0’0123,’(45,-546 +++++-+ .%&/ 01234 !%&$ !#$%&’

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!"#$%&'()*+ !"!#, $%&'()*+,-./0'0123,'(45,-546 ++++++-.%&/ 01234

!" !#$ !%& !'(

市 场 版

总第!"#

期

!"#$!%"!$#

简 讯!"#$%&'()*+,-$%./01

23456$%./7+89:;<-*+89=>?

@ABCDEF)GHI$%&'&J()#KLMN

OPQRSTUV#WXYZ[\#]^_F`abc

@de#fCghijk lmnopqrs$%&'&

Jtuqrvwx&JtuFVy[\z{|}#()`

Y~[\D�Ogh�Nk

�$#34��^��()�;���_�`ab

cD����k ��#����`abcD��M��

R_���#��#tu@L�Dh�#�Q���ST

ZD� R¡¢[£¤¥D��]g¦§�~¨

$%./©ª#qr�«¬­�#®&J()¯°

±²D[\³´¨ µ¶#·�b[()`abc¸¹º

\#([»¼½¾¿ÀÁEFÂÃ-�ÄAÅ#BÆtu

Ç&J()»¼½ÈFDEF)G#ÆÉÊËD;ÌÍ

tuδ#ÏÐÑ-��-tu@½L��&J()Ò�

ÓÔ�Dtu¨ £Õ#Ö[qr�p×ØDÙÚ8Û®

ÂÃÔÜ#ÝÞSTß�#s&J()OàN�á_�

Dâã#Wä�åæD_�ST#çNKLi£DãX#

Òè&'()STéê�¨

&J()©ª# »OPÏNë_�ì_Zíîï

!"# +ðñÙÚ-ºòtu-ó�óôõö-á�Wã@

Fu$s$%./]^[\¨

KL©ª# �Ï�}vw½ñ_�¸¹÷øùú

û#NOPü;[\��#i£ý;ý^ì`þ&-á�

ÿã&@6!DFu#�()_FãX"#$%¨

又 讯!"#$%&'()*+,-$%./01

23456$%./+89:;<#*+89=>?@

AHI$%&'&'()¨

=>?ú(�6)*+,qr_�- ºòtu#-

.Ï�/�FD��®Q0F%#1g*+,qrÏá

_�®áÂÃL�Dâã��¨

�$#34"�^�();���D_�`abc

����¨

2'()34#Ï}5DSTéê6#()��Ò

7ÙÚËÎtu��#89��-�:Dtu#;ÌÍ�

:D<=ÎÛ#NOP]^()ÏST6Déê�¨

$%./©ª#qr��êÏ>b�Æ?-@u¦

9-AB¦9@6!s&'()�±²D[\#i£Ò

è&'()ÏST6DCDéê�¨ E

朱 宏F

!"#$%&'( )*+,'-./0123

!!!"#$%&'()*+,-./+,012345

二 版 导 读

" "#6789: !"#$;<=>?@

ABC@DEF@

"

公司!"#$

年度!

感动自仪"

人物

事件展示自仪风貌

" $% G)HIJKLMN

三 版 导 读

四 版 导 读

简 讯!"#$%./GGHIJKLqrEM

NO./ ##!PFQR,STUVWX&JY­Z[I

ÙÚ¨ lm./ ##! .opÊCµcì_Z &'(&)

Y­Z\I]�}D�OY­Z\IÙÚ#^_1.

