View
230
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
8/8/2019 (Kaizen for the Shopfloor) THAI Version - Sample
http://slidepdf.com/reader/full/-kaizen-for-the-shopfloor-thai-version-sample 1/65
8/8/2019 (Kaizen for the Shopfloor) THAI Version - Sample
http://slidepdf.com/reader/full/-kaizen-for-the-shopfloor-thai-version-sample 2/65
The Holistic Operational Strategy Series on Lean Enterprise
ä¤à«ç¹
Kaizen for the Shopfloor
Kai_fristPart.p65 22/6/50, 17:081
8/8/2019 (Kaizen for the Shopfloor) THAI Version - Sample
http://slidepdf.com/reader/full/-kaizen-for-the-shopfloor-thai-version-sample 3/65
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 54 53 52 51 50
¼ÅÔµâ´Â ÍÕ.äÍ.Êá¤Çà Êíҹѡ¾ÔÁ¾
¨Ñ íÒ˹ÒÂâ´Â : ºÃÔÉÑ· ÍÕ.äÍ.Êá¤Çà ¾ÑºÅÔªªÔ è§ ¨íÒ¡ÑàÅ¢·Õ è 143/2 «ÍÂÅÒ´¾ÃÒÇ 94 ¶¹¹ÅÒ´¾ÃÒÇ á¢Ç§Çѧ·Í§ËÅÒ§ ࢵÇѧ·Í§ËÅÒ§ ¡ÃØ§à·¾Ï 10310¾ÔÁ¾·Õ è : ºÃÔÉÑ· Ê.àÍà«ÕÂà¾ÃÊ (1989) ¨íÒ¡Ñ
ËÒ¡ÁÕ¢Í¼Ô ¾ÅÒ´à¹× èͧ¨Ò¡¡ÒþÔÁ¾ ÊÒÁÒö¹íÒÁÒáÅ¡à»ÅÕ èÂ¹ä ·Õ èÊíҹѡ¾ÔÁ¾ËÒ¡µÍ§¡ÒÃ«× éͨíҹǹÁÒ¡à¾× èÍãªã¹¡Òý¡ÍºÃÁ ʧàÊÃÔÁ¡ÒâÒ ËÃ×Í໹¢Í§¢ÇÑ- ¡ÃسÒÊͺ¶ÒÁÃÒ¤Ò¾ÔàÈÉä ÂÔ¹ Õ¹ÍÁÃѺ¤ÇÒÁ¤Ô àËç¹ ËÃ×ͤíÒµÔªÁ
µÔ´µÍ : publishing@eisquare.comâ·ÃÈѾ· 0 2539 3373 â·ÃÊÒà 0 2539 3379www.eisquare.com
ä¤à«ç¹ : Kaizen for the Shopfloor â´Â Productivity Press Development Teamá»Åâ´Â ºØ-àÊÃÔÁ Çѹ·¹ÒÈØÀÁÒµ
ÅÔ¢ÊÔ·¸Ô ìÀÒÉÒä·Â : ºÃÔÉÑ· ÍÕ.äÍ.Êá¤Çà ¾ÑºÅÔªªÔ è§ ¨íÒ¡Ñ áµà¾Õ§¼Ù à´ÕÂÇËÒÁÅÍ¡àÅÕ¹ẺËÃ×Í·íÒÊíÒà¹ÒäÁÇÒÊÇ¹Ë¹Ö è§Êǹ㴢ͧ˹ѧÊ×ÍàÅÁ¹Õ é¹Í¡¨Ò¡ä´ÃѺ͹Ø-ҵ໹ÅÒÂÅѡɳÍÑ¡ÉÃ
¢ÍÁÙÅ·Ò§ºÃóҹءÃÁProductivity Press Development Team.
ä¤à«ç¹. (Kaizen for the Shopfloor) ¡ÃØ§à·¾Ï : ÍÕ.äÍ.Êá¤Çà Êíҹѡ¾ÔÁ¾, 2550.136 ˹Ò.1. ¡ÒúÃÔËÒçҹ¼ÅÔµ. I. ºØ-àÊÃÔÁ Çѹ·¹ÒÈØÀÁÒµ, ¼Ù á»Å.II. ª× èÍàÃ× èͧ.658.5
ISBN 9789747628401 ÃÒ¤Ò 170 ºÒ·
ºÃóҸԡÒÃàÅÁ ´Ã.ÇÔ·ÂÒ ÊØËÄ·´íÒç¡Í§ºÃóҸԡÒà ¤ÁÊѹ ÇÔàÈɸáÒõÅÒ´/¢Ò Ãѵ¹Ò ÍÑÈÇ»ÃÐÊÔ· Ô ì¡ØÅ, ·Ô¾ÂÊؤ¹¸ ¨Í¡Ãº, ÍÑ-ª¹Ò µÒÍÔ¹Í͡Ẻ»¡ io.graphy@yahoo.com¨Ñ ÃÙ»àÅÁ ÍÑ§Ê¹Ò ªÔµÃѵ¹
Originally published in English by Productivity Press as Kaizen for the Shopfloor Copyrightã 2002 by Productivity Press, a division of the Kraus Organization, LTD.Translation rights arranged through Productivity Press.Thai translation rights ã 2007 by E.I.Square Publishing Company Limited. All rights reserved.
Kai_fristPart.p65 22/6/50, 17:082
8/8/2019 (Kaizen for the Shopfloor) THAI Version - Sample
http://slidepdf.com/reader/full/-kaizen-for-the-shopfloor-thai-version-sample 4/65
¤íÒ¹íÒºÃóҸԡÒÃ
¨Ò¡·Õ è ÍÕ.äÍ.Êá¤Çà Êíҹѡ¾ÔÁ¾ä´¼ÅԵ˹ѧÊ×Íá»ÅªØ´ ʶҹ·Õ è» ÔºÑµÔ§Ò¹(Shopfloor Series) ÍÍ¡ÁÒáÅÇ 5 àÅÁ Íѹä´á¡ ¡ÒüÅԵẺ´Ö§ (Pull Production) ¡ÒüÅԵẺà«ÅÅÙÅÒà (Cellular Manufacturing) ¡ÒüÅԵẺ·Ñ¹àÇÅÒ¾Í´Õ (Just in Time) ¡Òú§ªÕ é¤ÇÒÁÊÙ-à»ÅÒ (Identifying Waste)áÅФÑÁºÑ§ (Kanban) 㹤ÃÑ é§¹Õ é ˹ѧÊ×Íá»Å㹪ش ʶҹ·Õ è» ÔºÑµÔ§Ò¹ ÁÕ·Ñ é§ËÁ´
5 àÅÁ ä´á¡ §Ò¹·Õ è໹Áҵðҹ (Standard Work) ¤Ò»ÃÐÊÔ·¸Ô¼Åâ´ÂÃÇÁ¢Í§à¤Ã× èͧ¨Ñ¡Ã (Overall Equipment Effectiveness : OEE) ¡ÒûÃѺà»ÅÕ è¹à¤Ã× èͧ¨Ñ¡ÃÍÂÒ§ÃÇ´àÃçÇ (Quick Changeover) ¡Òûͧ¡Ñ¹¤ÇÒÁ¼Ô´¾ÅÒ´(MistakeProofing) áÅÐ ä¤à«ç¹ (Kaizen) «Ö è§Åǹ໹¡Ô¨¡ÃÃÁ¡ÒôíÒà¹Ô¹¡ÒÃ·Õ èµÍ§ÁÕ໹¾× é¹°Ò¹·Õ èÊíÒ¤Ñ-¢Í§¡ÒüÅԵẺÅÕ¹
ä¤à«ç¹ ໹ÍÕ¡á¹Ç¤Ô´Ë¹Ö è§ËÃ×Íà¤Ã× èͧÁ×ÍË¹Ö è§·Õ èÊíÒ¤Ñ-¢Í§¡ÒùíÒàÍÒá¹Ç¤Ô´áººÅÕ¹ä»ãª»¯ÔºÑµÔ ·Õ è¨ÃÔ§áÅÇ àÃ× èͧä¤à«ç¹äÁãªàÃ× èͧãËÁ ÁÕãªã¹¸ØáԨÍصÊÒË¡ÃÃÁÁÒ¹Ò¹ áÅл¨¨ØºÑ¹ËÅÒÂæ ͧ¤¡Ã¡çÂѧãªÍÂ٠䴼źҧäÁ䴼źҧµÒÁ¤ÇÒÁà¢Ò㨢ͧáµÅÐͧ¤¡Ã àÃ× èͧ¢Í§ä¤à«ç¹¹Ñ é¹ äÁãªà»¹àÃ× èͧ·Õ èµÍ§áÊ´§ãË໹ÃÙ»¸ÃÃÁàÊÁÍä» ËÅÒÂà¤Ã× èͧÁ×ÍËÃ×ÍËÅÑ¡¡ÒÃ·Õ èÊíÒ¤Ñ-¢Í§ÅÕ¹¡çäÁä´ÁÕµÑǵ¹ ãËàË繡ѹ äÁµÍ§áÊ´§ ¤ÇÒÁ໹ÅÕ¹ ãËàË繡ѹ Ëҡͧ¤¡Ã¢Í§·Ò¹ÁÕ¤ÇÒÁ໹Åչ੾ÒÐ·Õ èáÊ´§ÍÍ¡ã˺ؤ¤ÅÀÒ¹͡àËç¹ ¼Á¤Ô´ÇÒ¤§¨ÐÁÒ¼Ô´·Ò§¡Ñ¹ÍÂҧṹ͹ ä¤à«ç¹à»¹à¤Ã× èͧÁ×ÍËÃ×ÍËÅÑ¡¡ÒÃ·Õ èÍÂÙ ÀÒÂã¹ã¨¢Í§¾¹Ñ¡§Ò¹·Ø¡¤¹´Ç¨ԵÇÔ--Ò³¢Í§¡ÒõͺʹͧµÍ¤Ø³¤Ò¢Í§ÅÙ¡¤Ò ä¤à«ç¹à»¹ÇѲ¹¸ÃÃÁ¢Í§Í§¤¡Ã·Õ è·Ø¡¤¹·Õ èÍÂÙ ã¹Í§¤¡Ã¨ÐµÍ§ÊÃÒ§¢Ö é¹ÁҴǵ¹àͧáÅÐÃÑ¡ÉÒäÇãËÊ׺·Í´µÍä» ä¤à«ç¹äÁãªàÃ× èͧ·Õ è¨ÐµÍ§ÁÒ»ÃСǴ¡Ñ¹ÇÒã¤Ã·íÒä´´Õ¡ÇÒã¤Ã áµà»¹
àÃ× èͧ¢Í§·Ø¡¤¹ã¹Í§¤¡Ã¨ÐµÍ§·íÒÃÇÁ¡Ñ¹ à¾ÃÒÐÇÒ·Ø¡¤¹ÁÕÊǹ㹡ÒÃÊÃÒ§ÊÃä¤Ø³¤ÒãˡѺÅÙ¡¤Ò ¶Ö§áÁÇҵ͹àÃÔ èÁµ¹¢Í§â¤Ã§¡ÒÃä¤à«ç¹¨ÐÁÕ¡ÒûÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸¨¹¡ÅÒÂ໹ÁË¡ÃÃÁ¢Í§¡Ô¨¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÒ§ÊÃäÀÒÂã¹Í§¤¡Ã áµäÁÁÕ§Ò¹àÅÕ é§ã´äÁàÅÔ¡ÃÒ ÁË¡ÃÃÁä¤à«ç¹¡çહ¡Ñ¹ ÂÍÁÁÕÇѹ¨ºÅ§ áµÇѲ¹¸ÃÃÁä¤à«ç¹ã¹¡Ò÷íÒ§Ò¹Âѧ¤§µÍ§ÍÂÙ ËÃ×Ͷ١½§µÑÇ仡Ѻ¡Ò÷íÒ§Ò¹µÅÍ´ä» áÅÐÂÔ è§¶Ò¼Ù ·Õ è·íÒ¡Ô¨¡ÃÃÁ
Kai_fristPart.p65 22/6/50, 17:083
8/8/2019 (Kaizen for the Shopfloor) THAI Version - Sample
http://slidepdf.com/reader/full/-kaizen-for-the-shopfloor-thai-version-sample 5/65
ä¤à«ç¹ä´ÃѺ¡ÒÃÊ× èÍÊÒö֧¤Ø³¤Ò¢Í§Í§¤¡ÃáÅСÒûÃѺµÑÇã˵ç¡Ñº¤ÇÒÁµÍ§¡ÒâͧÅÙ¡¤Ò ¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹¡çä´¡ÅÒÂ໹ÇѲ¹¸ÃÃÁ¢Í§Í§¤¡Ãä»áÅÇ
áÅдѧ·Õ è¼Áä´à¤Â¡ÅÒǶ֧áÅÇÇÒ Ë¹Ñ§Ê×ͪش¢Í§Êíҹѡ¾ÔÁ¾ ProductivityPress «Ö è§ä´ÃѺ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁ¨Ò¡Ç§¡ÒÃÍصÊÒË¡ÃÃÁ·Ñ èÇâÅ¡¹Õ é áÁÇÒª× èͨÐ໹ª× èͪشShopfloor ËÃ×Í Ê¶Ò¹·Õ 軯Ժѵԧҹ áµã¹¤ÇÒÁ໹¨ÃÔ§ ¡ÅѺä´ÃѺ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁ¨Ò¡¼Ù ºÃÔËÒÃã¹·Ø¡ÃдѺâ´Â੾Òм٠ºÃÔËÒÃ·Õ èÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´ÃÔàÃÔ èÁ㹡ÒùíÒàÍÒá¹Ç¤Ô´áººÅÕ¹ÁÒãªã¹Í§¤¡Ã ¼ÁËÇѧÇÒ˹ѧÊ×Íá»ÅªØ´¹Õ é ¨ÐªÇÂã˼٠ʹã¨ã¹¡ÒùíÒàÍÒá¹Ç¤Ô´áººÅÕ¹ÁÒãªã¹¡Ãкǹ¡ÒáÒüÅÔµáÅСԨ¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÒ§¤Ø³¤ÒÍ× è¹æ à¾× èÍàÊÃÔÁÊÃÒ§¤ÇÒÁÃÙ ¤ÇÒÁà¢Òã¨ã¹¤ÇÒÁËÁÒÂáÅлÃѪ-Ò¡ÒèѴ¡ÒôÇÂá¹Ç¤Ô´áººÅÕ¹ÁÒ¡¢Ö é¹ áÅÐËÇѧÇҨЪÇÂà¾Ô èÁ¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃᢧ¢Ñ¹ãˡѺÍصÊÒË¡ÃÃÁä·ÂÁÒ¡¢Ö é¹´ÇÂ
´Ã.ÇÔ·ÂÒ ÊØËÄ·´íÒçÀÒ¤ÇÔªÒÇÔÈÇ¡ÃÃÁÍصÊÒË¡ÒÃ
ʶҺѹ෤â¹âÅÂÕ¾ÃШÍÁà¡ÅÒ ¾Ãй¤Ãà˹×Ívithaya@vithaya.comMB : 081 613 6137
Kai_fristPart.p65 22/6/50, 17:084
8/8/2019 (Kaizen for the Shopfloor) THAI Version - Sample
http://slidepdf.com/reader/full/-kaizen-for-the-shopfloor-thai-version-sample 6/65
¤íÒ¹íÒÊíҹѡ¾ÔÁ¾ Productivity Press
ä¤à«ç¹ ÁÕ¤ÇÒÁËÁÒÂÍÂÒ§§ÒÂæ ÇÒ ¡ÒûÃѺ»ÃاÍÂÒ§µÍà¹×èͧ ÁÕ¾× é¹°Ò¹¢Í§¡ÒÃÇÔà¤ÃÒÐËàªÔ§ÇÔ·ÂÒÈÒʵà ·Õ è«Ö 觤سÇÔà¤ÃÒÐË (á¡Í͡໹Êǹæ) ͧ¤»ÃСͺ¢Í§¡Ãкǹ¡ÒÃËÃ×ÍÃкºà¾× èÍ·Õ è¨Ðà¢Òã¨ä´ÇÒÁѹ·íÒ§Ò¹ÍÂÒ§äà ´Ñ§¹Ñ é¹áÅǤس¨Ö§ÊÒÁÒöàÃÕ¹ÃÙ ÇÔ¸Õ¡ÒäǺ¤ØÁ¡Ãкǹ¡ÒÃËÃ×ÍÃкº (·íÒãË´Õ¢Ö é¹) ´Ñ§¹Ñ é¹ä¤à«ç¹¨Ö§ ໹ µÑÇµÍ ¢Í§·Ø¡ÇÔ¸Õ¡ÒüÅԵẺÅÕ¹ Áѹ໹¡ÒÃÇÒ§¾× é¹°Ò¹·Õ è·Ø¡
ÇÔ¸Õ¡ÒÃàËÅÒ¹Õ é¶Ù¡ÊÃÒ§ÁÒ ¡ÒÃà»ÅÕ è¹á»Å§·ÕÅÐàÅç¡·ÕÅйÍÂ·Õ è¤ÍÂæ ÊÐÊÁà¾Ô èÁ¢Ö é¹â´Â¡ÒûÃѺ»ÃاÍÂÒ§µÍà¹× èͧ àÁ× èÍ·íÒµÍà¹× èͧ໹ÃÐÂÐàÇÅÒÂÒǹҹÃÇÁ¡Ñ¹¨¹à¡Ô´¼Å¡Ãзº·Õ èÊíÒ¤Ñ-µÍ¼ÅÅѾ¸·Ò§¸ØáԨ
·Ñ¹·Õ·Õ èºÃÔÉÑ·¢Í§¤Ø³ÁÕ¤íÒÁÑ è¹ÊÑ--Ò·Õ è¨ÐʹѺʹعÇѲ¹¸ÃÃÁ¢Í§¡ÒûÃѺ»ÃاÍÂÒ§µÍà¹× èͧáÅÇ ¤Ø³ÊÒÁÒö¨Ñ´ãËÁÕ¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹ (Kaizen Events)໹ÃÐÂÐæ µÒÁ¡íÒ˹´àÇÅÒà¾× èÍ·Õ è¨Ð ÁØ §à¹¹ ¡ÒÃà»ÅÕ è¹á»Å§ã¹Ê¶Ò¹·Õ 軮Ժѵԧҹ 㹡Ԩ¡ÃÃÁ¹Õ é ¨Ð㪠áǹ¢ÂÒ Êͧ价ء¡Ãкǹ¡ÒÃáÅÐ·Ø¡æ ¡Òû®ÔºÑµÔ¡ÒÃÀÒÂã¹âç§Ò¹à¾× èÍ·Õ è¨Ð¡íҨѴ¤ÇÒÁÊÙ-à»ÅÒáÅлÃѺ»Ãا¼ÅÔµÀѳ±
˹ѧÊ×ÍàÅÁ¹Õ é¶Ù¡à¢Õ¹¢Ö é¹à¾× è͹íҤسÊÙ ¢Ñ 鹵͹㹡ÒùíÒ¡Ò÷íÒ¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹·Õ èÁÕ»ÃÐÊÔ·¸Ô¼ÅÁÒ¡ (´Ç¡ÒÃÇҧἹ໹ÍÂÒ§´Õ ¡ÒùíÒä»» ԺѵÔÍÂÒ§´Õ áÅСÒõԴµÒÁ¼ÅÍÂÒ§´Õ) ˹ѧÊ×ÍàÅÁ¹Õ é໹ÍÕ¡àÅÁ·Õ èÍÂ٠㹪ش ʶҹ·Õ 軯Ժѵԧҹ(Shopfloor Series) ·Õ èä´ÃѺÃÒ§ÇÑÅ Shingo â´ÂãªÃٻẺ¡ÒÃá¹Ð¹íÒà¾× èÍãË¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙ ä´ÍÂÒ§à¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹áÅЧÒµ͡Ò÷íÒ¤ÇÒÁà¢Ò㨠ã¹Êǹº·¹íÒ ¡ÒÃàÃÔ èÁµ¹à»¹¡ÒÃá¹Ð¹íÒ¡ÅÂØ·¸¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙ áÅйíÒàʹÍÀÒ¾ÃÇÁ¢Í§áµÅк· º··Õ è 1 áÅÐ 2ãˤÇÒÁÃÙ ¾× é¹°Ò¹¢Í§ä¤à«ç¹áÅСԨ¡ÃÃÁä¤à«ç¹ áÅÐ͸ԺÒº·ºÒ·ËÅÑ¡à¾× èͤÇÒÁÊíÒàÃç¨ º··Õ è 3 ͸ԺÒ¡ÒÃÇҧἹáÅСÒÃàµÃÕÂÁ¡Òà º··Õ è 4 ¤Ãͺ¤ÅØÁ¡ÒùíÒä»» ÔºÑµÔ º··Õ è 5 ä´ÃÇÁ¶Ö§ÇÔ¸Õ¡ÒÃ·Õ è¤Ø³¨Ð¹íÒàʹͼŨҡ¡Ô¨¡ÃÃÁ¢Í§¤Ø³á¡ºÃÔÉÑ·ÇÔ¸Õ¡ÒÃà©ÅÔÁ©ÅͧáÅÐÇÔ¸Õ¡ÒõԴµÒÁ¼Å¨Ò¡¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹ Áѹ໹¡ÒõԴµÒÁ¼Å·Õ è´Õ«Ö 觤س¨Ðä´ÃѺ¼ÅµÍºá·¹ÍÂÒ§àµçÁ·Õ è¨Ò¡¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹ º··Õ è 6 ÊÃØ»¢Ñ 鹵͹¡Ò÷íÒ¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹áÅÐáËŧ¢ÍÁÙÅÊíÒËÃѺ¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙ à¾Ô èÁàµÔÁà¡Õ èÂǡѺ»ÃÐàÀ·¢Í§ÇÔ¸Õ¡ÒûÃѺ»Ãا·Õ è¤Ø³ÍÒ¨¨ÐµÍ§¡ÒÃà¾× èÍ¡Ò÷íÒ¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹ãËÊíÒàÃç¨
Kai_fristPart.p65 22/6/50, 17:085
8/8/2019 (Kaizen for the Shopfloor) THAI Version - Sample
http://slidepdf.com/reader/full/-kaizen-for-the-shopfloor-thai-version-sample 7/65
µÅʹ˹ѧÊ×Í¹Õ é ¤Ø³¨Ð¶Ù¡¢Íã˵ͺ¤íÒ¶ÒÁà¾× èͪǤس»ÃѺãªä¤à«ç¹¡ÑºÊ¶Ò¹·Õ 軯Ժѵԧҹ«Ö è§ÁÕÃÒÂÅÐàÍÕ´੾ÒТͧ¤Ø³ä´ áÅÐÁÕÀÒ¾»ÃСͺÁÒ¡ÁҪǺÃÃÂÒµÑÇ˹ѧÊ×Í
¶ÒºÃÔÉÑ·¢Í§¤Ø³ä´ãª¢Ñ 鹵͹ã¹Ë¹Ñ§Ê×Í¹Õ éà¾× è͹íÒ¡Ò÷íÒ¡Ô¨¡ÃÃÁÍÂÒ§àµçÁ·Õ è¨Ð䴼ŴÕÁÒ¡¡ÇÒá¤ä´¤ÇÒÁÃ٠㹡Ò÷íÒ¡Ô¨¡ÃÃÁ ´ÇÂÇÒ¡Ò÷íÒ¡Ô¨¡ÃÃÁ¨Ð໹¡ÒÃãËÍíÒ¹Ò¨áÅÐãË¡íÒÅѧ㨾¹Ñ¡§Ò¹à¾× èÍÊÃÒ§¡ÒÃà»ÅÕ è¹á»Å§àªÔ§ºÇ¡ ºÃÔÉÑ·¨Ðä´ÃѺ¼ÅµÍºá·¹¨Ò¡¡ÒûÃÐÊÒ¹¡íÒÅѧ¡Ñ¹«Ö è§ÁÒ¨Ò¡¡ÒÃ·Õ è¡ÅØ ÁÁØ §à¹¹ã¹¡ÒûÃѺ»Ãاà¾ÃÒÐÇҾǡà¢Ò¨Ð·íÒ§Ò¹¡Ñ¹à»¹·ÕÁ àÁ× èÍÊÐÊÁà¾Ô èÁ¢Ö é¹ ¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹¨Ð໹ÁÒ¡¡ÇÒ¡Ô¨¡ÃÃÁ·Õ è·íÒẺà´Õ èÂÇæ ᵨСÅÒÂ໹ÇÔ¶Õ·Ò§·Õ è·Ø¡§Ò¹¨Ð¶Ù¡·íÒ
Êíҹѡ¾ÔÁ¾ Productivity Press
Kai_fristPart.p65 22/6/50, 17:086
8/8/2019 (Kaizen for the Shopfloor) THAI Version - Sample
http://slidepdf.com/reader/full/-kaizen-for-the-shopfloor-thai-version-sample 8/65
¡ÔµµÔ¡ÃÃÁ»ÃСÒÈ
¡ÒþѲ¹Ò˹ѧÊ×Í ä¤à«ç¹ (Kaizen for the Shopfloor) ໹¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ¢Í§·ÕÁ§Ò¹áÅÐàÃҵͧ¢Í¢Íº¤Ø³ºØ¤¤ÅµÍä»¹Õ é Judith Allen Ãͧ»Ãиҹ¢Í§½Ò¾Ѳ¹Ò¼ÅÔµÀѳ± ËÑÇ˹Òâ¤Ã§¡ÒÃ¹Õ é ¢Íº¤Ø³à»¹¾ÔàÈÉÊíÒËÃѺ Diane Asayá˧ Lean Wisdom ÊíÒËÃѺ¡ÒûÃѺâ¤Ã§ÃÒ§áÅÐà¢Õ¹à¹× éÍËÒâ´Â㪨ҡ§Ò¹áÅÐ
àÍ¡ÊÒÃ·Õ èÊÐÊÁÁҢͧºÃÔÉÑ· Productivity Inc., Stephen Scates ¼Ù ¡íҡѺÈÔÅ» ¼Ù ¤Ô´áÅÐÍ͡Ẻ»¡ ¡ÑºÀÒ¾»ÃСͺ»¡¨Ñ´·íÒâ´Â Gary Ragaglia á˧ Metro DesignMary Junewick ໹¼Ù Ñ´¡ÒÃâ¤Ã§¡ÒÃáÅм٠µÃǨµ¹©ºÑº Lorraine Millard ¼Ù ÊÃÒ§ÀÒ¾»ÃСͺµÒ§æ Guy Boster ¼Ù à¢Õ¹ÀÒ¾¡Òõٹ ¡Ãкǹ¡ÒÃàÃÕ§¾ÔÁ¾áÅСÒÃÍ͡Ẻâ´Â Bill Brunson á˧ Typography Services ÁÕ Toni Chiapelli໹¼Ù ¾ÔÊÙ¨¹ÍÑ¡ÉâͧàÃÒ Michael Ryder ¨Ñ´¡ÒáÃкǹ¡ÒþÔÁ¾ ÊØ´·Ò¢͢ͺ¤Ø³ Lydia Junewick áÅÐ Bettina Katz ¨Ò¡½Ò¡ÒõÅÒ´ÊíÒËÃѺ¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁʧàÊÃÔÁ¡ÒõÅҴ˹ѧÊ×ÍàÅÁ¹Õ é
àÃÒÁÕ¤ÇÒÁÂÔ¹´ÕÁÒ¡·Õ è¹íÒàʹÍ˹ѧÊ×ÍàÅÁ¹Õ éà¾Ô èÁã¹Ë¹Ñ§Ê×ͪش ʶҹ·Õ è» ÔºÑµÔ§Ò¹ ¢Í§àÃÒᡤس áÅлÃÒ¶¹ÒãˤسÃÑ¡ÉÒáÅÐà¾Ô èÁ¡ÒûÃÐʺ¤ÇÒÁÊíÒàÃç¨ã¹¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ÊÙ ÅÕ¹ ¢Í§¤Ø³
Sean Jones
Kai_fristPart.p65 22/6/50, 17:087
8/8/2019 (Kaizen for the Shopfloor) THAI Version - Sample
http://slidepdf.com/reader/full/-kaizen-for-the-shopfloor-thai-version-sample 9/65
ÊÒúÑ-
¡ÒÃàÃÔ èÁµ¹ 13
¨Ø´»ÃÐʧ¤¢Í§Ë¹Ñ§Ê×ÍàÅÁ¹Õ é 13
ÊÔ è§·Õ è˹ѧÊ×ÍàÅÁ¹Õ éÂִ໹ËÅÑ¡ 13
2 ÇÔ¸Õ¡ÒÃãªË¹Ñ§Ê×ÍàÅÁ¹Õ é 14
ÇÔ¸Õ¡ÒÃ·Õ è¨Ðä´ÃѺ»ÃÐ⪹¨Ò¡¡ÒÃÍÒ¹¢Í§¤Ø³ÁÒ¡·Õ èÊØ´ 15ÀÒ¾ÃÇÁ¢Í§à¹× éÍËÒ 19
º··Õ è 1 ä¤à«ç¹¤×ÍÍÐäà 21
ä¤à«ç¹¤×ÍÍÐäÃ?
