Download pdf - Veranstaltungskalender JenaSaaleland

JenaSaalelandOFFIZIELLER VERANSTALTUNGSKALENDER

JUNIJULI

2015

41. BÜRGELER TÖPFERMARKT19. – 21. Juni 2015 | Bürgel

VORWORT

TraktorsTraktorsDie Erfindung des

Steinzeitkraft verändert die WeltSonderschau Arche Nebra 27.3.— 1.11.2015 täglich 10— 18 Uhr

Arche Nebra — Die Himmelsscheibe erleben

An der Steinklöbe 16, 06642 Nebra | T: 034461 - 25 520

www.himmelsscheibe-erleben.de

ANZEIGE

3

Die Wettbewerbsausstellung zum Walter-Gebauer-Keramikpreis wird in diesem Jahrbesonders auch die jüngeren Besucher be-geistern: mit dem Thema „Das Keramik-Spiel“ nimmt der Wettbewerb auf Spielzeugals einen der ältesten und traditionsreichenAnwendungsbereiche der handwerklichenKeramik Bezug. Gleichzeitig sollen die Wett-bewerbsteilnehmer aber auch zum freienSpiel mit keramischen Rohstoffen und Ver-fahren animiert werden. Den Markt runden Abendveranstaltungenmit Disco und Live-Musik, sowie am Sonn-tag 10.00 Uhr der 17. Töpfermarktlauf ab. Ich freue mich, Sie im Namen des BürgelerTöpfermarkt e.V. einladen zu können. Also,auf nach Bürgel!

Viele Grüße aus der Töpferstadt

Konrad KesslerLeiter Keramik-Museum Bürgel

Zum 41. Mal präsen-tieren vom 19. bis zum21. Juni Keramikerin-nen und Keramiker ausDeutsch land, den Nie-derlanden, Tschechienund Ungarn in der Töpfer -stadt Bürgel ihre hand -

werklichen Waren. Die Produktpalette reichtdabei von Geschirr, Wohnaccessoires undGartenkeramik über Skulpturen und Schmuckbis hin zu Spielwaren.Auch dem Gaumen bieten sich an diesemWochenende in Bürgel vielfältige Freuden.Der kulinarische Markt wartet mit Köstlich-keiten vom Flammkuchen bis zur Erbsen-suppe aus der Gulaschkanone, von ThüringerGrillspezialitäten bis zu Langosch und medi-terranen Speisen auf.Für Sammler und Freunde alter Keramikfindet sich an der ehemaligen WerkstattFreigang/Gebauer wieder Platz zum Fach-simpeln und Schatzsuchen.

Wir sind für Sie da:

Information und Beratung

Zimmervermittlung

Stadt- und Themenführungen

Bundesweiter Ticketservice

Pauschalen, Einzelbausteine und touristische Programme für Individualgäste und Gruppenreisende

Tagungen & Incentives

JenaCard, ThüringenCard

Souvenirs & Webshop auf www.jena.de/webshop Rund um die Uhr für Sie geöffnet

Jena

Tou

rist-Information

Jena

Tou

rist-Information

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

SERVICE IN JENA

4

Jena Tourist-InformationMarkt 16, 07743 JenaTel. 03641 49-8050Fax 03641 [email protected]

Januar – März:Mo – Fr 10 – 18 Uhr, Sa 10 – 15 UhrApril – Dezember:Mo – Fr 10 – 19 Uhr, Sa, So 10 – 16 Uhr

Ganzjährig Feiertage von 10 – 16 Uhr geöffnet Sonderöffnungszeiten: Adventssamstage10 – 18 Uhr, Achtung: EingeschränkterTicketverkauf an Sonn- & Feiertagen (Schließtage: Neujahr, Karfreitag, 1. Mai, 1. Weihnachtsfeiertag)

Öffentliche StadtführungenMo, Mi, Sa jeweils 14 Uhr (ganzjährig)Do 14 Uhr, So 11 Uhr (April – Oktober)Treffpunkt: Jena Tourist-Information

Weitere Termine auf www.jena.de/stadtfuehrung

Ab Ende Juni in der Jena Tourist-Information erhältlich: Die neue Broschüre zum Saaleradweg.

www.facebook.com/JenaTouristInformation

Tipp

Tourist-Information Uhlstädt-KirchhaselAm Saalewehr 2, 07407 Uhlstädt-KirchhaselMo – Fr 13 – 16 Uhr (Apr – Okt)Mo 13 – 16 Uhr (Nov – Mrz)Tel. 036742 63534, Fax [email protected]

Wir sind für Sie da:

Information und Beratung Vermittlung von Unterkünften

in der Region Planung und Beratung Ihrer

Urlaubsreise im Saaleland Stadt- und ThemenführungenFührungen an den Dornburger Schlös-ser, Leuchtenburg, Residenzdorf Hummelshain, Jagdanlage Rieseneck,Reimahg-Gelände, Schlosskirche Eisenberg

individuelle Beratung und Organisation bei Tages-, Firmen- und Familienausflügen

Ticketverkauf für kulturelle Veranstal-tungen

Fahrrad-, Kanu- und Schlauchbootverleih

Verkauf von Souvenirs und regionalerProdukte

ServiceCenter SaalelandTelefonische Beratung unter:036424 78439, Fax [email protected], www.saaleland.de

Eisenberg-InformationMarkt 26, 07607 EisenbergMo 9 – 15 Uhr, Di, Mi, Fr 9 – 16 UhrDo 9 – 18 Uhr, Sa, So 13 – 16 UhrTel. 036691 73454, Fax [email protected]

Stadtinformation StadtrodaStraße des Friedens 17, 07646 StadtrodaMo – Fr 9 – 11:30 UhrMo 13 – 15 UhrDi 13 – 15:30 UhrDo 13 – 17:30 UhrTel. 036428 44124, Fax [email protected]

Bürgerinformation HermsdorfAm alten Versuchsfeld 107629 HermsdorfMo, Di, Do, Fr 9 – 12 UhrDi 13 – 15:30 UhrDo 13 – 17:30 UhrTel. 036601 57770, Fax [email protected]

Tourist-Information Bad KlosterlausnitzHermann-Sachse-Straße 4407639 Bad KlosterlausnitzMo – Fr 9 – 12 Uhr / 13 – 17 UhrSa 8 – 12 Uhr / 13 – 16 UhrTel. 036601 80050, Fax [email protected]

Bad Köstritz InformationJulius-Sturm-Str. 1007586 Bad KöstritzTel. 036605 86059, Fax 86060Mo – Fr 10 – 12 Uhr Mo, Mi, Fr 13 – 16 UhrDi, Do 13 – 17 UhrSa, So nach [email protected]

SERVICE IM SAALELAND

WWW.SAAL E LAND .D E 5

Tourist-Information Sa

alelan

dKu

rmittelha

us Bad

Klosterlausnitz

V ERANS TA LTUNGENSERVICE IM UMLAND

6

RudolstadtTourist-Information Rudolstadt Marktstraße 57, 07407 Rudolstadt Tel. 03672 [email protected]

SaalfeldTourist-Information SaalfeldMarkt 6, 07318 Saalfeld Tel. 03671 33950 [email protected]

WeimarTourist-Information WeimarMarkt 10, 99423 WeimarTel. 03643 [email protected]

ApoldaTourist-Information ApoldaMarkt 1, 99510 ApoldaTel. 03644 [email protected]

ErfurtErfurt Tourist-Information Benediktsplatz 1, 99084 ErfurtTel. 0361 [email protected]

GeraGera-Information im Burgkeller GeraMarkt 1a, 07545 GeraTel. 0365 838-1111www.gera.de/[email protected]

ANZEIGE

WWW. SAAL E LAND .D E

SERVICE IM UMLAND

6

W

Besuchen Sie unseren Webshop!

www.jena.de/webshop

Sie suchen ein Mitbringsel aus Jena oder ein Geschenk für Freunde, Verwandte oder Kollegen? Hier können Sie von Souvenirs, T-Shirts, Büchern, DVDs, Stadtplänen und Karten bis hin zur Jena-Card und dem JenaKultur-Gutschein alles finden. Nehmen Sie einfach den Einkaufskorb und stöbern Sie online in unseren Regalen.

WWW. J ENA . D E8

AntikensammlungenCarl-Pulfrich-Straße 2Tel. 03641 944829, www.uni-jena.deSchließtage: FeiertageUniversitätensammlung mit Objekten ausklassisch-antiken Kunstlandschaften z.T.aus dem 1848 gegründeten Archäologi-schen Museum.

Botanischer Garten Fürstengraben 26Tel. 03641 949274 o. 949271, www.uni-jena.deMo – So 10 – 19 Uhr (Apr – Okt)Mo – So 10 – 18 Uhr (Nov – Mrz)Schließtage: 24., 31. DezZweitälteste Einrichtung dieser Art inDeutschland; ein mächtiger, alter Ginkgo-baum erinnert an das Wirken Goethes.

Ernst-Haeckel-HausBerggasse 7Tel. 03641 949506, www.ehh.uni-jena.deEinlass: Di – Fr jeweils 10, 11:30, 14, 15:30 UhrSchließtage: Feiertage Ehemaliges Wohnhaus des Zoologen Ernst Haeckel.

Goethe-Gedenkstätte Fürstengraben 26Tel. 03641 949009 o. 931188, www.uni-jena.deMi – So 11 – 15 Uhr (Apr – Okt)Erinnert an Goethes akademisches und naturwissenschaftliches Wirken in Jena.

JENA

Heimatstube DrackendorfAlte Dorfstraße 20Tel. 03641 333095Sa 14 – 16 Uhr (Apr – Okt) Ausstellung u. a. zu Goethes Aufenthal-ten in Drackendorf und seiner Romanzemit Sylvie von Ziegesar.

Imaginata Löbstedter Straße 67Tel. 03641 889920, www.imaginata.deSonntags und in den Thüringer Schul -ferien: tgl. 10 – 18 Uhr (außer 10. – 19. Jul, 17. – 31. Dez)Gruppen ganzjährig nach Vereinbarung„Wissenschaft zum Anfassen“ Interaktive multimediale naturwissen-schaftliche Ausstellung mit Stationen zum Entdecken und Erfinden.

Kleines SenfmuseumDrackendorfcenter 3Tel. 0174 4681751, www.jenaersenf.deDi – Fr 9 – 18 Uhr, Sa 10 – 13 Uhr(und nach Vereinbarung)Jenaer Senfmanufaktur und ThüringerSpezialitäten.

für Rollstuhlfahrer voll zugänglichfür Rollstuhlfahrer eingeschränkt zugänglichAufzug für Rollstuhlfahrer vorhandenPersonenaufzug vorhanden

WC für Rollstuhlfahrer voll zugänglichWC für Rollstuhlfahrer eingeschränkt

zugänglichBehindertenparkplätze vorhanden

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

MUSEEN

8

Imag

inata

Botanische

r Garten

Goethe

-Ged

enkstätte

z

WWW. J ENA . D E 9

Mineralogische SammlungSellierstraße 6Tel. 03641 948714, www.minsmlg.uni-jena.deMo/Do/So 13 – 17 UhrSonderöffnungszeiten unter Tel. 03641 948714Eine der ältesten und größten deutschenUniversitätssammlungen mit einemBestand von ca. 80.000 Objekten.

Museum 1806Jenaer Straße 1207751 Jena-Cospeda Tel. 03641 820925, www.jena1806.deMi – So 9 – 13, 14 – 16 Uhr (17. Jan – 29. Mrz)Mi – So 10 – 13, 14 – 17 Uhr (1. Apr – 29. Nov)(am 6. April zusätzlich geöffnet)Sonderöffnungszeiten: www.jena1806.deAusstellung zur Schlacht bei Jena undAuerstedt zwischen napoleonischenTruppen und preußischer Armee am 14. Oktober 1806.

Optisches Museum Carl-Zeiß-Platz 12Tel. 03641 443165,

P nach telefonischer Absprache

www.optischesmuseum.deDi – Fr 10 – 16:30 Uhr, Sa 11 – 17 UhrSchließtage: Feiertage Führt durch die Geschichte der optischen Industrie von der historischen Zeiss-Werkstatt zur weltraumerprobten Kamera.

Phyletisches Museum Vor dem Neutor 1Tel. 03641 949180,www.phyletisches-museum.uni-jena.deMo – So 9 – 16:30 UhrSchließtage: 1. Jan, 24., 25., 31. DezSchausäle und Sonderschauen zurstammes ge schichtlichen Entwicklung derOrganismen in einem 100 Jahre alten Gebäude des Jugendstils.

RomantikerhausUnterm Markt 12 aTel. 03641 498249,www.romantikerhaus.jena.deDi – So 10 – 17 UhrSchließtage: 1. Jan, 24., 25., 31. DezLiteraturmuseum zur Frühromantik in Jenaim ehe maligen Wohnhaus des PhilosophenJ. G. Fichte.

Schillers Gartenhaus Schillergässchen 2Tel. 03641 931188,www.uni-jena.de/gartenhausDi – So 11 – 17 Uhr (Nov – Mrz So geschlossen)Schließtage: 23. Dez – 1. Jan Eine von zwei erhalten gebliebenen Wohnstätten und öffentlicher Erinnerungsort an Friedrich Schiller.

WWW. J ENA . D E

MUSEEN

9

Roman

tikerha

usGa

rtenzinne

in Schillers Ga

rten

Museu

m 180

6

Heimatmuseum „Altes Sudhaus“ Bad Klosterlausnitz, Geraer Straße 20Tel. 036601 92489, www.bad-klosterlausnitz.deDi/Do/Fr 13:30 – 17 Uhr Sa/So 13:30 – 15:30 Uhr

Heimatmuseum CamburgAmtshof 1–2Tel. 036421 22188, www.dornburg-camburg.deDi & Do 10 – 15 Uhr, Mi 9 – 12 Uhrungerade Woche So 14 – 16 Uhr

Heimatstube RothensteinKirchweg 8Tel. 036424 23756, www.rothenstein-oelknitz.deGeöffnet nach tel. Vereinbarung

Heinrich-Schütz-HausBad KöstritzHeinrich-Schütz-Straße 1Tel. 036605 2405, www.heinrich–schuetz–haus.deDi – Fr 10 – 17 Uhr, Sa/So 13 – 17 UhrSchließtage: 24./25./31.Dez

Kemenate OrlamündeHausberg 30Tel. 036423 60209 o. 60444, www.kemnate–orlamuende.de1. Sonntag im Monat 14 – 17 Uhr (Apr – Nov)

Kemenate ReinstädtHerrengasse | Tel. 036422 22498Geöffnet nach telefonischer Vereinbarung

Keramik-Museum BürgelAm Kirchplatz 2Tel. 036692 37333, www.keramik-museum-buergel.deDi – So 11 – 17 Uhr

SCHOTT GlasMuseum SCHOTT Villa Otto-Schott-Straße 13Tel. 03641 6815775 (GlasMuseum)Tel. 03641 6815754 (Villa)www.schott.com/museumDi – Fr 13 – 17 Uhr(Gruppen nach Vereinbarung)Schließtage: Feiertage Schott GlasMuseum: Multimediale Ausstellung zur Produkt-und Technologiegeschichte des „Jenaer Glases“ (Audioführer in D und E)Schott Villa: Ausstellung über das Lebenund zur Firmengeschichte von Otto Schott.

Stadtmuseum & Kunstsammlung der Stadt JenaMarkt 7Tel. 03641 498250, www.museen.jena.deDi, Mi, Fr 10 – 17 Uhr, Do 15 – 22 Uhr,Sa/So 11 – 18 UhrSchließtage: 1. Jan, 24., 25., 31. DezAusstellung zur Stadtgeschichte undwechselnde Kunstausstellungen, Ausstellung zu den Sieben Wundern Jenas.

