>

>

>>

+

+

!

! %

9

9

‚

…•

‚⁄

fi«

‚⁄fi⁄

‚⁄

⁄«‚⁄fi⁄

‚⁄⁄«

«fi

fi⁄

‚⁄

À

DA

OR

MA

T N

AS

KAM TIN R

OAD

CASTLE PEAK ROAD

YAWHGIH GNOL NEUY

SA

N TIN HIG

HW

AY

DA

OR

KA

EP

EL

TS

AC

RO

AD

TO

NG

TAI

Long Ping

Yuen Long

Ka

m S

heung R

oad

REVIR

NIT

MAK

KAM TIN RIVER

“

¥À

“¥

À

“

¤

⁄

“

¥

À

¶⁄⁄

‹¾

⁄‚fiÔ

‡¥«

¥À

fi⁄

ڦ

⁄·˜

À¶‰

⁄À

À¥‹

�•⁄fi⁄

°•⁄À“

«n“ “F“

«⁄¥fi•

¥¥À

§¶fl

§•¥”⁄fl

§⁄˘

‡–fi

§†µ

‡Àƒ

§«•

§ƒ“

§⁄fl¤⁄

§À¾

§fi§

‡ˆ«

‡⁄'

À⁄

¶À“

§…¥

§‡¥

À”⁄

‡⁄⁄

Ø¥°

§¥À

§¥°

‡fiƒ

‡…ƒ

§«•

‡ˆƒ

§‡⁄

§„¥

§«“

§«¶

§•À·

§¥§⁄

§•°⁄

§“¥

§ˆ⁄

§°”

§¥§⁄

§¶¥

‡À“

§¥⁄

§À·

¶ƒ‡

§À“

§ƒ»

§…”

§•«•

§•ƒ

§«‰

§fi°⁄

§•‡À“

§•fi°

§•‹“

§ˆ⁄

§•¥–

§›´

§¥‹¤⁄

‡ˆ⁄

‡À›

঴

§•“«¥À

¾⁄

§⁄

§«†

¤⁄

§⁄⁄

¤ƒ“

§•¿fi

‡…À

§fi¤

§fi°

§–fi

§fl†

¶‰…

À¥

WANG CHAU

N A M S A N G W A I

K A M T I N

S H A P P A T H E U N G

KAU HUI

YUEN LONG

YUEN LONG

KAI SHAN

KONG A LENG

YUEN SHAN

LINGCHU WONG

SHANHO HOK

ertneCgnoL neuY nuS

etatsEgnihC gnoL

erauqSeiccuY

hcranoM snosaeS

truoC

gniT gnuF

loS leD dnarG

nwoT OHOY

aviR

ellivcraP ehT

etatsEiaW niP iuhS

hcaeR ehT

neuhC nuSkoL nawK

etatsEgniP gnoL

edreV onereS

erutangiS kraP

Yuen Long Industrial Estate

Industrial Area

Tung Tau

HAUNAM MUN

TUNG MUN HAU

WorksTreatment

Water

nwotdiM OHOY

iaWgnesT iaT

neusTniT iuhS

neusTiaW kaP

neusTgnoK gnuehC

neusToP oK

neusTkU gnueY

neusTihC gnuF

neusT uaT uiK

neusTniP iuhS

gneLieK iaT

neusTniP nahS

neusT uaH gnuhCiuP nahS

neusT naSnuhC gnuehC

neusToP ahS

neusT naSiaW uaT gnuT

neusTgnihS haW

neusTuaH maL

neusTkU iosT

neusTkU maL

iaWgnoH iaT

neusT naSoP oK

neusT oPoK aH

ieL gnihS gnuT

neusT ieK gniW

iaWgniH taK

neusTgniN gniW

uaT uA

neusT aK gN

neusTkU gnoW

ihSniT maK

neusTniT gnuL

iaW gnuL gniY

iaW

aH gnoK

iaWniP maN

ieM iuhS

neusT naSgniH nuhC

iaW aK gnuF

neusT gnoT kehS

gnueHnaF oM

neusTkU gnueY

neusTuaT gnoK

egalliVresarF

iaW uaT gnuT

koPniT aM

egalliV weNsredarT llamS

neusTniT aM

iaWgnuL gniW

neusTgnoT zsT

iuP nahS

iaWgniH maK

neusTuaT gnuT

iaW maS gnuhC

neusTuiL niT

neusTgnuhC mahS

gnueH taK gnuF

uaT iuhSneusT

aF kaP

iaW niP iaS

iaWniP iuhS

neusTiaW iaT

neusT naSuaT gnoK

neusT naS kuhC

uiK iaT

neusTkU gnihS

neusT naSnuM gnihS niT maK

neusT naSkU gnueY

neusT naSgnihC gnuhS

neusTgniH kuF

iaW uaT iaS

neuYuaT gnuT

neusTniT uaY aH

neusTniT uaY gnuehS neusT

gnoH iaT

neusT naS naM uY

uaH gnuhC

neusT niTgnuH iuP nahS

⁄⁄fi⁄•

�«fi

‹Þ

¶ƒ'¥

fi‚“

'¥

'·fi

�‡ˆ⁄

fi»‰

›fi»

”

‡…¥fi•

fi'

�·fi

�•…¶

…⁄´

fi⁄°

fi⁄°

fi⁄°

Ser Res

Ser Res

Ser Res

ƒ“

Sw P

¶⁄fi⁄

–˜

«⁄•

°…fi⁄

°fi«⁄

fi‚⁄

fl'⁄–

„À⁄

¿

Lion House

ParkYuen Long

Police Post

TheatreYuen Long

Study HallYi Tai

Temple

I Shing

Ancestral HallCheung

Water T

unnel

‡æ

¤

92

5680

46

108

128

56206

80

18

1228

18

26

62

4250

32

20

18

40

162

70

66

20

100

3018 48

62 48

14

8

37

52

128

77 45

72 122

754

19

9020

24

60

5676

156

142

710

54

60

40

40

106

6864

6028

58

33

90

54

64168

36

40

50

144

60

74

8038

‚

†•

‹°‚

Lok Ma Chau

RE

VIR

NE

HZ

NE

HS

100 ⁄‰†‡¥i¤ˇ¥˛‡æ¤fi

‡æ¤

‡æ¤ / ‡æ¤fi / ‡æ¤fi

‡æ¤fi“yƒì„Œ»Úƒì‚m'M : “‘

„ˇ

‚¤ °¤ ‹w ⁄ä ‰u ”Þ

·¡

NTW2018020 (31/12/2017)

36