¤Ø³µÍ§ÃÙ ÍÐäúҧà¾× èͨÐà¢Òã¨ÍÂҧᷨÃÔ§ÇҨдíÒà¹Ô¹¡Ò÷íÒä¤à«ç¹ÍÂÒ§äÃ? 22
ä¤à«ç¹¨Ðà»ÅÕ è¹ÊÔ è§·Õ è¤Ø³¡íÒÅѧ·íÒÍÂÙ ä ÍÂÒ§äÃ? 24
¨Ø´»ÃÐʧ¤¢Í§ä¤à«ç¹¤×ÍÍÐäÃ? 24¡Ãкǹ¡ÒÃáÅСÒû ԺѵԡÒà 24
¤Ø³¤ÒáÅФس¤Òà¾Ô èÁ 26
¤ÇÒÁÊÙ-à»ÅÒ 26
º·ºÒ·¢Í§¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹¤×ÍÍÐäÃ? 28
»ÃÐ⪹¢Í§ä¤à«ç¹áÅСԨ¡ÃÃÁä¤à«ç¹ 29
ä¤à«ç¹·íÒ»ÃÐ⪹ã˺ÃÔÉÑ·¢Í§¤Ø³ä´ÍÂÒ§äÃ? 29
ä¤à«ç¹·íÒ»ÃÐ⪹ãˤسÍÂÒ§äÃ? 29º·ÊÃØ» 30
ÊÃØ»à¹× éÍËÒ
ÀÒ¾Êз͹ 32
Kai_fristPart.p65 22/6/50, 17:088
8/8/2019 (Kaizen for the Shopfloor) THAI Version - Sample
http://slidepdf.com/reader/full/-kaizen-for-the-shopfloor-thai-version-sample 10/65
º··Õ è 2 ¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹¤×ÍÍÐäÃ?áÅк·ºÒ·ËÅÑ¡à¾× èͤÇÒÁÊíÒàÃ稤×ÍÍÐäÃ? 33
¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹¤×ÍÍÐäÃ? 34
¢Í¤ÇÃÃÐÇѧ 35
á¼¹ÊíÒËÃѺ¡ÒüÅÔµÅÇ§Ë¹Ò 35
ãˤÇÒÁÁØ §à¹¹ä»·Õ è¡ÒÃÁÕÊǹÃÇÁ¢Í§¤¹§Ò¹ 35
à¢Ò㨤ÇÒÁÊíÒ¤Ñ-¢Í§¡ÒÃàµÃÕÂÁ¡ÒÃáÅСÒõԴµÒÁ¼Å 38
º·ºÒ·ËÅÑ¡ÊíÒËÃѺ¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹·Õ è»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊíÒàÃ稤×ÍÍÐäÃ? 40¼Ù »ÃÐÊÒ¹§Ò¹ËÃ×Í·Õ è»ÃÖ¡ÉÒ 40
¼Ù ºÃÔËÒÃÃдѺÊÙ§¢Ö é¹ä»
º·ºÒ·¢Í§ÊËÀÒ¾ 43
¼Ù ¨Ñ ¡ÒÃâç§Ò¹
¼Ù ¨Ñ ¡Ò÷ÃѾÂÒ¡ÃÁ¹ØÉÂ
¡ÒÃÊ× èÍÊÒö֧·Ñ 駺ÃÔÉÑ·à¡Õ èÂǡѺ¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹ 45
ÀÒ¾ÃÇÁ 3 ÃÐÂТͧ¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹ 47º·ÊÃØ» 48
ÊÃØ»à¹× éÍËÒ
ÀÒ¾Êз͹ 51
º··Õ è 3 ÃÐÂÐ·Õ è 1 : ¡ÒÃÇҧἹáÅСÒÃàµÃÕÂÁ¡Òà 53
àÅ×Í¡¾× é¹·Õ è 54
àÅ×Í¡»-ËÒà¾× èÍ¡ÒûÃѺ»Ãا 57
¡ÒáíҨѴ¤ÇÒÁÊÙ-à»ÅÒ¤×Í·Ñ é§ËÁ´·Õ èÁØ §à¹¹ 57
ÊÔ è§·Õ èµÍ§¾Ô¨ÒóÒ໹¾ÔàÈÉ㹡ÒÃàÅ×Í¡»-ËÒà¾× èÍ¡ÒûÃѺ»Ãا 61
¡Ò÷íÒ 5Ê 62
¡ÒáíҨѴ¤Í¢Ç´ ËÃ×Í¡ÒûÃѺ»ÃاàÇÅÒ¡ÒûÃѺà»ÅÕ è¹à¤Ã× èͧ¨Ñ¡Ã 64
´íÒà¹Ô¹¡ÒáÒÃÍ͡Ẻà«ÅÅ ¨Ñ ÊÁ´ØÅÊÒ¡ÒüÅÔµ ËÃ×ͤÑÁºÑ§ 65
Kai_fristPart.p65 22/6/50, 17:089
8/8/2019 (Kaizen for the Shopfloor) THAI Version - Sample
http://slidepdf.com/reader/full/-kaizen-for-the-shopfloor-thai-version-sample 11/65
àÅ×Í¡¼Ù ¹íÒ·ÕÁ 66àµÃÕÂÁ¼Ù ¹íÒ·ÕÁ
àÅ×Í¡ÊÁÒªÔ¡·ÕÁ 68
½¡ÍºÃÁ·ÕÁ 69
àµÃÕÂÁ¾× é¹·Õ è 70
ÇÑÊ Ø ÍØ»¡Ã³ áÅм٠ʹѺʹع
¢ÍÁÙÅàº× éͧËÅѧ
¡íÒ˹´µÒÃÒ§¡Ô¨¡ÃÃÁ 76º·ÊÃØ» 77
ÊÃØ»à¹× éÍËÒ
ÀÒ¾Êз͹ 80
º··Õ è 4 ÃÐÂÐ·Õ è 2 : ¡ÒùíÒä»ãª - µÑÇ¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹àͧ 81
¡Òû°Á¹Ôà·È 82
á¹Ð¹íÒ·ÕÁ§Ò¹áÅÐÁͺËÁÒÂË¹Ò·Õ è 82
á¹Ð¹íÒÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤áÅÐ¢Ñ é¹µÍ¹¡Ò÷íÒ§Ò¹¢Í§¡Ô¨¡ÃÃÁ 83
ᨡ¨Òªشà¤Ã× èͧãªãˡѺ·ÕÁ§Ò¹ 84
·íÒ¡ÒÃͺÃÁ·Õ è íÒ໹ 86
·íÒ¤ÇÒÁà¢Òã¨Ê¶Ò¹¡Òó»¨ غѹ 87
Êѧࡵ¡Òó¾× é¹·Õ è·Õ èàÅ×Í¡áÅÐÃǺÃÇÁ¢ÍÁÙÅ 87
ÇÒ´¼Ñ§¡Ãкǹ¡Òà 90
ÈÖ¡ÉÒàÇÅÒÊíÒËÃѺ·Ø¡¡Òû¯ÔºÑµÔ¡Òà 93
·íÒ¡ÒûÃѺ»Ãا 95
¾Ñ²¹Òá¹Ç¤Ô´ãËÁ㹡ÒûÃѺ»Ãا 95
íÒà¹Ô¹§Ò¹á¼¹§Ò¹ãËÁ 99
·´Êͺá¹Ç¤Ô´¡ÒûÃѺ»Ãا 99
Kai_fristPart.p65 22/6/50, 17:0810
8/8/2019 (Kaizen for the Shopfloor) THAI Version - Sample
http://slidepdf.com/reader/full/-kaizen-for-the-shopfloor-thai-version-sample 12/65
¾Ñ²¹ÒÁҵðҹãËÁ 99º·ÊÃØ» 101
ÊÃØ»à¹× éÍËÒ
ÀÒ¾Êз͹ 103
º··Õ è 5 ÃÐÂÐ·Õ è 3 : ¡ÒùíÒàÊ¹Í ¡ÒÃà©ÅÔÁ©ÅͧáÅСÒõԴµÒÁ¼Å 105
¡ÒùíÒàÊ¹Í 106
àµÃÕÂÁ¡ÒùíÒàʹ͢ÍÁÙÅáÅмÅÅѾ¸¢Í§¡Ô¨¡ÃÃÁ·Ñ é§ËÁ´ 106
à¼Âá¾ÃáÅÐáÊ´§¼ÅÅѾ¸ 108
¡ÒÃà©ÅÔÁ©Åͧ 108
¡ÒõԴµÒÁ¼Å 110
º·ÊÃØ» 112
ÊÃØ»à¹× éÍËÒ
ÀÒ¾Êз͹ 114
º··Õ è 6 ÀÒ¾Êз͹áÅк·ÊÃØ» 115
º·ÊÃØ»¢Ñ 鹵͹㹡ÒôíÒà¹Ô¹¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹ 116
ÀÒ¾Êз͹¨Ò¡ÊÔ è§·Õ è¤Ø³ä´àÃÕ¹ÃÙ
ªÍ§·Ò§¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙ à¾Ô èÁàµÔÁ 119
º·ÊÃØ» 120
áËŧ¤ÇÒÁÃÙ à¾Ô èÁàµÔÁ·Õ èà¡Õ èÂǢͧ¡Ñº¡ÒùíÒ¡ÒüÅԵẺÅÕ¹ä» ãª Ç¡Ԩ¡ÃÃÁä¤à«ç¹ 1
˹ѧÊ×ÍáÅÐÇÕ ÔâÍ 120
¨´ËÁÒ¢ÒÇ 124
àÇçºä«µ 124
Kai_fristPart.p65 22/6/50, 17:0811
8/8/2019 (Kaizen for the Shopfloor) THAI Version - Sample
http://slidepdf.com/reader/full/-kaizen-for-the-shopfloor-thai-version-sample 13/65
Kai_intro.p65 22/6/50, 17:0812
8/8/2019 (Kaizen for the Shopfloor) THAI Version - Sample
http://slidepdf.com/reader/full/-kaizen-for-the-shopfloor-thai-version-sample 14/65
¡ÒÃàÃÔ èÁµ¹
¨Ø´»ÃÐʧ¤¢Í§Ë¹Ñ§Ê×ÍàÅÁ¹Õ é
˹ѧÊ×Í ä¤à«ç¹ (Kaizen for the Shopfloor) ¶Ù¡à¢Õ¹¢Ö é¹à¾× èÍãË¢ÍÁÙÅ·Õ è¤Ø³¨íÒ໹µÍ§ãªã¹¡ÒÃà¢Òä»ÁÕÊǹÃÇÁ´íÒà¹Ô¹¡ÒÃãªÇÔ¸Õ¡ÒüÅԵẺÅÕ¹ã¹Ê¶Ò¹·Õ è·íÒ§Ò¹¢Í§¤Ø³ à¾ÃÒФس໹ÊÁÒªÔ¡ã¹·Õ Á¢Í§ºÃÔÉÑ··Õ èÁդس¤Ò¤¹Ë¹Ö è§ ¤ÇÒÁÃÙ ¡ÒÃãË¡ÒÃʹѺʹع áÅСÒÃÁÕÊǹÃÇÁ¢Í§¤Ø³¶×Í໹ÊÔ è§¨íÒ໹µÍ¤ÇÒÁÊíÒàÃ稢ͧ¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ·Õ èÊíÒ¤Ñ-ã¹Í§¤¡Ã¢Í§¤Ø³
¤Ø³ÍÒ¨Íҹ˹ѧÊ×ÍàÅÁ¹Õ éà¾ÃÒÐÇÒËÑÇ˹ҷÕÁËÃ×ͼ٠Ѵ¡Òâͧ¤Ø³¢ÍÃͧãË·íÒહ¹Ñ é¹ ËÃ×ͤسÍÒ¨ÍÒ¹à¾ÃÒФԴÇÒ¨ÐÁÕ¢ÍÁÙÅ·Õ è¨ÐªÇ§ҹ¤Ø³ä´ àÁ× èͤسÍÒ¹º··Õ è 1 ¨ºáÅÇ ¨Ðä´á¹Ç¤Ô´·Õ è´Õ¢Ö é¹ÇÒ¢ÍÁÙÅã¹Ë¹Ñ§Ê×ÍàÅÁ¹Õ éÊÒÁÒöªÇ¤سáÅкÃÔÉÑ·¢Í§¤Ø³¡íҨѴ¤ÇÒÁÊÙ-à»ÅÒáÅдÙáÅÅÙ¡¤Ò¢Í§¤Ø³ÍÂÒ§ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸Ô¼ÅÁÒ¡ÂÔ è§¢Ö é¹ä´ÍÂÒ§äÃ
ÊÔ è§·Õ è˹ѧÊ×ÍàÅÁ¹Õ éÂÖ à»¹ËÅѡ˹ѧÊ×ÍàÅÁ¹Õ é à¢Õ¹à¡Õ èÂǡѺä¤à«ç¹«Ö è§à»¹à¤Ã× èͧÁ×Í·Õ è¨íÒ໹
ÊíÒËÃѺ¡ÒùíÒÇÔ¸Õ¡ÒüÅԵẺÅÕ¹ÁÒãªà¾× èÍ·Õ è¨Ð¡íҨѴ¤ÇÒÁÊÙ-à»ÅÒ¨Ò¡¡Ãкǹ¡ÒüÅÔµ ä¤à«ç¹à»¹¡ÅÇÔ¸Õ㹡ÒûÃѺ»ÃاÍÂÒ§µÍà¹× èͧ(Continuous Improvement) ¡ÒûÃѺ»Ãاà¾Ô èÁ¾Ù¹¢Ö é¹ ¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹
Kai_intro.p65 22/6/50, 17:0813
8/8/2019 (Kaizen for the Shopfloor) THAI Version - Sample
http://slidepdf.com/reader/full/-kaizen-for-the-shopfloor-thai-version-sample 15/65
14 ä¤à«ç¹Kaizen for the Shopfloor
¶Ù¡¹íÒÁÒãªàÁ× è͵ͧËÂØ´ÊÒ¡ÒüÅÔµà¾× èÍ·íÒ¡ÒÃà»ÅÕ è¹á»Å§ÇÔ¸Õ¡Ò÷íÒ§Ò¹ÍÂÒ§ÁÕ¹ÑÂÊíÒ¤Ñ-¨Ò¡à ÔÁ·Õ èÊÒ¡ÒüÅÔµà¤Â·íÒÁÒ ËÃ×ÍàÁ× è;¹Ñ¡§Ò¹»®ÔºÑµÔ¡Òõͧ¡ÒÃÍÍ¡¨Ò¡ÊÒ¡ÒüÅÔµÊÑ¡ªÑ èÇÃÐÂÐàÇÅÒË¹Ö è§à¾× èͨÐä´ÃѺ¡ÒÃͺÃÁ¡Ãкǹ¡Ò÷íÒ§Ò¹ãËÁ㹡ÒÃʧàÊÃÔÁ¡ÒüÅԵẺÅÕ¹
¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹¹íÒÁÒ«Ö è§¡ÒûÃѺ»Ãا·Õ èÁØ §à¹¹áÅзíÒÍÂÒ§ÃÇ´àÃçÇ ÇÔ¸Õ¡ÒÃáÅÐà»ÒËÁÒÂ·Õ è͸ԺÒÂã¹Ë¹Ñ§Ê×Í¹Õ é¹Ñ é¹à»¹ÊǹÊíÒ¤Ñ-¢Í§Ãкº¡ÒüÅԵẺÅÕ¹ «Ö è§ä´ÃѺ¡ÒþѲ¹Ò¢Ö 鹤ÃÑ é§áá·Õ èºÃÔÉÑ·âµâµÒÁÍàµÍà µÑ é§áµ» ¤.È. 1979 àÃÒ (Productivity, Inc.) ¡çä´¹íÒ¢ÍÁÙÅà¡Õ èÂǡѺÇÔ¸Õ¡ÒÃàËÅÒ¹Õ éä»ÂѧÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò¼Ò¹¡ÒõվÔÁ¾ ¡ÒèѴ¡Ô¨¡ÃÃÁ ¡Òý¡ÍºÃÁ áÅСÒÃãˤíÒ»ÃÖ¡ÉÒ ¶Ö§Çѹ¹Õ é ºÃÔÉÑ·ªÑ é¹¹íÒ·Ñ èÇâÅ¡¡íÒÅѧ»ÃÐÂØ¡µãªËÅÑ¡¡ÒüÅԵẺÅÕ¹à¾× èÍ·Õ è¨ÐÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁÊÒÁÒö·Ò§¡ÒÃᢧ¢Ñ¹¢Í§¾Ç¡à¢ÒäÇãËÂÑ è§Â×¹µÍä»
˹ѧÊ×Í ä¤à«ç¹ (Kaizen for the Shopfloor) àÅÁ¹Õ é 㪷ÃѾÂҡâͧ Productivity ËÅÒÂÍÂÒ§ à»ÒËÁÒ¡çà¾× è͹íÒàʹÍá¹Ç¤Ô´áÅÐ¢Ñ é¹µÒ§æ 㹡Ò÷íÒ¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹áººÁÕÀÒ¾»ÃСͺ«Ö 觪ÇÂãËÍÒ¹áÅзíÒ¤ÇÒÁà¢Òã¨ä´â´Â§ÒÂ
2 ÇÔ¸Õ¡ÒÃãªË¹Ñ§Ê×ÍàÅÁ¹Õ é
ÁÕÍÂÒ§¹Í 2 ÇÔ¸Õ¡ÒÃ㹡ÒÃãªË¹Ñ§Ê×ÍàÅÁ¹Õ é ¤×Í :
1. ã¹°Ò¹ÐÊ× èÍ¡ÒÃÍҹ㹡Ãкǹ¡Òà ¡ÅØ ÁàÃÕ¹ÃÙ ËÃ×ÍÈÖ¡ÉÒẺ໹¡ÅØ ÁÀÒÂ㹺ÃÔÉÑ·¢Í§¤Ø³
2. ÊíÒËÃѺ¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙ ´ÇµÑǤسàͧ
¼Ù ºÃÔËÒÃ㹺ÃÔÉÑ·¢Í§¤Ø³ÍÒ¨µÑ´ÊÔ¹ã¨·Õ è¨ÐãªË¹Ñ§Ê×ÍàÅÁ¹Õ é໹Ê× èÍ¡ÒÃÍÒ¹¾× é¹°Ò¹ÊíÒËÃѺ ¡ÅØ ÁàÃÕ¹ÃÙ «Ö 觺ÃÔÉÑ·¢Í§¤Ø³ÍÒ¨µ¡Å§ã¨Í͡Ẻ¡Ãкǹ¡ÒáÅØ ÁàÃÕ¹ÃÙ ¢Í§µ¹àͧâ´ÂÂÖ´ËÅÑ¡µÒÁ˹ѧÊ×ÍàÅÁ¹Õ é ËÃ×ͤسÍÒ¨¨ÐÍÒ¹à¾× èÍ¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙ ÊǹµÑÇâ´ÂäÁÁÕ¡ÒÃÍÀÔ»ÃÒÂ
Kai_intro.p65 22/6/50, 17:0814
8/8/2019 (Kaizen for the Shopfloor) THAI Version - Sample
http://slidepdf.com/reader/full/-kaizen-for-the-shopfloor-thai-version-sample 16/65
¡ÒÃàÃÔ èÁµ¹ 15
¡Ñ¹ã¹¡ÅØ ÁÍÂҧ໹·Ò§¡Òáçä´ äÁÇÒ¨ÐãªÇÔ¸Õä˹ ¤Ø³¡ç¨Ðä´àÃÕ¹á¹Ç¤Ô´·Õ èÁդس¤ÒáÅÐà·¤¹Ô¤ã¹¡ÒùíÒÁÒãªã¹§Ò¹¢Í§¤Ø³
ÇÔ¸Õ¡ÒÃ·Õ è ¨Ðä´ÃѺ»ÃÐ⪹ ¨Ò¡¡ÒÃÍÒ¹¢Í§¤Ø³ÁÒ¡·Õ èÊØ´
¡Ò÷íÒãË¤Ø ¹à¤Â¡ÑºË¹Ñ§Ê×ÍàÅÁ¹Õ é·Ñ é§àÅÁ
ÁÕ 23 ¢Ñ 鹵͹·Õ è¤Ø³ÊÒÁÒö»¯ÔºÑµÔµÒÁà¾× èÍãËÊÒÁÒöÃѺ
¢ÍÁÙÅã¹Ë¹Ñ§Ê×ÍàÅÁ¹Õ éä´§ÒÂ¢Ö é¹ ãªàÇÅÒÁÒ¡à·Ò·Õ è¤Ø³µÍ§¡ÒÃà¾× èÍ·íÒãËà¡Ô´¡ÒÃ¤Ø ¹à¤Â¡Ñºà¹× éÍËÒ â´Â¢Ñ é¹áá ÃѺàÍÒÁØÁÁͧ·Õ è໹ ÀÒ¾ãË- ¢Í§Ë¹Ñ§Ê×Íâ´Â¡Òû ԺѵԴѧ¹Õ é :
1. µÃǨ´ÙÊÒúÑ-ÇÒ˹ѧÊ×Í ä¤à«ç¹ (Kaizen for the Shopfloor)¹Õ é ÁÕ¡ÒèѴàÃÕ§à¹× éÍËÒÍÂÒ§äÃ
2. ÍÒ¹Êǹ·Õ èàËÅ×ͧ͢µÍ¹¹Õ é à¾× èÍÁͧÀÒ¾ÃÇÁ¢Í§à¹× éÍËÒã¹Ë¹Ñ§Ê×Í
3. Íҹ˹ѧÊ×ÍÍÂÒ§¤ÃÒÇæ à¾× èͨÐä´à¢Ò㨶֧ÃٻẺ ¡ÒÃäËÅáÅСÒÃÍ͡Ẻ¢Í§Áѹ ÊѧࡵÇÒº·µÒ§æ ¹Ñ é¹ ¶Ù¡ÇÒ§â¤Ã§ÊÃÒ§äÇÍÂÒ§äà áÅдÙÃÙ»ÀÒ¾µÒ§æ Ẻ¼Ò¹æ
¡Ò÷íÒãË¤Ø ¹à¤Â¡ÑºáµÅк·
ËÅѧ¨Ò¡·Õ è¤Ø³à¢Òã¨â¤Ã§ÊÃÒ§¢Í§Ë¹Ñ§Ê×Í ä¤à«ç¹ áÅÇ ãËàµÃÕÂÁµÑÇÈÖ¡ÉÒ·ÕÅк· ÊíÒËÃѺáµÅк·¹Ñ é¹ àÃÒ¢Íá¹Ð¹íÒãˤس
»¯ÔºÑµÔµÒÁ¢Ñ 鹵͹àËÅÒ¹Õ é à¾× èÍ·Õ è¨Ðä´ÃѺ»ÃÐ⪹¨Ò¡¡ÒÃÍÒ¹¢Í§¤Ø³ä´ÁÒ¡·Õ èÊØ´ :
1. ÍÒ¹ ÀÒ¾ÃÇÁ㹺· ·Õ èÍÂÙ ã¹Ë¹Òááà¾× èÍ´ÙÇÒº·¹Õ é¨Ð¡ÅÒǶ֧ÍÐäúҧ
Kai_intro.p65 22/6/50, 17:0815
8/8/2019 (Kaizen for the Shopfloor) THAI Version - Sample
http://slidepdf.com/reader/full/-kaizen-for-the-shopfloor-thai-version-sample 17/65
16 ä¤à«ç¹Kaizen for the Shopfloor
2. ¾ÅÔ¡´ÙãË·Ñ èǺ· â´Â¾Ô¨ÒÃ³Ò´Ù·Õ èÇÔ¸Õ¡ÒÃÇÒ§à¹× éÍËÒ ÊѧࡵËÑÇ¢Í·Õ èµÑÇ˹ÒáÅÐ¨Ø ÊíÒ¤Ñ-·Õ èáÊ´§à¤Ã× èͧËÁÒÂÍÂÙ µÃ§¢Íº¢Ò§Ë¹Ñ§Ê×Í
3. µÍ仡çãËÍÒ¹à¹× éÍËÒ㹺· ¨ÐãªàÇÅÒ¹Ò¹à·Òäáç¢Ö é¹ÍÂÙ ¡ÑºÇҤسÃÙ à¹× éÍËÒÍÐäÃÍÂÙ áÅǺҧ áÅФس¡íÒÅѧ¾ÂÒÂÒÁ¨ÐÃѺàÍÒÍÐäèҡ¡ÒÃÍÒ¹ áÅÐʧàÊÃÔÁ¡ÒÃÍÒ¹¢Í§¤Ø³´Ç¡Òû¯ÔºÑµÔ´Ñ§¹Õ é :
l ãªÊÑ-Åѡɳ·Õ èÍÂÙ ¢Íº¢Ò§ à¾× èͪÇÂãˤسÊÒÁÒöµÔ´µÒÁ¡ÒÃäËŢͧ¢ÍÁÙÅä»ä´
l
