded.me • Art!ist – Academia de Dança, Teatro & Performance R. da Manutenção, 45; 218 689 416; www.artist-ac.com • Artlier R. Gervásio Lobato, 47B; 939 067 111; www.cursos-artlier.com • Artyaplausos Urb. da Ameixoeira, R. Varela Silva, Lote 11 e 12, Loja A e B • Assembleia da República Palácio de São Bento; 213 919 000; www.parlamento.pt • Associação de Artesãos da Região de Lisboa R. de Entrecampos, 66; 217 962 497; aarl.pt • Associação Cristã da Mocidade de Lisboa R. de São Bento, 329, 2º; 213 845 380/5; www.acmlisboa.com • Associação Cultural Companhia Clara Andermatt R. dos Caetanos, 1, 3º; 213 470 333; www.clara-andermatt.com • Associação Cultural Nova Acrópole Av. António Augusto de Aguiar, 17-4º Esq.; 213 523 056 ; www.nova-acropole.pt • Associação Para a Promoção Cultural da Criança – APCC R. Lagares de El-Rei, 21A, 1º esq.; 218 429 730; www.apcc.org.pt • Associação Portuguesa dos Amigos dos Castelos R. Barros Queirós, 20; 218 885 381; www.amigosdoscastelos.org.pt • Associação Renovar a Mouraria Beco do Rosendo, 8; 218 885 203; www.renovaramouraria.pt; www.renovaramouraria.pt • Associação Subud R. do Centro Cultural, 23, 2º; 917 392 663 • ATLA – Associação de Tempos Livres de Alfama Beco de Santa Helena, 9 Esq; 218 879 739 • Ateliê 29 Travessa do Corpo Santo, 29 • Ateliê de Arte e ArtePsicoterapia R. Alexandre Herculano, 19; 213 558 060; www.a-ama.com.pt • Ateliê de Cerâmica Chamote Fino Cç. da Quintinha, 17A • Ateliê Melício Trav. Sargento Abílio, Ateliê 5 • Ateliê MF R. Santo António dos Capuchos, 33 B; 218 822 919 • Ateliê Musical do Areeiro R. Abade Faria n. 48, R/C dto.; 211 820 077 • Ateliê do Paço R. da Padaria, 25, 1º. Dto; cursolisboa.wix.com/ateliêdopaco• Ateliê RealR. Poço dos Negros, 55; 213 909 255 • Ateliê Santa Rufina Cç. Conde de Penafiel, 9 A/B; 213 225 727 • Ateliê de São Bento R. da Quintinha, n 15, cv dir; 965 769 007 • Ateliês de Alfama R. Terreiro do Trigo, 52, 1º; 965 297 046; ralmstudio@gmail.com • Ateneu Comercial de Lisboa R. das Portas de Santo Antão, 110; 213 246 060 • Atmosfera M R. Castilho, n 5; 210 002 730; www.montepio.pt • Auditório Carlos Paredes Av. Gomes Pereira, 17; 217 123 000; www.jf-benfica.pt • Auditório do GCDT do BES R. D. Luís I, 27; 213 907 192 • Auditório Pedro Arrupe R. da Ilha dos Amores, 53, 4º A – Parque das Nações; 213 426 374 www.culturalkids.com.pt
B Banco de Portugal R. do Comércio, 148; www.bportugal.pt • Biblioteca Camões Lg. do Calhariz, 17, 2º esq.; 218 172 360; blx.cm-lisboa.pt • Biblioteca do ISCTE-IUL Av. das Forças Armadas, Edif. II; 217 903 024; biblioteca.iscte.pt • Biblioteca-Museu República e Resistência - Espaço Grandella Est. de Benfica, 419; 217 712 310; republicaresistencia.cm-lisboa.pt • Biblioteca Nacional
de Portugal Cp. Grande, 83; 217 982 000; www.bnportugal.pt • Biblioteca Natália Correia Centro Social Polivalente; R. Rio Cávado; 217 141 535; blx.cm-lisboa.pt • Biblioteca Olivais/Bedeteca de Lisboa Palácio do Contador-Mor, R. Cidade do Lobito; 218 507 100; blx.cm-lisboa.pt • Biblioteca Orlando Ribeiro Antigo Solar da Nora, Est. de Telheiras, 146; 217 549 030; blx.cm-lisboa.pt • Biblioteca Penha de França R. Francisco Pedro Curado, 6A; 218 172 410; blx.cm-lisboa.pt • Biblioteca Por Timor R. de São Bento, 182-184; 213 905 702 • Biblioteca de São Lázaro R. do Saco, 1; 218 852 672; blx.cm-lisboa.pt • Bike a Wish R. das Fontainhas a São Lourenço, 29 B; 211 329 949; www.bikeawish.com • B.Leza R. Cintura do Porto de Lisboa, Armazém B, 963 612 816 • Bode Expiatório R. Abílio Lopes do Rego, 12; 968 581 898; www.bode-expiatorio.com • O Bom O Mau e o Vilão R. do Alecrim, 21; 967 959 287 • Booktailors R. dos Fanqueiros, 96, 3º Esq
C Cá – Ateliê de Expressão Plástica R. da Páscoa, 12 r/c dto; 211 561 348; atelie.ca@gmail.com • Café Império Av. Almirante Reis, 205 A • Café Martinho da Arcada Pç. do Comércio, 3; 218 879 259; www.martinhodaarcada.pt • Caixa Económica Operária R. Voz do Operário, 64; 218 862 836 • Carpe Diem Arte e Pesquisa R. de O Século, 79; 210 966 274; www.carpediemartepesquisa.com • CAMa - Centro de Artes da Marioneta Convento das Bernardas, R. da Esperança, 152; 212 427 621; www.tarumba.org • Câmara Lisboa Clube Av. do Brasil, 155H; 218 451 352; www.clclube.pt • Carlos Carvalho Arte Contemporânea R. Joly Braga Santos, Lote F, r/c; 217 261 831; www.carloscarvalho-ac.com • Casa da Achada – Centro Mário Dionísio R. da Achada, 11, r/c; 218 877 090; www.centromariodionisio.org • Casa dos Açores R. dos Navegantes, 21; 213 699 035; www.casadosacores.org • Casa do Alentejo R. das Portas de Sto. Antão, 58; 213 405 140; www.casadoalentejo.pt • Casa da América Latina Av. 24 de Julho, 118 B; 213 955 309; www.casamericalatina.pt • Casa dos Amigos do Minho R. do Benformoso, 244-1º • Casa do Artista Est. da Pontinha, 7; 217 110 890; www.casadoartista.net • Casa-Ateliê R. do Borja, 57, c/v esq.; 925 028 894 • Casa da Comarca de Arganil R. da Fé, 23; 218 851 896 • Casa da Comarca da Sertã R. da Madalena, 171, 3º; 218 872 154; casacomarcaserta.webnode.com • Casa do Coreto R. Neves Costa, 45 • Casa Fernando Pessoa R. Coelho da Rocha, 16; 213 913 270; casafernandopessoa.cm-lisboa.pt • Casa da Galiza R. Júlio de Andrade, 3; 218 853 680; www.juventudedagaliza.com • Casa do Gil Av. do Brasil, 53 D; 217 981 180; www.fundacaodogil.pt • Casa de Giz R. Prior do Crato, 41/43; 216 013 994 • Casa de Lafões R. da Madalena, 199, 1º; 218 872 065; casa-de-lafoes.org • Casa da Liberdade – Mário Cesariny R. das Escolas Gerais, 13; 218 822 607; www.pervegaleria.eu • Casa dos MundosR. Nova da Piedade, 66 • Casa-Museu Amália Rodrigues R. de S. Bento, 193; 213 971 896 • Casa-Museu Dr. Anastácio Gonçalves Av. 5 de Outubro, 6; 213 540 823; blogdacmag.blogspot.pt • Casa-Museu Medeiros e Almeida R. Rosa Araújo, 41; 213 547 892 ; www.casa-museumedeirosealmeida.pt • Casa Nic e Inês R.José Estêvão, 19 B, r/c esq; 963 731 318; casaniceines.blogspot.pt • Casino de Lisboa Al. dos Oceanos; 218 929 000; www.casinolisboa.pt • Castelo de S. Jorge 218 800 620; www.castelodesaojorge.pt • Casual Lounge Caffé R. Bartolomeu Dias, 148B; 213 019 024; www.casuallounge.com • Caulino Ceramics R. de S. Mamede ao Caldas, 28; caulinoceramics.com• Cemitério