Brehm-Gedenkstätte Renthendorf Dorfstraße 21Tel. 036426 22216 o. 22233,www.brehm-gedenkstaette.deDi – Do 13 – 16 UhrFr – So 11 – 16 Uhr

Dokumentationszentrum WalpersbergGroßeutersdorf, Dorfstr. 7Tel. 036424 784616, www.walpersberg.comMo, Mi, Fr 9 – 14 Uhr, Sa 12 – 16 UhrRegelmäßige Führungen

Flößereimuseum Uhlstädt Am Saalewehr 2Tel. 036742 63534, www.uhlstaedt-kirchhasel.deMo – Fr 13 – 16 Uhr (Apr – Okt)

SAALELAND

Flöß

ereimuseu

m Uhlstäd

t

WWW. J ENA . D E

MUSEEN

10

Di – Fr 10 – 16 Uhr (Nov – Mrz)Sa/So 13 – 16 UhrKräutergarten: Mo – Fr 10 – 16 Uhr (Apr – Okt)

Schlosskirche Eisenberg mit KräutergartenIm SchlossTel. 036691 73454,www.stadt-eisenberg.deDi – So 10 – 16 Uhr (Apr – Okt)Di – Fr 10 – 16 Uhr (Nov – Mrz)Sa, So 13 – 16 Uhr (Nov – Mrz)

Schloss KochbergGroßkochberg, Im Schlosshof 3Tel. 03643 545400, www.klassik-stiftung.deMi – Mo 10 – 18 Uhr (29. Mrz – 25. Okt))Führung jeden 3. So im Monat 11 Uhr

Schlossmuseum WolfersdorfWasserschloss „Zur fröhlichen Wiederkunft“Tel. 036428 123834, www.schloss-wolfersdorf.deDi – Sa 10 – 17 Uhr, So 10 – 18 UhrRegelmäßige Schlossführungen

Stadtmuseum „Klötznersches Haus“Eisenberg, Markt 26 Tel. 036691 73436, www.stadt-eisenberg.deMo 9 – 15 Uhr, Di/Mi/Fr 9 – 16 UhrDo 9 – 18 Uhr, Sa/So 13 – 16 UhrSchließtage 24.12., 31.12., 01.01.

Stadtmuseum KahlaMargarethenstraße 7/8Tel. 036424 77100, www.kahla.deDi – Do 10 – 16 Uhr

Stadtmuseum „Alte Suptur“Stadtroda, Kreuzstraße 2Tel. 036428 54100 o. 44124,www.stadtroda.deDo/Sa 15 – 18 Uhr

In allen Museen sind Sonder -öffnungs zeiten und weitere Führungen auf Anfrage und Voranmeldung möglich.

LeuchtenburgSeitenroda, Dorfstr. 100Tel. 036424 71330,www.leuchtenburg.deMo – So 9 – 19 Uhr (Apr – Okt)Mo – So 10 – 16 Uhr (Nov – Mrz)Führung Sa & So 11 – 17 Uhr (Apr – Okt)

Museum Zinsspeicher Thalbürgel mit altem Klassenzimmer Am Klosterteich 4Tel. 036692 20072, www.museum-zinsspeicher-thalbuergel.deDi – Fr 9 – 12 UhrSa/So 14 – 17 Uhr (Apr – Okt)

Alte Schuhmacherei im ZinsspeicherTel. 036692 674077Sa 14 – 16 Uhr

Renaissanceschloss & Rokokoschloss Dornburg Max-Krehan-Straße 2Tel. 036427 22291, www.dornburg-schloesser.deDo – Di 10 – 17 Uhr (Nov – Mrz geschl.)Führung unter Tel. 036427 215130


MUSEEN

11

Dornbu

rger Schlösser

Keramik-M

useu

m Bürge

lLeuchten

burg

Museu

m Zinsspe

iche

r Tha

lburge

l

Botanischer GartenFürstengraben 26Mo – So 10 – 19 Uhr

06.06.2015 – 03.10.2015Michael Ernst: Die Summe der TeileZum 25-jährigen Jubiläum der Neugrün-dung des Jenaer Kunstvereins e.V.

Fassade Ernst-Abbe-HochhausErnst-Abbe-PlatzProjektionszeiten: Juni & Juli: Mo – So 21, 21:45 und 22:15 Uhr

01.06.2015 – 31.07.2015Laserpräsentationen

Foyer der JENOPTIK AGCarl-Zeiß-Straße 1Mo – Do 10 – 17 Uhr, Fr 10 – 15 Uhr

01.01.2015 – 31.12.2015LightScapes Die kinetische Lichtskulptur der Stuttgar-ter Künstlerin rosalie

27.03.2015 – 26.06.2015„Circular“Werke von Robert Krainhöfner

Foyer des JenTowersLeutragraben 1Mo – So 0 – 24 Uhr

03.03.2015 – 30.04.2015Malerei und 3D-TexturenLandschaften, Aktmalerei, abstrakte Bilder, 3D-Texturmalerei von Angelika Kunze

JENA

VERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

AUSSTELLUNGEN & INSTALLATIONEN

12

Frommannsches AnwesenFürstengraben 18Mo – Fr 8 – 20 Uhr

03.06.2015 – 19.07.2015Reinhard Haverkamp. Auf Gegenseitigkeit4. Frommannscher Skulpturen Garten desKunsthistorischen Seminars der Universi-tät Jena in Kooperation mit dem JenaerKunstverein e.V.

Galerie pack of patchesLutherstraße 160

07.06.2015 – 14.06.2015Mo – So 14 – 20 UhrFan-WeekJeden Tag in der Woche gibt es literari-sche, musikalische und weitere künstleri-sche Auftritte. (Infos: www.packofpatches.de)

18.06.2015 – 15.07.2015Mi & Do 10 – 20 Uhr„codes of time“Einzelausstellung von Fabian Freese

Goethe GalerieGoethestraße 3Mo – Sa 10 – 20 Uhr

15.06.2015 – 05.07.2015World Press PhotoEinzigartige Foto-Ausstellung mit denweltweit besten Pressefotos aus demJahr 2014

Heimatsammlung Alte Schule KunitzLange Straße Sa, So 14 – 17 Uhr

10.04.2015 – 28.06.2015Kulturfluss – Archäologie des Mittleren SaaletalsKunitz – Jenzig – Alter Gleisberg –Johannisberg

13

Institut für Biochemie (FSU Jena)Nonnenplan 2

24.06.2015 – 27.09.2015„Die Borke der Rinden – Faszination in Farben und Strukturen“Bilder von Sieglinde Krepler (Unifok Jena e. V.)

JEMBO ParkRudolstädter Straße 93Mo – So 0 – 24 Uhr

18.06.2015 – 26.08.2015„Was uns gefällt“Bilder des Unifok Jena

Jenaer Kunstverein im StadtspeicherMarkt 16Mi, Fr, Sa 12 – 16 Uhr, Do 12 – 19 Uhr

13.06.2015 – 18.07.2015„What’s up Novalis oder: willst Du mit mir gehen?“Ausstellungsprojekt mit Kunst-Studieren-den und Absolventen der Bauhaus-Uni-versität Weimar

JohannistorJohannisstraßeFr – So 14 – 18 Uhr

08.05.2015 – 05.07.2015Sinn-Zeichen / Sinn-GebungWas wäre Romantik heute? Ein Versuch. – Malerei und Grafik von Arnulf Ehrlich (Jena) und Lutz Leibner(Bad Freienwalde)

Kneipengalerie Zur NollOberlauengasse 19Mo – So 10:30 – 1 Uhr

11.04.2015 – 05.06.2015„Horridoh wird Hundert“Eine Hommage an die Jenaer Kellner -legende

KSJ / StadtforstverwaltungVor dem Neutor 7Mo – Mi 12 – 16 Uhr, Do 12 – 18 Uhr

29.11.2010 – 31.12.2015„NaturParadies“ – ErlebnisausstellungErkennen – Erleben – Verstehen – Handeln

Kunsthandlung Huber & TreffCharlottenstraße 19Mo 9 – 13 Uhr, Do & Fr 15 – 20 Uhr, Sa 10 – 16 Uhr

29.05.2015 – 11.07.2015„Nelkenberg“Werke von Steffen Braumann

Kunstsammlung im StadtmuseumMarkt 7Di, Mi, Fr 10 – 17 Uhr, Do 15 – 22 Uhr,Sa, So 11 – 18 Uhr

14.03.2015 – 02.08.2015Moritz Götze (Halle):Des Knaben WunderhornBilder, Objekte und Zeichnungen

13.06.2015 – 09.08.2015Ben G. Fodor: Incipit vita novaFotografien, Zeichnungen und Objekte

Mineralogische SammlungSellierstraße 6Mo, Do 13 – 17 Uhr

06.05.2015 – 25.10.2015„Alles was wir essen – versteckteMinerale“Sonderausstellung

WWW. J ENA . D E


13

neue mitte JenaLeutragraben 1Mo – So 0 – 24 Uhr

17.06.2015 – 27.06.2015Eingetaucht – Vielfalt in unseren MeerenWanderausstellung

01.07.2015 – 31.08.2015Werkedes renommierter Künstlers Mykhailo Demtsiu

Phyletisches MuseumVor dem Neutor 1Mo – So 9 – 16:30 Uhr,

14.11.2014 – 30.06.2015„Falten in Natur und Technik“Sonderausstellung

RomantikerhausUnterm Markt 12aDi – So 10 – 17 Uhr

31.05.2015 – 27.09.2015„Die Kunst ist eine Sprache ganz anderer Art ... “ Romantikerporträts. Grafische Arbeiten von Wolfram Hänsch

SCHOTT VillaOtto-Schott-Straße 13Di – Fr 13 – 17 Uhr

04.03.2015 – 12.06.2015Gaslicht – SCHOTT schreibt KulturgeschichteSonderausstellung

Sparkasse JenaLudwig-Weimar-Gasse 5

21.04.2015 – 30.06.2015Mo – Mi 10 – 13, 13:30 – 18 Uhr, Do – Fr 10 – 13, 13:30 – 18:30 Uhr, Sa 10 – 13 Uhr„Greif nach deinen Stern“Neue Arbeiten von Udo Lindenberg

01.06.2015 – 30.06.2015Mo – Fr 9 – 18 Uhr„Begegnungen“Malerei von Barbara Burck

11.05.2015 – 30.06.2015Mo – Fr 9 – 18 UhrGudrun BürgerAcryltechniken

01.07.2015 – 31.08.2015Mo – Fr 9 – 18 UhrAnna LifshitsStickbilder

Stadtkirche „St. Michael“Kirchplatz 1

03.05.2015 – 14.06.2015Mo 12 – 16 Uhr, Di – Sa 11 – 16 UhrIm Lichte der UnendlichkeitMalerei und Kurzfilme von Andreas Kuhn

21.06.2015 – 16.08.2015Mo 12 – 16 Uhr, Di – Sa 10 – 16 UhrMachtworteWortgewalt und Bilderwelten bei Luther

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E


14

Stadtmuseum JenaMarkt 7Di, Mi, Fr 10 – 17 Uhr, Do 15 – 22 Uhr,Sa, So 11 – 18 Uhr

22.11.2013 – 31.12.2017„Zwischen Bildersturm und Wiederauferstehung“die Jenaer Marienkrönung

03.04.2015 – 28.06.2015Sehnsuchtsraum NaturEine Zeitreise in die Romantik

10.07.2015 – 18.10.2015Kluge Köpfe – Beredte BilderGelehrtenbildnisse aus 450 Jahren Uni-versität Jena

Stadtteilbüro LobedaKarl-Marx-Allee 28Mo 14 – 16 Uhr, Di, Mi 10 – 17 Uhr, Do 10 – 18 Uhr

05.06.2015 – 30.06.2015„Lobeda zeigt sich“Arbeiten des gleichnamigen Kunstprojekts

09.07.2015 – 06.08.2015SommerblumenArbeiten von Anja Jakubik

Stadtverwaltung JenaAm Anger 15Mo, Mi 8 – 17:30 Uhr, Di, Do 8 – 18 Uhr,Fr 8 – 14 Uhr

08.01.2015 – 30.06.2015„Fachwerk“3 Jenaer & 6 Erlanger Fotografen – Impressionen aus Städten der Fachwerk-straße in Hessen und Thüringen

Stadtwerke Energie Jena-PößneckRudolstädter Straße 39Mo – Do 9 – 17 Uhr, Fr 9 – 15 uhr

29.04.2015 – 08.06.2015„Sondierung“von E.C. Engelmann



15

Villa RosenthalMälzerstraße 11Mo – Fr 13 – 17 Uhr

13.03.2015 – 06.06.2015Dialog mit DürerAngela Breidbach und Robert Krainhöfner

02.07.2015 – 04.09.2015„Grazie“Arbeiten von Tino Geiss

Bad Köstritz, Haus des GastesMo – Fr 10 – 12 Uhr, 13 – 17 Uhr

17.04.2015 – 30.06.2015Blumen sind das Lächeln der ErdeBrigitte Höhn, Öl, Acryl, Aquarell

Bad Köstritz, Heinrich-Schütz-HausHeinrich–Schütz–Straße 3Di – Fr 10 – 17 Uhr, Sa, So 13 – 17 Uhr

10.05.2015 – 06.09.2015Blumenkinder und Fischfrauen zuGast bei Heinrich Schütz100 Jahre Wendt & Kühn & 30 JahreHeinrich-Schütz-Haus

Bad Klosterlausnitz, Galerie Moritz KlinikHermann–Sachse–Straße 46Mo – So 9 – 20 Uhr

30.03.2015 – 04.06.2015Ansichten und Absichtenvon Ursula Ebel aus Kassel

08.06.2015 – 27.08.2015Werke von Jörg Neuhäuseraus Gera

SAALELAND

Bürgel, Keramik-MuseumAm Kirchplatz 2Di – So 11 – 17 Uhr

29.03.2015 – 05.07.2015Christine Freigang – Retrospektive

11.07.2015 – 01.11.201525 Jahre Thüringer Töpferinnung

Dornburg, RenaissanceschlossHofstubeDo – Di 10 – 17 Uhr

23.05.2015 – 28.06.2015BlütezeitMaria Maier, Fotoarbeiten

Dornburg, RokokoschlossUntergeschoss

23.05.2015 – 30.10.2015UntergeschossDo – Di 10 – 17 Uhr, Mi 10 – 15 UhrNackt in KaolinFotoausstellung, UNIFOK Jena e.V.

07.06.2015 – 16.08.2015MansardeDo – Di 10 – 17 UhrPortrait & LandschaftÖl auf Leinwand und Tiefdruck Grafiken derDresdner Künstlerin Elisabeth Teichmann

Eisenberg, Stadtmuseum„Klötznerisches Haus“Mo 9 – 15 Uhr, Di, Mi, Fr 9 – 16 Uhr, Do 9 – 18 Uhr, Sa, So 13 – 16 Uhr

01.04.2015 – 30.06.2015Edles – Schmuckkreation aus Materialien heimischer Region und Ferner LänderSteinschleifer Stephan Qousdorf, Sylke Zimmermann, Andrea Gräser

01.04.2015 – 30.06.201570 Jahre Volkssolidaritätvon Frau Lindner

Eisenberg, Kunstverein e.V.Steinweg 18Di, Do 11 – 18 Uhr, Mi 13 – 18 Uhr

20.05.2014 – 19.06.2014ÖlbilderDr. Schwarz aus Eisenberg

20.05.2014 – 19.06.2015TöpferartikelFrau Görden aus Weimar

20.05.2014 – 19.06.2015GlaskunstLauschaer Glaskunst aus Steinnach

24.06.2014 – 24.07.2014MalereiRoberto Seifert aus Eisenberg

24.06.2014 – 24.07.2015TöpferwarenTöpferhaus Arnold aus Kohren Salis

29.07.2014 – 28.08.2014Malerin Ines Haas aus Mörsdorf

29.07.2014 – 28.08.2015Holzdesign und MalereiKerstin Seifert

Eisenberg, Rathaus FoyerMarkt 27Mo 9 – 15 Uhr, Di, Mi 9 – 16 Uhr, Do 9 – 18, Fr 9 – 12 Uhr

01.04.2015 – 30.06.2015Gabriele Daßler, Eisenbergverschiedene Bilder

30.06.2015 – 30.09.2015Seelenflug Bilder mit Acryl undSpachtelFrau Beatrice Berger

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. SAAL E LAND .D E16


Eisenberg, MeuschkensmühleMühltalWärend der Öffnungszeiten der Meuschkensmühle

01.04.2015 – 30.10.2015Milo Barus – Eine Legende lebtVeranstalter: FSV „Einheit“Eisenberg/Thür. e.V.

Hermsdorf, StadthausKleine GalerieDi, Do, Fr 10 – 12 Uhr, Mo, Di, Do 13 – 18 Uhr, Sa jeden 2. und 4. im Monat 10 – 12 Uhr

08.06.2015 – 24.07.2015Zwangsarbeit für Weißes Gold

Kahla, StadtmuseumDi – Do 10 – 16 Uhr

01.02.2015 – 30.06.2015Babysachen, alt und neu

Seitenroda, LeuchtenburgDorfstraße 100Mo – So 9 – 19 Uhr

01.06.2014 – 31.12.2015Porzellanwelten LeuchtenburgDie Porzellanwelten schicken den Besu-cher auf eine sinnliche, interaktive Reiseund erzählen ihm spannende Geschichtenums Porzellan.

01.06.2014 – 31.12.2015Die Wanli Expedition. Weisses Gold vom Meeresgrund.Auf knapp 400 Meter Höhe wird fast 500Jahre altes chinesisches Ming Porzellangeborgen, einer der umfangreichstenSchätze überhaupt.

