VERBOS IRREGULARES

Infinitive Past Participle Meaning

ARISE AWAKE BE BEAR BEAT BECOME BEGIN BEHOLD BEND BESET BET BID BIND BITE BLEED BLOW BREAK BREED BRING BUILD BURN BURST BUY CAST CATCH CHOOSE CLING COME COST CREEP CUT

AROSE AWOKE WAS/WERE BORE BEAT BECAME BEGAN BEHELD BENT BESET BET BADE BOUND BIT BLED BLEW BROKE BRED BROUGHT BUILT BURNT BURST BOUGHT CAST CAUGHT CHOSE CLUNG CAME COST CREPT CUT

ARISEN AWAKED BEEN BORN(E) BEATEN BECOME BEGUN BEHELD BENT BESET BET BIDDEN BOUND BITTEN BLED BLOWN BROKEN BRED BROUGHT BUILT BURNT BURST BOUGHT CAST CAUGHT CHOSEN CLUNG COME COST CREPT CUT

ELEVARSE DESPERTARSE

SER, ESTAR… LLEVAR GOLPEAR LLEGAR A SER

EMPEZAR CONTEMPLAR DOBLAR ACOSAR APOSTAR ORDENAR ATAR MORDER SANGRAR SOPLAR ROMPER CRIAR TRAER CONSTRUIR QUEMAR REVENTAR COMPRAR LANZAR COGER ELEGIR AGARRARSE VENIR COSTAR

DEAL DIG DO DRAW DREAM DRINK DRIVE DWELL EAT FALL FEED FEEL FIGHT FIND FLEE FLING FLY FORBID FORECAST FOREGO FORESEE FORETELL FORGET FORGIVE FORSAKE FREEZE GET GIVE GO GRIND GROW HANG HAVE HEAR

DEALT DUG DID DREW DREAMT DRANK DROVE DWELT ATE FELL FED FELT FOUGHT FOUND FLED FLUNG FLEW FORBADE FORECAST FOREWENT FORESAW FORETOLD FORGOT FORGAVE FORSOOK FROZE GOT GAVE WENT GROUND GREW HUNG HAD HEARD

DEALT DUG DONE DRAWN DREAMT DRUNK DRIVEN DWELT EATEN FALLEN FED FELT FOUGHT FOUND FLED FLUNG FLOWN FORBIDDEN FORECAST FOREGONE FORESEEN FORETOLD FORGOTTEN FORGIVEN FORSAKEN FROZEN GOT(TEN) GIVEN GONE GROUND GROWN HUNG HAD HEARD

ARRASTRARSE CORTAR TRATAR CAVAR HACER… ESTIRAR SOÑAR BEBER CONDUCIR MORAR COMER CAER ALIMENTAR SENTIR LUCHAR ENCONTRAR HUIR ARROJAR VOLAR PROHIBIR PRONOSTICAR

RENUNCIAR PREVER PREDECIR OLVIDAR PERDONAR ABANDONAR HELAR OBTENER… DAR IR MOLER

HIDE HIT HOLD HURT KEEP KNOW LAY LEAD LEAN LEAP LEARN LEAVE LEND LET LIE LIGHT LOSE MAKE MEAN MEET PAY PUT QUIT READ RID RIDE RING RISE RUN SAW SAY SEE SEEK SELL

HID HIT HELD HURT KEPT KNEW LAID LED LEANT LEAPT LEARNT LEFT LENT LET LAY LIT LOST MADE MEANT MET PAID PUT QUIT READ RID RODE RANG ROSE RAN SAWED SAID SAW SOUGHT SOLD

HIDDEN HIT HELD HURT KEPT KNOWN LAID LED LEANT LEAPT LEARNT LEFT LENT LET LAIN LIT LOST MADE MEANT MET PAID PUT QUIT READ RID RIDDEN RUNG RISEN RUN SAWN SAID SEEN SOUGHT SOLD

CRECER COLGAR HABER, TENER

OIR ESCONDER PEGAR SOSTENER HERIR MANTENER SABER… PONER HORIZONTAL DIRIGIR APOYAR(SE) SALTAR APRENDER DEJAR, IRSE PRESTAR PERMITIR ESTAR HORIZONTAL ENCENDER PERDER HACER SIGNIFICAR REUNIRSE… PAGAR PONER ABANDONAR LEER LIBRARSE DE MONTAR LLAMAR

