33
!"

ENGLISH FOR AVIATION IMPLEMENTATION

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ENGLISH FOR AVIATION IMPLEMENTATION

������������������ ������������������� ��������������������

������������������ �������������������� ���������� �����������������������������

������������������� ���������������������������

���������������������������������������������������������� �!�"�����

Page 2: ENGLISH FOR AVIATION IMPLEMENTATION

�!"����#�$� ���#�����%�

� �#����������� �����������������������������#���� ��������������� �� ������ ����� �� �������������������� ��� ��������� ���$�%��� ������&

� '��������������� ���� ��������� �������� ����� �����������

Page 3: ENGLISH FOR AVIATION IMPLEMENTATION

����$&���%�

� �����������������(�����)�*�������������������������+�����,--.

� /��������������"������!��������������������������� ������� �������� ���������� ��������������+�����,--0� 1���������������������� �������������������������2�)�*���������������3

� 4����� �� 0.�

Page 4: ENGLISH FOR AVIATION IMPLEMENTATION

#��'������ ������$�#���� �#�(&�#���#�$���)����������$��)�#

� 5�����*�������������� ���������������������������6�����������������������&

� 5���� �����������7�������������#������������������ ������8���9�� ���&

� 5��������� �� ������ �*���������:�� �*���"����� �������������������&

� 5���������������������������*����������&

� 5���� ����������������������������������������!����*��������������*�������$5&

� 5���� ����������������������� �������������*���������*����������7� �������� �� �� ���

Page 5: ENGLISH FOR AVIATION IMPLEMENTATION

���������� ���*+#����

� $���������� ��������"����� ����� �*���!������ �*��&� 5������������� ������� ����������������������������������������:��� ������&

� ;���������� �*���!��<��� ������������ ������������������(������!��<��������������% ����&

� ; ���+��%��������������������������#���6��<����� �6���������!������ ��

Page 6: ENGLISH FOR AVIATION IMPLEMENTATION

��#�&���%�����$��)�#�,���)&��������#��$��� �%����#

� 5�������������� ��� ���������#������&

� ��������������� ���=���������������������6�7<��� ���������1� �����!�=��#���������������&

� )���������� ����������#����������������%� ���&

� 7� ���>--���,--�"����������� ����������%� ����������� ������(������������&

� )���<�� ���� �(����������������+�(������������

Page 7: ENGLISH FOR AVIATION IMPLEMENTATION

�&)� �)��������� �#�(&�#���#�$���)����������$��)�#�$� ������

� /�� ������������+�����,--0�����7� ���������������� ����������������������� ����� ������������*������������� ����������������������������������������%� ���&

� 7*������������������+��������������������������� �������� ���������)�*���7<��� �&

� 5��������������� �������� ��������������"��������������"������!���������������������������

Page 8: ENGLISH FOR AVIATION IMPLEMENTATION

� ��4������ �����/���� ����� ?�)�*������������ �����2=��:����� ��6�7���� ��6�=��:�����������6������������6��*��+����!�7<��� �

� ?�4������ �����8������ ����2�=������������6�7� ��� ���6�@����������6�A�����+6��������������� ����������

#�� �������$��� �������%��$� ����)�������

���*+#����

Page 9: ENGLISH FOR AVIATION IMPLEMENTATION

�� &�����#�$���� -#�����������%�

� �8$��1=��$�)��2�5����������(������������������������*��������!�������������������&

� �� �*��������������������������*���������������������������������������������������&

� 7*������������(�� ������������������� ����!��(�������%� ��������#���������&

� 5��������������B���*���������*����������C %������B����������C&

Page 10: ENGLISH FOR AVIATION IMPLEMENTATION

�� &�����#�$���� -#�����������%�

� 1���������"��������������"������!����������6����������������� �*��!������ �&

� ��� �< ����������������������*������&� )����������������������������� ���������������*������"�������������������!���������&

� )������������������������������������������2�$�7A86�$�7�6�78$56�1��"����6���������6�� ��&

� B����������������C �������������B��������������C�

Page 11: ENGLISH FOR AVIATION IMPLEMENTATION

��.�#�$��� �����%������������������������������������������� ������������������

4�������� !��������"����� ##$6�������� ���� ���!�����������������������������$�����7�������%������ �������"��������������"������!��������������������������6������������������������� ����������� ���������������%� ������*���D���E���������7� ������� �� �� ��

