Tunay Na Relihiyon

Tunay Na Relihiyon Paghahambing sa Qur’an at Biblia

Balangkas ni isa biago

Panimula Maraming tao ngayon ang nagsasabi na sila ay kaanib na sa isang Relihiyon na magdadala sa kanila sa Dios. Ating pansinin, ang isang tao ay naging Cristiano dahil ang kanyang mga magulang ay Cristiano, o kaya’y Buddhist, Shinto, Hindu o Pagano. Tinitiyak natin na ang bawat tao ay naging kaanib sa Relihiyong ito dahilan sa kanila itong nakagisnan, kaya niyakap na at pinaniniwalaan. Hindi pa rin natin maikakaila na halos lahat ng kaanib sa Relihiyong aking nabanggit ay kanilang minana ito mula sa mga magulang o dili kaya’y sa lugar na kung saan sila ipinanganak. Sila ay naging kaanib na sa pasimula pa lamang ng kanilang pag-silang at hindi man lamang binigyan ng pagkakataon na makapag-isip kung gusto nila o hindi. Ang tao ay dapat na maging Malaya mula sa pagkakakulong sa pananampalatayang tradisyon, patungo sa dalisay na pag-unawa at mabuting kamalayan, at dapat na tayo ay pumili ng Relihiyong mapagkakatiwalaan at ang mga aral ay matatag sa pamamagitan ng personal na pagsusuri. Kinakailangan nating suriin ang lahat ng aspeto ng ating Relihiyong kinagisnan at kinaaaniban. Kung nasuri na natin, at ito ang BUONG katotohanan, manatili tayo dito. Ngunit kung ito ay salungat sa dalisay na kaisipan at nagsasalungatan o nakalilito ang mga aral, dapat tayong magsaliksik at hanapin ang BUONG katotohanan. Ang lahat ng Relihiyon ay nagsasabing sila ang totoo. Sa napakaramimg Relihiyon ngayon at sekta ng mga Cristiano alin sa kanila ang buong katotohanan. Hindi natin maikakaila na ang mga aral ng iba’t-ibang Relihiyon ay may (contain) katotohanan, ngunit ito ba ang buong katotohanan o may katotohanan lamang? Ang tao ay may karapatang magsuri ng pananampalatayang kanyang sasandigan sa pamamagitan ng progresibo at mapagsuring kaisipan. Nagpanukala ka na ba sa iyong sarili na pumili ng dalisay na Relihiyon at nagtuturo ng buong katotohanan dahil ito’y iyong nauunawaan at tama? Sinuri na ba natin ang kredibilidad at mga aral ng

ating Relihiyong kinagisnan? Kung nagawa na natin ito o hindi pa, napag-isipan na ba ninyo kung alin ang Tunay na Relihiyon? Bakit hindi ninyo isama ang Relihiyon ng Islam sa inyong pagsusuri? Ang mga sumusunod na balangkas ay inyong basahin, suriin at masusing pag-aralan, narito ang mga sumusunod: Balangkas I. Ang Kahulugan ng Relihiyon II. Ang Kasaysayan ng Relihiyon III. Ang Aral ng Huwad na Relihiyon IV. Ang Dalisay na Relihiyon V. Ang Sugo ng Tunay na Relihiyon VI. Ang Angkan na Pinagmulan ng Sugo VII. Ang Tungkulin ng Tao sa Tunay na Relihiyon VIII. Ang Kaugalian at Pananampalataya

I. Kahulugan ng Relihiyon Sa panahon natin ngayon ang pang-unawa ng karamihan na ang Relihiyon ay ang iba’t-ibang pangkat ng pananampalataya ng Cristiano. Ano ang Relihiyon mo? Pangkaraniwan nang isinasagot ng karamihan ay: “ AAkkoo’’yy RRoommaannoo CCaattoolliiccoo””,, ““IIgglleessiiaa nnii KKrriissttoo””,,““ SSeevveenntthh DDaayy AAddvveennttiisstt””,, ““ PPrrootteessttaannttee oo BBoorrnn AAggaaiinn””,, ““MMoorrmmoonn”” at marami pang iba. Hindi Relihiyon ang mga ito, kundi mga sekta ng Relihiyong Cristianismo. Ang mga dalubhasa ay binalangkas na ang Relihiyon ay pinangungunahan ng malalaking grupo ng pananampalataya katulad ng Hinduismo, mula sa lahi ng mga Hindi sa India, Budhismo, mula sa mangangaral na si Buddha; Judaismo, mula sa isang tribu o angkan ni Juda na anak ni Israel o Jacob; Cristianismo, mula sa titulo ni Jesus (AS)1, ito ang Cristo at marami pang iba. Sa Talatinigan (Dictionary), ay binanggit ang ganito: “re-li-gion … fr religare to restrain, to tie back. Mula sa kahulugan at pinagmulan ng salitang Relihiyon na religare ay makikita natin na ito’y nagsasaad hindi

1 AS- alaihi wa salaam ( Ang Kapayapaan ay Sumakanya )

tumutukoy sa sekta o pangkat- pangkat ng pananampalataya, kundi relasyon ng isang mananampalataya. Religare, dalawang salita na pinagsama, mula sa Re (muli) at ligio (pagpigil, panunumbalik o pagtatali). Panunumbalik sa literal na salita, pagpigil o pagtataling muli. Bakit kinakailangan italing muli ang tao? Sapagkat sa una pa man ang tao ay naputol ang kanyang relasyon sa Dios dahil sa mga nagawa nating paglabag sa Kanyang kautusan o pagsuway sa Kanyang Kalooban. Kaya nga, kinakailangan nating manumbalik o ipagtaling muli ang ating relasyon sa Poong Maykapal. Ang Biblia ay binanggit ang salitang Relihiyon, sa Santiago 1:27: ““ AAnngg ddaalliissaayy nnaa RReelliihhiiyyoonn aatt wwaallaanngg dduunnggiiss ssaa hhaarraappaann nngg aattiinngg DDiiooss aatt AAmmaa aayy iittoo,, ddaallaawwiinn aanngg mmggaa uulliillaa aatt mmggaa bbaabbaaiinngg bbaaoo ssaa kkaanniillaanngg

kkaappiigghhaattiiaann,, aatt ppaannggiinnggaattaanngg wwaallaanngg dduunnggiiss aanngg kkaanniiyyaanngg ssaarriillii ssaa ssaanngglliibbuuttaann..”” Ang gawaing pagtulong sa kapwang nangangailangan, pagingat sa paggawa ng kasalanan ay mga bahagi ng Relihiyon. Paano natin mapag-iingatan ang ating sarili sa sanglibutan? Ganito pa ang sinabi ni Santiago 4:7, 8 “PPaassaakkoopp nnggaa kkaayyoo ssaa DDiiooss;; ddaattaappuuwwaatt mmaaggssiillaannggssaanngg kkaayyoo ssaa DDiiaabblloo,, aatt ttaattaakkaass ssiiyyaa ssaa iinnyyoo..

MMaaggssiillaappiitt kkaayyoo ssaa DDiiooss,, aatt ssiiyyaa’’yy llaallaappiitt ssaa iinnyyoo.. MMaannggaagglliinniiss kkaayyoo ssaa iinnyyoonngg kkaammaayy,, kkaayyoonngg mmggaa mmaakkaassaallaannaann;; aatt ddaalliissaayyiinn nniinnyyoo aanngg iinnyyoonngg mmggaa ppuussoo..””

AAnngg IIssllaamm aatt aanngg mmggaa MMuusslliimm 11.. AAnnoo aanngg IIssllaamm aatt ssiinnoo aanngg mmggaa MMuusslliimm?? AAng paksang ito na ating tatalakayin ay tila baga bago sa pandinig at karamihan sa mga kababayan natin ay hindi lubos na nalalaman at naiintindihan. Maraming bagay ang pumapasok sa isip ng tao sa sandaling ang katagang ito ay sinasambit bilang pagtatanong. Ang iba ay inaakala nilang ito’y bagong Relihiyon na lumitaw sa lugar ng mga Arabo, ngunit ang iba ay isang uri lamang ng kulto. Sino naman ang mga Muslim? Marami pa ring haka-haka ang pumapasok sa kaisipan ng tao katulad halimabawa ng: “ aanngg mmggaa MMuusslliimm aayy yyaaoonngg mmggaa ttaaoonngg bbuunnddookk,, mmaattaattaappaanngg,, ppiirraattaa,, tteerroorriissttaa oo rreebbeellddee at marami pang iba.” Noong Septyembre 9, 1993 ay inilathala ng The New York Times at International

Herald Tribune ang ganito: Muslim fundamentalism2 is fast becoming the chief threat to global peace and security as well as a cause of national and local disturbance through terrorism. It is akin to the manace posed by Nazism and fascism in the 1930’s and then by communism in the 50’s.” Salin sa Pilipino: “Ang Pundalismong Muslim ay napakabilis bilang pinaka-punong mapanganib sa pang-daigdigang kapayapaan at gayon din sa seguridad bilang dahilan pang-nasyonal at pang-lokal na kaguluhan sa pamamagitan ng terorismo. Ito ay katulad din sa kaguluhan na nagawa ng Nazismo at Fascismo noong taong 1930 at pagkatapos ay ang komunismo noong taong (19) 50.” Tama ba ang mga haka-hakang ito? Ano nga ba ang katotohanan ukol sa bagay na ito? Hindi lahat ng nagsasabing sila’y Muslim ay talagang Muslim nga, may Muslim na Muslim lamang sa nguso ( o bibig ) ngunit wala sa puso; Ang tunay na Muslim ay ang taong matapat na tagasunod sa alituntunin ng Poong Maykapal. Hindi nagiging Muslim ang tao dahil ang kanyang magulang, asawa o kamag-anak ay Muslim. Hindi nakikita ang pagiging Muslim dahil sa dugong nananalaytay sa katawan kundi ang kanyang dalisay na pananampalataya at gawa. Ang salitang Fundamentalism ay tradisyonal na ginagamit para sa mga Cristianong naniniwala sa Biblia bilang literal na katotohanan bagaman ito’y sumasalungat sa makabagong tuklas ng agham (science).

Islam –Hindi relihiyon ng Karahasan Si Robert Fisk3, isang taga-Britanyang Tagapagbalita sa Gitnang Silangan ay binalangkas ang hindi makatarungang paggamit ng salitang terorismo. Ang terorismo ay hindi na ngayon matatawag na terorismo. Ito ay hindi kahulugan ng salita, ito ngayon ay pang-politikal na katawagan. Ang palasak na kahulugan ng terorismo ay yaong gumagamit ng karahasan laban doon sa ibang panig na kasalungat ng kanilang itinataguyod na kadahilanan. Kung sinoman ang may mabuting pamamahala o tiwali at may pang-sariling interest lamang ang nais at nasa kapangyarihan at may hawak ng pamamahala, sinoman na sumasalungat sa kanila at hahawak ng

2 Fundamental –ito’y nangangahulugan o tumutukoy sa batayan o saligan; Fundamentalism ay pagtutuwid sa lihis na paniniwalang itinakda at hindi mababagong prinsipyo ng relihiyon o kaya’y pang-pilosopikal na kalikasan. 3 Pity the Nation by Robert Fisk

sandata ay terorista. Kung gagamitin natin ang salita, ito’y hindi na ngangahulugan tungkol sa pagpanig sa mali at tama, mabuti at masama kundi isang grupo na humahawak ng sandata laban sa iba. Sa ngayon, ang paggamit ng salitang terorismo ay kapareho na sa isang tao na may hawak na sandata. Ang mga pahayagan ay talamak ang katagang “Muslim Fundamentalists” o kaya’y “Muslim Terorists” sa halip na ang layunin ay magbalita ng mga pangyayari. Hindi matuwid ang haka-haka laban sa Islam at umiibabaw sa mga pahayagan, sapagkat walang sinoman sa kanila ang itiningin ang pang-unawa upang matiyak at malaman kung ano talaga ang Islam at ano ang mga patakaran at tuntunin na itinuturo ng Qur’an para sa mga Muslim. Isa sa pinuno ng ating pamahalaan ay nagwika sa isang panayam sa isang kilalang estasyon ng telebisyon ang nagwika kung bakit ang mga Muslim ( hindi lahat ) ay gumagawa ng karahasan: “ Makamtan ang Paraiso sa kabilang buhay.” Ang Propeta kailanman ay walang itinurong ganito. Bakit hindi natin alamin ang ugat ng pinanggagalingan ng karahasan at doon natin ito pasimulan bago maganap ang karahasan o magpatuloy pa ito. Ang Qur’an ay nagtuturo ng Kaawaan, Patnubay, Pagpapatawad, Pagtitiis, Pagsisisi ng kasalanan, Pagpapakumbaba, Kagalingan ng kaluluwa at Kalinisan ng Budhi. Sa bawat Kapitulo ng Qur’an ay laging sinasambit ang salitang Bismillahir Ragmanir Raheem ( Sa Ngalan ng Allah, Ang Higit na Maawain , Ang Higit na Mahabagin), na nagpapakita sa mga nilalalng na ang laman ng Qur’an ay tumatalakay ng ganap o lubos na Kaawaan ng Allah sa kanyang nilikha at ang prinsipyong ito ay dapat na makita sa lahat ng tunay na mananampalataya. Hindi makatuwiran na sinomang may pangalan o tatak na kumakapit sa pagka-Muslim ay kasama na ng ilang may maling prinsipyo at masasama. Hatulan natin ang tao ayon sa kaniyang ginawang karahasan hindi ang kaniyang relihiyon. Ganito ang sinabi ng Qur’an bilang panawagan sa lahat ng tao: ““ OO SSaannggkkaattaauuhhaann !! AAmmiinngg nniilliikkhhaa kkaayyoo mmuullaa ssaa llaallaakkee aatt bbaabbaaee,, aatt AAmmiinngg ggiinnaawwaa kkaayyoo nnaa mmaarraammiinngg bbaannssaa aatt mmaammaammaayyaann

uuppaanngg mmaaggkkaakkiillaallaa kkaayyoo ssaa iissaa’’tt--iissaa.. KKaattoottoohhaannaann,, aanngg ppiinnaakkaammaarraannggaall ssaa iinnyyoo ssaa

ppaanniinnggiinn nngg AAllllaahh aayy ((yyaaoonngg ttuunnaayy nnaa ssuummaassaammppaallaattaayyaa)) aatt mmaayy ttaakkoott ssaa KKaannyyaa.. KKaattoottoohhaannaann,, aanngg AAllllaahh aatt LLuubbooss aanngg KKaaaallaammaann aatt LLuubbooss nnaa NNaakkaakkaaaallaamm nngg

llaahhaatt nngg bbaaggaayy..”” (Qur’an 49:13). Ang Huling Propeta na si Muhamamd ay

nagsabi pa rin ng ganito ukol sa mga gawang karahasan: “Kung sinoman ang manakit ng isang Dhimmi4 ay ako ang sinaktan, at sinoman na sinaktan ako ay mapupuot ( sa kanya ) ang Allah.” (Al-Tabarani) Sa iba pang pahayag ay ganito ang sinabi: “Sinoman na makit sa Dhimmi; ako ang kanyang kaaway, at ako’y magiging kanyang kaaway niya sa araw ng paghuhukom.” ( Al- Katib). Ang digmaang naganap sa panahon ng Propeta Muhammad ay hindi karahasan kundi pagtatangol sa mga naaapi at sa sarili. Ganito ang sinabi sa Qur’an: “ … labanan … ninyo yaong nais puksain kayo, datapwat huwag kayo ang gagawa ng karahasan.”5 Ipinagbabawal sa Islam na ang mga Muslim ang pinagmumulan ng karahasan. “Walang sapilitan sa relihiyon6,” ito ang punong panulok sa pagpapalaganap ng pananampalataya. Ganito pa rin ang sinabi sa Qur’an: “ … sapagkat ang Allah ay hindi nagmamahal sa mga naghahasik ng kaguluhan ( at nagmamalabis ).” 7 Kung gayon, ito ang fundamental ng Islam. May nakikita ka bang masama sa mga sinabing ito ng Propeta at Qur’an? Kung ganito ang patakaran, may nararamdaman ka bang takot? Hindi ka ba ligtas kung ang isang Muslim ay tunay na tagasunod nito? Sa literal na kahulugan, ang Islam ay “isang relihiyon ng kapayapaan sa pamamagitan ng pagsunod o pagsuko sa kalooban ng Dios. 2. Ano ang Islam at ang tunay na diwa nito? Ito ang opisyal na pangalan ng Relihiyon ng mga nagsasabing sila’y Muslim. Ang Islam ay salitang Arabic na ang kahulugan ay pagsunod, pagsuko pagtalima sa kalooban ng Poong Maykapal. Ito’y lubos na pagpapasakop sa kautusan at kalooban ng Poong Maykapal. Gayon din ang Islam ay maraming kaagapay na kahulugan. Ito ay nagmula sa salitang Salam na ang ibig sabihin ay Kapayapaan, Katiwasayan, Katatagan at kaligtasan sa kapahamakan. Ang Qur’an ay nagsabi ng ganito, ang kahulugan sa wikang Pilipino: " AAnngg RReelliihhiiyyoonn ((paraan ng pamumuhay)) ppaarraa ssaa

4 Dhimmi- sinoman na hindi Muslim, o kaya’y nagkaroon ng pakikipagkasunduan. 5 Qur’an 4:75; 2:190-193 6 Qur’an 2:256 7 Qur’an 2:190

AAllllaahh aayy aanngg IIssllaamm…… AAtt aanngg ssiinnoommaanngg mmaaggnnaaiiss nngg iibbaa ppaanngg RReelliihhiiyyoonn mmaalliibbaann ssaa IIssllaamm,, kkaaiillaannmmaann aayy hhiinnddii mmaattaattaannggggaapp iiyyoonn nngg AAllllaahh,, aatt ssiiyyaa,, ssaa kkaabbiillaanngg bbuuhhaayy aayy

kkaabbiillaanngg ssaa mmggaa nnaattaalloo.. "" (3:19; 3:85) Ganito ang sinabi pa sa isang bahagi ng Qur’an, ang kahulugan sa wikang Pilipino : ““NNaagghhaahhaannaapp ppaa bbaa ssiillaa nngg iibbaanngg RReelliihhiiyyoonn kkaayyssaa ssaa RReelliihhiiyyoonn nngg AAllllaahh?? SSaammaannttaallaanngg nnaappaaggmmaammaassddaann nnaa aanngg llaahhaatt

nngg mmggaa nniilliikkhhaa ssaa mmggaa kkaallaannggiittaann aatt aanngg llaahhaatt nngg mmggaa nniilliikkhhaa ssaa iibbaabbaaww nngg lluuppaa aayy

ssuummuussuunnoodd mmaann oo hhiinnddii aayy nnaaggppaappaassaakkoopp ssaa kkaannyyaanngg kkaalloooobbaann iittoo aanngg IIssllaamm,, aatt ssiillaanngg llaahhaatt aayy mmuulliinngg mmaannuunnuummbbaalliikk ssaa KKaanniiyyaa.. ((3:83)”

33.. AAnngg IIssllaamm bbaa aayy iissaanngg RReelliihhiiyyoonn?? IIssllaamm-- mmaayy ggaanniittoo bbaanngg RReelliihhiiyyoonn ssaa BBiibblliiaa?? Sa unahan nito ay tinalakay natin kung ano ang ibig sabihin ng relihiyon- pagtatali o panunumbalik na muli sa Poong Maykapal. Ang tao ay kinakailangan na manumbalik na muli sa Poong Maykapal sapagkat ang kaniyang relasyon sa Dios ay naputol o nahiwalay. Ito’y dahilan sa kaniyang pagsuway sa kautusan o alituntunin ng Poong Maykapal. Sinabi nga ng Qur’an (103:2) ang ganito: “Katotohanan! ang Tao ay nasa kawalan ( at mapapahamak).” Sa ibang bahagi ng Qur’an ay ganito pa ang sinabi : “ Sino pa ba kaya ang higit na gumagawa ng kamalian maliban sa kanya na gumagawa ng mga kasinungalingan laban sa Allah o kaya’y ipinagkakaila ang Kanyang mga ipinahayag na tanda? Katotohanan, ang mga makasalanan ay hindi magtatagumpay. “ … “Ang anomang sinasamba ninyo maliban sa Kanya ay wala ng iba kundi mga pangalan lamang na inyong kinatha, kayo at ang inyong mga ninuno. Narito ang Allah ay hindi nagbigay ng kapahintulutan. Ang may karapatan ng kahatulan ay sa Allah lamang at walang iba. Ipinag-utos sa inyo na tanging sambahain lamang Siya ( na nag-iisa), ito ang matuwid na relihiyon, datapwat karamihan sa mga tao ay hindi nakakaalam.” (10:17; 12:40) Matatagpuan ba natin ang Islam sa Biblia? Sa katotohanan ang salitang " IISSLLAAMM "" ay hindi natin mababasa sa kadahilanang ito ay wikang Arabe, samantalang ang Biblia na binabasa natin ay nasa wikang Pilipino at English na isinalin mula sa salitang Hebreo, Aramaic at Griego. Kaya nga, kung nais nating makita ang Islam o Muslim sa Biblia ay kinakailangan tignan natin ito ayon sa pagkakasalin o kahulugan.

Ang Islam ay nangangahulugan ng ganap na pagsunod sa kautusan ng nag-iisang Diyos. Matatagpuan natin ang diwa ng katagang ito ng maraming ulit sa Biblia. Tulad halimbawa sa Lumang Tipan: " At ngayon, Israel, ano ang hinihingi sa iyo ng Panginoon mong Diyos, kundi matakot ka sa Panginoon mong Diyos, lumakad ka sa lahat ng kaniyang mga lakad, at ibigin mo siya, at paglingkuran mo ang Panginoon mong Diyos ng buong puso mo at ng boong kaluluwa mo, na ganapin mo ang mga utos ng Panginoon, at ang kaniyang mga palatuntunan, na aking iniutos sa iyo sa araw na ito sa iyong ikabubuti. (Duet. 10:12, 13) Makikita natin sa bahaging ito ng Biblia ng Lumang Tipan na ang pinakabuod na kahulugan ng mga talata ay walang iba kundi Islam. Hindi lamang ito, kundi nais pa rin ng Dios na ang mga tao ay maging Muslim sa bawat bahagi ng kanyang buhay. Sa Duetronomio 6: 4-9 ay ganito ang mababasa: ““DDiinnggggiinn mmoo,, OOhh IIssrraaeell:: aanngg PPaannggiinnoooonn nnaattiinngg DDiiooss aayy iissaanngg PPaannggiinnoooonn::aatt iiyyoonngg

iiiibbiiggiinn aanngg PPaannggiinnoooonn mmoonngg DDiiooss nngg iiyyoonngg bboooonngg ppuussoo,,aatt nngg iiyyoonngg bboooonngg kkaalluulluuwwaa,, aatt nngg iiyyoonngg bboooonngg llaakkaass..aatt aanngg mmggaa ssaalliittaanngg iittoo,, nnaa aakkiinngg iinniiuuttooss ssaa iiyyoo ssaa aarraaww nnaa iittoo,,

aayy ssaassaa

iiyyoonngg ppuussoo;; AAtt iiyyoonngg iittuuttuurroo nngg bboooonngg ssiikkaapp ssaa iiyyoonngg mmggaa aannaakk,, aatt iiyyoonngg ssaassaalliittaaiinn

ttuunnggkkooll ssaa kkaanniillaa ppaaggkkaa iikkaaww aayy lluummaakkaadd ssaa ddaaaann aatt ppaaggkkaa iikkaaww aayy nnaahhiihhiiggaa aatt

ppaaggkkaa iikkaaww aayy bbuummaabbaannggoonn,,ppiinnaakkaattaallii ssaa iiyyoonngg nnoooo.. AAtt iiyyoonngg iissuussuullaatt ssaa iittaaaass nngg

ppiinnttuuaann nngg iiyyoonngg bbaahhaayy aatt ssaa iiyyoonngg mmggaa ppiinnttuuaann--ddaaaann.."" Ang mga talata na ito mula sa Biblia ay tuwirang nagpapakita sa katapat na kahulugan ng salitang Islam at Muslim, ang mga mensaheng ito ay tuwirang ding iniutos sa ibang Propeta ng Diyos, katulad nina Joshua (Joshua 24:22-24), Samuel (I Samuel 12:14,24), David (IKings 2:1-3), Solomon ( I Kings 8:60,61) Sa Bagong Tipan ng Biblia, makikita natin na si Jesus (AS) ay nagturo ng gayon din- ang pagsunod sa kautusan ng Diyos o pagsunod sa kalooban ng Dios: 1. Buhay na walang hanggan sa pamamagitan ng pagpapasakop sa

Kautusan ng Dios (Mateo 19:16-19)

2. Ang Kaharian ng Dios ay makakamit sa pamamagitan ng pagpapasakop sa kaloobanng Dios (Mateo 7:21).

3. Ang misyon ni Jesus (AS) ay Islam (Juan 4:34) 4. Ang pamamaraan ni Jesus (AS) ay Islam (Juan 5:30) 5. Kinikilala ni Jesus (AS) bilang mga kapatid ay ang mga Muslim (Mateo

12:50) 6. Ang " ASLAM “ sa Arabic na Biblia, na ang ibig sabihin ay " maging Muslim "ay mababasa natin (Santiago 4:7)

Ang Qur’an ay nagbigay ng babala na ang bawat tao ay kinakailangang manumbalik sa Poong Maykapal. Ang Sumusunod sa Islam ay tinatawag na Muslim Ang Muslim ay isang mananampalataya sa Relihiyon ng Islam at sumusunod sa alituntunin nito. Sinabi sa Banal na Qur'an ang ganito : " Sa araw na ito ay nilubos para sa inyo ang inyong Relihiyon, atginawang ganap para sa inyo ang biyaya at ako'y nalulugod na ang Islam ang maging Relihiyon para sa inyo … Siya ang nagpangalan sa inyo na mga Muslim, mula noong nakaraan at sa kasalukuyang (pahayag). “(5:3; 22:78) Sa karagdagan pa, ganito ang paliwanag sa Bhagadad Gita (Kasulatan ng Relihiyong Hindu) sa pahina 224,225: “TTaannggiinngg aanngg PPaannggiinnoooonn llaammaanngg aanngg mmaakkaakkaaggaawwaa nngg iissaanngg ssiisstteemmaa nngg rreelliihhiiggiioonn …… nnaa aanngg ppiinnaakkaammaattaaaass nnaa aalliittuunnttuunniinn nngg RReelliihhiiyyoonn aayy aanngg ppaaggssuukkoo ssaa KKaannyyaa llaammaanngg,, wwaallaa nnaanngg iibbaa ppaa.. AAnngg ppiinnaakkaattaannyyaagg nnaa aalliittuunnttuunniinn aayy ddaappaatt nnaa mmaaggttuuttuullaakk ssaa ttaaoo ttuunnggoo ssaa ggaannaapp nnaa ppaaggssuukkoo ssaa KKaannyyaa.”