01.06.2014 – 31.12.2014Glut ist Geist! Die Wandervögel aufder LeuchtenburgMit eindrucksvollen Fotodokumentationenwerden die Jugend- und Freiheitsbewe-gung auf der Leuchtenburg präsentiert.

Stadtroda, RathausgalerieMo – Fr 9 – 11:30 Uhr, Di 13 – 15:30 Uhr,Do 13 – 17:30 Uhr

30.04.2015 – 17.07.2015Die Welt ist buntBilder in Acryl auf Leinwand von Marlies Werneke aus Stadtroda, 3 Themen: Afrika, Blumen, Stille

Stadtmuseum Alte SupturDo, Sa 15 – 18 Uhr

04.06.2015 – 30.07.2015SommerimpressionenKunsttextilien in der Patchwork Quilt Tech-nik der Patchworkgilde Deutschland e.V.

Thalbürgel, KlosterkircheMi – So 13 – 17 Uhr

20.03.2015 – 14.06.2015Eine biblische Reise600 km zu Fuß durch Äthiopien, Fotoausstellung von Mario Gerth

18.06.2015 – 30.08.2015In der SchwebeMalerei von Barbara Toch

03.09.2015 – 31.10.2015Bethesda, in Würde den EngelngleichFotografien von Dieter Urban, Holzskulpturen von Thomas Nowaki

WWW. SAAL E LAND .D E 17


18

Kirchenschätze der RegionSt. Trinitatis zu Beutnitz

Kirchgemeindeverband Am Gleisberg – BeutnitzKirchgemeinde BeutnitzPfarrgasse 107751 BeutnitzTelefon 0151 41474811

Beutnitz, urkundlich als Butenicz bereits vor1219 belegt, liegt wenig oberhalb vom gutnachbarlichen Golmsdorf im Gleistal. Wieschon seit eh und je im Schatten des GroßenGleisberges, doch heute nicht mehr in demder Herren von Gleißberg, die ihre Dörfer vonihrer Gleißburg herab, jetzt Ruine Kunitz-burg, bis ins 14. Jahrhundert beherrschten.Dafür ist Beutnitz, wie Golmsdorf, bis heuteweithin durch die Tradition der „Bornfege“bekannt, die es seit mindestens 1703 pflegt.Bereits Goethe besuchte mit seiner Lebens-gefährtin Christiane und Sohn August imMai 1799 in Golmsdorf das Fest.

In der Chronik des Pfarramtes wird die Ver-mutung de Wettes (in „Evangelisches Jena“)zitiert, dass die Tempelherren zu Droyßig um1400 herum eine Kirche errichten ließen undsie der Heiligen Dreifaltigkeit und Mariawidmeten. Fest steht, dass eine Klausneringeheimnisvoller Herkunft namens Elisabeth,

„die innige fromme Swester Ilse“, von 1402bis 1444 hier lebte und, protegiert durch dieNaumburger Bischöfe, zunächst eine Klause,dann eine Kapelle an der Kirche bauen ließ.Die Stiftung mehrerer Altäre für den Heili-gen Leichnam, die Heilige Dreifaltigkeit unddie Jungfrau Maria fallen in die Zeit ihressegensreichen Wirkens. 1471 kam die Kir-che durch Papst Paul II an das Kloster Posaubei Zeitz. Georg Dehio vermutet den Bau desjetzigen, ungewöhnlich breiten Kirchen-schiffs um 1477, veranlasst möglicherweisedurch die posthume Verehrung der Einsied-lerin. Wohl wegen der Hanglage wurde esnach Süden und Westen erweitert.Der trutzige Turm der stattlichen gotischenChorturmkirche vermittelt den Eindruckeines wehrhaften Bauwerks. Seine schiess-schartenartig schmalen Fensterschlitze undder hochgelegene Zugang zu ehemals zweiGeschossen über dem Chorraum bestätigenes als solide Zufluchtsstätte im Falle derNot, früher nur zugänglich über eine Zugbrü-cke. Worauf seitliche Mauerausbrüche undRudimente einer Seilrolle hindeuten. DasKrüppelwalmdach des frühgotischen Turms,gekrönt von einem kleinen Dachreiter mitLaterne, überragt das Dach des spätgoti-schen Langhauses nur wenig. Die Südfas-sade des Kalksteingemäuers durchbrechenzwei große, vielleicht durch den Anbau be-dingt unterschiedliche Spitzbogenfenster,deren Maßwerk abgeschlagen wurde,wahrscheinlich beim Umbau 1695. Einekleines überdachtes Eingangsportal mit derJahreszahl 1578 auf dem Schutzgitter ver-deckt, bedauerlicherweise, die eigentlicheEingangspforte, ein im Sockelbereich orna-mental verziertes Stabwerkportal und einemassive Bohlentür mit gotischen ranken-förmigen Metallbeschlägen. „Das ‚Braut-portal‘ entstand, weil der damalige Pfarrersich wohl öfter verspätete und damit diewartenden Brautpaare dann nicht im Regenstanden“, erläutert Pfarrerin Katharina Fritzeaugenzwinkernd.

Gleich hinter der Tür, an einer leider gäh-nend leeren mittelalterlichen „Kriegskasse“als Opferstock vorbei, öffnet sich das helleKirchenschiff, dem ein später eingezogenesTonnengewölbe überraschende Höhe ver-leiht. Die beiden Süd-, West- und Nordseite

umlaufenden Emporen mit in Hellgrau ge-haltenen Brüstungen und goldgelb gerahm-ten Kassetten geben dem Raum einevornehme Schlichtheit. Die obere westlichebirgt hinter der Balustrade eine prächtigeOrgel im reich mit Figuren und Fruchtgehän-gen verzierten barocken Prospekt, um 1800gebaut, die nach 30-jährigem Schweigenseit zwei Jahren wieder erklingt. Bisher nureinmanualig. Zu den Emporen führt an derWestseite eine Wendeltreppe, vermutlichaus der Zeit des Umbaus. Gen Osten führtein ehemals spitzbogiger, jetzt gerundeterChorbogen in den Altarraum mit dem stei-nernen Blockaltar. Auf die Altarmensa, unterdem Kreuzgewölbe mit einem gründerzeit-lich-neugotisch (?) gestalteten Gewölbe-schluss, fällt das Sonnenlicht morgens undmittags durch drei Lanzettfenster im Ostgie-bel und ein Fenster in der Südwand. Den op-tischen Ausgleich zum grundrissbedingtasymmetrisch links befindlichen Chor schafftdie Renaissancekanzel rechts daneben, ausAlabaster und dem Jahre 1613. Der polygo-nale Kanzelkorb, mit Zugang von der Sakris-tei, ruht auf einer toskanischen Säule. Dieverblichenen Malereien auf den Kassettender Kanzelbrüstung bedürfen dringend der

Restauration. Der zeitlich jüngere Schall -deckel aus Holz, verziert mit Laubsägeorna-menten, ist farbig bemalt und zeigt christ licheSymbole: Die Taube symbolisch für denHeiligen Geist, der Engel mit den Marter-werkzeugen, der Heilige Michael. Ihn kröntdas einstige Altarkreuz aus dem 15. Jahr-hundert.

Aufgefundene Kostenvoranschläge undRechnungen belegen umfangreiche Sanie-rungsarbeiten zwischen 1905 und 1907, iminneren und äußeren Bereich des Kirchen-baus. Die Säkularisierung in der DDR gingauch am Beutnitzer Gotteshaus nicht vorbei.In der 1970er Jahren notdürftig saniert, ver-fiel es zusehends. Als die Beutnitzer sichnach der Wende wieder auf ihre „alten“ Tra-ditionen besannen, auch auf die religiösen,konnten sie ihre baufällige Kirche nicht nut-zen und mussten zu Gottesdiensten undchristlichen Festen einen Kilometer weiternach Golmsdorf pilgern. Doch irgendwannwollten sie auch ihre eigene Kirche, mögli-cherweise das älteste Bauwerk im Gleistal,wieder im Dorfe haben. Das gelang ihnenaus Liebe zum Dorf, mit dem Glauben an denErfolg und Hoffnung auf Hilfe, vor allem abermit Selbsthilfe auf einem mühevollen Wegin rund zwanzig Jahren. „Bei der Fußboden-erneuerung fanden Archäologen im Halb-kreis um Reste einer alten Apsis angeordneteGräber von sogenannten Traufkindern, vonKleinkindern, die starben, bevor sie getauftwurden. Die Taufe erfolgte posthum durchdas Traufwasser vom Gotteshaus“, erklärtKatarina Fritze ein altes Ritual. Ein fröhliche-res gibt es wieder um „Trinitatis“ in derWoche nach Pfingsten. Die traditionelleBornfege, die die Beutnitzer und Golmsdor-fer um den 1978 gegründeten Verein derHobbywinzer und Heimatfreunde organi-sieren. Der Weinbau an den Hängen desGleistales spielte bereits vor 1300 eine be-deutende Rolle. Jetzt vereinen sich Winzer-fest, Kirchweih und Bornfege zu einembeliebten Spektakel, mit besinnlichem Got-tesdienst, Orgelkonzert und thematischemFestumzug, natürlich mit Weinverkostung,ausgelassenem Tanz im Festzelt und ande-ren Vergnügen.

Wilhelm SchafferANZEIGE

19

13:00 UhrBurgaupark Jena, Keßlerstraße 12Kindertag im Burgauparkmit Bobby Car Challenge, Mal- undBastel straße, Kindereisenbahn, Spiel-straße u.v.m.

14:00 UhrStudierenden-Service-Zentrum (FSU),Fürstengraben 1Workshop Bewerbungsunterlagenfür Studierende in höheren Semestern

14:00 UhrSR 301 (FSU Jena), Ernst-Abbe-Platz 8Die russische Romantik im europäi-schen KontextVorlesung an der FSU Jena – Gasthörer sind willkommen

14:00 UhrMineralogische Sammlung, Sellierstr. 6Führungdurch die Sonderausstellung

14:00 UhrJena Tourist-Information, Markt 16Allgemeiner Stadtrundgang„Jena – zwischen Historie und Hightech“

16:00 Uhr Kreisbildmalen18:00 Uhr Yoga

Lernen durch Bewegung, Bewusstheit durch Bewegung

Frauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25

16:15 UhrHS Z1 (Philosophie–FSU), Zwätzeng. 12Fichtes WissenschaftslehreVorlesung an der FSU Jena – Gasthörer sind willkommen

18:00 UhrDezernat Finanzen, Sicherheit und Bürgerservice, Löbdergraben 12Sitzung AG Bürgerhaushalt

MONTAG, 01.06.2015

VERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

22

20:00 UhrSchillerkirche, Schlippenstraße 30LichterkircheKerzen – Lieder – Stille

20:00 UhrRosenkeller, Johannisstraße 13East Cameron Folkcore (USA)Konzert

20:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26Internationales Konzert des Int.Ro

S A A L E L A N D

10:00 UhrEisenberg, TiergartenTierparksafari zum Kindertagfür Grundschüler

08:00 UhrInnenstadt JenaJahrmarkt

09:00 UhrVolkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15BiboknirpseWir laden die Kleinsten bis 3 Jahre ein(Wdh.: 9:30 Uhr)

09:10 UhrBahnhof Jena Paradies, KnebelstraßeWanderungim Naturschutzgebiet „Tote Täler“ bei Naumburg auf Orchideensuche, ca. 14 km

10:00 UhrHörsaal 144 (FSU), Fürstengraben 1Geschichte Europas im Vormärz(1830–1848)Vorlesung an der FSU Jena – Gasthörer sind willkommen

DIENSTAG, 02.06.2015


VERANSTALTUNGEN

23

10:00 Uhr Zeitreise – vom Urknallzum Menschen

11:30 Uhr Im Jahreskreis der Sonne12:30 Uhr Kosmische Evolution –

Vom Urknall zum Leben14:00 Uhr Der Sprung ins All15:00 Uhr Queen Heaven –

The Original!16:30 Uhr Unser Weltall – Russisch20:00 Uhr Queen Heaven –

The Original!Zeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

14:00 UhrDRK-Seniorenbegegnungsstätte, Ernst-Schneller-Straße 10SpielnachmittagSchach- und Romméspielen

15:00 UhrStadtteilbüro Lobeda, K.-Marx-Allee 28Kunstprojekt „Lobeda zeigt sich“Mitmachen und Ausprobieren

16:00 UhrJembo Park, Rudolstädter Straße 93After Work Bowling

17:00 UhrVerwaltungsgebäude Am Anger 26, Beratungsraum 1_03 , Am Anger 26Sitzung des Naturschutzbeirates

17:30 UhrFrauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25Großes Reiki-TreffenReferentin: Lara-Yona Karuna (Fellerer)

18:00 Uhr LifeKinetik® – Bewegungsprogramm zurGehirnentfaltungEinführungsveranstaltung, Referent: Michael Anhalt

18:00 Uhr Konflikte lösen – Teufels-kreise der KommunikationdurchbrechenReferentin: Anja Schirlitz

Volkshochschule, Grietgasse 17a

18:00 UhrParadiesbahnhof, FahradständerLaufen für EinsteigerinnenVeranstalter: Frauenzentrum Towanda

18:15 UhrHörsaal 4 (FSU), Carl-Zeiß-Straße 3Transkulturalität statt „Multi-Kulti“Ein Vortrag von Prof. em. Dr. Wolfgang Welsch

19:00 UhrFrommannsches Anwesen, Fürstengraben 18Vernissage zur Ausstellung „Reinhard Haverkamp – Auf Gegenseitigkeit“Eröffnung des 4. Frommannschen Skulp-turen Gartens in Jena mit Werken vonReinhard Haverkamp. Der Künstler ist anwesend

20:00 UhrVilla Rosenthal, Mälzerstraße 114. Jenaer Lyrikgesprächmit Rike Scheffler

20:00 UhrRosenkeller, Johannisstraße 13DYP Kicker Turnier

20:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26See Through DressesKonzert

20:30 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13aKino: The Clash – Live Revolution RockGB 2008, R.: Don Letts

21:00 UhrIrish Pub „Fiddlers Green“, Bachstr. 39„Rudi-Tuesday“Folk & Rock Music

22:00 UhrKulturbahnhof Jena, Spitzweidenweg 28Med-ClubDer Studentendienstag – Die Party von Studenten für Studenten

S A A L E L A N D

09:00 UhrEisenberg, Sporthalle Friedrich-Schiller-Gymnasium28. Bummisportfestdes Sparkassen Knax Club

21:00 UhrBad Sulza, Toskana ThermeVollmondkonzert


09:00 Uhr Oase der Ruhe14:00 Uhr Towanda Lese- &

Info-Café18:30 Uhr Feministinnen im

GesprächFrauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25

09:00 Uhr Unser Weltall – deutsch10:00 Uhr Das Kleine 1 x 1 der

Sterne11:30 Uhr Kosmische Dimensionen14:30 Uhr Tabaluga und die Zeichen

der Zeit20:00 Uhr Entdecker des HimmelsZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

09:30 UhrLutherhaus Jena, Hügelstraße 6aDer schwierige Weg zur Mathe -matisch-Naturwissenschaftlichen Fakultät an der Universität JenaMittwochkreis der Ev. Erwachsenen -bildung, Referent: Dr. Peter Hallpap

09:45 UhrBusbahnhof Jena, KnebelstraßeWanderungWogau – Jenzigplateau – Laasan – Kunitzburg – Kunitz – Zwätzen, Fahrt mit Buslinie 410 (Eisenberg) bis Wogau

MITTWOCH, 03.06.2015

VERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

24

LICHTSTADT JENA 2015 – TAG DES LICHTS DER ERNST-ABBE-HOCHSCHULE JENA

13:00 Uhr Experimente und Vorträgezum Thema „Licht“

18:00 Uhr „Campus-Lichtfest“21:00 Uhr DJ FloErnst-Abbe-Hochschule Jena, Carl-Zeiss-Promenade 2

18:00 UhrErnst-Abbe-Hochschule Jena (Haus 4, Aula), Carl-Zeiss-Promenade 2EAH-Lichtquiz


14:15 UhrHörsaal 5 (FSU), Carl-Zeiß-Straße 3RomantikVorlesung an der FSU Jena – Gasthörer sind willkommen


17:00 UhrSCHOTT Villa, Otto-Schott-Straße 13Führung mit Frau Dr. Angelika Stein-metz-OppellandLetzte Führung in der Sonderausstellung„Gaslicht – SCHOTT schreibt Kulturge-schichte“

17:15 UhrAula (FSU), Fürstengraben 1Studium GeneraleDr. Alexander Krünes (Jena) zum Thema„Thüringen als Kernland der Volksauf -klärung“

17:30 UhrVolkshochschule, Grietgasse 17aMein Recht als Patient/PatientinReferentin: Renate Heck-Schönauer


VERANSTALTUNGEN

25

18:30 UhrKl. Senfmuseum, Drackendorfcenter 3Vorführung der Senfherstellungund Führung durch das Museum

20:00 UhrStadtkirche „St. Michael“, Kirchplatz 1„Internationaler Jenaer Orgel -sommer 2015“Chorkonzert mit dem Bach-EnsembleWeimar, Leitung: Prof. Klaus-Jürggen Teutschbein

20:00 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13aTurmbühne: Punkrockkaffee live!Tempano (ESP)

21:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26UFC Kino: „Bande de filles“F 2014, C. Sciamma, 113 Min.