SEND SET SHAKE SHEAR SHED SHINE SHOOT SHOW SHRINK SHUT SING SINK SIT SLAY SLEEP SLIDE SLING SLIT SMELL SOW SPEAK SPEED SPELL SPEND SPILL SPIN SPIT SPLIT SPOIL SPREAD SPRING STAND STEAL STICK

SENT SET SHOOK SHEARED SHED SHONE SHOT SHOWED SHRANK SHUT SANG SANK SAT SLEW SLEPT SLID SLUNG SLIT SMELT SOWED SPOKE SPED SPELT SPENT SPILT SPUN SPAT SPLIT SPOILT SPREAD SPRANG STOOD STOLE STUCK

SENT SET SHAKEN SHORN SHED SHONE SHOT SHOWN SHRUNK SHUT SUNG SUNK SAT SLAIN SLEPT SLID SLUNG SLIT SMELT SOWN SPOKEN SPED SPELT SPENT SPILT SPUN SPAT SPLIT SPOILT SPREAD SPRUNG STOOD STOLEN STUCK

LEVANTARSE CORRER SERRAR DECIR VER BUSCAR VENDER ENVIAR COLOCAR SACUDIR ESQUILAR DEJAR CAER BRILLAR DISPARAR MOSTRAR ENCOGER CERRAR CANTAR HUNDIR SENTAR MASACRAR DORMIR DESLIZAR TIRAR RAJAR OLER SEMBRAR HABLAR ACELERAR DELETREAR GASTAR DERRAMAR GIRAR ESCUPIR

STING STINK STRIDE STRIKE STRIVE SWEAR SWEEP SWELL SWIM TAKE TEACH TEAR TELL THINK THROW THRUST TREAD WAKE WAYLAY WEAR WEAVE WEEP WIN WIND WITHDRAW WITHHOLD WITHSTAND WRING WRITE

STUNG STANK STRODE STRUCK STROVE SWORE SWEPT SWELLED SWAM TOOK TAUGHT TORE TOLD THOUGHT THREW THRUST TROD WOKE WAYLAID WORE WOVE WEPT WON WOUND WITHDREW WITHHELD WITHSTOOD WRUNG WROTE

STUNG STUNK STRIDDEN STRUCK STRIVEN SWORN SWEPT SWOLLEN SWUM TAKEN TAUGHT TORN TOLD THOUGHT THROWN THRUST TRODDEN WOKEN WAYLAID WORN WOVEN WEPT WON WOUND WITHDRAWN WITHHELD WITHSTOOD WRUNG WRITTEN

DIVIDIR ESTROPEAR EXTENDER BROTAR ESTAR VERTICAL ROBAR ADHERIR(SE) PICAR APESTAR DAR ZANCADAS GOLPEAR ESFORZARSE JURAR BARRER HINCHAR NADAR TOMAR ENSEÑAR RASGAR DECIR, CONTAR PENSAR LANZAR EMPUJAR PISAR DESPERTAR ACECHAR LLEVAR, USAR

TEJER LLORAR GANAR

ENROLLAR RETIRAR(SE) APLAZAR RESISTIR TORCER ESCRIBIR

FALSE FRIENDS

English CastellanoError

CastellanoEnglish real

ActuallyAbuseActual

AiryAnticipation

AllyAmply

Apparition Arena Ability Adorn

Balloon Billet Bland Brace Bone Bale BareBurlyBully Blind

Bomber Brag

Incluso Insultos Verdadero Bien ventiladoEsperanza AliadoBastante Fantasma EstadioCapacidad EmbellecerGlobo AlojamientoSuaveRefuerzo HuesoPacaDesnudoMembrudo Matón Cegar BombarderoFanfarronada

ActualmenteAbusoActualAireAnticipaciónAllí AmplioApariciónArenaHabilidadAdornarBalónBilleteBlandoBrazoBonoBalaBaraBurlaBullaBlindarBombaBraga