¶Ò໹˹ѧÊ×ͧ͢¤Ø³àͧ ãË㪻ҡ¡Ò๹¢Í¤ÇÒÁ¢Õ´µÃ§¢ÍÁÙÅÊíÒ¤Ñ-æ áÅеç·Õ è໹¤íҵͺÊíÒËÃѺ¤íÒ¶ÒÁ¢Í§¤Ø³à¡Õ èÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅÁ¹Õ é ᵶÒäÁãªË¹Ñ§Ê×ͧ͢¤Ø³ ã˨´ºÑ¹·Ö¡äÇ㹡ÃдÒɵҧËÒ¡
l µÍº ¤íÒ¶ÒÁ 5 ¹Ò·Õ ¤íÒ¶ÒÁàËÅÒ¹Õ é ¨ÐªÇÂãˤسÃѺàÍÒ¢ÍÁÙÅä´â´Â¡ÒÃÊз͹ãËàË繶֧ÇÔ¸Õ·Õ è¤Ø³ÍÒ¨¨Ð»ÃÐÂØ¡µãªàÃ× èͧ¹Ñ é¹æ ã¹·Õ è·íÒ§Ò¹
4. ÍÒ¹ ÊÃØ»à¹× éÍËÒ·Òº· à¾× èÍãËÊÔ è§·Õ è¤Ø³ä´àÃÕ¹ÃÙ ä»á¹¹¢Ö é¹ ¶Ò¤Ø³¨íÒºÒ§àÃ× èͧã¹à¹× éÍËÒÊÃØ»äÁä´ ãË¡ÅѺä»ËÒÊǹ¹Ñ é¹ã¹à¹× éÍËÒº· áÅзº·Ç¹ãËÁÍÕ¡¤ÃÑ é§
5. ÊØ´·Ò ÍÒ¹¤íÒ¶ÒÁ ÀÒ¾Êз͹ µÃ§·Òº· Åͧ¢º¤Ô´¤íÒ¶ÒÁàËÅÒ¹Ñ é¹ áÅÐà¢Õ¹¤íҵͺ¢Í§¤Ø³Å§ä»
¡ÅÂØ·¸ã¹¡ÒÃÍÒ¹ ªÇÂä´ÍÂÒ§äÃ
àÇÅÒ·Õ è¨ÐÍҹ˹ѧÊ×ÍÊÑ¡àÅÁ ËÅÒ¤¹ÁÑ¡¤Ô´ÇҾǡà¢Ò¤ÇÃàÃÔ èÁµ¹¨Ò¡¤íÒáááÅÐÍÒ¹ÃÇ à´ÕÂÇ仨¹¡ÃÐ·Ñ è§¨º »¡µÔáÅÇ ÇÔ¸Õ¹Õ éäÁãªÇÔ¸Õ·Õ è´Õ·Õ èÊØ´·Õ è¨ÐàÃÕ¹Ã٠䴨ҡ˹ѧÊ×Í ¢Ñ 鹵͹µÒ§æ ·Õ èà¾Ô è§ä´Í¸ÔºÒÂä»à»¹¡ÅÂØ·¸ÊíÒËÃѺ¡Ò÷íÒãË¡ÒÃÍÒ¹¢Í§¤Ø³¹Ñ 鹧ÒÂ¢Ö é¹ Ê¹Ø¡¢Ö é¹ áÅÐÁÕ»ÃÐÊÔ·¸Ô¼ÅÁÒ¡ÂÔ è§¢Ö é¹
Kai_intro.p65 22/6/50, 17:0816
8/8/2019 (Kaizen for the Shopfloor) THAI Version - Sample
http://slidepdf.com/reader/full/-kaizen-for-the-shopfloor-thai-version-sample 18/65
¡ÒÃàÃÔ èÁµ¹ 17
¡ÅÂØ·¸ã¹¡ÒÃÍÒ¹ ¨ÐÂÖ´ËÅÑ¡µÒÁ»ÃÐà´ç¹§ÒÂæ 2 »ÃÐà´ç¹à¡Õ èÂǡѺÇÔ¸Õ¡ÒÃ·Õ è¤¹àÃÒ¨ÐàÃÕ¹ÃÙ »ÃÐà´ç¹áá¤×ÍÊÔè§¹Õ éÂÒ¡ÊíÒËÃѺÊÁͧ¢Í§¤Ø³·Õè¨ÐÃѺàÍÒ¢ÍÁÙÅãËÁæ ä´ ¶ÒäÁÁÕâ¤Ã§ÊÃÒ§·Õè¨ÐºÃèØãÊ à»ÃÕºàËÁ×͹¡Ñº¡Òù֡½¹ÇҨоÂÒÂÒÁÊÃÒ§ºÒ¹â´Â·Õ èäÁµÍ§ÁÕ¡ÒÃÇÒ§â¤Ã§¢Ö é¹Áҡ͹
àËÁ×͹¡Ñº¡ÒÃÊÃÒ§â¤Ã§ÊíÒËÃѺºÒ¹ ¤Ø³¡çÊÒÁÒö¡íÒ˹´à¤Òâ¤Ã§ÊíÒËÃѺ¢ÍÁÙÅãËÁæ ã¹Ë¹Ñ§Ê×ÍãËá¡ÊÁͧ¢Í§¤Ø³ä´â´Â¡Ò÷íÒ¤ÇÒÁà¢Òã¨ã¹ÀÒ¾ÃÇÁ¢Í§à¹× éÍËÒáÅÇ¡çÍҹ˹ѧÊ×Í·Ñ é§àÅÁÍÂÒ§¤ÃÒÇæ ¨Ò¡¹Ñ é¹ ÀÒÂã¹áµÅк· ãˤس´íÒà¹Ô¹¡ÒÃẺ¹Õ é«é íÒÍա㹢ͺࢵ·Õ è¹ÍÂŧ â´Â¡ÒÃÍÒ¹ ÀÒ¾ÃÇÁ㹺· áÅÇ¡ç»ÃÐà´ç¹ÊíÒ¤Ñ-¡Í¹·Õ è¨ÐÍÒ¹à¹× éÍËÒ
»ÃÐà´ç¹·Õ èÊͧà¡Õ èÂǡѺ¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙ ¡ç¤×Í ÊÔè§¹Õ é¨ÐàÃÕ¹ÃÙ ä´§ÒÂÂÔè§¢Ö é¹ÍÂÒ§ÁÒ¡¶Ò¤Ø³ÃѺàÍÒ¢ÍÁÙÅÁÒá¤à¾Õ§ªÑ é¹à´ÕÂǡ͹㹪ǧàÇÅÒ¹Ñ é¹ á·¹·Õè¨Ð¾ÂÒÂÒÁÃѺàÍÒÁÒ·Ñ é§ËÁ´ã¹¤ÃÑ é§à ÕÂÇ Áѹ¡çàËÁ×͹¡Ñº¡ÒÃŧÊÕ¡íÒᾧºÒ¹: ¢Ñ é¹áá ¤Ø³µÍ§Å§ÊÕÃͧ¾× 鹡͹ àÁ× èÍá˧áÅǤس¨Ö§¨Ð·ÒÊշѺ áÅеʹÇÂÊÕ¨ÃÔ§ªÑ 鹹͡ÊØ´
Kai_intro.p65 22/6/50, 17:0817
8/8/2019 (Kaizen for the Shopfloor) THAI Version - Sample
http://slidepdf.com/reader/full/-kaizen-for-the-shopfloor-thai-version-sample 19/65
18 ä¤à«ç¹Kaizen for the Shopfloor
¡ÒÃãªÊÑ-Åѡɳ·Õ èÍÂÙ ¢Íº¢Ò§
¶Ö§µÍ¹¹Õ é¤Ø³ä´ÊѧࡵàËç¹áÅÇÇÒ Ë¹Ñ§Ê×ÍàÅÁ¹Õ é¨ÐãªÃÙ»ÀÒ¾àÅç¡æ ·Õ èàÃÕ¡ÇÒ ÊÑ-Åѡɳ·ÕèÍÂÙ ¢Íº¢Ò§ à¾× èͪÇÂãˤسÊÒÁÒöà¢Ò㨤ÇÒÁËÁÒ¢ͧ¢ÍÁÙÅã¹áµÅк·ä´ â´Â¨ÐÁÕÊÑ-Åѡɳ·Õ èÍÂÙ ¢Íº¢Ò§ÍÂÙ 6 ª¹Ô´ ´Ñ§¹Õ é :
¾× 鹤ÇÒÁÃÙ »Ù¾× 鹤ÇÒÁÃÙ ÊíÒËÃѺà¹× éÍËÒ·Õ è еÒÁÁÒ
¤íÒÈѾ·ËÅÑ¡ ¹ÔÂÒÁ¤íÒÊíÒ¤Ñ-æ
»ÃÐà´ç¹ËÅÑ¡ ๹á¹Ç¤Ô´ÊíÒ¤Ñ-æ ·Õ è¤ÇèíÒ
µÑÇÍÂÒ§ ªÇÂãˤسà¢Òã¨ã¹»ÃÐà´ç¹ËÅÑ¡
à¤Ã× èͧÁ×ÍãËÁ ªÇ¤س㹡Òúѹ·Ö¡¢ÍÁÙÅËÃ×Í
¡ÒûÃÐÂØ¡µãªÊÔ è§·Õ è¤Ø³ä´àÃÕ¹ÃÙ ÁÒ
¢Ñ 鹵͹¡Òû ÔºÑµÔ áÊ´§ÅíҴѺ¢Ñ é¹ã¹¡ÒôíÒà¹Ô¹¡ÒÃ
»ÃѺ»Ãا
Kai_intro.p65 22/6/50, 17:0818
8/8/2019 (Kaizen for the Shopfloor) THAI Version - Sample
http://slidepdf.com/reader/full/-kaizen-for-the-shopfloor-thai-version-sample 20/65
¡ÒÃàÃÔ èÁµ¹ 19
ÀÒ¾ÃÇÁ¢Í§à¹× éÍËÒ
¡ÒÃàÃÔ èÁµ¹ (Ë¹Ò 13-20)
ã¹Êǹ·Õ è¤Ø³¡íÒÅѧÍÒ¹ÍÂÙ ¹Õ é ໹¡ÒÃ͸ԺÒ¶֧¨Ø´»ÃÐʧ¤áÅÐÇÔ¸Õ¡ÒùíÒàʹͧ͢˹ѧÊ×Í ä¤à«ç¹ ¾ÃÍÁ·Ñ é§àʹÍà¤Åç´ÅѺ㹡ÒÃ·Õ è·íÒãËä´ÃѺ»ÃÐ⪹ Ò¡¡ÒÃÍÒ¹¢Í§¤Ø³ÁÒ¡·Õ èÊØ´ÍÕ¡´Ç áÅзÒÂÊØ´¨Ð໹¡ÒùíÒàʹÍÃÒÂÅÐàÍÕ´¤ÃÒÇæ ¢Í§áµÅк·
º··Õ è 1 ä¤à«ç¹¤×ÍÍÐäÃ? (Ë¹Ò 21-32)
º··Õ è 1 á¹Ð¹íÒáÅйÔÂÒÁ¤íÒÇÒä¤à«ç¹ áÅÐà»ÒËÁÒ¢ͧä¤à«ç¹ã¹Ê¶Ò¹·Õ 軯Ժѵԧҹ ¨ÐÁÕ¡ÒùÔÂÒÁ¡Ãкǹ¡Òà ¡Òû ԺѵԡÒäس¤ÒáÅФس¤Òà¾Ô èÁ áÅФ ÇÒÁÊÙ-à»ÅÒµÒÁ¤ÇÒ ÁÊÑÁ¾Ñ¹¸¡Ñºä¤à«ç¹¾ÃÍÁ·Ñ é§Í¸ÔºÒÂãË·ÃÒºà˵ؼŴÇÂÇÒÍÐäÃ໹ÊÔ è§¨íÒ໹µÍ¤ÇÒÁÊíÒàÃç¨ã¹¡Ò÷íÒä¤à«ç¹ áÅÐ͸ԺÒÂÇÒä¤à«ç¹áÅСԨ¡ÃÃÁä¤à«ç¹¹íÒ»ÃÐ⪹ã˺ÃÔÉÑ·áÅÐàËÅÒ¾¹Ñ¡§Ò¹ä´ÍÂÒ§äÃ
º··Õ è 2 ¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹¤×ÍÍÐäÃ? áÅк·ºÒ·ËÅÑ¡à¾× èͤÇÒÁÊíÒàÃ稤×ÍÍÐäÃ? (Ë¹Ò 33-51)
º··Õ è 2 ͸ԺÒ¶֧¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹áÅкؤ¤Å·Õ èÁÕº·ºÒ·ËÅÑ¡µÍ§·íÒà¾× èÍãË¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊíÒàÃç¨ ÁբͤÇÃÃÐÇѧ㹡ÒôíÒà¹Ô¹¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹ ÃÇÁ件֧µÑÇÍÂÒ§¨Ò¡âç§Ò¹ Donnellyº·ºÒ·ã¹¡ÒÃÊ× èÍÊÒÃà¾× èͤÇÒÁÊíÒàÃ稢ͧ¡Ô¨¡ÃÃÁ¹Õ é䴶١͸ԺÒÂäÇ
áÅÐä´á¹Ð¹íÒ 3 ÃÐÂТͧ¡ÒÃàÃÔ èÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ´ÇÂ
Kai_intro.p65 22/6/50, 17:0819
8/8/2019 (Kaizen for the Shopfloor) THAI Version - Sample
http://slidepdf.com/reader/full/-kaizen-for-the-shopfloor-thai-version-sample 21/65
20 ä¤à«ç¹Kaizen for the Shopfloor
º··Õ è 3 ÃÐÂÐ·Õ è 1 : ¡ÒÃÇҧἹáÅСÒÃàµÃÕÂÁ¡Òà (Ë¹Ò 53-80)º··Õ è 3 ๹ãËàËç¹¢Ñ é¹µÍ¹ËÅÑ¡ÊíÒËÃѺ¡ÒÃàµÃÕÂÁ¡ÒáԨ¡ÃÃÁ
ä¤à«ç¹ º·¹Õ é͸ԺÒÂÇÒ¨ÐàÅ×Í¡¾× é¹·Õ èáÅÐ¨Ø ·Õ èµÍ§ÁØ §à¹¹ã¹¡ÒûÃѺ»ÃاÍÂÒ§äÃ
º··Õ è 4 ÃÐÂÐ·Õ è 2 : ¡ÒùíÒä»ãª - µÑÇ¡Ô ¡ÃÃÁä¤à«ç¹àͧ
(Ë¹Ò 81-103)
º··Õ è 4 ͸ԺÒÂÃÒÂÅÐàÍÕ´·Õ èà¡Õ èÂǢͧ¡Ñº¡Ò÷íÒ¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹ áÅÐàʹÍàÍ¡ÊÒÃ·Õ èÁդس¤Ò·Õ è¨Ðãªã¹ÃÐËÇÒ§¡Ô¨¡ÃÃÁ ·Ñ é§ÂѧÁÕ¡ÒÃ͸ԺÒÂ˹·Ò§·íÒ¤ÇÒÁà¢Ò㨡Ѻʶҹ¡Ò󻨨غѹáÅÐÇÔ¸Õ¡ÒÃàÃÔ èÁ¡ÒûÃѺ»Ãا ¹Ñ 蹤×Í ¾Ñ²¹Òá¹Ç¤Ô´ãËÁ㹡ÒûÃѺ»Ãا ¡ÒùíÒá¼¹§Ò¹ä»ãª ·´Êͺá¹Ç¤Ô´ãËÁ㹡ÒûÃѺ»Ãا áÅоѲ¹ÒÁҵà °Ò¹ãËÁ
º··Õ è 5 ÃÐÂÐ·Õ è 3 : ¡ÒùíÒàÊ¹Í ¡ÒÃà©ÅÔÁ©Åͧ áÅСÒÃµÔ µÒÁ¼Å(Ë¹Ò 105-114)
º··Õ è 5 ÍÀÔ»ÃÒÂÃÐÂÐÊØ´·ÒÂ·Õ è¼Å¢Í§¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹¨Ð¶Ù¡¹íÒàÊ¹ÍµÍ·Ñ é§âç§Ò¹ ¡ÒÃà©ÅÔÁ©Åͧ໹ÊÔ è§¨íÒ໹à¾× èÍáÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´Õá¡·Ø¡¤¹ áÅФÇèÐÁÕ¡ÒþѲ¹Ò¢Ñ 鹵͹¡ÒõԴµÒÁ¼Åà¾× èÍãËÁÑ è¹ã¨ÇÒ¡ÒûÃѺ»Ãا¹Ñ 鹨СÅÒÂÁÒ໹ÁҵðҹãËÁÊíÒËÃѺ¡Òû¯ÔºÑµÔ§Ò¹
º··Õ è 6 ÀÒ¾Êз͹áÅк·ÊÃØ» (Ë¹Ò 115-124)
º··Õ è 6 ໹¡ÒùíÒàʹÍÀÒ¾Êз͹áÅк·ÊÃØ»¢Í§Ë¹Ñ§Ê×ÍàÅÁ¹Õ é «Ö è§¨ÐÃÇÁ¶Ö§º·ÊÃØ»¡ÒùíÒ¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹ä»ãª ÊØ´·Ò Âѧ䴺͡¶Ö§ªÍ§·Ò§ÊíÒËÃѺ¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙ à¾Ô èÁàµÔÁà¡Õ èÂǡѺä¤à«ç¹áÅÐà·¤¹Ô¤áººÅÕ¹·Õ èà¡Õ èÂǢͧÍÕ¡´ÇÂ
Kai_intro.p65 22/6/50, 17:0820
8/8/2019 (Kaizen for the Shopfloor) THAI Version - Sample
http://slidepdf.com/reader/full/-kaizen-for-the-shopfloor-thai-version-sample 22/65
º··Õ è 1
ÀÒ¾ÃÇÁ㹺·
ä¤à«ç¹¤×ÍÍÐäÃ
l ä¤à«ç¹¤×ÍÍÐäÃ?
¤Ø³µÍ§ÃÙ ÍÐäúҧà¾× èͨÐà¢Òã¨ÍÂҧᷠÃÔ§ÇҨдíÒà¹Ô¹¡Ò÷íÒä¤à«ç¹ÍÂÒ§äÃ?
ä¤à«ç¹¨Ðà»ÅÕ è¹ÊÔ è§·Õ è¤Ø³¡íÒÅѧ·íÒÍÂÙ ä´ÍÂÒ§äÃ?
l ¨Ø´»ÃÐʧ¤¢Í§ä¤à«ç¹¤×ÍÍÐäÃ?
¡Ãкǹ¡ÒÃáÅСÒû¯ÔºÑµÔ¡ÒÃ
¤Ø³¤ÒáÅФس¤Òà¾Ô èÁ¤ÇÒÁÊÙ-à»ÅÒ
l º·ºÒ·¢Í§¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹¤×ÍÍÐäÃ?
l »ÃÐ⪹¢Í§ä¤à«ç¹áÅСԨ¡ÃÃÁä¤à«ç¹
ä¤à«ç¹·íÒ»ÃÐ⪹ã˺ÃÔÉÑ·¢Í§¤Ø³ä´ÍÂÒ§äÃ?
ä¤à«ç¹·íÒ»ÃÐ⪹ãˤسÍÂÒ§äÃ?
l º·ÊÃØ»
ÊÃØ»à¹× éÍËÒ
ÀÒ¾Êз͹
Kai_ch1.p65 22/6/50, 17:0921
8/8/2019 (Kaizen for the Shopfloor) THAI Version - Sample
http://slidepdf.com/reader/full/-kaizen-for-the-shopfloor-thai-version-sample 23/65
22 ä¤à«ç¹Kaizen for the Shopfloor
ã¹Ë¹Ñ§Ê×ÍàÅÁ¹Õ é àÃÒ¨ÐÈÖ¡ÉÒä»Âѧ·Õ è ÃÒ¡ ¢Í§¡ÒüÅԵẺÅÕ¹ÍÂÒ§ã¡ÅªÔ´ ¹Ñ 蹤×Í ÈÖ¡ÉÒ¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧ ä¤à«ç¹ áÅСÃкǹ¡ÒÃ㹡ÒôíÒà¹Ô¹¡ÒáԨ¡ÃÃÁä¤à«ç¹ (Kaizen Event) ËÃ×ͺҧ¤ÃÑ é§¶Ù¡àÃÕ¡ÇÒ ¡ÒÃâ¨ÁµÕẺÊÒÂ¿Ò (Blitz) ¤Ø³¾Ö§ÃÐÅÖ¡áµµ¹ÇÒ¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹¨ÐÅÁàËÅÇ ¶Ò¤Ø³äÁ´íÒà¹Ô¹¡ÒÃâ´ÂÁÕ¤ÇÒÁÁØ §ÁÑ蹵ͻÃѪ-Ңͧä¤à«ç¹àͧ ¹Ñ 蹤×Í µÍ§ÃÙ ÇÒä¤à«ç¹¤×ÍÍÐäà áÅзíÒäÁ¨Ö§ÁÕ¤ÇÒÁÊíÒ¤Ñ-ÍÂÒ§¹Õ é
ä¤à«ç¹¤×ÍÍÐäà ?
ä¤à«ç¹ ÁÕ¤ÇÒÁËÁÒÂÍÂÒ§§ÒÂæ ÇÒ ¡ÒûÃѺ»ÃاÍÂÒ§µÍà¹×èͧã¹ÀÒÉÒ-Õ è»Ø ¹ ¤íÒÇÒ ä¤ ËÁÒ¶֧ á¡Í͡໹Êǹæ (to take apart)áÅÐ à«ç¹ ËÁÒ¶֧ ·íÒãË Õ (to make good) àÁ× èÍÃÇÁ·Ñ é§ 2 ¤íÒà¢Ò´Ç¡ѹ¨Ö§ËÁÒ¶֧ ¡ÒÃá¡ÍÍ¡¨Ò¡¡Ñ¹à»¹Êǹæ à¾× èÍ·íÒãË´Õ¢Ö é¹ä¤à«ç¹ÁÕ¾× é¹°Ò¹¢Í§¡ÒÃÇÔà¤ÃÒÐËàªÔ§ÇÔ·ÂÒÈÒʵà àÁ× èͤسÇÔà¤ÃÒÐË(ËÃ×Íầ໹Êǹæ) ͧ¤»ÃСͺ¢Í§¡Ãкǹ¡ÒÃËÃ×ÍÃкºà¾× èÍ
·íÒ¤ÇÒÁà¢Òã¨ÇÒÁѹ·íÒ§Ò¹ÍÂÒ§äà ¨Ò¡¹Ñ é¹ ¤¹ËÒ·Ò§ÇҨлÃѺ»ÃاËÃ×ͨѴ¡Ò÷íÒä´ÍÂÒ§äà (·íÒãË´Õ¢Ö é¹) ¡ÒüÅԵẺÅÕ¹ÁÕÃÒ¡°Ò¹¨Ò¡á¹Ç¤Ô´¢Í§ä¤à«ç¹ËÃ×Í¡ÒûÃѺ»ÃاÍÂÒ§µÍà¹× èͧ ¹Ñ蹤×Í à»¹¡ÒûÃѺà»ÅÕè¹·ÕÅÐàÅç¡Åй͵ÅÍ´ªÇ§ÃÐÂÐàÇÅÒ¹Ò¹ ÊÐÊÁ¨¹Ê§¼Å¡ÃзºµÍ¼ÅÅѾ¸·Ò§¸ØáԨÍÂÒ§ÊíÒ¤Ñ-
¤Ø³µÍ§ÃÙ ÍÐäúҧà¾× èͨÐà¢Òã¨ÍÂҧᷨÃÔ§ÇҨдíÒà¹Ô¹¡ÒÃ
·íÒä¤à«ç¹ÍÂÒ§äÃ?
àÃ×èͧËÅÑ¡·Õè¤Ø³µÍ§ÃÙ ¡Í¹·Õè¨ÐàÃÔèÁ¡ÒûÃѺ»ÃاÍÂÒ§µÍà¹×èͧ ¤×ͤسµÍ§ÃÙ ÇÒÁѹÁÕ¤ÇÒÁÊíÒ¤Ñ-ÍÂÒ§äà ¨Ð·íÒÍÂÒ§äÃãËá¹Ç¤Ô´ãËÁ·ÕèàÅç¡·ÕèÊØ´ÊÒÁÒö¹íÒÁÒ«Ö觼ÅÅѾ ·ÕèÂÔè§ãË-·ÕèÊØ ä¤à«ç¹à»¹ µÑǵÍ(Building Block) ¢Í§ÇÔ¸Õ¡ÒüÅԵẺÅÕ¹·Ñ é§ËÁ´ ໹¾× é¹°Ò¹·Õ èÇÔ¸Õ
Kai_ch1.p65 22/6/50, 17:0922
8/8/2019 (Kaizen for the Shopfloor) THAI Version - Sample
http://slidepdf.com/reader/full/-kaizen-for-the-shopfloor-thai-version-sample 24/65
ä¤à«ç¹¤×ÍÍÐäà 29
»ÃÐ⪹¢Í§ä¤à«ç¹áÅСԨ¡ÃÃÁä¤à«ç¹
ä¤à«ç¹·íÒ»ÃÐ⪹ã˺ÃÔÉÑ·¢Í§¤Ø³ä´ÍÂÒ§äÃ?
1. ä¤à«ç¹¡íÒ¨Ñ µ¹·Ø¹á½§·Õ èà¡Ô´¨Ò¡¤ÇÒÁÊÙ-à»ÅÒ·Ñ é§ 7 »ÃСÒÃ·Õ èÁÕÍÂ٠㹡Ãкǹ¡ÒüÅÔµ
2. ä¤à«ç¹»ÃѺ»Ãا¡Òû¯ÔºÑµÔ¡ÒÃ·Õ èà¾Ô èÁ¤Ø³¤Ò㹡Ãкǹ¡ÒüÅÔµ ´Ñ§¹Ñ é¹ ¨Ö§ÊÒÁÒöʧÁͺ¼ÅÔµÀѳ±ä´ ǤسÀÒ¾·Õ è´Õ·Õ èÊØ´
µ¹·Ø¹µè íÒ·Õ èÊØ´ áÅÐÁÕÃÐÂÐàÇÅÒʧÁͺÊÔ¹¤Ò·Õ èÊÑ é¹·Õ èÊØ´·Õ è¨Ð໹ä»ä´3. ¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹·íÒãËÊÒÁÒöà¡Ô´¡ÒÃà»ÅÕ è¹ËÅÑ¡æ 㹺ÃÔàdz
੾ÒÐä´ÍÂÒ§ÃÇ´àÃçÇ â´ÂÁÕ¤ÇÒÁÊÙ-àÊÕÂàÇÅÒ¡ÒüÅÔµ¹ÍÂ·Õ èÊØ´
ä¤à«ç¹·íÒ»ÃÐ⪹ãˤسÍÂÒ§äÃ?
