6
TRATAMIENTOS DEL CUERPO CUIDADOS CORPORAIS Plaisir dês Sens 068 Cítricos - té verde Despierte sus sentidos con el frescor acidulado de los cítricos asociado ai delicado perfume dei verde. Citrinos - chá Verde Desperte os sentidos com a frescura acidulada dos citrinos associada à fragrância delicada do chá verde. Ducha tonificante Gel duche tonificante ref.401800 495ml 9,80 Exfoliante tonificante para el cuerpo Esfoliante tonificante para o corpo ref. 401810 250ml 16,90€ Manteca tonificante para el cuerpo Manteiga tonificante para o corpo ref. 401820 250 ml 14,90

Cuidados corporais

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Cuidados corporais

TRATAMIENTOSDEL CUERPOCUIDADOSCORPORAIS

Plaisir dês Sens

068•

Cítricos - té verdeDespierte sus sentidos con el frescor acidulado de los cítricosasociado ai delicado perfume dei té verde.

Citrinos - chá VerdeDesperte os sentidos com a frescura acidulada dos citrinosassociada à fragrância delicada do chá verde.

Ducha tonificante

Gel duche tonificante

ref.401800 495 ml

9,80 €

Exfoliante tonificante para el cuerpo

Esfoliante tonificante para o corpo

ref. 401810 250 ml

16,90€

Manteca tonificante para el cuerpo

Manteiga tonificante para o corpo

ref. 401820 250 ml

14,90 €

Page 2: Cuidados corporais

Chocolate

jSe apetece comérselo! Delicioso y exaltante, el chocolate nosderrite de placer... a saborear sin moderadón.

Chocolate

Um aroma de chocolate deliciosamente apetitoso que fazderreter de prazer... para saborear sem moderação.

Ducha exaltante

Gel duche estonteante

ref. 401801 495 ml

9,80 €

Exfoliante exaltante para el cuerpo

Esfoliante estonteante para o corpo

ref. 401811 250 ml

16,90 €

Manteca exaltante para el cuerpo

Manteiga estonteante para o corpo

ref. 401821 250 ml

14,90 €

Lavanda - higoUn cóctel provenzal suave y azucarado que lê da unadeliciosa sensación de bienestar.

Alfazema - Figo

Um cocktail meridional suave e doce, para uma deliciosasensação de bem-estar.

Ducha provenzal

Gel duche provençal

ref. 401803 495 ml

9,80 €

Exfoliante provenzal para el cuerpo

Esfoliante provençal para o corpo

ref. 401813 250ml

16,90€

Manteca provenzal para el cuerpo

Manteiga provençal para o corpo

ref. 401823 250 ml

14,90 €

Frutas dei bosqueUn perfume de cosecha silvestre que lê brinda unapiei suave y frutada.

Frutos silvestresUm aroma de colheita nos bosques, para uma pelemacia e frutada.

Ducha exquisita

Gel duche encantador

ref. 401802 495 ml

9,80 €

Exfoliante exquisito para el cuerpo

Esfoliante encantador para o corpo

ref. 401812 250 ml

16,90 €

Manteca exquisita para el cuerpo

Manteiga encantadora para o corpo

ref. 401822 250 ml

14,90 €

Jazmín - frutas amarillasOfrézcase descanso y placer gradas a estos eflúviosexóticos y soleados.

Jasmim - frutos amarelos

Descontracção e prazer com estas fragrâncias exóticase solarengas.

Ducha sensual

Gel duche sensual

ref. 401804 495 ml

9,80 €

Exfoliante sensual para el corpo

Esfoliante sensual para o corpo

ref. 401814 250 ml

16,90€

Menteca sensual para el cuerpo

Manteiga sensual para o corpo

ref. 401824 250ml

14,90 €

069

Page 3: Cuidados corporais

Tratamientos limpiadores / exíoliantes

Cuidados de lavagem / esíoliação

l

Gommas*«"oliantaxpí

-ZS*

Gommage exfoliante corporalAplíquelo dando masajes circulares en Iaszonas que desea tratar. Exfolia y elimina Iascélulas muertas, deja Ia piei muy suavey Ia prepara para los diversos tratamientoscorporales

Peeling esfoliantepara o corpoAplicado com massagens circulares nas zonasa tratar, esfolia e elimina as células mortas,deixando a pele extremamente macia, prontapara receber os cuidados corporais.

ref. 400811 ISOml

15,80€

Gel ducha exfolianteAutêntico cuidado dei cuerpo, este gel exfoliantesin jabón limpia en profundidad, exfolia Ias célulasmuertas y estimula Ia epidermis dejando Ia pieisuave, lisa y satinada.

Gel duche esfolianteAutêntico cuidado corporal, este gel esfoliante semsabão limpa em profundidade, remove as célulasmortas e estimula a epiderme, deixando a pelemacia, lisa e acetinada.

ref. 400070 150 ml - vainilla / baunilha

ref. 400080 150 ml - melocotón / pêssego

9,90 €

Guante loofahEsponja vegetal natural, fácil de utilizar durante Iaducha o el bano, combate eficazmente Ia celulitis.

Luva vegetalEsponja vegetal natural, fácil de utilizar no duchee no banho. Luta eficazmente contra a celulite.

ref. 160200

10,00€

LechesLeites

DOU l . •

—assas

Leche corporalhidratación* extremaEnriquecida con aceite de nuez de macadamia, estaemulsión calma Ias pieles sensibles y envuelveel cuerpo con una suavidad extrema.

