1. ESCUELAS OFICIALES DE IDIOMAS DEL PRINCIPADO DE ASTURIASPRUEBA ESPECFICA DE CERTIFICACINDE LOS NIVELES BSICO, INTERMEDIO Y AVANZADO DE IDIOMA INGLS SEGUNDO BLOQUE: EXPRESIN E INTERACCIN ORAL JUNIO 2010

2. Pruebas de Certificacin de Idiomas 2010. Escuelas Oficiales de Idiomas del Principado de Asturias NIVEL BSICO Combinacin orientativa de materiales para la prueba de Expresin e Interaccin Oral de NIVEL BSICO MODELO INTERACCIN DISCURSO CONTINUO1. Junio VISITING A MUSEUM SPORTS2. Junio IN THE BANK HEALTH3. Junio IN A SHOP. BUYING CLOTHES TECHNOLOGY4. Junio EATING HABITS RELATIONSHIPS5. Junio AT THE DOCTORS TIMES ARE CHANGING6. Junio AT THE CINEMA CELEBRITIES7. Junio AT THE TOURIST INFORMATION CHILDREN AND CHILDHOOD EXP. CENTRE8. Junio CAR HIRE FILMS9. Junio MEDIA HABITS SCHOOLDAYS10. Junio JOB INTERVIEW FREE TIME Prueba Especfica de Certificacin de Nivel Bsico de idioma Ingls Expresin e Interaccin Oral. Interaccin. JUNIO 2010

3. Pruebas de Certificacin de Idiomas 2010. Escuelas Oficiales de Idiomas del Principado de Asturias NIVEL BSICO INTERACCIN Prueba Especfica de Certificacin de Nivel Bsico de idioma Ingls Expresin e Interaccin Oral. Interaccin. JUNIO 2010

4. Pruebas de Certificacin de Idiomas 2010. Escuelas Oficiales de Idiomas del Principado de AsturiasMODELO 1 STUDENTS VISITING A MUSEUM Photo by Pembleton You are spending a few days in London and are planning to visit the Churchill Museum and Cabinet War Rooms. Go to the tourist information centre and ask for the following: time it opens in the morning time it closes in the evening nearest tube station price discounts for groups of 5 people / for students audioguides in Spanish having lunch in the museum Prueba Especfica de Certificacin de Nivel Bsico de idioma Ingls Expresin e Interaccin Oral. Interaccin. JUNIO 2010

5. Pruebas de Certificacin de Idiomas 2010. Escuelas Oficiales de Idiomas del Principado de AsturiasMODELO 1 TEACHERS The student has the information given below: VISITING A MUSEUM You are spending a few days in London and are planning to visit the Churchill Museum and Cabinet War Rooms. Go to the tourist information centre and ask for the following: time it opens in the morning time it closes in the evening nearest tube station price discounts for groups of 5 people / for students audioguides in Spanish having lunch in the museum Prueba Especfica de Certificacin de Nivel Bsico de idioma Ingls Expresin e Interaccin Oral. Interaccin. JUNIO 2010

6. Pruebas de Certificacin de Idiomas 2010. Escuelas Oficiales de Idiomas del Principado de AsturiasMODELO 1 TEACHERSSuggested interaction:Examiner: Morning. How can I help you?Candidate: Good morning, we are planning to visit the Cabinet War Rooms. What time does it open in the morning?Examiner: It opens at 9.30.Candidate: And what time does it close in the evening?Examiner: It closes at 6.00 but the last admissions are at 5.00.Candidate: And which is the nearest tube station?Examiner: Both Westminster and St Jamess Park are quite close.Candidate: And how much are the tickets?Examiner: 14.95.Candidate: Are there any discounts for groups of 5 people?Examiner: Im afraid not, theres a special rate for groups of 10 or more people, but not for 5 Candidate: Are there any discounts for students?Examiner: Yes, for students the price is just 12.00.Candidate: Do they have audio - guides in Spanish?Examiner: Yes, there are free audio - guides in several languages including Spanish.Candidate: Just one more thing, is it possible to have lunch in the museum?Examiner: It certainly is, at the Switch Room Caf in the museum.Candidate: Thank you very much, good bye!Examiner: You are welcome, bye-bye. Prueba Especfica de Certificacin de Nivel Bsico de idioma Ingls Expresin e Interaccin Oral. Interaccin. JUNIO 2010