1. ä¤à«ç¹ªÇ¤س¡íÒ¨Ñ ¡ÒÃà¤Å× è͹äËÇ·Õ èÊÙ-à»ÅÒáÅФÇÒÁÅÒªÒ㹧ҹ¢Í§¤Ø³ ´Ñ§¹Ñ é¹ ¤Ø³¨Ö§ÊÒÁÒö·íÒã¹ÊÔ è§·Õ è¤Ø³ÊÒÁÒö·íÒ
ä´´Õ·Õ èÊØ´´Ç¤ÇÒÁ§Ò â´ÂäÁÁÕ¡Òö١¢Ñ´¨Ñ§ËÇÐ2. ä¤à«ç¹ãËÇÔ Õ¡ÒÃᡤس㹡ÒäԴ¶Ö§ÊÔ è§·Õ è¤Ø³·íÒáÅÐãˤÇÒÁ¤Ô´
ãËÁ·Õ è໹¼Å´Õ᡺ÃÔÉÑ·â´ÂÃÇÁ
¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹ãËâÍ¡ÒÊ㹡Ò÷íÒ§Ò¹ÃÇÁ¡Ñºà¾× è͹ÃÇÁ§Ò¹à¾× èÍ»ÃѺ»ÃاÊÀÒ¾áÇ´ÅÍÁ¡Ò÷íÒ§Ò¹ÃÇÁ¡Ñ¹
Kai_ch1.p65 22/6/50, 17:0929
8/8/2019 (Kaizen for the Shopfloor) THAI Version - Sample
http://slidepdf.com/reader/full/-kaizen-for-the-shopfloor-thai-version-sample 25/65
30 ä¤à«ç¹Kaizen for the Shopfloor
ÊÃØ»à¹× éÍËÒ
º·ÊÃØ»
¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹¨ÐÅÁàËÅÇ ¶Ò¤Ø³äÁ´íÒà¹Ô¹¡ÒÃâ´ÂÁÕ¤ÇÒÁÁØ §ÁÑ è¹µÍ»ÃѪ-Ңͧä¤à«ç¹àͧ ä¤à«ç¹ ÁÕ¤ÇÒÁËÁÒÂÍÂÒ§§ÒÂæ ÇÒ ¡ÒûÃѺ»ÃاÍÂÒ§µÍà¹×èͧ ä¤à«ç¹ÁÕ¾× é¹°Ò¹¢Í§¡ÒÃÇÔà¤ÃÒÐËàªÔ§ÇÔ·ÂÒÈÒʵà àÁ× èͤسÇÔà¤ÃÒÐË(ËÃ×Íầ໹Êǹæ) ͧ¤»ÃСͺ¢Í§¡Ãкǹ¡ÒÃËÃ×ÍÃкºà¾× èÍ·íÒ¤ÇÒÁ
à¢Òã¨ÇÒÁѹ·íÒ§Ò¹ÍÂÒ§äà ¨Ò¡¹Ñ é¹ ¤¹ËÒ·Ò§ÇҨлÃѺ»ÃاËÃ×ͨѴ¡Ò÷íÒä´ÍÂÒ§äà (·íÒãË´Õ¢Ö é¹) ¡ÒüÅԵẺÅÕ¹ÁÕÃÒ¡°Ò¹¨Ò¡á¹Ç¤Ô´¢Í§ä¤à«ç¹ËÃ×Í¡ÒûÃѺ»ÃاÍÂÒ§µÍà¹× èͧ ¹Ñ 蹤×Í à»¹¡ÒûÃѺà»ÅÕ è¹·ÕÅÐàÅç¡Åй͵ÅÍ´ªÇ§ÃÐÂÐàÇÅÒ¹Ò¹ ÊÐÊÁ¨¹Ê§¼Å¡ÃзºµÍ¼ÅÅѾ¸·Ò§¸ØáԨÍÂÒ§ÊíÒ¤Ñ- ä¤à«ç¹à»¹ µÑÇµÍ (Building Block) ¢Í§ÇÔ¸Õ¡ÒüÅԵẺÅÕ¹·Ñ é§ËÁ´ ໹¾× é¹°Ò¹·Õ èÇÔ¸Õ¡ÒüÅԵẺÅÕ¹·Ñ é§ËÁ´¹Õ é¶Ù¡ÊÃÒ§¢Ö é¹ÁÒ
¶ÒºÃÔÉÑ·¢Í§¤Ø³ÂѧäÁà¤Â·íÒ¡ÒûÃѺ»ÃاÍÂÒ§µÍà¹× èͧ ¹Õ è¨Ð໹¡ÒÃà»ÅÕ è¹á»Å§¤ÃÑ é§ãË-ÊíÒËÃѺ¤Ø³ã¹ËÅÒÂæ àÃ× èͧ ¤Ø³¨ÐµÍ§¡ÒÃàÇÅÒ㹡ÒÃ
¤Ô´ÇҤس·íÒÍÐäÃáÅÐàÇÅÒ㹡ÒÃàÃÕ¹ÃÙ áÅФ¹¾ºË¹·Ò§ã¹¡Ò÷íÒÊÔ è§·Õ è¤Ø³·íÒÍÂÙ ãË´Õ¢Ö é¹ ¤Ø³¨ÐµÍ§¡ÒÃà¤Ã× èͧÁ×Íà¾× èͪÇÂã˨´¨íÒ¤ÇÒÁ¤Ô´ãËÁ¢Í§¤Ø³ä´ ã¹¢Ñ é¹àÃÔ èÁµ¹ ÊÔ è§·Õ è¤Ø³¤Çõͧ·íÒ¡çᤨ´¤ÇÒÁ¤Ô´ãËÁŧº¹ºÑµÃËÃ×Í¡ÃдÒɺѹ·Ö¡«Ö è§ÁÕ¢¹Ò´¾Í´Õ¡Ñº¡ÃÐà»Ò¢Í§¤Ø³ ¢³Ð·Õ èä¤à«ç¹¾Ñ²¹Ò¢Ö é¹ã¹Ê¶Ò¹·Õ è·íÒ§Ò¹¢Í§¤Ø³ ¤Ø³¨ÐàÃÕ¹ÃÙ ÇÔ¸Õ¡ÒÃÁÒ¡¢Ö é¹æ à¾× èͪÇÂãˤسà¢Ò㨧ҹ¢Í§¤Ø³ àÃÕ¹ÃÙ à¤Ã× èͧ¨Ñ¡ÃáÅÐà¤Ã× èͧÁ×Í·Õ è¤Ø³ãª áÅÐàÃÕ¹ÃÙ ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸¢Í§§Ò¹¤Ø³¡Ñº¼Ù Í× è¹·Ø¡¤¹ã¹ ÊÒ¸Òäس¤Ò
ÊÒ¸Òäس¤Ò (Value Stream) ໹¡Ô¨¡ÃÃÁ·Ñ é§ËÁ´ã¹ºÃÔÉÑ·¢Í§¤Ø³
·Õ è¨íÒ໹µÍ¡ÒÃÍ͡ẺáÅмÅÔµ¼ÅÔµÀѳ± ÃÇÁ¶Ö§¨Ñ´Ê§Áѹä»ÂѧÅÙ¡¤Ò¢Í§¤Ø³ ¨Ò¡¡ÒÃ·Õ è¤Ø³ãˤíÒÁÑ è¹ÊÑ--ÒµÍÇÔ¸Õ¡ÒÃä¤à«ç¹ ¤Ø³¨Ð à¾Ô èÁ¤Ø³¤ÒáÅÐ Å´¤ÇÒÁÊÙ-à»ÅÒ ã¹ÊÒ¸ÒÃá˧¤Ø³¤Ò ¡Ô¨¡ÃÃÁµÒ§æ ã¹ä¤à«ç¹ÁØ §à¹¹ä»·Õ èáµÅСÃкǹ¡Òà áÅÐ·Ø¡æ ¡Òû¯ÔºÑµÔ¡Òà à¾× èÍ·Õ è¨Ðà¾Ô èÁ¤Ø³¤ÒáÅÐÅ´¤ÇÒÁÊÙ-à»ÅÒ ¡Ãкǹ¡Òà (Process) ¤×Í ÅíҴѺ¢Í§¡Òû¯ÔºÑµÔ¡ÒÃ
Kai_ch1.p65 22/6/50, 17:0930
8/8/2019 (Kaizen for the Shopfloor) THAI Version - Sample
http://slidepdf.com/reader/full/-kaizen-for-the-shopfloor-thai-version-sample 26/65
ä¤à«ç¹¤×ÍÍÐäà 31
·Õè íÒ໹µÍ¡ÒÃÍ͡Ẻ ¼ÅÔµ áÅÐʧÁͺ¼ÅÔµÀѳ±ËÃ×ͺÃÔ¡Òà «Ö 觨ÐÃÇÁ¶Ö§¾¹Ñ¡§Ò¹ (People) à¤Ã× èͧ¨Ñ¡Ã (Machines) ÇÑÊ´Ø (Materials) áÅÐÇÔ¸Õ¡ÒÃ(Methods) ·Õ è㪠¡Òû¯ÔºÑµÔ¡Òà (Operation) ໹ ˹Ö觡Ԩ¡ÃÃÁ·Õè¶Ù¡´íÒà¹Ô¹â´Âà¤Ã×èͧ¨Ñ¡Ãà¤Ã×èͧà´ÕÂÇ ËÃ×ͤ¹à¾Õ§¤¹à´ÕÂÇ à¾× èÍ·íÒãËà¡Ô´¼ÅÔµÀѳ±ËÃ×ͺÃÔ¡Òà ¤Ø³¤Ò (Value) ¤×Í ¤ÇÒÁ¤Ø Á¤Ò (Worth) ¢Í§¼ÅÔµÀѳ±ËÃ×ͺÃÔ¡Ò÷ÕèʧÁͺä»ÂѧÅÙ¡¤Ò ¤×ÍÊÔ è§·Õ èÅÙ¡¤Ò»ÃÒö¹ÒËÃ×͵ͧ¡ÒÃä´ÃѺ¡Òà àµÔÁàµçÁ(Fulfill) «Ö è§ÍÒ¨ÃÇÁ¶Ö§ ¤Ø³ÀÒ¾ »ÃÐ⪹ Ë¹Ò·Õ è¡ÒÃ㪧ҹ ¤ÇÒÁÁÕ¾ÃÍÁ(Availability) ÃÒ¤Ò ¤ÇÒÁÊǧÒÁ áÅÐÍ× è¹æ ¤Ø³¤Òà¾ÔèÁ (ValueAdded)ËÁÒ¶֧ ¡Òû¯ÔºÑµÔ¡ÒÃã´æ 㹡Ãкǹ¡ÒÃ˹Ö觷Õèà»ÅÕè¹Çѵ¶Ø ÔºãË¡ÅÒÂ໹¤Ø³¤Ò ÊíÒËÃѺÅÙ¡¤Ò ¤ÇÒÁÊÙ-à»ÅÒ (Waste) ËÁÒ¶֧ ¡Òû¯ÔºÑµÔ¡ÒÃã´æ·Õèà¾ÔèÁµ¹·Ø¹ËÃ×ÍàÇÅÒâ´ÂäÁà¾ÔèÁ ¤Ø³¤Ò á¡ÅÙ¡¤Ò ¡Ø-á¨ÊíÒ¤Ñ-¢Í§¡ÒüÅԵẺÅÕ¹ ¤×Í ¡ÒáíҨѴ¤ÇÒÁÊÙ-à»ÅÒàËÅÒ¹Õ éÍÍ¡ä»ãËËÁ´ ÁÕ¤ÇÒÁÊÙ-à»ÅÒ¾× é¹°Ò¹ÍÂÙ 7 »ÃСÒà ·Õ èÃкØâ´Â¼Ù ¤Ô´¤¹¡ÒüÅԵẺâµâÂµÒ ¹Ñ 蹤×Í¡ÒüÅÔµÁÒ¡à¡Ô¹ä» ÊÔ¹¤Ò¤§¤ÅѧÊǹà¡Ô¹ ¡Òâ¹Ê§ ¡ÒÃÅÒªÒ ¤ÇÒÁÊÙ-à»ÅÒ·Õ èà¡Ô´¨Ò¡¡Ãкǹ¡ÒÃäÁàËÁÒÐÊÁ ¡ÒÃà¤Å× è͹äËÇ·Õ èà»ÅÒ»ÃÐ⪹ªÔ 鹧ҹ·Õ èÁբͺ¡¾ÃͧËÃ×ͧ͢àÊÕ ¨Ø´»ÃÐʧ¤àº× éͧµ¹¢Í§ä¤à«ç¹áÅСÒüÅԵẺÅÕ¹ ¤×Í ¡ÒáíҨѴ¤ÇÒÁÊÙ-à»ÅÒµÒ§æ àËÅÒ¹Õ éÍÍ¡¨Ò¡¡Ãкǹ¡ÒáÒüÅÔµ
·ÕÁ§Ò¹»ÃѺ»ÃاÍÂÒ§µÍà¹×èͧ (Continuous Improvement Team : CIT)¨Ð໹ÊÔ觨íÒ໹¾× é¹°Ò¹¢Í§ä¤à«ç¹áÅСÒüÅԵẺÅÕ¹ ã¹·ÕÁ§Ò¹¹Õ é ¤Ø³áÅÐà¾× è͹ÃÇÁ§Ò¹ªÇ¡ѹº§ªÕ é»-ËÒ㹡Òû¯ÔºÑµÔ¡Òâͧ¤Ø³áÅÐã¹Êǹ¢Í§¡Ãкǹ¡ÒÃ·Õ è¾Ç¡¤Ø³·íÒÃÇÁ¡Ñ¹
àÁ× èÍÁÕ¡ÒÃãˤíÒÁÑ è¹µÍä¤à«ç¹ ¡çÊÒÁÒöÁÕ¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹ (Event or Blitz)
ä´à»¹ÃÐÂÐæ à¾× èÍ·íÒ¡ÒÃà»ÅÕ è¹á»Å§·Õ èÁØ §à¹¹ã¹Ê¶Ò¹·Õ è·íÒ§Ò¹·Õ è¨Ðʧ¼ÅµÍ·ÕÁ§Ò¹â´ÂÃÇÁ仾ÃÍÁæ ¡Ñ¹ ¡Ô¨¡ÃÃÁ·Õ èµÍ§¡ÒÃËÂØ´ÊÒÂËÃ×Íà«ÅÅ¡ÒüÅÔµà¾× èÍ·íÒ¡ÒÃà»ÅÕ è¹á»Å§ µÍ§ÁÕ¡ÒÃÇҧἹ¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹ÍÂÒ§Ãͺ¤Íº »ÃÐÊÒ¹§Ò¹ÍÂÒ§´Õ áÅеԴµÒÁ¼ÅµÅÍ´·Ò§à¾× èÍ·Õ è¨Ð»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊíÒàÃç¨
Kai_ch1.p65 22/6/50, 17:0931
8/8/2019 (Kaizen for the Shopfloor) THAI Version - Sample
http://slidepdf.com/reader/full/-kaizen-for-the-shopfloor-thai-version-sample 27/65
32 ä¤à«ç¹Kaizen for the Shopfloor
ÀÒ¾Êз͹
¶Ö§µÍ¹¹Õ é¤Ø³ä´ÍÒ¹ÁÒ¨¹¨ºº·áÅÇ ÅͧãªàÇÅÒÊÑ¡ 5 ¹Ò·Õ㹡Ò⺤Դ¤íÒ¶ÒÁàËÅÒ¹Õ é áÅÐà¢Õ¹¤íҵͺ¢Í§¤Ø³Å§ä» :
l ¤Ø³ä´àÃÕ¹ÃÙ ÍÐäúҧ¨Ò¡¡ÒÃÍÒ¹º·¹Õ é·Õ èàËç¹ÇÒ໹»ÃÐ⪹੾ÒÐËÃ×ÍÊÔ è§·Õ è¹Òʹã¨ÍÂÒ§ªÑ´à¨¹?
l ¤Ø³ÁÕ¤íÒ¶ÒÁà¡Õ èÂǡѺËÑÇ¢ÍµÒ§æ ·Õ è¹íÒàʹÍÍÂ٠㹺·¹Õ éËÃ×ÍäÁ? ¶ÒÁÕ¤íÒ¶ÒÁàËÅÒ¹Ñ é¹¤×ÍÍÐäúҧ?
l ¤Ø³µÍ§¡ÒâÍÁÙÅà¾Ô èÁàµÔÁÍÐäúҧà¾× èÍ·Õ è¨Ð·íÒãËà¢Òã¨á¹Ç¤Ô´µÒ§æ·Õ è¹íÒàʹÍÍÂ٠㹺·¹Õ éä´ÍÂÒ§¤Ãº¶Ç¹?
Kai_ch1.p65 22/6/50, 17:0932
8/8/2019 (Kaizen for the Shopfloor) THAI Version - Sample
http://slidepdf.com/reader/full/-kaizen-for-the-shopfloor-thai-version-sample 28/65
º··Õ è 2
ÀÒ¾ÃÇÁ㹺·
¡Ô ¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹¤×ÍÍÐäÃ?áÅк·ºÒ·ËÅÑ¡à¾× èͤÇÒÁÊíÒàÃç ¨¤×ÍÍÐäÃ?
l ¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹¤×ÍÍÐäÃ?
l ¢Í¤ÇÃÃÐÇѧ
á¼¹ÊíÒËÃѺ¡ÒüÅÔµÅǧ˹Ò
ãˤÇÒÁÁØ §à¹¹ä»·Õ è¡ÒÃÁÕÊǹÃÇÁ¢Í§¤¹§Ò¹
à¢Ò㨤ÇÒÁÊíÒ¤Ñ-¢Í§¡ÒÃàµÃÕÂÁ¡ÒÃáÅСÒõԴµÒÁ¼Å
l º·ºÒ·ËÅÑ¡ÊíÒËÃѺ¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹·Õ è»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊíÒàÃ稤×Í
ÍÐäÃ?¼Ù »ÃÐÊÒ¹§Ò¹ËÃ×Í·Õ è»ÃÖ¡ÉÒ
¼Ù ºÃÔËÒÃÃдѺÊÙ§¢Ö é¹ä»
º·ºÒ·¢Í§ÊËÀÒ¾
¼Ù ¨Ñ´¡ÒÃâç§Ò¹
¼Ù ¨Ñ´¡Ò÷ÃѾÂÒ¡ÃÁ¹ØÉÂ
l
¡ÒÃÊ× èÍÊÒö֧·Ñ 駺ÃÔÉÑ·à¡Õ èÂǡѺ¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹l ÀÒ¾ÃÇÁ 3 ÃÐÂТͧ¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹
l º·ÊÃØ»
ÊÃØ»à¹× éÍËÒ
ÀÒ¾Êз͹
Kai_ch2.p65 22/6/50, 17:0933
8/8/2019 (Kaizen for the Shopfloor) THAI Version - Sample
http://slidepdf.com/reader/full/-kaizen-for-the-shopfloor-thai-version-sample 29/65
34 ä¤à«ç¹Kaizen for the Shopfloor
㹺··Õ è¼Ò¹ÁÒ àÃÒä´ÍÀÔ»ÃÒ¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧä¤à«ç¹áÅФÇÒÁÊíÒ¤Ñ-¢Í§¤íÒÁÑ è¹ÊÑ--ҵ͡ÒûÃѺ»ÃاÍÂÒ§µÍà¹× èͧã¹âç§Ò¹¡Í¹·Õ è¨ÐàÃÔ èÁ´íÒà¹Ô¹¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹ 㹺·¹Õ é àÃÒ¨ÐãˤíÒ¹ÔÂÒÁ¤íÒÇÒ¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹ ͸ԺÒ¶֧ºÒ§ÊÔ è§·Õ è¤Çþ֧µÃÐ˹ѡ¡Í¹àÃÔ èÁ¡Ô¨¡ÃÃÁº§ªÕ 麷ºÒ·¢Í§ºØ¤¤Å·Õ èà¡Õ èÂǢͧ·Õ è¨íÒ໹µÍ¤ÇÒÁÊíÒàÃ稢ͧ¡Ô¨¡ÃÃÁáÅÐá¹Ð¹íÒÃÐÂÐµÒ§æ ¢Í§ä¤à«ç¹´ÇÂ
¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹¤×ÍÍÐäÃ?¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹ ¤×Í ¡Ô¨¡ÃÃÁẺ໹·ÕÁ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÁØ §ËÁÒ¨Ð
ãªÇÔ¸Õ¡ÒÃẺÅÕ¹à¾×èÍ·Õè¨Ð¡íҨѴ¤ÇÒÁÊÙ-à»ÅÒÍÂÒ§ÃÇ´àÃçÇ㹺ÃÔàdz·Õè੾ÒÐà¨ÒШ§ã¹¾× é¹·Õè» ÔºÑµÔ§Ò¹ ä¤à«ç¹à»¹¡ÒôíÒà¹Ô¹¡Ô¨¡ÃÃÁ·Õ èÁÕ¡ÒÃÇҧἹÍÂÒ§´Õ áÅЪÇÂãËÁØ §à¹¹¡Òä¹ËÒÊÒà˵ØÃÒ¡àË§Ò ÃÇÁ¶Ö§¡ÒôíÒà¹Ô¹â¤Ã§¡ÒÃä´ÍÂÒ§ÃÇ´àÃçÇ
¡Í¹·Õ è¨ÐàÃÔ èÁ¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹ µÍ§ÁÕ¡ÒÃàÅ×Í¡áÅÐàµÃÕÂÁ¡ÒÃã¹¾× é¹·Õ è·Õ èÁÕ»-ËÒ µÍ§¾Ô¨ÒÃ³Ò àʹ°Ò¹ (Baseline) à»ÒËÁÒ áÅеÑÇÇÑ´ ÁÕ¡ÒäѴàÅ×Í¡áÅн¡ÍºÃÁ¼Ù ¹íÒáÅзÕÁ§Ò¹ ¡íÒ˹´¡ÃͺÃÐÂÐàÇÅÒ㹡ÒôíÒà¹Ô¹¡Òà â´Â»¡µÔáÅÇ ¡Ô¨¡ÃÃÁ¹Õ é¨Ð´íÒà¹Ô¹¡ÒÃ㹪ǧ 1 ÊÑ»´ÒË â´ÂºÒ§¤ÃÑ é§¨Ð·íҡѹ㹵͹¤è íÒ áÁÇÒËÅÒÂæ ¡Ô¨¡ÃÃÁ·Õ è»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊíÒàÃç¨¹Ñ é¹ÁÕ¡ÒÃÇҧἹã¹ÃÐÂÐàÇÅÒ·Õ èÊÑ é¹¡ÇÒ¹Ñ é¹¡çµÒÁ(હ ¤ÃÖ è§Çѹ 1 Çѹ ËÃ×Í 2 Çѹ) ¡Ô¨¡ÃÃÁ·Õ èãªàÇÅÒÊÑ é¹¡ÇÒ¹Õ éÁÕ¡ÒÃÁØ §à¹¹·Õ è᤺¡ÇÒ áÅÐãªàÇÅÒÇҧἹ¹Í¡ÇÒ «Ö è§ÁÑ¡¨Ð䴼ŴÕàÁ× èÍÁÕ¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹ËÅÑ¡æ ·Õ èãªàÇÅÒ¹Ò¹¡ÇÒáÅСÍãËà¡Ô´¼ÅÍÂÒ§¡ÒÇ¡ÃÐâ´´ÁÒáÅÇã¹¾× é¹·Õ è·Õ èàÅ×Í¡ÁÒ»ÃѺ»Ãا¹Ñ é¹ ·íÒãË¡Òú§ªÕ éÇÔ¸Õ¡ÒÃ
á¡»-ËÒ·Õ èÁØ §à¹¹¡ÇÒÁÕ¤ÇÒÁ໹ä»ä´¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹ÊÒÁÒöÁØ §à¹¹â´Âà¾Õ§á¤àÃÔ èÁ·íÒ 5Ê ã¹à«ÅÅ
Ë¹Ö è§ ËÃ×ÍÊÃÒ§ÇÔ¸Õ¤ÇÁ¤ØÁ´ÇÂÊÒÂµÒ (Visual Control) ã¹¾× é¹·Õ èË¹Ö è§æ ËÃ×ÍÁÕà»ÒËÁÒÂ·Õ èÁբͺࢵà¾× èÍÅ´¤ÇÒÁÊÙ-à»ÅÒã¹¾× é¹·Õ èËÃ×Í¡Òû ԺѵԡÒÃË¹Ö è§ ËÃ×ÍÁÕà»ÒËÁÒÂÁØ §à¹¹¡ÒûÃѺἹ¼Ñ§¡Ãкǹ
Kai_ch2.p65 22/6/50, 17:0934
8/8/2019 (Kaizen for the Shopfloor) THAI Version - Sample
http://slidepdf.com/reader/full/-kaizen-for-the-shopfloor-thai-version-sample 30/65
48 ä¤à«ç¹Kaizen for the Shopfloor
ÊÃØ»à¹× éÍËÒ
º·ÊÃØ»
¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹ ¤×Í ¡Ô¨¡ÃÃÁẺ໹·ÕÁ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÁØ §ËÁÒ¨ÐãªÇÔ¸Õ¡ÒÃẺÅÕ¹à¾×èÍ·Õè СíÒ¨Ñ ¤ÇÒÁÊÙ-à»ÅÒÍÂÒ§ÃÇ´àÃçÇ㹺ÃÔàdz·Õè੾ÒÐà¨ÒШ§ã¹¾× é¹·Õè» ÔºÑµÔ§Ò¹ ä¤à«ç¹à»¹¡ÒôíÒà¹Ô¹¡Ô¨¡ÃÃÁ·Õ èÁÕ¡ÒÃÇҧἹÍÂÒ§´Õ áÅЪÇÂãËÁØ §à¹¹¡Òä¹ËÒÊÒà˵ØÃÒ¡àË§Ò ÃÇÁ¶Ö§¡ÒôíÒà¹Ô¹â¤Ã§¡ÒÃä´ÍÂÒ§ÃÇ´àÃçÇ
¡Í¹·Õ è¨ÐàÃÔ èÁ¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹ µÍ§ÁÕ¡ÒÃàÅ×Í¡áÅÐàµÃÕÂÁ¡ÒÃã¹¾× é¹·Õ è·Õ èÁÕ»-ËÒ µÍ§¾Ô¨ÒÃ³Ò àʹ°Ò¹ (Baseline) à»ÒËÁÒ áÅеÑÇÇÑ ÁÕ¡ÒäѴàÅ×Í¡áÅн¡ÍºÃÁ¼Ù ¹íÒáÅзÕÁ§Ò¹ ¡íÒ˹´ÃÐÂÐàÇÅÒ㹡ÒôíÒà¹Ô¹¡Òà â´Â»¡µÔáÅÇ ¡Ô¨¡ÃÃÁ¹Õ é¨Ð´íÒà¹Ô¹¡ÒÃ㹪ǧ 1 ÊÑ»´ÒË â´ÂºÒ§¤ÃÑ é§¨Ð·íҡѹ㹵͹¤è íÒ áÁÇÒËÅÒÂæ ¡Ô¨¡ÃÃÁ·Õ è»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊíÒàÃç¨¹Ñ é¹ÁÕ¡ÒÃÇҧἹã¹ÃÐÂÐàÇÅÒ·Õ èÊÑ é¹¡ÇÒ¹Ñ é¹¡çµÒÁ (હ ¤ÃÖ è§Çѹ 1 Çѹ ËÃ×Í 2 Çѹ) ¡Ô¨¡ÃÃÁ·Õ èãªàÇÅÒÊÑ é¹¡ÇÒ¹Õ éÁÕ¡ÒÃÁØ §à¹¹·Õ è᤺¡ÇÒ áÅÐãªàÇÅÒÇҧἹ¹Í¡ÇÒ «Ö è§ÁÑ¡¨Ð䴼ŴÕàÁ× èÍ
ÁÕ¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹ËÅÑ¡æ ·Õ èãªàÇÅÒ¹Ò¹¡ÇÒáÅСÍãËà¡Ô´¼ÅÍÂÒ§¡ÒÇ¡ÃÐâ´´ÁÒáÅÇã¹¾× é¹·Õ è·Õ èàÅ×Í¡ÁÒ»ÃѺ»Ãا¹Ñ é¹ ·íÒãË¡Òú§ªÕ éÇÔ¸Õ¡ÒÃá¡»-ËÒ·Õ èÁØ §à¹¹¡ÇÒÁÕ¤ÇÒÁ໹ä»ä´ ¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹ÊÒÁÒöÁØ §à¹¹â´Âà¾Õ§á¤àÃÔ èÁ·íÒ 5Ê ã¹à«ÅÅË¹Ö è§ ËÃ×ÍÊÃÒ§ÇÔ¸Õ¤ÇÁ¤ØÁ´ÇÂÊÒÂµÒ (Visual Control) ã¹¾× é¹·Õ èË¹Ö è§æËÃ×ÍÁÕà»ÒËÁÒÂ·Õ èÁբͺࢵà¾× èÍÅ´¤ÇÒÁÊÙ-à»ÅÒã¹¾× é¹·Õ èËÃ×Í¡Òû¯ÔºÑµÔ¡ÒÃË¹Ö è§ ËÃ×ÍÁÕà»ÒËÁÒÂÁØ §à¹¹¡ÒûÃѺἹ¼Ñ§¡Ãкǹ¡ÒüÅÔµ·Ñ é§ËÁ´ãËÁÂÔ è§¤ÇÒÁÁØ §à¹¹¢Í§¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹ÁÕ¤ÇÒÁ·Ò·ÒÂËÃ×Íà»ÒËÁÒ¡ÇÒ§à¾Õ§㴠ÂÔ è§µÍ§ÁÕ¡ÒÃÇҧἹáÅСÒÃÊ× èÍÊÒÃÁÒ¡¢Ö é¹à¾× èÍãËÊÒÁÒö»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊíÒàÃç¨ä´
µÍ§ÁÑè¹ã¨ÇҤسÁÕ¡ÒüÅÔµäÇÅÇ§Ë¹Ò à¾×èͪ´àªÂ¡ÒüÅÔµ·ÕèŴŧã¹ÃÐËÇÒ§·íÒ¡Ô¨¡ÃÃÁ ¼Å¼ÅÔµÍҨŴŧä´ÍÂÒ§ÁÕ¹ÑÂÊíÒ¤Ñ-ÃÐËÇÒ§¡Ô¨¡ÃÃÁáÅеͧÁÑè¹ã¨ÇÒ ·Õè»ÃÖ¡ÉÒ¨Ò¡ÀÒ¹͡ (ËÒ¡ÁÕ¡ÒÃ㪷Õè»ÃÖ¡ÉÒ¨Ò¡ÀÒ¹͡)äÁä´ãʤÇÒÁ¤Ô´¢Í§µ¹ãËᡤ¹§Ò¹ áµà¢ÒÁÒÃÇÁà¾×èÍãˤ¹§Ò¹ÊÃÒ§·Ò§ÍÍ¡¨íÒäÇÇÒ ¤¹·ÕèÃÙ àÃ×èͧ¡ÒûÃѺ»Ãا§Ò¹ÁÒ¡·ÕèÊØ´ ¤×ͤ¹·Õè·íÒ§Ò¹¹Ñ é¹ÍÂÙ ·Ø¡Çѹ
Kai_ch2.p65 22/6/50, 17:0948
8/8/2019 (Kaizen for the Shopfloor) THAI Version - Sample
http://slidepdf.com/reader/full/-kaizen-for-the-shopfloor-thai-version-sample 31/65
¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹¤×ÍÍÐäÃ? áÅк·ºÒ·ËÅÑ¡à¾× èͤÇÒÁÊíÒàÃ稤×ÍÍÐäÃ? 49
¡Òý¡ÍºÃÁ¾¹Ñ¡§Ò¹ ¡çÁÕ¤ÇÒÁ¨íÒ໹હ¡Ñ¹ ¤§äÁà¾Õ§¾Í·Õ è¨ÐãËã¤ÃÊÑ¡¤¹·Õ è¹íÒ¡Ô¨¡ÃÃÁà¢Òã¨ÇÔ¸Õ¡Òà ᵷء¤¹·Õ èÁÕÊǹà¡Õ èÂǢͧ¨ÐµÍ§ä´ÃѺ¡Òý¡ÍºÃÁ
ÁÕÊÔ è§·Õ èÊíÒ¤Ñ-ÍÂÙ ¨íÒ¹Ç¹Ë¹Ö è§·Õ èµÍ§¾Ô¨ÒóÒ㹡ÒÃàÅ×Í¡¤¹ÁÒÃÇÁ㹡Ԩ¡ÃÃÁä¤à«ç¹ à¾× èÍ·Õ è¨Ð´íÒà¹Ô¹¡ÒÃãËÁÕ¼ÅÊíÒàÃç¨ á¹¹Í¹ÇÒ ·ÕÁ§Ò¹áÅм٠¹íÒ·ÕÁ໹¼Ù ÁÕÊǹà¡Õ èÂǢͧ¢Ñ é¹µ¹ áµÂѧÁպؤ¤ÅÍ× è¹æ ÍÕ¡·Õ 躷ºÒ·¢Í§¾Ç¡à¢Ò¨ÐãË áç˹ع ·Õ è¨íÒ໹ áÅÐãË áçʧ ·Õ è·ÕÁ§Ò¹¨ÐµÍ§¡Òá͹ ÃÐËÇÒ§ËÃ×ÍËÅѧ¡Ô¨¡ÃÃÁ à¾× èÍãˤÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ·Ñ é§ËÅÒºѧà¡Ô´¼ÅáÅÐä´¼ÅÅѾ¸·Õ è
ÇÑ´¼Åä´áÅÐÂÑ è§Â×¹äÁÇÒ¼Ù »ÃÐÊÒ¹§Ò¹¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹¨Ð໹·Õ è»ÃÖ¡ÉÒ¨Ò¡ÀÒ¹͡ ËÃ×ÍÁÒ
¨Ò¡¼Ù ÁÕº·ºÒ·ËÅÑ¡Í× è¹ã¹âç§Ò¹ ¤ÇÒÁÃÙ à¡Õ èÂǡѺ¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹áÅлÃÐʺ¡Òó㹡ÒûÃÐÊÒ¹§Ò¹¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹à»¹ÊÔ è§·Õ è¨íÒ໹ÂÔ è§ ¼Ù »ÃÐÊÒ¹§Ò¹¹Õ é Р໹¼Ù ÁÕµíÒá˹§ÊÙ§Êش㹡Ԩ¡ÃÃÁáÅÐ໹µÑÇàª×èÍÁÃÐËÇÒ§¼Ù ºÃÔËÒÃÃдѺÊÙ§áÅзÕÁ§Ò¹
ä¤à«ç¹à»¹¡ÒáíÒ¨Ñ ¤ÇÒÁÊÙ-à»ÅÒ㹡Ãкǹ¡ÒüÅÔµ äÁãªà»¹¡ÒáíҨѴºØ¤ÅÒ¡Ã º·ºÒ·ÊíÒ¤Ñ-ÂÔ觢ͧ¼Ù ºÃÔËÒÃÃдѺÊÙ§¤×ÍãˤÇÒÁÁÑè¹ã¨áÅÐ
¡ÃШҧ᡾¹Ñ¡§Ò¹·Ñ 駺ÃÔÉÑ·ÇÒ ¨ÐäÁÁÕã¤ÃÊÙ-àÊÕ§ҹä»à¹×èͧ¨Ò¡¡ÒùíÒ¡ÒüÅԵẺÅÕ¹ÁÒ㪠ÍÒ¨ÁÕºÒ§¤¹ÅÒÍÍ¡ä» ¾Ç¡à¢ÒÍÒ¨¡ÅÒÂÁÒ໹¼Ù ¹íÒ·ÕÁä¤à«ç¹áÅÐͺÃÁãË᡼٠Í× è¹·Ñ èÇâç§Ò¹ ËÃ×Íã¹âç§Ò¹Í× è¹ã˹íÒ¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹ä´ ËÃ×ÍÍÒ¨¨ÐÂÒÂä»ÂѧÊÒ¡ÒüÅÔµÍ× è¹æ ¡Òý¡ÍºÃÁà¾Ô èÁàµÔÁ¡çÁÕ¤ÇÒÁ¨íÒ໹ÊíÒËÃѺ·Ø¡¤¹ àÁ× èÍÁÕ¡ÒÃÍ͡ẺÊÒ¡ÒüÅÔµ áÅйíÒÊÒ¡ÒüÅԵẺäËÅ·ÕÅÐªÔ é¹ÁÒãªÍÂÒ§àµçÁÃٻẺ áÅÐ¹Õ è¡ç¨Ð໹¡Ò÷íÒãˤ¹§Ò¹ÁÑ è¹ã¨ä´ã¹¤Ø³¤Ò¢Í§¾Ç¡à¢Ò·Õ èÁյͺÃÔÉÑ· ÊÁÒªÔ¡·ÕÁ·Ø¡¤¹¨ÐÁÕÊǹà¡Õ èÂǢͧáÅÐä´ÃѺÁͺÍíҹҨ㹡Òû¯ÔºÑµÔ¡Òâͧµ¹àͧÁÒ¡¢Ö é¹
ÊËÀҾ໹µÑÇá·¹¢Í§¤¹§Ò¹ áÅеͧ໹ ËØ ¹Êǹ ¡Ñº¹âºÒ¢ͧºÃÔÉѷ㹡ÒùíÒ¡ÒüÅԵẺÅÕ¹ÁÒãªµÑ é§áµµ¹ µÍ§ã˼٠¹íÒÊËÀÒ¾ÁÕÊǹÃÇÁã¹¢Ñ é¹¡ÒÃàµÃÕÂÁ¡Òà à¾× è;ǡà¢Ò¨Ðä´à¢Òã¨áÅÐʹѺʹع¡ÒÃÁÕÊǹÃÇÁ¢Í§¤¹§Ò¹ã¹¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹
Kai_ch2.p65 22/6/50, 17:0949
8/8/2019 (Kaizen for the Shopfloor) THAI Version - Sample
http://slidepdf.com/reader/full/-kaizen-for-the-shopfloor-thai-version-sample 32/65
50 ä¤à«ç¹Kaizen for the Shopfloor
¼Ù ¨Ñ´¡ÒÃâç§Ò¹ (¶ÒäÁä´¶Ù¡ÁͺËÁÒÂãË໹¼Ù »ÃÐÊÒ¹§Ò¹¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹) ·íÒ§Ò¹ÃÇÁ¡Ñº¼Ù »ÃÐÊÒ¹§Ò¹¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹áÅÐÁÕÊǹÃÇÁã¹¢Ñ é¹¡ÒÃÇҧἹáÅÐàµÃÕÂÁ¡Òà ¹Ñ 蹤×Í à¾× èÍ·Õ è¨ÐàÅ×Í¡¾× é¹·Õ è·Õ èàËÁÒÐÊÁá¡¡ÒÃÁØ §à¹¹¡Ô¨¡ÃÃÁ à¾× èÍ·Õ è¨ÐàÅ×Í¡»-ËÒÊíÒËÃѺ¡ÒûÃѺ»Ãا à¾× èÍÃкؼ٠¹íÒ·ÕÁ áÅÐà¾× èÍªÕ éá¹ÐáÅÐ͹ØÁѵÔà»ÒËÁÒÂáÅеÑÇÇÑ´¼Å º·ºÒ·¢Ñ é¹µ¹¢Í§¼Ù ¨Ñ´¡ÒÃâç§Ò¹¤×Í Ê×èÍÊÒáÒÃʹѺʹعÍÂÒ§àµçÁ㨵ͷÕÁä¤à«ç¹ ¡ÒÃÃÙ ÇÒ·Ñ é§ºÃÔÉÑ·ãË¡ÒÃʹѺʹع¤Ø³ÍÂÙ ·íÒãˤسãˤÇÒÁʹã¨ÍÂÒ§àµçÁ·ÕèáÅÐãˤÇÒÁ¤Ô´·Õè Õ·ÕèÊØ´µÍ¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹ ½Ò·ÃѾÂÒ¡ÃÁ¹ØÉ¡ç¤ÇÃÁÕÊǹÃÇÁµÑ é§áµµ¹à¾× èÍÃкØÊÁÒªÔ¡·ÕÁáÅЪÇÂàËÅ×Í㹡ÒÃàµÃÕÂÁ¡ÒÃͺÃÁ
¡ÒÃÊ×èÍÊÒèÐäÁËÂØ´·ÕèµÑÇ¡Ô¨¡ÃÃÁàͧ ¡ÒÃÊ× èÍÊÒÃÍÂÒ§·Ñ èǶ֧¨Ð໹ÊÔ è§·Õ è·íÒãËà¡Ô´¤ÇÒÁᵡµÒ§ÇÒ¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹¨Ð»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊíÒàÃç¨ËÃ×ÍäÁ¡ÒÃÊ× èÍÊÒÃáÅСÒÃáÊ´§¼Å´ÇÂÊÒµҢͧ¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁä¤à«ç¹à»¹»ÃÐà´ç¹·Õ èÊíÒ¤Ñ-¢Í§ÊÀÒ¾áÇ´ÅÍÁẺÅÕ¹ áÅФÇèÐãË¢ÍÁÙÅ·Õ è»ÃѺ»Ãا·Ñ¹ÊÁÑÂàÊÁÍ à¾× èÍãËÊÔ è§·Õ è¹íÒàÊ¹Í¹Ñ é¹à»¹¨Ø´ÃÇÁ¤ÇÒÁʹ㨢ͧ·Ø¡¤¹ã¹Í§¤¡ÃÃÇÁ¡Ñ¹ ¹Í¡¨Ò¡¹Õ é ¤Çèж×Í໹ÇÔ¸Õ»¯ÔºÑµÔàËÁ×Í¹æ ¡Ñ¹·Ñ é§Í§¤¡Ã·Õ è¨Ð¤ÍÂàªç¤
¡Ãдҹ»ÃСÒÈà¾× èÍ·ÃÒº¢ÍÁÙÅãËÁæ áÅÐÁͧ仢ҧ˹Òà¾× èÍàËç¹ÀÒ¾¡ÒûÃѺ»Ãا¢Í§µ¹ã¹Çѹã´ÇÑ¹Ë¹Ö è§
ÁÕÃÐÂÐ¢Ñ é¹µ¹¢Í§¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹ÍÂÙ 3 ÃÐÂÐ «Ö 觨СÅÒǶ֧ã¹ÊǹµÍ仢ͧ˹ѧÊ×ÍàÅÁ¹Õ é ¹Ñ è¹¤×Í ÃÐÂÐ·Õ è 1 : ¡ÒÃÇҧἹáÅСÒÃàµÃÕÂÁ¡ÒÃÃÐÂÐ·Õ è 2 : ¡ÒùíÒä»ãª µÑÇ¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹àͧ áÅÐÃÐÂÐ·Õ è 3 : ¡ÒùíÒàʹ͡ÒÃà©ÅÔÁ©Åͧ áÅСÒõԴµÒÁ¼Å
Kai_ch2.p65 22/6/50, 17:0950
8/8/2019 (Kaizen for the Shopfloor) THAI Version - Sample
http://slidepdf.com/reader/full/-kaizen-for-the-shopfloor-thai-version-sample 33/65
¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹¤×ÍÍÐäÃ? áÅк·ºÒ·ËÅÑ¡à¾× èͤÇÒÁÊíÒàÃ稤×ÍÍÐäÃ? 51
ÀÒ¾Êз͹
¶Ö§µÍ¹¹Õ é¤Ø³ä´ÍÒ¹ÁÒ¨¹¨ºº·áÅÇ ÅͧãªàÇÅÒÊÑ¡ 5 ¹Ò·Õ㹡Ò⺤Դ¤íÒ¶ÒÁàËÅÒ¹Õ é áÅÐà¢Õ¹¤íҵͺ¢Í§¤Ø³Å§ä» :
l ¤Ø³ä´àÃÕ¹ÃÙ ÍÐäúҧ¨Ò¡¡ÒÃÍÒ¹º·¹Õ é·Õ èàËç¹ÇÒ໹»ÃÐ⪹੾ÒÐËÃ×ÍÊÔ è§·Õ è¹Òʹã¨ÍÂÒ§ªÑ´à¨¹?