Leite corporalhidratação* intensaEnriquecida com óleo de macadamia, esta emulsãoalivia a pele sensível e envolve o corpo numaintensa sensação de doçura..

ref. 401070 150ml

9,90

Lailhydratanr

'""ÍÈSSE

e

—•== ref. 400990vainilla /baunilha

Leche hidratante*para el cuerpoDe textura rica, untuosa y agradablementeperfumada, hidrata* y nutre Ia piei sin dejarpelícula grasa.

Leite corporal hidratante*De textura rica, untuosa e agradavelmenteperfumada, este leite hidrata* e nutre a pelesem deixar uma película gordurosa.

ref. 400890 150 ml - melocotón / pêssego

ref. 400990 150 ml - vainilla / baunilha

9,30 €

070ref. 400890

melocotón / pêssego

*de Ias capas superiores de Ia epidermis / das camadas superiores da epiderme

Page 4: Cuidados corporais

Aceites / talco

Óleos / pó talco

Aceite seco satinadopara el cuerpoEste aceite es un autêntico tratamiento debienestar y confort para el cuerpo. Su texturano grasa sublima Ia piei y lê procura suavidad,elasticidad y tersura.

Óleo seco acetinadopara o corpo

Este óleo seco para o corpo é um autênticocuidado de bem-estar e requinte. A suatextura não oleosa realça a pele e confere-lheum toque suave, macio e aveludado.

ref. 401091 100 ml

18,00€

Huile de massg

Tale parluméí ouf lê corps

rasss

Aceite de masaje

Enriquecido con aceite esencial de naranjo puro y aloé vera,este tratamiento permite un masaje prolongado y continuo,relaja, calma el estrés y descansa el cuerpo manteniendo Iahidratación de Ias capas superiores de Ia epidermis.

Óleo de massagem

Enriquecido com óleo essencial de laranjeira puro e aloé vera,este cuidado permite longas massagens em contínuo,descontrai, alivia o stress e relaxa o corpo, mantendoa hidratação das camadas superiores da epiderme.

ref. 401500 200ml

13,70€

Talco perfumado para el cuerpo

Este talco de una extrema finura, cubre el cuerpo con un velode suavidad deliciosamente perfumado de vainilla.

Pó talco perfumado para o corpo

Este pó talco extremamente fino envolve o corpo num véu suavecom uma deliciosa fragrância de baunilha.

ref.401900 125ml

6,30 €

071

Page 5: Cuidados corporais

Tratamientos de adelgazamiento / dei busto

Cuidados adelgaçantes / do busto

Crème massagemlnceur

Crema masaje delgadez

Utilizada diariamente, Ia crema de masajeadelgazante a base de 8 plantas activas afinaIa silueta, ayuda a reducir los excesos adiposos,a reactivar Ia dinâmica circulatória y a mejorarIa eliminación de Ias grasas y de Ias toxinas.

Creme de massagem adelgaçante

Utilizado diariamente, o creme de massagemadelgaçante com 8 plantas activas afina a silhueta,ajuda a reduzir as sobrecargas adiposas, a relançara dinâmica circulatória e a melhorar a eliminaçãodas gorduras e das toxinas.

ref. 401580 150 ml

23,20 €

Crema antiestríasA Ia vez preventiva y correctiva, esta crema es el

adversário ideal de Ias estrias: atenuación dei color,disminución dei tamano, mejora dei relieve cutâneo.

Creme anti-estriasSimultaneamente preventivo e corrector, este

cuidado é o adversário ideal das estrias: atenuaçãoda pigmentação, diminuição do tamanho, melhoria

do relevo.

ref. 402200 150 ml

Cremeanti-vergetures

19,90 €

Gel adelgazantetermoactivo

Este tratamiento con efecto térmicoasocia Ias virtudes lipolíticas de Ia

cafeína a una selección única de activosadelgazantes gue favorecen Ia

eliminación dei exceso de grasas,disminuyen el aspecto piei de naranja y

reafirman Ia piei.

Gel adelgaçantetermo-activo

Este cuidado que aquece a pele associaas virtudes lipolíticas da cafeína e umaselecção única de activos adelgaçantespara favorecer a eliminação do excesso

de gordura, diminuir o aspecto casca delaranja e refirmar a pele.

ref. 401720 150ml

21,80 €

072

Gd rninceu'thermoactil

:

Gel reafirmante delgadezEste gel delgadez previene y combate Ia formaciónde celulitis.

Gel refirmante adelgaçanteEste gel adelgaçante previne e combate a formaçãodo aspecto "acolchoado".

ref. 401700 ISOml

18,20 €

Para un rc

e**

Page 6: Cuidados corporais

Creme tenseurbuste

Crema tensora dei bustoAplique regularmente sobre Ia piei perfectamentelimpia, Ia crema tensora dei busto tonificará lostejidos dei pecho que adquirirá un aspecto másfirmeymásjoven.

Creme tensor do bustoAplicado regularmente na pele perfeitamentelimpa, o creme tensor do busto tonifica os tecidosdo peito, que ganha um aspecto mais firmee jovem.

ref. 402000 50 ml

15,40€

-Sé""1!

Suero reafirmante dei busto

Este suero da más vigor y firmeza ai busto, reafirmay mantiene Ia elasticidad de los pechos.Es ligero y fresco.

Sérum refirmante do bustoEste sérum confere maior tonicidade e firmezaao busto, refirma e mantém a elasticidade do peito.

ref. 402020 30 ml

17,20€

mSói"

raffermissant

Tratamiento reafirmantepara cuello y escoteEste cuidado ayuda a corregir los efectos dei tiempoy más especificamente Ia flacidez cutânea quemarca Ia zona frágil dei cuello y el escote.

Cuidado refirmante pescoçoe decoteEste cuidado ajuda a corrigir os efeitos do tempo, emparticular a flacidez cutânea da zona frágil do pescoçoe do decote.

ref. 402100 30ml

22,90 €

073