/ **! ÏåCDST6`ag;bc# £ÕdmÏ

åCOefOgPhîC&ÂÃDQ06`a,ib

c¨

OefOjPmkìµ/lOmK.noj_p

DhîX&ÂÃ#qrstìuhîX&v�wx·

D¶N9y#z{ìuÓ¶ND|�^}~âã��

DhîC&­�#mKÊË.noj_p¨

Y­Z[\�´�mC&�O/ghDx·´

�#~Z\Im�´�D³��ó#���D�¥�-

w\D���R�´���Ë/­BD����³

gh#�Y­Z\ImX&J���6¼�~Ó;-

x·�Ó7-��h�Ó�-Á�Ó³�DIJ#�-

O�7NëIJST���¨ ���X&³��ó

Dì_Zh�# ./ **! �0�ND�ì **! ��

º�Q0IJÂÃ# ¡¢£�7¤¥-7��¦D§

Y¨ÎRIJDc©�^ª«¬7ª¤¥;ªIJë­

;ª®W®®³�¯h�@�e#Ï��$Ý°7¤

¥-7��-7¨±¨Î��ãD½²de#K³��

«¬#´µ®W-®³-®±�¯¶�#·~¸¹,�

ÙÚDº»¨

./ **! �¼ÏOefOjPÂÃDC&JQR

½³ÙÚ#£ÕÏ *+,-.. �¾�¿À®6Á¢QÂ

dQRZ[>�.KÃ>�IÙÚ#ÄÏC&J��

�Åñ³�IJÆZ\I®n;@�¯IÇ$ÈKw

À#ÉÊC��¨lÊÙÚDvws��#R}5C&

ÙÚD�å-Ò±C&ì_ZN~#-.qrDäX

ãXmK×ËD\0¨ E

季海宏Ç

45 !!"6789:;<=>?-@ABCDEFG

OPQRSTUVWXYZR)[\]^_`ab

简 讯) Ì /0 "»Í#$%/Î/©�Fz�Ï

ÐÑ�91�Ïqr 1/.1 ÒÓÔÕW¨�{7z�*

912- $%Ö×&­KLqr*012ØìÙ¶Ú

nÛ¨

�{Ü{89,x$%/Î/©�Fz� './0 p

~º\+Ö® './2 p~º\�Ý|-x$%/Î/©�

Fz� './0p~Þu�¿ßà|-x³ÇBÆz�)Î

á}º\âÅ�D{ã|@{ã}¨$%S8ä®åæ

ZâÅ�å�¦ç%è£_\x$%SºFéêëì

áãXEÙíîÙÚ|ïð�ñDEeßà¨

z�912- $%./+89:;<Gòz�Ï

'./2 póô��Ýõ�º\# ÉÏö*912ÀÁ-

91ÀÁ®½�ÅÀÁi£õ�»#�Nz�º\#÷

z�º\NOPC¶¨ £Õ#h�z��ø´1#��

��Åtu#ù�m�ú�ÈF�tu-�ûÛ#÷ü

ý�þÿH�Fi£ãX5!D"## $K�ÅÀÁ

��þÿH�FãXD:¦#%&�'��;#i£�

Nz�º\®�FãX¨

(]�{D*912®91@)*Ar+\]¨

ã,¨

%&cdcef@ghijklmknopqhhrsss

HIJKLMNOPQRSQTUV

tuvwx yftuvz{ |}u~v��� ��� ��

勤奋努力!

确保合同交货期"

仔细严谨!

绷紧安全这根弦#

###

自仪一厂 陆庆来

有伤在身!

照样坚守在岗位"

千锤百炼!

炼成一流装配工#

###

自仪七厂 黄卫东

走街串巷!

冒暑寻失联党员"

肩负责任!

理清党组织关系#

###

公司本部 许卫国

深夜抢修!

除地铁安全隐患"

技能过硬!

保城市平稳运行#

###

市政工程公司

吕国迎

迎难而上!

技术攻关带头人"

放弃休假!

满足客户提货期#

###

景谷路仪表厂 石现

不计辛劳!

促项目有序开展"

配合默契!

获试验提前通过#

###

大华仪表厂 核电小三箱项目团队

降本有方!

控企业生产成本"

采购灵活!

优化供应商队伍#

###

自仪三厂 张定怡

!

!"#$%&'()*+,#-./012

品品品品品品品品品品品牌牌牌牌牌牌牌牌牌牌牌!!!

!!

!!

!!

!

!

形形形形形形形形形形形象象象象象象象象象象象

凝聚发展正能量 推动自仪再发展公司

!%&$

年度!

感动自仪"

人物事件展示自仪风貌

!%&$ ;� ��=>����� O

��������� �%&�cOP�

�����>_��� �"#���B

�� ¡� ¢G��� £o?@_B¤

¥� "#¦§�P¨©ª«¬­®�

¯°� ±�¦§²³�´µ¶´

r� ·� &% ¸"#¦§¹+�º7

S»¼�cX ½¾¿W� ÀÁÂÃÄ_

ÅÆÇ�  ¼QÈ�c¦§_ÉÊË�

�Ì�c½­Í� ÎÏÉÊ5%� �Ð

BÑ_F@ÒÓÔÕ�

扎根基层!

直面一线技术关"

破解难题!

探索技术新领域#

###

技术中心 冯帅杰

无私奉献!

站好最后一班岗"

抢修及时!

提升客户满意度#

###

自仪十一厂 沈汉刚

身材娇小!

迸发出巨大能量"

成绩斐然!