l ¤Ø³ÁÕ¤íÒ¶ÒÁà¡Õ èÂǡѺËÑÇ¢ÍµÒ§æ ·Õ è¹íÒàʹÍÍÂ٠㹺·¹Õ éËÃ×ÍäÁ? ¶ÒÁÕ¤íÒ¶ÒÁàËÅÒ¹Ñ é¹¤×ÍÍÐäúҧ?
l ¤Ø³µÍ§¡ÒâÍÁÙÅà¾Ô èÁàµÔÁÍÐäúҧà¾× èÍ·Õ è¨Ð·íÒãËà¢Òã¨á¹Ç¤Ô µÒ§æ·Õ è¹íÒàʹÍÍÂ٠㹺·¹Õ éä´ÍÂÒ§¤Ãº¶Ç¹?
Kai_ch2.p65 22/6/50, 17:0951
8/8/2019 (Kaizen for the Shopfloor) THAI Version - Sample
http://slidepdf.com/reader/full/-kaizen-for-the-shopfloor-thai-version-sample 34/65
º··Õ è 3
ÀÒ¾ÃÇÁ㹺·
ÃÐÂÐ·Õ è 1 : ¡ÒÃÇҧἹáÅСÒÃàµÃÕÂÁ¡ÒÃ
l àÅ×Í¡¾× é¹·Õ è
l àÅ×Í¡»-ËÒà¾× èÍ¡ÒûÃѺ»Ãا
¡ÒáíҨѴ¤ÇÒÁÊÙ-à»ÅÒ¤×Í·Ñ é§ËÁ´·Õ èÁØ §à¹¹l ÊÔ è§·Õ èµÍ§¾Ô¨ÒóÒ໹¾ÔàÈÉ㹡ÒÃàÅ×Í¡»-ËÒ
à¾× èÍ¡ÒûÃѺ»Ãا
¡Ò÷íÒ 5Ê
¡ÒáíÒ¨Ñ ¤Í¢Ç´ ËÃ×Í¡ÒûÃѺ»ÃاàÇÅÒ¡ÒûÃѺà»ÅÕ è¹à¤Ã× èͧ¨Ñ¡Ã
´íÒà¹Ô¹¡ÒáÒÃÍ͡Ẻà«ÅÅ ¨Ñ´ÊÁ´ØÅÊÒ¡ÒüÅÔµËÃ×ͤÑÁºÑ§l àÅ×Í¡¼Ù ¹íÒ·ÕÁ
àµÃÕÂÁ¼Ù ¹íÒ·ÕÁl àÅ×Í¡ÊÁÒªÔ¡·ÕÁ
½¡ÍºÃÁ·ÕÁl àµÃÕÂÁ¾× é¹·Õ è
ÇÑÊ´Ø ÍØ»¡Ã³ áÅм٠ʹѺʹع¢ÍÁÙÅàº× éͧËÅѧ
l ¡íÒ˹´µÒÃÒ§¡Ô¨¡ÃÃÁ
l º·ÊÃØ»
ÊÃØ»à¹× éÍËÒ
ÀÒ¾Êз͹
Kai_ch3.p65 22/6/50, 17:0953
8/8/2019 (Kaizen for the Shopfloor) THAI Version - Sample
http://slidepdf.com/reader/full/-kaizen-for-the-shopfloor-thai-version-sample 35/65
54 ä¤à«ç¹Kaizen for the Shopfloor
º··Õ èáÅÇä´à¹¹¶Ö§¤ÇÒÁÊíÒ¤Ñ-¢Í§¡ÒÃàµÃÕÂÁ¡ÒÃÍÂÒ§ÅÐàÍÕ´¶Õ è¶Ç¹ 㹺·¹Õ é¨Ð¹íҤسÊÙ ¢Ñ 鹵͹¡ÒÃàµÃÕÂÁ¡ÒáԨ¡ÃÃÁä¤à«ç¹¼Ù ºÃÔËÒÃÃдѺÊÙ§¨ÐãËá¹Ç·Ò§¡Ñº¼Ù »ÃÐÊÒ¹§Ò¹¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹ (ËÃ×Í·Õ è»ÃÖ¡ÉÒ) ¼Ù »ÃÐÊÒ¹§Ò¹áÅм٠¨Ñ ¡ÒÃâç§Ò¹ (ầ¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍº¡Ñ¹µÒÁ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ) ¨Ñ´¡íÒ˹´¡ÒáԨ¡ÃÃÁ àÅ×Í¡¾× é¹·Õ èáÅл-ËÒà¾× èÍ¡ÒûÃѺ»ÃاáÅÐàÅ×Í¡¼Ù ¹íÒ·ÕÁ (ËÃ×ͼ٠¹íÒËÅÒ¤¹ ¶Ò¡Ô¨¡ÃÃÁ¹Ñ é¹ÁÕËÅÒÂ¾× é¹·Õ è)
àÅ×Í¡¾× é¹·Õ è
¢Ñ 鹵͹áá໹¡ÒÃàÅ×Í¡ÇҤس¨Ð´íÒà¹Ô¹¡ÒáԨ¡ÃÃÁä¤à«ç¹¤ÃÑ é§áá¢Í§¤Ø³·Õ èã´ ¤Ø³¤ÇèÐàÅ×Í¡¾× é¹·Õ è·Õ è¨ÐàË繼Ũҡ¡ÒûÃѺ»Ãا ᵵͧäÁ໹ºÃÔàdzµ¹à˵آͧ»-ËÒ·Õ èÂÒ¡·Õ è¨Ðá¡ä¢µÑ é§áµàÃÔ èÁµ¹ áµÅСԨ¡ÃÃÁ¨ÐÊ͹ËÅÒÂÊÔ è§ËÅÒÂÍÂҧᡤس·Õ è¨Ð·íÒãË¡Ô¨¡ÃÃÁ¤ÃÑ é§µÍæ ä»»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊíÒàÃç¨ÃÒºÃ× è¹áÅЧÒÂ¢Ö é¹ áµÅСԨ¡ÃÃÁÂѧÊ͹¾× 鹰ҹ᡼٠¹íÒ·ÕÁãËÁÍÕ¡´Ç àÁ× èͤ¹ä´ÃѺ»ÃÐʺ
¡Òó㹡Ò÷íÒ¡Ô ¡ÃÃÁ áÅÐàÁ× èͼÅÅѾ¸·Õ èÊÒÁÒöÇÑ ä´ÊÐÊÁ¢Ö é¹àÃ× èÍÂæã¹¾× é¹·Õ è·Õ èä´ íÒà¹Ô¹¡Òà ¡ç¨Ð·íÒãË¡ÒÃá¡»-ËÒ·Õ èÂØ §ÂÒ¡«Ñº«Í¹ÁÕ¤ÇÒÁ໹ä»ä´ ãˤسàÃÔ èÁµ¹ÍÂÒ§ªÒæ áÅÐÊÃÒ§ áçàËÇÕ è§ àÁ× èͤسÁÕ¤ÇÒÁÁÑ è¹ã¨áÅлÃÐʺ¡Òó ¤Ø³áÅзÕÁ¢Í§¤Ø³¨Ð䴼ŧҹ·Õ è´Õ¢Ö é¹·Ø¡¤ÃÑ é§·Õ è¤Ø³·íÒ¡Ô¨¡ÃÃÁ
¤Ø³ÊÒÁÒöàÅ×Í¡ËÅÒÂæ ¾× é¹·Õ èà¾× èÍàÃÔ èÁ·íÒ¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹áÅÐà»ÃÕºà·Õº¢Í´Õ¢Í§áµÅÐ¾× é¹·Õ è ¡Ò÷íҴѧ¹Ñ 鹡çà¾× èÍãËÁÑ è¹ã¨ÇҤسä´àÃÔ èÁ´ÇÂÊÔ è§·Õ è´Õ·Õ èÊØ´¡Í¹ ´ÇÂËÅѡࡳ±·Õ èËÅÒ¡ËÅÒ áÅЪǤس
¾Ô¨ÒóÒÇҨзíÒã¹¾× é¹·Õ èã´µÍä» áµÅСԨ¡ÃÃÁä¤à«ç¹·Õ è¶Ù¡àÅ×Í¡ÁÒ¤ÇÃ໹¡ÒÃàÅ×Í¡à¾× èÍÊÃÒ§¤ÇÒÁ¡ÒÇ˹ÒãˡѺ¼ÅÅѾ¸·Õ èʧàÊÃÔÁ¡ÒôíÒà¹Ô¹ÇÔ¸Õ¡ÒÃÅÕ¹·Ñ èÇ·Ñ é§Í§¤¡Ã ÁÕËÅÒÂÊÔ è§·Õ èµÍ§¾Ô¨ÒÃ³Ò ¢Íãˤس㪵ÒÃÒ§¡ÒÃàÅ×Í¡¾× é¹·Õè¡Ò÷íÒ¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹ (Kaizen Event AreaSelection Matrix) (ÀÒ¾·Õ è 31) ໹ࡳ±ã¹¡ÒÃà»ÃÕºà·Õº¾× é¹·Õ è·Õ èᵡµÒ§¡Ñ¹
Kai_ch3.p65 22/6/50, 17:0954
8/8/2019 (Kaizen for the Shopfloor) THAI Version - Sample
http://slidepdf.com/reader/full/-kaizen-for-the-shopfloor-thai-version-sample 36/65
ÃÐÂÐ·Õ è 1 : ¡ÒÃÇҧἹáÅСÒÃàµÃÕÂÁ¡Òà 77
ÊÃØ»à¹× éÍËÒ
º·ÊÃØ»
¢Ñ 鹵͹áá¢Í§¡ÒÃÇҧἹ¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹à»¹¡ÒÃàÅ×Í¡ÇҤس¨Ð íÒà¹Ô¹¡ÒáԨ¡ÃÃÁ·Õ èã´ ¤Ø³ÊÒÁÒöàÅ×Í¡ËÅÒÂæ ¾× é¹·Õ èà¾× èÍàÃÔ èÁ·íÒ¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹áÅÐà»ÃÕºà·Õº¢Í´Õ¢Í§áµÅÐ¾× é¹·Õ è à¾× èÍ·Õ è¨Ðä´¼ÅÅѾ¸·Õ èªÑ´à¨¹ ãËàÅ×Í¡¾× é¹·Õ è«Ö è§àµçÁ仴ǧҹÃÐËÇÒ§·íÒ ¾× é¹·Õ è«Ö è§ÁÕ¡Ô¨¡ÃÃÁẺà´ÕÂǡѹ¹Õ é·Ñ èÇ·Ñ é§âç§Ò¹ ¾× é¹·Õ è໹¤Í¢Ç´ÍÂÒ§ÁÕ¹ÑÂÊíÒ¤Ñ- ËÃ×ÍÁÕÊÔ è§¡Õ´¢ÇÒ§¡ÒÃäËŢͧ¡ÒüÅÔµ ¾× é¹·Õ è«Ö 觷ءÍÂÒ§ÍÂÙ ã¹ÊÀÒ¾äÁ໹ÃÐàºÕº àÅ×Í¡ÊÒ¡ÒüÅÔµ·Õ è«Ö è §¾¹Ñ¡§Ò¹»¯ÔºÑµÔ¡ÒÃÊǹãË-¾ÃÍÁáÅеͧ¡ÒÃ·Õ è¨Ðà»ÅÕ è¹á»Å§ ¾× é¹·Õ è«Ö è §¾¹Ñ¡§Ò¹ä´ÃѺ¡Òý¡ÍºÃÁ¢ÒÁÊÒ§ҹËÃ×Íà¤ÂÃѺÃÙ à¡Õ èÂǡѺ¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹Áҡ͹ áÅо¹Ñ¡§Ò¹ÊǹãË-ÁÕ¤ÇÒÁ¤Ø ¹à¤Â
àÁ× èͤسä´àÅ×Í¡¾× é¹·Õ èà¾× èÍ´íÒà¹Ô¹¡ÒáԨ¡ÃÃÁä¤à«ç¹áÅÇ ¨ÐµÍ§µÑ´ÊÔ¹ã¨à¡Õ èÂǡѺ¨Ø´·Õ èÁØ §à¹¹ÊíÒËÃѺ¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹¹Ñ é¹ ã¹¡ÒÃàÅ×Í¡¨Ø´ÁØ §à¹¹ÊíÒËÃѺ¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹ ÁÕÊÔ è§·Õ è¤ÇþԨÒóÒËÅÒÂÍÂÒ§ હ ÁÕ¡Ò÷íÒ 5Ê ËÃ×ÍäÁ? ÊÔ è§
¹Ñ é¹æ ¤ÇÃ໹¨Ø´ÁØ §à¹¹ã¹¡Ò÷íÒ¡Ô¨¡ÃÃÁ¤ÃÑ é§áá ËÃ×ͤسÍÒ¨µÍ§¡ÒäÍÂæàÃÔ èÁ·íÒ 5Ê ãËÁÒ¡¡ÇÒ¹Õ é¡Í¹·Õ è¨ÐàÃÔ èÁ·íÒ¡Ô¨¡ÃÃÁ? ¤ÇÒÁ«Ñº«Í¹·Õ èà¡Õ èÂǢͧáÅÐÃÐÂÐàÇÅÒ·Õ èµÍ§¡ÒÃ㹡ÒÃàµÃÕÂÁ¡ÒÃÊíÒËÃѺ¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹¢Í§¤Ø³ ¢Ö é¹ÍÂÙ ¡Ñº»-ËÒ·Õ è¤Ø³àÅ×Í¡¹íÒÁÒ»ÃѺ»ÃاËÃ×Íá¼¹¡ÒùíÒä»ãª·Õ è¤Ø³»ÃÒö¹Ò¨ÐàÅ×Í¡ ÊÔ è§àËÅÒ¹Õ éÂѧ¨Ð໹µÑÇ¡íÒ˹´ÃÐÂÐàÇÅÒ㹡ÒôíÒà¹Ô¹¡Ô¨¡ÃÃÁÍÕ¡´ÇÂ
¤ÇÒÁ·Ò·ÒÂáá¢Í§¡Ò÷íÒä¤à«ç¹¤×Íà¾×èÍà¢Òã¨ÇÒ¨ÐÃкؤÇÒÁÊÙ-à»ÅÒä´ÍÂÒ§äà àÃÔ èÁáá¤Ø³¤ÇõÃǨÊͺà¡Õ èÂǡѺ ÍÐäà ¹Ñ 蹤×Í ¤Ø³µÑ é§ã¨¾Ô¨ÒóÒÇÒÍÐäÃ·Õ è¤Ø³·íÒáÅÇ໹¡ÒÃà¾Ô èÁ¤Ø³¤ÒáÅÐÍÐäÃ·Õ è·íÒáÅÇäÁä´à¾Ô èÁ¤Ø³¤Ò
¤Ø³ÊÒÁÒö·´Åͧ´ÇÂá¹Ç·Ò§ã¹¡ÒáíҨѴÊÔ è§·Õ è¤Ø³·íÒáµäÁÁդس¤Òà¾Ô èÁ¡ÒÃá¡ä¢»-ËÒ¤×ÍËÑÇ㨢ͧä¤à«ç¹ ÁѹàÃÔèÁ¨Ò¡¤ÇÒÁ¤Ô´ãËÁ¤ÇÒÁ¤Ô´Ë¹Öè§áÅÐäÁÁÕÇѹ¨º
¡ÒÃÍ͡Ẻà«ÅÅ ¡ÒÃäËÅẺ·ÕÅÐªÔ é¹ ¡ÒüÅԵẺ´Ö§áÅФÑÁºÑ§Åǹ໹ÇÔ¸Õ¡ÒÃ¢Ñ é¹ÊÙ§ÊíÒËÃѺ¡ÒüÅԵẺÅÕ¹·Õ èä´àµÔºâµÁÒ¨Ò¡¡ÒÃàÃÔ èÁµ¹
Kai_ch3.p65 22/6/50, 17:0977
8/8/2019 (Kaizen for the Shopfloor) THAI Version - Sample
http://slidepdf.com/reader/full/-kaizen-for-the-shopfloor-thai-version-sample 37/65
78 ä¤à«ç¹Kaizen for the Shopfloor
º§ªÕ é¤ÇÒÁÊÙ-à»ÅÒ·Õ èàÃÕº§Ò ¡ÒÃàÃÔ èÁµ¹¹Õ é ·íÒä»à¾× èÍ¡íҨѴ¡ÒüÅÔµÁÒ¡à¡Ô¹ä» ¡ÒÃÁÕÊÔ¹¤Ò¤§¤ÅѧÊǹà¡Ô¹ áÅÐÇÑÊ´Ø·Õ èµÍ§¢¹ÂÒ¨ҡ¡Òû¯ÔºÑµÔ¡ÒÃáÅСÃкǹ¡ÒÃ·Õ èà¾Ô èÁ¤Ø³¤Ò ¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹ÊÒÁÒöÁØ §à¹¹·Õ è¡ÒùíÒà·¤¹Ô¤¢Ñ é¹ÊÙ§¹Õ éä»ãª (áÅСçÁÑ¡¶Ù¡ãªÊíÒËÃѺ¡ÒÃ¹Õ é´ÇÂ) ᵨÐ໹¡ÒôաÇÒ ËÒ¡¨ÐàÃÔ èÁ¹íÒÇÔ¸ÕºÒ§ÍÂÒ§·Õ èàÃÕº§Ò¡ÇÒÁÒ㪡͹à¾× èͺ§ªÕ éáÅСíҨѴ¤ÇÒÁÊÙ-à»ÅÒ
5Ê ·íÒãˤسà´Ô¹¶Ù¡·Ò§ Áѹ໹à¤Ã× èͧÁ×Í·Õ èÊÁºÙóẺ㹡ÒùíÒ¾¹Ñ¡§Ò¹»¯ÔºÑµÔ¡ÒÃÁÒ·íÒ§Ò¹ÃÇÁ¡Ñ¹à»¹·ÕÁ áÅÐà»´âÍ¡ÒÊã˾ǡà¢Òä´
ÁØ §à¹¹»ÃѺ»ÃØ§ã¹¾× é¹·Õ è§Ò¹¢Í§µ¹¡Í¹ËÅѧ¨Ò¡àÅ×Í¡¾× é¹·Õ èáÅл-ËÒÊíÒËÃѺ¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹áÅÇ µÍ§ÃкØ
¼Ù ¹íÒ·ÕÁ ¼Ù ¹íÒ·ÕÁ¹íÒ·ÕÁ´íÒà¹Ô¹¡Ô¨¡ÃÃÁ à¢ÒËÃ×Íà¸ÍàÅ×Í¡ÊÁÒªÔ¡·ÕÁ ªÇÂàµÃÕÂÁ¡ÒÃÊíÒËÃѺ¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹ ÊÃÒ§¡íÒ˹´¡Òà ÃǺÃÇÁà¤Ã× èͧÁ×ÍÍØ»¡Ã³·Õ èµÍ§¡Òà áÅеԴµÒÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ·Ø¡ÍÂÒ§ ¡íҨѴÍØ»ÊÃäáÅЪÇ´ҹàÍ¡ÊÒÃáÅСÒÃÃÒ§ҹ¼Å
ÊÁÒªÔ¡·ÕÁ໹ºØ¤¤Å«Ö 觴íÒà¹Ô¹¡ÒáԨ¡ÃÃÁä¤à«ç¹ÍÂҧᷨÃÔ§ ¤ÇèÐÁÕÊÁÒªÔ¡·ÕÁÍÂÒ§µè íÒ 6 ¤¹ áÅÐäÁ¤ÇÃÁÒ¡¡ÇÒ 12 ¤¹ã¹·ÕÁ ¤ÇÃÁÕ¾¹Ñ¡§Ò¹
»¯ÔºÑµÔ¡Òèҡ¾× é¹·Õ è·Õ è·íÒ¡Ô¨¡ÃÃÁ 2 ¤¹ 2 ¤¹¹Õ éÃÙ ¨Ñ¡¡Òû¯ÔºÑµÔ¡Òà ¡Ãкǹ¡Òà áÅÐÊÒÁÒöµÍº¤íÒ¶ÒÁÀÒÂã¹¾× é¹·Õ è¢Í§¾Ç¡à¢Òä´ ÍÂÒ§¹Í¤ÃÖ è§Ë¹Ö è§ã¹·ÕÁÊÒÁÒöÁÒ¨Ò¡ÀÒ¹͡¾× é¹·Õ è·Õ è·íÒ¡Ô¨¡ÃÃÁä´ ¾Ç¡à¢ÒàËÅÒ¹Õ é¨Ð¹íÒÁØÁÁͧãËÁæ
¾¹Ñ¡§Ò¹«ÍÁºíÒÃاÊÒÁÒöãˤس¤Ò¨Ò¡¤ÇÒÁàªÕ èÂǪÒ-¢Í§à¢Ò áÅФ¹·Õ èÁÒ¨Ò¡ÀÒ¹͡¨ÃÔ§æ ¡çÊÒÁÒöÊÃÒ§»ÃÐâª¹ä´ ÊÁÒªÔ¡·ÕÁÊÒÁÒöÃǺÃÇÁá¹Ç¤ÇÒÁ¤Ô´ã¹¡ÒûÃѺ»Ãا¨Ò¡à¾× è͹ÃÇÁ§Ò¹¡Í¹àÃÔ èÁ·íÒ¡Ô¨¡ÃÃÁ
ÊÁÒªÔ¡ã¹·ÕÁ¨ÐµÍ§¶Ù¡àÅ×Í¡µÒÁ¤ÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§¾Ç¡à¢Òà¾×èÍ·Õè¨Ð ·íÒ§Ò¹ÃÇÁ¡Ñ¹ áÅÐà¾ÃÒÐÇҾǡà¢Òà¢Òã¨áÅЪÇÂʧàÊÃÔÁÈÑ¡ÂÀÒ¾¢Í§¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹ÍÕ¡´Ç ÊÁÒªÔ¡·ÕÁ·Ø¡¤¹áÅм٠¹íÒ·ÕÁµÍ§¡ÒáÒý¡ÍºÃÁã¹ÇÔ¸Õ·Õ è¨ÐµÍ§ãªËÃ×Í´íÒà¹Ô¹¡Ô¨¡ÃÃÁ ãËÃÇÁËÅÑ¡¡Òâͧ¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹¡ÑºËÅÑ¡ÊٵáÒÃͺÃÁ¢Í§ÇÔ¸Õ¡ÒÃẺÅÕ¹Í× è¹æ હ 5Ê ¡ÒûÃѺà»ÅÕ è¹à¤Ã× èͧ¨Ñ¡ÃÍÂÒ§
Kai_ch3.p65 22/6/50, 17:0978
8/8/2019 (Kaizen for the Shopfloor) THAI Version - Sample
http://slidepdf.com/reader/full/-kaizen-for-the-shopfloor-thai-version-sample 38/65
ÃÐÂÐ·Õ è 1 : ¡ÒÃÇҧἹáÅСÒÃàµÃÕÂÁ¡Òà 79
ÃÇ´àÃçÇ ¡Òûͧ¡Ñ¹¤ÇÒÁ¼Ô´¾ÅÒ´ ¡ÒÃÍ͡Ẻà«ÅÅáÅФÑÁºÑ§ ËÃ×ÍÍÒ¨àÅ×Í¡ãË¡Òý¡ÍºÃÁ໹ÊÇ¹Ë¹Ö è§ã¹µÍ¹àÃÔ èÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ ¼Ù ¹íÒ·ÕÁÁÕ¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍºã¹¡ÒÃÇÒ§µÒÃÒ§áÅлÃÐÊÒ¹§Ò¹¡Òý¡ÍºÃÁ·Õ èµÍ§¡Òá͹·Õ è¡Ô¨¡ÃÃÁ¨ÐàÃÔ èÁ áÅÐà¾× èÍãËàÇÅҡѺÊÁÒªÔ¡·ÕÁ㹡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅЫÖÁ«Ñºã¹ÊÔ è§·Õ è¾Ç¡à¢Òä´àÃÕ¹
¡ÒÃàµÃÕÂÁ¤ÇÒÁ¾ÃÍÁ¢Í§¾× é¹·Õ è㹡Ò÷íÒ¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹ÊÒÁÒö·íÒãË¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹´íÒà¹Ô¹µÍä»ËÃ×ÍËÂØ´ªÐ§Ñ¡ä´ ¾× é¹·Õ è·Õ è¶Ù¡àÅ×Í¡ÊíÒËÃѺ¡Ô¨¡ÃÃÁ
¨ÐµÍ§äÁÁÕ¤ÇÒÁÂØ §àËÂÔ§¨¹à¡Ô¹ä» äÁહ¹Ñ é¹áÅǨÐàÊÕÂàÇÅÒ㹡ÒÃà¤Å× è͹ÂÒÂàÈɢͧ·Õ èäÁãªáÅзíÒ¤ÇÒÁÊÐÍÒ´¾× é¹·Õ è ¶Ò»ÃÒȨҡÇÑÊ´Ø ÍØ»¡Ã³ áÅм٠ʹѺʹع·Õ è¨íÒ໹áÅÇ ¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹¨ÐÅÁàËÅÇ µÍ§ÁÑ è¹ã¨ä´ÇÒÁÕáʧÊÇÒ§áÅÐÍÒ¡ÒÈäËÅàÇÕ¹·Õ èà¾Õ§¾Íã¹¾× é¹·Õ è¡Ô¨¡ÃÃÁ à¨ÒË¹Ò·Õ è¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀѨÐä´ÃѺᨧà¡Õ èÂǡѺ¡Ô¨¡ÃÃÁ ¾Ç¡à¢Ò¨Ðä´¾ÃÍÁÃѺÁ×Í¡Ô¨¡ÃÃÁäÁ»¡µÔ·Õ è¨Ðà¡Ô´¢Ö é¹ ¾¹Ñ¡§Ò¹«ÍÁºíÒÃا¤ÇèÐä´ÃѺ¡ÒÃᨧáÅÐà¢ÒÃÇÁ㹡Ԩ¡ÃÃÁ´ÇÂહ¡Ñ¹¤ÇÃÁͺËÁÒÂã˾¹Ñ¡§Ò¹«ÍÁºíÒÃاºÒ§¤¹·íÒ§Ò¹ÃÇÁ¡Ñº·ÕÁ§Ò¹áÅÐÊÁÒªÔ¡·ÕÁ à¾× èÍ·Õ è¨Ðàª× èÍÁ⧡Ѻ¡ÅØ Á«ÍÁºíÒÃا
¾Ô¨ÒóҶ֧¼Å¡Ãзº¨Ò¡¡Ò÷íÒ¡Ô¨¡ÃÃÁµÍ¡Ð§Ò¹Í× è¹ã¹¾× é¹·Õ è¹Ñ é¹ ·Ñ é§ÂѧµÍ§¾Ô¨ÒóҶ֧¼Å¡Ãзº¢Í§¡Ô¨¡ÃÃÁ·Õ èÍҨ໹ä»ä´µÍ¡Ãкǹ¡Òõ¹·Ò§áÅлÅÒÂ·Ò§ã¹¾× é¹·Õ è·Õ è·íÒ¡Ô¨¡ÃÃÁ ÃǺÃÇÁ¢ÍÁÙÅÊÒÃʹà·È·Õ è¤Ø³¨ÐµÍ§µÍº«Ö è§ÍÒ¨¶Ù¡¶ÒÁÃÐËÇÒ§¡Ô¨¡ÃÃÁ ÍÒ¨¨ÐàÊÕÂàÇÅÒ㹡Òä¹ËÒ¢ÍÁÙÅ¡ÒüÅÔµà¾× è͹íÒÁÒãªã¹¡ÒõѴÊÔ¹ã¨à¡Õ èÂǡѺ Takt Time ¢Í¡íÒ˹´¤ÇÒÁµÍ§¡Òâͧ¡Ãкǹ¡Òà áÅÐÊǹ¼ÊÁ¼ÅÔµÀѳ± ãËãªÃÒ¡ÒâÍÁÙÅàº× éͧËÅѧà¾× èÍÃǺÃÇÁ¢ÍÁÙÅÊÒÃʹà·È·Õ è¤Ø³ÍÒ¨¨ÐµÍ§¡Òà ¨Ò¡¹Ñ 鹨֧¡íÒ˹´µÒÃÒ§¡Ô¨¡ÃÃÁã¹ÃÒÂÅÐàÍÕ´
Kai_ch3.p65 22/6/50, 17:0979
8/8/2019 (Kaizen for the Shopfloor) THAI Version - Sample
http://slidepdf.com/reader/full/-kaizen-for-the-shopfloor-thai-version-sample 39/65
80 ä¤à«ç¹Kaizen for the Shopfloor
ÀÒ¾Êз͹
¶Ö§µÍ¹¹Õ é¤Ø³ä´ÍÒ¹ÁÒ¨¹¨ºº·áÅÇ ÅͧãªàÇÅÒÊÑ¡ 5 ¹Ò·Õ㹡Ò⺤Դ¤íÒ¶ÒÁàËÅÒ¹Õ éáÅÐà¢Õ¹¤íҵͺ¢Í§¤Ø³Å§ä» :
l ¤Ø³ä´àÃÕ¹ÃÙ ÍÐäúҧ¨Ò¡¡ÒÃÍÒ¹º·¹Õ é·Õ èàËç¹ÇÒ໹»ÃÐ⪹੾ÒÐËÃ×ÍÊÔ è§·Õ è¹Òʹã¨ÍÂÒ§ªÑ´à¨¹?