II. Ang Kasaysayan ng ibang Relihiyon Ang kasaysayan ay nagpapakita sa atin na ang tao ay patuloy na naghahanap sa Dios ngunit nagdala lamang sa maraming daan at pamamaraan. Ano ang naging bunga? Nagkaroon ng iba’t-ibang pananampalataya, pamamaraan ng pagsamba, mga haka-haka, at iba’t-

ibang pangkat sa lahat ng sulok ng daigdig. Sa ibang bansa ang mga tao ay may kanya-kanya na silang Relihiyon na kinakapitan at pinaniniwalaan. Sa relihiyon ng Cristianismo, isa sa kilalang kumentaristang Pilipino na si Kitch Ortego ng The Sunday Times (Philippines, Febrero 12, 1989), pagkatapos niyang makinig sa usapang pang Telebisyon ng mga iba’t-ibang grupo ng sekta sa Pilipinas ay nagbigay ng isang kapuna-puna na kanyang napansin. : “Ang ttuunnaayy nnaa ppiinnaaggmmuummuullaann nngg ssuulliirraanniinn aayy mmaalliiwwaannaagg nnaa iittoo mmiissmmoonngg BBiibblliiaa…… kkuunngg ppaappaannssiinniinn llaammaanngg aanngg ppaaggkkaakkaassuunnoodd--ssuunnoodd nngg

nniillaallaammaann aatt uurrii nngg lliitteerraattuurraa,, aayy nnaaggbbuubbuunnggaa llaammaanngg nngg mmaarraammiinngg ttaannoonngg kkaayyssaa ssaa

kkaassaagguuttaann ddaahhiillaann ssaa mmggaa ssaalliittaa nniittoo.. SSaa kkaattuunnaayyaann,, aanngg ssaaggoott nniittoo aayy ttiillaa bbaaggaa

nnaaggddaarraaggddaagg llaammaanngg nngg mmaarraammii ppaanngg ttaannoonngg…… AAnngg ppiinnaakkaa ppaayyaakk nnaa ssuulliirraanniinn nnaa

ssiiyyaanngg iibbiinnuubbuunnggaa nngg BBiibblliiaa,, ssaa mmaalliiwwaannaagg nniittoonngg ttaaggllaayy,, aayy aanngg ppaaggbbiibbiiggaayy nngg kkaahhuulluuggaann.. AAtt ssaa ppaaggbbiibbiiggaayy nnaattiinn nngg kkaahhuulluuggaann ssaa bbuuoonngg aakkllaatt aanngg

ppaannaannaammppaallaattaayyaa nngg mmaannaannaammppaallaattaayyaa aanngg nnaallaallaaggaayy ssaa aallaannggaanniinn.. SSaappaaggkkaatt kkaappaagg

ggaaggaammiittiinn nnaattiinn aanngg ppaaggppaappaakkaahhuulluuggaann ssaa lliitteerraall nnaa kkaahhuulluuggaann mmaappaappaannssiinn nnaattiinn

aanngg ppaaggkkaakkaassaalluunnggttaann.. KKaappaagg nnaammaann ttaayyoo aayy ppuuppuunnttaa ssaa ppaammaammaaggiittaann nngg ssiimmbboolloo

aanngg aakkllaatt aayy nnaawwaawwaallaa aanngg ttuummppaakk nnaa kkaahhuulluuggaann nniittoo.. KKaayyaa nnggaa,, kkaahhiitt nnaa aalliinn mmaann ssaa mmggaa iittoo hhiinnddii ttaayyoo mmaakkaattaattaappooss ssaa ttaammaanngg kkaassaagguuttaann mmuullaa ssaa BBiibblliiaa,, mmaalliibbaann nnaa

llaammaanngg ssaa ppaammaammaaggiittaann nngg ppaannaannaammppaallaattaayyaa ssaa ddookkttrriinnaa nngg IIgglleessiiaa CCaattoolliikkaa.. KKaayyaa

nnggaa,, aanngg mmaassiiggaassiigg nnaa CCaattoolliikkoo aayy nnaaggttiittiiwwaallaa nnaa llaammaanngg ssaa kkaanniillaanngg ddookkttrriinnaa bbiillaanngg

iissaanngg uurrii nngg ppaannaannaammppaallaattaayyaanngg wwaallaanngg kkaattiiyyaakkaann..”” Nabanggit din sa nasabing kumentaryo ni Kitch Ortego na ayon kay Bishop Teodoro Bacani, (Catholic Bishop Conference) isang paring tagapagsalita ay sinabi niya na may 20,000 sektang Cristiano na ngayon sa Pilipinas. Maraming taon na ngayon ang nakalipas at tinitiyak natin na marami pang nabubuong sekta at nadadagdagan pa. Ang Qur’an ay nagsabi ng ganito: “ At sinasabi nila: Walang sinoman ang maaaring makapasok sa Paraiso malibang siya ay isang Judio o Cristiano. Ito ang kanilang mga walang saysay na sinasabi. Ngunit sabihin ninyo ( mga Muslim) : Ipakita ninyo ang inyong mga patotoo kung kayo ay pawang makatotohanan, Narito ! sinoman ang magpapasakop ng kanyang sarili sa Allah at gumagawa ng mga kabutihan, siya ay magtatamo ng kanyang gantimpala mula sa kanyang Panginoon. Sila yaong mga hindi matatakot, o kaya’y mangangamba. Ang mga Judio ay nagsasabi: ‘ Ang Cristiano ay walang katibayan; at ang mga Cristiano naman ay nagsasabi: ang mga Judio ay walang katibayan. Datapwat, sila’y nagsasabi na iisa

ang kasulatan na kanilang pinag-aaralan. Ang kanilang mga salita ay tulad sa mga taong walang nalalaman; ngunit ang Allah ang Siyang Hukom sa kanilang mga pinagtatalunan sa araw ng Paghuhukom.”(2:111-113) Kailangan bang maging Judio o Cristiano ang isang tao upang maligtas sa kaparusahan? Ganito ang sinabi sa Qur’an: “Sinasabi nila: ‘Kailangan maging Judio o Cristiano kung nais na patnubayan (sa kaligtasan). Datapwat sabihin ninyo (mga Muslim): ‘Hindi ganyan! (higit na tama) ang Relihiyon ni Abraham ang tanging tunay at kailanman siya’y hindi naglagay ng iba pang mga dios maliban sa Allah. “ (2:135) Ang Poong Maykapal ay hindi nagtatangi ng lahi o kulay, ang Kanyang Awa at Kaligtasan ay nakalaan para sa lahat ng sankatauhan. Ngunit sa kasawiang palad, ang mga tao ay lumayo sa Tunay na lumikha at sumamba na sa mga nilikha. Hindi lamang sa loob ng mga sumampalataya sa aral ni Jesus (AS) ang nabahiran ng pagkakahiwahiwalay ng pananampalataya. Sa bawat bansa ay maraming lumitaw na Relihiyon na dati ay hindi ngunit naging matatag nang pananampalataya at naging Relihiyon. Ang mga Relihiyon na aking siniyasat batay sa kasaysayan ay dating hindi mga Relihiyon, bagkus mga sistema ng pala-palagay (ideology) katulad ng Buddhismo na pinanguhan ni Gautama Buddha at Confucianismo pinangunahan ni Confucius; Mayroon din na dati ay sistema ng Pilosopiya na naging Relihiyon katulad ng Hinduismo mula sa lahi o isang mamamayan sa India; Ang Judaismo naman ay mula sa tribu o mamamayan ng Juda sa Israel; May pangkat o grupo din naman na binansagan lamang ng mga kaaway dahil sa kanilang matapat na pagsunod sa Sugo at Propeta ng Dios katulad ng Cristianismo na ikinapit ang titulo ni Jesu Cristo at sa paglipas ng panahon ay naging matatag nang Relihiyon at sumamba na sa mga pinuno nito. Ang mga nabuong Relihiyon na ito, kung ating susuriin ay maraming mga bagay ang magkakapareho ang aral sa Islam lalong-lalo na sa moral na katuruan at mga prinsipyo nito. Bakit? Tinatanggap sa Islam na ang Dios ay nagsugo ng mga Propeta (Prophets), Mangangaral (Messengers) at mga taong binigyan ng talino upang gabayan ang mga tao sa tamang landas at pananampalataya sa iba’t-ibang lugar at

panahon. Ang iba rito ay nabanggit sa Qur’an ngunit ang iba naman ay hindi nabanggit. Maaring ang ilan sa kanila na aking nabanggit sa unahan ay kabilang dito, ngunit nang ang mga pinuno ng mga grupong ito ay namatay na at dahil sa kadakilaan ng kanilang mga layunin, pagpapakasakit at di pangkaraniwang mga ginawa ay lubos na iginalang, pinuri, inaalala na sa paglipas ng panahon ay nabago at kanila nang sinamba at itinuring na mga dios at ang mga tagasunod nito ay nagdagdag ng mga aral na kailanman ay hindi itinuro ng kanilang pinuno. Sila’y pawang naging malalaking pangkat at nabuo at itinuring nang Relihiyon. Ito ang malaking kaibahan ng Islam sa ibang Relihiyon, ang pinuno nila ay sinamba na at itinuring na dios, samantalang ang mga Muslim ay tanging ang Poong Maykapal lamang ang sinasamba hindi ang mga Sugo at Propeta. At ang tanging batayan lamang ng pananampalataya ay ang sinabi ng Allah at Propeta. Ang mga pagkakapareho ng ilan sa aral ng mga naunang Relihiyon ay dalisay datapwat nahaluan ng mga hidwang pananampalataya na inihalo ng mga tagasunod nito nang ang mga magigiting na pinuno ay pumanaw na, kaya nga kung ihahambing natin ito sa aral ng Islam ay may mga kaparehong aral at prinsipyo. Ngunit sa panahon ng huling Propetang si Muhammad (SAW)8 ang mga hidwang aral na ito ay nilinis niya at ibinalik sa dalisay na aral mula sa Poong Maykapal. Sa pasimula pa lamang, mula nang likhain ng Allah ang kauna-unahang tao sa sanlibutan ay nagbigay na siya ng panuntunan sa buhay ng tao- ang sumunod sa kautusan o pagsunod sa kautusan ng Poong Maykapal. Sa wikang Arabo ito ay tinatawag na Islam. Na ang ibig sabihin ng Islam ay pagsunod, pagpapasakop, pagtalima sa kalooban ng Poong Maykapal. Ito ang Relihiyon na ibinigay sa mga tao. Ang Relihiyon ay panuntunan ng tao sa kanyang buhay na nagmumula sa Poong Maykapal. Ito rin ang ipinangaral ng mga Propeta sa Lumang Tipan at Bagong Tipan – Ang pagsunod, pagsuko sa kalooban ng Dios – Islam. Ang Huling Propeta ng Islam ay walang iba kundi si Muhammad, hindi siya ang nagtatag nito, bagkus isa rin siya na tinawag ng Dios upang ipangaral ang puro o dalisay na aral na ipinangaral ng mga naunang

8 SAW - Salallahu alihi wa salaam ( Ang Kapayapaan at ang Pagpapala ng Allah ay sumakanya

Mangangaral at mga Propeta at sa kanya ang kabuoan ng mga aral at batas ng Dios ipinagkaloob. Sa kasaysayan ng Pilipinas, kung ating pagbabalik aralan, ang ating bansa ay isang mamamayan na higit na marami ang mga Muslim bago pa man sakupin ng mga Kastilang Cristiano (Roman Catholic). Kanila itong sinakop at ipinilit na binyagan ang mga katutubong Muslim kapalit ng kanilang buhay. Kaya nga, ang nakagisnan nating Relihiyon ay ito, sapagkat nalupig ang ating mga ninuno at sa dulo ng patalim ay naging Cristiano sila. Ang katotohanang ito ay hindi lubos na batid ng ating mga kababayang Pilipino na ang kanilang mga ninuno ay mga Muslim at ipinagtanggol nila ang Islam hanggang sa kanilang kamatayan at nagapi ang ating matatapang na bayani. (Basahin din ang Balik Tanaw)

IIIIII.. AAnngg AArraall nngg HHuuwwaadd nnaa RReelliihhiiyyoonn Mula sa aking patotoo, dahil sa paghahanap ko rin ng buong katotohanan at bago ko nalaman ang Islam, hindi ko namamalayan na ako’y naniniwala na pala sa unang bahagi ng Kalima Shahada9 (Testimony of Faith) ng mga Muslim: “ II bbeeaarr wwiittnneessss tthhaatt tthheerree iiss oonnllyy OOnnee TTrruuee GGoodd..”” (Ako’y nagpapahayag na walang ibang dapat sambahin maliban sa Nag-iisang Tunay na Dios) Itinago ko ang paniniwalang ito dahil hindi ko matanggap ang pagka-Dios ni Jesu-Cristo at aral ng Trinidad at baka magkaroon ako ng problema sa Simbahan. Maraming talata sa Biblia ang pinagbabatayan ukol sa Trinidad at pag-Dios ni Jesucristo ngunit hindi ko matanggap na ito ang katotohanan sapagkat ang batayang ito’y pawang idinagdag lamang, at kung hindi naman idinagdag at ihahambing mo sa ibang talata ng Biblia ay mawawalang bisa ang pakahulugan at lilitaw na mali ang pagkaunawa. Bukod pa rito, may mga talata ng Biblia na tila baga si Jesus (AS) ay talagang totoong Diyos na nagkatawang tao. Ngunit ang mga bagay na ito ay tuwirang ipinagkaila ni Jesus (AS) (Juan 17:3; Juan 5:30 at Mga Gawa 2:22). Hindi ko matanggap sa aking sarili na ang Dios ay namamatay (I Timoteo 6:16). Ang Simbahan ay naniniwala na

9 Binibigkas ang Kalima Shahada sa sinomang nais maging Muslim o aanib sa Islam.

ang pagkapako ni Jesus (AS) sa Krus at kanyang kamatayan ay para sa katubusan ng sanlibutan. Kung si Jesus (AS) nga ay tunay na Dios, kung gayon ang Crucifixion ay sumasalungat sa kalagayan ng Dios bilang Walang Hanggan. Kung siya naman ay namatay sa Krus namatay siya bilang tao dahil hindi namamatay ang Dios. At kung namatay bilang tao, hindi maaaring pantubos ng sala ang kanyang kamatayan sapagkat ang tao ay hindi maaaring tumubos sa kanyang kapuwa tao. Ayon sa Aklat ni Job 25:4 sa loob ng Biblia “ No man is pure because he is born of a woman.” (OO PPaaaannoonngg mmaaggiiggiinngg mmaalliinniiss ssiiyyaa nnaa iippiinnaannggaannaakk nngg iissaanngg bbaabbaaee..) Kung si Jesus (AS) ay ipinanganak ng isang babae, kung gayon hindi karapat dapat na mamatay para sa kasalanan. Ang aral ng Trinidad ang higit na nagpagising sa akin na tanggihan ang Cristianismo. Ang Magpawalang-Hanggang Dios ay may tatlong persona o katauhan. At kung ang tatlong persona na ito ng Dios ay pantay-pantay, sino ngayon sa kanila ang “ All Powerful.” Wala!!! Sapagkat pantay ang Tatlong ito, hindi maaaring tatlo ang “ All Powerful maliban ang isa ang higit sa lahat na Kapangyarihan. At kung ang isa ang higit na Makapangyarihan hindi sila magkakapantay sapagkat ang iba ay hindi sapat ang kapangayrihan –walang Trinidad. Ang mga Trinitarian ay nagbibigay ng mga halimbawa upang maipaliwanag nila ito. Halimbawa ay katulad ng Itlog, (balat, yolk, at albumen), Triangle (Angles A, B,C,), Araw ( liwanag, init at sinag), Tubig ( solid, liquid, gas), Telepono ( wire, receiver, voice) at marami pang iba. Bakit mo ihahambing ang pagka-Dios sa mga bagay na matatagpuan dito sa mga nilikha. Biblia mismo ang nagsasabi na binanggit ng Dios Kanino ninyo Ako itutulad, at ipaparis Ako, upang kami ay magkagaya? … Sapagkat ako’y Dios, at walang iba liban sa akin; ako’y Dios, at walang gaya ko. “(Isaias 46:5, 9). Bawal na ihambing ang Dios sa anomang bagay sapagkat siya’y walang katulad, kawangis at kaparis. Kaya nga, kung ihahambing o ipaparis natin Siya sa anomang bagay na kaniyang nilikha ay hindi ipinahihintulot katulad ng itlog, tatsulok, araw, tubig at telepono. Sinabi pa ang ganito: “Ako ang Panginoon, at walang iba; liban sa akin ay walang Dios… walang Dios na inanyuan na una sa akin, o magkakaroon man pagkatapos ko.” (Isaias 45:5; 43:10,11 ihambing din sa Isaias 44:6-8) Ang mga bagay na nabanggit kanina bilang paghahambing ay hindi matibay na halimbawa sapagkat ang Tunay na

Dios ay may isa lang na uri ng Kalikasan o Katutubong Kalagayan na iba sa lahat ng Kaniyang nilikha. Sa New Catholic Encyclopedia ay binanggit sa Tomo 14 pahina 299, inilathala noong 1967 na ang Trinidad ay hindi lubusang naitatag sa pananampalatayang Cristiano noong lamang ika 4 na siglo (400 taon pagkatapos ni Jesu Cristo). May pinagbabatayan anya sa Biblia ukol sa Trinidad, ito ang I Juan 5:17 na sinasabing: “ For there are three that bear record in heaven, the Father, The Word and the Holy Ghost: and these three are one.” Sa ngayon ang mga Dalubhasa at maraming salin o version ng Biblia ay inalis na nila ito sapagkat idinagdag lamang ng mga humahawak ng Biblia upang suportahan ang aral ng Trinidad Ganito pa rin ang sinabi ng isang dalubhasa: Sa Pilipino: Sa mahabang panahon bago pa naitatag ang Cristianismo ang idea ng tatlong anyong dios o kaya’y dios-na nasa tatlong persona ay pangkaraniwan nang paniniwala sa mga sinaunang Relihiyon. Bagaman karamihan sa mga Relihiyong ito ay may mga maliliit na mga dios-diosan, ay inihihiwalay nila ang pagkilala na may isang Kataas-taasang Diyos na binubuo ng tatlong persona o kalagayan. Ang mga taga-Babilonia ay ginamit ang magkakapantay na tatsulok upang kumatawan sa tatlong-iisang-dios, na ngayon ay sagisag ng makabagong tatlo na iisang mananapalataya… Ang Trinidad ng Hindu ay binubuo ng mga dios na sina Brahma, Vishnu and Shiva. Ang Greigong tatlong hugis ay binubuo nina Zeus, Athena at Apollo. Ang tatlong ito ay sinasabing ng mga pagano na nagkakaisa. Ang isa sa pinakamalaking templo na itinayo ng mga Romano ay itinayo sa Ballbek ( ngayon ay Lebanon) para sa kanilang Trinidad na sina Jupiter, Mercury at Venus. Sa Babilonia, ang planetang Venus, ay natatanging pinagpipitagan at sinamba bilang Trinidad na binubuo nina Venus, ang Buwan, at ang Araw. Ang tatlong anyo na ito ay naging banal na Trinidad sa Babilonia noong 14 siglo bago pa si Cristo. …Bagaman ang ibang Relihiyon libo-libong taon bago pa isinilang si Cristo ay sumasamba na sa tatlong anyong dios, ang Trinidad ay hindi naging bahagi ng Cristianong pananampalataya at pormal na kasulatan sa unang tatlong siglo pagkatapos ni Cristo. Kaya nga papaanong nangyari na ang doktrina ng Trinidad ay nabuo? Ito’y unti-unting binalangkas at naging mahalaga sa mga huling panahon ng

ikaisa, ikalawa at ikatlong siglo bilang pagano, na pumasok sa Cristianismo, dinala sa Cristianismo ang ilan sa paganong paniniwala at mga kaugalian.” ”10 Kung si Jesus nga ang Tunay na Dios, bakit siya nananalangin sa Dios at sinong Dios ang kausap niya, hindi ba ang Tunay na Dios o Poong Maykapal ? Ilan na sila na Tunay na Dios ? Dalawa ? Hindi maaaring manyari ito! (Mateo 26:36; Juan 12:27). Paano si Jesus natututo sa mga karanasan kung Siya’y Dios. Kailangan pa bang matutuhann ng Dios ang iba’t-ibang uri ng Karanasan (Hebreo 5:8; Lucas2:52)? Kanino dapat siya matuto, Hindi ba ang tunay na Dios ay Nakakaalam ng lahat ng bagay? Sino ang namatay sa Krus, ang Dios o ang tao o Dios-Tao? Tinatanggap ng lahat, lalong higit sa Judaismo at Cristianismo pati na sa Islam na ang Dios ay hindi maaaring mamatay kahit sa ano pa mang paraan at dahilan. (I Timoteo 6:16) Kung katotohanan ito bakit si Jesus ay namatay, kung gayon hindi ang Dios ang namatay sa krus kundi ang Propetang si Jesus. Kung ang Dios ay nagkatawang tao o Incarnate. Nasaan na siya? Nasa langit o nasa lupa ? Kung nasa langit sino si Jesucristo na nasa lupa ? Kung nasa lupa ? Sino ang kausap ni Jesus habang siya ay humihingi ng tulong na huwag mamatay ? (Mateo 26: 39). Ayon din sa Biblia, nang si Esteban ay tumingala sa langit ay may nakita siya. Ilan ang nakita niya nang tumingala sa langit ? Dalawa, ang kaluwalhatian ng Dios, at si Jesus na nakatindig sa kanan ng Dios. (Gawa 7 :55,56). Kung si Jesus ang nasa kanan, sino ang nasa kaliwa ? Ang salitang incarnate ay nagmula sa salitang Karne (flesh), at ito’y nangangahulugan na ang Dios ay binalutan ng laman. Kung ang Dios ay binalutan ng laman wala yong nasa kaliwa ni Jesus. Dapat si Jesus lang ang nakita ni Esteban. Ang katangian ng pagiging Dios ng Poong Maykapal ay kung Siya ay ang Tagapaglikha, Makapangyarihan sa lahat, Nakakaalam ng lahat ng Bagay, hindi nangangailangan ng kasama, at Walang Pasimula at Katapusan. Ang Qur’an ay nagsabi kung ano ang kahalintulad ni Jjesus : ‘ Katotohanan, ang kahalintulad ni Jesus sa paglikha sa kanya ng Allah ay katulad ni Adan (walang tatay at nanay). Kanyang nilikha siya mula sa alabok, at winika ( ng Allah) sa kanya : Mangyari nga ! at siya

10 Jesus Christ is not God, 1975 ,Victor Wierwille

nalikha.’ Ang tao sa kabilang bahagi ay salungat sa katangian o kalikasan ng Dios katulad ng may hindi nalalaman, kapos sa katalinuhan at kapangyarihan. Walang katotohanan at salungat sa matinong kaisipan na may Taong -Dios (God-Man) na magkasabay o magkasama. Hindi maaaring ang “ Infinite and finite, ang Immortal at mortal ay magkasama sa iisang kalagayan. Ngunit hindi natin puwedeng pasubalian na ang mga katiyakang katangian ni Jesus ay “nilikha” hindi manlillikha. Sa karagdagan ay ganito ang sinabi sa Qur’an tungkol sa dalisay na Kaisahan ng Dios: Sila yaong namumusong na nagsasabing si Cristo ang Allah, ang anak ni Maria… Sila’y namumusong kapag sinasabi nilang si Cristo ang Allah, na anak ni Maria. Datapwat winika ni Cristo: O! mga angkan ni Israel! Sambahin ninyo ang Allah, Siya ang Panginoon ko, at inyong Panginoon. Sinomang magdagdag ng iba pang dios maliban sa Allah, hindi siya ( makakapasok) sa Paraiso,at kung magkagayon ang impierno ang kaniyang tirahan. Doon ang mga gumagawa ng kamalian, na walang sinoman ang makakatulong. sa kanila. [5:17,72] “Ipangaral mo Muhammad! Siya Ang Allah Ang Tangi at Tunay na Maykapal ay Iisa, Ang Allah ay walang pasimula at walang katapusan

Hindi magkukulang sapagkat Siya’y Ganap At sa Kanya lamang umaasa ang lahat. Hindi Siya tulad ng isang tao na nagkakaroon ng anak at gayon din Hindi Siya maaaring ipanganak, sapagkat wala Siyang pinanggalingan o magulang. At Siya’y walang kahalintulad kahit isa man lamang sa lahat ng mga nilikha.”

[Surah Al-Ikhlas (Ang Dalisay na Pananampalataya, Kabanata 112)] “Siya ang Allah! Walang ibang Tunay na Dios maliban sa Kanya. Ang Nabubuhay, ang Walang- Hanggan. Hindi Siya napapagod, o natutulog man. Ano mang bagay ang nasa kalangitan at lupain ay Kaniyang pag-aari. Sino nga ang maaaring mamagitan sa Kanya, maliban ipahintulot Niya? Alam Niya ang anomang nasa harap at maging sa likuran nila bagama’t wala silang pagkaunawa ukol sa Kanyang Karunungan maliban kung naisin ( Niyang ipahayag). Ang Kanyang luklukan ay higit hanggang langit at lupa, at Siya ay hindi napapagod na pangalagaan ang lahat ng iyon. Siya ay Higit na Kahanga-hanga at Higit na Kamangha-mangha.” [Surah Al-Baqarah 2:255]

MMggaa KKaauuggaalliiaann oo TTrraaddiissyyoonn

aatt PPaaggddiirriiwwaanngg nngg HHuuwwaadd nnaa RReelliihhiiyyoonn1111

Hindi ko rin naibigan ang mga kaugaliang Cristiano, na nagdiriwang ng mga iba’t-ibang okasyon ngunit hindi tiyak ang pinanggalingan at kapuna-puna pa na kaparehong-kapareho sa mga pagdiriwang ng mga naunang Pagano. Bago pa man dumating o ipinanganak si Jesu-Cristo, ang mga Pagano ay nagdiriwang na ng Pasko sa kinikilala nilang Cristo, katulad nina Tammuz, Mithra at iba pa. Sila ay

11 Sumanguni sa mga sumusunod na aklat : Two Babylon, Alexander Hislop; Babylonian Mystery Religion, Woodrow; Messianic Legacy, Baigent, Leigh, Lincoln; Deception and Myths of the Bible, Lloyd Graham; Rescruing the Bible from Fundamentalism, John Shelby Spong,; The Menaing of the Dead Sea Scrolls, A Powell Davies.

ipinanganak noong Disyembre 25 at Linggo ang araw ng pagtitipon-tipon. May rituwal din sila ng pagbibinyag, banal na hapunan. Kinakailangan ding tanggapin si Mithra bilang Panginoon at Tagapagligtas. Sa Mithraism ay Dios ay may Tatlong Persona- Trinidad. Siya ay ipinako sa krus, namatay at muling nabuhay sa ikatlong araw, umakyat sa langit at muling magbabalik bilang Hukom. Siya ang Dios na nagkatawang tao at bugtong na anak ng Dios. Nagkaroon ako ng malaking pagnanasa sa natuklasang kong ito sa mga inpormasyong hindi hayag sa mga tao. Ang Pasko, ang mga itlog na kinulayan sa araw ng Eastern Sunday, Bagong Taon, Ang mga pangalan ng buwan at araw sa kalendaryo12 (Gregorian Calendar), Banal na hapunan, Pagbibinyag, Eucharist, ang paggamit ng Krus bilang simbolo at marami pang iba ay mga bagay na kaugalian ng mga pagano bago pa ipinanganak si Jesu Cristo-anak ni Maria. Sa mga natuklasan ko, hindi lamang pala si Jesus (AS) ang ipinako sa krus upang tubusin ang mga kasalanan, may 16 pa palang Cristo mula sa iba’t-ibang panig ng daigdig. Sila ay pawang tagapagdala ng Kasalanan, Tagapagligtas, Anak ng Dios, Panginoon ng mga Panginoon, Hari ng mga Hari, tagapamagitan, Dios na Nagkatawang tao, Binhi ng babae, Alpha at Omega, Ang Salita, Verbo o Logos at Amen. Ang mga titulong nabanggit ko na makikita sa Biblia ay pawang mga titulo din ng mga Cristo sa Paganismo. Sa aklat na Should you Believe in the Trinity? Inilathala at ipinamamahagi ng mga Saksi ni Jehovah sa pahina 11, ay sinipi nila ang historyador na si W. Durant at ganito ang sinabi: “ Christianity did not destroy paganism it adopted it,

Sa Pilipino: “ Hindi nawasak ng Cristianismo ang paganismo, kundi ito’y kanilang kinupkop.” Sa nasabi pa ring aklat ay sinipi rin si Gibbon, sa History of Christianity:

12 Ang mga pangalan ng buwan at araw sa Gregorian Calendar ay hinango na lahat sa pangalan ng mga dios na Pagano at mga kaugalian. Ito’y inaring batayan ng mga panahon sa pagbilang ng panahon ng mga Cristiano.

“ If Paganism was conquered by Christianity it is equally true that Christianity was corrupted by Paganism… Many of the Pagan tenets, invented by the Egyptians and idealized by Plato, were retained as being worthy of belief.”

Sa Pilipino: “Kung ang Pagansimo ay nasakop ng Cristianismo kaagapay na katotohanan nito na ang Cristianismo ay pinasama ng Paganismo…Marami sa mga pananampalatayang pagano, na kinatha ng mga taga-Ehipto at binalangkas ni Plato ay nanatili bilang may kahalagahan sa pananampalataya.” IIVV.. AAnngg DDaalliissaayy nnaa RReelliihhiiyyoonn

Alam ba ninyo na lahat ng nilikha ng Panginoon ay matatawag din na Muslim. May dalawang uri ng pagiging Muslim sa mga nilikha ng Poong Maykapal.

