12
Learn How a Managed Machine Translation Solution Eases Localization Pain

Learn How a Managed Machine Translation Solution Eases Localization Pain

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Learn How a Managed Machine Translation Solution Eases Localization Pain

Learn How a Managed Machine Translation Solution Eases Localization Pain

Page 2: Learn How a Managed Machine Translation Solution Eases Localization Pain

Consultation – Education - Customization

Professional Services provides our clients with bespoke services in the course of MT deployments

Well-established Frameworks based on customer needs

Customer Obsession paired with a wealth of Experience

Page 3: Learn How a Managed Machine Translation Solution Eases Localization Pain

Introduction

Intro:

PS projects are bespoke and tailored to the client

A wide variety of desired outcomes – FAUT, getting to market faster, reducing overheads

KantanMT PS have a wealth of experience to provide insight and help along the way.

Page 4: Learn How a Managed Machine Translation Solution Eases Localization Pain

Why MT with KantanMT?

Security

Customisation

Experience

Answering business needs

Page 5: Learn How a Managed Machine Translation Solution Eases Localization Pain

Why MT with KantanMT?

Security

Customisation

Experience

Answering business needs

Application Security

Physical and Environmental

security

Customer data

eCommerceTransactions

Page 6: Learn How a Managed Machine Translation Solution Eases Localization Pain

Why MT with KantanMT?

Security

Customisation

Experience

Answering business needs

Customized engine

TrainingData

KantanLibrary

Professional Services

KantanFleet

Page 7: Learn How a Managed Machine Translation Solution Eases Localization Pain

Why MT with KantanMT?

Security

Customisation

Experience

Answering business needs

eCommerceManufacturing

industry

IT & Software industry

Public Institutions

Language Service Providers

Page 8: Learn How a Managed Machine Translation Solution Eases Localization Pain

Why MT with KantanMT?

Security

Customisation

Experience

Answering business needs

Too much content to translate

Slow translation workflow

Consistency of terminology

and organisational

style

Security andconfidentiality

Instant real-time

translation

Entering more

markets

Page 9: Learn How a Managed Machine Translation Solution Eases Localization Pain

KantanMT - Self Service Option KantanMT - Professional Services

Self-service engine development option with close monitoring

Some learning curve required to implement MT

Capped account profile capacity

2 x remote training sessions and dedicated project PM

Access to KantanLQR

Flexible pre-developed deployment options

Fully customised engines prepared with proprietary client data Straight to market with all of KantanMT’s

expertise

Unlimited account profile capacity

Customised training plan, including face-to-face training where possible

Fully managed LQR process, including engine re-training with customised rules

Customised deployment with dedicated SRE and development

Self-Service vs Professional Services

Page 10: Learn How a Managed Machine Translation Solution Eases Localization Pain

What is a typical project?

Page 11: Learn How a Managed Machine Translation Solution Eases Localization Pain

What plan types are available

Plan types are based on close consultation and with careful consideration client needs and goals. 2 options – Full outsourcing or a fast-track customisation and training Training is included in both options

Op

tio

n 1

• Full engine customization and project management

•A dedicated team works to maximise your engine quality and workflow.

•Re-trainings and machine upgrades are agreed as required

Op

tio

n 2

•Your team is guided through the initial set up stages of MT

• Full engine customisation is handled by Professional Services

• Full training is provided to your teams

•A handover strategy is agreed with the trained-up team

Page 12: Learn How a Managed Machine Translation Solution Eases Localization Pain

Conclusion

A managed machine translation option removes the pain of new markets by providing the following benefits:

helps you get to market quicker

provides a turnkey service

your existing language resources and terminology

is customised to your needs

removes the learning curve

full potential is reached at project outset