Page 12: ENGLISH FOR AVIATION IMPLEMENTATION

��.�#�$��� �����%�

%���������������������&������������

4��������'������(���� ##)6�������� ���� ������������������������� �����������������"������ ���������%������ �������"��������������"������!��������������������������6������������������������� ����������� ���������������%� ������*���D���E���������7� ������� �� �� ��

Page 13: ENGLISH FOR AVIATION IMPLEMENTATION

��.�#�$��� �����%����������������������������*������������� ��������������������%���������������������&������������

4��������'������(���� ##+6�������� ���� �������������������������������������$�6��7����=��� �����������������"������ ���������%������ �������"��������������"������!��������������������������6����������� ��� ������������������������������������������� �������������� ���� � ����� ����� ��������� ����������� � ��!"����� ����� �#��$��������� ����������%

Page 14: ENGLISH FOR AVIATION IMPLEMENTATION

��(&- �� &�����#�$ ����/0

� 5787��F)� &'�(��)�*+$(,-

� A7�/��8G1$7

Page 15: ENGLISH FOR AVIATION IMPLEMENTATION

�����#��+����#�$�-����

� H1'$��47��=8���F)� 8�7)��5�)@�8;���4�5

� =7��4�5�47��7:7@�8;��F)�=����)@7875�3 !��� 7@�8;���)752�IJ;K)L�I4F)47L� I�;H)4�L�!�I�F1�L�75$H 7)�8��)��1�

Page 16: ENGLISH FOR AVIATION IMPLEMENTATION

�� &�����#��&��#

� )�������������������������)�*���7<��� ��D?E� =���������� ����*�+������������M�����������)�*����*��+����D�E�

� =���������� ����*�+������ �����M�����������)�*���������������D3E

Page 17: ENGLISH FOR AVIATION IMPLEMENTATION

�-$�$��$���)������� ���&+#����

2008 2009 2010 20114

32

1RESULTADOS

DESCONOCIMIENTO DE NIVEL REAL DE COMPETENCIAS

BRECHA DE COMPETENCIAS DIFÍCIL DE NIVELAR

FALTA DE PERSONAL AERONÁUTICO COMPETENTE

RIESGO DE INCIDENTES O ACCIDENTES DE AVIACIÓN

Page 18: ENGLISH FOR AVIATION IMPLEMENTATION

�#������� �#.�������������1����2�

� 4���M���������������������������7������������� ������8���9�� ��������������!������������ �����"���� �����!�����9�� ����&�

� N�+�������"��������������"������!��������������������������D�������*���������������3������������ ��������E&

� $����������*��O������ ������!���%� ����������#����������������%� �������������&

Page 19: ENGLISH FOR AVIATION IMPLEMENTATION

#�&��&��$� ���� &���%�������� 7� ��*�� ��������*������������������������������D�������������6���������� ��� ��������� ������6�*����������6�#�����+E&

� ���������� �� ��*��������� �����������&� � ���������� �� ��*�������� ���������!������������������ �������������*�������6������������������������ �< ������*������&

� 7<���� ������������ �����A����������������%� ������������&

� 7*���������=�%� ��� �����������!��������������� ���+���������$��D�����=��� ��E

Page 20: ENGLISH FOR AVIATION IMPLEMENTATION

#& ��$�#�$� ���� &���%�������� 5��"���������� ��#�� ������ ������� �������M���,--3�!�,--�&

� /������� �����������������(�+������������ �������������������������%� ���6������������������������7�������������#�����������������&�

� ������ ������������� �������6�7*��������!�7*�������������"������ ������ ��#��"��������������!������ �����

Page 21: ENGLISH FOR AVIATION IMPLEMENTATION

���$�)����

� 57)5'8P��F)�D�/��8�5�)A��1�$@�5E�����

� B'7)�/1��Q)�C ����

� =8�)�47���=��$��F)�B��8��1744�C� 7@�8;���)75�=7�F4��5� 57�;17)$�� 8�����47��'N7$@�5�47���=��$��F)� =�����1��47�1�)$7)17)$�

Page 22: ENGLISH FOR AVIATION IMPLEMENTATION

#& ��$�#�� #�$�3!��.)�4���5

Page 23: ENGLISH FOR AVIATION IMPLEMENTATION

TEST OF ENGLISH FOR AVIATION ®

No. PRONUNCIATION STRUCTURE VOCABULARY FLUENCY COMPREHENSION INTERACTIONS LEVEL W.E.E.P.