1. Likas na Pagsunod sa batas o kalooban ng Poong Maykapal.

SSa bahaging ito ay matatawag natin na ang bawat nilalang ng Poong Maykapal ay walang karapatang pumili sa kanyang sarili. Ang tinutukoy dito ay ang mga nilikha na katulad ng araw, buwan, mga karagatan, mga halaman mga hayop at gayon din ang tao. Ito’y Likas na Pagsunod sa kalikasan o batas ng Dios sa kalikasang kanyang nilikha. Kaya sila’y matatawag din na Muslim. Ang isang bato kapag itinapon paitaas, ay hindi mananatiling nasa itaas o nakalutang sa hangin. Ito ay agad na babagsak sa sandaling dumating siya sa hangganan ng kanyang bigat. Ito lamang ay sumusunod sa batas ng kalikasan. Kaya tinatawag itong Likas na Pagsunod sa batas ng kalikasan na inilagay ng Dios. ( halimbawa ang ating katawan, araw, buwan at marami pang iba) Hindi sila maaring gumalaw ayon sa sarili nilang kagustuhan, susunod at susunod ang lahat ng ito sa mga batas ng Dios sa kalikasan. Ito ang Compusory submission o Likas na Pagsunod sa Batas ng Dios. Ang Qur’an ay nagsabi ng ganito, kahulugan sa wikang Pilipino: “Naghahanap pa ba sila ng ibang Relihiyon kaysa sa Relihiyon ng Allah? Samantalang napagmamasdan na ang lahat ng

mga nilikha sa mga kalangitan at ang lahat ng mga nilikha sa ibabaw ng lupa ay sumusunod man o hindi ay nagpapasakop sa kanyang kalooban (ito ang Islam), at silang lahat ay muling manunumbalik sa Kaniya.” (3:83) 2. Kusang-loob na Pagsunod Ang tao sa pagiging Muslim ay may kalayaang pumili ng mga bagay na nais niya, maging ito man ay labag o hindi para sa kaniyang buhay. Ang halimbawa nito ay katulad ng moral na kautusan, o pagsunod sa mga alituntunin ng Poong Maykapal) at itoy ibinigay sa kaniya ng hindi sapilitan kung tatanggapin, susundin o hindi. Siya ay may kalayaan magpasiya ayon sa kaniyang nais.

Ang Lahat ng Propeta ay mga Muslim at ang Relihiyon ay Islam

Sinabi ng Qur’an, ang Kahulugan sa wikang Pilipino: “ HHiinnddii mmaaggkkaakkaaiibbaa aanngg RReelliihhiiyyoonn nnaa iittiinnaattaagg ppaarraa ssaa iinnyyoo nnaa KKaannyyaanngg iippiinnaaggkkaalloooobb kkaayy NNooee nnaa aammiinngg iippiinnaahhaayyaagg ssaa iiyyoo,, aatt iippiinnaaggkkaalloooobb ddiinn nnaammiinn

kkaayy AAbbrraahhaamm,, kkaayy MMooiisseess,, aatt kkaayy JJeessuuss,, nnaa kkaayyoo’’yy mmaaggkkaaiissaa uukkooll ssaa RReelliihhiiyyoonn

aatt hhuuwwaagg mmaaggkkaahhiiwwaa--hhiiwwaallaayy” (2:136). Ganito pa ang sinabi sa isang bahagi ng Qur’an, Kahulugan sa wikang Pilipino: “ Sabihin ninyo ( O kayong mga Muslim) ! Naniniwala kami sa Allah, at sa ipinahayag sa amin, at kay Abraham, at kay Ismael at Isaac, at kay Jacob ang mga iba pang mga angkan, at ang ipinagkaloob kay Moises at kay Jesus at ang ipinagkaloob sa iba pang Propeta na mula sa kanilang Panginoon; Kami ay hindi nagtatangi tungkol sa kanila at kami ay nagpapasakop sa Allah, ito ang Islam.” (12:136)

Sinabi pa: “ SSii AAbbrraahhaamm aayy hhiinnddii kkaaiillaann mmaann nnaaggiinngg JJuuddiioo oo kkaayyaa’’yy nnaaggiinngg CCrriissttiiaannoo,, ddaattaappwwaatt ssiiyyaa’’yy iissaanngg mmaattaappaatt nnaa MMuusslliimm..”” (3:67)

Ang ikalawang kahulugan ng Islam: Ang Islam ay nangangahulugan ng pagpapasakop sa kalooban ng Poong Maykapal. Ito’y salitang Arabic na nagmula sa salitang-ugat na salam, na ang kahulugan ay kapayapaan (Peace). Dahil dito ang isang tao ay magkakaroon ng Kapayapaan sa puso at isip sa pamamagitan lamang ng ating pagsunod sa kalooban at kautusan ng Poong Maykapal. Islam at Cristiano sa Biblia Ang Islam ba ay nasa Biblia? Bago natin sagutin ang tanong na ito, bigyan muna natin ng pansin kung ang Cristianismo ba ay Relihiyon na ipinangaral ni Jesucristo? Wala tayong mababasa sa Biblia na ang Cristianismo ang Relihiyon na ipinangaral ni Jesuscristo at ng kanyang mga Apostol. Wala! Ipinangaral nila ang katuparan ng pangako ng Dios sa pamamagitan ni Jesus- ang Cristo anak ni Maria. Si Jesus ay nagdala ng evangelio ng kaharian ng Dios at pagsisisi ng kanilang kasalanan at ituwid ang maling pamamaraan at aral ng mga Judio. Pinagmulan ng salitang “Cristiano” Ngayon ay dadako tayo upang tignan ang Cristiano sa Biblia. Sa pasimula ang Biblia ay aklat ng mga taong nagsasabing sila ay Cristiano. Kung itatanong natin ang tungkol sa pangalang Cristiano, ito ba ang opisyal na pangalang ikinapit ng Dios o ni Jesus para sa mga mananampalataya ? Si Jesus ba ang nagbigay ng pangalang ito o ang nagbigay na awtoridad upang ikapit ito sa mga tagasunod ni Jesu Cristo ? Mababasa natin sa Biblia na ang Cristiano ay pinasimulaang tawagin sa Antioquia (Mga Gawa 11:26) maraming taon na ang nakalipas pagkaraan ni Jesus na umakyat sa langit. Kung gayon, walang kinalaman si Jesus sa katawagang ito. Ayon mismo sa dalubhasang Cristiano, ito ay ikinapit ng mga pagano sa kanila. Sinabi ng isang dalubhasang si Wuest sa kanyang aklat na Treasures From The Greek Testament, WM.B. Eerdmans Pub. Co. 1957 p. 67:

" Sa Antioquia dito unang tinawag ang mga disipulo na Cristiano (Mga Gawa 11:26) Ang pangalan ay ikinapit ng mga pagano noong unang siglo … "

Sa katunayan mababasa natin sa Biblia na kailanman si Jesus ay hindi nakarating at nangaral sa dako ng Antioquia. Ang lugar na ito ay labas na sa bansang Palestina na sa ngayon ay tinatawag na Israel. At tuwirang pa ngang sinabi ni Jesus na siya ay isinugo lamang sa mga Israelita ( Mateo 12:24), na kung saan dito lamang niya isinugo ang kanyang mga alagad ( Mateo 10:6). Anong bansa sa kasalukuyan ang tinatawag na Antioquia ? Sa U.S. News & Report, April 20, 1992, na may pamagat na « The First Christians, » mga pahina 62-66 ay ganito ang sinabi : Salin sa wikang Pilipino) : « Sa Antioquia ; isang estratehiyang pang-kalakal at krus na daang pang-sandatahang lakas na na makabagong panahon ngayon ay Turkey … Ang kauna-unahang malawakang pangangaral sa mga Gentil ay maaaring naganap sa dakong ito. Dito, kung saan ang salitang « Cristiano » ay ibinansag.’’ Sa karagdagan sinabi pa rin sa aklat na SSmmiitthh BBiibbllee DDiiccttiioonnaarryy nnii WWiilllliiaamm SSmmiitthh ppaahhiinnaa 111166,, ay ganito ang sinabi: " Ang mga disipulo ay unang tinawag na mga Cristiano saAntioquia sa dako ng Orontes, tinataya noong A.D. 43. Ang pangalang Cristiano ay ginamit bilang panlalait, hindi kailanman ikinapit ng mga naunang disipulo ito sa kanilang sarili, ngunit ibinansag sa kanila ng mga bansang Gentil …" Kung gayon, ang titulong Cristiano na ikinapit sa mga mananampalataya ay walang kinalaman ang Dios o si Jesucristo man. Alam ng mga dalubhasa ang nakapaligid na istorya sa kasaysayan kung bakit binanggit ang salitang Cristiano sa Gawa 11:26. Ang mga Pagano ang nagbansag sa kanila na tawagin silang Cristiano. Matatanggap mo kaya ito? Ihalimbawa natin sa mga sekta: Matatanggap ba ng iglesia ni Crsito na sila ay tawaging Manalista dahil si F. Manalo ang pinuno nito? Ang mga Church of Jesus Christ Latter day saints o Mormon bilang Smithsonian, dahil ang kanilang pinuno ay si Joseph Smith, Ellenism naman sa Seventh

Day Adventist dahil ang kinikilala nilang Propeta ay isang babae na si Ellen G. White. Ang pangalang “ Cristiano” ay ibinansag lamang ng mga kaaway sa mga disipulo ni Jesus. Samakatuwid ito’y hindi Relihiyon kundi hidwang katawagan (misnomer) na ikinapit ng mga Pagano noong unang siglo sa Antioquia para sa mananamapalataya. Sa karagdagan, ang U.S. News and Report ay nagpaliwanag pa ng ganito : ‘ Dahil sa natuklasan ng arkeyolohiya (Archeological discovery) na ginamitan ng makabagong Panlipunang Agham (social science), ang mga dalubhasa ay ipinako ang kanilang pagsisiyasat sa naunang generasyon ng mga Cristiano. Datapwat, sa halip na matagpuan nila ang pagkakaisa ng pananampalataya at mga kaugalian, ang kasalukuyang pag-sasaliksik sa Biblia ay nahalungkat na ang mga naunang kilusan ng mga Cristiano ay may iba’t-ibang pangkat katulad ng sekta ng Cristiano ngayon. Ang mga naunang Cristiano ay hindi nagpanukala na sila ay magtatag ng Bagong relihiyon ngunit bilang tagapagbago ( reformers) lamang ng Judaismo. Hindi nila iniwan ang Judaismo, ngunit para lamang pasariwain ito. Ang aral ng mga naunang Cristiano ay hindi magkakapareho ang mga credo o pananampalataya ; Ang mga pamamaraan ng disiplina at karapatan, ay hindi gaanong maliwanag. Ang panukala o desisyon ng naunang Konseho ay hindi tinatanggap ng iba’t-ibnag mga pangkat. Sa Jerusalem, ang Banal na Bayan ng mga Judio, ay nananatiling pinakahimpilan ng mga gawain sa naunang kapulungan o Simbahan, at karamihan sa mga naunag mananampalatya ay nananatili doon, bilang isang masugid at masunurin sa Judaismo. Hindi nila inisip na sila ay may bagong relihiyon, ngunit katuparan lamang ng mga pangako sa Isreal. Sila ay patuloy na sumasamba sa loob ng templo at tumutupad sa mga kautusan ni Moises. Ang pagiging Cristiano noon ay isang uri lamang ng Kilusan (movement), o kaya’y isang anyo ng Jewish Mesissianism (Judiong Messianista), ngunit hindi isang bagong relihiyon.’ Datapwat ang Islam ay ipinangaral ni Jesuscristo, ito’y makikita natin sa Biblia. Makikita ba natin ang Islam sa Biblia? Sa katotohanan ang salitang Islam ay wala sa Biblia tignan natin ang mga dahilan.

1. Ang salitang Islam ay Arabic at ang Biblia na binabasa natin ay nasa wikang English, tagalog at iba pa.

2. Ang salitang Islam ay kailangang isalin sa kahulugan nito upang makita natin ang Islam sa Biblia. Ano sa muli ang kahulugan nito? Ito’y ppaaggssuunnoodd,, ppaaggssuukkoo,, ppaaggttaalliimmaa ssaa kkaauuttuussaann nngg PPoooonngg MMaayykkaappaall. Sa ibang salita, ito’y pagtupad at buong paglilingkod sa Poong Maykapal. Saan natin makikita ang mga kahulugan nito sa Biblia?

Duet. 10:12-13; 6:4-9 (Ang diwa ng Islam sa Lumang Tipan) ““ AAtt nnggaayyoonn,, IIssrraaeell,, aannoo hhiinniihhiinnggii ssaa iiyyoo nngg PPaannggiinnoooonn mmoonngg DDiiooss,, kkuunnddii mmaattaakkoott kkaa ssaa PPaannggiinnoooonn mmoonngg DDiiooss,, lluummaakkaadd kkaa ssaa llaahhaatt nngg kkaanniiyyaanngg mmggaa ddaaaann,, aatt iibbiiggiinn mmoo

ssiiyyaa,, aatt ppaagglliinnggkkuurraann mmoo aanngg PPaannggiinnoooonn mmoonngg DDiiooss nngg bbuuoonngg ppuussoommoo aatt nngg bbuuoonngg

kkaalluulluuwwaa mmoo.. “ ( tignan din ang Joshua 24:22-24; I Samuel 12:14,24; I Hari 2:1-3 ) Ang Diwa ng Islam sa Bagong Tipan “Hindi ang bawat nagsasabi sa akin, Panginoon, Panginoon ay papasok sa kaharian ng langit; kundi aanngg gguummaaggaannaapp nngg kkaalloooobbaann nngg aakkiinngg AAmmaa nnaa nnaassaa llaannggiitt.. “ (Mateo 7:21) “SSiinnaabbii ssaa kkaanniillaa nnii JJeessuuss,, AAnngg ppaaggkkaaiinn kkoo aayy aanngg aakkiinngg ggaawwiinn aanngg kkaalloooobbaann nngg ssaa aakkiinn aayy nnaaggssuuggoo aatt ttaappuussiinn aanngg kkaanniiyyaanngg ggaawwaa..”” ( Juan 4:34) “HHiinnddii aakkoo mmaakkaaggaaggaawwaa nngg aannoommaann ssaa aakkiinngg ssaarriillii;; hhuummaahhaattooll aakkoo aayyoonn ssaa aakkiinngg nnaarriinniigg;; aatt aanngg ppaagghhaattooll kkoo aayy mmaattuuwwiidd;; ssaappaaggkkaatt hhiinnddii kkoo ppiinnaagghhaahhaannaapp aanngg aakkiinngg ssaarriilliinngg kkaalloooobbaann,, kkuunnddii aanngg kkaalloooobbaann nniiyyaaoonngg nnaaggssuuggoo ssaa aakkiinn..” (Juan 5:30) “SSaappaaggkkaatt ssiinnoommaanngg gguummaaggaannaapp nngg kkaalloooobbaann nngg aakkiinngg AAmmaa nnaa nnaassaa llaannggiitt,, aayy ssiiyyaanngg aakkiinngg kkaappaattiidd nnaa llaallaakkee aatt aakkiinngg kkaappaattiidd nnaa bbaabbaaee aatt iinnaa..”” (Mateo 12:50)

“PPaassaakkoopp nnggaa kkaayyoo ssaa DDiiooss,, ddaattaappwwaatt mmaaggssiillaannggssaanngg kkaayyoo ssaa DDiiaabblloo aatt ttaattaakkaass ssiiyyaa ssaa iinnyyoo..”” ((Santiago 4: 7)

Kanino nanggaling Ang Pangalang Islam ? Sagot: Ang pangalang Islam ay ibinigay mismo ng Allah. Sinabi niya sa Qur’an, kahulugan sa wikang Pilipino: “ Sa araw na ito ay nilubos para sa inyo ang inyong Relihiyon, at ginawang ganap para sa inyo ang biyaya at ako'y nalulugod na ang Islam ang maging Relihiyon para sa inyo … Siya ang nagpangalan sa inyo na mga Muslim, mula noong nakaraan at sa kasalukuyang ( pahayag ). " ( 5:3;22:78) Si Muhammad ba ang nagtatag ng Islam? Ganito ang sinabi ng Qur’an. Kahulugan sa wikang Pilipino: “ SSaabbiihhiinn nniinnyyoo (( OO kkaayyoonngg mmggaa MMuusslliimm)) !! NNaanniinniiwwaallaa kkaammii ssaa AAllllaahh,, aatt ssaa iippiinnaahhaayyaagg ssaa aammiinn,, aatt kkaayy AAbbrraahhaamm,, aatt kkaayy IIssmmaaeell aatt IIssaaaacc ,, aatt kkaayy JJaaccoobb aanngg mmggaa iibbaa ppaanngg mmggaa aannggkkaann,, aatt aanngg iippiinnaaggkkaalloooobb kkaayy MMooiisseess aatt kkaayy JJeessuuss aatt aanngg

iippiinnaaggkkaalloooobb ssaa iibbaa ppaanngg PPrrooppeettaa nnaa mmuullaa ssaa kkaanniillaanngg PPaannggiinnoooonn;; KKaammii aayy hhiinnddii

nnaaggttaattaannggii ttuunnggkkooll ssaa kkaanniillaa aatt kkaammii aayy nnaaggppaappaassaakkoopp ssaa AAllllaahh,, iittoo aanngg IIssllaamm..””

((1122::113366)) “Patotoo ng isang histoyador na Filipino: ““SSaalluunnggaatt ssaa ppooppuullaarr nnaa mmaalliinngg ppaannaannaaww,, aanngg mmggaa MMuusslliimm nnaa PPiilliippiinnoo aayy hhiinnddii mmaassaassaammaanngg ppiirraattaa aatt mmaabbaannggiiss nnaa jjuurraammeennttaaddoo.. SSiillaa aayy mmaappaaggkkaaiibbiiggaann,, mmaappaaggkkuuppkkoopp,, mmaattuulluunnggiinn,, mmaattaappaanngg aatt mmaakkaabbaayyaann kkaattuullaadd nngg kkaanniillaanngg mmggaa kkaappaattiidd nnaa CCrriissttiiaannoo.. UUppaanngg mmaauunnaawwaaaann aatt mmaaiinnttiinnddiihhaann aanngg mmggaa MMuusslliimm nnaa PPiilliippiinnoo,, kkiinnaakkaaiillaannggaann nnaattiinngg mmaallaammaann aanngg kkaanniillaanngg RReelliihhiiyyoonn aatt mmggaa kkaauuggaalliiaann.. AAnngg kkaanniillaanngg RReelliihhiiyyoonn aayy ttiinnaattaawwaagg nnaa IIssllaamm,, nnaa aanngg iibbiigg ssaabbiihhiinn aayy ppaaggppaappaassaakkoopp ssaa kkaalloooobbaann nngg DDiiooss.. AAnngg kkaanniillaanngg DDiiooss aayy ttiinnaattaawwaagg nnaa AAllllaahh,, aatt ssii MMuuhhaammmmaadd aayy KKaanniiyyaanngg SSuuggoo.. IIssaanngg kkaammaalliiaann nnaa ttaawwaaggiinn aanngg IIssllaammiikkoonngg RReelliihhiiyyoonn nnaa MMoohhaammmmeeddaanniissmmoo ssaappaaggkkaatt ssii MMuuhhaammmmaadd aayy hhiinnddii nnaagg--aannggkkiinn nnaa ssiiyyaa aayy

nnaaggttaayyoo nngg iissaanngg bbaaggoonngg RReelliihhiiyyoonn.. "" (pp. 124,125, History of the Republic of the Philippines by G.F. Zaide and Zonia Pritchard)

Patotoo ng isang Protestanteng Misyonero “Mohammedanism iiss aann iimmpprrooppeerr tteerrmm bbeeccaauussee iitt iimmpplliieess MMuusslliimmss wwoorrsshhiipp MMuuhhaammmmaadd”” Sa Pilipino: ““AAnngg MMoohhaammmmeeddaanniissmmoo aayy iissaanngg hhiinnddii aannggkkoopp nnaa kkaattaawwaaggaann,, ssaappaaggkkaatt iittoo’’yy nnaaggppaappaahhiiwwaattiigg nnaa aanngg mmggaa MMuusslliimm aayy ssiinnssaammbbaa ssii MMuuhhaammmmaadd..”” (mga pahina 50-51, Interfaith Witnessing, A Guide For Southern Baptist by Glenn Igleheart) Ito’y katotohanan, na ang mga Muslim ay hindi matatawag na Mohammedanismo, sapagkat kailan man ay hindi sinasamba ng mga Muslim si Muhammad (SAW). Tanging sa Allah lamang ang lahat ng mga bagay na ito at ang lahat ng kapurihan, hindi maaaring ito’y iukol sa mga Propeta katulad ni Muhammad (SAW). Ano ang Mangyayari sa isang Tao kung siya ay Pumasok at Yumakap sa Islam? Sa pagyakap at pagpasok sa Islam, sa katotohanan, ang isang tao ay makakatanggap ng pinakadakilang biyaya mula sa Allah. Ang Mapagpatawad at ang Maawain na Dios ay nagpapatawad ng mga kasalanan at pagkakamali. Siya sa ganoong kalagayan ay tulad na sa isang bagong panganak at walang kasalanan. Sinabi ng Qur’an Kahulugan sa wikang Pilipino: “ SSaabbiihhiinn nniinnyyoo ssaa mmggaa hhiinnddii ssuummaassaammppaallaattaayyaa,, kkuunngg iiiiwwaannaann nniillaa aanngg ((mmaalliinngg ppaanniinniiwwaallaa)),, aanngg kkaanniillaanngg mmggaa nnaakkaarraaaanngg ((kkaassaallaannaann)) aayy ppaattaattaawwaarriinn.. ““(( 88::3388))

““ SSaabbiihhiinn nniinnyyoo OO aakkiinngg mmggaa lliinnggkkoodd,, nnaa ssiinnoommaann aanngg nnaaggkkaassaallaa llaabbaann ssaa kkaanniillaanngg mmggaa kkaalluulluuwwaa!! HHuuwwaagg nniillaanngg ttaannggggiihhaann aanngg aawwaa nngg PPoooonngg MMaayykkaappaall;; ssaappaaggkkaatt,,

kkaattoottoohhaannaann aanngg AAllllaahh aayy nnaaggppaappaattaawwaadd nngg llaahhaatt nngg mmggaa kkaassaallaannaann;; KKaattoottoohhaannaann,, SSiiyyaa aayy lluubbooss nnaa MMaappaaggppaattaawwaadd,, AAnngg LLuubbooss nnaa MMaaaawwaaiinn..”” (( 3399::5533)) Sinabi pa rin ng Propeta ang Ganito: Kahulugan sa wikang Pilipino: ““ KKuunngg aanngg ssiinnoommaann aayy yyuummaakkaapp ssaa IIssllaamm nngg bbuuoonngg ppuussoo,, aayy ppaattaattaawwaarriinn nngg AAllllaahh

aanngg llaahhaatt nngg kkaannyyaanngg mmggaa nnaakkaarraaaanngg kkaassaallaannaann,, aatt ppaaggkkaattaappooss nniittoo aanngg ggaannttiimmppaallaa

ssaa mmggaa nnaaggaawwaa nniiyyaanngg kkaabbuuttiihhaann aayy mmaaggiiggiinngg kkaattuummbbaass nngg ssaammppuu hhaannggggaanngg ppiittoonngg

ddaaaann aanngg ddaammii,, aatt aanngg iissaanngg kkaassaammaaaann nnaa ggiinnaawwaa aayy iittaattaallaa nngg ggaannoooonn llaammaanngg,,

mmaalliibbaann ppaattaawwaarriinn ddiinn iittoo nngg AAllllaahh…… HHiinnddii bbaa nniinnyyoo aallaamm nnaa aanngg ppaaggbbaabbaalliikk lloooobb ssaa IIssaamm aayy iinnaaaaaalliiss aanngg llaahhaatt nngg ddaattiinngg mmggaa kkaassaallaannaann..”” Ano ang tunay na kalikasan ng Tao bakit kinakailangan niyang pumasok sa Islam.? Ang Kalikasan ng Tao Ayon sa buod na diwa ng Qur’an at aral na tinataglay nito, ang tao babae man o lalake ay nilikha ng Poong Maykapal na nasa malinis at dalisay na kalagayan. Malaya sa kasalanan o walang kasalanan. Ito ay tinatawag na Fitrah. Na ang isang bata sa kanya pa lamang pagkapanganak ay walang dungis o bahid ng kasalanan. Hindi niya puedeng dalhin o magmana ng mga nagawang masama o kasalanan ng kanyang magulang o kaya’y mga ninuno. Siya ay nagpapasimulang malinis sa Kanyang buhay. Bakit may masama at mabuti? Ang tao ay nilikha na may angking kaisipan ukol sa moralidad na kanyang mauunawa kung alin ang tama at mali, ang masama at mabuti. Ang Kabutihan ay mabibigyan natin ng kahulugan bilang anomang ginagawa o bagay na masisiyahan ang Poong Maykaapal at kung ano man ang kagandahan para sa mga nilikha. Ang Kasamaan ay yaong mga bagay o gawa na nagpapagalit sa Dios at kung gayon ay nakasisira sa sankatauhan. Nilikha ng Dios ang tao ayon sa malinis nitong kalagayan.

Nilikha rin siya na may kakayanan o kapangyarihan gumawa ng masama at mabuti. Binigyan siya ng kalayaan na makapili ng gumawa ng mabuti at masama at magiging responsibilidad sa mga ibubunga nito. Ang kasamaan ay nangagaling sa masamang balak at gawa ng tao. Ito’y hindi kailan nanggaling sa Dios at hindi niya ito pananagutan. Sinabi muli ng Propeta, salin sa wikang Pilipino : "" AAnngg iissaanngg ssaannggggooll ssaa kkaannyyaanngg ppaaggkkaappaannggaannaakk aayy IIssllaamm

aanngg kkaannyyaanngg lliikkaass nnaa RReelliihhiiyyoonn.. AAnngg kkaannyyaanngg mmggaa mmaagguullaanngg

llaammaanngg aanngg gguummaawwaa ssaa kkaannyyaa uuppaanngg mmaaggiinngg CCrriissttiiaannoo,,

JJuuddiioo oo PPaaggaannoo.."" Ano ang Orihinal na sala Pinaniniwalaan ng maraming sekta ng Cristiano na ang sankatauhan ay nagmana ng kasalanan ni Eva at Adan, ang magulang ng buong sankatauhan. Ito’y tinatawag nilang orihinal na sala o Unang Kasalanan. Ang orihinal na sala ay hindi tinatanggap o pinaniniwalaan ng mga Propeta at ng Relihiyon ng Islam. Kahit na sa Biblia ng Cristiano ay hindi tinatanggap ito. Ganito ang sinabi sa Biblia. ““AAnngg kkaalluulluuwwaa nnaa nnaaggkkaakkaassaallaa mmaammaammaattaayy:: aanngg aannaakk aayy hhiinnddii mmaaggddaaddaannaass nngg kkaassaammaaaann nngg aammaa,, oo mmaaggddaaddaannaass mmaann aanngg aammaa nngg kkaassaammaaaann nngg aannaakk;; aanngg kkaattuuwwiirraann nngg mmaattuuwwiidd aayy ssaassaa kkaanniiyyaa,, aatt aanngg kkaassaammaaaann nngg mmaassaammaa aayy ssaassaa kkaanniiyyaa..”” ( Ezekiel 18:20) “ NNgguunniitt bbaawwaatt iissaa aayy mmaammaammaattaayy nngg ddaahhiill ssaa kkaanniiyyaanngg ssaarriilliinngg kkaassaammaaaann; (Jeremias 31:30) Sinabi ni Jesus (AS): ““ KKaattoottoohhaannaann ssiinnaassaabbii kkoo ssaa iinnyyoo,, MMaalliibbaanngg kkaayyoo’’yy mmaaggssiippaannuummbbaalliikk,, aatt mmaaggiinngg ttuullaadd ssaa mmaalliilliiiitt nnaa bbaattaa,, ssaa aannoommaanngg ppaarraaaann aayy hhiinnddii kkaayyoo mmaaggssiissiippaassookk ssaa kkaahhaarriiaann nngg llaannggiitt..”” (Mateo 18:3) Maliwanag na kahit na ang maliit na bata ay walang bahid ng kasalanan, hindi sila kailanman nagmana ng kasalanan na mula sa kanilang

magulang na si Eva at Adan. Ang kanilang kasalanan ay kanilang pananagutan, at hindi magiging pananagutan din ng mga anak at inapo. Ang Islam ay hindi bagong Relihiyon, ngunit ito ay ang Relihiyon sa pasimula pa ng ating mga naunang magulang. Ito ang nagpupuno sa mga naunang aral ng mga Propeta. Papaano ang tao makakapasok sa Islam Sino man na nag-nanais na pumasok sa Islam o sumunod sa kalooban ng Poong Maykapal at maging tunay na mananampalataya ay kinakailang maniwala sa Anim na Haligi ng Pananampalataya. Maraming tao ang nagsasabi na sila naman daw ay sumusunod din sa kalooban ng Dios. Ang pagsunod sa kalooban ng Dios ay kaagapay ang tunay na pananampalataya at dalisay na aral nito. Hindi tinatanggap ng Dios ang pagsunod, pagtupad sa kanyang kalooban kung ang iyong paniniwala at pananampalataya ay hindi ayon sa salita ng Dios at aral ng mga Propeta. Narito ang anim na Pananampalataya sa Islam na kung ikaw ay tatanggap at sasampalataya sa aral na ito ay magkakaroon ka ng karapang sumunod sa kanyang kalooban. 1. Ang Paniniwala sa Nag-iisang tunay na Dios

Dapat na maniwala sa iisang Dios, siya ang Allah, ang Kataas-taasan at walang Hanggan, Ang Makapangyarihan, ang Higit na Mahabagin at Maawain, ang Tanging Manlilikha at Nagkakaloob ng lahat ng Bagay.