22:00 UhrRosenkeller, Johannisstraße 13Sommerfest Powi/Kowi

S A A L E L A N D

18:30 UhrBad Klosterlausnitz, KlosterkircheSommerliche Abendmusik


10:00 Uhr Unser Weltall – deutsch11:30 Uhr Die Entdeckung des Welt-

alls – Mit Galileo auf For-schungsreise

14:00 Uhr Das Kleine 1 x 1 derSterne

19:30 Uhr Star Rock Universe – aktuelle Musik und Hitsder 70er, 80er & 90er

Zeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

DONNERSTAG, 04.06.2015

13:30 UhrDRK-Seniorenbegegnungsstätte, Ernst-Schneller-Straße 10Singenmit Marion Schnorr




18:00 UhrRathaussaal, Markt 1Klimaschutzkonzept der Stadt Jena3. Workshop

18:00 UhrTheaterhaus Jena, Schillergäßchen 1UndineEine zirkustheatrale Musikperformance

18:15 Uhr Orientalischer Tanz20:00 Uhr Orientalischer Tanz für

EinsteigerinnenFrauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25

19:00 UhrStadtmuseum Jena, Markt 7Bettina von Arnim u. Henriette Herz –Zwei Frauen der deutschen RomantikLiterarischer Salon mit Elke Schmitter,Journalistin und Schriftstellerin, Berlin(Veranstaltung im Rahmen der Ausstel-lung „Sehnsuchtsraum Natur. Eine Zeit-reise in die Romantik“)

20:00 UhrImaginata, Löbstedter Straße 67Die Seele ist ein rundes Leder...Ein Gespräch mit Wolfram Böhme, LauraBrosius, Christoph Dieckmann, MarcoKämpfe. Moderation: Peer Vorderwülbecke

20:00 UhrStadtkirche „St. Michael“, Kirchplatz 1Benefizkonzert für die Sanierung derFriedenskirche JenaDuke Ellington – „Sacred Concert“

22:00 UhrIrish Pub „Fiddlers Green“, Bachstr. 39Rugby – „Game of the month“Filetstücke aus der Welt des Rugbyspiels

S A A L E L A N D

18:00 UhrEisenberg, Markt20. Eisenberger Stadtfestinkl. Sommerfest der Sparkasse Jena-Saale-Holzland als Eröffnung mit derParty Showband be happy und den Stargästen CORA

18:00 UhrRothenstein, Parkplatz ScontoAbendexkursionmit der Fachgruppe Ornithologie

20:00 UhrHainbücht, LogeGrillabend & Kabarettmit dem Programm Alles in Butter



11:30 Uhr Der Sprung ins All14:00 Uhr Unser Weltall – deutsch19:30 Uhr Milliarden Sonnen –

Eine Reise durch dieMilchstraße

21:00 Uhr Queen Heaven – The Original!


FREITAG, 05.06.2015


16:30 UhrJena Tourist-Information, Markt 16Philosophie – Theorie – Poesie. Ein romantischer Spaziergang durch JenaBegeben Sie sich auf Spurensuche ins Jena um 1800 und entdecken die Geschichte und Geschichten, Anekdotenund Alltagserlebnisse der „Jenaer Früh-romantiker“

17:00 Uhr „Vorhang Zu!“ – Vorleseprojekt am FreitagWir lesen vor für Kinder zwi-schen 4 und 8 Jahren. AuchEltern und Großeltern sindherzlich willkommen

20:00 Uhr 8. Philharmonisches Konzert Reihe CTranszendenz Summertime.(19:00 Uhr Konzerteinführung)

Volkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15

17:00 UhrHaus 5 (EAH Jena), Carl-Zeiss-Promenade 2Time4GamesErste Jenaer GamesNight


18:00 UhrKirche Lobeda, Susanne-Bohl-StraßeBenefizkonzert Otto-Schott-ChorKonzert zugunsten des „Hilfe für die Kinder von Tschernobyl in Jena e. V.“, Leitung: Kathrin Peskova

18:00 UhrRomantikerhaus, Unterm Markt 12aEröffnung des Novalisweges

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

26

19:00 UhrBotanischer Garten, Fürstengraben 26Vernissage zur SkulpturenaussellungMichael Ernst: Die Summe der TeileSommerausstellung zum 25-jährigen Jubiläum der Neugründung des JenaerKunstvereins e.V. mit kinetischen Skulp-turen von Michael Ernst. Der Künstler ist anwesend

20:00 Uhr Cris Cosmo & BandKonzert

23:00 Uhr Bad Taste PartyRosenkeller, Johannisstraße 13

20:00 UhrF-Haus, Johannisplatz 14Live: Nashville Pussy

20:30 UhrAngergymnasium, K.-Liebknecht-Str. 87Frauenvolleyball

22:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26Party: WorldWideBeatBalkan Swing Elektro Fusion

22:00 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13aElectro Swing Pulselive: Farrapo & Band, DJ: Nellski

S A A L E L A N D

15:30 UhrHermsdorf, AltstadtMaibaumsetzenBirken austragen

17:00 UhrHermsdorf, StadthausAusstellungseröffnungZwangsarbeit für Weißes Gold

20:00 UhrEisenberg, Markt20. Eisenberger StadtfestRockparty mit Horizont

21:00 UhrHermsdorf, JugendhausKonzertmit Eccos und Escape Artists

21:00 UhrHermsdorf, FestplatzMaibaumsetzenOpen Air Disko mit DJ Power

09:30 Uhr Lebensfreude, Wachstumund Entwicklung in derNaturEin Tag voll Selbst-Bewusst-Sein, Referentin: Dr. KerstinRamm (Biologin, SalutogeneLebensberaterin i.A., One-LightHealingTouch-Master –energetisch-geistiges Heilen)

19:00 Uhr Tanz der EntfaltungSelbsterfahrung in Tanz & Bewegung


10:00 UhrBotanischer Garten, Fürstengraben 26Führung: „Nützliche Schönheiten –Die Bedeutung der Rosen undRosen gewächse für den Menschen“Leitung: Stefan Arndt

10:00 UhrRathausgasse19. Umwelttag & 2. Jenaer Radtag

10:00 UhrReitsportzentrum Jena, Im Wehrigt 10Märchenstundemit Kinderreiten

10:00 UhrNABU-Infozentrum Leutra, Leutra 15Orchideenführungendes NABU Jena (Wdh.: 14:00 Uhr)

SAMSTAG, 06.06.2015

VERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

28


VERANSTALTUNGEN

29

11:00 Uhr Unser Weltall – deutsch14:00 Uhr Entdecker des Himmels15:00 Uhr Das Kleine 1 x 1 der Sterne16:30 Uhr Kosmische Dimensionen19:00 Uhr Die Entdeckung des Welt-


21:00 Uhr Pink Floyd – ReloadedZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

11:00 UhrKuBuS, Theobald-Renner-Straße 1aKinderakademieThema: „KamaraKids – Fotografie für Kinder“(Für Kinder im Alter von 5 bis 9 Jahren)

11:30 UhrOptisches Museum, Carl-Zeiß-Platz 12Rundgang durch die HistorischeZeiss-Werkstatt 1866

12:00 UhrGoethe Galerie, Goethestraße 3Service-AktionstagFreuen Sie sich auf besondere Serviceleis-tungen – beispielsweise kostenfreiesMake Up und ein klassischer Schuhputzer


15:00 UhrUrania Volkssternwarte, Schillerg. 2aKuppelführungund Sonnenbeobachtung


17:00 UhrStadtkirche „St. Michael“, Kirchplatz 1Musikalische VesperDagmar Spengler (Violoncello), ChristianBergmann (Kontrabass) & Yinglin Bergmann(Orgel) musizieren Werke von J. S. Bach, W. de Fesch, J. Offenbach und G. Rossini

18:00 UhrKirche Wöllnitz, UnterdorfstraßeChansonabendmit Liedern von Reinhard Mey (Tickets: Tel. 03641 395996)

19:00 UhrJena Paradies / RasenmühleninselNovalisfest im ParadiesEin Fest der Sinne (weitere Infos: www.romantik-jena.de)

20:00 UhrKath. Kirche, Wagnergasse 34Konzert mit der „Capella Jenensis“u.a. A. Vivaldi „Vier Jahreszeiten“ musi-ziert auf historischen Instrumenten

21:00 UhrKirche MauaKonzert bei KerzenscheinNicolai-Singkreis Bad Blankenburg, Manfred Röse (Orgel)

21:00 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13aTurmbühne: All I’ve got Farewell Showmit Pray for Teeth (USA), Ruins, Fargo

22:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26Wave Party

22:00 UhrF-Haus, Johannisplatz 1470/80er Jahre DiscoDas Original mit Schrille Rille

23:00 UhrRosenkeller, Johannisstraße 13NightclubbingTanzdiele

S A A L E L A N D

08:00 Uhr Feuerwehrausscheid15:00 Uhr Exkursion in die Umgebung

mit der Fachgruppe Ornithologie

Altenberga

08:00 UhrEichenberg, DehnamühleVogelstimmenwanderungum die Teiche der Dehnamühle

09:00 UhrSchöngleina, Flugplatz7. Thüringer Modelltagegroße Schau von Modellen zu Lande, zu Wasser und in der Luft

09:00 UhrEisenberg, Kegelsportanlage Am FreibadMohren Pokal Kegeln für Seniorenund Männer

09:00 UhrSchkölen, FeuerwehrgerätehausTag der offenen Türder Freiwilligen Feuerwehr Schkölen

MAIBAUMSETZEN

09:30 Uhr Festumzug durch die Altstadt

12:30 Uhr Traditionelles Anschuhen14:30 Uhr Einmarsch der Burschen

und Setzen des Maibaums,musikalisch umrahmt vonCollegium Brass

18:00 Uhr Versteigerung des Maibaums

20:00 Uhr Burschenball mit Borderline

21:00 Uhr Public Viewing EndspielChampionsleague

Hermsdorf, Festplatz

20. EISENBERGER STADTFEST

10:00 Uhr Buntes Markttreiben inder Innenstadtmit Vereinspräsentationen,Autoschau und Händlermeile,ganztags X-tra Aktionen ander Sparkassenbühne

13:00 Uhr Festumzug vom Friedens-park bis zum Marktplatz

Eisenberg, Innenstadt

14:00 Uhr Eröffnung im Festzeltanschließend buntes Show-programm für die ganze Fami-lie, FMX Motocross Show,Karussell, Animation

20:00 Uhr Partynacht mit SwaggerEisenberg, Markt

11:00 UhrBremsnitz, BaumschuleSommerfest

12:00 UhrEichenberg, SportplatzSportplatzfest

14:00 UhrStadtroda, Parkplatz am SchützenhausKinder Aktions Tag

14:00 UhrDornburg, RenaissanceschlossKostümführungZu Gast bei Sophie. Führung mit der Großherzogin

15:00 Uhr PimpinoneEinführung in Werk und Aufführung

16:00 Uhr PimpinoneEntführung in die Welt derbarocken Oper

Großkochberg, Liebhabertheater Schloss Kochberg

KINDER UND STRASSENFEST

15:00 Uhr Butes Programm18:00 Uhr Tanz in den Sommer mit

Willis Wilder MusikkisteOrlamünde, am Kindergarten

20:00 UhrSeitenroda, LeuchtenburgSommerklänge: The Aberlour’sSie zählen heute zu den wenigen CelticRock Bands aus Deutschland, die eininter nationales Niveau erreicht haben.

21:00 UhrBad Sulza, Toskana ThermeLiquid Sound Clubmit DJs Man at Decks & Mr. Beatnick

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

30

10:00 UhrStadtkirche „St. Michael“, Kirchplatz 1„Unendlichkeit“Universitätsgottesdienst



14:00 UhrJena Paradies / Rasenmühleninsel10. Kinder- und Familienfest Familienband „Jena leuchtet“Buntes Treiben, viele tolle Aktionen fürGroß und Klein, verschiedene Stände vonUnternehmen und Vereinen (im Rahmendes Novalisfestes im Paradies)

14:00 Uhr Unser Weltall – deutsch15:00 Uhr Unendlich und Eins16:30 Uhr Chaos

and Order19:00 Uhr Zeitreise – vom Urknall

zum MenschenZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

15:00 UhrLISA, Werner-Seelenbinder-Straße 28a4. Stadtteilkonzert in LobedaQuartett und Quintett mit viel Fantasie

15:00 UhrStadtmuseum Jena, Markt 7Öffentliche Führung mit Nadine Rall(Kunsthistorikerin)durch die Ausstellung „SehnsuchtsraumNatur. Eine Zeitreise in die Romantik“

SONNTAG, 07.06.2015


VERANSTALTUNGEN

31

FAN-WEEK

16:00 Uhr Eröffnung20:00 Uhr Live-Musik

mit Überraschnungsgast22:00 Uhr Experiment

„Kunstproduktion und Sammeln von Kunst“ – Ein Podium und Kunst-Quizfür alle Nachtschwärmer

Galerie pack of patches, Lutherstraße 160

17:00 UhrKirche Kunitz, Kirchstraße 70Musikalische Vesper – Jena Jubilee SingersLeitung: Norbert Kleekamp


20:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26Spieleabendmit TT, Kicker, Brett- und Kartenspielen,Videogames, DJs

20:00 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13aLivelyrix-Literatursonntag

S A A L E L A N D

09:00 UhrSchöngleina, Flugplatz7. Thüringer Modelltagegroße Schau von Modellen zu Lande,zu Wasser und in der Luft

09:00 UhrHermsdorf, Am WaldspielplatzMaibaumsetzenFrühschoppen mit den Schkölener Blasmusikanten

10:00 UhrEisenberg, Innenstadt20. Eisenberger StadtfestUnterhaltung im Festzelt mit Show -programm für die ganze Familie

10:00 UhrLindigKinderfest

10:00 UhrBad Klosterlausnitz, ab Moritz-KlinikOrtsführungdurch Bad Klosterlausnitz

11:00 Uhr SonntagsbrunchUriges Schlemmen nach Herzenslust! Nehmen SiePlatz im historischen Am-biente der Burg und genießenSie einen gemütlichen Sonn-tagmittag mit kulinarischenKöstlichkeiten. SchlemmenSie nach Herzenslust vonreich gedeckter Tafeley.

15:00 Uhr Sonntägliche OrgelklängeDie neue, alte Orgel auf derLeuchtenburg erklingt sonn-tags für unsere Gäste.