dos Prazeres Pç. São João Bosco; 213 961 511• Central Parque Quiosque Parque Eduardo VII• c.e.m – centro em movimento R. dos Fanqueiros, 150, 1º; 218 871 763; www.c-e-m.org • Centro Científico e Cultural de Macau R. da Junqueira, 30; 213 617 796; www.cccm.mctes.pt • Centro de Cultura e Desporto dos Trabalhadores da Administração Tributária de Lisboa Av. João XXI, 76; 217 610 075 • Centro de Cultura e Intervenção Feminista R. da Cozinha Económica. Bloco D, 30 M-N; 218 873 005 • Centro Cultural de Belém Pç. do Império; 213 612 400; www.ccb.pt • Centro Cultural Casapiano R. dos Jerónimos, 7 A; 213 614 090; www.casapia.pt • Centro Cultural de Carnide R. do Rio Cávado 3A, Bº Padre Cruz; 936 140 727 • Centro Cultural Franciscano Lg. da Luz, 11 • Centro Cultural das Mercês Rua Cecílio de Sousa, 94; 934 258 802 • Centro Cultural Padre Carlos Alberto Guimarães R. dos Lagares d’el Rey, 4; 218 454 458 • Centro de Formação Artística / Teatro da Voz Tv. de São Vicente, 11; 213 530 931 • Centro de Informação Urbana de Lisboa - CIUL Picoas Plaza, R. Viriato, 13 E, Núcleo 6, 2º; 218 172 100 • Centro InterculturaCidade Tv. do Convento de Jesus, 16 A; 21 820 7657; interculturacidade.wordpress.com • Centro de Interpretação de Monsanto Est. do Barcal, Monte das Perdizes, Parque Florestal do Monsanto; 218 170 200 • Centro Noesis R. João da Silva, 14 A; 218 403 376 • Centro Português de Atividades Subaquáticas - CPAS R. Alto do Duque, 45; 213 016 961; www.cpas.pt • Centro Português de Serigrafia Centro Cultural de Belém, Lj. 7, Pç. do Império; 213 162 175; www.cps.pt • Centro de Recreio Popular do Bairro Cç. dos Mestres, R. 7; 966 037 222 • Centro Social de S. Jorge de Arroios R. Carlos José Barreiros 19, 1º D; 965 848 590 • Cerâmica do Bairro Alto R. Diário de Notícias, 24; 919 492 318; www.ceramicabairroalto.com.pt • Chapitô Costa do Castelo, 1/7; 218 855 550; www.chapito.org • Chiado 8 Arte Contemporânea Lg. do Chiado, 8; 213 237 346; www.culturgest.pt • Chiado Underscore – Espaço Bairro Alto Hotel R. das Flores, 100 • Cinema City Classic Alvalade Av. de Roma, 100; 218 413 040; www.cinemacity.pt • Cinema Ideal R. do Loreto, 15/17; 210 998 295 • Cinema São Jorge Av. da Liberdade, 175; 213 103 400; cinemasaojorge.pt • Cineclube Cine-Reactor 24i R. Latino
CONTACTOS
92
Coelho, 87; 926 536 179; www.cine-reactor24i.com • Cinemateca Portuguesa R. Barata Salgueiro, 39; 213 596 200; www.cinemateca.pt • Clave e Som, Escola de Música Lg. Santa Bárbara, 3 B; 213 150 886; www.claveesom.com • Clínica de São Cristóvão Escadinhas de São Cristóvão, 1; 218 813 300; www.clinicasaocristovao.pt • Club Clínica das Conchas R. Luís Pastor Macedo, 27C; 217 507 000; www.clinicadasconchas.pt • Clube Desportivo da Graça R. da Senhora da Glória, 16; 929 187 812; paisdamusica.com • Clube Estefânia R. Alexandre Braga, 24A; 213 542 318 • Coliseu dos Recreios R. das Portas de Santo Antão, 96; 213 240 585; www.coliseulisboa.com • Companhia Olga Roriz Palácio Pancas Palha R. de Santa Apolónia, 12-14; 927 298 695; www.olgaroriz.com • Complexo dos Coruchéus Palácio dos Coruchéus, R. Alberto Oliveira, 51; 218 170 534 • Complexo Desportivo Alto do Lumiar (Campo de Futebol) Junto à Av. Santos e Castro, lt. 2; 218 170 137 • Complexo Desportivo do Boavista (Pavilhão e Piscina) R. das Azáleas; 218 170 053 • Complexo Desportivo do Casal Vistoso (Pavilhão e Piscina) R. João Silva; 218 170 107 • Comuna Teatro de Pesquisa Pç. de Espanha; 217 221 770 • Comunidade Hindu de Portugal Al. Mahatma Gandhi; 217 576 524; www.comunidadehindu.org • Confiquatro – Desportos Naúticos R. José Dias Coelho, 36B; 213 627 984/5; www.confiquatro.pt • Conservatório Nacional R. dos Caetanos, 29; 213 425 922; www.em-conservatorio-nacional.com • Convento dos Cardaes R. de O Século, 123; 213 427 525; www.conventodoscardaes.pt • Convento da Encarnação Lg. do Convento da Encarnação • Convento de São Pedro de Alcântara R. Luísa Todi, 1; 213 243 930; www.scml.pt• Convento das Trinas do Mocambo R.das Trinas, 49; 210 943 283; www.hidrografico.pt • Convento da Trindade R. Nova da Trindade, 20; • El Corte Inglés Av. António Augusto Aguiar, 31; 213 711 700; www.elcorteingles.pt • Cozinha Popular da Mouraria R. das Olarias, 5; 926 520 568 • Coworklisboa – LX Factory Rua Rodrigues Faria, 103; www.coworklisboa.pt • Cristina Guerra Contemporary Art R. de St. António à Estrela, 33; 919 099 245 • Culturgest R. do Arco do Cego; 217 905 155; www.culturgest.pt
D Dança Livre - Escola de Dança R. Marquês da Fronteira, 76; 213 894 190; www.dancalivre.com • Dançattitude Trav. Escola Araújo, 3 A; 965 127 123; www.dancattitude • Dance Factory Studios R. Soares dos Reis, 11A; 210 169 043; www.dancefactory.com.pt • Dança do Saber R. Barão de Sabrosa, 161 A; 215 932 074; www.dancadosaber.pt • Dance Spot R. Fernando Vaz, 10B; 214 003 877; www.palcoplural.com • DARC/Desterro Cç. do Desterro, 7, 218 871 350, darc.pt • De Pura Cepa - Escuela de Tango Tv. de Santa Teresa, 28; 213 952 697 • Departamento de Património Cultural R. do Machadinho, 20; 218 170 900 • Departamento de Proteção Civil R. Cardeal Saraiva; 217 825 240 • Divisão de Promoção e Comunicação Cultural R. do Machadinho, 20; 218 170 900
E Edifício Central da Câmara Municipal de Lisboa Cp. Grande, 25; 808 203 323 • Embaixada do Luxemburgo R. das Janelas Verdes, 43; 213 931 940 •Enigma Lisbon R. do Crucifixo, 86, 4º esq.; 211 358 975; www.enigmalisbon.com • EKA [Palace] Calçada de Dom Gastão, 12; 216 005 575; www.facebook.com/palace.EKA • Ermida de Nossa Srª da Conceição Trav. do Marta Pinto, 21; 213 637 700; www.ermidabelem.com • Escola de Actores Ilha D’Arte R. Antero de Quental, 18 c/v; 936 411 313; www.escoladeactoresilhadarte.com • Escola António Arroio R. Coronel Ferreira do Amaral; 218 160 330; www.antonioarroio.org • Escola de Artes Vera Santos Silva Cp. Grande, 2, 4º dto.; 217 937 251; escoladeartesverasantossilva.blogspot.com • Escola de Belas-Artes Pedro Serrenho R. Campo de Ourique, 61; 917 540 178 • Escola de Dança Ana Köhler - EDAK R. Luís Pastor de Macedo, 37 A; 217 150 738; www.edak.pt • Escola de Dança Projeto Latino 917 860 556; www.projectolatino.com • Escola de Dança Raquel Oliveira R. dos