2. Paniniwala sa lahat ng Propeta at ang kahu-hulihan nito ay si Muhammad ( SAW).

Dapat na maniwala sa lahat ng Propeta ng Allah, at walang dapat na itangi sinoman sa kanila. Bawat lahi ay nagsugo ang Allah ng Propeta at sila ay naging Tagapagbabala. Sila ay pinili ng Allah upang turuan ang sangkatauhan at upang ipahayag ang banal na aral. Ang Qur’an ay binanggit ang may dalawamput limang Propeta. Si Muhammad (sumakanya nawa ang Kapayaan at Pagpapala ng Allah) ay ang kahuli-hulihang Sugo at Propeta.

3. Paniniwala sa mga naunang kasulatan at ang pinakahuli nito ay ang Qur’an.

Dapat na maniwala sa mga Kasulatan at Pahayag ng Allah. Ito ang patnubay na natanggap ng mga Propeta upang ipakita sa sangkatauhan ang tamang landas tungo sa Allah. Ang Qur’an ay binanggit ang Kasulatan katulad ng Kasulatan ni Abraham (AS), Moises (AS), David at Jesus (sumakanila ang Kapayapaan). Dahil sa pagdaragdag at pagbabago ng mga naunang kasulatan, ang Qur’an ang siyang nagbigay linaw sa Katotohanan na nakasulat sa mga naunang Kasulatan at ito ang nagpuno ng buong katotohanan.

4. Paniniwala sa mga angel ng Allah Dapat na maniwala sa mga angel ng Allah. Sila ay mga Espiritu (

di nakikita) at kahanga-hangang nilikha, na hindi nangangailangan ng pagkain, inumin o kaya’y natutulog. Iniuukol nila ang panahon sa pagsamba sa Allah. Sila ay Mararangal na Tagapaglingkod na may kanya-kanyang tungkulin. Sila ay nangungusap lamang pagkatapos na magsalita ang Allah, at kumikilos lamang bilang tanging pagsunod sa Kanyang iniutos.

5. Paniniwala sa buhay pagkatapos ng Kamatayan o Pagkabuhay na maguli sa mga patay at araw ng paghuhukom.

Dapat na paniwalaan ang Araw ng Paghuhukom. Darating ang araw na ang mundong ito ay magwawakas. Ang mga patay ay mangabubuhay na maguli upang humarap sa makatarungang paglilitis. Ang mga tao ay bibigyan ng gantimpala ayon sa kani-kanilang mga gawa. Gantimpala para sa mga nagsumikap na sundin o tuparin ang Kanynag alintuntunin at kaparusahan naman sa mga masasama at masuwayin

6. Paniniwala sa Qadar- ito ay ukol sa mga itinadhana ng poong Maykapal na Mangyayari sa ating buhay.

Dapat na maniwala sa Tadhana na ipinagkaloob ng Allah ito man ay masama o mabuti para sa kanila. Ang Allah ang nagbibigay sukat at pasiya sa Tadhana ng lahat ng mga nilikha ayon sa Kanyang matalinong pasiya at walang hanggang Karunungan. Ito’y dapat na paniwalaan na ang Allah ay makapangyarihan sa lahat at nagbibigay ng pasiya at isagawa ito. Walang magaganap sa Kanyang Kaharian na salungat sa Kanyang nais. Ang Kanyang karunungan at Kapangyarihan ay nananatiling umiiral sa lahat ng Kanyang nilikha sa lahat ng sandali. Siya ang Higit na Marunong at Maawain, at ano man ang Kanyang naisin ay may makahulugang layunin. Kung ito ay mailagay sa ating isip at puso, tatanggapin natin ng buong pananampalataya ang lahat ng Kanyang loobin kahit ito ay hindi natin maunawaan ng ganap.

Ang sinomang manampalataya dito ng buong puso ay may karapatang maging kaanib sa Islam at nagiging Muslim. Ngunit hindi lamang tayo dapat na manampalataya, ang pananamapaltaya ay hindi sapat kung hindi tayo magsisisi ng ating mga kasalanan. Ito ang sinabi ng Qur’an, kahulugan sa wikang Pilipino: ““ KKuunngg ssiinnoommaann ssaa iinnyyoo aanngg nnaakkaaggaawwaa nngg kkaassaallaannaann ddaahhiill ssaa hhiinnddii iittoo nnaauuuunnaawwaaaann,, aatt ppaaggkkaattaappooss aayy lluubbooss nnaa ppiinnaaggssiissiihhaann aatt mmaaggbbaabbaaggoo ((ssaa kkaannyyaanngg ggiinnaawwaa)).. NNaarriittoo!! SSiiyyaa aayy HHiiggiitt nnaa MMaappaaggppaattaawwaadd,, HHiiggiitt nnaa MMaaaawwaaiinn..”” (6:54)

Sinabi rin nga ni Jesus (AS) sa Biblia ng Cristiano : SSiinnaassaabbii kkoo ssaa iinnyyoo,, HHiinnddii :: ddaattaappwwaa’’tt mmaalliibbaanngg kkaayyoo’’yy mmaannggaaggssiissii,, aayy mmaannggaammaammaattaayy kkaayyoonngg llaahhaatt ssaa ggaayyoonn ddiinngg ppaarraaaann..””( Luke 13:3) Hindi lamang pananampalataya at pagsisisi ng kasalanan kundi ang paggawa ng Kabanalan. Ganito ang sinabi ng Qur’an: Kahulugan wikang Pilipino:

“Kung ang sinoman ay gumagawa ng kabutihan maging lalake man sila o babae at may pananampalataya, sila’y makakapasok sa langit at sila’y magtatamo ng buong katarungan, sino pa kaya ang may mas mabuting Relihiyon kaysa sa mga nagpapasakop ng buong puso sa kalooban ng Allah? na gumagawa ng kabutihan, at sumusunod sa daan (o halimbawa ni) Abraham ang may dalisay na pananampalataya.” (4:124,15) Ang Qur’an ay nagpapahayag ng Pangako na Walang hanggang Paraiso sa sinomang yayakap sa Islam Ito ang Pangako ng Poong Maykapal: Kahulugan sa wikang Pilipino: ““ MMaalliibbaann ddoooonn ssaa mmggaa nnaaggssiissii nngg kkaassaallaannaann aatt ssaa ssuummaammppaallaattaayyaa aatt gguummaawwaa nngg kkaabbuuttiihhaann;; ssaa kkaanniillaa aayy nnaakkaallaaaann aanngg ppaaggppaassookk ssaa PPaarraaiissoo aatt mmaaggkkaakkaammiitt nngg ppaannttaayy nnaa kkaattaarruunnggaann.. AAnngg PPaarraaiissoonngg wwaallaanngg hhaannggggaann,, ppaarraa ssaa kkaanniillaa mmuullaa ssaa ((AAllllaahh)) nnaa HHiiggiitt nnaa MMaaaawwaaiinn nnaa iippiinnaannggaakkoo ssaa KKaannyyaanngg mmggaa lliinnggkkoodd,, ssaa mmggaa hhiinnddii nnaakkiikkiittaanngg nniilliikkhhaa;; ssaappaaggkkaatt aanngg kkaanniiyyaanngg ppaannggaakkoo aayy kkiinnaakkaaiillaannggaanngg mmaattuuppaadd.. AAtt ssiillaa aayy mmaaggkkaakkaarroooonn nngg ssaappaatt nniillaanngg ppaannggaannggaaiillaannggaann,, mmaaggiinngg iittoo mmaann aayy ssaa uummaaggaa oo ssaa ggaabbii.. IIttoo aayy aanngg PPaarraaiissoo nnaa ssiiyyaanngg iippaaggkkaakkaalloooobb ddoooonn ssaa aammiinngg mmggaa lliinnggkkoodd nnaa nnaaggiiiinnggaatt llaabbaann ssaa kkaassaammaaaann..” (19:60-63;); Sa karagdagan ay ganito pa ang sinabi ng huling Sugo ng Allah na si Muhammad ( SAW): ““ KKuunngg aanngg ssiinnoommaann aayy mmaaggppaahhaayyaagg nnaa wwaallaanngg iibbaanngg ddaappaatt nnaa ssaassaammbbaahhiinn mmaalliibbaann aanngg AAllllaahh,, aatt wwaallaa SSiiyyaanngg kkaattaammbbaall ssaa PPaaggkkaa--DDiiooss aatt ssii MMuuhhaammmmaadd (( SSAAWW)) aayy KKaanniiyyaanngg LLiinnggkkoodd,, aatt ggaayyoonn ddiinn ssii JJeessuuss aayy KKaannyyaanngg LLiinnggkkoodd aatt SSuuggoo aatt KKaannyyaanngg ssaalliittaa nnaa iibbiinniiggaayy kkaayy MMaarriiaa aatt eessppiirriittuunngg nnaaggmmuullaa ssaa KKaannyyaa,, aatt aanngg PPaarraaiissoo aayy kkaattoottoohhaannaann aatt aanngg iimmppiieerrnnoo aayy kkaattoottoohhaannaann,, aanngg AAllllaahh aayy ttaattaannggggaappiinn ssiiyyaa ssaa PPaarraaiissoo nnaa kkaassaammaa aanngg ((mmaabbuubbuuttiinngg)) ggiinnaawwaa nniiyyaa kkaahhiitt kkaakkaauunnttii llaammaanngg iittoo..””

VV.. AAnngg SSuuggoo nngg TTuunnaayy nnaa RReelliihhiiyyoonn Naingatan ang Hula ukol sa Propeta Ang mga Muslim ay sumasampalataya na ang Panginoong Allah ay nagpahayag sa mga naunang Propeta at ito ay naitala sa mga kasulatan. Ang halimbawa dito ay ang Kautusan na ipinahayag kay Moises (AS), Ang

Torah ( Taurat) ; ang Mga Awit na ipinahayag kay David (zabur) ; ang Evangelio na ipinahayag kay Jesus (AS) ( Injil ) at sa iba pa. Datapwat ang ilan sa mga pinagkatiwalaan ng mga kasulatang ito’y nagkaroon ng maitim na budhi, ang mga Kasulatan ay nagkaroon ng pagbabago. Sinabi sa Jeremias 36:32: “…… nnaa ssuummuullaatt ddoooonn nngg mmuullaa ssaa bbiibbiigg nnii JJeerreemmiiaass nngg llaahhaatt nngg mmggaa ssaalliittaa nngg aakkllaatt nnaa ssiinnuunnoogg ssaa aappooyy nnii JJooaacchhiimm nnaa hhaarrii ssaa JJuuddaa ;; aatt nnaaggddaaggddaagg ppaa ssaa

mmggaa yyaaoonn nngg mmaarraammiinngg ggaayyoonngg ssaalliittaa..”” Ganito pa rin ang matutunghayan natin sa patotoo ng mga dalubhasang Cristiano: “ NNoo ttrraannssllaattiioonn ooff tthheessee ssaaccrreedd wwrriittiinngg iinnttoo aannootthheerr llaanngguuaaggee,, eexxcceepptt bbyy tthhee oorriiggiinnaall wwrriitteerrss iiss iinnssppiirreedd.. IInn ccooppyyiinngg tthhee iinnssppiirreedd oorriiggiinnaall bbyy hhaanndd,, tthhee eelleemmeennttss ooff hhuummaann ffrraaiillttyy eenntteerreedd iinn,, aanndd ssoo nnoonnee ooff tthhee tthhoouussaannddss ooff tthhee ccooppiieess iinn eexxiisstteennccee iinn tthhee oorriiggiinnaall llaanngguuaaggee aarree ppeerrffeecctt dduupplliiccaattee.. TThhee rreessuulltt iiss tthhaatt nnoo ttwwoo ccooppiieess aarree eexxaaccttllyy aalliikkee..”” (The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scripture p. 7) Sa wikang Pilipino: ““ WWaallaanngg ssaalliinn ssaa bbaannaall nnaa kkaassuullaattaanngg iittoo ssaa iibbaanngg wwiikkaa,, mmaalliibbaann ssaa oorriihhiinnaall nnaa

ssuummuullaatt aanngg kkiinnaassiihhaann.. SSaa ppaaggkkooppyyaa nngg oorriihhiinnaall nnaa kkiinnaassiihhaann ssaa ppaammaammaaggiittaann nngg

kkaammaayy,, aanngg mmggaa eelleemmeennttoo nngg kkaahhiinnaaaann nngg ttaaoo aayy nnaakkaappaassookk,, aatt kkaayyaa nnggaa wwaallaa ssaa lliibboo--lliibboonngg mmggaa kkooppyyaa nnaa nnaannaannaattiillii ssaa nnggaayyoonn ssaa oorriihhiinnaall nnaa wwiikkaa aayy hhiinnddii

mmaaggkkaakkaappaarreehhoo.. AAnngg kkiinnaallaabbaassaann nniittoo aayy wwaallaa ssaa ddaallaawwaanngg kkooppyyaa aanngg

mmaaggkkaappaarreehhoo..”” Sa isa pang aklat na Aid to Bible Understanding pahina 252 ay ganito ang sinabi: ““ EEzzrraa aallssoo mmaaddee rreeffeerreennccee ttoo bbooookkss bbyy pprreevviioouuss iinnssppiirreedd wwrriitteerrss ((11CChhrroonn.. 2299::2299;; 22 CChhrroonn.. 2266::2222;; 3322::3322)).. EEzzrraa nnootteess tthhaatt tthhee ootthheerr pprroopphheettss

ooff JJeehhoovvaahh mmaaddee wwrriitttteenn rreeccoorrddss tthhaatt aarree nnoott pprreesseerrvveedd iinn tthhee iinnssppiirreedd HHoollyy SSccrriippttuurree ((22 CChhrroonn.. 99::2299;; 1122::1155;; 1133::2222))……”” Sa wikang Pilipino: ““SSii EEzzrraa aayy bbiinnaannggggiitt aanngg rreeppeerreennssyyaa ssaa mmggaa aakkllaatt nngg mmggaa nnaauunnaanngg kkiinnaassiihhaanngg mmaannuunnuullaatt ((II CCrroonn.. 2299:: 2299));; 22 CCrroonn.. 2266::2222;; 3322::3322)),, IIttiinnaallaa ddiinn nnii EEzzrraa nnaa aanngg iibbaa ppaanngg mmggaa pprrooppeettaa nnii JJeehhoovvaahh aayy gguummaawwaa nngg mmggaa ttaallaa nngg kkaassuullaattaann nnaa hhiinnddii nnaa nnaaiinnggaattaann ssaa lloooobb nngg mmggaa kkiinnaassiihhaanngg KKaassuullaattaann ((22 CCrroonn.. 99::2299;; 1122::1155;; 1133::2222))……”” Dahil sa ginawang pagbabago, nagkaroon ng panibagong kahulugan ang mga naunang Kasulatan at nagkaroon din ng maling pang-unawa. Dahil dito ay naitago ang tunay na aral na inihayag ng Poong Maykapal. Dahil nga dito, sinabi ng Qur’an: ““ PPiinnaalliittaann nniillaa aanngg mmggaa ssaalliittaa aayyoonn ssaa ttaammaanngg kkaallaaggaayyaann aatt kkiinnaalliimmuuttaann nnaa aanngg mmaabbuuttiinngg bbaahhaaggii nngg aarraall nnaa iinniihhaayyaagg ssaa kkaanniillaa (Qur’an 5:14) Ipinaliwanag din ng Qur’an na ang mga Judio at Cristiano ay maraming bagay na itinago sa mga dakilang aral ng

kanilang Relihiyon. Ganito muli ang sinabi ng Qur’an: ““ OO kkaayyoonngg mmggaa ttaaoo nnaa bbiinniiggyyaann nngg KKaassuullaattaann ((mmggaa JJuuddiioo aatt CCrriissttiiaannoo)),, mmaayy ddaarraattiinngg ssaa iinnyyoo nnaa SSuuggoo,, nnaa

((mmuulliinngg)) iihhaahhaayyaagg ssaa iinnyyoo aanngg mmggaa kkaarraammiihhaann nnaa iinnyyoonngg iittiinnaaggoo ssaa mmggaa KKaassuullaattaann,, aatt

iinnyyoonngg kkiinnaakkaalliiggttaaaann ((ddaahhiill aakkaallaa nniinnyyoo’’yy hhiinnddii mmaahhaallaaggaa))”” (Qur’an 5:15). Ang isa sa mga kapahayagan ng Allah sa mga Judio na kanilang itinago ay ang mga katangian ng huling Propeta na darating mula sa kapatid nilang Arabo, walang iba kundi Si Muhammad (SAW) na anak ni Abdullah. Inihayag sa kanila ang kanyang pagdating o katuparan ng hula, ngunit kanilang binaluktot upang magkaroon ng ibang kahulugan. Isa pa rin kanilang binago o binaluktot na katotohanan sa unang kasulatan ay ang ukol sa araw ng paghuhukom. Sa mga bumabasa ng Kasulatan o Lumang Tipan, mapapansin ninyo na walang aral na makikita dito ukol sa Araw ng Paghuhukom at kung ating iisipin , isa ito sa malaking bahagi ng pananampalataya ng Relihiyon. Ang Hula ni Jesus (AS) kay Muhammad ( SAW) o Ahmad mula sa Qur’an Ganito ang sinabi ni Jesus (AS) sa loob ng Qur’an: ““ AAtt nnaanngg ssiinnaabbii nnii JJeessuuss,, aanngg aannaakk nnii MMaarriiaa:: OO mmggaa aannaakk nnii IIssrraaeell KKaattoottoohhaannaann,, aakkoo’’yy ssuuggoo nngg AAllllaahh nnaa iippiinnaaddaallaa ssaa iinnyyoo nnaa ssiinnaanngg--aayyuunnaann aanngg bbaattaass nnaa nnaauunnaa ssaa aakkiinn,, aatt nnaaggppaahhaayyaagg nngg mmaabbuuttiinngg bbaalliittaa uukkooll ssaa SSuuggoo nnaa ddaarraattiinngg ppaaggkkaattaappooss kkoo,, nnaa aanngg kkaannyyaanngg ppaannggaallaann aayy AAhhmmaadd.. NNgguunniitt nnaanngg ssiiyyaa’’yy dduummaattiinngg ssaa kkaanniillaa nnaa mmaayy mmaalliiwwaannaagg nnaa mmggaa ttaannddaa,, ssiillaayy nnaaggwwiikkaa :: ‘‘ IIttoo’’yy iissaanngg mmaalliiwwaannaagg nnaa ppaannggggaaggaawwaayy..”” ((6611 :: 66)) Ang Qur’an ay nagbibigay patotoo na si Jesu ay totoong Sugo at Propeta at itoy pinatunayan ng mga Tanda na kaniyang ginawa. At gayon din ay ipinaabot niya ang pagdating ng isa pang Propeta na ang pangalan ay Ahmad. Sino ang Ahmad na ito na binanggit ni Jesus (AS)? Si Abu Thalib na kanyang tiyuhin at nagpalaki sa Propeta ng may buong pagmamahal at gumugol ng mga salapi at kayaman upang maingatan lamang siya ang nagbigay sa kanya ng pangalang Muhammad ( SAW). Si Aminah naman

na kaniyang ina ay pinili sa kanya ang pangalan na Ahmad. Ito ay matatag na tala ng kasaysayan at hindi mapapasubalian. Gayon din naman, kahit na sa Biblia marami sa mga Propeta ay may dalawang pangalan na katulad din naman ni Muhammad. Halimbawa nito ay si Jacob, na ang iba pang pangalan ay Israel, kaya nga hindi nakapagtataka na ang mga Propeta ay may higit sa isang Pangalan. Ang Qur’an ay tuwirang ipinahayag na ang sinomang pinag-aaralan mabuti ang aklat ng Evangelio at mga kautusan ay makikita nila doon ang pagsasalarawan ng huling Propeta ng Islam. Ganito ang sinabi sa Qur’an: ““ …… tthheeyy wwiillll ffiinndd hhiimm wwrriitttteenn ddoowwnn wwiitthh tthheemm iinn tthhee TToorraahh aanndd GGoossppeell……”” (Qur’an 7:157) Sa Pilipino: “ KKaanniillaanngg mmaabbaabbaassaa ssiiyyaa nnaa nnaakkaassuullaatt ssaa KKaauuttuussaann aatt EEvvaannggeelliioo..”” Mababasa nga kaya natin ang mga hula ukol sa pagdating ng Huling Sugo at Propeta na magmula sa Arabia ? Narito ang talinhaga ni Jesus. Ang Talinghaga ni Jesus (AS) Tungkol sa huling Sugo at Propeta Buod ng Talinghaga ni Jesus na iniulat ni Mateo (Basahin ang Mateo 20:1-16)

1. Ang talinghaga ng kaharian ng Dios ay inihambing sa panahon ng anihan sa ubasan

2. Kumuha ang may-ari ng ubasan ng mga manggagawa 3. Ang katumbas na halaga ng bayad ay isang denaryo sa loob ng

isang araw 4. Sa ika-9 na oras ng umaga ay muling kumuha ng mga

manggagawa at babayaran ng katumbas ng naunang mangggawa 5. Sa ika 3 oras ng hapon ay muli siya lumabas at kumuha ng

manggawa na babayaran din ng gayon. 6. Sa muli ay lumabas na muli ng ika apat o ika limang oras ng

hapon 7. Ipinatawag na ang manggawa at binayaran ang huli at ang una ng

pantay-pantay

8. Marami ang nag-reklamo dahil hindi pantay ang bayaran dahil mas malaki ang ginugol na oras ng nauna kay sa iba ngunit pantay-pantay lamang ang bayad.

99.. Ang sagot ng may-ari : ““ hhiinnddii bbaaggaa nnaakkiippaaggkkaayyaarrii kkaa ssaa aakkiinn ssaa iissaanngg ddeennaarryyoo..””

Mga Kahulugan

1. Ang may ari ng ubasan ay ang Poong Maykapal 2. Ang ubasan ay ang pananampalataya na ipinapangaral 3. Ang mga manggagawa ay ang mga tagasunod ng Propeta (Mateo

9:3-7; Lucas 10:2-6) 4. At ang Huling manggagawa ay ang huling Propeta ngunit

kapantay ang kanyang gantimpala sa mga nauna. Ganito ang winika ni Jesuss“…… AAnngg uunnaa’’yy mmaannggaahhuuhhuullii,, aatt aanngg mmggaa hhuullii aayy mmaannggaauuuunnaa..” (Mateo 20:1-16)

AAnngg kkiinnaattuuppaarraann nngg ttaalliinngghhaaggaa aayy aanngg PPrrooppeettaa MMuuhhaammmmaadd (( SSAAWW)).. Sinabi ng Propeta Muhammad (SAW) ang ganito: ““ tthhaatt iinn tthhee ttiimmee wwee ccaammee llaasstt,, bbuutt wwiillll bbee tthhee ffiirrsstt ttoo eenntteerrPPaarraaddiissee bbyy tthhee ggrraaccee ooff AAllllaahh.. ““ Salin sa Wikang Pilipino: ““ ssaa ppaannaahhoonngg iittoo ttaayyoo aanngg hhuulliinngg dduummaattiinngg.. DDaattaappwwaatt ttaayyoo aanngg uunnaanngg mmaakkaakkaappaassookk ssaa PPaarraaiissoo ssaa ppaammaammaaggiittaann nngg bbiiyyaayyaa nngg AAllllaahh..”” Ganito rin ang sinabi ng Qur’an: ““ SSii MMuuhhaammmmaadd (( SSAAWW)) aayy hhiinnddii aammaa nngg ssiinnoommaann ssaa iinnyyoo,, ddaattaappwwaatt ssiiyyaa aayy SSuuggoo

nngg AAllllaahh aatt aanngg hhuullii ssaa llaahhaatt nngg mmggaa PPrrooppeettaa.. AAnngg AAllllaahh aanngg ttaannggiinngg NNaakkaakkaaaallaamm

nngg llaahhaatt nngg bbaaggaayy..”” (Qur’an Al Ahzab 33:40) Iniulat ni Abu Hurairah na sinabi ng Sugo ng Allah ang ganito: “ AAnngg kkaappaarreehhoo kkoo kkuunngg iihhaahhaammbbiinngg ssaa iibbaanngg mmggaa PPrrooppeettaa nnaa nnaauunnaa ssaa aakkiinn aayy ttuullaadd ssaa iissaanngg ttaaoo nnaa nnaaggttaayyoo nngg nnaakkaalluulluuggoodd aatt nnaappaakkaaggaannddaanngg bbaahhaayy,,

nngguunniitt mmaayy kkuullaanngg nnaa iissaanngg llaaddrriillyyoo1133 ssaa ssuullookk nniittoo.. SSiinniiyyaassaatt nngg mmggaa ttaaoo iittoo aatt nnaabbiigghhaannii ssaa kkaaggaannddaahhaann nniittoo,, ddaattaappwwaatt ssiillaayy nnaaggwwiikkaa:: ‘‘ KKaaiillaannggaann nnaa iillaaggaayy aanngg llaaddrriillyyoo ssaa kkaannyyaanngg kkiinnaallaallaaggyyaann!! KKaayyaa nnggaa,, aakkoo aanngg llaaddrriillyyoonngg yyaaoonn,, aatt aakkoo aanngg ppiinnaakkaahhuullii ssaa llaahhaatt nngg PPrrooppeettaa..”” (Sahih Al Bukhari, Tomo 4, Hadith Blng.735)

Ang Mabuting Balita o Evamgelio ni Jesus ay ang Islam

Si Jesus (AS) ay nangaral ng kaharian ng Dios, ito ang mabuting balita. Sinabi sa Biblia ang ganito:“ AAtt nniilliibboott nnii JJeessuuss aanngg bbuuoonngg GGaalliilleeaa,, nnaa nnaaggttuuttuurroo ssaa mmggaa ssiinnaaggooggaa nniillaa,, aatt iippiinnaappaannggaarraall aanngg EEVVAANNGGEELLIIOO NNGG KKAAHHAARRIIAANN,, aatt nnaaggppaappaaggaalliinngg nngg llaahhaatt nngg ssaarrii--ssaarriinngg ssaakkiitt aatt nngg llaahhaatt nngg kkaarraammddaammaann nnaa nnaassaa mmggaa ttaaoo.. ““ ( Mateo 4:23). Kung gayon ang evangelio na ipinangaral ni Jesus ay ang tungkol sa Kaharian ng Dios. Ang evangelio ni Jesus (AS) ay nakasulat sa mga kautusan ni Moises (AS) at mga Propeta (Lucas 24:44; 16:29; Mga Gawa 28:23). Sinabi sa Biblia “ AAtt ssiinnaabbii nniiyyaa ssaa kkaanniillaa,, IIttoo aanngg aakkiinngg mmggaa ssaalliittaanngg ssiinnaabbii kkoo ssaa iinnyyoo,, nnaanngg aakkoo’’yy ssuummaassaa iinnyyoo ppaa,, nnaa kkiinnaakkaaiillaannggaanngg mmaattuuppaadd aanngg ttuunnggkkooll ssaa aakkiinn SSAA KKAAUUTTUUSSAANN NNII MMOOIISSEESS AATT SSAA MMGGAA PPRROOPPEETTAA AATT SSAA MMGGAA AAWWIITT..”” (Lucas 24:44) ““…… iippiinnaalliiwwaannaagg aanngg mmggaa bbaaggaayy nnaa ssiinnaassaakkssiihhaann aanngg kkaahhaarriiaann nngg DDiiooss,, aatt ssiillaayy hhiinniihhiikkaayyaatt ttuunnggkkooll kkaayy JJeessuuss,, nnaa ssaa ppaammaammaammggiittaann nngg kkaauuttuussaann nnii MMooiisseess aatt ggaayyoonn ddiinn ssaa ppaammaammaaggiittaann nngg mmggaa PPrrooppeettaa,, (Gawa 28:23.). Kung gayon ang Mabuting Balita o evangeliong ito ay ang mga bagay na nakasulat sa Kautusan at mga Propeta. Ano ang isa sa itinurong panalangin ni Jesus (AS)? Ito’y tungkol , sa pagdating ng Kaharian, kung ano sa langit gayon din sa lupa

13 Ladrilyo o Laryo- isang tipak ng pinatuyong putik sa pamamagitan ng araw o kaya’y apoy. Ito’y ginagamit sa pagtatayo ng bahay sa gitnang Silangan at mga karatig pook nito.