Seitenroda, Leuchtenburg

14:00 UhrKemenate, OrlamündeFührungdurch die Kemenate

14:30 UhrBad Klosterlausnitz, Parkbühne im KurparkKonzertmit Cigarett five




18:00 UhrHermsdorf, Holger’s BergstüblSonntags Live Mucke

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

32

14:00 UhrSR 301 (FSU Jena), Ernst-Abbe-Platz 8Vorlesung: Die russische Romantikim europäischen KontextVorlesung an der FSU Jena – Gasthörer sind willkommen



18:00 UhrFrauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25YogaLernen durch Bewegung, Bewusstheit durch Bewegung

19:30 UhrSchillers Gartenhaus, Schillergäßchen 2Die Gunst des Augenblicks – Prosa der GegenwartLesung und Gespräch mit dem Schrift-steller und Skandinavisten Klaus Böldl(Kiel) in Zusammenarbeit mit Prof. Dr. Simone Schiedermair (FSU Jena)

20:00 UhrTheaterhaus Jena, Schillergäßchen 1Wachstum! Abschaffen?Vorträge zur Postwachstumsgesellschaft III

20:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26Paper PlanesKonzert

S A A L E L A N D

20:00 UhrThalbürgel, Klosterkirche43. KonzertsommerChorkonzert aus der Reihe Stimmen der Zeit

MONTAG, 08.06.2015

sehnsuchts raum naturEine Zeitreise in die Romantik

3. april bis 28. juni 2015 stadtmuseum jena

markt 7 · 07743 jena · www.stadtmuseum.jena.dedi, mi, fr 10–17 uhr · do 15–22 uhr · sa, so 11–18 uhr


10:00 Uhr Unser Weltall – deutsch11:30 Uhr Der Regenbogenfisch19:30 Uhr Pink Floyd – ReloadedZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5



18:00 UhrFrauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25Frei schreiben!Kreativ-Biografisches Schreiben fürFrauen, Referentin: Franziska Brünner

18:00 UhrVilla am Paradies, Knebelstraße 37. Dornburger EnergiegesprächeEnergiepolitischer Auftakt

19:30 UhrVolkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15„Mann-Frau-Mensch“Lesung und Gespräch mit Balian Buschbaum

20:00 Uhr DYP Kicker Turnier23:00 Uhr AfterThULB Party

StudentendienstagRosenkeller, Johannisstraße 13

21:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26Frankie ChavezKonzert

DIENSTAG, 09.06.2015 21:00 UhrIrish Pub „Fiddlers Green“, Bachstr. 39„Rudi-Tuesday“Folk & Rock Music

S A A L E L A N D

14:00 UhrBad Köstritz, Heinrich Schütz HausMusikalische MuseumsrundeVon Blumenkindern und Fischfrauen

10. – 14.06.2015Volkshochschule, Grietgasse 17aRomantik in Kunst und KulturStudienreise auf den Spuren der Romantiker

08:30 UhrRosensäle der FSU Jena, Fürstengraben 277. Dornburger EnergiegesprächeEnergie & Wettbewerb

09:00 Uhr Oase der Ruhe14:00 Uhr Towanda Lese- & Info-Café16:00 Uhr Mutter-Kind-Töpfern16:30 Uhr Internationaler FrauentreffFrauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25

09:30 UhrLutherhaus Jena, Hügelstraße 6aReise durch die Nationalparks der USA, Teil 1Mittwochkreis der Ev. Erwachsenen -bildung, Referent: Ludwig Kopp

11:00 Uhr Schwerelos: Space Tour12:00 Uhr Kosmische DimensionenZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5




VERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

34


VERANSTALTUNGEN

35

23:00 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13aSchöne FreiheitGötze & Wohlfahrt

S A A L E L A N D


10:00 Uhr Kosmische Dimensionen11:00 Uhr Zeitreise – vom Urknall

zum Menschen20:00 Uhr Unser Weltall – deutschZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

13:00 UhrStadtteilbüro Lobeda, K.-Marx-Allee 28Tipps im PC-CaféFrank Rutkowski gibt Tipps zu Fragenrund um PC oder Laptop

13:30 UhrDRK-Seniorenbegegnungsstätte, Ernst-Schneller-Straße 10Singen mit Marion Schnorr

14:00 UhrMineralogische Sammlung, Sellierstr. 6Führung zur Geschichteder Mineralogischen Sammlung


14:00 Uhr Nähkaffee20:00 Uhr Turmbühne: Human AbfallKassablanca, Felsenkellerstraße 13a





18:00 UhrVolkshochschule, Grietgasse 17aMit Vollgas durchs Leben – und dann?Referent: René Knizia


20:00 UhrKath. Kirche, Wagnergasse 34„Internationaler Jenaer Orgel -sommer 2015“Orgelkonzert mit KMD Thomas Ennen-bach (Lutherstadt Eisleben), Werke von Gronau, Bach, Guilmant

20:00 UhrVilla Rosenthal, Mälzerstraße 11Was kommt nach der Beschleunigung?Prof. Dr. Hartmut Rosa spricht mit Elisa-beth von Thadden über Beschleunigung,Resonanz und Kunst. Anna Bromley kommentiert mit der Performance „À corps perdu“

20:00 UhrVolkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 1510. Philharmonisches Konzert der Reihe AFranzösische Romantik

20:00 UhrTheaterhaus Jena, Schillergäßchen 1Der Sandmannvon E.T.A. Hoffmann

21:00 UhrRosenkeller, Johannisstraße 13Joe Buck Yourself + The Hooten Hailers + Viva Le FoxKonzert

21:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26UFC Kino: „Keep us in good memories“D 2014, 80 Min.

20:00 UhrTheaterhaus Jena, Schillergäßchen 1Der Sandmannvon E.T.A. Hoffmann

21:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26We are the CityKonzert

S A A L E L A N D

17:00 UhrBad Klosterlausnitz, KlosterkircheKirchenführung

19:30 UhrBad Klosterlausnitz, KurmittelhausBuchlesungmit Kirsten Fuchs, bekannt aus TV Sendun-gen wie Ladykracher und Wochenshow

Jena Paradies / RasenmühleninselFlutlicht FestivalDas Original im 5. Jubiläum

Verschiedene Orte„Langer Tag der Natur“Naturerleben leicht gemachtWeitere Informationen unter: www.langer-tag-der-natur.de

10:00 Uhr Kosmische Dimensionen11:30 Uhr Unser Weltall – deutsch12:30 Uhr Das Kleine 1 x 1 der

Sterne18:30 Uhr Best Of ShowZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

13:00 UhrMarktplatz JenaSmart Beach TourDie größte nationale Beach-Volleyball -serie Europas kommt nach Jena

14:00 UhrAn der Wasserachse (zwischen Rewe & Sparkasse)Sommerfest Winzerla

FREITAG, 12.06.2015

LANGE NACHT DER MUSEEN

17:00 UhrMuseen & GalerienMondsuchtweitere Informationen:www.jena.de/museumsnacht und imProgrammheft, welches Sie in allen teil-nehmenden Museen erhalten

17:00 UhrMineralogische Sammlung, Sellierstr. 6Lange Nacht der Museen

17:00 UhrUrania Volkssternwarte, Schillerg. 2a Lange Nacht der Museen

18:00 UhrOptisches Museum, Carl-Zeiß-Platz 12Lange Nacht der Museen

18:00 UhrFrommannsches Anwesen, Fürstengraben 18Öffentliche Führung „Reinhard Haverkamp – Auf Gegenseitigkeit“Ausstellungsführung des Kunsthistori-schen Seminars der Friedrich-Schiller-Universität Jena im Rahmen des 4. Frommann schen Skulpturen Garten (Wdh.: 20:00 Uhr)

19:00 UhrTheaterhaus Jena, Schillergäßchen 1RotatoriumMusikalisch-experimentelle Installationmit dem Rotationslautsprecher

19:00 UhrGalerie pack of patches, Lutherstraße 160Führung durch die Ausstellung„Fan-Week“

21:30 UhrRomantikerhaus, Unterm Markt 12aIst ein romantisch-sentimentalesNaturverständnis progressiv oder reaktionär?Schaudebatte

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

36

17:00 UhrVolkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15„Vorhang Zu!“ – Vorleseprojekt am FreitagWir lesen vor für Kinder zwischen 4 und8 Jahren. Auch Eltern und Großelternsind herzlich willkommen

18:00 UhrVolkshochschule, Grietgasse 17aLifeKinetik® – Bewegungsprogrammzur GehirnentfaltungSchnupperstunden für das Schulungspro-gramm, Referent: Michael Anhalt

19:00 UhrJenaer Kunstverein im Stadtspeicher,Markt 16Vernissage zur Ausstellung „What‘s up Novalis oder: willst Du mit mir gehen?“mit Arbeiten von Kunst-Studierenden und Absolventen der Bauhaus-UniversitätWeimar

20:00 UhrKunstsammlung im Stadtmuseum, Markt 7Vernissage: Ben G. Fodor. Incipit vita novaFotografien, Zeichnungen und Objekte


22:00 UhrRosenkeller, Johannisstraße 13All for Nothing (HC/NL) + Barren (HC/LE) + Jimmy GlitschyFlutlicht Festival Aftershow

22:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26Party: All Time Favorites – A New HopeDJs: Illmagic + Holm’n’Kathi

22:00 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13aBoomshakalaka live!Luk & Fil (Sichtexot), DJ! Skor Rokswell

S A A L E L A N D

19:00 UhrGernewitzGernewitzer Hof und Strohfestmit einem Kabarettabend

19:00 UhrEisenberg, SchlosskirchePeter Orloff & der Schwarzmeer Kosaken ChorGewaltig! Mystisch! Geheimnisvoll!

19:30 UhrBad Köstritz, Palais19. Köstritzer Musikmeilemit Wahl der Dahlienkönigin

21:30 UhrBad Sulza, Toskana ThermeKlassik unter Wasser


Verschiedene Orte„Langer Tag der Natur“Naturerleben leicht gemacht – Weitere Informationen unter: www.langer-tag-der-natur.de

13. – 21.06.2015Botanischer Garten, Fürstengraben 2610. Woche der Botanischen Gärten DeutschlandsMotto: „Die letzten ihrer Art – GefährdeteWildpflanzen in Botanischen Gärten“(siehe Sonderprogramm und dessen aktu-elle Termine)

08:16 UhrBahnhof Jena West, WestbahnhofstraßeRadtour: 2 Tage – Von Eisenach zumTobiashammer und JenaSa.: Eisenach – Tabarz – Marienglashöhle– Friedrichroda (Mittag) – Tobiashammer –Frankenhain und So.: Frankenhain – Ilmenau – Königssee (Mittag) – Rudolstadt– Saaleradweg – Jena

SAMSTAG, 13.06.2015

VERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

38



LANGE NACHT DER MUSEEN

10:00 UhrStadtmuseum Jena, Markt 7Führung „Auf den Spuren Napoleons“vom Stadtmuseum zum Museum 1806

10:00 UhrMuseum 1806, Jenaer Straße 12MuseumstagHistorische Darstellergruppen, Kurzvor-träge, Herstellung von Zinnminiaturen,kleine Sonderausstellung mit Erinne-rungsmedaillen der Teilnehmer der Napo-leonischen Kriege

10:00 UhrAlter Pfarrhof Cospeda, An den Linden 17Tierschau für Kinder

10:00 UhrUniversitätssportzentrum, Oberaue 1Ultimate Frisbee Turnier – „Welcome to Paradise“

10:00 UhrBotanischer Garten, Fürstengraben 26Führung: „Die letzten ihrer Art – Gefährdete Wildpflanzen in Botani-schen Gärten“Leitung: Stefan Arndt

10:00 UhrFrauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25„Reinigung auf allen Ebenen“ – Los-lassen, Entrümpeln, DurchräuchernHolen Sie sich die Leichtigkeit des Som-mers in Ihr Leben!

10:00 Uhrneue mitte Jena, Leutragraben 1Enten-AngelnVersuchen Sie ihr Glück beim Enten- Angeln und gewinnen Sie tolle Preise


14:00 Uhr Die Entdeckung des Welt-alls – Mit Galileo auf For-schungsreise

15:00 Uhr Der Kleine Tag – Familienmusical

16:30 Uhr Unser Weltall – deutsch19:00 Uhr Milliarden Sonnen –





12:00 UhrAn der Wasserachse (zwischen Rewe & Sparkasse)6. Seifenkistenrennen Winzerla



15:00 UhrUrania Volkssternwarte, Schillerg. 2a Kuppelführungund Sonnenbeobachtung


VERANSTALTUNGEN

39

VERANSTALTUNGEN

16:00 UhrKath. Kirche, Wagnergasse 34Musikalische Vesper mit Barockmusikvon G. Bassano, J. D. Heinichen, G. P. Telemann, J. Krieger u. a.,Mitglieder der Capella Jenensis: Andrea Schmidt (Barockvioline), Daniela Döhler-Schottstädt (Barockviola)und Katharina Simon (Barockcello)

17:00 UhrKirche Ziegenhain, WehrgasseZiegenhainer Abendmusik: „Concert Royal“ (Köln) – Musik der EmpfindsamkeitKarla Schröter (Barockoboe) & Willi Kronenberg (Gerhard-Orgel)


21:00 UhrLISA, Werner-Seelenbinder-Straße 28aFamilientanz

22:00 UhrF-Haus, Johannisplatz 14We like birthdays...Alle Geburtstagskinder von April, Maiund Juni erhalten für sich und einenFreund freien Eintritt am Einlass (Ausweis bereit halten!)

22:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26Flutlicht Party

23:00 UhrRosenkeller, Johannisstraße 13NightclubbingTanzdiele

23:00 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13aUeberschallCut Machine, Stereo & Neuroton, Squizz

S A A L E L A N D

09:00 UhrEisenberg, Kegelsportanlage Am FreibadMohren Pokal Kegeln für Frauen

GERNEWITZER HOF UND STROHFEST

10:00 Uhr Wettbewerb im Stroh -figurenbau

10:00 Uhr Jubiläumsveranstaltungzu 25 Jahre Städtepartner-schaft Stadtroda und Homberg

Gernewitz

10:00 UhrEisenberg, FeuerwehrgeländeTag der offenen Tür

11:00 UhrHermsdorf, Kleingartenanlage An den 17 Eichen25. Gartenfest

13:00 UhrEisenberg, ab Kegelsportanlage Am FreibadKinderradtour durchs Mühltal

14:00 UhrDornburg, RenaissanceschlossKulturhistorische FührungFührung durch Museen und Gärten

17:00 UhrGroßkochberg, Liebhabertheater Schloss KochbergKlavierkonzertWerke von Wolfgang Amadeus Mozart,Johann Nepomuk Hummel und Franz Liszt

19:00 UhrGroßbockedra, KulturscheuneFrühlingsabendmit dem Bockerschen Heimatverein

19:30 UhrBad Köstritz, Kirche St. Leonhard19. Köstritzer MusikmeileEröffnungskonzert Musikmeile

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

40


VERANSTALTUNGEN

41

20:00 UhrMilda, Galerie PlinzFork und FiddleMusik aus Schweden, Dänemark, Irland,Griechenland oder vom Balkan

21:00 UhrEisenberg, SchortentalRock mit Dirty Voice


10:00 UhrUniversitätssportzentrum, Oberaue 1Ultimate Frisbee Turnier – „Welcome to Paradise“mit 24 Teams aus ganz Deutschland,sowie Bulgarien, Portugal und Polen

10:00 UhrBotanischer Garten, Fürstengraben 269. Pflanzen-RaritätenbörseCa. 25 Aussteller unterschiedlicher Spartenbieten an: Kakteen & Sukkulenten, tropi-sche u. winterharte Orchideen, Fleisch -fressende Pflanzen, Obstpflanzen, Stauden,Gehölze, Steingartenpflanzen, Kübelpflan-zen, Gewürzpflanzen, Chili-Pflanzen,Passions blumen und winterharte Kiwis



11:00 UhrRathausdiele, Markt 111. KammerkonzertWeimarer Klavierquartett plus Eins –Zwei Meisterwerke spätromantischerKlavierquintette

SONNTAG, 14.06.2015

13:00 Uhr Tabaluga und die Zeichender Zeit

14:00 Uhr Kosmische Dimensionen15:00 Uhr Das Kleine 1 x 1 der

Sterne16:30 Uhr Entdecker des Himmels19:00 Uhr Queen Heaven –



13:00 UhrBockwindmühle Krippendorf, An der Windmühle 45Mühle zur Besichtigung geöffnetInformationen und Anfragen zu Sonder-führungen über: www.bockwindmuehle-krippendorf.de

17:00 UhrKirche Kunitz, Kirchstraße 70Musikalische Vesper – Lesekonzert.Flanieren & Empören – Widersprüch-liches Vermächtnis von Vater & SohnMit Texten des Dichters und Flaneurs FranzHessel und seines Sohnes Stéphane Hes-sel, Mitglied der Resistance, Buchenwald-häftling und französischer Diplomat, sowiemit Kompositionen von Camille Saint-Saëns, Fritz Kreisler, Johann SebastianBach und anderen. Christof Reiff (Klarinette), Christina Lauter-bach (Piano), Sabine Nagel (Lesungen)

18:00 UhrIrish Pub „Fiddlers Green“, Bachstr. 39SundaySessionLive-Musik

18:00 UhrSchillerkirche, Schlippenstraße 30Solistenkonzert – 7 BarockcelliOlaf Reimers, Martin Jagusch u.a. (Institut für Alte Musik an der Musik-hochschule „Franz Liszt“ Weimar)

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

42


19:00 UhrHotel Schwarzer Bär, Lutherplatz 2DinnerKrimi – Alles Gute, liebe LeicheKrimi mit 4 Gang-Menü

19:00 UhrSparkassen-Arena, Keßlerstraße 28Rainald Grebe & Das Orchester der VersöhnungHeimspiel im Paradies

20:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26Improtheatermit dem Rababakomplott

S A A L E L A N D

10:00 UhrGernewitzGernewitzer Hof und StrohfestWettbewerb im Strohfigurenbau

OPEN GARDENS – OFFENE GÄRTEN

10:00 UhrAltenberga, Garten Fam. Hoffmann, Dorfstraße 40EingangsgartenHier erhalten Sie eine Liste mit allen teil-nehmenden offenen Gärten

10:00 UhrStadtroda, Garten Fam. Kattein, Zeitzgrundblick 1EingangsgartenHier erhalten Sie eine Liste mit allen teil-nehmenden offenen Gärten

10:00 UhrEisenberg, Garten Fam. Wiesner, Oststraße 21EingangsgartenHier erhalten Sie eine Liste mit allen teil-nehmenden offenen Gärten

11:00 UhrHermsdorf, Kleingartenanlage An den 17 Eichen25. Gartenfest

13:00 UhrBad Köstritz19. Köstritzer Musikmeilemit Familiennachmittag, Besuch imDahlien zentrum u. kleinen Galerie Gucke

14:00 UhrSchkölen, WaldbühneWaldfest

14:30 UhrBad Klosterlausnitz, Parkbühne im KurparkKonzertmit dem BTU Orchester Hermsdorf

15:00 UhrSeitenroda, LeuchtenburgSonntägliche OrgelklängeDie neue, alte Orgel auf der Leuchten-burg erklingt sonntags für unsere Gäste.