Anjos; www.raquel-oliveira.com/escoladedanca • Escola de Dança e Teatro Musical - EDSAE Edifício Amoreiras Plaza, R. Silva Carvalho, n. 321 Loja M; 213 943 530; www.edsae.com • Escola de Jardinagem e Calceteiros Av. Dr. Francisco Luís Gomes, Quinta Conde dos Arcos; 218 550 690 • Escola de Medicina Tradicional Chinesa R. Dona Estefânia, 175; 213 475 605; www.esmtc.pt • Escola de Música do Conservatório Nacional R. dos Caetanos, 29; 213 425 922; www.emen.edu.pt • Escola Profissional de Imagem - EPI R. D. Luís I, 3; 213 942 550; www.epi.edu.pt • Escola Secundária Pedro Nunes Av. Álvares Cabral; 213 940 090; www.espn.edu.pt• Escola Superior de Artes Decorativas – ESAD R. João de Oliveira Miguens, 80; 218 814 696 • Escola Superior de Dança R. da Academia das Ciências, 7; 213 244 770; www.esd.ipl.pt• Escrever Escrever R. do Alecrim, 47, 4A; 210 962 158; www.escreverescrever.com • Espaço 62 R. Conceição da Glória n. 62; facebook.com/Espaco62 • Espaço Alkântara Cç. Marquês de Abrantes, 99; 213 152 267; www.alkantara.pt • Espaço Arte Tranquilidade R. Rodrigues Sampaio, 95; www.tranquilidade.pt • Espaço Bento Martins Junta de Freguesia de Carnide, Lg. das Pimenteiras, 6; 217 121 330; www.jf-carnide.pt • Espaço Cultura da Axa Portugal Ed. AXA, Av. do Mediterrâneo, Lote 1.01 1.2 • Espaço Cultural das Mercês R. Cecilio de Sousa, 94; www.jf-merces.pt • Espaço Dança de Palmira Camargo Av. das Forças
Armadas (Centro de Apoio à Juventude); 934 531 025; www.palmira.camargo.com • Espaço Eira 33 R. Camilo Castelo Branco, 33, 1º; 213 530 931; eira33.blogspot.com • Espaço Espelho d’Água Av. Brasília; 213 882 278 • Espaço Evoé R. das Canastras, 40; 218 880 838; www.evoe.pt • Espaço Exibicionista Rua Dona Estefânia 157, Loja C; 214 055 054; www.espacoexibicionista.com • Espaço Interpress R. Luz Soriano, 67, 1º • Espaço Lua Cheia R. de Barcelona, 128, c/v, Bº Padre Cruz; 211 548 979; www.luacheia.pt • Espaço Pessoa e Companhia Cç. de Santana, 177 • Espaço Ribeira R. Ribeira Nova, 44 • Espaço Santa Catarina Lg. Dr. António de Sousa Macedo, 7; 213 971 165 • Espaço Saúde Med Av. Gomes Pereira, 60C • Espaço de Yoga e Terapias do Restelo Pcta. das Torres do Restelo, lt. 1527; 213 011 475; www.yogarestelo.com • Espassus 3G R. dos Táxis Palhinha; 936 140 274 • Estádio do Restelo Av.do Restelo; 213 032 653 • Estádio do Sport Lisboa e Benfica Av. General Norton de Matos; 217 219 500; www.slbenfica.pt • Estado Universitário de Lisboa Av. Prof. Egas Moniz; 210 493 407/8; www.estadio.ulisboa.pt • Estúdio 1 - Academia LifeClub R. de Cintura ao Porto de Santos, Armazém J • Estúdio ACCCA R. dos Caetanos, 26, 1º • Estúdio Cassefaz R. da Academia das Ciências, 24 C • Estúdio Vanda Melo Pç. Olegário Mariano, 5, 2ºdt; 932 015 610 • Eva Guerra Av. Afonso III, 77, r/c dto; 914 071 042; evaguerr@gmail.com • Evoé - Escola de Actores R. das Canastras, 36/40; 218 880 838; www.evoe.pt • Externato Ergon Av. 5 de Outubro, 21; 213 155 734; www.externatoergon.net
F Fábrica do Braço de Prata R. da Fábrica do Material de Guerra, 1; 965 518 068; bracodeprata.net • Fábrica Criativa Galeria Monumental, Campo Mártires da Pátria, 101; 964 440 314; www.galeriamonumental.com • Fabrica Features Lisboa R. Garrett, 83, 4º, 21 32 56 764 • Fabula Urbis R. Augusto Rosa, 27; 21 888 50 32; www.fabula-urbis.pt • Faculdade de Belas-Artes da Universidade de Lisboa Lg. da Academia Nacional de Belas-Artes; 213 252 175; www.fba.ul.pt • Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa Av. de Berna, 26 C; 217 908 300; www.fcsh.unl.pt • Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa Cp. Grande, Edif. C5; 217 500 000; www.fc.ul.pt • Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa Al. da Universidade; 217 920 000; www.fl.ul.pt • Forum Dança Trav. do Calado, 26 B; 213 428 985; www.forumdanca.pt • Full Act R. Fernão Lopes, 9, 1º esq.; 935 068 010; fullact.com • Funarte Galeria LxFactory; R. Rodrigues Faria, 103; www.lxfactory.com • Fundação Arpad Szenes-Vieira da Silva Pç. das Amoreiras, 56; 213 880 044; www.fasvs.pt • Fundação Calouste Gulbenkian Av. de Berna, 45 A; 217 823 700; www.gulbenkian.pt • Fundação Carmona e Costa R. Soeiro Pereira Gomes, Lt. 1, 6º A e D; 217 803 003; www.fundacaocarmona.org.pt • Fundação das Casas de Fronteira e Alorna Palácio Fronteira, Lg. Domingos de Benfica, 1; 217 784 599; www.fronteira-alorna.pt • Fundação Champalimaud Av. de Brasília; 210 480 200; www.fchampalimaud.org• Fundação INATEL (Espaço Mouraria) Edifício do Amparo, R. da Mouraria, 64, 4º; 210 027 148; www.inatel.pt • Fundação Leal Rios R. do Centro Cultural, 17B; 210 998 623; www.lealriosfoundation.com • Fundação Musical dos Amigos das Crianças R. D. Luís I, 19, 1º; 213 959 147; www.fmacmusica.org • Fundação Portuguesa das Comunicações – Museu das Comunicações R. do Instituto Industrial, 16; 213 935 000; www.fpc.pt • Fundação José Saramago Casa dos Bicos, R. dos Bacalhoeiros; 218 802 040; www.josesaramago.org
G Gabinete de Arquitetura Alexandre da Costa Lopes – Espaço Galeria R. Marquês de Subserra, 10 C • Gabinete Curiosidades Karnart (GCK) Av. da Índia, 168 • Gabinete de Estudos Olisiponenses Palácio do Beau Séjour, Est. de Benfica, 368; 217 701 100; geo.cm-lisboa.pt • Galeria 111 Cp. Grande, 113; 217 977 418; R. Dr. João Soares, 5 B; 217 819 907; www.111.pt • Galeria Abraço R. Poço do Borratém, 39; 218 884 310 • Galeria António Prates Av. António Augusto de Aguiar, 58 D; 213 571 167; www.galeriaantonioprates.com • Galeria ArtInzo Rua Marquês de Subserra ,10 C; 911 809 782; galeriartecontemporaneamarquesubserra10c.wordpress.com • Galeria de Arte CA – Grupo Crédito Agricola R. Castilho, 233/233 A; 213 809 900 • Galeria Art Lounge R. António Enes, 9, C; 213 146 500 • Galeria de Arte AFK Av. Professor Fernando da Fonseca, 21 A; 919 046 376; www.arteafk.com • Galeria de Arte Periférica Centro Cultural de Belém, loja 3; 213 617 100; www.arteperiferica.pt • Galeria de Arte Urbana Cç. da Glória e Lg. da Oliveirinha; gau-lisboa.blogspot.com • Galeria Baginski R. Capitão Leitão, 51-53; 213 970 719; www.baginski.com.pt • Galeria BangBang – Arte Contemporânea R. Dr. Almeida Amaral, 30B; 213 148 018; www.galeriabangbang.com • Galeria Belo-Galsterer R. Castilho, 71, r/c Esq; 213 815 914; www.belogalsterer.com • Galeria Bessa Pereira – Design Séc. XX R. Luz Soriano n-15/17; www.galeriabessapereiradesign.com • Galeria da Boavista R. da Boavista, 50 • Galeria Bozart R. da Escola Politécnica, 4, r/c; 213 432 516 • Galeria Corrente d’Arte Av. D. Carlos I, 109; 213 941 722 • Galeria Diferença R. São Filipe Neri, 42, c/v; 213 832 193 • Galeria Filomena Soares R. da Manutenção, 80; 218 624 122; www.gfilomenasoares.com • Galeria Gest’Arte Av. Prof. Aníbal de Bettencourt; 217 826 100 • Galeria Graça Brandão R. dos Caetanos, 26; 213 469 183; www.galeriagracabrandao.com • Galeria João Esteves de Oliveira R. Ivens, 38; 213 259 940 • Galeria Laboratório R. Graça, 168; 918 968 264; www.laboratorio.urinol.pt • Galeria Luís Serpa Projetos R. Tenente Raul Cascais, 1 B; 213 977 794; www.galerialuisserpa.com • Galeria Maria