7. Pruebas de Certificacin de Idiomas 2010. Escuelas Oficiales de Idiomas del Principado de AsturiasMODELO 2 STUDENTS IN THE BANK You work in a bank. A client wants to change some money Help you? Yes, How many dollars/ change? OK! / Name? Spell surname? Address? See ID card or passport? Sign here? / Anything else? Thank / bye Prueba Especfica de Certificacin de Nivel Bsico de idioma Ingls Expresin e Interaccin Oral. Interaccin. JUNIO 2010

8. Pruebas de Certificacin de Idiomas 2010. Escuelas Oficiales de Idiomas del Principado de AsturiasMODELO 2 TEACHERS The student has the information given below: In the bank IN THE BANK You work in a bank. A client wants to change some money Help you? Yes, How many dollars/ change? OK! / Name? Spell surname? Address? See ID card or passport? Sign here? / Anything else? Thank / byeSuggested interaction:Candidate: Good morning. Can I help you?Examiner: Id like to change these dollars, please.Candidate: Yes, sir. How many dollars have you got/do you want to change?Examiner: $ 200.Candidate: OK! Whats your name, please?Examiner: My names Fernando Alonso.Candidate: Can you spell your surname, please?Examiner: A-L-O-N-S-O.Candidate: Whats your address?Examiner: Eaton Place, 23.Candidate: Can I see your Identity card or passport, please?Examiner: Of course, here you are.Candidate: Can you sign here, please/ Anything else?Examiner: No, Thats all, thank you.Candidate: Thank you and good bye. Prueba Especfica de Certificacin de Nivel Bsico de idioma Ingls Expresin e Interaccin Oral. Interaccin. JUNIO 2010

9. Pruebas de Certificacin de Idiomas 2010. Escuelas Oficiales de Idiomas del Principado de AsturiasMODELO 3 STUDENTS IN A SHOP. BUYING CLOTHES You are a customer in a department store. You want to buy a blue shirt. You have to tell the shop assistant all you need. Have / shirt / blue? Try on? No, big / Have got small? Now fine / Price? Credit card. Thanks /bye. Prueba Especfica de Certificacin de Nivel Bsico de idioma Ingls Expresin e Interaccin Oral. Interaccin. JUNIO 2010

10. Pruebas de Certificacin de Idiomas 2010. Escuelas Oficiales de Idiomas del Principado de AsturiasMODELO 3 TEACHERS The student has the information given below: IN A SHOP. BUYING CLOTHES You are a customer in a department store. You want to buy a blue shirt. You have to tell the shop assistant all you need. Have / shirt / blue? Try on? No, big / Have got small? Now fine / Price? Credit card. Thanks /bye. Thank / byeSuggested interaction: Examiner: Can I help you?Candidate: Sure, have you got this shirt in blue, please?Examiner: Ill have a look Yes, heres a blue one.Candidate: Can I try it on, please?Examiner: Of course, the fitting rooms over there (Later) Does it fit?Candidate: Not really, its very big. Have you got this shirt in a smaller size?Examiner: Yes, of course. Here you are. Does it fit now?Candidate: Yes, now its fine. How much is it?Examiner: Thats 30, please. How would you like to pay?Candidate: By credit card, if thats OK. (Can I pay by credit card?)Examiner: Certainly, check the amount and sign here, please.Candidate: Of course and thank you.Examiner: Heres your receipt. Thank you very much. Goodbye.Candidate: Thanks a lot. Bye. Prueba Especfica de Certificacin de Nivel Bsico de idioma Ingls Expresin e Interaccin Oral. Interaccin. JUNIO 2010

