Click here to load reader

Cartea Neagra a Patrimoniului Cultural din Chisinau

  • View
    631

  • Download
    6

Embed Size (px)

Text of Cartea Neagra a Patrimoniului Cultural din Chisinau

  • MINISTERUL CULTURII AL REPUBLICII MOLDOVABIROUL UNESCO VENEIA

    AGENIA DE INSPECTARE I RESTAURARE A MONUMENTELOR

    Chiinu 2010

    CARTEA NEAGR

    A PATRIMONIULUI CULTURAL

    AL MUNICIPIULUI CHIINU

  • Descrierea CIP a.................................

    Machetare: Nicolae Cherdivar

    ISBN

    Agenia de Inspectare i Restaurare a Monumentelor

    Coordonatorul volumului:Ion tefni

    Colegiul de redacie:Cezar AramaEcaterina CreuAliona Cherdivar

    Proiect:Cultural Heritage a Bridge Towardsa Shared Future

    Acest volum este editat cu sprijinul nanciar al Biroului UNESCOi Ministerul Italian de Externe-Cooperazione Italiana

  • 3CUPRINS

    CUPRINS

    CUPRINS .................................................................................................................... 3CUVNT NAINTE ....................................................................................................... 4PATRIMONIUL ARHITECTURAL AL REPUBLICII MOLDOVA,NTRE LEGE I FRDELEGE ....................................................................................... 6PATRIMONIUL CULTURAL DEMOLAT ........................................................................ 24PATRIMONIUL CULTURAL RUINAT ............................................................................ 53PATRIMONIUL CULTURAL DEGRADAT ....................................................................... 59ANEXE ...................................................................................................................... 76

    a. Societatea civil i patrimoniul cultural ......................................................................... 76

    b. Problemele patrimoniului cultural n mass-media .................................................... 88

  • 4Cartea neagr a patrimoniului cultural al Municipiului Chiinu

    CUVNT NAINTEAgenia de inspectare i restaurare a monumentelor (n continuare AIRM) este

    o instituie public specializat n domeniul proteciei monumentelor, subordonat Ministerului Culturii al Republicii Moldova. Agenia este constituit n baza Hotrrii Guvernului nr.1114 din 25.09.2006, publicat n Monitorul O cial al Republicii Moldova nr.153 art.1191 i i exercit activitatea n conformitate cu Regulamentul de organizare i funcionarea AIRM, aprobat prin Hotrrea Colegiului Ministerului Culturii i Turismului nr. 04 din 14 februarie 2009.

    Funciile de baz ale AIRM este monitorizarea procesului de aplicare a legislaiei naionale n vigoare a conveniilor i recomandrilor UNESCO i ale Consiliului Europei la care Republica Moldova este parte privind protecia, conservarea i punerea n valoare a monumentelor istorice, controlul activitilor legate de salvgardarea i valori carea patrimoniului cultural imobil, stabilirea direciilor prioritare de activitate n domenile respective.

    n acelai timp, AIRM efectueaz inspectarea monumentelor nscrise n Registrul monumentelor R.M. ocrotite de stat, aprobat prin Hotrrea Parlamentului Republicii Moldova nr.1531-XII din 22 iunie 1993). n acest context, pe parcursul lunilor ianuarie-martie 2010, specialitii din cadrul AIRM au inspectat Nucleul istoric al Chiinului cu amplasamentul cuprins ntre strzile Alexei Mateevici-Mihai Viteazul-Ivan Zaikin-Albioara-Ismail-tefan cel Mare-Ciu ea reprezentat prin trama stradal cu fondul construit, scuarele i monumentele in situ. n rezultat, a fost fcut o inventariere a celor 977 de obiective din Centrul Istoric al Chiinului, format din 187 de Cartiere. n urma inspectrii celor 977 de edi cii de arhitectur de importan local i naional, cu statut individual de protecie i nscrise n Registrul monumentelor ocrotite de stat, s-a constatat un proces de degradare continu a patrimoniului imobil din Centrul istoric al municipiului Chiinu. Astfel 77 dintre obiectivele de patrimoniu au fost demolate (dintre care 44 au fost demolate n perioada 1993-2006 i 33 de edi cii arhitecturale au fost demolate recent, n perioada 2006-2010, ultimul caz ind semnalat pe 11 august 2010, cnd a fost demolat un edi ciu de importan local, din str. Petru Movil, 10 A).

    De asemenea, 155 dintre edi ciile arhitecturale de patrimoniu au suferit intervenii considerabile structurale ilicite, care au prejudiciat autenticitatea i integritatea monumentelor i a zonelor de protecie a acestora. Totodat din indiferena i inaciunea factorului uman, 17 edi cii se gsesc n proces de ruinare continu. Astfel, cifra total a edi ciilor care au avut de suferit din cauza nerespectrii legislaiei n vigoare privind protecia monumentelor este de 249 de obiective cu statut de monument de importan naional i local.

  • 5CUVNT NAINTE

    Dup nisarea acestei inventarieri, AIRM a informat i a atenionat opinia public, c n cazul n care se va merge pe acelai ritm de distrugere, exist riscul ca n urmtorii 10 ani, Monumentul nscris sub Nr. 308 din Registrul Monumentelor Nucleul istoric al mun. Chiinu, va nceta practic s mai existe. Edi ciile de importan arhitectural i istoric, perzndu-i autenticitatea i integritatea, i pierd astfel calitatea de monument.