> CONTACTOS
93
Lucília Cruz Rua das Salgadeiras, 22; 213 421 135 • Galeria Monumental Cp. dos Mártires da Pátria, 101; 213 533 848 • Galeria Novo Século R. de O Século, 23 A/B; 213 427 712 • Galeria Opus 14 Rua das Gáveas 14; 213 460 216/ 965 520 190; www.opus14.pt • Galeria Pedro Alfacinha Rua de São Mamede, 25C; www.pedroalfacinha.pt • Galeria Pedro Cera R. do Patrocínio, 67; 218 162 032 • Galeria Pedro Serrenho R. Almeida e Sousa, 21A; 213 930 714; www.galeriapedroserrenho.com • Galeria Quadrado Azul R. Reinaldo Ferreira, 20 A; 213 476 280; www.quadradoazul.pt • Galeria Quadrum R. Alberto Oliveira, Palácio dos Coruchéus, 52; 218 170 534 • Galeria Ratton R. Academia das Ciências, 2C; 213 460 948; www.galeriaratton.blogspot.com • Galeria Reverso R. da Esperança, 59/61; 213 951 407; www.reversodasbernardas.com • Galeria das Salgadeiras R. da Atalaia, 12-16; 213 460 881 • Galeria de São Mamede R. da Escola Politécnica, 167; 213 973 255; www.saomamede.com • Galeria São Roque Too R. de São Bento, 269; 21 397 0197 • Galeria Tapeçarias de Portalegre R. da Academia das Ciências, 2J; 213 421 481 • Galeria do Torreão Nascente da Cordoaria Nacional Av. da Índia; 213 637 635 • Galeria 36 R. de São Filipe Nery, 36 r/c; 918 972 966; www.artelinguas.com • Galeria Valbom Av. Conde Valbom, 89 A; 217 801 110; www.galeriavalbom.com • Galeria Zé dos Bois R. da Barroca, 59; 213 43l0 205; www.zedosbois.org • Gare Marítima de Alcântara Estação Marítima de Alcântara, Ed. Infante; 213 969 551 • Gato que Ladra R. Professor Sousa da Câmara, 156; 968 382 245; www.gatoqueladra.com • Ghost Tours Portugal 912 301 329 • Giefarte R. da Arrábida, 54BC; 213 880 381 • Ginásio Beija-Flor R. Severo Portela Lote C1 - Piso 0; 913 276 159; www.adccbf.com • Ginásio Clube Português Pç. Ginásio Clube Português, 1; 213 841 580; www.gcp.pt • Goethe-Institut (Instituto Alemão) Campo dos Mártires da Pátria, 37; 218 824 510; www.goethe.delisboa • Grupo Desportivo da Mouraria Tv. da Nazaré, 21; 218 870 713 • Grupo Dramático e Escolar Os Combatentes R. do Possolo, 5-9; 213 961 846; oscombatentes.com.sapo.pt • Gymboree Al. dos Oceanos 1.02.1.11; 218 949 034; www.gymboree.pt
H Hangar – Centro de Investigação Artística R. Damasceno Monteiro, 12; 218 870 490; www.hangar.com.pt • Helen Doron Early English Learning Center Av. Álvaro Cunhal 1B; 217 551 870 • Hipódromo do Campo Grande Campo Grande; 217 817 410 • Hospital Júlio de Matos Av. do Brasil; 217 917 000 • Hot Clube de Portugal Pç. da Alegria, 48; 213 460 305; www.hcp.pt • Hotel NH Liberdade Av. da Liberdade, 180B
I I-Art Cç. Marquês de Abrantes, 115; 969 090 881; www.carolinaramos.net • Igreja de Santo António de Campolide Tv. Estevão Pinto; 213 850 477 • In Impetus R. de Campolide, 27A; 213 157 815; www.inimpetus.org • Instituto de Artes e Ofícios – IAO R. Particular à R. Saraiva de Carvalho, 207; 213 964 502; www.iao.ual.pt • Instituto Cultural Romeno R. Dr. António Cândido, 18; 213 537 060; www.icr.ro/filiale/Lisabona • IPFEL – Instituto de Formação Av. Sidónio Pais, 2 - 3º; 21 315 03 53 • Instituto Francês de Portugal Av. Luís Bívar, 91; 213 111 400; www.ifp-lisboa.com • Instituto Português do Desporto e Juventude R. de Moscavide, lote 47101; 218 920 800; www.ipdj.pt • Instituto Português de Fotografia R. Ilha Terceira, 31 A; 213 147 305 • ISCTE –IUL Av. Forças Armadas; 217 903 000; www.iscte.pt • ISEG – Instituto Superior de Economia e GestãoR. do Quelhas, 6; 213 925 800; www.iseg.ulisboa.pt
J Jardim Botânico da Ajuda Cç. da Ajuda; 213 622 503; www.jardimbotanicodaajuda.com • Jardim Botânico Tropical Lg. dos Jerónimos, 213 609 660, www.iict.pt • Jardim Botânico do MNHN R. da Escola Politécnica, 56; 213 921 800; www.mnhnc.ul.pt • Jardim Guerra Junqueiro (Jardim da Estrela) Lg. da Estrela • Jardim do Príncipe Real R. da Escola Politécnica • Jazzy Dance Studios R. da Cintura do Porto a Santos, Armazém J; 213 950 763; www.jazzy.pt • Junta de Freguesia de Arroios R. Maria da Fonte, Mercado Forno do Tijolo; 218 169 970; www.jfarroios.pt • Junta de Freguesia de Benfica Av. Gomes Pereira, 17; 21 712 30 00; www.jf-benfica.pt • Junta de Freguesia de Carnide Lg. das Pimenteiras, 6; 217 121 330; www.jf-carnide.pt • Junta de Freguesia da Estrela - Centro Comunitário da Madragoa - Rua da Esperança, 49; 93 625 86 19 • Just4Teens Azinhaga dos Barros, 27, Lj. 1; 218 003 949; www.just4teens.pt
k Kgaleria R.da Vinha, 43; 213 431 676 • Kunsthalle Lissabon R. José Sobral Cid, 9E; 912 045 650; www.kunsthalle-lissabon.org
L Labirinto Lisboa R. do Instituto Industrial, 6-10; 213 900 365; www.labirintolisboa.com • LNEG - Laboratório Nacional de Engenharia e Geologia Est. Poço do Lumiar, 22; 210 924 600; • Lavadouro Público de Carnide Est. da Correia; 217 121 330 • Leituria R. D. Estefânia, 123A; 213 570554 • Liberdade Provisória R. Pinheiro Chagas, 48, 2º; 963 118 762; aliberdadeprovisoria.blogspot.pt • Lisboa Autêntica 913 221 790 • Lisboa Comedy Club Av. Duque de Loulé, 22; 213 520 742; lisboacomedyclub.pt • Lisboa Story Centre Terreiro do Paço, 78-81; 211 941 099; www.lisboastorycentre.pt • Lisboa Ginásio Clube R. dos