助完成年度指标#

###

销售部 郑洁

u~Ö×Øv %&Ù89:Q¥ÚÛ /2/W 1WÜ 1).1Ý )Þß--201332 ²àáâß 4567898:;<49=>?45?>@ ¨ãßä%&�cåu~Ö

|}u~ß z{- æçè

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

甘于奉献 爱岗敬业 红旗标兵获表彰

公司多名女职工荣获机电工会系统先进集体及先进个人称号

简 讯! ! " "#$%&'()*+,-./

0% 1(2*3456789:&1;<=>?@

ABCDEFGHIJKL MNHIOPQRSTU

VWXYZ[\]U^_`abc+FGUJKde

fO1;gHh_ijklmnopqU rsti

uvwxyz{|}~U{�w����L

HI��U 56�29:��R|2b���

�1;<�U���������������JKL

���� ¡+��U ¢£¤¥+bc¦§&HI

JK¨BU©ª�«4`¬+­®LMNHI­®¯

°°±²E³´Jµ®�¶·�U¸¹º»�¼½¾

¿UÀÁÂ4@ÃÄÅÆÇUÈÉÊË·ÌÍÎL J

K¨�¸ÏÐ@ÑÒ+ÓÔÕÖeL ×ØÙRÚ#

+8bÛÊO²^_ÜG+ÝGRÞßà@`aA

áâã+ä�åL

`#$%&Ê1;æN9:oCDÜGHIJKç

èUéêëìíÊî@UïÊ+ !! "EoCDEHI

JKðéñòà[1;8*+óôJKL õöÜG&

`abc#¤÷øù´úUûü0yý þ

刘佳玲ÿ

!"#$ %&'(

!"#$%&'()*+,-./

0123456

简 讯!EU1;*"ë#$%&'(#)*

+m+%,�-./�01�23�456�+78

|9�L :;¨B<Í�¨B=>UO²?ü'<§

+Í®��@ABCU 1;´DmEFG4HIJ

K��L1;fLüMN5O¡¹PQRSTUVU

W@XYZTRb+��U [bc[\]^_`+

cabcL þ

夏 艺ÿ

加强职业卫生管理 确保从业人员健康简 讯

! ! " EUdef%gchi�jkP#lZ

HmnKopq %$' rÊst�uvwhU'xypS

c@zuvL 1;�{*au|}~�å9� `a#|

}��Ï9����P%gch���l��§�Z�

]�`aA|����P%gch���l��VZ�]�

1;ch������P%gch��xy�Scca

�Z�]L

`a�|}��Ï�9¨¹pSc ( gU ��9R

b��´D����canK��¼U��w� ¡à+

D¢£¤|+ ')*L ¹ ¥¦§�+A.D®Uï�¨

d¨0U-©ª«¬­U�w𮯰L �w±G²oU

³´�µ5Æ�¶U·�5Æca+¸a¹º»U[�|

¡à5Æ��¼0@½²+¾¿L �w±GÀÁ� ÂÃ

oÄÅcÆÅÇÈU&ɹ�Ê:AºOËÌ+ÍÎ0U

Ï´DÏÐÑUÒÓ��YÔ+ÕÖ¡à��U^Ê¡à

×Ø "

,

(

,

%9ÆÇ�-.%$$$ ÙgÚ %

,

#

,

%9� ÛlÙg

Ü\�cÝÆÇL

�{*au|}~ÓO¡�å9+pScw:³>

?PÞzÞoZJKUßàá¼ÇÈâãL �ä�U�wc

aAhpåêAæçLºê�wZ¯èAéê|ëUµ�

w+ìíîPAcaï�UðæñêòpýZóôÊU�å9

ï!ñõö¡à5Æ´D��L �9àb³í/P÷¹ø

wÂÃ��ùú²ïíÆEUû²üý5UõÍþt&ÿ

TfB!"#¹#$%ùL øw¹&Gû}~+D®ú

à'®Uû`a+D®úàg(ý Z

`aA|+)��ê*\+,��9+Agau�

-pcL a[Ag)bU�&9.¯���/0auU¸

ö1�0au+2�caL3|au+¿]�J4̽d

5ùUZ6�µc��Ï�/0�7�U:�2�89µ:

+auçè鹦5;�UZ<=¨;>?L

1;ch���@�ZA��BCcaé¹ #0 Ê

+ ¡LD'Ì6�E�FG+��caU�Z<¹;¯

°L a[1;ch��BCRbU�HSH�UI4JK

ch��*�ÂÃL�S�UM/NOUP1QRU'8

´+ïASTµ.UÂÃVWUI4XY�:jZL

õÃpScwU&ã[+¾\6�dUÜ6]TU^

Ù^_U[1;+8?|�_a=`¬+`_L

þ

杨宇伟ÿ

!