(Mateo 6: 10) “ DDuummaattiinngg nnaawwaa aanngg kkaahhaarriiaann mmoo.. GGaawwiinn nnaawwaa aanngg iiyyoonngg kkaalloooobbaann,, kkuunngg ppaaaannoo ssaa llaannggiitt,, ggaayyoonn ddiinn nnaammaann ssaa lluuppaa..”” Kung ipinapanalangin ang pagdating ng Kaharian dito sa lupa, nasaan ang Kaharian ng Dios na inihambing sa Ubasan? ““ KKaayyaa nnggaa ssiinnaassaabbii kkoo ssaa iinnyyoo,, AAaalliissiinn ssaa iinnyyoo aanngg kkaahhaarriiaann nngg DDiiooss,, aatt iibbiibbiiggaayy ssaa iissaanngg bbaannssaanngg mmaaggkkaakkaabbuunnggaa.. “ (Mateo 21:43). Maliwanag na ang kaharian ng Dios dito sa lupa na siyang evangelio ni Jesu-Cristo ay ibinigay sa isang bansa na magkakabunga. Ang Kaharian ng Dios ay hindi muling naibalik o naitayo sa panahon ni Jesus (AS) at ng mga Apostol. Ganito ang tanong ng mga Apostol at sagot ni Jesus : “TTiinnaannoonngg nnggaa ssiiyyaa nniillaa nnaanngg ssiillaa’’yy nnaannggaaggkkaakkaattiippoonn,, nnaa nnaannggaaggssaassaabbii,, PPaannggiinnoooonn,, iissaassaauullii mmoo bbaaggaa aanngg kkaahhaarriiaann ssaa IIssrraaeell ssaa ppaannaahhoonngg iittoo?? AAtt ssiinnaabbii ssaa kkaanniillaa,, HHiinnddii uukkooll ssaa iinnyyoo aanngg ppaaggkkaakkaaaallaamm nngg ppaannaahhoonn oo nngg mmggaa bbaahhaaggii nngg ppaannaahhoonn,, nnaa iittiinnaakkddaa nngg AAmmaa ssaa kkaanniiyyaanngg ssaarriilliinngg kkaappaammaahhaallaaaann……..”” ((GGaawwaa 11 :: 66,,77)) Anong bansa o lahi ipinagkaloob ang kaharian ng Dios na magbubunga? Sagot:

Ang mga Ismaelita14 ang bansang magbubunga ““ AAss ffoorr IIsshhmmaaeell,, II hhaavvee hheeaarrdd yyoouu;; bbeehhoolldd,, II wwiillll bblleessss hhiimm aanndd mmaakkee hhiimm ffrruuiittffuull aanndd mmuullttiippllyy hhiimm eexxcceeeeddiinnggllyy;; hhee sshhaallll bbee tthhee ffaatthheerr ooff ttwweellvvee pprriinncceessss,, aanndd II wwiillll mmaakkee hhiimm aa ggrreeaatt nnaattiioonn..”” ((GGeenneessiiss 1177::2200 RRSSVV ihambing sa GGeenneessiiss 2211::1188)).. Ang mga Ismaelita ay anak ni Ismael na anak na Panganay ni Abraham at ang kaniyang ina na si Hagar (Genesis 17:24-27 ; 16:3, 11 ). Ito sa kasalukuyan ang lahi ng mga Arabo (Genesis 21:21; 15:18; 178) mula sa Arabia o Paran. Dito natupad ang Tipan ng Dios kay Abraham tungkol kay Ismael na gagawing dakilang

14 Ismaelita- ang angkan o lahi na pinagmulan ng mga Arabo, lalo na ang mga taga Quraish, sa Saudi Arabia. Ito ang angkan na pinagmulan ng Huling Sugo at Propeta na si Muhammad ( SAW)

bansa at pagpapalain. Sa batas ni Moises ang Panganay na anak bagaman alipin ang kaniyang ina ay magmamana pa rin ng higit kaysa sa hindi panganay (Deuteronomio 21:15-17)

Ang mga Anak ni Ismael [Genesis 25:25] (AS) ang siyang maghahayag ng Papuri sa Poong maykapal. Ganito ang sinabi sa Biblia: ““TTaattaakkppaann kkaa nngg kkaarraammiihhaann nngg kkaammeellyyoo,, nngg mmggaa ddrroommeeddaarriioo ssaa MMaaddiiaann aatt ssaa EEpphhaa;; mmaaggssiissiippaannggggaalliinngg nnaa llaahhaatt mmuullaa ssaa SSeebbaa:: mmaannggaaggddaaddaallaa nngg ggiinnttoo aatt kkaammaannggyyaann,, aatt mmaaggttaattaannyyaagg nngg mmggaa kkaappuurriihhaann nngg PPaannggiinnoooonn.. LLaahhaatt nngg kkaawwaann ssaa CCeeddaarr aayy mmaappiippiissaann ssaa iiyyoo,, aanngg mmggaa llaallaakkiinngg ttuuppaa ssaa NNeebbaaiiootthh aayy mmaannggaahhaahhaaiinn ssaa aakkiinn:: ssiillaayy kkaalluuggoodd--lluuggoodd,, nnaa ttaattaattnnggggaappiinn ssaa aakkiinngg ddaammbbaannaa,, aatt aakkiinngg lluulluullwwaallhhaattiiiinn aanngg bbaahhaayy nngg aakkiinngg kkaalluuwwaallhhaattiiaann.. (Isaias 60:6-7 [9-10])

1. Ang tupa o kawan ng Cedar15 ay mangagtitipon (ihambing Juan

10:16 16) 2. Ang lalakeng tupa ni Nebaioth ay ihahain bilang handog sa Poong

Maykapal Ano ang Kapurihan at Pagpapala ng Dios na ibinigay sa mga Anak ni Ismael bilang pangako kay Abraham?

Ang Panginoon ay manggagaling sa Tema (Habakuk 3:3)““ AAnngg DDiiooss aayy nnaannggggaalliinngg mmuullaa ssaa TTeemmaa,, aatt aanngg BBaannaall aayy mmuullaa ssaa bbuunnddookk nngg PPaarraann.. AAtt aanngg kkaanniiyyaanngg kkaalluuaallhhaattiiaa’’yy ttuummaakkiipp ssaa llaannggiitt.. AAtt aanngg lluuppaa’’yy nnaappuunnoo nngg kkaanniiyyaanngg kkaappuurriihhaann..””

Si Kedar at Selah ay aawit ng Papuri sa Panginoon (Isaias 42:10-13) ““ MMaagg--ssiiaawwiitt kkaayyoo ssaa PPaannggiinnoooonn nngg bbaaggoonngg aawwiitt,, aatt nngg kkaappuurriihhaann nniiyyaa nnaa mmuullaa ssaa wwaakkaass,, aatt nngg kkaappuurriihhaann nniiyyaa nnaa mmuullaa ssaa wwaakkaass nngg lluuppaa;;

15 Cedar at Nebaioth –ang mga anak ni Ismael, ang angkan ng mga Arabo 16 Ang Kawan o ibang tupa ay ang mga anak o lahi ni Ismael. Sinabi ni Jesus ang ganito : “ At mayroon akong ibang mga tupa, na hindi sa kulungang ito: sila’y kailangan din namang dalhin ko, at kanilang diringin ang aking tinig; at sila’y magiging isang kawan, at magkakaroon ng isang pastor.” ( Ihambing sa Isaias 56:6-8; 60:1-11)

kkaayyoonngg nnaaggssiissiibbaabbaa ssaa ddaaggaatt,, aatt aanngg bbuuoonngg nnaarriiyyaann,, aanngg mmggaa ppuulloo,, aatt mmggaa nnaannaannaahhaann ddoooonn.. MMaannggaaggllaakkaass nngg kkaanniillaanngg ttiinniigg aanngg iillaanngg aatt aanngg mmggaa bbaayyaann nniiyyaaoonn,, aanngg mmggaa nnaayyoonn nnaa ttiinnaattaahhaannaann nngg CCeeddaarr;; mmaaggssiiaawwiitt aanngg mmggaa nnaannaannaahhaann ssaa SSeellaahh,, mmaaggssiihhiiyyaaww ssiillaa mmuullaa ssaa mmggaa ttaalluukkttookk nngg mmggaa bbuunnddookk..” (Isaias 42:9-10)

` TTeemmaa,, MMaaddiiaann,, EEpphhaa,, SSeebbaa,, CCeeddaarr,, NNeebbaaiiootthh,, SSeellaa ((PPeettrraa)),, mmggaa ppuulloo (Asia Minor), mmggaa wwaakkaass nngg lluuppaa ((Yemen o sa lahat ng sulok ng daigdig), at iillaanngg (desert) - ang lahat ng mga pook na ito at mga pangalan ng tao ay tumutukoy sa pook na pinanahanan ng mga anak ni Ismael (AS) at kanyang mga inapo o lahi. Natupad ang sinabi sa Genesis 17:20, siya’y pagpapalain, pararamihin at magiging dakila o malaking bansa. (Ihambing sa Genesis 25:13-16; Isaias 42: 10,12; Ezekiel 27:7; Isaias 20:6;23:2,6; I Cronica 1:29; Job 37:3; Mateo 12:42& I Hari 10:1-10b; Genesis 10:7;25:3; Ezekiel 38:13 ). Sa mga talatang ito ng Biblia ay nasasaad ang mga kaganapan ng pangako na ipinagkaloob sa angkan ni Ismael. Ang Huling Sugo at Propeta ay magmumula sa Arabia (Paran o Mecca sa Saudi Arabia)

1. Ang reperensiya sa ibaba ( Deutronomio 33:2) ay tinutukoy sina Moises (AS) (Sinai), Jesus (AS) (Seir isang nayon o Sair), ito ay nasa Jerusalem at Muhammad (Paran) isang sugo na may dalang mahigpit na kautusan sa kaniyang kanang kamay (Dueteronomio 33:2)

“ The LORD came from Sinai, And rose from Seir unto them; And shined forth from Mount Paran, And He came from the myriads holy At His right hand was a fiery law unto them. “ ( Duetronomy 33:2)

Salin sa wikang Pilipino: “ At kaniyang sinabi: Ang Panginoo’y nanggaling sa Sinai, at bumangon mula sa Seir na patungo sa kanila; Siya’y lumiwanag mula sa bundok ng

Paran at siya’y nanggaling sa laksa-laksa ng mga banal; Sa kaniyang kanan, ay may hawak na isang mahigpit na kautusan sa kanila.”

Ang Qur’an ay ang mahigpit na kautusan na ipinagkaloob sa kanila Maikling Pagsusuri ng Dueteronomio 33:2

a. Sinai-ay isang lugar na kung saan ang batas ay ibinigay kay Moises (AS). Ito ang sampung kautusan

b. Seir ( Zeir)- tahanan ng mga Edomita (2Kings 8:20,21) ilang milya ang layo sa Hebron ( Jerusalem), isang lungsod sa Judah na kung tawagin ay Seir. Ang mga Edomita sa ngayon ay nahalo na sa bansang Judio. Ito ang lugar na kung saan si Jesus (AS) ay nangaral at tumanggap ng mga pahayag mula sa Dios.

c. Mount Paran ( ngayon ay Arabia ), dito mangagaling ang Banal, mula sa bundok ng Paran ( Habakuk 3:3), ito rin ang lugar na kung saan nanirahan si Ismael (AS) at ang lahat ng kanyang mg aanak at inapo. ( Genesis 21:21; 23:15) Ang ilang ng Paran ay lugar na kung saan si Ismael (AS) ay nanirahan ( Arabia) lalong higit sa lugar ng Ba’ca, ang original na pangalan ng Mecca. ( Mga Awit 84:4-6). Isinalin ang Baca sa Bibliang Pilipino na “ Libis ng Iyak.”

dd.. Came from the Myriads Holy ( RSV) sa ibang salin ay“ ssaammppuunngg lliibboonngg mmggaa bbaannaall..””

Sino ang Sampung Libong mga Banal ? Sagot: Sila yaong mga Muslim na nagtungo sa Makka upang sakupin ito sa matiwasay na pamamaraan dahil sa paglabag sa kasunduang pangkapayapaan ng mga taga Makka. Walang iba sa kasaysayan ng daigdig ang kinatuparan ng hulang ito ukol sa Paran o Arabia. Dito lamang ito natupad at ang katuparan ay nang masakop ng mga Muslim ang Mecca at muling naibalik sa pagsamba sa Iisang Tunay na Dios ang Allah. At dito rin ang naging sentro ng pagpapatupad ng Kautusan ng Allah, isang mahigpit na kautusan sa sankatauhan. Narito ang mga sinabi nila ukol sa batas na ito:“ The led a march on Makka on Wednesday, the 10th of

Ramadan in the eight year of the Hijrah –630 with tteenn TThhoouussaanndd mmeenn..”” ( The lIfe of the Prophet Muhammad, Abd Al- Rahman Azzam p. 24) Sa wikang Pilipino: ““ AAnngg ppaanngguunngguunnaa ssaa ppaaggllaallaakkaadd ppaappuunnttaanngg MMaakkkkaa ssaa ((aarraaww)) nngg MMiiyyeerrkkuulleess,, aanngg iikkaa 1100tthh nngg RRaammaaddaann ssaa iikkaa--wwaalloo ttaaoonn nngg HHiijjrraahh -- 663300 nnaa mmaayy kkaassaammaanngg ssaammppuunngg lliibboonngg kkaallaallaakkiihhaann..”” Sa Britanica Encyclopedia, na ang paksa ay Mecca ay ganito ang sinabi: ““ MMuuhhaammmmaadd bbeeggaann ttoo pprreeaacchh iinn tthhee cciittyy cc.. 661133 bbuutt wwaass ffoorrcceedd ttoo fflleeee ttoo MMeeddiinnaa iinn

662222 (( tthhee HHeeggiirraa)).. IInn 663300 hhee rreettuurrnneedd wwiitthh 1100,,000000 mmeenn ttoo ccoonnqquueerr tthhee cciittyy aanndd

eessttaabblliisshheedd iitt aass tthhee cceenntteerr ooff tthhee IIssllaammiicc wwoorrlldd……”” Sa wikang Pilipino:: ““ SSii MMuuhhaammmmaadd aayy nnaaggppaassiimmuullaanngg mmaannggaarraall ssaa lluunnggssoodd cc.. 661133 nngguunniitt nnaappiilliittaanngg lluummiikkaass ppaappuunnttaanngg MMeeddiinnaa nnoooonngg 662222 ((HHeeggiirraa )).. SSaa ttaaoonngg

663300 ssiiyyaa aayy bbuummaalliikk nnaa kkaassaammaa aanngg 1100,,000000 mmggaa llaallaakkee uuppaanngg ssaakkuuppiinn aanngg lluunnggssoodd

aatt uuppaanngg iittaattaagg iittoo bbiillaanngg ppiinnaakkaasseennttrroo nngg ppaannddaaiiggddiiggaanngg IIssllaammiikkoo..”” May hawak na mahigpit na kautusan Ano itong hawak na mahigpit na kautusan. Anong bansa ang kilala sa karamihan na ang batas ay napakahigpit. Ito ang kautusan ng Islam at kilala na isang uri ng batas na napakahigpit para sa mga mamamayan, ngunit ito’y nagbubunga ng Kapyapaan at Kapanatagan ng loob sa bawat tao. Narito ang ilang patotoo kung ano ang kautusan ng Islam na hindi makikita sa ibang batas. “ I hope the time is not far off when I shall be able to unite all the wise and educated men of all the countries and established a uniformed regime bbaasseedd oonn

tthhee pprriinncciipplleess ooff tthhee QQuurr’’aann wwhhiicchh aalloonnee aarree ttrruuee aanndd wwhhiicchh aalloonnee ccaann lleeaadd mmeenn ttoo hhaappppiinneessss..”” ( Bonaparte et’ l Islam, by Chrfils , Paris, france pp. 105-125 , op. cit. Islam Our Choice, Bawany, Muslim World League, 1979 p. 76) Sa wikang Pilipino: ““ NNaawwaa aanngg ppaannaahhoonn aayy hhiinnddii ppaa mmaallaayyoo nnaa aakkiinngg mmaaggaaggaawwaa nnaa ppaaggttiippuunniinn aanngg llaahhaatt nngg mmggaa mmaattaattaalliinnoo aatt mmggaa nnaagg--aarraall nnaa ttaaoo

mmuullaa ssaa llaahhaatt nngg bbaannssaa aatt uuppaanngg mmaaggttaattaagg nngg nnaaggkkaakkaaiissaanngg ppaammuunnuuaann bbaattaayy ssaa

ppaannuunnttuunnaann nngg QQuurr’’aann,, nnaa iittoo llaammaanngg aanngg ttuunnaayy aatt ttaannggiinngg mmaaggddaaddaallaa ssaa ssaannkkaattaauuhhaann ttuunnggoo ssaa kkaalliiggaayyaahhaann..”” “ It ( Qur’an) is the most esteemed and most powerful book in the world.” ( Introducing Islam, S. Chrisy Wilson , NY 1950 p. 30) Sa wikang Pilipino:““AAnngg(( QQuurr’’aann)) aayy aanngg lluubbooss nnaa ppiinnaahhaahhaallaaggaahhaann aatt aanngg ppiinnaakkaammaallaakkaass nnaa aakkllaatt ssaa mmuunnddoo..””

“ TThhee SShhaarriiaahh,, oorr CCaannnnoonn LLaaww bbaasseedd oonn pprriinncciipplleessss ooff tthhee

QQuurr’’aann rreegguullaatteess aa MMuusslliimm‘‘ss eennttiirree lliiffee iinn tthhee rreelliiggiioouuss,, ppoolliittiiccaall,,

aanndd ssoocciiaall sseennsseess, ... The faith of the Qur’an had penetrated into Spain and was at the French border. “ ( Mankind Search for God, Watch Tower p. 291 , 292, 1990 ) SSaa wwiikkaanngg PPiilliippiinnoo:: ““ AAnngg SShhaarriiaahh oo PPiinnaaggttiibbaayy nnaa BBaattaass bbaattaayy ssaa ppaannuunnttuunnaann nngg QQuurr’’aann aayy ssiiyyaanngg uummaaaayyooss ssaa bbuuoonngg bbuuhhaayy nngg iissaanngg MMuusslliimm ssaa kkaannyyaanngg ppaanngg RReelliihhiiyyoonn,, ppaanngg ppoolliittiikkaa,, aatt mmggaa kkaammaallaayyaann ssaa ppaannlliippuunnaann……AAnngg ppaannaannaammppaallaattaayyaa

nngg QQuurr’’aann aayy nnaakkaappaassookk hhaannggggaanngg EEssppaannyyaa aatt ssaa hhaannggggaannaann nngg FFrraannssiiyyaa.. Ang Propeta na hinulaan ay nakasakay sa Kamelyo at winasak ang mga dios-diosan mula sa Babiblonia at ibang pook. Si Isaias ay nagbigay pahayag ukol sa dalawang Propeta at Sugo ng Allah. May ibinigay na paglalarawan kung sino ang dalawang ito. Ganito ang sinabi sa Biblia : ““AAtt ppaaggkkaa ssiiyyaa’’yy nnaakkaakkiittaa nngg ppuulluuttoonngg,, nngg mmggaa nnaannggaannggaabbaayyoonngg ddaallaawwaa’’tt ddaallaawwaa,, nngg

mmggaa aassnnoo,, nngg ppuulloottoonngg nngg mmggaa kkaammeellyyoo,, ssiiyyaa’’yy mmaassiikkaapp nnaa mmaakkiinniigg nnaa mmaayy ppaaggiiiinnggaatt……AAtt nnaarriittoo,, ddiittoo’’yy dduummaarraattiinngg aanngg iissaanngg ppuulluuttoonngg nnaa llaallaakkee,, mmggaa

nnaannggaannggaabbaayyoonngg ddaallwwaa’’tt ddaallaawwaa.. AAtt ssiiyyaa’’yy ssuummaaggoott aatt nnaaggssaabbii,, BBaabbiilloonniiaa aayy

nnaabbaaggssaakk,, nnaabbaaggssaakk,, aatt llaahhaatt nnaa llaarraawwaanngg iinnaannyyuuaann nnaa kkaanniiyyaanngg mmggaa ddiiooss aayy

nnaannggaabbaaggssaakk ssaa lluuppaa..”” (Isaias 21:7-17). Tanong: Sino ang kinatuparan ng nakasakay sa Asno ?

Sagot: AAnngg nnaakkaassaakkaayy ssaa aassnnoo aayy ssii JJeessuuss ((AASS)) NNaanngg kkiinnaabbuukkaassaann aanngg iissaanngg mmaallaakkiinngg kkaarraammiihhaann nnaa nnnnaaggssiiaappaarroooonn ssaa ppiissttaa,, ppaakkaabbaalliittaa nniillaa nnaa ssii JJeessuuss aayy

ddaarraattiinngg ssaa JJeerruussaalleemm,, AAtt nnaaggssiikkuuhhaa nngg mmggaa ppaallaappaa nngg mmggaa ppuunnoo nngg ppaallmmaa,, aatt

nnaaggssiillaabbaass nnaa ssuummaalluubboonngg ssaa kkaanniiyyaa,, nnaa nnaaggssiissiiggaawwaann,, HHoossaannnnaa :: MMaappaallaadd aanngg

ppuummaappaarriittoo ssaa ppaannggaallaann nngg PPaannggiinnoooonn,, ssaammaakkaattuuwwiidd bbaaggaa’’yy aanngg HHaarrii nngg IIssrraaeell..

AAtt ssii JJeessuuss,, ppaaggkkaassuummppoonngg ssaa iissaanngg bbaattaanngg aassnnoo,, aayy ssuummaakkaayy ddoooonn,, ggaayyaa nngg nnaassuussuullaatt.. HHuuwwaagg kkaanngg mmaattaakkoott,, aannaakk nnaa bbaabbaaee nngg SSiioonn:: nnaarriittoo,, aanngg iiyyoonngg

HHaarrii aayy ppuummaappaarriittoo,, nnaa nnaakkaassaakkaayy ssaa iissaanngg aannaakk nngg aassnnoo.. ((JJuuaann 1122::1144,, 1166)).. TTaannoonngg:: SSiinnoo nnaammaann aanngg kkiinnaattuuppaarraann nngg nnaakkaassaakkaayy ssaa KKaammeellyyoo?? SSaaggoott::

Si Muhammad (SAW)! Alam ng mga dalubhasa na ang Propeta Muhammad (SAW) ay isang Pastol ng tupa, mangangalakal. Ngunit hindi lamang yaon, sa bawat kanyang paglalakbay siya ay nakasakay sa inahing kamelyo. Nang siya’y lumikas mula Mecca patungong Madina dahil sa matinding pag-uusig sa kanya. Katulad din naman ni Jesus, nang siya’y pumasok sa Jerusalem ay nagdiwang sila. Sa ganito ring pangyayari, si Muhammad sa araw ng pagdating niya ay nagdiwang sila at masayang sumalubong sa kanya. Ang mga palapa ng ng puno ng palma ay kanilang iwinagayway hudyat ng matapat na pagsalubong at pagdiriwang. Ang kanyang pagdating ay naging makasaysayan sa Islam sapagkat ang kamelyong kanyang sinakyan ang naging batayan upang kung saan ito tumigil at lumuhod ay magiging kinalalagyan ng Masjid o Mosque ng Propeta. Nang sinakop niya ang Makkah kasama ang 10,000 kawal na Muslim, siya ay nakasakay sa kamelyo. Winasak niya ang mahigit na 300 mga dios-diosan sa loob ng Ka’abah.

BBaattaayy ssaa hhuullaa nnii IIssaaiiaass aanngg nnaakkaassaakkaayy ssaa kkaammeellyyoo aayy wwiinnaassaakk aanngg mmggaa ddiiooss--ddiioossaann nngg BBaabbiilloonniiaa..

SSiinnoo aanngg nnaaggppaabbaaggssaakk nngg mmggaa iinnaannyyuuaanngg ddiiooss nngg BBaabbiilloonniiaa?? Tanging si Muhammad ( SAW) lamang ang nakagawa nito, ang 360 dios-diosan sa Kaa’ba17 na dinala mula sa iba’t ibang dako at Babilonia

17 Ang unang bahay sambahan ( Masjid) na itinayo ni Abraham at ang kaniyang anak na si Ismael sa Mecca. Ito’y itinayo para sa pagsamaba sa Nag-iisang tunay na Dios

sa Mecca nang masakop nila ito ay kaniyang winasak, ibinagsak sa lupat pinalitan ng pagsamba sa iisang Dios na Tunay. Sinabi sa isang aklat na HHaalllleeyy’’ss BBiibbllee HHaannddbbooookk ni Henry Halley sa pahina 873: “ MMoohhaammmmeedd aappppeeaarreedd aatt aa ttiimmee wwhheenn tthhee cchhuurrcchh hhaadd bbeeccaammee ppaaggaanniizzeedd wwiitthh tthhee wwoorrsshhiipp ooff IImmaaggeess,, rreelliiccss,, mmaarrttyyrrss,, MMaarryy aanndd tthhee ssaaiinnttss.. IInn aa sseennssee

MMoohhaammmmeeddaanniissmm ((??)) wwaass aa rreevvoolltt aaggaaiinnsstt iiddoollaattrryy ooff tthhee CChhrriissttiiaann wwoorrlldd;; aa

jjuuddggmmeenntt oonn aa ccoorrrruupptt aanndd ddeeggeenneerraattee cchhuurrcchh..”” At sa karagdagan pa sinabi rin sa pahina 651: “ IItt wwaass oouutt ooff tthhiiss ssmmookkee tthhaatt tthhee LLooccuussttss ccaammee.. TThhee ssmmookkee hhaadd ddaarrkkeenneedd tthhee ssuunn aanndd tthhee aaiirr.. TThhiiss mmaayy rreeffeerr ttoo tthhee ffaallssee tteeaacchhiinngg,, wwhhiicchh hhaadd

cclloouuddeedd aanndd ccoorrrruupptteedd tthhee CChhuurrcchh ooff MMoohhaammmmeedd’’ss ddaayy,, iinn iittss wwoorrsshhiipp ooff iimmaaggeess,,

rreelliiccss,, aanndd ssaaiinnttss.. IItt wwaass tthhee iiddoollaattrryy ooff aa ddeeggeenneerraattee aanndd AAppoossttaattee CChhuurrcchh tthhaatt

ggaavvee MMoohhaammmmeedd hhiiss cchhaannccee.. DDeessttrruuccttiioonn ooff iiddoollss wwaass hhiiss ssllooggaann..”” Sawikang Pilipino: ““SSii MMuuhhaammmmaadd aayy lluummiittaaww ssaa ppaannaahhoonn nnaa aanngg iigglleessiiaa aayy nnaaggiinngg ppaaggaannoo ssaa ppaammaammaaggiittaann nngg ppaaggssaammbbaa ssaa mmggaa iimmaahheenn,, mmggaa mmaakkaassaayyssaayyaanngg

llaabbii,, mmggaa mmaarrttiirr,, kkaayy MMaarriiaa,, aatt mmggaa ssaannttoo.. SSaa ttuunnaayy nnaa kkaallaaggaayyaann aanngg

MMoohhaammeeddaanniissmmoo ((??)) aayy mmaaiittuuttuurriinngg nnaa iissaanngg ppaagg--aakkllaass llaabbaann ssaa ppaaggssaammbbaa ssaa ddiiooss--ddiioossaann nngg nnaassaassaakkuuppaann nngg CCrriissttiiaannoo;; iissaanngg kkaahhaattuullaann ssaa bbuullookk nnaa ppaammaammaahhaallaa aatt

lluummuulluubbhhaanngg iigglleessiiaa..”” …… ““ MMuullaa ssaa uussookk nnaa iittoo aayy lluummaabbaass aanngg bbaallaanngg.. AAnngg uussookk

aayy ssiiyyaanngg nnaaggppaaiittiimm nngg aarraaww aatt nngg hhaannggiinn.. MMaaaaaarriinngg iittoo’’yy ttuummuuttuukkooyy ssaa mmaalliinngg

kkaattuurruuaann,, nnaa ssiiyyaanngg nnaaggppaa--uullaapp aatt nnaaggppaabbuullookk ssaa iigglleessiiaa ssaa kkaappaannaahhuunnaann nnii

MMuuhhaammmmaadd,, ddaahhiill ssaa ppaaggssaammbbaa ssaa mmggaa iimmaahheenn,, mmggaa mmaakkaassaayyssaayyaanngg llaabbii,, aatt mmggaa

ssaannttoo.. AAnngg ppaaggssaammbbaa ssaa ddiiooss--ddiioossaann nngg mmaassaammaa aatt ttaalliiwwaass nnaa iigglleessiiaa aayy ssiiyyaanngg nnaaggbbiiggaayy kkaayy MMuuhhaammmmaadd nngg ppaaggkkaakkaattaaoonn.. AAnngg ppaaggwwaassaakk nngg mmggaa iimmaahheenn aayy aanngg

kkaannyyaanngg ssaallaawwiikkaaiinn..””