Anjos,63; 213 154 002; www.lgc.pt • Lisbon Movie Tour 969 616 063; www.lisbonmovietour • Lisbon Walker R. do Jardim do Tabaco, 126; 218 861 840; www.lisbonwalker.com • Livraria Bulhosa Campo Grande 10-B; 217 994 190 • Livraria Cabeçudos R. António Lopes Ribeiro, 7A; 218 005 184; www.cabecudos.com • Livraria Ler Devagar R. Rodrigues Faria, 103 - Ed. G - Espaço 0.3; www.lerdevagar.com • Livraria Móvel Tell a Story 963 171 710 • Livraria Palavra de Viajante R. de São Bento, 30; 211 956 340; • LPN - Liga para a Proteção da Natureza Est. do Calhariz de Benfica, 187; www.lpn.pt • A Loja das Atividades Av. Álvaro Cunhal, 3A; 965 261 132 • Lumiar Cité Rua Tomás del Negro, 8A, 217 551 570 • Lusitano Clube R. S. João da Praça, 81, r/c; 218 869 472; lusitano-clube.blogspot.com • Lux Frágil Av. Infante Dom Henrique; 218 820 890; www.luxfragil.com • Lx Dance - Escola de Dança e Bailado de Lisboa R. João Amaral, Pista de Atletismo Municipal Professor Moniz Pereira; 961 722 039 ; www.escolalxdance.com • LxFactory R. Rodrigues Faria, 103; 213 143 399; www.lxfactory.com
M MAPA - Espaço Criativo Amoreiras Shopping Center, piso 2; 217 974 587; www.mapacampopatrimonio.com • Maria Matos Teatro Municipal Av. Frei Miguel Contreiras, 52; 218 438 800; www.teatromariamatos.pt • Meo Arena Rossio dos Olivais, Parque das Nações, lote 2.13.01A: 218 918 409 • Mercado 31 de Janeiro R. Eng. Vieira da Silva; 213 501 327 • Mérito Próprio R. Professor Mário Chicó, 2G • MeetiNG Arte Gallery Espaço Chiado, R. da Misericórdia, 12-20, 93 320 62 94 / 96 586 54 54, www.nataliagromicho.com • Minimundo R. Armindo Rodrigues, 7A; 936 969 949; www.minimundo.pt • Módulo – Centro Difusor de Arte Cç. dos Mestres, 34 A-B; 213 885 570 • A Montra Calçada da Estrela, 132; 213 954 401 • Mosteiro dos Jerónimos Pç. do Império; 213 620 034; www.mosteirojeronimos.pt • Mosteiro de S. Vicente de Fora Cp. de Santa Clara; 218 810 500; www.patriarcado-lisboa.pt • Mouradia Beco do Rosendo, 8-10; 218 885 203; www.renovaramouraria.pt • MAC - Movimento Arte Contemporânea R. do Sol ao Rato, 9C; 213 850 789; Av. Álvares Cabral, 58; 213867215; www.movimentoartecontemporanea.com • Movimento de Educação pela Arte Pólo da Pena da Junta de Freguesia de Arroios, R. Saco 1-A; 926 848 392 • Museu da Água da EPAL R. do Alviela, 12, a Sta. Apolónia; 218 100 215; museudaagua.epal.pt • Museu da Água da EPAL - Reservatório da Patriarcal Jardim do Príncipe Real; 218 100 215; museudaagua.epal.pt • Museu Arqueológico do Carmo Lg. do Carmo; 213 478 629 • Museu de Arte Popular Av. Brasília; 213 011 282; museuartepopular.blogspot.com • Museu de Artes Decorativas Portuguesas da Fundação Ricardo do Espírito Santo Silva Lg. das Portas do Sol, 2; 218 814 600; www.fress.pt • Museu da Associação de Futebol de Lisboa R. Nova da Trindade, 2 - 2º; 213 224 870; www.afl.pt • Museu do Banco Portugal Av. Almirante Reis; 213 130 650; www.bportugal.pt • Museu Benfica Cosme Damião Av. General Norton de Matos; 217 219 500; www.slbenfica.pt/museu • Museu da Carris R. 1º de Maio, 101/103; 213 613 087; www.carris.pt • Museu da Cerveja Terreiro do Paço – Ala Nascente, 62 a 65; 210 987 656; www.museudacerveja.pt • Museu Coleção Berardo Arte Moderna e Contemporânea Pç.do Império; 213 612 878; www.museuberardo.com • Museu do Combatente e Forte do Bom Sucesso Av. Brasília; 925 334 955; www.ligacombatentes.org.pt • Museu das Crianças Jardim Zoológico de Lisboa; 213 976 007; www.museu-dascriancas.eu • MUDE - Museu do Design e da Moda. Coleção Francisco Capelo R. Augusta, 24; 218 886 117; www.mude.pt • Museu da Eletricidade Av. Brasília, Central Tejo; 210 028 130/90; www.fundacaoedp.pt• Museu do Fado Lg. do Chafariz de Dentro, 1; 218 823 470; www.museudofado.egeac.pt • Museu da Farmácia R. Marechal Saldanha, 1; 213 400 680; www.museudafarmacia.pt • Museu Geológico/LNEG R. da Academia das Ciências, 19; 213 463 915; e-geo.ineti.pt/MuseuGeologico • Museu de Lisboa . Casa dos Bicos R. dos Bacalhoeiros, 10 • Museu de Lisboa. Palácio Pimenta Cp. Grande, 245; 217 513 200; www.museudacidade.pt• Museu de Lisboa. Santo António Lg. de Santo António da Sé, 22; 218 860 447• Museu de Lisboa. Teatro Romano R. de São Mamede, 3A; 218 172 450; www.museuteatroromano.pt • Museu Mãe d’Água Pç. das Amoreiras, 10; 218 100 215 • Museu da Marioneta Convento das Bernardas, R. da Esperança, 146; 213 942 810; www.museudamarioneta.pt • Museu Militar de Lisboa Lg. do Museu da Artilharia; 218 842 569 • Museu da Música R. João de Freitas Branco, Estação do Metropolitano Alto dos Moinhos; 217 710 990; www.museudamusica.imc-ip.pt • Museu Nacional de Arqueologia Pç. do Império; 213 620 000; www.mnarqueologia-ipmuseus.pt • Museu Nacional de Arte Antiga R. das Janelas Verdes; 213 912 800; www.mnarteantiga-ipmuseus.pt • Museu Nacional de Arte Contemporânea – Museu do Chiado R. Serpa Pinto, 4; 213 432 148; www.museudochiado-ipmuseus.pt • Museu Nacional do Azulejo R. da Madre de Deus, 4; 218 100 340; mnazulejo.imc-ip.pt • Museu Nacional dos Coches Pç. da Afonso de Albuquerque; 213 610 850; www.museudoscoches.pt • Museu Nacional do Desporto Palácio Foz, Pç. dos Restauradores; 213 958 629; www.ipdj.pt • Museu Nacional de Etnologia Av. Ilha da Madeira; 213 041 160; www.mnetnologia-ipmuseus.pt • Museu Nacional de História Natural e da Ciência R. da Escola Politécnica, 54-60; 213 921 800; www.mnhnc.ul.pt • Museu Nacional do Teatro e da Dança Est. do Lumiar, 10; 217 567 410; www.museudoteatroedanca.pt• Museu Nacional do Traje e da Moda Lg. Júlio de Castilho; 217 567 620; museudotraje.imc-ip.pt • Museu do Oriente Av. Brasília, Doca de Alcântara; 213 585 200; www.museudooriente.pt • Museu da Presidência da República Palácio Nacional
> CONTACTOS
94
de Belém, Pç. Afonso de Albuquerque; 213 614 660; www.museu.presidencia.pt • Museu Rafael Bordalo Pinheiro Cp. Grande, 382; 218 170 667; www.museubordalopinheiro.pt • Museu de S. Roque Lg. Trindade Coelho; 213 235 233; www.museu-saoroque.com • Música - Campo de Ourique R. Coronel Ribeiro Viana, 25 cv • Musicbox R. Nova do Carvalho, 24; 213 430 107; www.musicboxlisboa.com
N NAF – Núcleo de Arte Fotográfica do Instituto Superior Técnico Av. Rovisco Pais, 1; www.nucleoartefotografica.com • Nicolau Breyner Academia Trav. do Recolhimento Lázaro Leitão, 1; 218 438 020, www.nbacademia.pt • Negócio R. da Barroca, 59; 213 430 205; www.zedosbois.org • NexGym R. Luís Pastor de Macedo, 1B; 210 366 165; www.nexgym.pt • Next Room R. da Vitória, 73, 3º • Núcleo Arqueológico da Rua dos Correeiros R. dos Correeiros, 9; 211 131 004