01 6 6 6 6 6 6 6 8002 6 6 6 6 6 6 6 7703 6 5 5 5 5 5 5 8204 5 5 5 5 5 5 5 8105 5 5 5 5 5 5 5 7206 4 4 4 4 4 4 4 8807 4 4 4 4 5 4 4 8408 4 4 4 5 5 4 4 8109 4 4 4 4 4 4 4 7910 4 4 4 4 4 4 4 7811 4 4 4 4 5 4 4 7512 5 5 5 4 6 4 4 7413 4 4 4 5 4 4 4 6914 4 4 4 4 4 4 4 6015 3 3 4 4 4 4 3 8616 4 4 4 3 3 4 3 8017 3 5 5 4 4 4 3 7118 3 3 4 4 4 4 3 6619 3 4 4 5 5 4 3 6020 4 3 3 4 3 3 3 4321 3 2 4 3 5 4 2 8322 3 3 3 2 2 3 2 8323 3 2 2 2 3 2 2 8224 2 2 2 3 4 2 2 8225 3 2 3 4 2 3 2 7626 3 3 3 3 2 2 2 7627 2 2 2 3 3 2 2 7128 2 2 3 2 2 2 2 6929 3 2 2 2 2 2 2 5930 3 3 3 4 2 3 2 5931 3 2 3 4 2 3 2 5032 1 1 1 1 1 1 1 7933 3 2 2 3 1 3 1 7734 1 2 1 1 2 1 1 6235 1 1 1 1 1 1 1 47

SEPTEMBER 2005FINAL RESULTS

Page 24: ENGLISH FOR AVIATION IMPLEMENTATION

RESULTADOS TOTALES SEGÚN COMPETENCIAS MÍNIMAS REQUERIDAS

40%

60%

4 ó superior menos de 4

Page 25: ENGLISH FOR AVIATION IMPLEMENTATION

RESULTADOS PRUEBA DE FRASEOLOGÍA

34%

66%

Satisfactorio Insatisfactorio

Page 26: ENGLISH FOR AVIATION IMPLEMENTATION

RESULTADOS DESAGREGADOS POR NIVELES

111%

231%

317%

426%

59%

66%

123456

FUENTE: TEST OF ENGLISH FOR AVIATION - TOEFA ®

Page 27: ENGLISH FOR AVIATION IMPLEMENTATION

!������# � =��� ���������������*����� ����������� ���������� ���������������&

� 8����*��������!��*�������������#�������+���������� ��������*�����������������������% ����� ��������M��,--0&

� 5������ �����������#��������������������������#��������������=������������� �����&

Page 28: ENGLISH FOR AVIATION IMPLEMENTATION

!������#

� 8�������� ��������������������+��������������������� �������"��������&

� 8�������� �������� % ��#���������� ��+�������"��������������"������!��������������������������&

� =��� ���� �����������������������*����������������������������������������������������������!�������������������(� �*��������� ��������

Page 29: ENGLISH FOR AVIATION IMPLEMENTATION

#������#����� �#���� � ������������������� ��������������������

���������� ���

������������ ������������� ����� ������������������

���������� � ��� � ����� ����� �

����������������

��� ���������� ��������� ��������������

�� �� ����������� ����������!��

�" ������ �� #

Page 30: ENGLISH FOR AVIATION IMPLEMENTATION

�!"����#�$� ���#������!"����#�$� ���#������!"����#�$� ���#������!"����#�$� ���#�����%%%%����

�#�������� �� �����������������������������#���� ��������������� �� ������ ����� �� �������������������� ��� ������������$�%��� ������&

'��������������� ���� ��������� �������� ����� �����������

Page 31: ENGLISH FOR AVIATION IMPLEMENTATION

����%��#&��$�

� 4�#���������������� ���������� �������������$�%��� �������6����*���������$56������������!��� �����������������%� ������*��&

� $������������������������������������������ �������� �����������������

Page 32: ENGLISH FOR AVIATION IMPLEMENTATION

REFLEXIÓN FINAL

“Es recomendable la participación de un equipo multidisciplinario para la apropiada implementación de la norma “

Page 33: ENGLISH FOR AVIATION IMPLEMENTATION

)&�.�#������#����#&����� ������%�

������������������� ���������������������������

���������������������������������������������������������� �!�"�����