11. Pruebas de Certificacin de Idiomas 2010. Escuelas Oficiales de Idiomas del Principado de AsturiasMODELO 4 STUDENTS EATING HABITS A SURVEY ABOUT ASTURIAN PEOPLES EATING HABITSYou are a university student doing a survey about Asturian peoples eating habits. You goout into the street and stop a citizen. Ask him/her some questions about his/her eatinghabits. You can use the information below. Ask / questions? Kind / food / like / eat? Favourite meal? Why / prefer / .? What / usually / dinner? Think / Asturian food? Typical / drink / Asturias? Prueba Especfica de Certificacin de Nivel Bsico de idioma Ingls Expresin e Interaccin Oral. Interaccin. JUNIO 2010

12. Pruebas de Certificacin de Idiomas 2010. Escuelas Oficiales de Idiomas del Principado de AsturiasMODELO 4 TEACHERS The student has the information given below: EATING HABITS A SURVEY ABOUT ASTURIAN PEOPLES EATING HABITSYou are a university student doing a survey about Asturian peoples eating habits. You goout into the street and stop a citizen. Ask him/her some questions about his/her eatinghabits. You can use the information below. Ask/ questions? Kind / food / like / eat? Favourite meal? Why / prefer / .? What / usually / dinner? think / Asturian food? typical / drink / Asturias?Suggested interaction:Candidate: Good morning Sir / Madam! Can I ask you some questions?Examiner: Yes, of course. I have plenty of time.Candidate: What kind of food do you like eating?Examiner: I almost love all kinds of food: vegetables, pasta, fish but I hate eggs.Candidate: Whats your favourite meal?Examiner: Dinner. I really enjoy dinner.Candidate: Why do you prefer dinner?Examiner: Thats because everybody is at home.Candidate: What do you usually have for dinner?Examiner: Well. Sometimes fish. Other times a sandwich, it depends on the day.Candidate: What do you think of Asturian food?Examiner: Im not a fan of it. It is quite strong.Candidate: Whats the typical drink of Asturias.Examiner: Cider.Candidate: Thats all for today. Thank you very much. Prueba Especfica de Certificacin de Nivel Bsico de idioma Ingls Expresin e Interaccin Oral. Interaccin. JUNIO 2010

13. Pruebas de Certificacin de Idiomas 2010. Escuelas Oficiales de Idiomas del Principado de AsturiasMODELO 5 STUDENTS AT THE DOCTORS You decide to go to the doctors because you arent feeling well. The doctor will ask you questions. You will have to use the clues given below: Cant sleep / night. A terrible headache. Taking aspirins / havent helped. Headache / start / last week. How often / pills? When / come back? Prueba Especfica de Certificacin de Nivel Bsico de idioma Ingls Expresin e Interaccin Oral. Interaccin. JUNIO 2010

14. Pruebas de Certificacin de Idiomas 2010. Escuelas Oficiales de Idiomas del Principado de AsturiasMODELO 5 TEACHERS The student has the information given below: AT THE DOCTORS You decide to go to the doctors because you arent feeling well. The doctor will ask you questions. You will have to use the clues given below: Cant sleep / night. A terrible headache. Taking aspirins / havent helped. Headache / start / last week. How often / pills? When / come back?Suggested interaction: justificado, escribimos las instrucciones de lo que debe En Arial 12 hacer el alumno o de la situacin que se le plantea.Examiner: Good morning. Please have a seat here. Now, what seems to be the En la lista pondremos las indicaciones de los temas o puntos que debe problem?Candidate: mencionar. Ive got a terrible headache and I cant sleep at night.Examiner: How long have you had it? For about a week.Candidate: En general, el ao pasado, se trataba de preguntas que deba hacer. Do you casos sern pautas de informacin que debe proporcionar.Examiner: En otroshave any other symptoms?Candidate: No, I dont. AreExaminer: X you currently taking any medications?Candidate: X been taking aspirins but they dont seem to be helping. IveExaminer: I see. Are you allergic to any medications?Candidate: No that I know of. Muchas fichas insertaban aqu un dibujoExaminer: Im going un give you atexto, de modofor some pills. Esto es to cuadro de prescription que podis modificar el tamaoCandidate: pinchando en elhave toy arrastrando para hacerlo ms grande o ms How often do I borde take them?Examiner: Take onepequeo segn la informacin que queris incluir pill every eight hours.Candidate: When should I come back?Examiner: Make an appointment to see me next week if it doesnt get better over the next few days.Candidate: OK. Thank you, doctor. Goodbye! Prueba Especfica de Certificacin de Nivel Bsico de idioma Ingls Expresin e Interaccin Oral. Interaccin. JUNIO 2010