Ang Pangalan ng Huling Propeta. Kung si Muhammad o Ahmad ( SAW) ay sugo at Propeta, may binanggit ba ang mga naunang Propeta ukol sa kanyang pangalan? Ganito ang sinabi sa Hagga 2:7,9 :

ngunit sa paglipas ng panahon ay tumaliwas at naglagak ng mga dios-diosang

inanyuan na mula sa iba’-ibang panig at at Babiblonia.

” AAtt aakkiinngg uuuuggaaiinn aanngg llaahhaatt nnaa bbaannssaa;; aatt ddaarraattiinngg aanngg mmggaa bbaaggaayy nnaa nnaaiiss nngg llaahhaatt nnaa bbaannssaa;; aatt aakkiinngg ppuuppuunnuuiinn aanngg bbaahhaayy nnaa iittoo nngg kkaalluuaallhhaattiiaann,, ssaabbii nngg PPaannggiinnoooonn nngg mmggaa hhuukkbboo ……AAnngg hhuulliinngg kkaalluuaallhhaattiiaann nngg bbaahhaayy nnaa iittoo aayy mmaaggiiggiinngg llaalloonngg ddaakkiillaa kkaayy ssaa ddaattii,, ssaabbii nngg PPaannggiinnoooonn nngg mmggaa hhuukkbboo;; aatt ssaa ddaakkoonngg iittoo aayy mmaaggbbiibbiiggaayy aakkoo nngg KKaappaayyaappaaaann,, ssaabbii nngg PPaannggiinnoooonn nngg mmggaa hhuukkbboo..””

Tatlong bagay ang makikita natin dito na hindi nangyayari sa ibang Relihiyon maliban sa Islam at kay Muhammad ( SAW)

1. Ang salitang darating ang mga bagay na “nnaaiiss”” sa Rheims Douay Version ( Rdy ay isinalin sa malalaking titik na “ THE DESIRED” ( Haggai 2:8). Sa orihinal na Hebreo ang salitang ito ay “ HIMADA” na kasing kahulugan ng “ AHMAD”, kaya nga sa pagsasalin ni Rev. David Benjamin Keldani na isang dating Romano Catolikong pari ay ganito: “ And the Ahmad of all nations will come.” Ganito ang kaniyang pang paliwanag : “ Whichever of the two meaning be adopted, the fact that Ahmad is the Arabic form of Himada remain indisputable and decisive.” (Muhammad in the Bible pahina 24). Paano natin natiyak na ang “ NAIS” na binabanggit sa talatang ito ay sugo ng Dios? Katulad ng aking nabanggit sa RDY ang pagkakasalin ng salitang “ HIMADA sa Hebreo ay malalaking titik “ THE DESIRED” na kasing kahulugan din ng pangalang Ahmad sa Arabic. Dito ay may binigbigyan pansin ng mga tagapagsalin ng Biblia. Sinabi sa talababa ng nasabing Biblia: “ TThhee VVuullggaattee ttrraannssllaattiioonn aalllluuddeess ttoo tthhee MMeessssiiaahh aanndd tthhee ddeessiirreedd ooff aallll nnaattiioonnss wwiillll ccoommee..”” (Jerusalem Bible p. 1529, PBS 1985). Sa wikang Pilipino:“AAnngg ssaalliinn ssaa VVuullggaattaa aayy nnaaggppaappaahhiiwwaattiigg ssaa MMeessssiiaass1188 aatt aanngg nnaaiiss nngg llaahhaatt nngg mmggaa bbaannssaa aayy

18 Ang Messias o Cristo ay nangangahulugan ng pinahiran. Sapagkat ang Hari ng Israel o mga saserdote ( pari) ay pinapahiran ng langis bilang simbolo ng pagtatalaga sa kanilang tungkulin. Ganito ang paliwanag ni Powell Davies tungkol sa salitang Cristo, sa kaniyang aklat na, The Meaning of the Dead Sea Scrolls sa pahina 103 : ( Sa Pilipino) “ Isang bagay lamang, kinikilala natin kapag ang dokumento ay tumutukoy sa Cristo ito’y hindi nangangahulugan na si Jesus ... ang salita na ating binibigkas sa Inglis na Christ ay isang salin mula

ddaarraattiinngg..” Kung ang pinatutungkulan ng “ NAIS” na ito ay ang Messias o sugo ng Dios, hindi maaaring si Jesus (AS) ito, sapagkat ang nnaagghhiihhiinnttaayy ssaa kkaannyyaa ay aanngg llaahhaatt nngg mmggaa bbaannssaa.. Samantalang si Jesus (AS) ay :

• Nag-utos lamang na mangaral sa mga nawaglit sa sangbahayan ni Israel ( Mateo 10:5-6)

• Si Jesus (AS) ay isinugo lamang sa nangaligaw sa sangbahayan ni Israel (Mateo 15 :24)

• Si Jesus (AS) ay nangaral na ang kanyang kaharian ay hindi sa daigdig na ito ( Juan 18 :36) at kailan man ay hindi siya nangaral sa labas ng Palestina.

• Isang bagay lamang kung sino siya, Hamada, Ahmad o Muhammad. Sinabi ng Qur’an tungkol kay Muhammad (SAW) ang ganito: ““SSaayy:: OO mmaannkkiinndd!! VVeerriillyy,, II aamm sseenntt ttoo yyoouu aallll aass tthhee MMeesssseennggeerr ooff AAllllaahh……” Sa wikang Pilipino: “Sabihin nniinnyyoo OO ssaannkkaattaauuhhaann!! KKaattoottoohhaannaann,, aakkoo’’yy iissiinnuuggoo ppaarraa ssaa iinnyyoonngg llaahhaatt bbiillaanngg SSuuggoo nngg AAllllaahh.. ““ Sa karagdagan sinabi ng Propeta: “ AAnngg bbaawwaatt PPrrooppeettaa aayy iissiinnuuggoo llaammaanngg ssaa kkaannii--kkaanniillaanngg mmggaa bbaayyaann,, ddaattaappwwaatt aakkoo’’yy

iissiinnuuggoo ssaa llaahhaatt nngg ssaannkkaattaauuhhaann..”” (Sahih Bukhari Tomo 1, Hadith Bldg. 331)

2. Inamin ni Fred John Meldau na nag mga naunang Rabbi ( guro

ng mga kaanib sa Judaismo) sa kanilang pag-aaral ukol sa darating na Messias o Cristo ay nagkaroon ng konklusyon na may dalawang Sugo o Messais na darating. Una ang nagdurusang Messias (Suffering Messaiah) at ang isa naman ay ang mananakop at Hukom. ( Basahin Messiah In Both Testaments pahina 54).

sa salitang Griego na Christos, na sa kabila nito sa salitang Hebreo na tinatawag natin na Messias ... ang salita ay hindi isang pangalan ng isang tao datapwat ang titulo ng isang tungkulin. Ang Messias o ang pinahiran ay maaaring kahit na sinoman, sa panahong nakaraan at sa kasalukuyan o kaya’y sa darating na panahon. Ang Hari ng Hebreo ay isang pinahiran.”

Ang pag-aaral na ito at natuklasan ay sinasang-ayunan ni A. Powell Davies19

33.. Binanggit din sa talatang ito ang “BAHAY ng Panginoon “ na namamalaging wasak (Haggai 1:4). Sa Biblia may dalawang templong binabanggit na higit na kilala. Ito ang templo ni Solomon at ang Baca. Ganito ang pahayag ni David sa mga Awit 84:6 : ““ HHooww hhaappppyy aarree tthhoossee ssttrreennggtthh ccoommeess ffrroomm yyoouu wwhhoo aarree eeaaggeerr ttoo mmaakkee tthhee ppiillggrriimmaaggee ttoo mmoouunntt ZZiioonn2200.. AAss tthheeyy ppaassss tthhrroouugghh tthhee vvaalllleeyy ooff BBaaccaa iitt bbeeccoommeess aa ppllaaccee ooff sspprriinnggss tthhee eeaarrllyy rraaiinn ffiillllss iitt wwiitthh ppoooollss..””(TEV Cf. RSV & NIV) Sa wikang Pilipino: “ MMaappaallaadd aanngg ttaaoo nnaa aanngg kkaallaakkaassaann aayy nnaassaa iiyyoo;; nnaa nnaaggmmiimmiitthhii nnaa mmaaggllaakkbbaayy ssaa bbuunnddookk nngg ZZiioonn.. NNaa nnaaggddaarraaaann ssaa lliibbiiss nngg BBaaccaa nnaa nnaaggiinngg ppooookk nngg mmggaa bbuukkaall nnaa bbiinnuubbuuhhuussaann nngg ppaaggppaappaallaanngg uullaann..””

44.. Sa pangitain ni Ezekiel (40-48) ay may templo na ipinahayag sa kanya na ito’y hindi tumutugma sa Templo ni Solomon. Sa aklat ni Haggai 2 :9 ay sinabing : “ llaalloonngg ddaakkiillaa kkaayyssaa ddaattii ””, na angkop lamang ito sa Templo na nasa Baca. Ang Qur’an ay ganito ang sinabi: “ VVeerriillyy tthhee ffiirrsstt hhoouussee ooff wwoorrsshhiipp aappppooiinntteedd ffoorr mmaannkkiinndd wwaass tthhaatt iinn BBaakkkkaa ((BBaaccaa oorr MMeeccccaa)),, ffuullll ooff bblleessssiinngg

aanndd gguuiiddaannccee ffoorr aallll ppeeooppllee aanndd uunnsseeeenn bbeeiinngg ..”” ((33::9966)) Sa wikang Pilipino: ““ KKaattoottoohhaannaann aanngg kkaauunnaa--uunnaahhaanngg ttaahhaannaann nngg ppaaggssaammbbaa nnaa iinniillaaaann ppaarraa ssaa ssaannkkaattaauuhhaann aayy yyaaoonngg nnaassaa BBaakkkkaa ((BBaaccccaa oo MMeeccccaa )),, nnaa ppuunnoonngg--ppuunnoo nngg ppaaggppaappaallaa aatt ppaattnnuubbaayy ppaarraa ssaa llaahhaatt nngg ttaaoo aatt mmggaa nniilliikkhhaanngg hhiinnddii nnaakkiikkiittaa..””

5. Baca o Mecca ang lugar na kung saan dito ipinahayag ang Qur’an at unang ipinangaral sa Arabia ang Islam sa panahon ng huling Sugo. Kaagapay nito ay binanggit sa Haggai 2:9 ang salitang

19 The Meaning of the Dead Sea Scrolls pahina 71 20 Nasaan ang Mount Zion o Bundok ng Sion, na sa pook na ito ginaganap ang pagsasagawa ng paglalakbay sa banal na lugar o peregrinasyon? Ayon sa Smith Bible Dictionary pahina 296 ay ganito ang sinabi : “ Dito ( Bundok ng Sion) nakalagay ang templo, at sa ngayon ay dito rin nakatayo ang malaking santuwaryo ng mga Mohammedans (sic) at malaking Mosque at bobida ( dome)... Sa kabila ng Norteng bahagi ng templo ay may gusali na sa ngayon ay kilala ng mga Cristiano bilang Mosque ni Omar, ngunit ang mga Muslim ay tinatawag itong Bobidang Bato ( Dome of the rock).

“KKaappaayyaappaaaann”” na sa salitang Arabe ay SSaallaamm oo SShhaalloomm naman sa Hebreo. Ang Islam ay nagmula sa salitang Salam na ang kahulugan ay Kapayapaan, kaya ang Islam o Salam ay ibinigay sa dakong ito ng Templo ng Mecca.

Ang Huling Propeta ay hindi marunong bumasa na binigyan ng kapahayagan.

SSiinnaabbii ssaa IIssaaiiaass aanngg ggaanniittoo::

““ AAtt aanngg llaahhaatt nngg ppaannggiittaaiinn aayy nnaaggiinngg ssaa iinnyyoo’’yy ggaayyaa nngg mmggaa ssaalliittaa nngg aakkllaatt nnaa nnaattaattaattaakkaann nnaa iibbiinniibbiiggaayy nngg mmggaa ttaaoo ssaa iissaanngg mmaarruunnoonngg bbuummaassaa,, nnaa ssiinnaassaabbii,, IIyyoonngg bbaassaahhiinn iittoo,, iissiinnaassaammoo kkoo ssaa iiyyoo:: aatt kkaanniiyyaanngg ssiinnaassaabbii,, HHiinnddii kkoo mmaabbaabbaassaa,, ssaappaaggkkaatt nnaattaattaattaakkaann;; AAtt aanngg aakkllaatt aayy nnaabbiiggaayy ssaa kkaanniiyyaa nnaa hhiinnddii mmaarruunnoonngg,, nnaa ssiinnaassaabbii,, IIyyoonngg bbaassaahhiinn iittoo,, iissiinnaassaammoo kkoo ssaa iiyyoo;; aatt kkaanniiyyaanngg ssiinnaassaabbii,, AAkkoo’’yy hhiinnddii mmaarruunnoonngg bbuummaassaa..”” (Isaias 29:11,12) Sinabi rin sa Qur’an : TThhoossee wwhhoo ffoollllooww tthhee mmeesssseennggeerr,, tthhee PPrroopphheett wwhhoo ccaann nneeiitthheerr rreeaadd nnoorr wwrriittee,, wwhhoomm tthheeyy ffiinndd ddeessccrriibbeedd iinn tthhee TToorraahh aanndd tthhee GGoossppeell.. HHee wwiillll eennjjooiinn

oonn tthheemm tthhaatt wwhhiicchh iiss rriigghhtt aanndd ffoorrbbiidd tthheemm tthhaatt wwhhiicchh iiss wwrroonngg.. HHee wwiillll mmaakkee llaawwffuull

ffoorr tthheemm aallll ggoooodd tthhiinnggss aanndd pprroohhiibbiitt ffoorr tthheemm oonnllyy ffoouull …… tthheenn tthhoossee wwhhoo bbeelliieevvee iinn

hhiimm,, aanndd hhoonnoorr hhiimm,, aanndd hheellpp hhiimm,, aanndd ffoollllooww tthhee lliigghhtt wwhhiicchh iiss sseenntt ddoowwnn wwiitthh hhiimm::

tthheeyy aarree tthhee ssuucccceessssffuull..”” (Qur’an 7:157) Sa wikang Pilipino: ““ SSaa mmggaa ttaaggaassuunnoodd nngg SSuuggoo,,aanngg PPrrooppeettaa nnaa hhiinnddii mmaarruunnoonngg mmaaggbbaassaa oo mmaaggssuullaatt,, nnaa kkaanniillaanngg nnaattaattaaggppuuaanngg nnaakkaassuullaatt ssaa KKaauuttuussaann aatt EEvvaannggeelliioo..

SSiiyyaa aayy mmaaggttaattaagguubbiilliinn ssaa kkaanniillaa kkuunngg aannoo aanngg ttaammaa aatt mmaaggbbaabbaawwaall ssaa kkaanniillaa kkuunngg

aannoo aanngg mmaallii.. KKaanniiyyaanngg iippaahhiihhiinnttuulloott ssaa kkaanniillaa aanngg llaahhaatt nngg mmggaa bbaaggaayy aatt

iippaaggbbaabbaawwaall ssaa kkaanniillaa aanngg mmaarruurruummii llaammaanngg…… kkuunngg ggaayyoonn ddoooonn ssaa mmggaa nnaanniinniiwwaallaa,, gguummaaggaallaanngg,, aatt ttuummuuttuulloonngg ssaa kkaannyyaa,, aatt ssuummuussuunnoodd ssaa lliiwwaannaagg nnaa iippiinnaahhaayyaagg ssaa

kkaanniiyyaa:: ssiillaa aanngg mmaattaagguummppaayy..”” Narito ang patotoo ng kasaysayan na ipinahayag sa isang aklat: AAnngg PPaagghhaahhaannaapp nngg TTaaoo ssaa DDiiyyooss pahina 287-288, mula sa mga Saksi ni Jehovah

““ AAnngg ppaaggttaawwaagg kkaayy MMuuhhaammmmaadd bbiillaanngg PPrrooppeettaa aayy dduummaattiinngg nnaanngg ssiiyyaa’’yy mmggaa 4400 ttaaoonn nnaa.. NNaakkaauuggaalliiaann nniiyyaanngg ppuummuunnttaa nnaanngg mmaagg--iissaa ssaa iissaanngg kkuuwweebbaa ssaa bbuunnddookk,, aanngg GGhhaarr HHiirraa uuppaanngg bbuummuullaayy,, aatt ssiinnaabbii nniiyyaa nnaa ssaa iissaanngg ppaaggkkaakkaattaaoonn aayy ttiinnaattaannggggaapp nniiyyaa aanngg ppaannaawwaaggaann nnaa mmaaggiinngg PPrrooppeettaa.. AAyyoonn ssaa TTrraaddiissyyoonngg MMuusslliimm,, iissaanngg aannggeell,, nnaa nnaaggllaaoo’’yy nnaakkiillaallaanngg ssii GGaabbrriieell,, aayy nnaagg--uuttooss ssaa kkaanniiyyaa rroooonn nnaa mmaaggssaalliittaa ssaa ppaannggaallaann nngg AAllllaahh.. HHiinnddii ttuummuuggoonn ssii MMuuhhaammmmaadd kkaayyaa ssiinnuunnggggaabbaann ssiiyyaa nngg aannggeell aatt iinniippiitt ssiiyyaa nnaanngg hhuussttoo hhaannggggaanngg hhiinnddii ssiiyyaa mmaakkaahhiinnggaa.. PPaaggkkaattaappooss aayy iinnuulliitt nngg aannggeell aanngg uuttooss…… MMaakkaaiikkaattlloonngg nnaaggaannaapp iittoo bbaaggoo nnaabbiiggllkkaass nnii MMuuhhaammmmaadd …… ssuummaaggoott ssii MMuuhhaammmmaadd,, ““ hhiinnddii aakkoo mmaarruunnoonngg bbuummaassaa..”” KKaayyaa kkiinnaakkaaiillaannggaann nniiyyaanngg kkaabbiissaahhiinn aanngg mmggaa kkaappaahhaayyaaggaann uuppaanngg iittoo aayy kkaanniiyyaanngg mmaauulliitt aatt mmaabbiiggkkaass.. BBiihhaassaa aanngg mmggaa AArraabboo ssaa ppaaggssaauulloo aatt kkaabbiillaanngg nnaa rriittoo ssii MMuuhhaammmmaadd..”” Tanging si Propeta Muhammad (SAW) lamang ang kinatuparan ng bahagi ng Biblia

1. Siya lamang ang Propetang binigyan ng kapahayagan sa pamamagitan ng pagbigkas.

2. Tanging siya lamang ang Propeta na binigyan ng kapahayagan na hindi marunong bumasa.

33.. Siya lamang ang may aklat o kapahayagan at tinawag na “Al-Qur’an” na ang ibig sabihin ay “pagbigkas” (to read or recite). Ito’y tugma sa sinabi ng Biblia: “IIyyoonngg BBaassaahhiinn iittoo ……aakkoo’’yy hhiinnddii mmaarruunnoonngg bbuummaassaa..””

Ang Patotoo na si Muhammad ( SAW) ay isang Propetang hindi marunong bumasa Sinabi ni Hary Gayford Dorman ang ganito: “ It ( Qur’an) is a literal revelations of God dictated to Muhammad by Gabriel, perfect in every letter. It is an ever present miracle witnessing to itself and to Muhammad, the Prophet of God. It’s miraculous quality resides partly in its style, so perfect and lofty that neither men nor jinn ( spirit) could produce a single chapter to compare with the briefist chapter, and partly in its content of teaching, prophecies about future, and amizingly accurate information such as tthhee iilllliitteerraattee MMuuhhaammmmaadd could

never have gathered of his own accord.”‘ ( Towards Understanding Islam p. 3, 1948) Sa Pilipino: ““ AAnngg ((QQuurr’’aann)) aayy iissaanngg lliitteerraall nnaa kkaappaahhaayyaaggnn nnaa iiddiinneekkttaa nngg DDiiooss kkaayy MMuuhhaammmmaadd ssaa ppaammaammaaggiittaann nnii GGaabbrriieell,, ttuummppaakk ssaa bbaawwaatt ttiittiikk nniittoo.. IIttoo ssaa

kkaassaalluukkuuyyaann aanngg hhiimmaallaa nnaa nnaaggppaappaattoottoooo ssaa kkaannyyaanngg ssaarriillii aatt kkaayy MMuuhhaammmmaadd,, aanngg

PPrrooppeettaa nngg DDiiooss.. AAnngg mmaakkaahhiimmaallaanngg kkaattaannggiiaann nniittoo aayy nnaaggllaallaammaann nngg kkaannyyaanngg ppaammaammaarraaaann,, nnaa wwaallaanngg kkaammaallii--mmaallii aatt nnaappaakkaattaaaass nnaa kkaahhiitt nnaa ttaaoo

oo jjiinnnn ((eessppiirriittuu)) aayy hhiinnddii mmaakkaakkaalliikkhhaa kkaahhiitt iissaanngg kkaappiittuulloo nniittoo ppaarraa iihhaammbbiinngg ssaa

ppiinnaakkaabbuuoodd nnaa kkaappiittuulloo,, aatt bbaahhaaggii nngg llaammaann nniittoo aayy nnaaggllaallaammaann nngg kkaattuurruuaann,, mmggaa

hhuullaa uukkooll ssaa bbaaggaayy nnaa ddaarraattiinngg,, aatt aanngg mmaakkaahhiimmaallaanngg ttaammaanngg--ttaammaanngg kkaaaallaammaann

kkaattuullaadd nnii MMuuhhaammmmaadd nnaa hhiinnddii mmaarruunnoonngg bbuummaassaa aatt ssuummuullaatt aayy hhiinnddii mmaakkaakkaalliikkoomm ppaarraa ssaa kkaannyyaanngg ssaarriillii..”” James Michiner says:

“ Like almost every major prophet before him, Mohammed faught shy of serving as the transmitter of God’s word, sensing his own inadequancy. But the Angel command ““ rreeaadd”” so far we know, MMoohhaammmmeedd wwaass uunnaabbllee ttoo rreeaadd oorr wwrriittee, but he begun to dictate those inspired words which would soon revolutionize a large segmen of the earth. “ (Islam The Misundertood Religion, Readers Digest American Edition , May 1955 pp. 68-70)

Sa wikang Pilipino: ““ HHaallooss kkaattuullaadd nngg mmaallaallaakkiinngg PPrrooppeettaa bbaaggoo ppaa mmaann ssaa kkaannyyaa,, ssii MMuuhhaammmmaadd aayy nnaagg--aaaallaannggaann nnaa mmaagglliinnggkkoodd bbiillaanngg ttaaggaahhaattiidd nngg ssaalliittaa nngg

DDiiooss,, nnaa nnaarraarraammddaammaann nniiyyaa aanngg kkaannyyaanngg kkaakkuullaannggaann.. DDaattaappwwaatt aanngg AAnnggeell aayy

iinnuuttuussaann ssiiyyaa nngg ““ mmaaggbbaassaa”” ssaa aattiinngg lluubbooss nnaa kkaaaallaammaann,, ssii MMuuhhaammmmaadd aayy hhiinnddii

nnaakkaabbaabbaassaa oo kkaayyaa’’yy ssuummuullaatt,, ppeerroo nnaaggppaassiimmuullaa ssiiyyaanngg iippaabbiiggkkaass aanngg mmggaa kkiinnaassiihhaanngg mmggaa ssaalliittaa nnaa ppaaggddaakkaa’’yy mmaaggppaappaaiiggttiinngg ssaa mmaallaakkiinngg bbaahhaaggii nngg ddaaiiggddiigg..”” Bakit ang Kaharian ng Dios ay inalis sa Israelita?

