Quick Acting Couplers - Legris Parker นิวเà¸à¸•à¸´à¸.com

  • View
    335

  • Download
    7

Embed Size (px)

DESCRIPTION

จำหน่ายอุปกรณ์นิวเมติกส์ Legris บริษัท นิวเมติก ดอทคอม (ประเทศไทย) จำกัด www.นิวเมติก.com

Text of Quick Acting Couplers - Legris Parker...

  • 1. Quick-Acting Couplers Polymer Safety, C 9000 Metal: Nickel-Plated Brass and Stainless Steel8-2

2. Legris () Together, we can connect you to the best in technology Inventor of the push-in fitting with more than 40 years of experience, ParkerLegris has the know-how necessary for providing fluid connectors adapted to a wide variety of environments, such as production automation, packaging, transport, food process and the medical industry. Our wide selection of fittings, tubing, ball valves and accessories, along with our capacity to develop specific products, allow our customers to find the very best connector solution. Parker Legris, the right partner to accompany you in product development.www.parkerlegris.comwww..com 3. Quick-Acting Couplers Legris () www..com8-3 4. Legris () Quick-Acting Couplers C 9000 Polymer Quick-Acting Safety Couplers (P. 8-7)Metal Quick-Acting CouplersMetal Quick-Acting Mould Couplers(P. 8-18)(P. 8-50)Fluids: compressed airFluids: compressed air, water, industrial fluidsFluids: heat transfer fluidsMaterials: reinforced technical polymer, nickel-plated brassMaterials: nickel-plated brass or stainless steelMaterials: nickel-plated brassPressure: 16 barPressure: 35 bar (stainless steel), 20 bar (brass)Temperature: -15C to +90CTemperature: -20C to +60C : 5.5 mm to 8 mmTemperature: -15C to +200C (stainless steel), -20C to +100C (brass) : 2 mm to 19 mm3 Shut-Off Functions Straight-Through These couplers work without shut-off, meaning they offer maximum flow. Straight-Through couplers are designed to carry fluids such as water, coolants, etc. Before disconnection, the fluid flow must be shut off using a valve located upstream of the coupler.Single Shut-Off (with or without vent) On our single shut-off couplers, the male probe is straight-through. The fluid flow can be stopped in the female coupler when disconnected. The circuit can be vented upstream to avoid any risk of whiplash.Double Shut-Off On our double shut-off couplers, after disconnection, flow is prevented both upstream of the female coupler and downstream of the probe. Both sides of the circuit remain under pressure.8-4www..comPressure: 10 bar : 8 mm to 12 mm 5. Legris () Technology and Flow RatesThe profiles of the Parker Legris quick-acting couplers are manufactured to conform to international standards and are interchangeable with other manufacturers' products meeting these standards.Profile DescriptionProfileInterchangeabilityFlow (Nl/min)Bore Diameter (mm)C 9000 Rectus 23 Rectus 241250 900 5505.5C 9000 Rectus 302400 8908 8.5C 9000 Rectus 26 Rectus 252000 1000 18007.2 7.2 7.4Rectus 27240010ARO StandardC 9000 Rectus 14 Rectus 221250 560 8005.5ISO C StandardRectus 189705.5Asian StandardRectus 1311507.5Rectus 178705Rectus 196605.5Rectus 201652.7Rectus 215605ISO B StandardEuropean StandardUK StandardGerman Standardwww..com8-5 6. Legris () Quick-Acting Coupler Part Numbers Standard Product9 4 0 1 U 06 13CouplerConnection Shut-Off Coupler 0 = straight-through 1 = single shut-off 2 = double shut-off 4 = with safetyThread 19 = M5 10 = 1/8" 13 = 1/4" 17 = 3/8" 21 = 1/2"Probe 0 = straight-through 2 = shut-offTube I.D. 03 = 3 mm 04 = 4 mm ... 