l ¤Ø³ÁÕ¤íÒ¶ÒÁà¡Õ èÂǡѺËÑÇ¢ÍµÒ§æ ·Õ è¹íÒàʹÍÍÂ٠㹺·¹Õ éËÃ×ÍäÁ? ¶ÒÁÕ¤íÒ¶ÒÁàËÅÒ¹Ñ é¹¤×ÍÍÐäúҧ?
l ¤Ø³µÍ§¡ÒâÍÁÙÅà¾Ô èÁàµÔÁÍÐäúҧà¾× èÍ·Õ è¨Ð·íÒãËà¢Òã¨á¹Ç¤Ô´µÒ§æ ·Õ è¹íÒàʹÍÍÂ٠㹺·¹Õ éä´ÍÂÒ§¤Ãº¶Ç¹?
Kai_ch3.p65 22/6/50, 17:0980
8/8/2019 (Kaizen for the Shopfloor) THAI Version - Sample
http://slidepdf.com/reader/full/-kaizen-for-the-shopfloor-thai-version-sample 40/65
º··Õ è 4
ÀÒ¾ÃÇÁ㹺·
ÃÐÂÐ·Õ è 2 : ¡ÒùíÒä»ãª - µÑÇ¡Ô ¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹àͧ
l ¡Òû°Á¹Ôà·Èá¹Ð¹íÒ·ÕÁ§Ò¹áÅÐÁͺËÁÒÂË¹Ò·Õ è
á¹Ð¹íÒÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤áÅÐ¢Ñ é¹µÍ¹¡Ò÷íÒ§Ò¹¢Í§¡Ô¨¡ÃÃÁ
ᨡ¨Òªشà¤Ã× èͧãªãˡѺ·ÕÁ§Ò¹
·íÒ¡ÒÃͺÃÁ·Õ è¨íÒ໹
l ·íÒ¤ÇÒÁà¢Òã¨Ê¶Ò¹¡Ò󻨨غѹ
Êѧࡵ¡Òó¾× é¹·Õ è·Õ èàÅ×Í¡áÅÐÃǺÃÇÁ¢ÍÁÙÅÇÒ´¼Ñ§¡Ãкǹ¡ÒÃ
ÈÖ¡ÉÒàÇÅÒÊíÒËÃѺ·Ø¡¡Òû¯ÔºÑµÔ¡ÒÃ
l ·íÒ¡ÒûÃѺ»Ãا
¾Ñ²¹Òá¹Ç¤Ô´ãËÁ㹡ÒûÃѺ»Ãا
´íÒà¹Ô¹§Ò¹á¼¹§Ò¹ãËÁ
·´Êͺá¹Ç¤Ô´¡ÒûÃѺ»Ãا
¾Ñ²¹ÒÁҵðҹãËÁ
l º·ÊÃØ»
ÊÃØ»à¹× éÍËÒ
ÀÒ¾Êз͹
Kai_ch4.p65 22/6/50, 17:0981
8/8/2019 (Kaizen for the Shopfloor) THAI Version - Sample
http://slidepdf.com/reader/full/-kaizen-for-the-shopfloor-thai-version-sample 41/65
82 ä¤à«ç¹Kaizen fot the Shopfloor
àÃÒä´àÅ×Í¡áÅÐàµÃÕÂÁ¾× é¹·Õ èáÅÇ ·ÕÁ§Ò¹ä´ÃѺ¡Òý¡ÍºÃÁáÅÇÁպؤ¤ÅËÅÑ¡¤ÍÂãˤÇÒÁªÇÂàËÅ×Í ÇÑÊ´ØáÅÐà¤Ã× èͧÁ×Íä´¶Ù¡ÃǺÃÇÁäǾÃÍÁ㪠¨Ø´ÁØ §à¹¹ÊíÒËÃѺ¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹¶Ù¡àÅ×Í¡äÇáÅÇ áÅСíÒ˹´¡ÒÃÊíÒËÃѺ¡Ô¨¡ÃÃÁä´¶Ù¡¾Ô¨ÒóÒÍÂÒ§àËÁÒÐÊÁ µÍ¹¹Õ é¡çä´àÇÅÒàÃÔ èÁ·íÒ¡Ô¨¡ÃÃÁä´
¡Òû°Á¹Ôà·È
¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹àÃ Ô èÁ´Ç¡Òû°Á¹Ôà·È·Õ è´ íÒà¹Ô¹¡ÒÃâ´Â¼Ù -»ÃÐÊÒ¹§Ò¹¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹áÅм٠¹íÒ·ÕÁ
ÀÒ¾·Õ è 4-1 ¡Òû°Á¹Ôà·È·ÕÁ
á¹Ð¹íÒ·ÕÁ§Ò¹áÅÐÁͺËÁÒÂË¹Ò·Õ è
ã¹Ëͧ»ÃЪØÁ¡ÅØ Á·Õ è¤Ø³¨Ñ´àµÃÕÂÁãËÊíÒËÃѺ¡ÒûÃЪØÁ·ÕÁ§Ò¹ÊÁÒªÔ¡·ÕÁá¹Ð¹íÒµÑÇàͧáÅÐ͸ԺÒ§ҹ¢Í§¾Ç¡à¢Ò ¾Ç¡à¢Ò·íÒÍÐäù͡àÇÅÒ§Ò¹à¾× èͤÇÒÁà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ áÅоǡà¢ÒÃÙ ÍÐäúҧà¡Õ èÂǡѺ¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹ ¼Ù ¹íÒ·ÕÁ¤ÇÃ໹¤¹àÃÔ èÁ¡ÒÃá¹Ð¹íÒáÅФÇÃá¹Ð¹íÒµÑÇ
Kai_ch4.p65 22/6/50, 17:0982
8/8/2019 (Kaizen for the Shopfloor) THAI Version - Sample
http://slidepdf.com/reader/full/-kaizen-for-the-shopfloor-thai-version-sample 42/65
ÃÐÂÐ·Õ è 2 : ¡ÒùíÒä»ãª - µÑÇ¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹àͧ 101
ÊÃØ»à¹× éÍËÒ
º·ÊÃØ»
¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹àÃÔ èÁ´Ç¡Òû°Á¹Ôà·È á¹Ð¹íÒµÑÇàͧ ÁͺËÁÒÂË¹Ò·Õ èá¹Ð¹íÒÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤áÅÐ¢Ñ é¹µÍ¹¡Ò÷íÒ§Ò¹¢Í§¡Ô¨¡ÃÃÁ ÊÁÒªÔ¡·ÕÁ¨Ð¶Ù¡¢ÍãËÃÇÁ§Ò¹â´Â»ÃÒȨҡ¡ÒÃú¡Ç¹µÅÍ´¡Ô¨¡ÃÃÁ áÅÐàÇÅÒÊǹã˨ÐãªÍÂÙ ¡Ñº¾× é¹·Õ è·Õ èÁØ §à¹¹ ·Ø¡¤¹¤ÇèÐÃÙ ÇÒàÇÅÒä¤à«ç¹¢Í§¾Ç¡à¢Ò¤ÇÃãªä»ã¹Ê¶Ò¹·Õè
» Ժѵԧҹ äÁ㪺¹âµÐ·íÒ§Ò¹ ᨡ¨Òªشà¤Ã× èͧãªãˡѺ·ÕÁ§Ò¹ ·íÒãËÁÑ è¹-ã¨ÇÒ·Ø¡¤¹à¢Ò㨢ͨíÒ¡Ñ´µÒ§æ «Ö è§ÍÒ¨¨Ðà¡Ô´¢Ö é¹ÁÒ¨Ò¡¡ÒÃà¤Å× è͹ÂÒÂà¤Ã× èͧ¨Ñ¡Ã ¡ÒÃà»ÅÕ è¹á»Å§¼Ñ§âç§Ò¹ ËÃ×Í¡ÒÃ㪨ÒÂà§Ô¹à¾× èÍ´íÒà¹Ô¹¡ÒõÒÁÇÔ¸Õá¡»ËÒ ·º·Ç¹¡® 10 »ÃСÒÃ㹡Ò÷íÒ¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹¡Ñº·Ø¡æ ¤¹ ·º·Ç¹¡íÒ˹´¡Òâͧ¡Ô¨¡ÃÃÁ¨¹·Ø¡¤¹à¢Òã¨ÇÒÍÐää×ÍÊÔ è§·Õ è¶Ù¡¤Ò´ËÇѧ Áѹ¨Ð໹§Ò¹Ë¹Ñ¡áÅзء¤¹µÍ§à¢Òã¨ÇÒÍÐäÃ«Ö è§¾Ç¡à¢ÒµÍ§·íÒ§Ò¹ÃÇÁ¡Ñ¹à¾× èͤÇÒÁÊíÒàÃç¨·Õ èÂÔ è§ãË ¶Ö§áÁÇÒ¡Òý¡ÍºÃÁ·Õ èµÍ§¡ÒèíҹǹÁÒ¡¤Çèж١¨Ñ´ãËÁÕ¢Ö é¹¡Í¹¡Ô¨¡ÃÃÁ ¡Òý¡ÍºÃÁºÒ§àÃ× èͧÂѧ໹·Õ è¨íÒ໹㹪ǧàÇÅÒ¹Õ éà¾× èÍãË
·ÕÁ§Ò¹à¢Òã¨à¤Ã× èͧÁ×ÍáÅÐÇÔ¸Õ¡ÒÃ·Õ è¾Ç¡à¢ÒµÍ§ãªà¾× èͺÃÃÅØÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤¢Í§¡Ô¨¡ÃÃÁ
ËÅѧ¨Ò¡¡Òû°Á¹Ôà·ÈáÅн¡ÍºÃÁ ·ÕÁ§Ò¹µÍ§à¢Òã¨Ê¶Ò¹¡Òó»¨¨ØºÑ¹ã¹¾× é¹·Õ èÁØ §à¹¹ ·íÒµÒÁ·Õ è¨íÒ໹à¾× èÍÊѧࡵ¡Òó ºÑ¹·Ö¡ áÅзíÒ¤ÇÒÁà¢Òã¨Ê¶Ò¹¡Òó·Õ è໹ àʹ°Ò¹ ÍÂÒ§àµçÁ·Õ è ·º·Ç¹¼Ñ§âç§Ò¹áÅÐÃÙ»ÀÒ¾¾× é¹·Õ è¡Ô¨¡ÃÃÁ ¡Í¹ ¡ÒûÃѺ»Ãا¾ÃÍÁ¡Ñ¹¡Ñº·ÕÁã¹Ëͧ»ÃЪØÁ ËÅѧ¨Ò¡¹Ñ é¹¹íÒ·ÕÁ§Ò¹ä»Êѧࡵ¡ÒÃ³ã¹¾× é¹·Õ è¨ÃÔ§áÅÐà´Ô¹ä»µÒÁ¡ÒÃäËŢͧªÔ 鹧ҹ ÊѧࡵÃǺÃÇÁ¢ÍÁÙÅ áÅÐÇÒ´¼Ñ§¡Ãкǹ¡ÒÃà¾× èÍ·Õ è¨Ðä´ÇÔà¤ÃÒÐË¡Ãкǹ¡Òà ¹Õ è¨Ð
ªÇÂàµÃÕÂÁ¾ÃÍÁ㹡Òú§ªÕ é¾× é¹·Õ è¢Í§¤ÇÒÁÊÙà»ÅÒ·Õ èÍÒ¨¨Ð¶Ù¡¡íҨѴ ÈÖ¡ÉÒàÇÅҢͧ¡Òû¯ÔºÑµÔ¡Ò÷ءÍÂÒ§·Õ èà¡Õ èÂǢͧ ¤Ø¡Ѻ¾¹Ñ¡§Ò¹» ԺѵԡÒá͹·Õè¤Ø³¨Ð·íÒ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒàÇÅÒ¹Õ é áÅÐ͸ԺÒÂà˵ؼŷÕè¤Ø³ÁÒÊѧࡵ¡Òó¾Ç¡à¢ÒÃкØáÅкѹ·Ö¡¤ÇÒÁÊÙà»ÅÒ·Õ è¤Ø³¾ºã¹¾× é¹·Õ è ºÑ¹·Ö¡¤ÇÒÁÃعáç¢Í§¤ÇÒÁÊÙà»ÅÒ·Õ è¾º àÊÒÐËÒÃÒ¡à˧Ңͧ»ËÒáÅÐµÑ é§¤íÒ¶ÒÁÇÒ ·íÒäÁ 5 ¤ÃÑ é§
Kai_ch4.p65 22/6/50, 17:10101
8/8/2019 (Kaizen for the Shopfloor) THAI Version - Sample
http://slidepdf.com/reader/full/-kaizen-for-the-shopfloor-thai-version-sample 43/65
102 ä¤à«ç¹Kaizen fot the Shopfloor
·íÒ§Ò¹ÃÇÁ¡Ñº¾¹Ñ¡§Ò¹» ԺѵԡÒÃà¾×èÍÃÇÁ¡Ñ¹ËÒÇÔ¸Õá¡ä¢ µÑ 駤íÒ¶ÒÁÇÒ ¡Ãкǹ-¡ÒÃ¹Õ é¨Ð໹ÍÂÒ§äà ¶ÒäÁÁÕ¤ÇÒÁÊÙà»ÅÒ?
ÃдÁÊÁͧà¾× èÍÊÃÒ§á¹Ç¤Ô´ãËÁ´Ç¡ÒÃÁÕà»ÒËÁÒ¡ÒûÃѺ»Ãاã¹ã¨¤Ô´ã˹͡¡Ãͺ! 仾º¾¹Ñ¡§Ò¹» ԺѵԡÒÃà¾×èÍÃÇÁ¡Ñ¹·íÒ§Ò¹ã¹á¹Ç¤ÇÒÁ¤Ô´ãËÁ·Õèä´ ·´Êͺá¹Ç¤Ô´¡ÒûÃѺ»ÃاãËÁÒ¡·Õ èÊØ´à·Ò·Õ è¨Ð·íÒä´ ¡Í¹¡ÒÃà»ÅÕ è¹á»Å§¼Ñ§ ´íÒà¹Ô¹§Ò¹á¼¹§Ò¹ãËÁ ½¡ÍºÃÁ¾¹Ñ¡§Ò¹áÅз´Êͺ¡Ãкǹ¡ÒÃãËÁ ÊѧࡵáÅкѹ·Ö¡¢ÍÁÙŢͧ¡Ãкǹ¡ÒÃãËÁáÅÐà»ÃÕºà·Õº¡Ñº¡Ãкǹ
¡ÒÃà¡Ò µÑ é§à»ÒËÁÒÂãËÁáÅÐÃкصÑÇªÕ éÇÑ´ÊíÒËÃѺ¡Ãкǹ¡ÒÃãËÁ
Kai_ch4.p65 22/6/50, 17:10102
8/8/2019 (Kaizen for the Shopfloor) THAI Version - Sample
http://slidepdf.com/reader/full/-kaizen-for-the-shopfloor-thai-version-sample 44/65
ÃÐÂÐ·Õ è 2 : ¡ÒùíÒä»ãª - µÑÇ¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹àͧ 103
ÀÒ¾Êз͹
¶Ö§µÍ¹¹Õ é¤Ø³ä´ÍÒ¹ÁÒ¨¹¨ºº·áÅÇ ÅͧãªàÇÅÒÊÑ¡ 5 ¹Ò·Õ㹡Ò⺤Դ¤íÒ¶ÒÁàËÅÒ¹Õ éáÅÐà¢Õ¹¤íҵͺ¢Í§¤Ø³Å§ä»:
l ¤Ø³ä´àÃÕ¹ÃÙ ÍÐäúҧ¨Ò¡¡ÒÃÍÒ¹º·¹Õ é·Õ èàËç¹ÇÒ໹»ÃÐ⪹੾ÒÐËÃ×ÍÊÔ è§·Õ è¹Òʹã¨ÍÂÒ§ªÑ´à¨¹?
l ¤Ø³ÁÕ¤íÒ¶ÒÁà¡Õ èÂǡѺËÑÇ¢ÍµÒ§æ ·Õ è¹íÒàʹÍÍÂ٠㹺·¹Õ éËÃ×ÍäÁ? ¶ÒÁÕ¤íÒ¶ÒÁàËÅÒ¹Ñ é¹¤×ÍÍÐäúҧ?
l ¤Ø³µÍ§¡ÒâÍÁÙÅà¾Ô èÁàµÔÁÍÐäúҧà¾× èÍ·Õ è¨Ð·íÒãËà¢Òã¨á¹Ç¤Ô´µÒ§æ ·Õ è¹íÒàʹÍÍÂ٠㹺·¹Õ éä´ÍÂÒ§¤Ãº¶Ç¹?