1. Ipinag-utos sa kanila na huwag tatanggap ng isang Hari na hindi mula sa kanilang mga kapatid (Dueteronomio 17:14,15)

2. Si Jesus (AS) na Hari o Messias nang dumating sa kanila ay tinanggihan at pinili si Ceazar bilang kanilang Hari (Juan 19:14,16)

3. Ang Israelita ay nakagawa ng mga karumal–dumal na gawa sa harapan ng Panginoon at itinakwil ang mga kautusan sa pamamagitan ng mga hindi pag-sunod. ( Isaias 1 :1-4,15-17,21-23 ; 3 :14,15 ; Jeremias 5 :1,2,7,8,26-28 ; ^ :6,7 ; 7 :8-11 ; Hosea 4 :1,2 ; Amos 2 :4-8 ; Ezekiel 27 :4,11 )

4. Si Jesus (AS) ay hindi kinilala ng kanyang mga kababayan (Mateo 21:42; Marcos 12:10; Juan 12:48)

VVIIII.. AAnngg AAnnggkkaann nnaa PPiinnaaggmmuullaann nngg SSuuggoo Ang Qur’an ay nagbibigay patotoo tungkol sa hindi mapapasubaliang

katotohanan tungkol kay Abraham, siya ang pinakapuno ng lahat ng maraming bansa (ihambing sa Genesis 12:2; 13:14; 15:1,5). Mula sa sa patotoo ng Biblia at Qur’an, Si Abraham ay ang tinaguriang Ama ng mga lahi ng mga Semetiko , ito ang mga lahi ng Afro-Asiatic na mga tao at Amharic. Abrham ay hindi nainiwala sa dualismo ( dalawang Dios, ang Ama at anak) at Trinidad ( Tatlong Persona sa paka-Dios) na pananampalataya, bagkus siya ay naniniwala sa Tanging Nag-iisang Tunay na Dios at pinili na maging Ama ng maraming bansa. Sa Genesis kapitulo 17, nang maipanganak si Ismael, ay muling inulit ng Poong Maykapal ang kaniyang pangako at tipan. Dahil sa pangakong ito ang lahat ng kaniyang lahi at inapo ay tinuli bilang tanda sa pagsunod sa Nag-iisang Tunay na Dios. Tinupad ng Dios ang pangako kay Isaac sa pamamagitan ni Israel ( o Jacob), ang anak ni Isaac na kung saan si Jesus ang Messias ay ipinanganak at gayon dion sa mga Arabo na ang pinagmulan ay si Ismael at dito lumitaw si Muhammad ( o Ahmad ), ang kahuli-hulihan at katapusan ng Propeta at Sugo ( Genesis 25:12-16; Deutronomio 33:2; Habbakuk 3:3; Isaias 42:11,12). Ang dalawang anak ni Abraham na sina Ismael at Isaac ay minana ang dalisay na pananampalatayan at gayon din ang kanilang mga inapo ( genesis 25:12-18; I Cronica 1:28-31), hanggang kay Jesu –Cristo at Muhammad ay ipinangaral ang Kaissahan Ng Poong Maykapal. Ang Qur’an ay nagsabi: “ At sino nga ba ang dalisay sa relihiyon maliban sa sinoman na isinusuko ang kaniyang sarili sa Allah; at isang matuwid na tao, at tagasunod ng relihiyon ni Abrhama sa pagsamba

sa Tanging nag-iisang Tunay na Dios. At ngayon naman sI Abrham ay ibinilang na malapait na kaibigan ng Allah.” Qur’an 4:125). Katotohanan na pinili ng Dios si Abraham bilang Ama ng maraming bansa, ito’y

ipinaliwanag ng Qur’an na sinasabi: “Katotohanan, Abraham gagawin kitang Imam (pinuno) para sa sangkatauhan. At winika ni Abraham, kung maaari pati na ang aking mga anak. At sinabi ng Allah kay Abraham, ‘ito’y ang tipan ng pagka-Propeta ngunit hindi dito kabilang ang mga sumasamba sa iba pang mga Dios at makasalanan’… dahil dito ang relihiyon ng Islam ay ipinagkatiwala ni Abraham sa kaniyang mga anak at kay Jacob, na sinasabi: “O mga anak ko! Pinili ng Allah para sa Inyo ang relihiyon, kung gayo’y huwag nawang ipahintulot na kayo ay bawian ng buhay maliban sa pananampalataya sa Islam… at katotohanan, (sinabi ng Allah), “Isinugo Namin si Noe at Abraham, at ipinagkaloob sa kanilang mga anak ang pagka-Propeta at Kasulatan na ipinahayag. Magkagayon pa man, mayroon sa kanila na pinatnubayan; datapwat marami sa kanila ang suwail at hindi masunurin sa Allah.” (Qur’an 2:125, 132; 57:26). Ang katuparan ng hulang ito at pangako ay sinang-ayunan ni Giulio Basetti-Sani, isang Romano Catolikong may tungkulin sa Simbahan at nagsabi: ““ AAnngg IIssllaamm aayy iissaanngg mmiisstteerryyoo nnaa aanngg ppiinnaaggmmuullaann aayy aanngg ppaaggppaappaallaa nnaa iippiinnaaggkkaalloooobb kkaayy AAbbrraahhaamm mmuullaa ssaa DDiiooss ppaarraa ssaa kkaanniiyyaanngg aannaakk nnaa ssii IIssmmaaeell aatt mmggaa aannaakk nnii IIssmmaaeell.. AAnngg ddiiwwaa nngg kkaaiissiippaanngg iittoo,, aayy nnaaggmmuullaa ssaa BBiibblliiaa,, aayy iissaa nnaa ddaappaatt ttaannggaappiinn uuppaanngg mmaauunnaawwaaaann aanngg ppaaggiiggiinngg kkaahhaallaaggaahhaann nngg iissllaamm …… AAnngg

IIssllaamm aayy mmaaaaaarriinngg aanngg kkaabbuuttiihhaann nngg mmiisstteerryyoo nnii AAbbrrhhaamm kkaayy IIssmmaaeell..”” (The Koran In the Light of Christ, p. 25; Nihil Obstat ni Mark Hegener OFM at Imprimatur ni Msgr Richard A. Rosemayer). Tungkol naman sa sa Tipan kay Isaac, Si Jesdus na anak ni Maria ang kinatuparan, datapwat ang mga Judio at Israelita ay hindi siya kinilala at tinanggap (Juan 1:11; Lucas 19:41,42; Juan 19:12-16). Winika ni Jesus sa kanila: Pupuksaing walang awa ang mga tampalasananag yaon, at ibibigay ang ubasan sa kanilang kapanahunan. Sinabi sa kanila ni Jesus, Kailan man bagay hindi nabasa sa mga kasultan, Ang batong itinakwil ng nangagtayo ng gusali, ang siya ring ginawang pangulo sa panulok; Ito’y mula sa Panginoon, at ito’y kagila-gilalas sa harap n gating mga mata? Kaya nga

sinasabi ko sa inyo, aalisin sa inyo ang kaharian ng Dios, at ibibigay sa isang bansang magkakabunga. At ang mahulog sa batong sa ibabaw ng batong ito ay madudurog; datapwat sinomang kaniyang malagpakan, ay pangangalating gaya ng alabok.” (Mateo 21:42-44) Kung ihahambing natin sa ibang bahagi ng Biblia ay makikita natin na si Ismael ay ang bansang magkakabunga (Genesis 17:20 RSV). Ganito naman ang patotoo ni

Richard Wolff : “ Batay sa Kasulatan ang mga Arabo ay nagmula kay Abraham sa pamamagitan ni Ismael. Ipinagkaloob ng Dios ang isang natatanging pagpapala kay Ismael dahilan kay Abraham.” (Israel Act III, pahina 81)

VVIIIIII.. AAnngg TTuunnggkkuulliinn nngg TTaaoo ssaa TTuunnaayy mmnnaa RReelliihhiiyyoonn Ang pananampalataya ay hindi sapat kung ito’y walang kasamang gawa. Ito’y nakatanim sa puso kaya nagbubunga ng mabubuting gawa at pagtupad sa mga alituntunin na ipinagkaloob ng Poong Maykapal. Ang isang taong sumampalataya sa Tunay na Relihiyon ay may mga alituntunin na dapat niyang isagawa sa kanyang buhay dahil ito ang nagbibigay patotoo ng kanyang pananampalataya. Ito’y nakabatay sa Limang Haligi ng Islam. Anu-ano ang mga Haligi ng Tunay na Relihiyon? 1. Shahada ( Pagpapatotoo sa Pananampalataya )

Winiwika ng isang matapat na Muslim mula sa kanyang puso ang salitang “ Walang ibang dios na dapat sambahin maliban ang Allah, si Muhammad ( SAW) ay ang Kanyang huling Sugo ( sa Arabic : ‘ La ilaha illallah, Muhammad Rasool Allah’).” Ang pagbigkas na ito ay tinatawag na Shahada. Ito ay isang payak na pangungusap na ipinahahayag ng lahat ng mga Muslim. Ito’y nangangahulugan na hindi dapat maglagay ng anomang bagay, tao, o ano pa man bilang kapantay, kapalit, katambal ng Poong Maykapal; at ang mga ibinigay na aral, halimbawa ng huling Propeta ay dapat nating susundin o maging huwaran sa ating pang-araw- araw na pamumuhay. 2. Salaah (Pagdarasal at Pagsamba)

Ang Salaah ay wikang Arabic at tawag sa mga itinakdang pagdarasal na isinasagawa ng limang ulit sa maghapon. Ito ang paraan ng tamang pakikipag-ugnayan sa Poong Maykapal. Ang Limang ulit na

pagdarasal may itinakdang oras para ganapin ito katulad ng Fajar (pagdarasal sa madaling aral), Dhuhor(pagdarasal sa tanghali), Asr (pagdarasal sa hapon), Maghrib (pagdarasal sa takip-silim o bago lumubog ang araw ) at Isha ( pagdarasal sa gabi ). Ang salaah ay pang araw-araw na gawain ng isang Muslim upang siya ay laging nakikipga-ugnayan sa Lumikha sa kanya. Ipinapayo na ang pagdarasal ay dapat na sama-sama sa Mosque, ngunit maaari din siyang magdasal sa lahat ng malinis na pook katuald ng bukid, pagawaan, sa bahay, paaralantanggapan at iba pa. 3. Zakat (Pagbibigay ng kawang-gawa)

Ang lahat ng mga bagay sa daigdig na ito ay pag-aari ng Poong Maykapal, kaya nga ang yaman na tinatangkilik ng tao ay ibinibilang lamang na siya ay katiwala na ibinigay sa kaniya. Ang salitang Zakat ay nangangahulugan ng pagpapakadalisay sa mga tinamasang biyaya. Ang ating biyaya na tinaggap ay nililinis sa pamamagitan ng pagbibigay ng bahagi nito para sa mga mahihirap o dukha. Ang bawat Muslim ay inaatasan na magbigay ng Zakat, ito ay 2.5% sa natitirang yaman na inilaan bawat taon upang ibigay sa mga nangangailangan. 4. As-Siyam (Ang Pag-aayuno)

Sa bawat taon, tuwing sumasapit ang buwan ng Ramadan, ang lahat ng Muslim ay dapat na mag-ayuno mula sa pagbubukang liwayway ( o bago sumikat ang araw ) hanggang sa pagtakip silim ( o paglubog ng araw). Ang pag-aayuno ay pag-iwas sa pagkain, inumin at pakikipagtalik sa asawa. Ang mga may sakit, matatanda, naglalakbay, at nagdadang-tao o Ginang na nagpapasuso ng sanggol ay pinahihintulutang hindi mag-ayuno, ngunit ito’y isasagawa pagkatapos ng Ramadhan anumang araw na naisin sa buong isang taon bago pa dumating ang susunod na Ramdhan. Ang mga matatanda o may karamdaman na mahihirapan na makapag-ayuno at maaaring makasama sa kanila ito, ay nararapat na magpakain sa isang dukha sa bawat araw na hindi niya napag-ayunuhan. Sa mga bata naman ay maaaring magpasimulang mag-ayuno kung sila ay umabot na sa pagbibinata at pagdadalaga, ngunit kung mas maaga pa rito ay higit na makabubuti bilang pagsasanay.

Ang pag-aayuno ay napatunayan na nakabubuti para sa kalusugan, ngunit higit sa lahat ito’y naglilinis sa sariling mga kasalanan.

Sa pag-aayuno ay kinakailangang umiwas sa mga makamundong bagay, ito’y nagbibigay din ng magandang aral na maawa sa mga mahihirap at nagugutom. Higit sa lagat ang pag-aayuno ay nagpapalago ng pananampalataya at pang-espirituwal na kalagayan. 5. Hajj o Perignasyon sa Makka, Saudi Arabia

Ang tungkulin ng Hajj ay dapat na tuparin minsan sa buong buhay ng isang matapat na Muslim. Ito ay dapat na gawin ng isang Muslim kung siya ay nasa tamang gulang na at kaisipan, may magandang kalusugan at may sapat na salapi sa paglalakbay. Sa loob ng isang taon, mula sa iba’t-ibang panig ng mundo ang mga Muslim ay nagtutungo sa Makkah, at nagbibigay ng pagkakataon na ang iba’t-ibang lahi sa buong mundo ay nagkikita-kita Ang Hajj ay nagpapasimula sa ika- 12 buwan sa Kalendaryong Muslim. Ang mga Muslim na magsasagawa ng Hajj ay may natatanging kasuotan na nagpapakita na ang lahat ay pantay –pantay sa paningin ng Allah. Ang mga pamamaraan ng Hajj ay nakabatay sa mga ginawa ng Propetang si Abraham (AS) , katulad ng pag-ikot sa Kaa’ba ng pitong ulit, ang paglalakad ng pitong ulit sa magkabilang bundok ng Safa at Marwa kagaya ng ginawa ni Hajar ( Hagar , asawa ng Propetang si Abraham (AS)) nang siya’y naghahanap ng tubig. Pagkatapos ng bagay na ito, ay ang pagtindig ng mga nagha-Hajj sa bundok ng Arafah at sama-samang mananalangin at humingi ng kapatawaran sa Allah. Ang mga ginagawang ito ay nagpapagunita din sa Araw ng Paghuhukom. Ang pagdiriwang ay ginagawa sa pagtatapos ng Hajj, tinatawag itong Eid Al Adha. Ipinagdiriwang ito ng lahat ng Muslim sa buong mundo na nagdarasal at pagbibigay ng mga kaloob.

VVIIIIII.. MMggaa KKaauuggaalliiaann aatt PPaannaannaammppaallaattaayyaa

NNgg TTuunnaayy NNaa RReelliihhiiyyoonn Sinoman na may nalalaman sa nilalaman ng Biblia, ang mga kaugalian at pananampalatya ng Muslim ay hindi maipagkakaila na ang mga Arabo at mga Muslim ang tunay na nagmana ng mga bagay na ito. Tulad halimbawa ng mga sumusunod.

1. Shahada (Pagpapatotoo sa Kaisahan ng Poong Maykapal) Ang Pananampalataya sa Islam ay may napakahalagang pamantayan upang ang isang tao ay ituring na Muslim o hindi mananampalataya. Ito ang tinatawag na Shahada. Binibigkas ang patotoong ito na may mga saksing Muslim at binibigkas o sinasabi ang : “ Asshado anla ilaha illa Allah wa asshado anna Isa rasull Allah wa asshado anna Muhammadar Rasulallah, “ na ang kahulugan ay “ ako’y nagpapahayag na walang ibang dapat sasambahin at paglilingkuran maliban ang Allah, at ako’y nagpapahayag na si Jesus ay sugo ng Allah at akoy nagpapahayag na si Muhammad ay huling sugo at Mensahero ng Allah.” Ang Payak na mga katagang ito ang nagbibigay karapatan sa isang tao na maging kaanib sa Islam. Ngunit ang mga bagay na ito ay pamamamaraan at alituntunin ng mga naunang mananampalataya, mga sugo at mga Propeta.

Shahada sa Luma at Bagong Tipan Ang Luma at Bagong Tipan ng Biblia ay maliwanag ipinapakilala ang tama at payak na pagpapahayag ( Shahada ) ng pananampalataya upang ang isang tao ay magiging katangap-tanggap sa Poong Maykapal. Ito ang pagbigkas ng Pananampalataya sa nag-iisang Tunay na Dios at pagkilala sa Kanyang mga Sugo at Propeta. Tulad halimbawa ng mga sumusunod: “Dinggin ninyo ako, O Juda, at ninyong mga taga Jerusalem; sumampalataya kayo sa Panginoong ninyong Dios, sa gayo’y matatatag kayo; sumampalataya kayo sa kaniyang mga propeta, sa gayo’y giginhawa kayo. “ (2 Cronica 20:20) ““ AAtt nnaannggyyaarrii,, ssaa oorraass nngg ppaagghhaahhaannddoogg nngg aallaayy ssaa hhaappoonn,, nnaa ssii EElliiaass,, nnaa PPrrooppeettaa aayy lluummaappiitt ,, aatt nnaaggssaabbii,, OOhh PPaannggiinnoooonn,, nnaa DDiiooss nnii AAbbrraahhaamm,, nnii IIssaaaacc,, aatt nnii IIssrraaeell,, nnaappaakkiillaallaa kkaa ssaa aarraaww nnaa iittoo,, nnaa iikkaaww aayy DDiiooss ssaa IIssrraaeell,, aatt aakkoo aanngg iiyyoonngg lliinnggkkoodd.. AAtt aakkiinngg ggiinnaawwaa aanngg llaahhaatt nnaa bbaaggaayy nnaa iittoo ssaa iiyyoonngg ssaalliittaa..”” (( II HHaarrii 1188::3366))

““ AAtt iittoo aanngg bbuuhhaayy nnaa wwaallaanngg hhaannggggaann,, nnaa iikkaaww aayy mmaakkiillaallaa nniillaa nnaa iiiissaanngg DDiiooss nnaa ttuunnaayy,, aatt ssiiyyaanngg iiyyoonngg iissiinnuuggoo,, ssaammaakkaattuuwwiidd bbaaggaa’’yy ssii JJeessuuccrriissttoo.. ((JJuuaann 1177::33))

22.. PPaaggddaarraassaall aatt PPaannaannaallaannggiinn

Ang pananalangin at pagsamba o salitang Arabic ay Salaah ay isa sa

haligi ng Islam at ito’y itinuturing na pinaka-pangulong panulok ng relihiyon. Narito ang halimbawa o pamamaraan at oras na itinakda ng Dios sa pananalangin na ginaganap ng mga Muslim na nakalahad sa Biblia ( Tignan din ang balangkas na Tungkulin ng tao sa Tunay na relihiyon)

Pagpapatirapa ( Sujud) Sa pagsamba at pananalangin ( Salaah)

Ang isang Muslim sa kaniyang pagsamba at pananalangin ay nagpapatirapa at inilalapat ang kaniyang nuo at ilong sa lupa. Ang mga haliombawang ito ay binanggit sa Biblia, katulad nina: Jesu-Crsito “ At lumakad siya sa dako pa roon, at siya’y nagpatirapa, at nanalangin,” ( Mateo 26:9) Si Moises at Aaron “... Si Moises, ... itinungo ang kaniyang ulo sa lupa , at sumamba.” ( Exodus 34:8) Si Josue “ ... at si Josue ay nagpatirapa sa lupa at sumamba ... at sinabi ng hukbo ng Panginoon kay Josue, hubarin mo ang ang iyong panyapak sa iyong paa; sapagkat ang dakong iyong kinatatayuan ay banal, at ginawang gayon ni Josue.” ( Josue 5:14, 15) Si Abram “ At nagpatirapa si Abram; at ang Dios ay nakipag-usap sa kaniya.” ( Genesis 17:3)

Si Ezra “ At si Ezra ay pumuri sa Panginoon, na dakilang Dios. At ang buong bayan ay sumagot: Siya nawa, Siya nawa, na may pagtataas ng kanilang mga kamay: at kanilang iniyukod ang kanilang mga ulo, at nagsisamba sa Panginoon na ang kanilanmg mga mukha’y nakatungo sa lupa.” ( Nehemias 8:6) MMggaa IIttiinnaakkddaanngg OOrraass ssaa PPaannaallaannggiinn aatt PPaaggssaammbbaa Ang panalangin at pagsamba ay tungkulin ng isang matapat na Muslim. Sa loob ng isang buong araw (24 oras) ay may 5 ulit na pagdarasal at pagsamba ang ginaganap ng mga Muslim. Ito ay tinatawag na Fajr ( Dasal sa madaling araw), Dhuhor ( Dasal sa Tanghali), Asr ( Dasal sa Dapit Hapon), Magreb ( Dasal bago lumubog ang Araw), at Isha ( dasal sa Gabi). Ang Biblia ay nagbigay din ng ganitong mga panahon ukol sa pagsamba at pagdarasal. 1). Fajr (Dasal sa Umaga) “O Panginoon, sa kinaumagaha’y didinggin mo ang aking tinig; Sa kinaumagahan ay aayusin ko ang aking dalangin sa iyo, at magbabantay ako.” (Mga Awit 5:3; 8:3) 2). Fajr, Dhuhor at Isha

“ Sa hapon at sa umaga, sa katanghaliang tapat, ako’y dadaing, at hihibik; at kaniyang diringggin ang aking tinig.” ( Mga Awit 55:17)

3). Asr “ Si Pedro at si Juan nga ay nagsipanhik sa templo nang oras ng pananalangin, na ikat-tatlong oras ng hapon.” ( Mga Gawa 3:1) 4). Fajr hanggang Magreb “ Mula sa pagsikat ng araw hanggang sa paglubog niyaon. Ang panglan ng Panginoon ay pupurihin.” ( Mga Awit 113:3) Pagtaas ng kamay sa Pananalangin Ang Muslim kung nagnanais na dumalangin at magsumamo sa Panginoon para sa anomang kahilingin ay itinataas at nagsusumamo sa Panginoon para sa anomang kahilingan ay itinataas ang mga kamay na ang

mga palad ay nakabukas sa kalangitan. Ang pinakamagandang halimbawa nito ay ginawa ni Ezra. Ganito ang nakasulat sa Nehemias 8:6 : “ At si Ezra ay pumuri sa Panginoon, na dakilang Dios. At ang buong bayan ay sumagot: Siya nawa, Siya nawa, na may pagtataas ng kanilang mga kamay: at kanilang iniyukod ang kaniyang mga ulo, at nagsisamba sa Panginoon na ang kaanilang mga mukha’y nakatungo sa lupa.” Paghugas Bago Manalangin at Sumamba Ang paghuhugas o Wudu ay isa sa mga kinakailangang gawin bago ang isang Muslim magsagawa ng pananalangin at pagsamba, at bago matulog. Ang bagay na ito ay isinalarawan ng Biblia kung paano isinasagawa. Ganito ang paglalarawan : “ At kanilang inilagay ang hugasan sa pagitan ng tabernakulo ng kapisanan , at ng dambana, at sisidlan ng tubig upang paghugasan. At si Moises at si Aaron at ang kaniyang mga anak, ay nagsipaghugas doon ng kanilang kamay at paa; pagka sila’y pumapasok sa tabernakulo ng kapisanan, at pagka sila’y lumalapit sa dambana ay nagsisipaghugas sila; gaya ng iniutos ng panginoon kay Moises.” ( Exodo 40:30-32) Pag-alis ng sapin sa Paa Bago Pumasok sa Bahay sambahan

AAnngg kkaalliinniissaann aayy bbaahhaaggii aatt kkaabbiillaanngg ssaa ppaannaannaammppaallaattaayyaa nngg IIssllaamm,, llaalloo nnaa iittoo’’yy iissaanngg aalliittuunnttuunniinn bbaaggoo mmaannaallaannggiinn.. MMaalliinniiss nnaa kkaappaalliiggiirraann,, kkaattaawwaann,, ddaammiitt aanngg kkiinnaakkaaiillaannggaann bbaaggoo mmaaggssaaggaawwaa nniittoo.. HHiinnddii llaammaanngg iittoo,, ppaattii nnaa aanngg MMoossqquuee aayy iinniillaaaann ppaarraa ssaa mmggaa ssuummaassaammbbaa aatt kkiinnaakkaaiillaannggaann iittoo’’yy mmaallaayyoo ssaa kkaarruummiihhaann.. SSaa ppaammaammaaggiittaann nngg ppaagg-- aalliiss nngg aattiinngg mmggaa ssaappiinn ssaa ppaaaa nnaa mmaaaaaarriinngg mmaaggddaallaa nngg mmaarruummiinngg bbaaggaayy ssaa lloooobb nngg bbaahhaayy ssaammbbaahhaann,, bbiillaanngg ppaagg--iiiinnggaatt aayy ddaappaatt nnaa iippaattuuppaadd iittoo.. AAnngg ggaanniittoonngg ppaarraaaann aayy iippiinnaattuuppaadd aatt iissiinnaassaaggaawwaa rriinn nnii MMooiisseess aatt nngg iibbaa ppaanngg lliinnggkkoodd nngg PPoooonngg MMaayykkaappaall.. BBaassaahhiinn aanngg mmggaa ssuummuussuunnoodd nnaa hhaalliimmaabbaawwaa:: ““ AAtt ssiinnaabbii,, hhuuwwaagg kkaanngg lluummaappiitt ddiittoo,, hhuubbaarriinn mmoo aanngg iiyyoonngg ppaannyyaappaakk ssaa iiyyoonngg mmggaa ppaaaa,, ssaappaaggkkaatt aanngg ddaakkoonngg iiyyoonngg kkiinnaattaattaayyuuaann aayy bbaannaall nnaa lluuppaa..”” (( EExxooddoo 33::55))

““...... aayy ssii JJoossuuee aayy nnaaggppaattiirraappaa ssaa lluuppaa aatt ssuummaammbbaa ...... aatt ssiinnaabbii nngg hhuukkbboo nngg PPaannggiinnoooonn kkaayy JJoossuuee,, hhuubbaarriinn mmoo aanngg iiyyoonngg ppaannyyaappaakk ssaa iiyyoonngg ppaaaa;; ssaappggkkaatt aanngg ddaakkoonngg iiyyoonngg kkiinnaattaattaayyuuaann aayy bbaannaall,, aatt ggiinnaawwaanngg ggaayyoonn nnii JJoossuuee..”” (( JJoossuuee 55::1144,,1155)) MMaassjjiidd (( AAnngg BBaahhaayy PPaannaallaannggiinnaann ))

AAnngg ttaawwaagg ssaa iissaanngg lluuggaarr nnaa ppiinnaappaannaallaannggiinnaann aayy ““MMaassjjiidd ssaa ssaalliittaanngg AArraabbiicc”” oo ““BBaahhaayy PPaannaallaannggiinnaann.. SSaa IInngglliiss,, aanngg ssaalliittaanngg MMoossqquuee aayy nnaaggmmuullaa ssaa ssaalliittaanngg kkaassttiillaa nnaa ““mmeezzqquuiittaa””.. AAnngg ssaalliittaanngg iittoo aayy nnaaggmmuullaa ssaa AArraabbiicc nnaa MMaassjjiidd,, nnaa aanngg ssaalliittaanngg uuggaatt aayy ““ ssaajjddaa”” nnaa aanngg iibbiigg ssaabbiihhiinn ssaa AArraabbiicc aayy ppaaggppaappaattiirraappaa aatt ppaaggssaammbbaa.. IIttoo aanngg ttaawwaagg ssaa bbaahhaayy ssaammbbaahhaann nngg mmggaa MMuusslliimm.. SSaa BBiibblliiaa,, ttiinnaawwaagg nnii JJeessuuss aanngg tteemmpplloo ssaa JJeerruussaalleemm nnaa ““BBaahhaayy PPaannaallaannggiinnaann,,”” nnaannggaannggaahhuulluuggaann nngg MMaassjjiidd.. (( MMaatteeoo 2211::1133))..