    Totodat, AIRM a atenionat n acest sens structurile specializate ale Primriei mun. Chiinu (Direcia general, arhitectur, urbanism i relaii funciare; Direcia autorizri i disciplin n construcii), Inspecia de Stat n Construcii, care elibereaz ceri cate de urbanism, autorizaii de des inare i de construcie, solicitnd monitorizarea mai exigent a proceselor de desfurare a lucrrilor de reparaii, construcii, readaptri sau restaurri ale monumentelor protejate, i conlucrarea mai e cient cu autoritile i structurile centrale specializate- Ministerul Culturii, Consiliul Naional al Monumentelor Istorice, Agenia de inspectare i restaurare a monumentelor, la toate etapele de elaborare i coordonare a proiectelor de reconstrucii sau restaurri ale acestora. n acest context, AIRM a considerat c este strict necesar, ca opinia public s cunoasc aceste nclcri agrante ale legislaiei n vigoare privind ocrotirea monumentelor, nsernd cazurile respective ntr-o publicaie, care ilustreaz cu lux de amnunte cine i cum se face responsabil de acest proces continuu de degradare a patrimoniului cultural.

    Cartea neagr a patrimoniului cultural al municipiului Chiinu pune n faa cititorului cazurile de demolare, intervenii degradante ilicite la obiectele de patrimoniu i monumentele ce se ruineaz de la o zi la alta.

    n aceastr publicaie ve-i gsi i rezoluiile din cadrul conferinelor naionale consacrate problemelor ce in de patrimoniul cultural care au avut loc n cadrul A..M. Deasemenea, cititorul se va putea informa asupra modalitii legale de perfectare a actelor n cazul cnd se intenioneaz executarea lucrrilor de reconstrucie, restaurare n cadrul edi ciilor cu statut de monument ocrotit de stat, sau de construcie n zona de protecie a acestora, toate acestea ind expuse ntr-un capitol aparte al publicaiei Ghid practic privind interveniile la edi ciile istorice.

    Un compartiment aparte din aceast publicaie este rezervat unei selecii de articole din ultimii ani 2009-2010 care au aprut n mass-media referitor la problemele patrimoniului cultural, i care prin mesajul lor, au sensibilizat i au adus la cunotina opiniei publice probleme stringente din acest domeniu.

    n acest sens vreau s aduc mulumiri tuturor celor care au contribuit la realizarea acestei publicaii: specialitilor din cadrul AIRM, ANTIM, precum i sponsorilor Biroul UNESCO de la Veneia i Ministerul Afacerilor Externe al Italiei.

    Ion TEFNIDirector general AIRM

  • 6Cartea neagr a patrimoniului cultural al Municipiului Chiinu

    PATRIMONIUL ARHITECTURAL AL REPUBLICII MOLDOVA,NTRE LEGE I FRDELEGE

    Sergiu Mustean ultimul timp, protecia patrimoniului cultural constituie, tot mai des, unul din

    cele mai discutate subiecte n mass-media din Republica Moldova. Motivul const n interveniile factorului antropic, care duc la deteriorarea sau distrugerea motenirii noastre culturale.

    Patrimoniul arhitectural constituie unul dintre cele mai importante componente ale motenirii culturale naionale i universale, inclusiv pe teritoriul Basarabiei1. Elementele de arhitectur sunt cele mai reprezentative pri att ale oraului istoric, ct i ale localitilor rurale i, ca parte integrant a patrimoniului cultural naional, trebuie s e cartea de vizit a ecrei aezri umane.

    Transformrile politice din secolul trecut au condus la diverse modi cri de ordin administrativ, legislativ, ideologic care, n nal, au afectat direct sau indirect motenirea noastr cultural. Dei tradiia urban are o istorie recent n Republica Moldova, oraul a fost expus cel mai mult politicilor culturale totalitare din perioada sovietic. Totodat, democratizarea societii moldoveneti dup obinerea independenei nu a nsemnat tot timpul i a rmarea unei atitudini pozitive fa de patrimoniul cultural. n vltoarea tranziiei de la un regim politic totalitar la unul democratic, monumentele de istorie au fost deseori lsate uitrii. Liberalizarea economiei, privatizarea, de rnd cu factorii politici, au avut un impact direct asupra obiectivelor de patrimoniu cultural.

    1. Cadrul legal naionalCadrul legal are menirea s asigure protecia patrimoniului cultural. Dar, n

    afar de legislaie, mai sunt necesari i un ir de ali factori i msuri, pentru ca acest domeniu s e realmente ocrotit i valori cat la justa lui valoare. Legislaia naional este destul de sumar la capitolul protecia patrimoniului cultural, n general, i a celui arhitectural, n special. Astfel, Constituia Republicii Moldova deleg responsabilitatea pentru protecia monumentelor culturale ceteanului:

    Protecia mediului nconjurtor, conservarea i ocrotirea monumentelor istorice i culturale constituie o obligaie a ecrui cetean2.

    1 E. Ploni, Protejarea patrimoniului cultural n Basarabia, Chiinu, Cartier, 2003.2 Articolul 59, Constituia Republicii Moldova, adoptat la 29 iulie 1994, Monitorul O cial al R.

    Moldov