!"#$% "#& '& (&

经营!

服务!" # $ % & ' ( ) * + ,

789:;<=>?@7ABC!" 7D;%$$$ EFGH;IJKLM

NOPQ; RST RU

简讯! ! #) EU abmR

cde&defghii�@O

P@¨Åa[U>jÅkDZ[lm

+abm #$%) Ê�jÅjTN�

åTnIxyÿTuvJKL a

bm*opqrsU m*top�

umúÙvUabmdwlxyz

{�|-U [ #$%) Ê�}ÅjT

N�åTnIxyÿT~�L d

e`KÎau¹�1;a[��

6�%AU�µ@MNuvJKL

Ùv&©�#uum*�mR

w�mde�mdw'[abåT

_`�jÅjT8?aU³´`_

+ÿTuuu��G��L �u

�U#$%'ÊU abmfLüûåT

�&˵�U+��U&åTxt

d�d^D8ÖU�Î5$D��

åT�./åT+-�UfPw�}

T5�}ÅZ����U�K}Å

}T|mE:��h8?���

4L

P�wê�\tDU���·U

O}�K8?L �w�$abU

?s^�U[ab+�m���

��L �wµ`&+éº�� 

¡îv�¢î+abRU£fw¹

º[ý Zõ¤~�¥íU��+*

\ÿT}Å}T�w¦ú§�¨Ö

©§ª§+«ÍL

MN��U ¬ê'1;&ÇÈ

}Å$D+ºU ðê'1;&R

þ@­$D+®¯L1;°±²ab

m5ÙN�³Ç}Å 8?+@z

� µ ²Ï¶d�·O�²abm5

ÙN�w¸±DT8?+@zQ¹

þ0�ÿº�d�U¯»XÖùN�å

T�¨Ö¼?åT½¡�wÖN�}

ÅåTU N�abà[xyRþ+

åTÅ+|}żùL þ

张赛锋ÿ

) * + , - . / + 0 1

!"VWXYZ !"#$5[\]^_`0a_bcd_

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

ª¿êau¾µ#¿³�À+caU ¹ÁÂuÃU

&@m¾µ#¹ #1! +ÄYêau+Åƪ¿ÇÅÆ

+b�È\à+Uɵ:óÊË�ª¿L

2 Ì8Íü+�¸

3 Ì8Î�àöÏ

3 ÐwÎý�Ð�ÎýÏ

3 мcaÑÖ4

3 м}��ÐÒ}�4

2 Ì8ÍüÓÔ·ÐA`+-gÕU-gÖ!"56178L

2 @mмcaÑÖÓÔ�Ùg×ÎýØ+ö`

caÑÖL

2 мca}�|ÐÒca}�ÓÔG4g×Î

ýØJ`+}�ÀÙL

2 Ú`êÛ¹�ÑÍÎÜ&L

工程应用案例

2 ÝÞâ+Îý8ý

ª¿Àßî

ÑÖîÃÚÌ8Íü+caÑÖU�caÑÖwÙ

%9(:.;  UàÀ`*L

ᳪâ¹ãb��äåæçèé|¯êë !%(<g L

мìµ}�/°íaî Ì8ÝÞâ+}�µdÝ

ÞâÎK +}ïU ðñaî Ì8Íü+}�ê (""U

Îò !816Uóôµ:ªâмìµ}�ªÆ -%"%#$"L

�ùbîᳯàÀL

ª =.(" A�õU>%þ&?#$8-ÿÇ >!þöÖÿ÷U&

]�cagøùÎ ##$@L

þ%ÿÎ �

úÎýغû�[`K78üýÎ�U þ�ÿ!�

d+Î�"î[*\fJ`+üÎ�LA#ùUµ:&b

�au U¾ì�Î�"îà¨BcÆÎ�X/A©L

0$[g×ÎýØb� +xtªµ��L

þ#ÿg×ÎýØb�$� þ�ÿg´+b�$�

þ�ÿºOâã�%&b�Lþ�ÿ&âãb� ¾

ìg´'Ùâã��UõÍUA(Íü#)¹*+Ç�,

-­ü U*+¯h./&g´/óU\à01ÿ&]2

>*U,-­üð¯h34g´U\à65�¨6L

þ!ÿ7�¾89:;Bá

B*Â&¾X»g×ÎýØ8ýB#89:;7�L