19 = 19 mmConfiguration Coupler 01 = Male Connector BSPP Thread 05 = Male Connector BSPT Thread ... Probe 85 = Hose Barb Connector 86 = Female Connector BSPP Thread ...8-6SeriesCoupler type U = C 9000: ISO B A = C 9000: ARO E = C 9000: European X = stainless steel coupler = "blank" for metal couplerC 9000 Coupler U06 = ISO B series, 5.5 mm bore, 1250 Nl/min E07 = European series, 7.2 mm bore, 2000 Nl/min ... Metal Coupler 13 = 13 series, 7.5 mm bore, 1150 Nl/min 25 = 25 series, 7.4 mm bore, 1800 Nl/min ...www..com 7. Legris () C 9000 Polymer Quick-Acting Safety Coupler Range C 9000 Polymer Quick-Acting Safety Couplers ISO B Profile9401U9405U9414U9410U9087U9086U9080U9094UPage 8-10Page 8-11Page 8-10Page 8-11Page 8-10Page 8-12Page 8-109421U9416U9416E9440E9416APage 8-10Page 8-119440U Page 8-11Page 8-12European Profile9401E9414E9410E9421E9087E9086E9080E9094EPage 8-13Page 8-14Page 8-13Page 8-14Page 8-13Page 8-14Page 8-13Page 8-13Page 8-14Page 8-14ARO Profile9401A9405A9414A9410A9421A9087A9086A9084A9080A9094APage 8-16Page 8-15Page 8-16Page 8-15Page 8-17Page 8-15Page 8-169440A Page 8-16Page 8-17www..com8-7Quick-Acting CouplersPage 8-16Page 8-15Polymer: C 9000 SafetyPage 8-15 8. Legris () C 9000 Polymer Quick-Acting Safety Couplers This range of ergonomic polymer couplers has been designed for the safety of operators and machinery while giving very high energy efficiency performance. Available in three profile standards, it is perfectly suited for any type of installation.Product Advantages Safety & ReliabilityPerformanceEasy-to-UsePrevents risk of whiplash Quick-acting vent allowing disconnection to be carried out in total safety Rotating sleeve to avoid risk of accidental disconnection Low connection/disconnection force even under pressure Polymer sleeve protects equipment from scratching Protective spiral over the tube prevents kinking Very high flow and low pressure drop 100% leak-tested in production Date coding to guarantee quality and traceability Robust impact-resistant material Optimum energy efficiency Long-term reliabilityWorkshops Cleaning Blowing Pneumatics Air-Operated Tools Ring Main Circuits PackagingTechnical Characteristics Compatible Fluids Working PressureWorking TemperatureComponent Materials Compressed air Body: ISO B profile: technical polymer or aluminium ARO profile: zamak European profile: technical polymer0 to 16 barAdaptor: nickel-plated brass-20C to +60CRegulations DI: 97/23/EC (PED) DI: 2002/95/EC (RoHS), 2011/65/EC DI: 1907/2006 (REACH) ISO 4414 Pneumatic Fluid Power: General Rules Relating to Systems DIN EN 983 Safety Standard for PneumaticsSleeve: technical polymer Balls: stainless steelSilicone-free8-8www..comSpring: stainless steelApplicationsImmediate identification by clear marking on each model showing: profile of the compatible male probe type part number Compatible with male probes conforming to: ISO B profile European profile ARO profile 9. Legris () C 9000 Polymer Quick-Acting Safety Couplers C 9000 Technology and Flow Rates "Typical" quick-acting coupler Standard "poppet" technologyC 9000 quick-acting coupler "Optimal flow" technologyFlow: 1400 Nl/minFlow: 2400 Nl/min2500Flow (Nl/min)2000 1500 1000 500AROISO B6EUROPEANISO B8C 9000 Coupler Standard Couplers Measurements carried out in accordance with ISO 6358 at a pressure of 6 bar, pressure