GGaannaapp nnaa PPaagg--aaaayyuunnoo

AAnngg ppaagg--aaaayyuunnoo oo kkaayyaa’’yy AAss--SSiiyyaamm aayy aanngg lluubbooss nnaa ppaagg--iiwwaass ssaa ppaaggkkaaiinn,, iinnuummiinn,, ppaakkiikkiippaaggttaalliikk ssaa aassaawwaa aatt ppaanniinniiggaarriillyyoo mmaaggmmuullaa bbaaggoo ssuummiikkaatt aanngg aarraaww hhaannggggaanngg ssaa ppaagglluubboogg nniittoo ssaa bbuuoonngg bbuuwwaann nngg RRaammaaddaann,, aanngg iikkaa iikkaa--99 nnaa bbuuwwaann ssaa kkaalleennddaarryyoo nngg iissllaamm.. GGaanniittoo aanngg ppaahhaayyaagg nngg QQuurr’’aann :: ““ OO kkaayyoonngg mmggaa MMaannaannaammppaallaattaayyaa (( MMuusslliimm)) !! AAnngg ppaagg--aaaayyuunnoo aayy iinniiuuttooss ssaa iinnyyoo nnaa ttuullaadd ddiinn nnaammaann nnaa iippiinnaagg--uuttooss ssaa mmggaa nnaauunnaa ssaa iinnyyoo,, uuppaanngg kkaayyoo aayy mmaaggiinngg mmaassuunnuurriinn2211 (( ssaa PPoooonngg MMaayykkaappaall))..”” ((QQuurr’’aann 22::118833)) IInnaaaassaahhaann ssaa bbuuwwaanngg iittoo nnaa aanngg mmggaa MMuusslliimm aayy ddaappaatt nnaa uummiiwwaass ddiinn ssaa mmggaa mmaassaassaammaanngg ggaawwaaiinn,, aatt ppaaggssaammbbiitt nngg mmaassaassaammaanngg ssaalliittaa.. AAnngg GGaannaapp nnaa PPaagg--aaaayyuunnoo aayy aanngg ppaammaammaarraaaann aatt kkaauuggaalliiaann ddiinn nngg mmggaa nnaauunnaanngg PPrrooppeettaa nnaa nnaabbaannggggiitt ssaa BBiibblliiaa.. ((EEzzrraa 1100::66;; MMggaa GGaawwaa 99::99)).. AAnngg PPaagg--aaaayyuunnoo aayy iissaanngg uurrii nngg ppaaggssaammbbaa ssaa PPoooonngg MMaayykkaappaall,, aatt nnaakkaappaaggssaassaannaayy ssaa aattiinn nngg ppaaggttiittiimmppii aatt ppaaggppiippiiggiill ssaa hhiilliigg nngg kkaattaawwaann.. KKaattuullaadd nngg mmggaa PPrrooppeettaa aatt mmggaa lliinnggkkoodd nngg DDiiooss aatt ggaayyoonn ddiinn ssii JJeessuu--CCrriissttoo aayy ggiinnaaggaannaapp aanngg ttuunnggkkuulliinngg iittoo.. GGaanniittoo aanngg ssiinnaabbii ssaa BBiibblliiaa ttuunnggkkooll ssaa ppaagg--aaaayyuunnoo nnii JJeessuuccrriissttoo.. ““AAtt nnaanngg ssiiyyaa’’yy ((JJeessuuss)) mmaakkaappaagg--aayyuunnoonngg aappaatt nnaa ppuunngg aarraaww aatt aappaatt nnaa ppuunngg ggaabbii,, ssaa wwaakkaass aayy nnaagguuttoomm

21 Al-Muttaqun- malawak ang kahulugan ng salitang ito, alalaon baga’y ang kabutihan, mapagpigil, kabanalan, katuwiran, matimtiman at marami pang iba.

ssiiyyaa..”” ((MMaatteeoo 44::22)).. GGaayyoonn ssiinnaa DDaavviidd ((MMggaa AAwwiitt 3355::1133)),, DDaanniieell ((DDaanniieell 99::33)),, MMooiisseess ((DDuueettrroonnoommiioo 99::99)),, EElliiaass ((II HHaarrii 1199::88)) aatt aanngg mmggaa nnaauunnaanngg ttaaggaa--ssuunnoodd nnii JJeessuu--CCrriissttoo ((MMggaa GGaawwaa 1133::22;; 1144::2233)) aayy nnaaggssaassaaggaawwaa nngg ttuunnggkkuulliinngg iittoo.. MMggaa HHiinnddii iippiinnaahhiihhiinnttyyuulloott NNaa KKaaiinniinn aatt IInnuummiinn

AAnngg IIssllaamm aayy rreelliihhiiyyoonn nngg ppaaggttuuttuurroo nngg kkaalliinniissaann,, kkaalluussuuggaann aatt kkaappaayyaappaaaann nngg aattiinngg mmggaa kkaalluulluuwwaa ssaa bbuuhhaayy nnaa iittoo ssaa aattiinngg ddaaiiggddiigg.. DDaahhiill ssaa bbaaggaayy nnaa iittoo,, aanngg PPoooonngg MMaayykkaappaall aayy nnaaggbbiiggaayy nngg ggaabbaayy ssaa mmggaa ttaaoo kkuunngg aannoo aanngg ddii ddaappaatt aatt ddaappaatt nnaa kkaaiinniinn aatt iinnuummiinn uuppaanngg mmaappaannaattiillii aanngg aattiinngg kkaalluussuuggaann.. NNaarriittoo aanngg iillaann ssaa nnaakkaassuullaatt ssaa BBiibblliiaa ttuunnggkkooll ssaa mmggaa bbaaggaayy nnaa iippiinnaaggbbaabbaawwaa..

PPaaggkkaaiinn nngg KKaarrnnee oo LLaammaann nngg BBaabbooyy

““AAtt aanngg bbaabbooyy,, ssaappaaggkkaatt mmaayy hhaattii aanngg ppaaaa aatt bbaaaakk,, ddaattaappwwaatt hhiinnddii nngguummuunngguuyyaa,, aatt kkaarruummaall--dduummaall nnggaa ssaa iinnyyoo.. HHuuwwaagg kkaayyoonngg kkaakkaaiinn nngg mmggaa llaammaann nngg mmggaa iiyyaann,, aatt aanngg bbaannggkkaayy nngg mmggaa yyaaoonn aayy hhuuwwaagg nniinnyyoonngg hhiihhiippuuiinn;; mmggaa rraarruummaall--dduummaall nnggaa ssaa iinnyyoo..”” ((LLeevviittiiccoo 1111::77--88 iihhaammbbiinngg ssaa DDuueettrroonnoommiioo 1144::88)) PPaaggkkaaiinn nngg mmggaa nnaammaattaayy nnaa hhaayyoopp

““HHuuwwaagg kkaayyoonngg kkaakkaaiinn nngg aannoommaanngg bbaaggaayy nnaa nnaammaattaayy ssaa ssaarriillii..”” ((DDuueettrroonnoommiioo 1144::2211)) ““ DDaahhiill ddiittoo’’yy aanngg hhaattooll kkoo,, aayy hhuuwwaagg nnaattiinngg ggaammbbaallaaiinn yyaaoonngg ssaa mmggaa GGeennttiill aayy nnaannggaaggbbaalliikk--lloooobb ssaa DDiiooss;; KKuunnddii ssuummuullaatt ttaayyoo ssaa kkaanniillaa,, nnaa ssiillaa’’yy mmaaggssiillaayyoo ssaa mmggaa iikkaahhaahhaawwaa ssaa ddiiooss--ddiioossaann,, aatt ssaa ppaakkiikkiiaappiidd,, aatt ssaa bbiinniiggttii,, aatt ssaa dduuggoo..”” (( MMggaa GGaawwaa 1155:: 1199--2200 )).. PPaagg--iinnoomm nngg NNaakkaallaallaassiinngg nnaa IInnuummiinn

““ AAnngg aallaakk aayy mmaannuunnuuyyaa,, aanngg mmaattaappaanngg nnaa llaakk aayy mmaanngguugguulloo;; aatt ssiinnoommaanngg nnaappaalliiggaaww ssaa kkaanniiyyaa aayy hhiinnddii ppaannttaass,,...... HHuuwwaagg kkaanngg mmaappaassaammaa ssaa mmggaa mmaappaaggllaannggoo;;...... SSaappaaggkkaatt aanngg mmaannllaallaassiinngg aatt aanngg mmaayyaammoo aayy ddaarraattiinngg ssaa kkaarraalliittaaaann ...... SSiinnoo aanngg mmaayy aayy ?? SSiinnoonngg mmaayy kkaappaannggllaawwaann.. SSiinnoonngg mmaayy ppaakkiikkiippaaggttaalloo.. SSiinnoonngg mmaayy ddaaiinngg.. SSiinnoo aanngg mmaayy ssuuggaatt nnaa wwaallaanngg kkaaddaahhiillaannaann?? SSiinnoo aanngg mmaayy mmaanniinnggaass nnaa mmaattaa?? SSiillaanngg

nnaannggaagghhiihhiinnttaayy ssaa aallaakk;; SSiillaanngg nnaaggssiissiiyyaaoonn uuppaanngg hhuummaannaapp nngg ppiinnaagghhaalloonngg aallaakk.. HHuuwwaagg kkaanngg bbttiittiinnggiinn ssaa aallaakk ppaaggkkaa--mmaappuullaa,, ppaaggkkaa nnaaggbbiibbiiggaayy nngg kkaanniiyyaanngg kkuullaayy ssaa ssaarroo,, ssaa hhuullii aayy kkuummaakkaaggaatt iittoo nnaa ppaarraanngg aahhaass aatt ttuummuuttuukkaanngg ppaarraanngg uulluuppoonngg.. AAnngg iiyyoonngg mmggaa mmaattaa aatt ttiittiinnggiinn nngg mmggaa kkaattuuwwaanngg bbaaggaayy,, aatt aanngg iiyyoonngg ppuussoo aayy nnaaggbbaabbaaddyyaa ssaa mmggaa mmaannddaarraayyaanngg bbaaggaayy..”” ((MMggaa KKaawwiikkaaaann 2200:: 11;; 2233::2200--2211,, 2299--3322)) PPaaggttuuttuullii ssaa AAnnaakk nnaa llaallaakkii

AAnngg ppaaggttuuttuullii ssaa mmggaa aannaakk nnaa llaallaakkee nngg MMuusslliimm aayy iissaanngg kkaauuttuussaann nnaa iippiinnaaggkkaalloooobb kkaayy AAbbrraahhaamm mmuullaa ssaa DDiiooss bbiillaanngg ppaallaattaannddaaaann nngg ttiippaann nngg KKaannyyaanngg ppaannggaakkoo ((LLuuccaass 22::2211;; GGeenneessiiss 1177)).. HHiinnddii llaammaanngg iittoo ppaarraa ssaa ppaannggkkaalliinniissaanngg bbaaggaayy kkuunnddii hhiiggiitt ssaa llaahhaatt aayy ppaallaattaannddaaaann nngg ppaaggkkiillaallaa ssaa ttiippaann nngg DDiiooss kkaayy AAbbrrhhaamm ((GGeenneeiissiiss 1177::99--1144)).. AAnngg ttiippaanngg iittoo aayy hhiinnddii mmaaaaaarriinngg mmaawwaallaann nngg bbiissaa,, ssaappggkkaatt iittoo’’yy mmaaggppaawwaallaanngg hhaannggggaann ttiippaann SSiinnoommaann nnaa hhuummiiwwaallaayy ssaa kkaassuunndduuaanngg iittoo,, aayy hhuummiiwwaallyy ddiinn ssaa ppaannggaakkoo nnaa iippiinnaaggkkaalloooobb kkaayy AAbbrraahhaamm..

PPaaggssuussuuoott nngg LLaammbboonngg (( VVeeiill)) nngg mmggaa KKaabbaabbaaiihhaann

KKaauuggaalliiaann nngg mmggaa kkaabbaabbaaiihhaanngg MMuusslliimm nnaa mmaaggssuuoott nngg llaammbboonngg oo ttaalluukkbboonngg ((vveeiill)) ssaa kkaanniillaanngg uulloo.. BBiillaanngg mmaassuunnuurriinngg bbaabbaaeenngg MMuusslliimm,, hhiinnddii nniiyyaa kkaaiillaannggaanngg mmaaggllaaddllaadd nngg kkaanniiyyaanngg kkaaggaannddaahhaann ssaa mmggaa ttaaoo ssaa ppaammaammaaggiittaann nngg hhiinnddii ppaaggllaallaaggaayy nngg ttaalluukkbboonngg,, ppaaggllaallaaggaayy nngg mmaakkee--uupp aatt iibbaa’’tt--iibbaanngg aabbuubboott ssaa kkaattaawwaann uuppaanngg aakkiittiinn aanngg mmggaa kkaallaallaakkiihhaann.. AAnngg mmaaggppaaggaannddaa aayy hhiinnddii mmaassaammaa nngguunniitt iittoo’’yy ppaarraa llaammaanngg ssaa ppaanniinnggiinn nngg kkaanniiyyaanngg aassaawwaa aatt hhiinnddii ppaarraa ssaa mmaattaa nngg iibbaanngg kkaallaallaakkiihhaann.. NNaappaattuunnaayyaann ssaa kkaarraannaassaann nngg lliippuunnaann nnaa aanngg kkaauuggaalliiaann ssaa mmaakkaabbaaggoonngg kkaassuuoottaann oo aayyooss nngg mmggaa kkaabbaabbaaiihhaann ((sseexxyy ccllootthheess)) aayy nnaaggddaaddaallaa ssaa kkaanniillaa ssaa kkaappaahhaammaakkaann.. AAnngg ppaaggllaaddllaadd nngg kkaaggaannddaahhaann nngg kkaabbaabbaaiihhaann aayy mmaahhaabbaanngg ttaallaakkaayyaann,, nngguunniitt iissaa ssaa ddaahhiillaann kkuunngg bbaakkiitt aanngg iissaanngg bbaabbaaeenngg MMuusslliimm nnaa mmaayy ttaakkoott ssaa DDiiooss aayy ddaappaatt nniiyyaanngg iinnggaattaann aanngg kkaanniiyyaanngg ssaarriillii ssaa mmaassaammaanngg mmaattaa nngg kkaallaallaakkiihhaann aatt nnaaggddaaddaallaa ssaa kkaanniillaanngg ddaammaaddaammiinn nnaa mmaanngg--iinniitt aatt mmaakkaaggaawwaa nngg kkaassaallaannaann aatt mmaaaaaarrii ppaa rriinn nnaa hhiinnddii nnaa iiggaallaanngg aanngg kkaabbaabbaaiihhaann.. SSiinnaabbii ssaa BBiibblliiaa aanngg hhggaanniittoo:: ““DDaattaappwwaatt aanngg bbaawwaatt bbaabbaaiinngg nnaannaannaallaannggiinn oo nnaagghhuuhhuullaa nnaa wwaallaanngg llaammbboonngg aanngg

kknnaaiiyyaanngg uulloo,, nniiwwaawwaallaann nngg ppuurrii aanngg kkaanniiyyaanngg uulloo;; ssaappggkkaatt ggaayyaa rriinn nngg kkuunngg kkaanniiyyaanngg iinnaahhiittaann.. SSaappaaggkkaatt kkuunngg aanngg bbaabbaaee aayy wwaallaanngg llaammbboonngg,, aayy ppaagguuppiitt nnaammaann;; nngguunniitt kkuunngg kkaahhiiyyaa--hhiiyyaa ssaa bbaabbaaee aanngg ppaagguuppiitt oo ppaaaahhiitt,, aayy mmaaggllaammbboonngg ssiiyyaa..”” ((II CCoorriinnttoo 1111::33--66 iihhaammbbiinngg ssaa ggeenneessiiss 2244::6655)) PPaaggbbaattii nngg AAssssaallaammoo AAllaaiikkoomm

((AAnngg KKaappaayyaappaaaann aayy SSuummaaiinnyyoo)) KKiillaallaa ssaa bbuuoonngg mmuunnddoo nnaa kkaappaagg nnaarriinniigg mmoo aanngg iissaanngg ttaaoo nnaa nnaaggwwiikkaa oo bbuummaattii nngg AAssssaallaammoo AAllaaiikkoomm,, kkaattiiyyaakkaann oo aaggaadd nnaa mmaassaassaabbii nnaa ssiiyyaa aayy iissaanngg MMuusslliimm.. IIttoo’’yy ppaaggbbaattii aatt iissaanngg uurrii nngg ppaaggnnaannaaiiss ssaa kkaappwwaa nnaa mmaaggkkaarroooonn nngg kkaappaayyaappaaaann.. AAnngg mmggaa pprrooppeettaa (( ssaa BBiibblliiaa aatt QQuurr’’aann)) aatt mmggaa MMuusslliimm aayy nnaaggiinngg kkaauuggaalliiaann aanngg ppaaggbbaattii nniittoo.. SSii JJeessuuss ssaa kkaanniiyyaanngg ppaaggppaassookk ssaa ssiilliidd aayy bbiinnaattii nniiyyaa aanngg kkaanniiyyaanngg mmggaa aallaaggaadd nngg :: ““ AAnngg KKaappaayyaappaaaann aayy ssuummaaiinnyyoo”” (( JJuuaann 2200::1199,, 2200)).. BBiinniiggyyaann ddiinn nniiyyaa nngg aalliinnttuunnttuunniinn aanngg mmggaa aallaaggaadd nnaa ssaa bbaawwaatt bbaahhaayy nnaa kkaanniillaanngg ppaappaassuukkaann aayy iiggaawwaadd aanngg ppaaggbbaattiinngg iittoo.. ((MMaatteeoo 1100::1122,, 1133)) AAnngg mmggaa ssiippii mmuullaa ssaa BBiibblliiaa aayy ppaattoottoooo nnaa aanngg mmggaa MMuusslliimm aanngg ttuunnaayy nnaa ttaaggaassuunnoodd aatt yyuummaayyaakkaapp ssaa mmggaa aarraall nnaa iippiinnaahhaayyaagg nngg PPrrooppeettaa aatt SSuuggoo nngg DDiiooss.. IIttoo’’yy ssaa ppaammaammaaggiittaann nngg ppaaggssaassaaggaawwaa nngg mmggaa hhaalliimmbbaawwaanngg iippiinnaakkiittaa nniillaa.. GGaanniittoo aanngg ssiinnaabbii nnii JJeessuu CCrriissttoo ppaarraa ssaa kkaannyyaanngg mmggaa ttuunnaayy nnaa ttaaggaassuunnoodd:: ““ SSaappaaggkkaatt kkaayyoo’’yy bbiinniiggyyaann kkoo nngg hhaalliimmbbaawwaa,, uuppaanngg ggaawwiinn nnaammaann nniinnyyoo aayyoonn ssaa ggiinnaawwaa kkoo ssaa iinnyyoo……DDiinniirriinniigg nngg aakkiinngg mmggaa ttuuppaa aanngg aakkiinngg ttiinniigg,, aatt ssiillaa’’yy nnaaggssiissiissuunnoodd ssaa aakkiinn;;”” (( JJuuaann 1133::1155;; 1100::2277)).. LLaalloonngg hhiiggiitt ppaa,, aanngg QQuurr’’aann aayy nnaaggssaabbii nngg ggaanniittoo:: ““ KKaattoottoohhaannaann,, nnaassaa iinnyyoo aanngg iissaanngg mmaaggaannddaanngg hhaalliimmbbaawwaa nnaa nnaassaa SSuuggoo nngg AAllllaahh (( ssii MMuuhhaammmmaadd)) ppaarraa kkaanniinnoommaann nnaa uummaaaassaa ssaa AAllllaahh aatt HHuulliinngg AArraaww,, aatt llaaggii nnaanngg iinnaaaallaallaa aanngg AAllllaahh..”” ((3333::2211)).. DDaahhiill nnggaa rriittoo,, aanngg mmggaa PPrrooppeettaa aatt ssii MMuuhhaammmmaadd aanngg aattiinngg hhuuwwaarraann ssaa ppaarraaaann nngg ppaaggkkiillooss,, ggaawwaa,, ssaalliittaa aatt mmggaa aalliittuunnttuunniinn ssaa bbuuhhaayy..

MMggaa PPaattoottoooo nngg mmggaa ttaaoonngg

PPuummaassookk ssaa IIssllaamm aatt hhiinnddii MMuusslliimm Narito ang ilan sa patotoo ng mga taong pumasok sa Islam at mga puna ng mga taong hindi kaanib dito; Sila’y mula sa iba’t-ibang bansa o

bayan na magbibigay ng patotoo ukol sa kanilang karanasan, nasaksihan at sa pamamagitan ng masusing pagsaliksik ay naliwanagan at namangha. Cat Stevens (Yosuf Islam), taga Britanya, kilala sa buong mundo bilang “pop singer” at yumakap sa Islam noong 1973 “Hindi tama na hatulan ang Islam ayon sa nagawang masama ng ilang mga Muslim na lagi nating nasasaksihan sa mga palabas. Katulad nito ang paghatol sa isang sasakyan na hindi maganda kung ang nagmamaneho ay isang lasing at ibinangga niya ito sa bakod. Ang Islam ay isang gabay na pang araw-araw sa buhay ng sankatauhan- sa lahat ng bahagi ng kanyang pang-espirituwal, kaisipan at pangangatawan. Ngunit kailangan nating malaman ang pinanggagalingan ng mga alituntunin nito: Ang Qur’an at ang mga halimbawang ipinakita ng Prophet. Dito’y, makikita natin ang tunay na huwaran sa Islam.” Cassius Clay (Mohammad Ali), Isang boksengerong Americano at tatlong ulit na naging World Heavyweight Champion, yumakap sa Islam noong 1965 “ Ako’y nagkaroon ng maraming magagandang karanasan sa buhay. Datapwat ang aking naramdaman habang nakatayo sa Bundok ng Arafat sa panahon ng Hajj, ay ibang-iba. Naramdaman ko na ako’y umangat dahilan sa hindi maipaliwanag na pang-espirituwal na kapaligiran sa lugar na iyon na mahigit na isang milyon at kalahating mga nagtungo roon upang magsumamo sa Dios na patawarin ang kanilang mga kasalanan at makamtan nila ang Kanyang ipagkakaloob na biyaya. Ito ang pinakamasayang karanasan, na makita ang mga tao na may iba’t-ibang kulay; lahi at bansa, mga hari, pinuno ng mga bansa at pangkaraniwang tao mula sa mahihirap na bansa na nakasuot lamang ng dalawang puting tela na nagdarasal sa Dios na walang bahid ng pagmamataas o mababang kalagayan. Ito’y isang praktikal na kapahayagan ng konsepto ng pagkakapantay-pantay sa Islam (Al Madina” Jeddah, 15 July 1989) Mahatma K. Gandhi (Young India, 1924) “ … Ako’y higit na nahikayat na hindi ang sandata ang naging sanhi ng tagumpay sa Islam sa mga araw na yaon sa iba’t-ibang pamamaraan ng

buhay. Ito’y dahilan sa payak na kahigpitan, ang nakakapawing mga aral ng propeta, ang maingat na pagtupad ng kanyang mga pangako, ang kanyang masigasig na katapatan sa kanyang mga kaibigan at mga tagasunod, sa kanyang katapangan, walang takot, ang kanyang lubos na pagtitiwala sa Dios at sa kanyang tapat na layunin. Ang mga ito, hindi ang Sandata na laging dala-dala nila at siyang nangingibabaw sa bawat kaguluhan.” Si Muhammad (saws) ay binigyan pansin na ang isa sa pinakalayunin ng kanyang mensahe ay magbigay ng panuntunan sa tamang asal at matinong ugali. Siya ay lagi nang matapat, matatag at makatarungan sa pagpapairal ng mga Banal na kautusan. Hindi kailanman siya nagsalita ng kasinungalingan kaninoman, bagkus siya ay pinakamatapat at makatarungan. Siya’y laging kabalikat ng mga naaapi. Siya’y nagpakita ng katarungan sa lahat nang walang pagtatangi sa kaibigan man o kalaban. Siya’y napakabait sa mga bata, na bawat makita niya sa kanynag paglalakad ay binabati at tinatapik nang may pagmamahal. Siya ay labis na magalang at may pusong maawain. Hindi kailanman siya nagsalita ng malaswa o bumigkas ng anumang salita na masakit sa tainga. Bagaman siya’y mabini at tahimik siya’y may taglay na katapangan. Nang siya’y nakipaglaban sa mga kaaway ng Islam, nagpakita siya ng pambihirang katatagan, pagpupunyagi at kagitingan. Ang ugali ng Propeta ay napakapino at marangal na nakabibighani sa tao. Edward Gibbon (History of the Saracen Empire, London 1870) “ Ang pinakadakilang tagumpay ni Muhammad sa kanyang buhay ay nangyari dahilan sa lakas ng kanyang kagandahang asal na walang ginamit na sandata.” A.S. Tritton (Islam, London 1951 p. 21) “ Ang larawan ng isang kawal na Muslim bilang mananakop na hawak ang Sandata sa isang kamay at Qur’an sa kabilang kamay ay hindi lubos na katotohanan.”

De Lacy O’ Leary (Islam at Crossroads, London, 1923 p. 8) “ Ang kasaysayan ay maliwanag, kung magkagayon, ang kathang isip na kasaysayan ukol sa isang panatikong Muslim, na sumusugod sa mga bansa at ipinipilit ( na tanggapin) ang Islam sa pamamagitan ng dahas ng sandata sa sinomang mga lahi na masasakop ay isang hindi kapani-paniwalang tinanggap na kathang isip na inulit-ulit ng mga mananalaysay.” K.S. Ramakrishna Rao (Mohammad the Prophet of Islam, Riyadh 1989 p.4) “ Ang suliranin ko sa pag-sulat nitong munting aklat ay napakadali sapagkat hindi na tayo ngayon basta tatanggap sa mga bagay ( walang katotohanan) na uri ng kasaysayan at hindi kailangan ng maraming panahon ang magugugol upang mahayag ang hindi tamang paglalahad sa Islam. Ang haka-haka na ang Islam at sandata …Ang panuntunan ng Islam ay “ walang sapilitan sa Relihiyon ay kilalang-kilala.” James A. Michener (Islam, the Misunderstood Religion, Readers Digest (American Edition) May 1955) “ Walang ibang Relihiyon sa kasaysayan ang napakabilis lumaganap katulad ng Islam… Ang Kanluran ay laganap ang paniniwala na ang pag-ahon ng Relihiyong ito ay maaaring nangyari sa pamamagitan ng sandata. Datapwat walang sinomang makabagong mananalaysay ang tatanggap ng ganoong haka-haka, at ang Qur’an ay hayag na kinakatigan ang kalayaan ng budhi.” Lawrence E. Browne (The Prospects of Islam, London, 1944) “ Sa hindi sinasadya, Sa katotohanan, ang haka-hakang palasak na kumakalat na laganap sa mga aklat ng Cristiano na ang Muslim, kahit saan sila pumaroon ay pinipilit ang mga tao na tanggapin ang Islam sa pamamagitan ng sandata.” Robin Padilla (Abdul Aziz Padilla) Isang paala-ala mula kay Robin Padilla isang kilalang artista sa Pilipinas, yumakap sa Islam noong Enero 26 1996

““ NNaaiiss kkoonngg lliiwwaannaaggiinn iittoo.. LLaahhaatt ttaayyoo aayy ggiinnaaggaammiitt aanngg IIssllaamm ppaarraa ssaa kkaabbaannaallaann.. GGiinnaaggaammiitt kkoo aanngg IIssllaamm uuppaanngg hhiinnddii nnaa aakkoo mmuulliinngg bbuummaalliikk ssaa kkuulluunnggaann.. GGiinnaaggaammiitt kkoo aanngg IIssllaamm uuppaanngg mmaahhaalliinn kkoo nngg hhiiggiitt aanngg aakkiinngg aassaawwaa.. GGiinnaaggaammiitt kkoo aanngg IIssllaamm uuppaanngg mmaahhaalliinn kkoo aanngg aakkiinngg iinnaa.. WWaallaa aakkoonngg iibbaanngg ddaahhiillaann mmaalliibbaanngg ggaammiittiinn kkoo aanngg IIssllaamm ppaarraa ssaa kkaabbuuttiihhaann……SSaa aakkiinngg mmggaa kkaabbaabbaayyaann aatt ssaa mmggaa kkaappaattiidd nnaa MMuusslliimm,, PPuurriihhiinn aanngg AAllllaahh.. TTaayyoonngg llaahhaatt aayy mmaaggkkaakkaappaattiidd aatt hhiinnddii mmaaggkkaaaawwaayy……aatt ddoooonn ssaa mmggaa nnaaggttaattaannoonngg nngg aakkiinngg kkaattaappaattaann ttuunnggkkooll ssaa IIssllaamm,, aakkoo’’yy hhuummiihhiinnggii nngg ppaauummaannhhiinn kkuunngg hhiinnddii kkaayyoo mmaanniiwwaallaa ssaa aakkiinn.. HHiinnddii aakkoo ppuummaassookk ssaa IIssllaamm ppaarraa llaammaanngg ssaa ssaarriillii kkoonngg kkaappaakkaannaann,, oo kkaayyaa’’yy mmaayy ttiinnaattaannggggaapp aakkoo nnaa aannoommaanngg bbaaggaayy.. SSaa kkaabbiillaanngg bbuuhhaayy,, ddoooonn ttaayyoo mmaakkaakkaattaannggggaapp nngg ggaannttiimmppaallaa.. BBaaggoo nniinnyyoo aakkoo hhaattuullaann,, ttiiggnnaann mmuunnaa nnaattiinn aanngg aattiinngg ssaarriilliinngg kkaammaalliiaann.. IInnaaaassaahhaann kkoo nnaa ttaayyoo aayy mmaaggkkaakkaauunnaawwaaaann…… HHuuwwaagg kkaayyoonngg mmaagg--iissiipp nngg mmaassaammaa,, ssaappaaggkkaatt ttaannggiinngg aanngg AAllllaahh llaammaanngg,, AAnngg HHiiggiitt nnaa MMaattaaaass aanngg mmaayy kkaarraappaattaanngg hhuummaattooll.. Kung ikaw ay may bukas na kaisipan, inaanyayahan ka namin na makipag-ugnayan sa mga pagtitipon na ang tinatalakay ay ukol sa kabutihan ng buhay at kaluluwa ayon sa itinuturo ng Islam. Huwag kaagad maniwala sa mga haka-haka at sabi-sabi ng mga taong naninira. Magtanong sa mga tagapagturo ng Islam huwag kanino man kung sila’y walang karapatan at may hindi magandang layunin. Tumawag at makipag-ugnayan Fanar, Qatar Islamic Cultural Center Tel.4250252 at 5359210 o magsadya sa aming tanggapan sa kalye 23, Industrial Area, Al –Attiyah Mosque, kalapit ng Al-Attiyah Souq o kaya’y sa aming sentrong tangapan sa Fanar malapit sa Souq Faleh o Souq Asiry; katapat ng Qatar Central Bank.

Spiritual

Tunay Na Relihiyon