15. Pruebas de Certificacin de Idiomas 2010. Escuelas Oficiales de Idiomas del Principado de AsturiasMODELO 6 STUDENTS AT THE CINEMA You are university students. You go to the ticket office to buy two tickets to see the film Avatar. You will have to use the clues given below. Tickets / today / five oclock How much? University students discount? Credit card? Prueba Especfica de Certificacin de Nivel Bsico de idioma Ingls Expresin e Interaccin Oral. Interaccin. JUNIO 2010

16. Pruebas de Certificacin de Idiomas 2010. Escuelas Oficiales de Idiomas del Principado de AsturiasMODELO 6 TEACHERS The student has the information given below: AT THE CINEMA You are university students. You go to the ticket office to buy two tickets to see the film Avatar. You will have to use the clues given below. Tickets / today/ five oclock How much? University students discount? Credit card? co pinchando en el borde y arrastrando para hacerlo ms grande o ms pequeo segn la informacin que queris incluirSuggested interaction:Candidate: Hi. Id like two tickets for the film Avatar for today at five oclock.Examiner: Im sorry there are no tickets left for five oclock.Candidate: Oh, can I have the tickets for the 7 oclock performance then?Examiner: Yes, what seats do you prefer? In the middle or at the back?Candidate: In the middle, please.Examiner: OK. Row 10, seats 5 and 6.Candidate: Perfect. How much is it?Examiner: 6.30 each.Candidate: Are there any discounts for students?Examiner: Yes, of course. Tickets for university students are 5.30.Candidate: OK. Then, can I have two tickets with the discount for students please? Can I pay by credit card?Examiner: Yes, of course. Its 11, please.Candidate: Here you are.Examiner: Thanks. Your tickets. Bye.Candidate: Bye. Prueba Especfica de Certificacin de Nivel Bsico de idioma Ingls Expresin e Interaccin Oral. Interaccin. JUNIO 2010

17. Pruebas de Certificacin de Idiomas 2010. Escuelas Oficiales de Idiomas del Principado de AsturiasMODELO 7 STUDENTS AT THE TOURIST INFORMATION CENTRE You have just arrived in London to spend a few days. You want to see the musical Chicago. Go to the tourist information centre and ask for the following: theatre / on? times / performance / Fridays? price? long / it last? get / there? Photo by Andrew J Ferguson Prueba Especfica de Certificacin de Nivel Bsico de idioma Ingls Expresin e Interaccin Oral. Interaccin. JUNIO 2010