drop < 0.7 barOperation Operation1.Venting2.SAFETY ISO 4414ISO B8 profile, PVC tubing (I.D. 10 mm, length 25 m) Venting time = 860 ms (transition from 6bar to 0.2 bar) Even with longer lengths of tubing, the vent time of the C 9000 coupler can be less than 1second.www..com8-9Quick-Acting CouplersConnecting the probe The sleeve does not need to be rotated to connect the probe.ISO B6 profile, recoil tubing (I.D. 6 mm, length 6 m) Venting time = 350 ms (transition from 6bar to 0.2 bar)Polymer: C 9000 SafetyDisconnecting the probe Rotation, arrow 1: circuit vented on probe side. Rotation, arrow 2: probe disconnected from the body. 10. Legris () ISO B ProfileSingle Shut-Off with VentDN 89401UDN 5.5Coupler, Male BSPP Thread Technical polymer, nickel-plated brass, NBRC 5.58G1/4 G3/8 G1/2 G1/4 G3/8 G1/2E 9401U06 13 9401U06 17 9401U06 21 9401U08 13 9401U08 17 9401U08 21FG7.5 8.5 10.5 6.5 7.5 917 21 25 22 22 2531.5 31.5 31.5 36.5 36.5 36.5Lkg74 76.5 80 81.5 82.5 85.50.075 0.095 0.115 0.120 0.133 0.140C 9000 Series ISO B (DN 5.5): single shut-off = 1250 Nl/min C 9000 Series ISO B (DN 8): single shut-off = 2400 Nl/min9405UCoupler, Male BSPT Thread Technical polymer, nickel-plated brass, NBRC 5.58R1/4 R3/8 R1/2 R1/4 R3/8 R1/2FG17 19 22 22 22 2231.5 31.5 31.5 36.5 36.5 36.5EFG12 12 15 12 12 1517 22 27 22 22 2731.5 31.5 31.5 36.5 36.5 36.59405U06 13 9405U06 17 9405U06 21 9405U08 13 9405U08 17 9405U08 21Lkg75 76.5 81.5 84 84 880.075 0.095 0.110 0.120 0.120 0.140Lkg66.5 72 78 75 75 800.070 0.085 0.115 0.127 0.144 0.138C 9000 Series ISO B (DN 5.5): single shut-off = 1250 Nl/min C 9000 Series ISO B (DN 8): single shut-off = 2400 Nl/min9414UCoupler, Female BSPP Thread Technical polymer, nickel-plated brass, NBRC 5.58G1/4 G3/8 G1/2 G1/4 G3/8 G1/29414U06 13 9414U06 17 9414U06 21 9414U08 13 9414U08 17 9414U08 21C 9000 Series ISO B (DN 5.5): single shut-off = 1250 Nl/min C 9000 Series ISO B (DN 8): single shut-off = 2400 Nl/min9410UCoupler, LF 3000 Push-In Connection, Body Spiral Protection Spring Technical polymer, nickel-plated brass, NBRD 5.5 88 10 10 12G 9410U06 08 9410U06 10 9410U08 10 9410U08 1231.5 31.5 36.5 36.5LL1kg145 145 155 16556 56 63 630.096 0.080 0.175 0.162C 9000 Series ISO B (DN 5.5): single shut-off = 1250 Nl/min C 9000 Series ISO B (DN 8): single shut-off = 2400 Nl/min9421UCoupler with Hosetail Technical polymer, nickel-plated brass, NBRD 5.586 8 10 6 8 10 13F 9421U06 06 9421U06 08 9421U06 10 9421U08 06 9421U08 08 9421U08 10 9421U08 13C 9000 Series ISO B (DN 5.5): single shut-off flow = 1250 Nl/min C 9000 Series ISO B (DN 8): single shut-off flow = 2400 Nl/min8-10www..com17 17 17 22 22 22 22GL31.5 88.5 31.5 88.5 31.5 88.5 36.5 95 36.5 95 36.5 95 36.5 99L1kg26 26 26 26 26 26 300.070 0.070 0.070 0.110 0.100 0.124 0.125 11. Legris () ISO B ProfileSingle Shut-Off with VentDN 89416UDN 5.5Coupler, Bulkhead Mountable, Female BSPP Thread Technical polymer, nickel-plated brass, NBRC 5.5 8G1/4 G3/8E 9416U06 13 9416U08 1712 12FK G max L122 31.5 24 36.56 12.5 7 14.5T L2 min 68.5 18.5 76 22.5kg 0.105 0.150C 9000 Series ISO B (DN 5.5): single shut-off = 1250 Nl/min C 9000 Series ISO B (DN 8): single shut-off = 2400 Nl/min9440UY Coupler, Female BSPP Thread Technical polymer, nickel-plated brass, NBRC 5.5 8G3/8 G1/2E 9440U06 17 9440U08 21F11.5 19 14 22GHH1kg20 31.5 25 36.5F170 8016 190.207 0.352C 9000 Series ISO B (DN 5.5): single shut-off = 1250