NowadaysImposition

PresentAir

AdvanceThere

SpaciousAppearance

SandClevernessTo decorate

BallTicketSoftArm

VoucherBulletGibe

UproarTo armour

PumpPanties

File

Carpet CalveCart

CompromiseConference

Conjure CodeCole

Come Compositor

CareDisgust

DoteDeception

Design Date

Defender Devoluc

Dude Eventually

Edit Echo

Educated Embarkation

EmbargoEmergent Elaborate

Editor Educate

ElectFable Fagot Faro

Fastidious

Alfombra Parir CarroArreglo CongresoHacer juegos de manos Código ColzaVenirCajista Custodia Repugnancia AdorarEngaño DiseñarFechaDefensor Transmitir PetimetreCon el tiempo DirigirRepetir CultoEmbargueEmbargarRecién desarrollado TrabajoDirectorEnseñar Elegir FábulaAtar en haces

CarpetaCalvoCartaCompromisoConferenciaConjuroCodoColaComaCompositorCaroDisgustoDoteDecepciónDesignarDatoDefenderDevolverDudaEventualEditarEcharEducarEmbarcaciónEmbargoEmergenteElaborarEditorEducadoElectorFablaFagotFaroFastidio

BaldLetter

ObligationLecture

ExorcismElbow

TailComma

ComposerExpensiveAnnoyance

DowryDisappointmen

tTo designate

FactTo defendTo return

DoubtConditionally

To publishTo throw

To educateVesselSeizure

ResultantTo make

PublishingPoliteVoter

Literary imitation of old

BassoonLighthouse

Fiery FloorFond

Fracas Fraise Fume Fund Gala

Game Gate

GentleGrab Grass GrateGuise GrapeHum Hull Horn Hip

Hermit Habit

In front ofIdiomsIgnoreInfant

InformalInjure

Inspect Insole

IntroduceInvidious Itinerant Justiciary

Faraón DelicadoArdiente Suelo CariñosoRiñaFrisa HumoFondo Fiesta JuegoPuertaDe buena familia CogerHierba Chimenea Capa de UvaZumbido CáscaraCuerno Cadera Ermitaño Costumbre Delante deFrase hechaNo hacer casoNiño Desenvuelto Herir Revisar PlantillaPresentar

FieraFlorFondaFracasoFraseFumarFundaGalaGamaGatoGenteGravaGrasaGratoGuisoGrapaHumoHullaHornoHipoErmitaHabitarEnfrente deIdiomaIgnorarInfantaInformalInjuriaInspectorInsolenteIntroducirEnvidiosoItineranteJusticiero

AnnoyanceFierceFlower

InnFailure

SentenceSmokeCover

Full dressScaleCat

PeopleBroken stone

GreasePleasant

Cocked dishStapleFumeCoalOven

Hiccups HermitageTo occupyOppositeLanguage

Not to knownPrincess

BadInsult

InspectorInsolent

To bring inEnvious

Travelling

Juror JuntoJug

Joust Jardiniere

Jest Jot

Kale KarakulLevant

LiarLimeLob

LobateLobule

Locality LoneLuteLocal

Library Lecture

MarMask

MassiveMattery Mayor Mazo

Meandrous Medic

MerceryMilled

Momentous MoverMovie

OdiosoAmbulanteJusticial Jurado CamarillaJarroTorneo JarrónBromaTildeCol rizada AstracánMarcharse Mentiroso EscalarLombriz para cebo Lobulado LobulilloRecordar lugares SolitarioLaúdDe tu zona Biblioteca DebateEstropear Enmascarar MacizoImportante Alcalde Confusión Sinuoso Alfalfa

JurarJuntoJugoJustoJardineroGestoJotaCalaCaracolLevanteLiarLimaLoboLobatoLóbuloLocalidadLonaLutoLocalLibreríaLecturaMarMascarMasivoMateriaMayorMazoMeandroMedicoMerceríaMillarMomentosMoverMover

RighteousTo swear

JoinedJuiceFair

GardenerGrimace

IotaCaveSnail

East coastTo tie [up]

FileWolf

Wolf ABLobe

LocationCanvas

MourningPlace

Book shopReading

SeaTo chew

MassMaterial

MainMallet

MeanderDoctor

HaberdasheryThousandMomentsTo move

MadeiraMale Mane

ManseMantle

Miserable MarkMire MinorNotice

NominateNominee

NoblyNude

Notify NeverNutriaOfficial

OmitOperative Ornament

Obsequies ObtaveOmber Offence

OnceOcurrente

OperateOrdinary

ParentPrevent

PilePhrasePale

SederíaMolinero Trascendente Promovedor Película Vino de maderaMachoCrinRectoría MantoTriste Nota Vena Sin importancia