'Ù)¹<�=>+7�Ç?7óô%&b�g×

ÎýØUAºORîÌ8Íü4B@UÓºìþ�ÿèé

3AÈBFCU�Gü¯h&8ýBDED´F-L

ÔX»Î�`0ÈdUºOÚXþ�ÿ8ýB.8

9:;ÍüL

þ&ÿ¯t&G+H.Ib�g×ÎýØL

þ"ÿ'ÙúBåUA#&g×ÎýØ0Jb�K*LL

þ(ÿ>\MN+BáU¾fg×ÎýØb�&D¤

ABá+BÒOBL

þ0ÿ'BáPQõ; " R+ù$U¾&g×ÎýØ

0Jb�S*LL

þ)ÿTUV/x*��ï+8ýÆQO²VÃS�ï

+'èé+AWL

þ'ÿBá#¾®*+

B*ûؾÚX7�#¯hB@U*�L

Îýؾb�&L+dJUX[VÙL+aµUBá

#ÑÖhYÒU ZÈD´*+L à ð¾&Òm¤b�

auUOZ�Î�#[x*+'8ý+\»L

þ%$ÿ7�-gÖ

¯Àûg×ÎýØb�&7�g-Ö´¯FC+

ù$L&audJ¹Îo­üË�]^-©7�g-Ö

¯FCUZÈ'auÎý,�D´I�_`L &õùÍ

Î0óô&au0JË�Îo­üÏña£ÔZaud

JË�Îo­üU O£ÔX»dJ&B¤Ð�¹ !$ b

BcUX»7�:Bd4L

þ%%ÿ�ù

X[g×ÎýØ+�¾&]gÑe�U]^f1¡

géÇhig×&]+\»UjOg×ÎýØ&¹ÌB

4à�ùUhaµêá;ÎýØ1!�ùßàAíkl

1¡_`+.ES¡UZÈá¼8ý�Ú�L

þ"ÿ¨Bb�

<µmnfþ�ÿd+¹o Bád+¹op�U

q<au+mn�mrUhms¾¡t®AUuv½²Ï

à Ï4ìµãw|xywzL¾{í¹o|}|Ö~

w�<µÖ~�Vq<mnL&E³ìµ#À`��q

mnURîmn�KL

þ%ÿ��

2 g×Îýؾb�&_�áäOUá³¾TUb

�&^³â+ù$L

2 g×ÎýؾHýTUE���U��b� U¾

¹���â|R�ûzL bc}�&?#$"#C($"%¡L

2 g×ÎýؾTUb�&}��Îew+Bj|f

�ûÐ+¼}��U�£Ôb� UÔ¹�Ý�áä+�zL

2 g×ÎýؾTUb�&)¹��Õ*�+b

c#U£Ôb� UÔ¹áä²R��zL

2 g×ÎýØb�BjHºtTU���KUñB

á�KwU&g×ÎýØôϾ¹<`Bá+.�L

2 ·¹ =.()þâ0 ! RÿR���+g×ÎýØþ

�ÿ�BºON�&â#Ï R���[ =.(" +g×Î

ýدº��â#L

þ#ÿTU×B_`

2 g×ÎýدÀb�&]^�ïg×_`+g

K%��ÑÿÇh�KÖgø/óL g×ÎýدÀb

�&�öÿ/óÇZ�öÿÏg�·gUTU_`L

þ!ÿ&B¤ú�

2 [ÚXÎýØ8ý'�Uóô¾X»þ�ÿdJ

B¤ú�ç�¾[ "bBcþ"DÿU0J&B¤ú�ç�

¾[ !bBcþ!DÿL

þ&ÿÔ�S¡

2 [@b��Ô��X�$ÑU&g×ÎýØr�à

¹:�+b�S¡L

þ"ÿ'cÆd¯ ¹Îý#÷+Bá

2 &b�g×ÎýØ ¾µû¡*áB|Ý¢\U

ñ$j�U õù��º&ÎýØ£Uìµ+ÍÎ0UX

»ûÐ��pücaL

þ(ÿg×ÎýØ+.¤

2 ¯À¥�+b�g×ÎýØ&`V�K+Bá

dU¾�ìµAíb�D¦�<`8ýBL �g×Îý

Øà&ù0b� U��Uô2BáF¾û�.¤­UÀ

&ÎýØd$b�§¨R�©L

!

"

选型说明

#

"

安装要求

$

"

使用注意事项

!" 2 3 4 5 6 7

89:

efghijklmnopqrastuvwr

"

!"#$% "#& '& (&

产品!

应用-./01234567.83

xy9:; <=nopz{BC!"|}~, ���N�; ��� �J��; ((!$'%#'

NOPQ; ���T ���