18. Pruebas de Certificacin de Idiomas 2010. Escuelas Oficiales de Idiomas del Principado de AsturiasMODELO 7 TEACHERS The student has the information given below: AT THE TOURIST INFORMATION CENTRE You have just arrived in London for a few days. You want to see the musical Chicago. Go to the Tourist Information Centre and ask for the following: theatre / on? times / performance / Fridays? price? long / it last? get / there?Suggested interaction:Examiner: Morning. How can I help you?Candidate: Good morning, Id like to see the musical Chicago. Can you tell me which theatre it is on?Examiner: Lets see Yes, its on at the Cambridge Theatre.Candidate: What time is it on Fridays?Examiner: Theres a matinee at 5 pm and an evening show at 8.30 pm.Candidate: And how much is it?Examiner: 59.75.Candidate: How long does the show take?Examiner: 2 hours and 20 minutes.Candidate: And how can I get to the Cambridge Theatre?Examiner: The best way is by tube. The closest stations are Covent Garden or Leicester Square.Candidate: Thank you. Bye.Examiner: Bye-bye. Prueba Especfica de Certificacin de Nivel Bsico de idioma Ingls Expresin e Interaccin Oral. Interaccin. JUNIO 2010

19. Pruebas de Certificacin de Idiomas 2010. Escuelas Oficiales de Idiomas del Principado de AsturiasMODELO 8 STUDENTS CAR HIRE Youre planning a week holiday in Ireland with your family and you want to rent a car. Phone the Car Rental Office and book a car. You can use the information below. Book 6 days? Minimum 7 seats Your husband / wife / drive / too? Include / baby safety seat? Cost? Credit card / cash? Prueba Especfica de Certificacin de Nivel Bsico de idioma Ingls Expresin e Interaccin Oral. Interaccin. JUNIO 2010

20. Pruebas de Certificacin de Idiomas 2010. Escuelas Oficiales de Idiomas del Principado de AsturiasMODELO 8 TEACHERS The student has the information given below: CAR HIRE Youre planning a week holiday in Ireland with your family and you want to rent a car. Phone the Car Rental Office and book a car. You can use the information below. Book / 6 days? Minimum 7 seats Your husband / wife / drive / too? Include / baby safety seat? Cost? Credit card / cash?Suggested interaction:Examiner: Hello, Car Rental, can I help you?Candidate: Hello, Im planning a holiday in Ireland and Id like to hire a car. Can I book a car for 6 days?Examiner: Of course, sir/madam, indeed if you rent a car a minimum of five days it costs 15 a day.Candidate: I see, were seven people including a baby, what can you offer me?Examiner: Thats fantastic, sir / madam, weve a special offer, a mini van Ford Freestar or similar.Candidate: Can my wife / husband drive too?Examiner: No problem.Candidate: Great, do you include a baby safety seat? / Is a baby safety seat included?Examiner: No, sorry, Im afraid we dont / it isnt.Candidate: Um, and how much does it cost?Examiner: Hold on a minute, yes, thats it, 120.Candidate: 120? But youve said 15 a day...Examiner: Yes, I know but the mini van is more expensive than other cars.Candidate: Do I have to pay cash?Examiner: No, no, you dont. You can use any credit card.Candidate: OK, thank you very much. Prueba Especfica de Certificacin de Nivel Bsico de idioma Ingls Expresin e Interaccin Oral. Interaccin. JUNIO 2010

21. Pruebas de Certificacin de Idiomas 2010. Escuelas Oficiales de Idiomas del Principado de AsturiasMODELO 9 STUDENTS Photo by Dan Brady Photo by Tony Photo by Dan Taylor The media Photo by Luke Wisley Photo by radio y per ola MEDIA HABITS You have a new British friend. He/ She asks you about TV/ radio/ media in Spain. Answer the following questions: favourite TV programmes? hours / watch TV a day? ever listen to / radio? ever listened / radio and watched TV at the same time? Ask the following questions too: favourite radio stations? how often / buy magazines or newspapers? prefer / music programmes on TV / radio? Fotos descargadas de Flickr con licencia Creative Commons que permite su utilizacin con fines no comerciales haciendo mencin a sus autores. Prueba Especfica de Certificacin de Nivel Bsico de idioma Ingls Expresin e Interaccin Oral. Interaccin. JUNIO 2010