17:00 UhrBad Klosterlausnitz, KlosterkircheKonzertfür Harfe und Violine



16:00 UhrBotanischer Garten, Fürstengraben 26Führung: „Seltene und gefährdeteHochgebirgspflanzen der Erde“Leitung: Wolfgang Pomper

MONTAG, 15.06.2015

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

44


17:00 Uhr„Papiermühle“, Erfurter Straße 102Öffentliche Brauereiführunginkl. Bierverkostung


18:00 Uhr YogaLernen durch Bewegung, Bewusstheit durch Bewegung

19:00 Uhr AusdrucksmalenFrauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25

20:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26Science Pub Jena

09:00 UhrVolkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15BiboknirpseWir laden die Kleinsten bis 3 Jahre ein(Wdh.: 9:30 Uhr)



11:30 Uhr Kosmische Dimensionen12:30 Uhr Der Regenbogenfisch18:00 Uhr Best Of Show18:00 Uhr Best Of Show20:00 Uhr Der Sprung ins AllZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5



14:00 UhrDRK-Begegnungszentrum, Dammstraße 32Café am NachmittagMitmach-Puppentheater

15:30 UhrCarl Zeiss AG, Carl-Zeiss-Promenade 10Lichtstadt Jena: JENAer Carl-Zeiss-Optikkolloquium –Thema „Fasersensorik und Viel -kanalspektroskopie“Vortrag mit Prof. Dr. Martin M. Roth, innoFSPEC Potsdam


18:00 UhrFrauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25Frei schreiben!Kreativ-Biografisches Schreiben für Frauen


19:30 UhrSchillers Gartenhaus, Schillergäßchen 2Die Gunst des Augenblicks – Lyrik der GegenwartLesung und Gespräch mit Uljana Wolf(New York), Moderation: Helmut Hühnund Maria Schubarth

19:30 UhrBotanischer Garten, Fürstengraben 26„Seltene und bedrohte Nadelgehölzein Natur und Kultur“Lichtbildervortrag, Leitung: Burkhard Witt



VERANSTALTUNGEN

45



09:00 Uhr Oase der Ruhe14:00 Uhr Towanda Lese- & Info-CaféFrauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25

09:30 UhrBahnhof Jena West, WestbahnhofstraßeWanderungMünchen – Stausee Hohenfelden – Tieg-lersgrund – Oberschloss – Kranichfeld,Zugfahrt mit Hopperticket bis München(Bad Berka)

09:30 UhrLutherhaus Jena, Hügelstraße 6aFlüchtlinge in JenaMittwochkreis der Ev. Erwachsenen -bildung, Referent: Samwel Babajan



12:00 Uhr Unser Weltall – deutsch17:30 Uhr Das Kleine 1 x 1 der

Sterne20:00 Uhr Chaos

and OrderZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

13:00 UhrHaus 5 (EAH Jena), Carl-Zeiss-Promenade 2Masterinfotag an der EAH Jena




15:30 UhrBIZ Berufsinformationszentrum Jena,Stadtrodaer Straße 1Studium Lehramtan der FSU Jena

16:00 UhrMarktplatz Jena3. Jenaer StifterlaufJenas buntestes Laufevent zu Gunstendem „Schatzheber-Projekt“ der Bürger-stiftung Jena, das die Stärken von Kin-dern in Jenaer Kindertagesstätten ansTageslicht bringt

16:00 UhrStadtteilbüro Lobeda, K.-Marx-Allee 28„Christiane Friederike WilhelmineHerzlieb“Erzählcafé mit Bärbel Käpplinger

17:15 UhrAula (FSU), Fürstengraben 1Studium GeneraleProf. Dr. Dr. Ralf Koerrenz (Jena) zumThema „Jena als Ort der Reformpädagogik“



19:30 UhrBotanischer Garten, Fürstengraben 26„Seltene und bedrohte Orchideen-Arten in Natur und Kultur“Lichtbildervortrag, Leitung: Thomas Bopp

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

46

20:00 UhrKirche Jena-Burgau, Geraer Straße 71„Internationaler Jenaer Orgel -sommer 2015“Konzert mit Musik für Querflöte undCembalo, Katrin Schroeder (Querflöte),KMD Martin Meier (Cembalo), Werkevon Blavet, Bach, Telemann, Händel

21:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26UFC Kino: „Illegal“B/LUX/F 2010, O. Masset-Depasse, 90 Min. (OmU)


S A A L E L A N D


10:00 Uhr Milliarden Sonnen – Eine Reise durch dieMilchstraße

11:30 Uhr Unser Weltall – deutsch14:00 Uhr Best Of Show19:30 Uhr Zeitreise – vom Urknall






19:00 UhrJembo Park, Rudolstädter Straße 93Vernissage: „Was uns gefällt“vom Fotoclub Unifok Jena




19:00 UhrThüringer Universitäts- und Landesbibliothek, Bibliotheksplatz 2Zeitzeugen-Podium: „Rübermachen“um jeden Preis? Die Ausreisegruppe„Weisser Kreis“ in JenaPodiumsteilnehmer: Dietrich und Monika Lembke (Leipzig) –Veranstaltungsreihe des Thüringer Ar-chivs für Zeitgeschichte „Matthias Do-maschk“, unter dem Motto „Oppositionund Menschenrechte nach der Schluss-akte von Helsinki 1975: Wirkungen desKSZE-Prozesses im östlichen Europa undin der DDR“

20:00 UhrGalerie pack of patches, Lutherstraße 160Vernissage: „codes of time“Einzelausstellung von Fabian Freese

20:15 UhrThalia-Buchhandlung, Leutragraben 1Literaturbühne „Wir Auch“ und Im-provisationstheater Rababakompott:Dinge, die geschrieben stehen, undDinge, die nicht... Teil 2Illustrationen können ganz verschiedenaussehen


22:00 UhrRosenkeller, Johannisstraße 13Pharmazie - Party

S A A L E L A N D

17:00 UhrThalbürgel, KlosterkircheAusstellungseröffnungder Ausstellung in der Schwebe

17:00 UhrBad Klosterlausnitz, KlosterkircheKirchenbesichtigung

18:00 UhrThalbürgel, KlosterkircheAbendexkursionmit der Fachgruppe Ornithologie

18:30 UhrEisenberg, Gasthaus Zum MohrenPhilatelistisches Ratespielder Vereinsfreundin Helga Oelsner

10:00 Uhr Unser Weltall – deutsch11:30 Uhr Die Entdeckung des Welt-


15:00 Uhr Best Of Show18:00 Uhr Best Of Show19:30 Uhr Star Rock Universe –

aktuelle Musik und Hitsder 70er, 80er & 90er


15:30 UhrOptisches Museum, Carl-Zeiß-Platz 12Lichtstadt Jena 2015: Sonderführung„Das Adlerauge wird geblendet“Sonderführung des Optischen Museums im„Internationalen Jahr des Lichts 2015“

FREITAG, 19.06.2015

17:00 UhrVolkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15„Vorhang Zu!“ –Vorleseprojekt am FreitagWir lesen vor für Kinder zwischen 4 und8 Jahren. Auch Eltern und Großelternsind herzlich willkommen


19:00 UhrFrauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25Tanz der EntfaltungSelbsterfahrung in Tanz & Bewegung

20:15 UhrThalia-Buchhandlung, Leutragraben 1Felix Leibrock: TodesblauKrimiabend


21:00 UhrFestplatz Lobeda-WestArenaOuvertüre: Russische SommernachtIm Zeichen von Peter Tschaikowski undeiner Reihe seiner populärsten Stücke


22:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26SolarnachtElektro-Party

23:00 UhrRosenkeller, Johannisstraße 13Fak Fest Aftershow Party


VERANSTALTUNGEN

47

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

48

S A A L E L A N D

41. BÜRGELER TÖPFERMARKT

13:00 Uhr Töpfermarkt, Kulinari-scher Markt, Sammler-markt für alte Keramik

19:30 Uhr Verleihung Walter-Gebauer-Keramik-preis Bürgel gefördert von ART–regio

20:30 Uhr Cocktail Disco mit stim-mungsvollen Sommer-nachtshits

Bürgel

18:00 UhrHainchen, FestplatzDorffest

19:00 UhrTröbnitz, FestplatzSonnenwendfeier

20:00 UhrEisenberg, Park des DiakoniezentrumsJohannesfest mit AndachtEntzünden des Johannesfeuers mit Andacht und Livemusik von Dirty Voiceunplugged

20:00 UhrEisenberg, MarktKabarettistische Marktführung


08:00 UhrInnenstadt JenaTrödelmarkt


SAMSTAG, 20.06.2015


11:00 Uhr Im Jahreskreis der Sonne14:00 Uhr Der Sprung ins All15:00 Uhr Der Regenbogenfisch16:30 Uhr Zeitreise – vom Urknall

zum Menschen19:00 Uhr Unser Weltall – deutsch21:00 Uhr Queen Heaven –


10:00 UhrFrauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25Reiki II – Einweihung

11:30 Uhr Rundgang durch die Historische Zeiss-Werk-statt 1866

15:00 Uhr Lichtstadt Jena 2015: Sonderführung „Das Adler -auge wird geblendet“Sonderführung des OptischenMuseums im „InternationalenJahr des Lichts 2015“

Optisches Museum, Carl-Zeiß-Platz 12



15:00 UhrSchillers Gartenhaus, Schillergäßchen 2Zur romantischen Kritik der Gegenwart. Ewigkeit in der Zeit?Gespräch in Schillers Gartenhaus mitHartmut Rosa (FSU Jena)

17:00 UhrStadtkirche „St. Michael“, Kirchplatz 1Musikalische VesperArien von J. S. Bach und G. Ph. Telemannmit Elaine Boniolo (Sopran), Ann-ChristinSeebaß (Blockflöte) und Christina Lauter-bach (Orgel)

Cospeda

Lobeda

Lobeda-West

J e n z i g

Lichten-hain

Drackendorf

JENA

Wöllnitz

Burgau

Neuwöllnitz

K e r n b e r g e

Göschwitz

Winzerla

Ammerbach

Wenigenjena

H a u s b e r g

Jena-Ost

Ziegen-hain

Z i e g e n -b e r g

J o h a n n i s b e r g

Fuchsturm

Landgrafen

Lobdeburg

iStadtrodaer Straße

Stadtrodaer StraßeErlanger A lle

Lobedaer Straße

Erfurter Straße

Rudolstädter Straße

Stad

trod

aer

Stra

ße

JenzigwegKarl-Liebknecht-Straße

Camburger S

traße

SAALE

SA A LE

Schleicher-see

B7

B88

B88

Jena-Göschwitz

B7

Jena-Zentrum

53

54

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

62

3

5

9

8

10

12

13

14

1

11

4

7

h h h h nac ///m rgN mN u /b /b /uuu bbb gggaN

n rr rn rooo bububuDDD g

nach Naumburg/Dornburg

nach ///G ra/G /G

E nsEb rg

nach Gera/Eisen-berg

nach W i ar/Erfurt

nach Weimar/Erfurt

Bhf. JenaParadiesBhf. Jena

West

Bhf. Jena-Göschwitz

Saal-bahnhof

500 m

3

1

2

4

5

6

7

10

8

9

11

12

13

14

Antikensammlungen

Ernst-Abbe-Fachhochschule Jena

Freizeitbad GalaxSea

Heimatstube Drackendorf

Imaginata

Kassablanca

Kleines Senfmuseum

Museum 1806 (Cospeda)

Musik- & Kunstschule Jena

Nordfriedhof

Paradies / Volkspark Oberaue

Schillerkirche

Stadtteilzentrum LISA

Villa Rosenthal

@ gud

man

WWW. J ENA . D E

ÜBERSICHTSKARTE JENA

49

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

STADTPLAN JENA

50

Jena Tourist-Information

Botanischer Garten

Campus (FSU)

Collegium Jenense

Ernst-Abbe-Denkmal

Ernst-Haeckel-Haus

F-Haus

i

1

2

3

4

5

6

Friedrich-Schiller-Universität Jena / Hauptgebäude

Goethe-Gedenkstätte

JenTower

Johannisfriedhof & Friedenskirche

Johannistor & Pulverturm

Kath. Pfarrkirche „St. Johannes Baptist“

Kurz & Klein Kunstbühne

Markt mit Hanfried & Historischem Rathaus

8

9

10

11

12

13

7

14

15

6

3

11

12

2

10

16

21

27

9

19

5

4

26

28

20 24

25

2

18

17

29

WWW. J ENA . D E 51

Mineralogische Sammlung

Optisches Museum

Phyletisches Museum

Romantikerhaus

Rosenkeller

Schillers Gartenhaus

Schott GlasMuseum & Villa

Stadtkirche St. Michael

Stadtmuseum & Kunstsammlung Jena

Theaterhaus mit Theatervorplatz

Urania Volkssternwarte

Volksbad Jena

Volkshaus Jena

Volkshochschule

Zeiss-Planetarium Jena

24

25

26

27

29

16

17

18

20

21

22

2315

19

28

i

7

14

18

13

23

22

FREIZEITKARTE SAALELAND

INFORMAT I ON & BU CHUNG UN T ER T E L . 0 3 6424 7 843952

5353WWW. SAAL E LAND .D E

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

54

17:00 UhrJena-Göschwitz, Gewerbegebiet, Prüssingstraße / Saaleaue Kunstgottesdienst am „Sproß“ von Elisabeth Howey „Es ist ein Ros’ entsprungen“

19:00 UhrLobeda Altstadt, MarktstraßeLobdsches SommerfestMusik und Tanz zur Eröffnung

21:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26Landesmeisterschaft Thüringen der LuftgitarreWith Full Force Warmup-Party


21:00 UhrFestplatz Lobeda-WestArenaOuvertüre: Russische SommernachtIm Zeichen von Peter Tschaikowski undeiner Reihe seiner populärsten Stücke

22:00 UhrF-Haus, Johannisplatz 14Pump up the 90’sDie 90er Jahre Party

23:00 UhrRosenkeller, Johannisstraße 13Fak Fest Aftershow Party vs. Nightclubbing

S A A L E L A N D

09:00 UhrGroßeutersdorf, SaloonTrödelmarkt

09:00 UhrEtzdorfKreiseierschau

10:00 UhrEtzdorf, Naturhotel Etzdorfer Hof20. Etzdorfer Hoffest


10:00 Uhr Töpfermarkt, Sammler-markt für alte Keramik,Kulinarischer Markt, Aus-stellung Keramikpreis inder Schule, Freifeuer-brand, Rakubrand, Schau-töpfern und Kinderfest

20:00 Uhr Bürgel tanzt, mit der Universal LiveTanzband aus Gera

Bürgel

10:00 UhrRothensteinWanderung entlang der Saale

12:00 UhrStadtroda, Stadtmuseum Alte Suptur3. Museumstagmit musikalischer Unterhaltung durch dieGruppe Schlendrian

14:00 UhrDornburg, RenaissanceschlossKostümführungIn der Regel verließ Goethe um sechs Uhrdas Bett …

15:00 UhrStadtroda, Wohngebiet Siechtal15. SiechtalfestWohngebietsfest

16:00 UhrStadtroda, KlosterruineTraditionelles Chorkonzert

19:00 UhrSeitenroda, LeuchtenburgDes Herolds TafeleyDer Herold begrüßt das Volk gebührendund wird nach Verkündigung der Tisch -regelarien alle in seinen Bann ziehen. AlsZeitenbummler und Verwandlungskünst-ler verbreitet er Kurzweil und Vergnügen,so wandelt der mittelalterliche Burgvogtdurch die ehrwürdigen Mauern und er-freut als Narr und Geschichtenerzähler.