Aviso Proponer Candidato Con generosidad DesnudoAvisarNuncaCapaAgente SuprimirEn vigor Adorno FuneralObtavaTresillo Delito Una vez Suceso

MaderaMaloManoMangoMantelMiserableMarcaMirarMenorNoticiaNominadoNóminaNobleNudoNotificaciónNevarNutriaOficialOmitirOperativoOrnamentoObsequioOctavoHombroOfensaOnceOcurrenciaOperarOrdinarioParientesPrevenirPila FrasePala

To moveWoodBad

HandGentle

TableclothMeanStamp

To look atSmaller

NewMentionate

ListNobleKnot

NotificationTo snow

OtterOfficer

To leaveOperation

AdornmentPresentEighth

ShoulderAttackEleven

WitticismTo produce

UsualRelatives

To prepareBattery

Sentence

Professor PossePager Pane

PantiesParade

PastPenury

PiePillar Pinch

Pit Plum

Politic Pope

PopulaceQuietQuit

Quite QuinceQuote

QualificationQuarto

Quiz Quire

Quarry Quid

Qualm Realize

Red RamRape

Recipient Recluse

Manejar CorrientePadresImpedir Montón Sintagma PálidoCatedrático PelotónLocalizaciónCristal CalzoncillosDesfilePor delante de MiseriaTartaColumna PellizcoHoyo Ciruela Prudente Papa PuebloReservadoDejar TotalmenteMembrillo CitarTítulo Tamaño ConcursoMano PresaLibra

ProfesorPoseerPagarPanPanties/mediasParadoPastoPenuriaPiePillarPincharPitoPlumaPolíticoPapaPopularQuietoQuitarQuiteQuinceCuotaCalificaciónCuartoQuizáQuiseGuarroQuidCalmaRealizarRedRamaRapeRecipiente

SpadeTeacherTo ownTo payBreadTights

MotionlessGrass

ShortageFoot

PillageTo prickWhistleFeatherTactfulStern

PopularStill

To call upRemovalFifteenQuota

Assessnrent QuarterPerhapsTo Want

DirtyGistCalm

To achieveNet

BranchAnglerfishContainer

RecollectReclamation Recollection

Record Regale

Remark Rice

Spade Simply SableSale

Salvage SensiblySauce

Scenery Scholar Scope SecreteSensible

TapeTablet Tart

TennerTentative

Testimonial Thicket Tirade

Tire Topic

Torment Toss

Usually Ultimate

United

Escrúpulo Darse cuenta de RojoCarnero Colza DestinatarioSolitario Recordar Recuperación Recuerdo RegistroEntretenerComentario ArrozPalaSencillamente CebellinaVentaSalvamento Con cordura Salsa Paisaje Sabio Libertad Secretar Sensato Cinta PastillaÁcidoDe diez (libras)Indeciso Recomendación

ReclusoRecolectorReclamaciónRecolecciónRecordarRegaloRemarcarRizoEspadaSimplementeSableSalaSalvajeSensibleSauceEscenarioEscolarEscopetaSecretoSensibleTapaTabletaTartaTenerTentativaTestimonialTicketTiradaTirarTópicoTormentaTosUsualUltimatum

ImprisonedCollector

ClaimCollection

To rememberPresent

To noticeCurlySwordMerelySabreLivingWild

FeelingWillowStage

SchoolgirlShotgunSecretFeeling

LidBlockCake

To haveAttemptTokenTicketThrow

To throwLocalStormCough

CustomaryUltimatum

UntilUrgeUser

Usual Un

Urinal Ulterior

Us Unlace VariousVacant VacuumValance Venture

VestVicarious

Victor Vital Viva Vote

Vulgar Zest

a

Matorral Diatriba Causar Tema TormentoSacudidaNormalmente ÚltimoUnidoHasta ImpulsoUsuario AcostumbradoIn Urinario UlterioresNos DesenlazarDiversos LibreVacío Cenefa Aventura Camiseta IndirectoVencedor Imprescindible ExamenVotaciónOrdinarioÁnimo

UnidadUtilHurgarUsarUsualUnOrinalAnteriorUsoEnlace VarioVacanteVacunaBalanceVenturaVestidoVicarioVictoriaVitalVivaBoteVulgarCesta