22. Pruebas de Certificacin de Idiomas 2010. Escuelas Oficiales de Idiomas del Principado de AsturiasMODELO 9 TEACHERS The student has the information given below: MEDIA HABITS You have a new British friend. He/ She asks you about TV/ radio/ media in Spain. Answer the following questions: favourite TV programmes? hours / watch TV a day? Photo by Dan Brady ever listen to / radio? ever listened / radio and watched TV Photo by Tony The media Photo by Dan Taylor at the same time? Ask the following questions too: favourite radio stations? how often / buy magazines or newspapers? Photo by radio y per ola prefer / music programmes on TV / radio? Photo by Luke WisleySuggested interaction:Examiner: Hello , can I ask you a few questions about the media, please?Candidate: Yes, of course.Examiner: What are your favourite TV programmes?Candidate: My favourite TV programmes are documentaries and soap operas.Examiner: I see. How many hours a day do you watch TV?Candidate: About two hours more or less.Examiner: And do you ever listen to the radio?Candidate: Yes, every day.Examiner: Have you ever listened to the radio and watched TV at the same time?Candidate: Yes, of course, sometimes when I see a football match.Candidate: And what about you? What are your favourite radio stations?Examiner: Oh! I like Kiss FM and Los Cuarenta Principales (the top forty)Candidate: How often do you buy magazines or newspapers?Examiner: Once or twice a week.Candidate: Do you prefer music programmes on TV or on the radio?Examiner: On the radio, usually while I am driving.Examiner: OK, its been nice to see you again. Bye.Candidate: Bye. Prueba Especfica de Certificacin de Nivel Bsico de idioma Ingls Expresin e Interaccin Oral. Interaccin. JUNIO 2010

23. Pruebas de Certificacin de Idiomas 2010. Escuelas Oficiales de Idiomas del Principado de AsturiasMODELO 10 STUDENTS JOB INTERVIEW You are looking for a job as a babysitter and you have a job interview at Babycare, a company that employs babysitters. The manager will ask you about the following things: Photo by Thomas Rockstar Name /surname? / spell ? Age? Study? If so, what? Like children? Experience working with children? Work mornings or afternoons? Address / telephone number? Fotos descargadas de Flickr con licencia Creative Commons que permite su utilizacin con fines no comerciales haciendo mencin a sus autores. Prueba Especfica de Certificacin de Nivel Bsico de idioma Ingls Expresin e Interaccin Oral. Interaccin. JUNIO 2010

24. Pruebas de Certificacin de Idiomas 2010. Escuelas Oficiales de Idiomas del Principado de AsturiasMODELO 10 TEACHERS The student has the information given below: JOB INTERVIEW You are looking for a job as a babysitter and you have a job interview at Babycare, a company that employs babysitters. The manager will ask you about the following things: Name / surname? / spell? Age? Study? If so, what? Like children? Experience working with children? Work mornings or afternoons? Address / telephone number?Suggested interaction:Examiner: Hello. Please sit down.Candidate: Hello.Examiner: I am going to ask you a few questions.Candidate: OK.Examiner: What is your name?Candidate: My name is Peter/ Susan.Examiner: I see. And what is your surname?Candidate: Parker.Examiner: Candidate: Could you spell that, please?Candidate: Yes, of course. P-A-R-K-E-R.Examiner: How old are you?Candidate: Im 19.Examiner: Are you studying? / If so, what are you studying?Candidate: Yes, I am. / Im studying to become a doctor.Examiner: That sounds interesting. And do you like children?Candidate: Yes, I do. Very much!Examiner: Do you have any experience working with children?Candidate: Yes, with my little brother and sister. I look after them sometimes.Examiner: Do you prefer to work in the morning or in the afternoon? Why?Candidate: In the afternoon. In the morning I go to university.Examiner: Can you give me your address and telephone number, please?Candidate: Yes, of course. I live at n.32, Uria Street and my phone number is ???Examiner: OK. Thank you. Youll hear from us soon. GoodbyeCandidate: Goodbye. Prueba Especfica de Certificacin de Nivel Bsico de idioma Ingls Expresin e Interaccin Oral. Interaccin. JUNIO 2010