WWW. SAAL E LAND .D E 55WWW. SAAL E LAND .D E 55

VERANSTALTUNGEN

OPEN GARDENS – OFFENE GÄRTEN

10:00 UhrSchillergarten, Schillergässchen 2Volksgarten Jena, Stadtrodaer Str. 60EingangsgärtenHier erhalten Sie eine Liste mit allen teil-nehmenden offenen Gärten

10:00 UhrBurgaupark Jena, Keßlerstraße 1220. „Kleine Friedensfahrt“ – Radveranstaltung für die „Kleinen“Wir laden alle Kinder der 1. – 4. Klasse &Kindergartenkinder mit ihren Eltern herzlichein. Spannendes Programm m. Spiel & Spaß

10:00 UhrLobeda Altstadt, MarktstraßeLobdsches Sommerfest und FeuerwehrtagMusik, Feuerwehrvorführungen, Oldti-mer-Parade, Spiel & Spaß für Jung & Altund buntem Programm

11:00 UhrFrauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25Reiki II – Einweihung




16:30 Uhr Unser Weltall – deutsch19:00 Uhr Space Tour19:00 Uhr Kosmische DimensionenZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

15:00 UhrVerschiedene OrteFête de la Musique – Das Fest d. MusikZu hören gibt es Musik aller Stilrichtun-gen, für das Publikum gratis, dank all derBands, Orchester, Chöre und Solisten, diean diesem Tag ohne Honorar auftreten

SONNTAG, 21.06.2015 16:00 UhrKath. Kirche, Wagnergasse 34Orgelkonzert

18:00 UhrSchillerkirche, Schlippenstraße 30Chorkonzert mit dem Knabenchor der Jenaer PhilharmonieLeitung: Berit Walther

19:00 UhrSchillers Gartenhaus, Schillergäßchen 2Der Garten im GedichtLesung mit Nancy Hünger


S A A L E L A N D


10:00 Uhr Töpfermarkt, Sammler-markt für alte Keramik,Kulinarischer Markt, Aus-stellung Keramikpreis inder Schule, Schautöpfern,Rakubrand, Töpfern mitKindern und Kinderfest

10:00 Uhr 17. Töpfermarktlauf13:00 Uhr Siegerehrung Töpfermarkt-

lauf auf der Festwiese15:00 Uhr Bürgeler Nachmittag auf

der Festwiese mit Sebas -tian Bergner und Verlei-hung des Publikums preisesgefördert von der StadtBürgel

Bürgel

13:00 UhrHainchen, FestplatzDorffest

14:00 UhrBad Sulza, Toskana ThermeZeichnen in der Saunaunter fachkundiger Anleitung

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

56

14:30 UhrBad Klosterlausnitz, Parkbühne im KurparkÖkumenischer Gottesdienst



14:00 UhrMineralogische Sammlung, Sellierstr. 6Führungüber Jenaer Minerale und Gesteine



18:00 UhrFrauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25YogaLernen durch Bewegung, Bewusstheitdurch Bewegung

19:30 UhrParadies Café, Vor dem Neutor 5Live: Comedy Loungemit Anne Kraft, Helmut Sanftenschnei-der, Alain Frei & Moderator Vicki Vomit


MONTAG, 22.06.2015

S A A L E L A N D

19:00 UhrHermsdorf, Stadtbibliothek, HermsdorfStadt Land ÜberflussWarum wir weniger brauchen als wirhaben. Lesung und Gespräch mit JörgSchindler

10:00 Uhr Das Kleine 1 x 1 der Sterne11:30 Uhr Die Entdeckung des Welt-


16:00 Uhr Best Of Show19:30 Uhr Unser Weltall – deutschZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5




19:30 UhrMelanchthonhaus, Hornstraße 4Den Spätkapitalismus überwinden –wie?Referent Prof. Dr. Klaus Dörre, FSU JenaVortrag im Rahmen der Reihe „Zukunftsfähige Gesellschaft“





VERANSTALTUNGEN

57



16:00 UhrHörsaal 24 (FSU), Fürstengraben 1SeniorenkollegProf. Dr. Stephan Lessenich zum Thema„Gibt es ein Leben nach der Arbeit? DerRuhestand im Wandel der Zeit“

16:00 UhrStadtteilbüro Lobeda, K.-Marx-Allee 28JENAer Bilderbogen (Teil 10)Filmnachmittag mit Peter Fackelmayer

23:00 UhrRosenkeller, Johannisstraße 13AfterThULB PartyStudentendienstag

09:00 Uhr Oase der Ruhe14:00 Uhr Towanda Lese- & Info-Café16:00 Uhr Mutter-Kind-Töpfern16:30 Uhr Internationaler Frauentreff20:00 Uhr Offener SingkreisFrauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25

09:30 UhrLutherhaus Jena, Hügelstraße 6aTrockene Erde – Lebensräume von Wüsten, Halb -wüsten, Steppen und Savannen derErde und ihre UmweltproblemeMittwochkreis der Ev. Erwachsenenbil-dung, Referent: Dr. Heinrich Dörfelt


ANZEIGE

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

58

S A A L E L A N D


19:00 UhrEisenberg, TrendtinoMediterraner Abend








16:00 Uhr After Work Bowling19:00 Uhr SektbowlingJembo Park, Rudolstädter Straße 93

16:30 Uhr Coming-Out-TreffenReferentin: Nicole Fuchs



19:00 UhrStadtmuseum Jena, Markt 7Öffentliche Führung mit Peter Born-schlegell (Wissenschaftshistoriker)durch die Ausstellung „SehnsuchtsraumNatur. Eine Zeitreise in die Romantik“


18:00 UhrZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5Best Of Show

18:00 UhrFrommannsches Anwesen, Fürstengraben 18Öffentliche Führung „Reinhard Haverkamp – Auf Gegenseitigkeit“Ausstellungsführung des Kunsthistori-schen Seminars der Friedrich-Schiller-Universität Jena im Rahmen des 4. Frommannschen Skulpturen Garten


19:00 UhrHörsaal 1 (Klinikum Lobeda), Erlanger Allee 101Schlafstörungen: Wann soll ich undwie kann ich behandeln?Jenaer Abendvorlesung der Gesundheits-Uni mit Prof. Dr. Matthias Schwab, Klinik für Neurologie

20:00 UhrStadtkirche „St. Michael“, Kirchplatz 1„Internationaler Jenaer Orgel -sommer 2015“Orchesterkonzert mit dem „Collegiummusicum der Stadtkirche“ – Werke vonBach, Händel, Jüdische Musik, Leitung: KMD Martin Meier


21:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26UFC Kino: „Hotel Sahara“D 2008, B. Haasen, 89 Min. (OmU)


VERANSTALTUNGEN

59

19:30 UhrMelanchthonhaus, Hornstraße 4Begegnungen – Beobachtungen –BeziehungenRita Liebtrau und Birgit Schmidt stellensich mit Lyrik und Kurzprosa vor. In ihrenTexten widmen sie sich den vielen Facet-ten zwischenmenschlicher Beziehungen:Erlebtem, Gedachtem, Gewünschtem...teils ernsthaft und teils mit einemAugen zwinkern

21:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26Wagners CornerOpen Stage

21:00 UhrIrish Pub „Fiddlers Green“, Bachstr. 39Traditional Irish & Folk Session

21:00 UhrRosenkeller, Johannisstraße 13Konzert: Sonny VincentUS 77 Punk Legende

S A A L E L A N D

17:00 UhrBad Klosterlausnitz, KlosterkircheKirchenführung

10:00 Uhr Unser Weltall – deutsch11:30 Uhr Kosmische DimensionenZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

13:00 UhrStadtteilbüro Lobeda, K.-Marx-Allee 28Spielstraße Lobeda-WestDas Kinder- und Jugendzentrum Klex lädtSchüler sowie Kinder und Erwachsene zueiner großen Spielstraße entlang derKarl-Marx-Allee ein. An den vielen Spiel-stationen kann auch gebastelt und expe-riment werden

FREITAG, 26.06.2015

SCHILLERTAG

17:00 UhrStadtkirche „St. Michael“, Kirchplatz 1„Licht“Musikalischer Festgottesdienst, Predigt: Prof. Dr. Udo Ebert

18:30 UhrSchillers Gartenhaus, Schillergäßchen 2„Geprägte Form die lebend sich ent-wickelt“ – Schiller und die Entwick-lung von Goethes MorphologieVortrag von Dr. Helmut Hühn

19:30 UhrBotanischer Garten, Griesbachgarten,Zeiss-PlanetariumLichtstadt Jena 2015: Universitäts-Sommerfest „Lichtblicke“Sommerfest der Friedrich-Schiller-Univer-sität Jena


19:00 UhrJembo Park, Rudolstädter Straße 93Discobowlingmit DJ, tollen Spielen und Gewinnen

19:30 UhrKollegienhof, Kollegiengasse 10Romantik im KollegienhofChorkonzert, gemischt mit Sololiedern für Bariton und Klavier sowie Lesung be-kannter Romantiker



V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

60

22:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26Party: Crossing Over / Konzert: Elliot Quendt

23:00 UhrRosenkeller, Johannisstraße 13Party: Schattentanz

S A A L E L A N D

15:30 UhrSchkölen, Turnhalle und SportplatzSportfest

16:30 UhrStadtroda, Roda Stadion35. VereinsfestTSV Stadtroda 1890 e.V., m. Handballturnier

7. LAUSNITZER MUSIKSOMMER

19:00 Uhr Konzert der Chöre desSängerkreises Stadtroda

22:00 Uhr Kino im ParkBad Klosterlausnitz, Parkbühne im Kurpark


Freifläche zwischen Johannistor & Pulverturm, Am PulverturmIrish Pub Open Air

10:00 UhrKuBuS, Theobald-Renner-Straße 1aKiKo – Kinder KochenGemeinsames Kochen für Kids im Altervon 8 bis 11 Jahren

10:00 UhrBurgaupark Jena, Keßlerstraße 12Kinderflohmarkt im Burgaupark„Biete Flugzeug. Suche Barbie“


SAMSTAG, 27.06.2015

TAG DER ARCHITEKTUR 2015

10:00 Uhr Innenraumgestaltung10:00 Uhr Führungen

Wdh.: 11:00 UhrFacharztpraxis Dr. Humbsch, Grietgasse 13a

10:00 Uhr Besichtigung der Innen -sanierungBesichtigung nur mit Führung (Wdh.: 13:00 Uhr)

10:00 Uhr FührungTreffpunkt: HaupteingangSüdhof (Wdh.: 13:00 Uhr)

Nordschule, Dornburger Straße 31

14:00 UhrLeutrabrücke im Volkspark, nähe ParadiescaféFührungen zur FreiflächengestaltungVolkspark Oberaue / Rasenmühlen-insel

14:00 UhrTierGesundheitsZentrum Jena-West, Erfurter Straße 50Neubau

14:30 UhrEinfamilienhaus Rosenow, Kernbergstraße 65aNeubau – Führungen

11:00 Uhr Das Kleine 1 x 1 der Sterne14:00 Uhr Zeitreise – vom Urknall

zum Menschen15:00 Uhr Lars – Der Kleine Eisbär16:30 Uhr Milliarden Sonnen –



19:00 Uhr Der Sprung ins All21:00 Uhr Chaos



Aktivim Paradies.

Jena Tourist-InformationMarkt 16 . 07743 Jena . Tel. 03641 [email protected] . www.jenatourismus.de

Jena.

ww

w.g

udm

an.d

e

WANDERN, RADFAHREN UND WASSERWANDERN.

„Wandern mit Weitblick“ – Auf dem Qualitäts-wanderweg SaaleHorizontale genießen Sie puresWandervergnügen mit spektakulären Aussichten.

Unterwegs auf Jenas Radwegen – hier kreuzensich der Saale-Radwanderweg und der Radweg Thü -ringer Städtekette. Auf dem Thüringer Mühlenrad-weg, Kirchenradweg oder Napoleon Radwanderwegkönnen auch Familien entspannt radeln.

Vom Amazonas-Feeling zum Stadtgeflüster –Erleben Sie Jenas einzigartige Naturlandschaftvom Wasser aus. Eine Kanutour auf der Saale ver-spricht ein besonderes Erlebnis.

PROSPEKTE & TOURENTIPPS:

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

62

12:00 UhrWagnergasse / Am Steiger„Verano“ – 1. Internationales Sommerfestival in Jenades Iberoamérica e.V.

14:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26Veranstaltung des DJRzum Bundesfreiwilligentag



17:00 UhrStadtkirche „St. Michael“, Kirchplatz 1Musikalische Vespermit Musik für Violine, Flöte und Orgel vonJ. S. Bach, J. Rheinberger, F. Liszt u.a.,Elena Bodemann (Flöte), Birgit Hofmann(Violine) und Dr. Hartmut Haupt (Orgel)

17:00 UhrJohannisfriedhof, Philosophenweg 1 „Endlich bleibt nicht ewig aus“Kunstgottesdienst mit Johann ChristianGünther (1695 Striegau –1723 Jena, begraben auf dem Johannisfriedhof)

19:30 UhrKollegienhof, Kollegiengasse 10Romantik im KollegienhofChorkonzert, gemischt mit Sololiedern für Bariton und Klavier sowie Lesung be-kannter Romantiker

20:00 UhrRosenkeller, Johannisstraße 13Hellborn Metalradio Birthday MassGraveyard aus Spanien (Death Metal),Revel in Flesh (Death Metal), NocturnalWitch (Black-Thrash Metal), Deathrite(Crusty Death�n�Roll), Decapitated Christ(Death Metal aus Spanien)

21:00 UhrInnenhof (FSU), Fürstengraben 1Hofoper „Der Freischütz“Bei schlechtem Wetter in der Aula derUniversität

22:00 UhrF-Haus, Johannisplatz 14Flirty DancingDie Flirtparty in Jena

S A A L E L A N D

09:00 UhrBremsnitz, BaumschuleKräuterwanderungmit anschließender Herstellung von Tinkturen, Ölen, Essigen etc.

09:00 UhrEisenberg, Stadion des FriedensSportabzeichentagzum Erwerb des Deutschen OlympischenSportabzeichens


09:00 UhrSeitenroda, LeuchtenburgSanierung und Erweiterung des Logierhauses

12:00 UhrBucha, FeuerwehrgerätehausInformationen zum Neubau des Feuerwehrgerätehauses

12:00 UhrBucha, KindertagesstätteUmbau und Freiflächengestaltung

09:30 UhrSchkölen, Turnhalle und SportplatzSportfest

09:30 UhrEisenberg, Turnhalle Staatliche Grund-schule OstSpiel, Sport, Spaßfür Kinder bis Klasse 7 und Familien

DORNBURGER ROSENFEST

10:00 Uhr Eröffnung des Oldtimerund Wartburgtreffens

13:30 Uhr Eröffnung des 44. Dornburger Kinder- und Rosenfestes mitVerabschie dung der Rosen-königin 2014 und Krönungder Rosenkönigin 2015

15:00 Uhr Großes Kinder undFamilien fest mit der Schal-meienkapelle Rüdersdorf

18:00 Uhr Chorkonzert in der Stadtkir-che mit Chorissimo, jungerChorgesang aus Pop, Rock,Jazz und Gospel

20:00 Uhr Dornburger Partynacht mit didipla und der PartyDisco thek AB Sound

21:30 Uhr Fackelumzug, Beginn aufdem Markt

Dornburg

10:00 UhrEisenberg, Gartenanlage RommelsfeldGartenfest

10:00 UhrCrossen, SportplatzTag der Feuerwehr

10:00 UhrEisenberg, Stadion des FriedensTag des Mädchenfußballs

14:00 UhrEisenberg, Sporthalle GoethestraßeTischtennis HandicapturnierBratpfannenspiel

17:00 UhrGroßkochberg, Liebhabertheater Schloss KochbergSilberglöckchen, ZauberflötenArien von Wolfgang Amadeus Mozartund Lieder von Robert Schumann

19:30 UhrBad Köstritz, PalaisAzuritWandelkonzert mit dem Consortium felicianum

19:30 UhrTautenhain, Hotel Zur KanoneBurggeflüster Schrill und DüsterSommer Kabarett Fettnäppchen on Tourmit der Burgen und Schlösser Tournee

20:00 UhrThalbürgel, Klosterkirche43. KonzertsommerChorkonzert mit dem MDR Kinderchor

20:00 UhrBad Klosterlausnitz, Parkbühne im Kurpark7. Lausnitzer MusiksommerTanzabend mit den Blue Birds

20:00 UhrSeitenroda, LeuchtenburgSommerklänge: Tempi passatiTempi passati erzählt von den Zeiten, diesind und wie sie sind. Und wie die Texte,die das erzählen, so ist die Musik.