O Objectismo, Loja/Galeria R. D.Pedro V, 55¸ 213 470 050; geral@objectismo.com • Observatório Astronómico de Lisboa Tapada da Ajuda; 213 616 730; oal.ul.pt • Oceanário de Lisboa Esplanada D. Carlos I; 218 917 002; www.oceanario.pt • O’culto da Ajuda Tv. das Zebras, 25/27; www.misomusic.com • Oficina do Cego R. Sabino de Sousa, 42A; www.oficinadocego.blogspot.com • Oficina de Costura Criativa Cç. Moinho de Vento, 3 • Oficina da Pessoa Av. 5 de Outubro, 122, 3º dto.; 217 957 393 • Oficina de Teatro R. Sto. António dos Capuchos, 2 B, 1º dto • Ordem dos Arquitectos Tv. do Carvalho, 23; 213 241 140; arquitectos.pt • Orquestra Metropolitana de Lisboa Tv. da Galé, 36; 213 617 344; www.metropolitana.pt • Outra Lisboa 927 136 291; www.outralisboa.wordpress.com
P Paços do Concelho Pç. do Município; 213 236 200; www.cm-lisboa.pt • Padaria do Povo R. Luís Derouet, 20 A; 213 620 464• Padrão dos Descobrimentos Av. Brasília; 213 031 950; www.padraodosdescobrimentos.egeac.pt • Palácio de Laguares R. Prof. Sousa da Câmara, 156 • Palácio dos Condes da Calheta Jardim Botânico Tropical, Lg. dos Jerónimos; 213 620 210 • Palácio Fronteira R. São Domingos de Benfica, 1; 217 782 023; www.fronteira-alorna.pt • Palácio da Independência Lg. São Domingos, 11; 213 241 470 • Palácio Nacional da Ajuda Lg. da Ajuda; 213 637 095; www.pnajuda.imc-ip.pt • Palácio Nacional de Belém Cç. da Ajuda; 213 614 600; www.presidencia.pt • Palácio-Quinta da Alfarrobeira R. António Saúde, 11 • Panteão Nacional Cp. de Santa Clara; 218 854 820 • Papa-Léguas Viagens de Aventura R. Conde de Sabugosa, 3 F; 218 452 689; www.papa-leguas.com • Paradise Garage R. João de Oliveira Miguens, 38-48; 213 930 216; www.paradisegarage.pt • Parque Florestal de Monsanto - Espaço Monsanto Est. do Barcal, Monte das Perdizes; 218 170 200; lisboaverde.cm-lisboa.pt • Parque das Nações www.parquedasnacoes.pt • Pavilhão da Ajuda Cç. da Tapada; 218 170 143 • Pavilhão do Conhecimento – Ciência Viva Al. dos Oceanos; 218 917 100; www.pavconhecimento.pt • Pentáculo – Academia de Estudos Av. Maria Helena Vieira da Silva, 36 A e 44 A; 21 757 81 10; www.pentaculo.pt • Perve Galeria R. das Escolas Gerais, 17; 218 822 607; www.pervegaleria.eu • Piscina de Alfama 218 170 873 • Piscina da Ameixoeira 218 170 306 • A Piscina dos Bebés • Ed. Gonçalves Zarco, Doca de Alcântara Norte; 213 907 033; www.apiscinadocas.com • Piscina do Oriente 218 170 124 • Piscina da Penha de França 218 170 103 • Piscina do Rego 218 170 309 • Piscina do Restelo 218 170 309 • Piscina Vale Fundão 218 170 121 • Planetário Calouste Gulbenkian Pç. do Império; 213 620 002; planetário.marinha.pt • Plataforma LX www.plataformalx.pt • Plataforma Revólver R. da Boavista, 84, 3º; 213 433 259; www.artecapital.net/plataforma.php • Polivalente de Santa Catarina Calç. do Combro, 82 A • Ponto de Luz Ateliê Lg. de Sto António da Sé, 21; 218 871 136 • Português Et Cetera R. dos Douradores, 11, 1º, Sala 3; 969 056 067; www.portuguesetcetera.com • Praça de Toiros do Campo Pequeno Centro de Lazer do Campo Pequeno; 217 998 450; www.campopequeno.com • Pratinho Feio R. da Esperança, 6213 974 744 • Primo Canto – Associação Cultural R. da Mouraria, 64, 1º; 966 555 048; primocanto.com.sapo.pt • Pro.Dança - Escola de Dança R. de São Domingos à Lapa, 8; 213 979 937; www.prodanca.pt • Projecto + Skillz R. do Teixeira, 13; 211 937 976; www.bairroaltoe.com • Prova de Artista R. Tomás Ribeiro, 115, 213 199 551, provadeartista-blog.blogspot.com
Q Quercus – Associação Nacional de Conservação da Natureza Centro Associativo do Calhau Bº do Calhau, Parque Florestal de Monsanto; 217 788 474; www.quercus.pt • Quinta das Conchas e dos Liláses Alameda das Linhas de Torres; 217 594 516 • Quinta Pedagógica dos Olivais R. Cidade Lobito; 218 550 930; quintapedagogica.cm-lisboa.pt
R Red Bull House of Art R. Rodrigues Faria, 103 • Reitoria da Universidade de Lisboa Al. da Universidade; 210 113 400; www.ul.pt • Restart R. Quinta do Almargem, 10; 213 609 450; www.restart.pt • Ribeira R.
da Ribeira Nova, 44; 915 341 974; www.primeiros-sintomas.com • Roca Global www.rocaglobal.com • Ruínas e Museu Arqueológico do Carmo Convento do Carmo, Lg. do Carmo; 213 478 629; www.museuarqueologicodocarmo.pt
S S Espaço R. das Farinhas, 26; 924 368 752 • Sabotage Club R. de São Paulo, 14 e 16, Cais do Sodré; 213 470 235; www.sabotage.pt • SAL – Sistemas de Ar Livre 265 227 685; www.sal.pt • Sala d’Aula Av. da República, 41, 6º E; 217 957 083; www.saladaula.com • Saltimbanco Animação e Oficinas Criativas 917 727 683; www.osaltimbanco.blogspot.pt • Santa Casa da Misericórdia de Lisboa Lg. Trindade Coelho; 213 235 000; www.scml.pt • São Luiz Teatro Municipal R. António Maria Cardoso, 38; 213 257 650; www.teatrosaoluiz.pt • Serviços Sociais do Montepio Geral R. Garrett, 47, 5º; 21 324 51 00; www.ssmontepio.pt • Singulartrips Av. Óscar Monteiro Torres, 20-2E; 962 922 567; www.singulartrips.com • Sociedade de Geografia de Lisboa R. das Portas de Santo Antão, 100; 213 425 401; www.socgeografialisboa.pt • Sociedade Histórica da Independência de Portugal Lg. de S. Domingos, 11; 213 241 470; www.ship.pt • Sociedade de Instrução Guilherme Cossoul Av. D. Carlos I, 61-1º; 213 973 471; www.guilhermecossoul.pt • Sociedade Musical Ordem e Progresso R. do Conde, 77, 1º; 919 829 484 • Sociedade Nacional de Belas-Artes R. Barata Salgueiro, 36; 213 138 510; www.snba.pt • Sociedade Portuguesa de Autores Av. Duque de Loulé, 31; 213 594 400 • Sou – Movimento e Arte R. Maria, 73; 211 547 790; www.sou.pt • Stage 81 R. Portas de Santo Antão, 110; 912 629 568; www.stage81.com • Steps Clube R. dos Caminhos de Ferros, 90 B; 210 150 893; www.steps.pt • Supremo Tribunal de Justiça Pç. do Comércio; 213 218 900