UnitUseful

To pokeUse

CustomaryA

ChamberpotFrontUse

ConnectionVariedEmpty

VaccineBalanceFortuneDressCurateVictory

LifeCheerCan

CommonBasket

Verb (infinitive)

Past form Spanish

accept accepted aceptar

account accounted tener en cuenta

achieve achieved lograr

act acted actuar

add added sumar

admit admited admitir

affect affected afectar

agree agreed estar de acuerdo

aim aimed apuntar

allow allowed permitir

answer answered responder

appear appeared aparecer

apply applied aplicar

argue argued discutir

arrange arranged arreglar / consertar

arrive arrived llegar

ask asked preguntar

attack attacked atacar

avoid avoided evitar

base based basarse

beat beat vencer / apanar

become became volverse

begin began empezar

believe believed creer

belong belonged pertenecer

break broke romper

build built construir

burn burnt quemar

buy bought comprar

call called llamar

can could poder

can could poder

care cared importar

carry carried cargar / llevar

catch caught atrapar

cause caused causar

change changed cambiar

charge charged cobrar

check checked comprobar / controlar

choose chose elejir

claim claimed reclamar

clean cleaned limpiar

clear cleared despejar

climb climbed trepar

close closed cerrar

collect collected recolectar

come came venir

commit commited cometer

compare compared comparar

complain complained reclamar

complete completed completar

concern concerned concernir

confirm confirmed confirmar

connect connected conectar

consider considered considerar

consist consisted consistir

contact contacted contactar

contain contained contenet

continue continued continuar

contribute contributed contribuir

control controled controlar

cook cooked cocinar

copy copied copiar

correct corrected corregir

cost cost costar

count counted contar

cover covered cubrir

create created crear

cross crossed cruzar

cry cried llorar

cut cut cortar

damage damaged dañar

dance danced bailar

deal dealt repartir

decide decided decidir

deliver delivered entregar

demand demanded exigir

deny denied denegar

depend depended depender

describe described describir

design designed diseñar

destroy destroyed destruir

develop developed desarrollar

die died morir

disappear disappeared desaparecer

discover discovered descubrir

discuss discussed discutir

divide divided dividir

do did hacer

draw drew dibujar

dress dressed vistirse

drink drank beber

drive drove manejar

drop dropped dejar caer

eat ate comer

enable enabled habilitar

encourage encouraged dar coraje

enjoy enjoyed disfrutar

examine examined examinar

exist existed existir

expect expected esperar

experience experienced experimentar

explain explained explicar

express expressed expresar

extend extended ampliar

face faced encarar

fail failed reprobar

fall fell caer

fasten fastened ajustarse

feed fed alimentar

feel felt sentir

fight fought pelear

fill filled llenar / rellenar

find found encontrar

finish finished acabar / terminar

fit fit quedar (de ropa)

fly flew volar

fold folded doblar

follow followed seguir

force forced forzar

forget forgot olvidar

forgive forgave olvidar

form formed formar

gain gained adquirir / conseguir

get got obtener / comprar /

llevar

give gave dar

go went ir

grow grew crecer

handle handled manejar

happen happened suceder

hate hated odiar / detestar

have had tener

head headed dirigirse

hear heard oir

help helped ayudar

hide hid ocultar

hit hit golpear

hold held agrarrar / coger

hope hope esperar

hurt hurt herir

identify identified identificar

imagine imagined imaginar

improve improved mejorar

include included incluir

increase increased incremetar

indicate indicated indicar

influence influenced infuenciar

inform informed informar

intend intended tener la intención

introduce introduced introducir

invite invited invitar

involve involved encolver

join joined unir / unirse

jump jumped saltar

keep kept quedarse con

kick kicked patear

kill killed matar

knock knocked tocar (la puerta)

know knew saber / conocer

last lasted durar

laugh laughed reir

lay laid echarse

lead led dirigir

learn learned / learnt aprender

leave left dejar / irse de

lend lent prestar

let let dejar

lie lied mentir

like liked gustar

limit limited limitar

link linked unir / relacionar

listen listened oir

live lived vivir

look looked mirar

lose lost perder

love loved amar

make made hacer

manage managed administrar

mark marked marcar

matter mattered importar

may may have + past participle

quizas

mean meant significar / querer decir

measure measured medir

meet met conocer / encontrase con alguien

mention mentioned mencionar

mind minded tener en cuenta

miss missed extrañar / perder (un bus)

