1COMPARACION NORMAS ICONTEC Y NORMAS APALEIDY MARISOL SIERRA TORRES11-04

NORMAS PARA TRABAJOS ESCRITOS

LEIDY MARISOL SIERRA TORRES

11-04

13 de julio de 2015

ESCUELA NORMAL SUPERIOR “LEONOR ALVAREZ PINZON”

2COMPARACION NORMAS ICONTEC Y NORMAS APALEIDY MARISOL SIERRA TORRES11-04

En el siguiente trabajo se presentara un breve resumen sobre la comparación de las

normas ICONTEC y las normas APA, en el cual se podrá explicar sus diferencias y similitudes.

Como ya se sabe las normas siempre las debemos tener presente ya que estas son reglas que

deben seguir las personas para tener un buen comportamiento dentro de la sociedad.

Cuando hablamos de normas ICONTEC y normas APA nos estamos refiriendo a la forma

adecuada de como debemos presentar los trabajos escritos bien sea para el colegio o para la

universidad, para presentar proyectos, tesis, entre otros. Estas normas lo que nos permiten es que

nuestros trabajos se vean bien presentados y que cumplan con una serie de pasos que se deben

seguir.

Existen diferencias entre cada una de estas normas la más notable es que las normas

ICONTEC tienen mayor reconocimiento en Colombia; mientras que las normas APA tienen

mayor reconocimiento a nivel mundial, siendo esta la de mayor uso en el ámbito universitario de

investigación del mundo entero.

Otra diferencia que se puede tener en cuenta es que las dos tienen distintos métodos de

trabajo. También sus márgenes son distintas al igual que la portada y muchos más de sus

componentes.

3COMPARACION NORMAS ICONTEC Y NORMAS APALEIDY MARISOL SIERRA TORRES11-04

Para comenzar se presenta una breve explicación de que es cada una:

NORMAS ICONTEC: Las normas ICONTEC son una serie de pautas para realizar todo tipo

de informes, tesis, investigaciones, trabajos escritos, trabajos académicos, etc. Estas normas son

expedidas por el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC), el cual

tiene por obligación actualizar estas normas.

Las normas ICONTEC se enfocan en definir el uso uniforme de elementos como:

Formas de impresión.

Espaciados.

Numeración.

Redacción.

Especificaciones del papel.

Formas específicas de referenciar las fuentes bibliográficas.

NORMAS APA: Las normas APA tienen su origen en el año 1929, cuando un grupo de

psicólogos, antropólogos y administradores de negocios acordaron establecer un conjunto de

estándares o reglas que ayudan a la hora de codificar varios componentes de la escritura científica

con el fin de facilitar la comprensión de la lectura.

Las normas APA se enfocan en definir el uso uniforme de elementos como:

Márgenes y formato del documento.

4COMPARACION NORMAS ICONTEC Y NORMAS APALEIDY MARISOL SIERRA TORRES11-04

Puntuación y abreviaciones.

Tamaños de letra.

Construcción de tablas y figuras.

Citación de referencias

NORMAS ICONTEC NORMAS APA

TIPO Y TAMAÑO DE LA FUENTE:

Arial

12 puntos

PAPEL

Papel blanco, tamaño carta

MARGENES

Superior: 3cm

Izquierda: 4cm

Derecha: 3cm

Inferior: 2cm

INTERLINEADO

Sencillo de 1.5 y los titulados se separan

del texto con doble interlinea.

NUMERACION DE PAGINA

Forma consecutiva con números enteros

TIPO Y TAMAÑO DE LA FUENTE:

Time New Rom

12 puntos

PAPEL

Papel blanco, tamaño carta

MARGENES

Superior: 2,54cm

Izquierda: 2,54cm

Derecha: 2,54cm

Inferior: 2,54cm

INTERLINEADO

A doble espacio (2.0).

NUMERACION DE PAGINA

Forma consecutiva y con números enteros

5COMPARACION NORMAS ICONTEC Y NORMAS APALEIDY MARISOL SIERRA TORRES11-04

a excepción de la portada la cual no se

enumera, se inicia a partir del número 2

(contenido) a 2cm con el borde inferior de

la página, dentro del margen.

REDACCION

Se debe redactar de forma impersonal.

Para resaltar de puede utilizar letra

cursiva negrilla. Los términos de otras

lenguas que aparezcan dentro del texto

deben escribirse en letra cursiva.

PUNTUACION

Se deben seguir las normas gramaticales y

ortográficas de la academia de la lengua

española.

PARTES DE UN TRABAJO

Preliminares: portada y contenido.

Cuerpo del documento: introducción,

capítulos, ilustraciones, conclusiones.

Complementarios: bibliografía, índices y

anexos.

desde la portada la cual se enumera con el

número 1 a 2.54cm del borde superior

derecho de la página, dentro del margen.

REDACCION

Se debe redactar de forma impersonal.

Alineado al margen izquierdo.

El renglón del primer párrafo debe estar

cinco espacios más adentro estilo sangría.

Se debe dejar doble espacio entre todas

las líneas del manuscrito, títulos, lista de

referencia.

PUNTUACION

Se deben seguir las normas gramaticales y

ortográficas de la academia de la lengua

española.

PARTES DE UN TRABAJO

portada

resumen

texto

referencias

tablas

6COMPARACION NORMAS ICONTEC Y NORMAS APALEIDY MARISOL SIERRA TORRES11-04

CITAS

Citas indirectas: hace referencia a las

ideas de un autor; pero, escritas con otras

palabras, va dentro del texto y no lleva

comillas. Debe contener el apellido del

autor con su número correspondiente

antes de citar su idea.

Citas directas: esta se escribe

textualmente y se resalta entre comillas,

que identifica la fuente bibliográfica de

donde fue extraída dicha idea a texto.

CITAS

Citas indirectas: esta de utiliza cuando

se reproduce la idea de un autor

expresadas con otras palabras, cuando

esto sucede se debe dar crédito al autor

indicado el apellido y el año de

publicación.

Citas directas: en este caso se usan

exactamente las palabras del autor tal cual

como aparecen en el texto original, si este

es el caso se escribirá el texto entre

comillas dobles, se le dará crédito al autor

además se indicara el número de la página

entre paréntesis al final de la cita.

http://es.slideshare.net/mafeeeee1/normas-apa-e-icontec

http://es.slideshare.net/lizeth_04/cuadro-comparativo-normas-apa-icontec-2-28305824

http://normasicontec.org/que-son-las-normas-icontec/

http://es.slideshare.net/yuliequintero/guia-comparativa-normas-apa-e-icontec

http://normasapa.com/que-son-las-normas-apa/