T Tap Dance Center Lisbon R. de O Século, 44; 932 940 988; www.workin.com.pt • Tapada das Necessidades Lg. das Necessidades; 213 912 600 • Tcharan Eventos Trav. dos Fornos, 15, 1º dto; 914 107 158; www.tcharan.com • TEAR - Espaço de Artes R. Dr. Estevão de Vasconcelos, 13; 913 754 661; www.arproducoes.org • Teatro Aberto Pç. de Espanha; 213 880 086; www.teatroaberto.com • Teatro Armando Cortez Est. da Pontinha, 7; 218 860 503; • Teatro do Bairro R. Luz Soriano, 63 • Teatro Bocage R. Manuel Soares Guedes 13; 912 449 909; www.teatrobocage.com • Teatro Camões Pq. das Nações, Passeio de Neptuno; 218 923 470 • Teatro de Carnide Azinhaga das Freiras; 910 789 764 • Teatro Casa da Comédia R. S. Francisco de Borja, 22; 213 959 417; www.filipecrawford.com • Teatro Cinearte Lg. de Santos, 2; 213 965 360/275; www.abarraca.com • Teatro da Cornucópia R. Tenente Raúl Cascais, 1; 213 961 515; www.teatro-cornucopia.pt • Teatro D. Luís Filipe (Teatro da Luz) Lg. da Luz; 217 120 600 • Teatro-Estúdio Mário Viegas Lg. do Picadeiro; 213 257 641/652• Teatro Ibérico R. de Xabregas, 54; 218 682 531; www.teatroiberico.org • Teatro de Marionetas Algazarra Cç. da Boa-Hora, 58, 2º; 962 429 895; www.algazarrateatro.blogspot.pt • Teatro Meridional R. do Açúcar, 64; 218 689 245; www.teatromeridional.net • Teatro Nacional D. Maria II Pç. D. Pedro IV; 213 250 800; www.teatro-dmaria.pt • Teatro Nacional de São Carlos R. de Serpa Pinto, 9; 213 253 000; www.saocarlos.pt • Teatro Papa-Léguas R. Prof. Santos Lucas, 36A; 210 970 654; www.teatropapaleguas.net • Teatro Politeama R. das Portas de Sto. Antão, 109; 213 405 700; www.teatro-politeama.com • Teatro da Politécnica R. da Escola Politécnica, 56; 961 960 281 • Teatro do Silêncio Lg. das Pimenteiras, 6 A; 217 121 330; teatrodosilencio.blogspot.com • Teatro Taborda Costa do Castelo, 75; 218 854 190 • Teatro Tivoli BBVA Av. da Liberdade, 182-188; 213 572 025; www.teatro-tivoli.com • Teatro Turim Est. de Benfica, 723 A; 217 606 666; www.teatroturim.com • Teatro Trindade Largo da Trindade, 7A; 213 423 200; www.inatel.pt • Teatro Villaret Av. Fontes Pereira de Melo, 30; 213 538 586; www.teatrovillaret • The Little Gym R. 1 à R. Direita de Palma, 4B; 217 269 464; www.thelittlegym.pt • Time Travellers 965 107 188; www.timetravellers.pt • Top Ensino R. Gaivotas em Terra, Lote 4 A; 218 016 482; www.topensino.pt • Torre de Belém Av. de Brasília; 213 620 034; www.torrebelem.pt • Trema Arte Contemporânea R. do Jasmim, 30; 218130523; www.trema-arte.pt • 3+1 Arte Contemporânea R. António Maria Cardoso, 31; 210 170 765; www.3m1arte.com • 30 da Mouraria – Psicoterapia e Movimento R. da Mouraria, n.30, 4º; 30damouraria.weebly.com
U Um Outro Olhar 938 258 919; www.umoutroolhar.com • Underdogs Art StoreTime Out - Mercado da Ribeira, Av. 24 de Julho, 49; 218 680 462; www.under-dogs.net • Universidade Autónoma de Lisboa R. Santa Marta, 56; 808 292 929; www.autpnoma.pt • Universidade Católica Portuguesa Tv. da Palma; 217 214 000; www.ucp.pt • Universidade de Lisboa Alameda da Universidade, Cidade Universitária; 217 967 624; www.ul.pt • Universidade Lusíada R. da Junqueira, 188; 213 611 573, www.ulusiada.pt • Universidade Lusófona Campo Grande, 376; 217 515 500; www.ulusofona.pt • Universidade Nova de Lisboa Campus de Campolide; 213 715 600
V Velha Gaiteira R. das Pedras Negras, 17; 218 865 046; www.facebook.com/AVelhaGaiteira • Vera Cortês Art Agency Av. 24 de Julho, 54; 213 950 177 • 22Ateliê R. de Arroios 22ª; 22ateliê.org • Village Underground Lisboa Museu da Carris R. Primeiro de Maio, 101; 219 362 140; vulisboa.com • Viragem Lab R. de Santa Marta, 73 A; 213 580 733; www.viragem-lab.com.pt • Voz do Operário R. Voz do Operário, 13; 218 862 155; www.vozoperario.pt • Vozes em Conserto R. João Menezes, 4A; 218 400 213; www.vozesemconserto.com
> CONTACTOS
95
X Xuventude de Galicia R. Júlio de Andrade, 3; 218 853 680; www.juventudedagaliza.com
w Work In Studio R. de O Século, 44; 932 940 988; www.workin.com.pt
EQUIPAMENTOS MUNICIPAIS
ARQUIVOArquivo Municipal de Lisboa R. B ao Bairro da Liberdade, lotes 3-6, piso 1; 213 807 100/1/2; seg a sex: 9h-17h30Arco do Cego R. Nunes Claro, 8 A; 218 411 170; seg a sex: 9h-17h30Fotográfico R. da Palma, 246; 218 844 060; sala de exposições: seg a sáb: 10h-19h; sala de leitura: seg a sex: 9h30-17h ( pedidos de reprodução até às 16h30), arquivomunicipal.cm-lisboa.ptVideoteca Lg. do Calvário, 2; 218 170 433; seg a sex: 10h-17h; www.videoteca.cm-lisboa.pt
BIBLIOTECAS Belém R. da Junqueira, 295; 213 616 620; seg a sex: 10h- 17h; seg a sáb: 10h30--18h; seg e sáb abre dias 7, 9, 21, 23 nov; blx.cm-lisboa.ptCamões Lg. do Calhariz, 17, 2º Esq.; 218 172 360; seg a sex: 11h- 18h; seg a sáb: 10h30-18h ; seg, sáb abre nos dias 2, 14, 16, 28, 30 nov; blx.cm-lisboa.ptCoruchéus Rua Alberto Oliveira; 218 172 049; seg a sex: 10h- 18h; seg a sáb: 10h30-18h; seg, sáb abre nos dias 7, 9, 21, 23 nov; blx.cm-lisboa.ptDavid Mourão-Ferreira R. Padre Abel Varzim, 7 D; Casal dos Machados; 218 536 337; seg a sex: 10h30-13h/14h-18h; ter a sex: 10h30-18h; sáb: 10h30-13h30/14h30-18h; seg, sáb abre nos dias 2, 14, 16, 28, 30 nov; blx.cm-lisboa.ptGabinete de Referência Cultural R. Cidade do Lobito; 218 507 100; Reservado a atividades com estabelecimentos de ensino especial e regular, entidades para deficientes e outras instituições culturais; seg a sex: 10h-19h; blx.cm-lisboa.pt; Marcação préviaHemeroteca Rua Lúcio de Azevedo, 21B; 218 172 430; ter a sex: 10h-19h, sáb, seg: 13h-19h; 218 504 020; hemeroteca.sr@cm-lisboa.ptMaria Keil R. Maria José da Guia, 8; 217 589 280; seg a sáb: 10h30-18h; seg, sáb abre nos dias 2, 14, 16, 28, 30 nov; blx.cm-lisboa.ptNatália Correia Centro Social Polivalente; R. Rio Cávado, B.º Padre Cruz ; 217 141 535; seg a sex: 10h-13h/14h-19h, sáb: 10h-13h ; blx.cm-lisboa.ptOlivais/Bedeteca R. Cidade do Lobito; 218 507 100; seg a sex: 10h- 17h; seg a sáx: 10h-18h; seg, sáb abre nos dias 2, 14, 16, 28, 30 nov; blx.cm-lisboa.ptOrlando Ribeiro/Fonoteca Antigo Solar da Nora; Estrada de Telheiras; 217 549 030; seg a sex: 13h-19h; ter a sex: 10h-19h; sáb, seg: 13h-19h; blx.cm-lisboa.ptPalácio Galveias encerrada temporariamentePenha de França R. Francisco Pedro Curado, 6A; 218 172 410; seg a sex: 12h-18h; seg a sáb: 10h-18h; seg, sáb abre dias 7, 9, 21, 23 nov; blx.cm-lisboa.ptPor Timor R. de São Bento, 182-184; 213 905 702; seg a sex: 13h- 19h; seg a sáb: 10h-18h; seg e sáb abre dias 7, 9, 21, 23 nov; blx.cm-lisboa.ptQuiosque Jardim da Estrela Jardim da Estrela; 213 904 198; ter a sáb: 13h-17h; blx.cm-lisboa.ptRepública e Resistência Cidade Universitária; R. Alberto de Sousa, zona B do Rêgo. 217 802 760; ter a sex: 10h-20h; sáb, seg: 13h-20hSão Lázaro R. do Saco, 1; 218 852 672; seg: 11h-13h/14h-19h, ter a sex: 11h-19h; sáb: 11h-18h; blx.cm-lisboa.pt