Kai_ch4.p65 22/6/50, 17:10103
8/8/2019 (Kaizen for the Shopfloor) THAI Version - Sample
http://slidepdf.com/reader/full/-kaizen-for-the-shopfloor-thai-version-sample 45/65
º··Õ è 5
ÀÒ¾ÃÇÁ㹺·
ÃÐÂÐ·Õ è 3 : ¡ÒùíÒàÊ¹Í ¡ÒÃà©ÅÔÁ©ÅͧáÅСÒÃµÔ µÒÁ¼Å
l ¡ÒùíÒàʹÍ
àµÃÕÂÁ¡ÒùíÒàʹ͢ÍÁÙÅáÅмÅÅѾ¸¢Í§¡Ô¨¡ÃÃÁ·Ñ é§ËÁ´
à¼Âá¾ÃáÅÐáÊ´§¼ÅÅѾ¸
l ¡ÒÃà©ÅÔÁ©Åͧ
l ¡ÒõԴµÒÁ¼Å
l º·ÊÃØ»
ÊÃØ»à¹× éÍËÒ
ÀÒ¾Êз͹
Kai_ch5.p65 22/6/50, 9:13105
8/8/2019 (Kaizen for the Shopfloor) THAI Version - Sample
http://slidepdf.com/reader/full/-kaizen-for-the-shopfloor-thai-version-sample 46/65
106 ä¤à«ç¹Kaizen for the Shopfloor
àÁ× èÍä´¹íÒä»ãªáÅТÍÁÙÅÊíÒËÃѺ¡Ãкǹ¡ÒÃãËÁ·Ñ é§ËÁ´ä´ÃѺ¡Òúѹ·Ö¡áÅÇ ¡ç¶Ö§àÇÅÒÊíÒËÃѺ¡ÒÃàµÃÕÂÁ¡ÒùíÒàʹͼÅÅѾ¸áÅСÒÃà©ÅÔÁ©Åͧ
¡ÒùíÒàʹÍ
àµÃÕÂÁ¡ÒùíÒàʹ͢ÍÁÙÅáÅмÅÅѾ¸¢Í§¡Ô¨¡ÃÃÁ·Ñ é§ËÁ´
ã¹ÇѹÊØ´·Ò¢ͧ¡ÒûÃѺ»Ãا ÊÁÒªÔ¡·ÕÁµÍ§àµÃÕÂÁ§Ò¹¹íÒàʹ͡͹·Õ è¾Ç¡à¢Ò¨Ðá¡ÂÒÂ¡Ñ¹ä» ¡ÒùíÒàʹͻÃСͺ´Ç Ἱ§Ò¹ÇÔà¤ÃÒÐË á¼¹§Ò¹§Ò¹·Õ è໹Áҵðҹ µÒÃÒ§¤ÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§¡Ãкǹ¡Òà ¼Ñ§âç§Ò¹ãËÁáÅÐá¼¹ÀÙÁÔÊ»ÒࡵµÕ á¼¹§Ò¹¡ÒÃàª× èÍÁ⧧ҹ·Õ è໹ÁҵðҹÊíÒËÃѺ¾¹Ñ¡§Ò¹áµÅФ¹ áÅÐ/ËÃ×Íʶҹէҹ ÁÕÀÒ¾»ÃСͺ«Ö è§Í¸ÔºÒ¡ÒûÃѺ»ÃاáÅÐÇÕ´ÔâÍËÃ×ÍÀÒ¾´Ô¨Ô·Ñš͹áÅÐËÅѧ¡ÒûÃѺ»Ãا »ÃÐàÁÔ¹¤ÇÒÁÊíÒàÃ稢ͧ¤Ø³à»¹µÑÇàÅ¢ã¹ÃٻẺ«Ö è§ÁÕ¤ÇÒÁÊíÒ¤Ñ-µÍ¸ØáԨ¢Í§¤Ø³ હ µ¹·Ø¹·Õ èŴŧ ËÃ×ÍàÇÅÒ
¹íÒ·Õ èŴŧ ໹µ¹ ¤Ø³·íÒä´ËÃ×Í·íÒä´µÒÁËÃ×Í´Õ¡ÇÒà»ÒËÁÒÂËÃ×ÍäÁ? ¶Ò¤Ø³·íÒä´ã¡Åà¤Õ§ µÍ§·íÒÍÐäÃÍÕ¡ºÒ§à¾× èÍãËä´à»ÒËÁÒÂ?¼Ù ¹íÒ·ÕÁÊÒÁÒöãªÃÒ¡ÒõÃǨÊͺµÒÁÀÒ¾·Õ è 51 à¾× èͤÇÒÁ¾ÃÍÁ㹡ÒùíÒàʹÍ
¶Ò¾× é¹·Õ è¶Ù¡·íÒãËâŧáÅÇ¹Ñ é¹à¤Â¶Ù¡ãªà»¹¾× é¹·Õ è» ÔºÑµÔ§Ò¹ µÍ§á¹ã¨ÇÒä´·íÒÊÑ-Åѡɳ´Ñ§ÀÒ¾·Õ è 52 áÅÐãËÃÇÁÃÙ»ÀÒ¾¾× é¹·Õ èãËÁ㹡ÒùíÒàʹͼŧҹ´Ç ÃÙ»ÀÒ¾ÊÒÁÒöáÊ´§¼ÅÅѾ¸·Õ èÊíÒ¤Ñ-¢Í§¡ÒùíÒ¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹«Ö 觷ء¤¹ã¹âç§Ò¹¨Ðä´ÃѺ·ÃÒº
Kai_ch5.p65 22/6/50, 9:13106
8/8/2019 (Kaizen for the Shopfloor) THAI Version - Sample
http://slidepdf.com/reader/full/-kaizen-for-the-shopfloor-thai-version-sample 47/65
112 ä¤à«ç¹Kaizen for the Shopfloor
ÊÃØ»à¹× éÍËÒ
º·ÊÃØ»
ã¹ÇѹÊØ´·Ò¢ͧ¡ÒûÃѺ»Ãا ÊÁÒªÔ¡·ÕÁµÍ§àµÃÕÂÁ§Ò¹¹íÒàʹ͡͹·Õ è¾Ç¡à¢Ò¨Ðá¡ÂÒÂ¡Ñ¹ä» ã¹ªÇ§àªÒ¢Í§ÇѹÊØ´·Ò ·ÕÁ§Ò¹¤ÇÃÁÒÃÇÁ¡Ñ¹à¾×èÍ«ÍÁ¡ÒùíÒàÊ¹Í ¼Ù ¹íÒ·ÕÁ¨Ð¤Çº¤ØÁà¤Ã× èͧ©ÒÂá¼¹ãÊáÅÐà¤Ã× èͧ LCD 㹡ÒÃáÊ´§ÀÒ¾ ÊÁÒªÔ¡·ÕÁáµÅФ¹ÁÕÊǹÃÇÁäÁ·Ò§ã´¡ç·Ò§Ë¹Ö è§ áÁ¡ÃÐ·Ñ è§¡ÒÃ
¹íÒàʹ͡ç¤Çõͧ·íҧҹ໹·ÕÁ ¡Ã͡Ẻ¿ÍÃÁ¡ÒûÃÐàÁÔ¹¼Å¡Ô¨¡ÃÃÁãËÊÁºÙó¡Í¹àÃÔ èÁ¡ÒÃà©ÅÔÁ©Åͧ ¨Ñ´Ê§¼ÅÅѾ¸ã˼٠ºÃÔËÒÃÃдѺÊÙ§áÅм٠Í× è¹·Õ è¤ÇèÐä´ÃѺ áÅШѴáÊ´§¼ÅÅѾ¸ã¹¾× é¹·Õ èÊǹ¡ÅÒ§à¾× èÍãˤ¹ã¹âç§Ò¹ä´ÍÒ¹àÁ× è;ǡà¢ÒÁÕàÇÅÒÇÒ§
¡ÒÃà©ÅÔÁ©Åͧ»ÃСͺ´Ç§ҹàÅÕ é§ÍÒËÒáÅÒ§ÇѹÊíÒËÃѺ·Ø¡¤¹ áÅÐ͹Ø-ÒµãË·ÕÁ§Ò¹¡Ô¨¡ÃÃÁàÅÔ¡§Ò¹àÃçÇ ÁÕ¤ÇÒÁÊíÒ¤Ñ-·Õ èµÍ§à©ÅÔÁ©Åͧ¤ÇÒÁÊíÒàÃ稢ͧªÇ§àÇÅÒ·Õ èàµçÁä»´ÇÂáç¡´´Ñ¹ áÅÐÂѧ໹âÍ¡ÒÊ·íÒãË¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹â´´à´¹ ¡ÒÃà©ÅÔÁ©Åͧ¤ÇèÐÁØ §à¹¹ä»Âѧ·ÕÁ§Ò¹ ¼Ù »ÃÐÊÒ¹§Ò¹¨Ñ´
àµÃÕÂÁÃÒ§ÇÑÅáÅлÃСÒȹÕºѵÃáÅÐÁͺãˡѺÊÁÒªÔ¡·ÕÁáÅжÒÂÀÒ¾¾Ç¡à¢ÒäÇ´ÇÂ
äÁÇÒÍÂÒ§äáԨ¡ÃÃÁ¹Õ é¡ç¨ÐäÁÁÕÇѹ¨ºÊÔ é¹ µÍ§à½ÒµÔ´µÒÁ¼ÅÅѾ¸áÅлÃѺ»ÃاÍÂÒ§µÍà¹×èͧ à¾ÃÒÐÇÒÁÑ¡¨ÐÁÕËÅÒÂÊÔ è§ËÅÒÂÍÂÒ§·Õ èÂѧäÁàÊÃç¨ÊÁºÙó ¤Ø³µÍ§·íҺѹ·Ö¡ÃÒ¡ÒÃÊÔ è§·Õ èµÍ§·íÒ¢Ö é¹ÁÒ áÅзíÒÊÔ è§·Õ è¤Ò§ãËÊíÒàÃç¨â´ÂàÃçÇ·Õ èÊØ´ÀÒÂËÅѧ¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹ ¤ÇÒÁÊíÒàÃç¨·Õ èá·¨ÃÔ§¢Í§¡Ô¨¡ÃÃÁ¨Ð¶Ù¡ÇÑ´ËÅѧ¨Ò¡¤íÒá¹Ð¹íÒ·Ñ é§ËÁ´ä´¶Ù¡¹íÒä»»¯ÔºÑµÔáÅÇ
äÁà¡Ô¹ÊÑ»´ÒËËÅѧ¨Ò¡¡Ô¨¡ÃÃÁ¨º ¤ÇõԴµÍ¾¹Ñ¡§Ò¹»¯ÔºÑµÔ¡ÒÃã¹ÊÒ¡ÒüÅÔµ·Õèä´ÃѺ¼Å¡Ãзº¨Ò¡¡Ô¨¡ÃÃÁà¾×èÍ·Õè¨ÐãË¢ÍÁÙŻ͹¡ÅѺà¡Õ èÂǡѺ¡Ô¨¡ÃÃÁ·Õèà¡Ô´¢Ö é¹ µÍ§·íÒ¡ÒÃᨧ¼ÅÅѾ¸¢Í§ÃкºãËÁ·Ø¡Çѹ àÁ× èͤú 30ÇѹãËáÊ´§¼ÅÅѾ¸áÅÐà»ÃÕºà·Õº¼Å·Õ è䴡ѺÁҵðҹà¡Òà¾× èÍáÊ´§¡ÒûÃÐËÂÑ´µ¹·Ø¹ÊÐÊÁ¨¹¶Ö§Çѹ·Õ èÃÒ§ҹ¼Å¹Ñ é¹ ÇÑ´¼Å¡ÒûÃÐËÂÑ´·Õ èä´·Ø¡ÊÑ»´ÒË໹àÇÅÒ 1 » ¨íÒäÇÇÒÍÐäáçµÒÁ·Õ è¤Ø³ µÔ´µÒÁ¼Å ¨Ð »ÃѺ»Ãا
Kai_ch5.p65 22/6/50, 9:13112
8/8/2019 (Kaizen for the Shopfloor) THAI Version - Sample
http://slidepdf.com/reader/full/-kaizen-for-the-shopfloor-thai-version-sample 48/65
ÃÐÂÐ·Õ è 3 : ¡ÒùíÒàÊ¹Í ¡ÒÃà©ÅÔÁ©Åͧ áÅСÒõԴµÒÁ¼Å 113
¶Ò¾¹Ñ¡§Ò¹¶Ù¡ÂÒÂä»ÊÒ¡ÒüÅÔµÍ× è¹«Ö è§à»¹¼Å¨Ò¡¡Ô¨¡ÃÃÁ µÍ§á¹ã¨ÇÒ·Ø¡¤¹ÃÙ µÑÇÇÒ¡íÒÅѧ·íÒÍÐäà áÅеͧäÁÁÕã¤Ã¶Ù¡Å´¢Ñ é¹ËÃ×ÍãËÍÍ¡¨Ò¡§Ò¹àµ×͹¤ÇÒÁ¨íÒá¡·Ø¡¤¹ÇÒ ä¤à«ç¹à»¹ÁÒ¡¡ÇÒᤡԨ¡ÃÃÁ ÁѹäÁÁÕÇѹ¨º 㹵͹¹Õ é ä¤à«ç¹à»¹ÇÔ¶Õ·Ò§¡Ò÷íÒ§Ò¹¢Í§¤Ø³áÅÇ
Kai_ch5.p65 22/6/50, 9:13113
8/8/2019 (Kaizen for the Shopfloor) THAI Version - Sample
http://slidepdf.com/reader/full/-kaizen-for-the-shopfloor-thai-version-sample 49/65
114 ä¤à«ç¹Kaizen for the Shopfloor
ÀÒ¾Êз͹
¶Ö§µÍ¹¹Õ é¤Ø³ä´ÍÒ¹ÁÒ¨¹¨ºº·áÅÇ ÅͧãªàÇÅÒÊÑ¡ 5 ¹Ò·Õ㹡Ò⺤Դ¤íÒ¶ÒÁàËÅÒ¹Õ éáÅÐà¢Õ¹¤íҵͺ¢Í§¤Ø³Å§ä» :
l ¤Ø³ä´àÃÕ¹ÃÙ ÍÐäúҧ¨Ò¡¡ÒÃÍÒ¹º·¹Õ é·Õ èàËç¹ÇÒ໹»ÃÐ⪹੾ÒÐËÃ×ÍÊÔ è§·Õ è¹Òʹã¨ÍÂÒ§ªÑ´à¨¹?
l ¤Ø³ÁÕ¤íÒ¶ÒÁà¡Õ èÂǡѺËÑÇ¢ÍµÒ§æ ·Õ è¹íÒàʹÍÍÂ٠㹺·¹Õ éËÃ×ÍäÁ? ¶ÒÁÕ¤íÒ¶ÒÁàËÅÒ¹Ñ é¹¤×ÍÐäúҧ?
l ¤Ø³µÍ§¡ÒâÍÁÙÅà¾Ô èÁàµÔÁÍÐäúҧà¾× èÍ·Õ è¨Ð·íÒãËà¢Òã¨á¹Ç¤Ô´µÒ§æ ·Õ è¹íÒàʹÍÍÂ٠㹺·¹Õ éä´ÍÂÒ§¤Ãº¶Ç¹?
Kai_ch5.p65 22/6/50, 9:13114
8/8/2019 (Kaizen for the Shopfloor) THAI Version - Sample
http://slidepdf.com/reader/full/-kaizen-for-the-shopfloor-thai-version-sample 50/65
º··Õ è 6
ÀÒ¾ÃÇÁ㹺·
ÀÒ¾Êз͹áÅк·ÊÃØ»
l º·ÊÃØ»¢Ñ 鹵͹㹡ÒôíÒà¹Ô¹¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹
l ÀÒ¾Êз͹¨Ò¡ÊÔ è§·Õ è¤Ø³ä´àÃÕ¹ÃÙ
l ªÍ§·Ò§¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙ à¾Ô èÁàµÔÁ
l º·ÊÃØ»
áËŧ¤ÇÒÁÃÙ à¾Ô èÁàµÔÁ·Õ èà¡Õ èÂǢͧ¡Ñº¡ÒùíÒ¡ÒüÅԵẺÅÕ¹ä»
㪴Ç¡Ԩ¡ÃÃÁä¤à«ç¹Ë¹Ñ§Ê×ÍáÅÐÇÕ´ÔâÍ
¨´ËÁÒ¢ÒÇ
àÇçºä«µ
Kai_ch6.p65 22/6/50, 9:14115
8/8/2019 (Kaizen for the Shopfloor) THAI Version - Sample
http://slidepdf.com/reader/full/-kaizen-for-the-shopfloor-thai-version-sample 51/65
116 ä¤à«ç¹Kaizen for the Shopfloor
º·ÊÃØ»¢Ñ 鹵͹㹡ÒôíÒà¹Ô¹¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹
¡ÒôíÒà¹Ô¹¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹
ÃÐÂÐ·Õ è 1 : ¡ÒÃÇҧἹáÅСÒÃàµÃÕÂÁ¡ÒÃ
l àÅ×Í¡¼Ù »ÃÐÊÒ¹§Ò¹ - ¤Ø³¨Ðãª·Õ è»ÃÖ¡ÉÒ¨Ò¡ÀÒ¹͡ËÃ×ÍäÁ?
l Ê× èÍÊÒÃä»Âѧ·Ø¡¤¹·Ñ èÇ·Ñ é§âç§Ò¹ãË·ÃÒº¶Ö§¡Ô ¡ÃÃÁä¤à«ç¹l àÅ×Í¡¾× é¹·Õ è
l 㪠µÒÃÒ§¡ÒÃàÅ×Í¡¾× é¹·Õè¡Ò÷íÒ¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹à¾× èÍÃкØÅíҴѺ¤ÇÒÁÊíÒ¤Ñ㹡ÒÃàÅ×Í¡¾× é¹·Õ è
l àÅ×Í¡»ËÒ·Õ è¨Ð¹íÒÁÒ»ÃѺ»Ãا
l àÅ×Í¡¼Ù ¹íÒ·ÕÁËÃ×ͼ٠¹íÒÃÇÁ áÅÐàµÃÕÂÁ¾ÃÍÁ¾Ç¡à¢Ò
l àÅ×Í¡ÊÁÒªÔ¡·ÕÁáÅÐͺÃÁ¾Ç¡à¢Ò
l àµÃÕÂÁ¾× é¹·Õ è
l ÃǺÃÇÁÇÑÊ´ØáÅÐà¤Ã× èͧÁ×Í·Õ è¨íÒ໹
l ᨧºÍ¡¼Ù ʹѺʹع·Õ èµÍ§¡Òà ÃÇÁ¶Ö§¾¹Ñ¡§Ò¹½Ò«ÍÁºíÒÃا
l ÃǺÃÇÁ¢ÍÁÙÅàº× éͧËÅѧ·Õ è¨íÒ໹
l ¡íÒ˹´µÒÃÒ§¡Ô¨¡ÃÃÁ
Kai_ch6.p65 22/6/50, 9:14116
8/8/2019 (Kaizen for the Shopfloor) THAI Version - Sample
http://slidepdf.com/reader/full/-kaizen-for-the-shopfloor-thai-version-sample 52/65
ÀÒ¾Êз͹áÅк·ÊÃØ» 117
ÃÐÂÐ·Õ è 2 : ¡ÒùíÒä»ãª - µÑÇ¡Ô ¡ÃÃÁä¤à«ç¹àͧ
l ¡Òû°Á¹Ôà·È
l á¹Ð¹íÒ·ÕÁ§Ò¹áÅÐÁͺËÁÒÂË¹Ò·Õ è
l á¹Ð¹íÒÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤áÅÐ¢Ñ é¹µÍ¹¡Ò÷íÒ§Ò¹¢Í§¡Ô ¡ÃÃÁ
l ᨡ¨Òªشà¤Ã× èͧãªãˡѺ·ÕÁ§Ò¹
l ·íÒ¡ÒÃͺÃÁ·Õ è¨íÒ໹
l ·íÒ¤ÇÒÁà¢Ò㨡Ѻʶҹ¡Ò󻨨غѹl Êѧࡵ¾× é¹·Õ è·Õ èàÅ×Í¡äÇáÅÐà¡çºÃǺÃÇÁ¢ÍÁÙÅ
l ÇÒ´¼Ñ§¡Ãкǹ¡ÒÃ
l ÈÖ¡ÉÒàÇÅҢͧ·Ø¡¡Òû¯ÔºÑµÔ¡Òà (ËÃ×ÍàµÃÕÂÁ¾× é¹·Õ è㹡Ò÷íÒ 5Ê)
l ·íÒ¡ÒûÃѺ»Ãا
l
¾Ñ²¹Òá¹Ç¤Ô´ãËÁ㹡ÒûÃѺ»Ãاl ´íÒà¹Ô¹§Ò¹á¼¹§Ò¹ãËÁ
l ·´Êͺá¹Ç¤Ô´¡ÒûÃѺ»Ãا
l ¾Ñ²¹ÒÁҵðҹãËÁ
ÃÐÂÐ·Õ è 3 : ¡ÒùíÒàÊ¹Í ¡ÒÃà©ÅÔÁ©Åͧ áÅСÒÃµÔ µÒÁ
¼Å
l ¹íÒàʹͼÅÅѾ¸¢Í§¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹ãˡѺͧ¤¡Ã
l àµÃÕÂÁ¡ÒùíÒàÊ¹Í·Ñ é§¢ÍÁÙÅáÅмÅÅѾ¸¢Í§¡Ô¨¡ÃÃÁ·Ñ é§ËÁ´
l ¡Ã͡Ẻ¿ÍÃÁ¡ÒûÃÐàÁÔ¹¼Å¡Ô¨¡ÃÃÁãËÊÁºÙó
Kai_ch6.p65 22/6/50, 9:14117
8/8/2019 (Kaizen for the Shopfloor) THAI Version - Sample
http://slidepdf.com/reader/full/-kaizen-for-the-shopfloor-thai-version-sample 53/65
118 ä¤à«ç¹Kaizen for the Shopfloor
l ¨Ñ´Ê§¼ÅÅѾ¸ã˼٠ºÃÔËÒÃÃдѺÊÙ§ËÃ×ͼ٠㴡çµÒÁ·Õ è¤ÇèÐä´ÃѺ
l ¨Ñ´áÊ´§¼ÅÅѾ¸ã¹¾× é¹·Õ èÊǹ¡ÅÒ§à¾× èÍãË·Ø¡¤¹ä´ÍÒ¹àÁ× èÍÁÕàÇÅÒÇÒ§
l à©ÅÔÁ©ÅͧàÁ× èÍ¡Ô¨¡ÃÃÁàÊÃç¨ÊÁºÙó
l µÔ´µÒÁ¼Å
l
·íÒÃÒ¡ÒÃÊÔ è§·Õ èµÍ§·íÒ áÅеͧá¹ã¨ÇҾǡÊÔ è§¹Ñ é¹æ¶Ù¡´íÒà¹Ô¹¡ÒÃÊÁºÙó
l ·º·Ç¹¼ÅÅѾ¸¡Ñº·ÕÁºÃÔËÒÃ
l ÃѺ¿§¢ÍÁÙŻ͹¡ÅѺ¨Ò¡¾¹Ñ¡§Ò¹ã¹¾× é¹·Õ è¡Ô¨¡ÃÃÁ
l ·íÒàÍ¡ÊÒüÅÅѾ¸áÅШѴà¼Âá¼Ã
l ÊÃØ»ÊÔ è§·Õ èä´àÃÕ¹ÃÙ áÅÐÊ× èÍÊÒÃä»Âѧ¼Ù ¹íÒ·ÕÁ¤¹µÍä»
l ¾Ô¨ÒÃ³Ò¢Ñ é¹µÍ¹µÍä» ¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹¤ÃÑ é§Ë¹Ò áÅÐ
¡ÒÃͺÃÁÅÕ¹¤ÃÑ é§Ë¹Ò·Õ è¨íÒ໹
Kai_ch6.p65 22/6/50, 9:14118
8/8/2019 (Kaizen for the Shopfloor) THAI Version - Sample
http://slidepdf.com/reader/full/-kaizen-for-the-shopfloor-thai-version-sample 54/65
µÑ é§áµ » ¤.È. 1979 ºÃÔÉÑ· Productivity Inc. »ÃÐà·ÈÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò «Ö è§à»¹ºÃÔÉÑ··Õ è»ÃÖ¡ÉÒáÅÐãË¡Òý¡ÍºÃÁ¡ÅÂØ·¸ Ò¹ÅÕ¹ªÑ é¹¹íÒÃдѺâÅ¡ ä´µÕ¾ÔÁ¾áÅÐÊ͹ÇÔ¸Õ¡ÒÃ·Õ è´Õ·Õ èÊØ´¢Í§âÅ¡ 㹡ÒÃ·Õ è¨ÐºÃÃÅض֧ ¤ÇÒÁ໹àÅÔÈ㹡ÒüÅÔµ ᡹ËÅÑ¡ÀÒÂ㵤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ¹Õ é ºÃÔÉÑ·ä´ÍØ·ÔÈ·ÕÁ§Ò¹¾Ñ²¹Ò¼ÅÔµÀѳ± «Ö è§ÃÇÁ¶Ö§ ¹Ñ¡à¢Õ¹¹Ñ¡Í͡Ẻ¡ÒÃÊ͹ ºÃóҸԡÒà áÅм٠¼ÅÔµ ÃÇÁ·Ñ 駼٠àªÕ èÂǪÒ-ã¹à¹× éÍËÒ·Õ èÁÕ»ÃÐʺ¡Òóã¹àÃ× èͧ¹Ñ é¹æ »ÃÐʺ¡Òóâ´ÂµÃ§áÅÐÃÇÁ໹à¤Ã×Í¢Ò·íÒãË·ÕÁ§Ò¹ÊÑÁ¼ÑÊ䴡Ѻ¡ÒÃà»ÅÕ è¹á»Å§ã¹´Ò¹¡ÒüÅÔµ ÃÇÁ¶Ö§¡ÒÃầ»¹áÅжÒ·ʹ¤ÇÒÁÃÙ
·ÕÁ§Ò¹Âѧä´àÃÕ¹ÃÙ Ò¡ÅÙ¡¤ÒáÅлÃÐÂØ¡µ¤ÇÒÁÃÙ ¹Õ é໹µÑǢѺ·Õ èÁÕ»ÃÐÊÔ·¸Ô¼Åà¾× èͺÃÔ¡ÒÃᡤÇÒÁµÍ§¡ÒäÇÒÁÃÙ ã¹·Ø¡æ ÃдѺ¢Í§Í§¤¡Ã
à¡Õ èÂǡѺ Productivity Press Development Team
Kai_back.p65 22/6/50, 9:14125
8/8/2019 (Kaizen for the Shopfloor) THAI Version - Sample
http://slidepdf.com/reader/full/-kaizen-for-the-shopfloor-thai-version-sample 55/65
à¡Õ èÂǡѺÊíҹѡ¾ÔÁ¾ Productivity Press
µÑ é§áµ» 1981 ºÃÔÉÑ· Productivity Inc. ä´¤¹ËÒáÅеվÔÁ¾ÇÔ¸Õ¡ÒÃ·Õ è¨ÐºÃÃÅض֧¤ÇÒÁ໹àÅÔÈ㹡ÒüÅÔµ·Õ è´Õ·Õ èÊ Ø´ã¹âÅ¡ ᡹ËÅÑ¡ÀÒÂ㵤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ¹Õ éºÃÔÉÑ·ä´ÍØ·ÔÈ·ÕÁ§Ò¹ºÃóҸԡÒÃáÅйѡà¢Õ¹«Ö è§ä´·íÒ§Ò¹¡Ñ¹ÍÂÒ§äÁàËç¹á¡à˹ç´á¡àË¹× èÍ à¾× èÍ·Õ è¨ÐʧÁͺ¤ÇÒÁÃÙ ÍѹÁդس¤Òà¡Õ èÂǡѺ¡ÒþѲ¹Ò»ÃѺ»ÃاÍÂÒ§µÍà¹× èͧãˡѺÅÙ¡¤Ò¢Í§àÃÒ ÀÙÁÔËÅѧ¢Í§·ÕÁ§Ò¹·Õ èËÅÒ¡ËÅÒÂã¹´Ò¹ »ÃÐÇѵÔÈÒʵÃÍÑ¡ÉÃÈÒʵÃÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ ¡ÒÃÍ͡Ẻ¡ÃÒ¿¡ ¡ÒÃÍ͡Ẻ¡ÒÃÊ͹ ¡®ËÁÒÂ
ºÃóÒÃÑ¡ÉÈÒʵà ¨ÔµÇÔ·ÂÒ »ÃѪ-ÒáÅСÒþÔÁ¾ ·íÒã˾ǡà¢Ò·Ñ é§ËÅÒÂÁÕͧ¤¤ÇÒÁÃÙ áÅШشá¢ç§·Õ èËÅÒ¡ËÅÒÂ«Ö è§Åǹʧ¼ÅµÍ§Ò¹¢Í§¾Ç¡à¢Ò ¾Ç¡à¢ÒÃѡ˹ѧÊ×Í´Õæ áÅÐÃÇÁ¡Ñ¹·íÒ§Ò¹à¾× èÍÊÃÒ§ÊÃä¼Å§Ò¹·Õ èÍ Ò¹à¢Ò㨧ÒÂáÅÐÊÃÒ§¤ÇÒÁ¾Ö§¾Íã¨ãˡѺ¼Ù ÍÒ¹ ¾Ç¡à¢ÒÈÖ¡ÉÒËÒ¤ÇÒÁÃÙ µÅÍ´àÇÅÒ à¾× èÍãËÁÕ¤ÇÒÁÃÙ ·Õ è·Ñ¹ÊÁÑÂÍÂÙ µÅÍ´à¡Õ èÂǡѺ¤íÒÈѾ·áÅФÇÒÁà»ÅÕ è¹á»Å§·Õ èà¡Ô´¢Ö é¹·Ñ é§ã¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁ¡ÒüÅÔµáÅСÒþÔÁ¾ ¾Ç¡à¢ÒÂѧä´àÃÕ¹ÃÙ ¨Ò¡»ÃÐʺ¡Òó¢Í§ÅÙ¡¤ÒáÅǹíÒÁÒ»ÃѺ»Ãا˹ѧÊ×ÍáÅмÅÔµÀѳ±ãËÁ à¾× èÍãË໹à¤Ã× èͧÁ×Í·Õ èÁÕ»ÃÐÊÔ·¸Ô¼Å㹡Òõͺʹͧ¤ÇÒÁµÍ§¡ÒÃ㹡ÒÃàÃÕ¹ÃÙ ¢Í§ÅÙ¡¤Ò
Kai_back.p65 22/6/50, 9:14126
8/8/2019 (Kaizen for the Shopfloor) THAI Version - Sample
http://slidepdf.com/reader/full/-kaizen-for-the-shopfloor-thai-version-sample 56/65
à¡Õ èÂǡѺ¼Ù á»Å
ºØ-àÊÃÔÁ Çѹ·¹ÒÈØÀÁÒµ ÁÕ»ÃÐʺ¡Òó¡Ò÷íÒ§Ò¹´Ò¹¡ÒüÅԵẺÅÕ¹ÁÒ¡¡ÇÒÊÔº»·Ñ é§ã¹ºÃÔÉÑ·ÍÔàÅç¡·ÃÍ¹Ô¡Ê·Õ èÁÕª× èÍàÊÕ§㹡ÒüÅÔµ·ÕÇÕáÅÐà¤Ã× èͧàÊÕ§·Õ èÁդسÀÒ¾ÍÂÒ§ Sony Technology ºÃÔÉÑ·ÍÔàÅç¡·ÃÍ¹Ô¡Ê·Õ èãË-·Õ èÊØ´ã¹»ÃÐà·Èä·ÂÍÂÒ§ Delta Electronics ºÃÔÉÑ·ãË-µÔ´Íѹ´Ñº 100 ºÃÔÉÑ·ááã¹âÅ¡ÍÂÒ§ GE »¨ غѹ
íÒçµíÒá˹§à»¹¼Ù Ñ ¡ÒÃÃкºÅÕ¹ãˡѺºÃÔÉÑ· Nike «Ö è§à»¹ 100 ºÃÔÉÑ·áá·Õ 边ѡ§Ò¹·íÒ§Ò¹ÍÂÒ§ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ (¨Ò¡¡ÒÃ¨Ñ ÅíҴѺã¹ÍàÁÃÔ¡Ò) 㹡ÒêÇÂá¹Ð¹íÒ¡ÒûÃѺ»ÃاÃкº
¡ÒüÅԵẺÅÕ¹ãˡѺºÃÔÉÑ··Õ è¼ÅÔµÊÔ¹¤ÒãˡѺ Nike ·Ñ é§ËÁ´ã¹»ÃÐà·Èä·Â ÁÕ»ÃÐʺ¡Òó¨Ãԧ㹡ÒûÃÐÂØ¡µãªÃкº¡ÒüÅԵẺÅÕ¹¨¹ÊÒÁÒöŴÊÔ¹¤Ò¤§¤Åѧŧä´ÍÂÒ§ÁÕ¹ÑÂÊíÒ¤Ñ-ã¹ËÅÒºÃÔÉÑ·
ºØ-àÊÃÔÁ¨º¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÃдѺ»ÃÔ--Òâ··Ò§´Ò¹ÇÔÈÇ¡ÃÃÁÍصÊÒË¡Òà ¨Ò¡Ê¶ÒºÑ¹à·¤â¹âÅÂÕ¾ÃШÍÁà¡ÅÒ à¨Ò¤Ø³·ËÒÃÅÒ´¡Ãкѧ áÅÐÁÕÊǹÃÇÁ㹧ҹá»ÅªØ´Ê¶Ò¹·Õ 軯Ժѵԧҹ હ ¤ÑÁºÑ§ áÅÐ ä¤à«ç¹
Kai_back.p65 22/6/50, 9:14127
8/8/2019 (Kaizen for the Shopfloor) THAI Version - Sample
http://slidepdf.com/reader/full/-kaizen-for-the-shopfloor-thai-version-sample 57/65
à·¤¹Ô¤¡ÒûÃѺ»Ãا ʶҹ·Õ 軯Ժѵԧҹ (Shopfloor) ·Õ è¾Ñ²¹Ò¢Ö é¹àÃ× èÍÂæ ໹ÊÔ è§¨íÒ໹ÊíÒËÃѺ¼Ù ¼ÅÔµ·Õ èµÍ§¡ÒôíÒçÍÂÙ ·ÒÁ¡ÅÒ§¡ÒÃᢧ¢Ñ¹áÅÐà¾× èÍã˺ÃÃÅØÊÙ ¤ÇÒÁ໹àÅÔÈã¹ÃдѺâÅ¡ áÅÐ¹Ñ è¹¤×Í¡ÒÃãË¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ᡾¹Ñ¡§Ò¹ã¹Ê¶Ò¹·Õ 軯Ժѵԧҹ·Ø¡¤¹ÍÂÒ§¤Ãͺ¤ÅØÁ à¾× èÍ·íÒãËÁÑ è¹ã¨ã¹¡ÒÃÁÕÊǹÃÇÁÍÂÒ§àµçÁ·Õ è¢Í§¾Ç¡à¢ÒáÅСÒûÃÐʺ¼ÅÊíÒàÃç¨àÁ× èÍÁÕ¡ÒùíÒâ»Ãá¡ÃÁãËÁæ à¢ÒÁÒ㪠˹ѧÊ×ͪشʶҹ·Õ 軯Ժѵԧҹ¹Õ é ä´àµÃÕÂÁ¢ÍÁÙÅ·Õ èà¡Ô´¢Ö 鹨Ãԧ㹷ҧ»¯ÔºÑµÔ·Õ è·Ø¡¤¹ÊÒÁÒöà¢Ò¶Ö§ä´´Ç¡ÒùíÒàʹÍá¹Ç¤Ô´áÅÐà¤Ã× èͧÁ×ÍËÅÑ¡æ ã¹ÀÒÉÒ·Õ èªÑ´à¨¹ äÁÂØ §ÂÒ¡«Ñº«Í¹áÅÐÁÕ¡ÒûÃѺÃдѺ¡ÒÃÍÒ¹ãËà¢Ò¡Ñº¾¹Ñ¡§Ò¹·Ñ èÇä»â´Â¹Ñ¡Í͡Ẻ¡ÒÃÊ͹·Õ èÁÕ¤ÇÒÁªíÒ¹Ò- â´ÂÁÕ¡ÒÃáÊ´§á¹Ç¤ÇÒÁ¤Ô´ËÅÑ¡·Ø¡ 24 Ë¹Ò à¾× èÍãËÊÒÁÒöËÂԺ˹ѧÊ×ÍàÅÁ¹Õ éÍÒ¹áÅÐËÂØ´¾Ñ¡¡ÒÃÍÒ¹â´ÂÊдǡ áµÅк·¨ÐàÃÔ èÁµ¹´ÇÂÀÒ¾ÃÇÁáÅШº´Çº·ÊÃØ»·Òº· áÅÐÁÕ¡ÒÃãªÀÒ¾»ÃСͺâ´ÂµÅÍ´·Ñ é§àÅÁ
˹ѧÊ×Íã¹ªØ Ê¶Ò¹·Õ 軯Ժѵԧҹ (Shopfloor Series) ¹Õ é ä´ÃѺÃÒ§ÇÑÅ Shingo«Ö è§à»ÃÕºàÊÁ×͹ÃÒ§ÇÑÅâ¹àºÅ¢Í§ÀÒ¤¡ÒüÅÔµ (µÒÁ¤íÒ¡ÅÒǢͧ¹ÔµÂÊÒà BusinessWeek) ÃÒ§ÇÑÅ¹Õ éµÑ é§ª× èÍà¾× èÍ໹à¡ÕÂõÔá´ Dr. Shigeo Shingo ¼Ù ÁÕ¤ÇÒÁâ´´à´¹áÅÐÁÕ¤ÇÒÁàªÕ èÂǪÒ-ÃдѺâÅ¡ã¹´Ò¹¡ÒûÃѺ»Ãا¡Ãкǹ¡ÒüÅÔµ ¨¹ä´ÃѺ©ÒÂÒ໹ÍѨ©ÃÔÂзҧ´Ò¹ÇÔÈÇ¡ÃÃÁ ÃÒ§ÇÑÅ¹Õ éàÃÔ èÁàÁ× èÍ» ¤.È. 1988 à¾× èÍʧàÊÃÔÁ¤ÇÒÁµÃÐ˹ѡã¹ËÅÑ¡¡ÒáÒüÅԵẺÅÕ¹ áÅÐà¾× èÍãËͧ¤¡ÃµÒ§æ ·Õ èºÃÃÅؤÇÒÁÊíÒàÃç¨ã¹´Ò¹¡ÒüÅÔµÃдѺâÅ¡ä´ÃѺà¡ÕÂõÔ¡Âͧ
˹ѧÊ×Íã¹ªØ Ê¶Ò¹·Õ 軯Ժѵԧҹ ¹Õ é»ÃСͺ´Ç :
1. 5S for Operators : 5 Pillars of the Visual Workplace
2. Autonomous Maintenance for Operators3. Cellular Manufacturing : One-Piece Flow for Workteams
(ÁÕ©ºÑºá»ÅÀÒÉÒä·Â)
à¡Õ èÂǡѺ˹ѧÊ×ͪش
ʶҹ· Õ è»¯ÔºÑµÔ§Ò¹ (Shopfloor Series)
Kai_back.p65 22/6/50, 9:14128
8/8/2019 (Kaizen for the Shopfloor) THAI Version - Sample
http://slidepdf.com/reader/full/-kaizen-for-the-shopfloor-thai-version-sample 58/65
4. Focused Equipment Improvement for TPM Teams
5. Identifying Waste on the Shopfloor (ÁÕ©ºÑºá»ÅÀÒÉÒä·Â)
6. Just-in-Time for Operators
(ÁÕ©ºÑºá»ÅÀÒÉÒä·Â)
7. Kaizen for the Shopfloor
(ÁÕ©ºÑºá»ÅÀÒÉÒä·Â)
8. Kanban for the Shopfloor
(ÁÕ©ºÑºá»ÅÀÒÉÒä·Â)
9. Mistake-Proofing for Operators: The ZQC System
(ÁÕ©ºÑºá»ÅÀÒÉÒä·Â)
10. OEE for Operators : Overall Equipment Effectiveness
(ÁÕ©ºÑºá»ÅÀÒÉÒä·Â)
11. Pull Production for the Shopfloor
(ÁÕ©ºÑºá»ÅÀÒÉÒä·Â)
12. Quick Changeover for Operators: The SMED System
(ÁÕ©ºÑºá»ÅÀÒÉÒä·Â)
13. Standard Work for the Shopfloor
(ÁÕ©ºÑºá»ÅÀÒÉÒä·Â)
14. TPM for Every Operator
15. TPM for Supervisors
16. TPM Team Guide
ÊíÒËÃѺ¢ÍÁÙÅà¾Ô èÁàµÔÁà¡Õ èÂǡѺ˹ѧÊ×ͪشʶҹ·Õ 軯Ժѵԧҹ ¡ÃسҪÁä´·Õ è
àÇçºä«µ http://www.productivitypress.com áÅÐ http://publishing.eisquare.comËÃ×͵ԴµÍÊͺ¶ÒÁáÅТÍᤵµÒÅçÍ¡·Õ è ÍÕ.äÍ.Êá¤Çà Êíҹѡ¾ÔÁ¾ â´ÂʧÍÕàÁÅÁÒÂѧ publishing@eisquare.com ËÃ×Íâ·ÃÈѾ· 0 2539 3373
Kai_back.p65 22/6/50, 9:14129
8/8/2019 (Kaizen for the Shopfloor) THAI Version - Sample
http://slidepdf.com/reader/full/-kaizen-for-the-shopfloor-thai-version-sample 59/65
˹ѧÊ×Íá¹Ð¹íÒ¨Ò¡ E.I. Square Publishing...