move moved mover

need needed necesitar

notice noticed notar

obtain obtained obtener

occur occured ocurrir

offer offered ofrecer

open openned abrir

order ordered ordenar

own owned tener (de propiedad)

pass past pasar

pay paid pagar

perform performed rendir / realizar

pick pick escoger / elegir

place placed colocar

plan planned planear

play played jugar

point pointed apuntar

prefer preferred preferir

prepare prepared preparar

present presented presentar

press pressed presionar

prevent prevented prevenir

produce produced producir

promise promised prometer

protect protected proteger

prove proved probar

provide provided proveer

publish published publicar

pull pulled jalar

push pushed empujar

put put colocar / poner

raise raised levantar

reach reached alcanzar

read read leer

realize realized darse cuenta

receive recieved recibir

recognize recognized reconocer

record recorded grabar

reduce reduced reducir

refer referred referir

reflect reflected reflexionar / reflejar

refuse refused rechazar

regard regarded considerar

relate related estar relacionado

release released soltar / liberar

remain remained permanecer

remember remembered recordar

remove removed remover

repeat repeated repetir

replace replaced reemplazar

reply replied responder

report reported reportar

represent represented representar

require required requerir

rest rested descansar

result resulted resultar

return returned retorner / regresar

reveal revealed revelar

ring rang sonar

rise rose levantar

roll rolled enrollar

run ran correr

save saved guardar

say said decir

see saw ver

seem seemed parecer

sell sold vender

send sent mandar

separate separated separar

serve served servir

set set poner / colocar

settle settled establecerse / saldarse

shake shook sacudir / estrechar la mano

share shared compartir

shoot shot disparar

should should have deberia

shout shouted gritar

show showed mostrar

shut shut cerrar

sing sang cantar

sit sat sentarse

sleep slept dormir

smile smiled sonreir

sort sorted ordenar / clasificar

sound sounded sonar

speak spoke hablar

stand stood pararse

start started comenzar

state stated afirmar

stay stayed quedarse / permanecer

stick sticked pegar

stop stopped parar / detener

study studied estudiar

succeed succeeded tener exito

suffer suffered sufrir

suggest suggested sugerir

suit suited quedar / venirle bien

supply supplied suministrar

support supported mantener

suppose supposed suponer

survive survived sobrevivir

take took tomar / llevar

talk talked hablar

teach taught enseñar

tell told decir

tend tended tener tendencia

test tested probar

thank thanked agradecer

think thought creer

throw threw tirar

to be used to was/were used to

estar acostombrado a

touch touched tocar

train trained entrenar

travel travelled viajar

treat treated tratar

try tried intentar

turn turned voltear

understand understood entender

use used usar

visit visited visitar

vote voted votar

wait waited esperar

walk walked caminar

want wanted querer / desear

warn warned advertir

wash washed lavar

watch watched ver

wear wore llevar puesto

win won ganar

wish wished desear

wonder wondered preguntarse

work worked trabajar

worry worried preocupar

Verbos irregulares del inglés con caricaturas y ejemplos. En esta página: abide, arise, awake, bear, beat, become, begin, bend, bet, bid.

to abide to arise to awake to bear to beat

to become to begin to bend to bet to bid

Present Past P. Participle Traducción

abide (abáid)

abode (abóud)

abiden (abíden)

sufrir, soportar, cumplir

arise (aráis)

arose (aróus)

arisen (arísen)

levantarse, surgir

awake(awéik)

awoke (awóuk)

awoken (awóuken)

despertarse, despertar

bear bore born aguantar, soportar,

(béar) (bor) (born) parir

beat(bíit)

beat (bíit)

beaten (bíiten)

golpear, derrotar, batir

become (bikám)

became (bikéim)

become (bikám)

convertirse en, llegar a ser, volverse, ponerse

begin (biguín)

began (bigáan)

begun (bigán)

empezar

bend (bend)

bent (bent)

bent (bent)

doblar, torcer, inclinarse

bet(bet)

bet (bet)

bet (bet)

apostar

bid (bid)

bid (bid)

bid (bid)

ofrecer, pujar, licitar