ITINERANTES/ MÓVEIS 21 8 170 544 / 910 238 089Ajuda Largo da Memória; 12, 26 nov: 14h-18hArroios Jardim Constantino; 4, 18 nov: 14h-16hBenfica Estrada de Benfica, 723-725 C (fte. à igreja); 6, 20 nov: 14h-18hBenfica - Buraca R. Maria Violante (jardim); 2, 16 nov: 14h-18hBenfica - Fonte Nova Estrada de Benfica, 503 (R. Paulo Renato fte. ao 1G, Centro Comercial); 3, 17 nov: 14h-16hCampo de Ourique R. Tomás Anunciação, 43 (Jardim Teófilo Braga);5, 19 nov: 14h-18hChelas Zona J Pç. Dr. Fernando Amado (junto ao campo ); 4, 18 nov: 16h15-18hColombo Luz-Colombo (fte. ao CC Colombo junto ao Metro); 10, 24 nov: 14h-18hMonsanto ( junto ao Estabelecimento Prisional ); 2, 16 nov: 11h15-12h15Parque das Nações Pç. do Oriente (junto à Estação do Oriente); 13, 27 nov: 14h-18hQuinta das Conchas Lumiar (à Alameda das Linhas de Torres); 11, 25 nov: 14h-18h
Roma Av. de Roma, ( junto ao Hotel Roma); 4, 11, 18, 25 nov: 10h-12h30Serafina R. da Igreja ( junto ao centro social e paroquial); 3, 17 nov: 16h15-18h
CASA FERNANDO PESSOA
R. Coelho da Rocha, 16-18; 213 913 270; Seg a sáb: 10h-18h; casafernandopessoa.cm-lisboa.pt
CENTRO DE ARQUEOLOGIA DE LISBOA
Avenida da India, 166; 218 172 180; centro.arqueologia@cm-lisboa.pt
CINEMA SÃO JORGE
Avenida da Liberdade, 175; 213 103 400; cinemasaojorge.pt
GABINETE DE ESTUDOS OLISIPONENSES
Estrada de Benfica, 368; 217 701 100; Seg a sex: 9h-18h; geo.cm-lisboa.pt
GALERIAS
Galeria Boavista Rua da Boavista, 50; 213 476 335; Ter a sex: 10h-18h, sáb, dom: 14h-19hGaleria Quadrum R. Alberto Oliveira, Palácio dos Coruchéus, 52; 218 170 534Ter a sex: 10h-18h, sáb, dom: 14h-19hCordoaria Nacional Torreão Nascente Avenida da Índia; 213 646 128; Ter a sex: 10h-18h, sáb, dom: 14h-19hPavilhão Branco e Preto do Museu de Lisboa -Palácio Pimenta; Campo Grande, 245
LIVRARIA Livraria Municipal Av. da República, 21A; 213 567 869; seg a sex: 9h30-17h
MONUMENTOS
Castelo de São Jorge 218 800 620; Núcleo Museológico; Núcleo Arqueológico; Todos os dias: 9h-21h; www.castelosaojorge.ptPadrão dos Descobrimentos Av. Brasília; 213 031 950; Ter a dom: 10h-18h; www.padraodosdescobrimentos.egeac.pt
MUSEUS
Ateliê-Museu Júlio Pomar R. do Vale, 7; 218 172 111; Ter a dom: 10h-18h; encerra fer; www.ateliêmuseujuliopomar.ptMUDE, Museu do Design e da Moda. Coleção Francisco Capelo R. Augusta, 24; 218 886 117; Ter a dom: 10h-18h; www.mude.ptMuseu do Aljube R. Augusto Rosa, 42; 218 172 400; Ter a dom: 10h-18h; www.museudoaljube.ptMuseu de Lisboa. Núcleo Arqueológico -Casa dos Bicos R. dos Bacalhoeiros; Seg a sáb: 10h-18h, encerra dom e feriadosMuseu de Lisboa. Palácio Pimenta; Campo Grande, 245; 217 513 200; (Serviço de Animação e Pedagogia: 217 513 200); Ter a dom: 10h-13h/14h-18h, encerra fer.; www.museudacidade.ptMuseu de Lisboa. Santo António Lg. de Santo António da Sé, 24; Ter a dom: 10h-13h/14h-18hMuseu de Lisboa. Teatro Romano Rua de São Mamede, 3A; 217 513 215; Ter a dom: 10h-18h; encerra feriadosMuseu de Lisboa. Torreão Poente Praça do Comércio; todos os dias: 10h-20hMuseu da Marioneta Convento das Bernardas; R. da Esperança, 146; 213 942 810; Ter a dom: 10h-13h/14h-18h; www.museudamarioneta.ptMuseu do Fado Largo do Chafariz de Dentro, 1; 218 823 470; Ter a dom: 10h-18h; www.museudofado.egeac.ptMuseu Rafael Bordalo Pinheiro Campo Grande, 382; 218 170 667; Ter a dom: 10h-18h, encerra fer.; Visitas temáticas guiadas; (Serviço de Animação e Pedagogia: 217 513 200); www.museubordalopinheiro.pt
TEATROS
Maria Matos Teatro Municipal Av. Frei Miguel Contreiras, 52; 218 438 800; www.teatromariamatos.ptSão Luiz Teatro Municipal R. António Maria Cardoso, 38; 213 257 650; www.teatrosaoluiz.pt
> CONTACTOS
96
RUI VELOSO35 anos de música no Meo Arena
DESTA CARNE LASSA DO MUNDO‘Romeu e Julieta’ por Daniel Gorjão
MÍSIA EM ENTREVISTAA fadista antecipa o concerto no Misty Fest
JULIÃO SARMENTO, O COLECIONADORUm olhar sobre a exposição no Museu da Eletricidade
AGENDA CULTURAL LISBOANov 2015 / N.º 294diretorManuel Veigaeditora executivaPaula TeixeiraeditorLuís Almeida d’Eçadireção de arte Jorge Silva/Silva!DesignersdesignInês do Carmona capaSandra Faleirofotografia de Francisco Levita, tipografia deElisabete GomescoordenaçãoMadalena Calvocopy deskSara SimõesredaçãoAna FigueiredoAna Rita VazCristina EngráciaFilipa SantosFrederico BernardinoTomás Collares PereirafotografiaFrancisco LevitaHumberto Moucorelações públicas, publicidade institucional, circulação e assinaturasMarco MateuspublicidadeSónia MaiaJust Media / 210 939 695 impressãoMultipontodistribuiçãoTransporta S.A.tiragem30 000 exemplaresdepósito Legal40722/90periodicidade MensalIsenta de registo na ERC ao abrigo da lei de imprensa 2/99ediçãocâmara municipal de lisboa/ EGEACvereadora do pelouro da culturaCatarina Vaz Pinto
Todas as informações para a Agenda Cultural devem ser enviadas até ao dia 5 de cada mês.recolha de informaçãoRua do Machadinho, 201249-150 LisboaTel. 218 170 900
agenda.cultural@cm-lisboa.pt
WWW.AGENDALX.PT
VEJA NO SITE DA AGENDA CULTURAL
PROTOCOLO INSTITUCIONAL
exd’15AS FAR AS THE MINDCAN SEE
LISBOA / PORTO /MATOSINHOS
12 NOV —20 DEZ
SEMANA INAUGURAL
12 NOVPORTO / MATOSINHOS
13—15 NOVLISBOA
EXPOSIÇÕESCONFERÊNCIASLOUNGING SPACETANGENCIAISSERVIÇO EDUCATIVO
INFORMAÇÕES, LOJA E SERVIÇO EDUCATIVO
LOUNGING SPACE EXD’15
PALÁCIO DO PRÍNCIPE REAL PRAÇA DO PRÍNCIPE REAL 191250-184 LISBOA13 NOV - 20 DEZ
WWW.EXPERIMENTADESIGN.PT
PROTOCOLO INSTITUCIONAL
exd’15AS FAR AS THE MINDCAN SEE
LISBOA / PORTO /MATOSINHOS
12 NOV —20 DEZ
SEMANA INAUGURAL
12 NOVPORTO / MATOSINHOS
13—15 NOVLISBOA
EXPOSIÇÕESCONFERÊNCIASLOUNGING SPACETANGENCIAISSERVIÇO EDUCATIVO
INFORMAÇÕES, LOJA E SERVIÇO EDUCATIVO
LOUNGING SPACE EXD’15
PALÁCIO DO PRÍNCIPE REAL PRAÇA DO PRÍNCIPE REAL 191250-184 LISBOA13 NOV - 20 DEZ
WWW.EXPERIMENTADESIGN.PT
Em nov Embro v Enh a ao São Luiz
ww
w.t
eat
ro
sa
olu
iz.p
t©
ES
TE
LL
E V
AL
EN
TE
o J a r d i m z o o L ó g i c o d E c r i S ta L
De tennessee williams
Recommended