ÇÔ¶Õá˧ÅͨÔʵԡÊáÅÐâ«ÍØ»·Ò¹à¢Õ¹â´Â : ´Ã.ÇÔ·ÂÒ ÊØËÄ·´íÒçISBN : 9749138759ÃÒ¤Ò : 150 ºÒ·
Does IT Matter? : Äå äÍ·Õ ÊíÒ¤Ñà¢Õ¹â´Â : Nicholas G. Carr á»Åâ´Â : ´Ã.ÇÔ·ÂÒ ÊØËÄ·´íÒçISBN : 9749391780ÃÒ¤Ò : 250 ºÒ·
µ¹¡íÒà¹Ô áºÃ¹´ : The Origin of Brandsà¢Õ¹â´Â : AI Ries, Laura Riesá»Åâ´Â : ÊÁÇ§È ¾§ÈʶҾÃISBN : 9749425324ÃÒ¤Ò : 350 ºÒ·
¡ÒÃÇÑ ÊÁÃö¹Ð ͸ԺÒÂä´...§ÒÂ¹Ô à´ÕÂÇ :Performance Measurement Explainedà¢Õ¹â  : BjØrn Andersen, Tom Fagerhaugá»Åâ´Â : ´Ã.ÇÔ·ÂÒ ÊØËÄ·´íÒç áÅÐ
´Ã.ªÑªªÒÅÕ Ãѡɵҹ¹·ªÑÂISBN : 974944079XÃÒ¤Ò : 290 ºÒ·
à¨ÒР᡹ ÅͨÔʵԡÊáÅÐâ«ÍØ»·Ò¹ :Essentials of Supply Chain Managementà¢Õ¹â´Â : Michael Hugosá»Åâ´Â : ´Ã.ÇÔ·ÂÒ ÊØËÄ·´íÒçISBN : 9749356837ÃÒ¤Ò : 270 ºÒ·
à¾ÃÒÐ ÅͨÔÊµÔ¡Ê à»¹ÁÒ¡¡ÇÒ ¡ÒÃʧ :
ÈÔÅ»á˧¡ÒÃ¨Ñ ¡ÒÃâ«ÍØ»·Ò¹à¢Õ¹â´Â : Damon Schechter, Gordon Sander á»Åâ´Â : »ÃÕÂҸà ¾Ô·Ñ¡ÉÇÃÃѵ¹ISBN : 9749442091ÃÒ¤Ò : 330 ºÒ·
ÅͨÔʵԡʡÒõÅÒ´ : Marketing Logistics
à¢Õ¹â´Â : Martin Christopher Ph.D.,Helen Peck Ph.D.á»Åâ´Â : ´Ã.ÇÔ·ÂÒ ÊØËÄ·´íÒçISBN : 9749468422ÃÒ¤Ò : 280 ºÒ·
¡ÒÃ¨Ñ ¡ÒáÃкǹ¡ÒõÒÁËÅÑ¡ Six Sigmaà¢Õ¹â´Â : Rowland Harler, Michael Nicholsá»Åâ´Â : ´Ã.ä¾âè¹ ºÒÅѹISBN : 9749458796ÃÒ¤Ò : 230 ºÒ·
ÇÔ¶Õá˧ÅͨÔʵԡÊáÅÐâ«ÍØ»·Ò¹ 2à¢Õ¹â´Â : ´Ã.ÇÔ·ÂÒ ÊØËÄ·´íÒçISBN : 9749231481ÃÒ¤Ò : 150 ºÒ·
Six Sigma for Everyoneà¢Õ¹â  : George Eckesá»Åâ´Â : ´Ã.ÇÔ·ÂÒ ÊØËÄ·´íÒçISBN : 9749167759ÃÒ¤Ò : 220 ºÒ·
¡ÒúÃÔËÒÃâ»Ãà¨ç¤· ãËÊÑÁÄ·¸Ô ì¼Å :ẺµÒºÍ´¤ÅíÒªÒ§à¢Õ¹â´Â : David A. Schmaltzá»Åâ´Â : »ÃÕÂҸà ¾Ô·Ñ¡ÉÇÃÃѵ¹ISBN : 9749190394ÃÒ¤Ò : 225 ºÒ·
ÁͧÃͺ·ÔÈ...¤Ô´áººÅͨÔʵԡÊ(˹ѧÊ×껯 ÇÔ¶Õá˧ÅͨÔʵԡÊáÅÐâ«ÍØ»·Ò¹ 3)à¢Õ¹â´Â : ´Ã.ÇÔ·ÂÒ ÊØËÄ·´íÒçISBN : 9749406370ÃÒ¤Ò : 150 ºÒ·
Kai_back.p65 22/6/50, 9:14130
8/8/2019 (Kaizen for the Shopfloor) THAI Version - Sample
http://slidepdf.com/reader/full/-kaizen-for-the-shopfloor-thai-version-sample 60/65
ÇÒ§ËÁÒ¡»ÃѺ¡ÅÂØ·¸ :STRATEGY MOVES
à¢Õ¹â´Â : Jorge A. Vasconcellos E S<á»Åâ´Â : ÊØÇѲ¹ ËÅÕàËÁISBN : 9789749468487ÃÒ¤Ò : 290 ºÒ·
ÁØ §ÊÙ ÅÕ¹ ´Ç¡ÒÃ¨Ñ ¡ÒÃÊÒ¸Òäس¤Ò :Value Stream Managementà¢Õ¹â´Â : Don Tapping, Tom Luyster, Tom Shuker á»Åâ´Â : ´Ã.ÇÔ·ÂÒ ÊØËÄ·´íÒç, ÂØ¾Ò ¡Å͹¡ÅÒ§
áÅÐ Êع·Ã ÈÃÕÅѧ¡ÒISBN : 9789749468470ÃÒ¤Ò : 295 ºÒ·
¡ÒÃ¨Ñ ¡ÒäÅѧÊÔ¹¤ÒÃдѺâÅ¡ :World-Class Warehousing and Material Handlingà¢Õ¹â´Â : Edwaed H. Frazelle, Ph.D.á»Åâ´Â : ͹ØÇѲ¹ ·ÃѾ¾ת¼Å áÅÐ
侺ÙÅ ¡Ô ÇÃÇزÔ
ISBN : 9749468430ÃÒ¤Ò : 330 ºÒ·
àÍÒµ«ÍÃÊ (Outsource) : ã¤ÃࡧÊÔ è§ä˹ ¡ç·íÒÊÔ è§¹Ñ é¹The Managers Step-by-Step Guide to Outsourcingà¢Õ¹â  : Linda R. Dominguezá»Åâ´Â : ´Ã.ÇѪþŠÊØ¢â˵ØISBN : 9789747231229
ÃÒ¤Ò : 270 ºÒ·
µÒÁÃÍÂ...à´ÅÅ : How Dell Does Ità¢Õ¹â  : Steven Holzner á»Åâ´Â : ´Ã.ÇÔ·ÂÒ ÊØËÄ·´íÒç áÅÐ
¸Õáà à¡ÕÂõԺÃÃÅ×ÍISBN 9789749468494ÃÒ¤Ò : 330 ºÒ·
ÇÔ¶Õá˧âµâÂµÒ : THE TOYOTA WAYà¢Õ¹â  : Jeffrey K. Liker Ph.D.á»Åâ´Â : ´Ã.ÇÔ·ÂÒ ÊØËÄ·´íÒçISBN : 9749309618ÃÒ¤Ò : 390 ºÒ·
á¹Ç¤Ô ẺÅÕ¹ :LEAN THINKINGà¢Õ¹â  : James P. Womack, Daniel T. Jonesá»Åâ´Â : ´Ã.ÇÔ·ÂÒ ÊØËÄ· íÒç, ÂØ¾Ò ¡Å͹¡ÅÒ§ISBN : 9789747231311ÃÒ¤Ò : 450 ºÒ·
¡ÒüÅԵẺ·Ñ¹àÇÅÒ¾Í´Õ :Just-in-Time for Operatorsà¢Õ¹â  : The Productivity Development Teamá»Åâ´Â : ´Ã.ÇÔ·ÂÒ ÊØËÄ· íÒç, ÂØ¾Ò ¡Å͹¡ÅÒ§ISBN : 9749468414ÃÒ¤Ò : 170 ºÒ·
¡Òú§ªÕ é ¤ÇÒÁÊÙà»ÅÒ :
Identifying Waste on the Shopfloor à¢Õ¹â´Â : The Productivity Development Teamá»Åâ´Â : ´Ã.ÇÔ·ÂÒ ÊØËÄ· íÒç, ÂØ¾Ò ¡Å͹¡ÅÒ§ISBN : 9749468465ÃÒ¤Ò : 170 ºÒ·
¡ÒüÅԵẺà«ÅÅÙÅÒà : Cellular ManufacturingOne-Piece Flow for Workteamsà¢Õ¹â´Â : The Productivity Development Teamá»Åâ´Â : ´Ã.ÇÔ·ÂÒ ÊØËÄ· íÒç, ÂØ¾Ò ¡Å͹¡ÅÒ§ISBN : 9749468406ÃÒ¤Ò : 170 ºÒ·
¡ÒüÅԵẺ´Ö§ :Pull Production for the Shopfloor à¢Õ¹â  : The Productivity Development Teamá»Åâ´Â : ´Ã.ÇÔ·ÂÒ ÊØËÄ· íÒç, ÂØ¾Ò ¡Å͹¡ÅÒ§ISBN : 9749468457ÃÒ¤Ò : 170 ºÒ·
¤ÑÁºÑ§ :
Kanban for the Shopfloor à¢Õ¹â  : The Productivity Development Teamá»Åâ´Â : ºØ-àÊÃÔÁ Çѹ·¹ÒÈØÀÁÒµISBN : 9749468449ÃÒ¤Ò : 170 ºÒ·
Kai_back.p65 22/6/50, 9:14131
8/8/2019 (Kaizen for the Shopfloor) THAI Version - Sample
http://slidepdf.com/reader/full/-kaizen-for-the-shopfloor-thai-version-sample 61/65
The Holistic Operational Strategy (HOS) Series
On Logistics and Supply Chain Management
o ÅͨÔʵԡÊáÅСÒÃ¨Ñ ¡ÒÃâ«ÍØ»·Ò¹ Í ÔºÒÂä´...§Ò¹Դà ÕÂÇo ÇÔ¶Õá˧ÅͨÔʵԡÊáÅÐâ«ÍØ»·Ò¹o ÇÔ¶Õá˧ÅͨÔʵԡÊáÅÐâ«ÍØ»·Ò¹ 2o ÇÔ¶Õá˧ÅͨÔʵԡÊáÅÐâ«ÍØ»·Ò¹ 3 : ÁͧÃͺ·ÔÈ...¤Ô ẺÅͨÔʵԡÊo Supply Chain Management : ¡ÒÃ¨Ñ ¡ÒÃâ«ÍØ»·Ò¹ µíÒÃÒ¡ÒÃ¨Ñ ¡ÒÃÂؤãËÁo Essentials of Supply Chain Management : à¨ÒР᡹ â«ÍØ»·Ò¹o Delivering the Goods : à¾ÃÒÐ ÅͨÔÊµÔ¡Ê à»¹ÁÒ¡¡ÇÒ ¡ÒÃʧo Marketing Logistics : ÅͨÔʵԡʡÒõÅÒ´o World-Class Warehousing and Material Handling : ¡ÒÃ¨Ñ ¡ÒäÅѧÊÔ¹¤ÒÃРѺâÅ¡o How Dell Does It : µÒÁÃÍÂ...à´ÅÅo The Managers Step-by-step Guide to Outsourcing :
àÍÒµ«ÍÃÊ (Outsource) : ã¤ÃࡧÊÔ è§ä˹ ¡ç·íÒÊÔ è§¹Ñ é¹o Supply Chain Excellenceo Strategic Supply Chain Managemento Living Supply Chain
On Lean Enterprise
o The Toyota Way : ÇÔ¶Õá˧âµâµÒ
o The Toyota Way Field Booko Value Stream Management : ÁØ §ÊÙ ÅÕ¹ ´Ç¡ÒÃ¨Ñ ¡ÒÃÊÒ¸Òäس¤Òo Productivity Presss Shopfloor Series
g Cellular Manufacturing One-Piece Flow for Workteams : ¡ÒüÅԵẺà«ÅÅÙÅÒÃg Just-in-Time for Operators : ¡ÒüÅԵẺ·Ñ¹àÇÅÒ¾Í Õg Pull Production for the Shopfloor : ¡ÒüÅԵẺ Ö§g Kanban for the Shopfloor : ¤ÑÁºÑ§g Identifying Waste on the Shopfloor : ¡Òú§ªÕ é ¤ÇÒÁÊÙà»ÅÒg Kaizen for the Shopfloor : ä¤à«ç¹g Mistake-Proofing for Operators : The ZQC System : ¡Òûͧ¡Ñ¹¤ÇÒÁ¼Ô´¾ÅÒ´g Quick Changeover for Operators : The SMED System : ¡ÒûÃѺà»ÅÕ è¹à¤Ã× èͧ-
¨Ñ¡ÃÍÂÒ§ÃÇ´àÃçÇg Standard Work for the Shopfloor : §Ò¹·Õ è໹Áҵðҹ
Kai_back.p65 22/6/50, 9:14132
8/8/2019 (Kaizen for the Shopfloor) THAI Version - Sample
http://slidepdf.com/reader/full/-kaizen-for-the-shopfloor-thai-version-sample 62/65
g OEE for Operators : Overall Equipment Effectiveness :
¤Ò»ÃÐÊÔ· Ô¼Åâ´ÂÃÇÁ¢Í§à¤Ã× èͧ¨Ñ¡Ão Lean Thinking : á¹Ç¤Ô´áººÅÕ¹o Lean Logisticso Lean Distributiono Lean Solutionso Improving Production with Lean Thinkingo Andy and Me
On Business Process Management
o ¡ÒÃ¨Ñ ¡ÒáÃкǹ¡ÒõÒÁËÅÑ¡ Six Sigmao Does IT Matter? : ÄÒ äÍ·Õ ÊíÒ¤Ñ
On Six Sigma
o Six Sigma for Everyoneo Statistics for Six Sigma Made Easy
On Performance Management
o Performance Measurement Explained : ¡ÒÃÇÑ ÊÁÃö¹Ð Í ÔºÒÂä ...§ÒÂ¹Ô à ÕÂÇo Balanced Scorecard StepbyStepo Case Studies in Performance Management
On Information Technology
o Managerial Issues of Enterprise Resource Planning Systems
On Strategy
o Strategy Moves : ÇÒ§ËÁÒ¡»ÃѺ¡ÅÂØ·
Other Disciplines
o The Blind Men and the Elephant : Mastering Project WorkºÃÔËÒÃâ»Ãà¨ç¤· ãËÊÑÁÄ· Ô ì¼Å : ẺµÒºÍ´¤ÅíÒªÒ§o The Origin of Brands : µ¹¡íÒà¹Ô´áºÃ¹ o What is Value Investing?
...¨Ò¡ ÍÕ.äÍ.Êá¤Çà Êíҹѡ¾ÔÁ¾
Kai_back.p65 22/6/50, 9:14133
8/8/2019 (Kaizen for the Shopfloor) THAI Version - Sample
http://slidepdf.com/reader/full/-kaizen-for-the-shopfloor-thai-version-sample 63/65
á¹Ð¹íÒ¤íÒÈѾ·
Autonomation ¡ÒäǺ¤ØÁµÑÇàͧâ´ÂÍѵâ¹ÁÑµÔ (ËÃ×Í·Õ èàÃÕ¡ÇÒ
Jidoka ËÃ×Í Automation with a Human Touch :
ÃкºÍѵâ¹ÁÑµÔ·Õ èÁÕ»ÃÐÊÒ·ÊÑÁ¼ÑʤÅÒÂÁ¹ØÉÂ)
Autonomous Maintenance ¡ÒúíÒÃاÃÑ¡ÉÒ Çµ¹àͧBatch ªØ´¡ÒüÅÔµ
Cellular Manufacturing ¡ÒüÅԵẺà«ÅÅÙÅÒÃ
Cycle Time ÃͺàÇÅÒ㹡ÒüÅÔµ
Defect ªÔ 鹧ҹº¡¾Ãͧ ËÃ×ͧ͢àÊÕÂ(ÍÒ¨¹íÒä»á¡ä¢ËÃ×Í Rework ä )
Downstream »ÅÒ·ҧ, »ÅÒ¹é íÒ
Flexibility ¤ÇÒÁÂ×´ËÂØ ¹
Idle Time àÇÅÒÇÒ§§Ò¹Justintime Manufacturing : JIT ¡ÒüÅԵẺ·Ñ¹àÇÅÒ¾Í Õ
Kaizen Event ¡Ô¨¡ÃÃÁä¤à«ç¹
Kanban ºÑµÃ¤íÒÊÑ è§§Ò¹¨Ò¡¡Ãкǹ¡ÒÃ¶Ñ ä»·Õ èàÃÕ¡ÇÒ ¤ÑÁºÑ§
Largelot Production ¡ÒüÅԵẺ໹ªØ ãË-æLead Time àÇÅÒ¹íÒ
Line Balancing ¡ÒÃÊÃÒ§ÊÁ ØÅÊÒ¡ÒüÅÔµ
Load Smoothing ¡ÒûÃѺÀÒÃЧҹ
Mass Production ¡ÒüÅԵẺ¤ÃÑ é§ÅÐÁÒ¡æMilk Run àʹ·Ò§ÇÔ è§Ç¹ÃѺʧªÔ é¹Êǹ·Õ èàÃÕ¡ÇÒ Milk Run
Mistakeproofing ¡Òûͧ¡Ñ¹¤ÇÒÁ¼Ô´¾ÅÒ´
(ËÃ×Í·Õ èàÃÕ¡ÇÒ PokaYoke)Mixedmodel Production ¡ÒüÅԵẺ¼ÊÁÃØ ¹
Onepiece Flow ¡ÒÃäËÅẺ·ÕÅÐªÔ é¹
Kai_back.p65 22/6/50, 9:14134
8/8/2019 (Kaizen for the Shopfloor) THAI Version - Sample
http://slidepdf.com/reader/full/-kaizen-for-the-shopfloor-thai-version-sample 64/65
Overall Equipment Effectiveness :
OEE ¤Ò»ÃÐÊÔ· Ô¼Åâ´ÂÃÇÁ¢Í§à¤Ã× èͧ¨Ñ¡ÃOverproduction ¡ÒüÅÔµÁÒ¡à¡Ô¹ä»
Point of Use ش㪧ҹ
Production Leveling ¡ÒûÃѺàÃÕº¡ÒüÅÔµ (ËÃ×Í·Õ èàÃÕ¡ÇÒ Heijunka)
Pull Production ¡ÒüÅԵẺ Ö§
Push Production ¡ÒüÅԵẺ¼ÅÑ¡
Quick Changeover ¡ÒûÃѺà»ÅÕ è¹à¤Ã× èͧ¨Ñ¡ÃÍÂÒ§ÃÇ´àÃçÇ
(ËÃ×Í·Õ èàÃÕ¡ÇÒ SMED)
Reorderingpoint Ø´ÊÑ è§«é íÒScrap ¢Í§àÊÕ (¹íÒä»·íÒÅÒÂ)
Single Minute Exchange of Dies :
SMED ¡ÒûÃѺµÑ é§à¤Ã× èͧ¨Ñ¡ÃÍÂÒ§ÃÇ´àÃçÇ
Standard Work §Ò¹Áҵðҹ
Standardization ¡Ò÷íÒãË໹Áҵðҹ
Supermarket ¤ÅѧÂÍÂã¹ÊÒ¡ÒüÅÔµ·Õ èàÃÕ¡ÇÒ
«Ùà»ÍÃÁÒÃà¡çµTakt Time ¨Ñ§ËÇСÒüÅÔµ·Õ èµÃ§¡Ñ¹¡Ñº
ÍѵÃÒ¤ÇÒÁµÍ§¡ÒâͧÅÙ¡¤ÒTotal Productive Maintenance : TPM ¡ÒúíÒÃاÃÑ¡ÉÒ·ÇÕ¼ÅẺ·Ø¡¤¹ÁÕÊǹÃÇÁ
Upstream µ¹·Ò§, µ¹¹é íÒ
Value Stream ÊÒ¸Òäس¤ÒVisual Management ÇÔ Õ¡ÒÃ¨Ñ ¡Òà ÇÂÊÒµÒ
Waste ¤ÇÒÁÊÙ-à»ÅÒ
Water Beetle ¾¹Ñ¡§Ò¹¢¹Ê§ªÔ é¹Êǹã¹âç§Ò¹·Õ èàÃÕ¡ÇÒWater Beetle
Workstation ʶҹէҹ
Kai_back.p65 22/6/50, 9:14135
8/8/2019 (Kaizen for the Shopfloor) THAI Version - Sample
http://slidepdf.com/reader/full/-kaizen-for-the-shopfloor-thai-version-sample 65/65
Recommended