10:00 UhrMuseum 1806, Jenaer Straße 12Rundfahrt „Mit dem Fahrrad über dasJenaer Schlachtfeld“mit einem Einführungsvortrag im Museum 1806


10:00 UhrNeubau Zentrum für Angewandte Forschung, Philosophenweg 7Neubau ist geöffnet

10:00 Uhr FührungTreffpunkt: HaupteingangSüdhof (Wdh.: 13:00 Uhr)

10:00 Uhr Besichtigung der Innen -sanierungBesichtigung nur mit Führung(Wdh.: 13:00 Uhr)

Nordschule, Dornburger Straße 31

SONNTAG, 28.06.2015

VERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

64

10:00 Uhr Umbau / Sanierung10:00 Uhr Führungen

Treffpunkt: HaupteingangOtto-Schott-Gymnasium(Wdh.: 11:00, 12:00, 13:00 &14:00 Uhr)

Otto-Schott-Gymnasium, Karl-Marx-Allee 7

14:00 UhrIndustriehalle, Ernst-Ruska-Ring 23Umbaunur Foyerbereich

14:00 Uhr Umbau14:30 Uhr Führungen

Treffpunkt: Foyer FirmaBrooks, nur FoyerbereicheErd- und Obergeschoss(Wdh.: 15:30 Uhr)

Multifunktionsgebäude, Ernst-Ruska-Ring 11

14:00 UhrTierGesundheitsZentrum Jena-West, Erfurter Straße 50Neubau

14:30 UhrEinfamilienhaus Rosenow, Kernbergstraße 65aNeubau - Führungen

10:00 UhrWagnergasse / Am Steiger„Verano“ – 1. Internationales Sommerfestival in Jenades Iberoamérica e.V.

11:00 UhrFuchsturm Jena, Turmgasse 26Turmfest am FuchsturmMit Märchenspiel, Puppentheater, Stelzenfee und Musik


11:00 UhrTheatervorplatz, Schillergäßchen 1Kasimir und Karoline – MatineeAlles, was es über das diesjährige Sommertheater zu sagen gibt

13:00 UhrBockwindmühle Krippendorf, An der Windmühle 45Mühle zur Besichtigung geöffnetInformationen und Anfragen zu Sonder-führungen über www.bockwindmuehle-krippendorf.de

14:00 Uhr Entdecker des Himmels15:00 Uhr Der Regenbogenfisch16:30 Uhr Unser Weltall – deutsch19:00 Uhr Pink Floyd – ReloadedZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

15:00 UhrStadtmuseum Jena, Markt 7Kindersonntag im Stadtmuseum„Total Obskur? Natur-Romantik und Natur-Wissenschaft“Kinderführung und Kreativwerkstatt für Kinder ab 10 Jahre

18:00 UhrKirche Jena-GöschwitzChorkonzert mit der Chorgemein-schaft LindigLeitung: Hans-Georg Fischer

20:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26Lake PoetsKonzert



VERANSTALTUNGEN

65

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

66

S A A L E L A N D

DORNBURGER ROSENFEST

08:00 Uhr Wecken durch den Spiel-mannszug Klengel Serba

10:30 Uhr Platzkonzert des Spiel-mannszug aus KlengelSerba und dem Spielleute-verein Apolda

11:30 Uhr Chorsingen im Schloss-garten

13:30 Uhr Großer Festumzug derRosen königin mit ihremGefolge, beginnend mitdem Auszug aus dem Rokokoschloss

15:00 Uhr Gala Programm mit MonikaHerz & Sohn David, Humo-rist J.B. „Mutter Ute“, derShowtanzgruppe P 70, Moderation: Axel Beckert

18:00 Uhr Aufführung der Jugend-theatergruppe Dornburg,Die Gebrüder Grimm

Dornburg


09:00 UhrSeitenroda, LeuchtenburgSanierung und Erweiterung des Logierhauses

11:00 UhrBürgel, In den Satteln 11Neubau Betriebsgebäude

10:00 UhrEtzdorf, Naturhotel Etzdorfer HofBBQ Brunchvom Frühstück bis zum Mittag

7. LAUSNITZER MUSIKSOMMER

11:00 Uhr Frühschoppen mit den Dixielanders

13:30 Uhr Tanzgruppe Caprice14:30 Uhr Ten2 Teenies Nachwuchs-

orchester15:00 Uhr Schallmeinkapelle

RüdersdorfBad Klosterlausnitz, Parkbühne im Kurpark

12:30 UhrBad Sulza, Toskana ThermeLiterarischer Aufgussstündlich bis 17.30 Uhr mit Aspekten desSchreibens, Lesens und Hörens

14:00 UhrKarlsdorf, GemeindegartenDorffest


17:00 UhrKahla, Eiscafe Frozen DreamsBluesKaffeemit Doc & Josa aus Thüringen, Folk Blues

14:00 UhrSR 301 (FSU Jena), Ernst-Abbe-Platz 8Die russische Romantik im europäi-schen KontextVorlesung an der FSU Jena –Gasthörer sind willkommen


16:00 Uhr Kreisbildmalen18:00 Uhr Yoga

Lernen durch Bewegung, Bewusstheit durch Bewegung



MONTAG, 29.06.2015


VERANSTALTUNGEN

67

Verschiedene Ortestadt.raum – mapping the city Festival in JenaDas Sommerfestival der StuRas von EAH und FSU (Weitere Infos unter:www.kultur.stura.uni-jena.de)




20:00 Uhr Pink Floyd – ReloadedZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

DIENSTAG, 30.06.2015 10:00 UhrHörsaal 144 (FSU), Fürstengraben 1Geschichte Europas im Vormärz(1830–1848)Vorlesung an der FSU Jena – Gasthörer sind willkommen




Online: shop.weimar-gmbh.com I www.nationaltheater-weimar.deTickets

2015

STAATSKAPELLE WEIMARDIRIGENT: STEFAN SOLYOM

MODERATION: HERBERT FEUERSTEIN

Tourist-Information Weimar + 49 (0) 3643 745-745Deutsches Nationaltheater + 49 (0) 3643 755-334

weimar

KLASSIKER DER FILMMUSIK AUF DER SEEBÜHNE IM WEIMARHALLENPARK

04 20 UhrJULI 2015

ANZEIGE

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

68


S A A L E L A N D

14:00 UhrBremsnitz, BaumschuleShiatsuKurs für Nacken und Schulter


09:00 Uhr Oase der Ruhe14:00 Uhr Towanda Lese- & Info-Café18:30 Uhr Feministinnen im

GesprächFrauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25

09:30 UhrLutherhaus Jena, Hügelstraße 6aSterne, die vom Himmel kommenMittwochkreis der Ev. Erwachsenen -bildung, Referent: Prof. Dr. Klaus Keil

10:00 Uhr Best Of Show11:30 Uhr Zeitreise – vom Urknall

zum Menschen15:00 Uhr Unser Weltall – deutsch20:00 Uhr Milliarden Sonnen –



11:00 UhrMineralogische Sammlung, Sellierstr. 6Führungdurch die Sonderausstellung




17:15 UhrAula (FSU), Fürstengraben 1Studium GeneraleProf. Dr. Dirk von Petersdorff (Jena) zum Thema: „Eine Idee mit Folgewirkung: FriedrichSchiller und die ästhetische Erziehung des Menschen“


20:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26UFC Kino: „Boyhood“USA 2014, R. Linklater, 159 Min.

20:00 UhrKath. Kirche, Wagnergasse 34„Internationaler Jenaer Orgel -sommer 2015“Orgelkonzert mit Lukas Storch (Halle),Werke von Bach, Reger, Boellmann


S A A L E L A N D


19:00 UhrEisenberg, TrendtinoItalienischer Abend

Verschiedene Ortestadt.raum – mapping the city Festival in JenaDas Sommerfestival der StuRas von EAH und FSU (Weitere Infos unter: www.kultur.stura.uni-jena.de)

09:00 Uhr Der Regenbogenfisch 10:00 Uhr Der Sprung ins All11:00 Uhr Milliarden Sonnen –




19:30 Uhr Chaos and Order


10:35 UhrBahnhof Jena Paradies, KnebelstraßeWanderungnach Hummelshain über Kleindehnbach,ca. 13 km








S A A L E L A N D


19:30 UhrBad Klosterlausnitz, Parkbühne im KurparkKonzertmit dem BTU Orchester Hermsdorf



08:00 UhrSchleichersee (Südbad), Oberaue 3Schul Swim & Runfür 3. – 8. Klasse, Anmeldung erfolgt über die Schulen

10:00 Uhr Unser Weltall – deutsch11:30 Uhr Best Of Show16:30 Uhr Best Of Show19:30 Uhr Zeitreise – vom Urknall

zum Menschen21:00 Uhr Queen Heaven –


FREITAG, 03.07.2015


VERANSTALTUNGEN

69

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

70

WALDFEST ISSERSTEDT

15:00 Uhr Seniorennachmittag beiKaffee und Kuchenmit Programm der KITA „Naturschwärmer“ und Uwe Herffurth

19:00 Uhr Preisskat und RomméWaldbühne Isserstedt

16:30 UhrJena Tourist-Information, Markt 16Einblick – Ausblick – Lichtblick. Ein Spaziergang durch die Lichtstadt JenaLichtjahre geben Ausblick in die Unendlich-keit! Und Jahrhunderte reicht die JenaerStadtgeschichte zurück und offen bart inbesonderen Einblicken ihre Beziehungenzum Thema Licht. Spazieren Sie mit!


19:00 UhrKuBuS, Theobald-Renner-Straße 1aPeña Argentina mit Gustavo ImusaFolklore aus Patagonien und regional -typische Snacks


S A A L E L A N D

18:00 UhrOttendorf, Sportlerheim4. Vereinsfest des Täler SV OttendorfAlt Herren Fußballspiel dazu Speisen undGetränke

18:00 UhrSeifartsdorfFest in SeifartsdorfPreisskat

20:00 UhrThalbürgel, Klosterkirche43. KonzertsommerSchauspiel, Programm: Professor Unrat

20:00 UhrOrlamünde, KemenateSommerfilmtage



Universitätssportzentrum, Oberaue 1HanfriedturnierIn diesem Jahr geht es zurück zu den Wur-zeln. Es wird das große Outdoor Volleyball-turnier und Beachvolleyball turniere geben

09:00 UhrLobdeburgschule, Unter der Lobdeburg 46. SaaleHorizontale Staffellauf 2015Bereits zum 6. Mal wird der Saale-Hori-zontale-Staffellauf in den Bergen rundum Jena durchgeführt


11:00 Uhr Unendlich und Eins12:00 Uhr Unser Weltall14:00 Uhr Entdecker des Himmels15:00 Uhr Das Kleine 1 x 1 der Sterne16:30 Uhr Chaos

and Order21:00 Uhr Kosmische Dimensionen21:00 Uhr Star Rock Universe –



SAMSTAG, 04.07.2015

11:00 UhrKuBuS, Theobald-Renner-Straße 1astadt.raum – mapping the city!Kinder- und Familienfest, Workshops zuSambapercussion, Breakdance und Rapund zum Abschluss ein großes Konzert(weitere Infos: www.kultur.stura.uni-jena.de)


12:00 UhrFrauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25Meine Ahn/innen – meine WurzelnReferentin: Dr. Beatrice Osdrowski

WALDFEST ISSERSTEDT

13:00 Uhr Wandern mit „IsserstedterNaturfreunden“

20:00 Uhr Tanz mit „DINA4“Waldbühne Isserstedt

13:00 UhrSchleichersee (Südbad), Oberaue 3Holi Farbenfest JenaVeranstaltung am Schleichersee mit Gestört aber Geil



17:00 UhrStadtkirche „St. Michael“, Kirchplatz 1Musikalische VesperFestliche Bläsermusik mit Werken von J. S. Bach, F. Mendelssohn-Bartholdy, T. Fünfgeld, M. Drude u. a. mit dem Posaunenchor Jena, Leitung: Volker Baldeweg

17:00 UhrAm Anger 15 / Lutherplatz Kunstgottesdienst am Denkmal fürdie, „deren Menschenwürde verletztwurde, den Verfolgten, die gegen diekommunistische Diktatur aufrechtfür Demokratie und Menschenrechteeinstanden. 1945 –1989“von Sibylle Mania und Martin Neubert„Wohl denen, die hungrig und durstignach Gerechtigkeit sind“


22:00 UhrF-Haus, Johannisplatz 14Atemlos durch die NachtMusik: Schlager / Discofox / NDW / Fetenhits

22:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26Party: Rise Dubwise Vol. 2Commander Love, Chewbacca Jazz Experience, Basskateers

S A A L E L A N D

09:00 UhrEisenberg, Sporthalle Friedrich-Schiller-GymnasiumGroßes Tae Kwon–Do Sommerfest

09:00 UhrEisenberg, Stadion des FriedensKreismeisterschaften Leichtathletik

10:00 UhrEisenberg, SchortentalSchortentalfest

11:00 UhrEisenberg, TierheimTierheimfest


VERANSTALTUNGEN

71

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

72

4. VEREINSFEST DES TÄLER SV OTTENDORF

12:30 Uhr Fußballspiele der Juniorendazwischen Volleyballspiel,Vorführung unserer AerobicSportgruppe, Torwandschie-ßen, Hüpfburg für unsereJüngsten, dazu Kaffee undselbstgebackener Kuchen

17:30 Uhr Fußballspiel der 1. Männermannschaft

20:00 Uhr Disco mit JuKOttendorf, Sportplatz

14:00 UhrThalbürgel, Zinsspeicher11. StiftungstagVorträge bei Kaffe und Kuchen

14:00 UhrDornburg, Dornburger SchlösserFührungdurch Haupträume aller drei Schlösser

15:00 UhrWalpernhain, DorfplatzKinderfest

16:00 UhrSeifartsdorfFest in SeifartsdorfPreiskegeln und anschließende Disco mitBechki im Festzelt

16:00 UhrBremsnitz, BaumschuleKochkursKochen nach den 5 Elementen

17:00 UhrTröbnitz, Festplatz und Festhalle22. Tröbnitzer BlasmusikfestRapunzel und die nörgelnde Niesmuschel, Musical made in Tröbnitz

17:00 UhrGroßkochberg, Liebhabertheater Schloss KochbergAminta e FillideBarocke Schäferromanze

19:00 UhrEisenberg, Stadtkirche St. Peter, MarktGioachino RossiniPetite Messe Solennelle


21:00 UhrBad Sulza, Toskana ThermeLiquid Sound Club

21:00 UhrEisenberg, SchortentalSommerfestmit Echt Stark, die Partyband

Universitätssportzentrum, Oberaue 1HanfriedturnierIn diesem Jahr geht es zurück zu den Wur-zeln. Es wird das große Outdoor Volleyball-turnier und Beachvolleyballturniere geben

10:00 UhrJembo Park, Rudolstädter Straße 93Jazz-Brunch „all inclusive“zum 20-jährigen Hoteljubiläum

10:00 UhrStadtkirche „St. Michael“, Kirchplatz 1„Sehnsucht“Universitätsgottesdienst

10:00 UhrFrauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25Meine Ahn/innen – meine WurzelnReferentin: Dr. Beatrice Osdrowski

SONNTAG, 05.07.2015

„INTERNATIONALER JENAER ORGELSOMMER 2015“

18:00 Uhr GottesdienstWiedereinweihung derSchuke-Orgel nach der Sanie-rung durch die OrgelbaufirmaEule (Bautzen)

19:30 Uhr Orgelkonzert mit KMDMartin Meier (Jena)Werke von Bach, Böhm,Widor

Stadtkirche „St. Michael“, Kirchplatz 1

20:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26Spieleabendmit TT, Kicker, Brett- und Kartenspielen,Videogames, DJs

S A A L E L A N D

10:00 UhrTröbnitz, Festplatz und Festhalle22. Tröbnitzer BlasmusikfestBlasmusik aus Thüringen

10:00 UhrOttendorf, Sportplatz4. Vereinsfest des Täler SV OttendorfFußballspiele der Junioren

10:00 UhrSeifartsdorfFest in Seifartsdorf5. Seifartsdorfer Traktorentreffen mitDorf und Kinderfest

10:00 UhrEisenberg, Volleyballplatzanlage des FSV EinheitVolleyballturnier

10:00 UhrEisenberg, Park des DiakoniezentrumsSommerfest mit Festgottesdienstund Kindergottesdienst

11:00 UhrEisenberg, TierheimTierheimfest

WWW. SAAL E LAND .D E 73

WALDFEST ISSERSTEDT

10:00 Uhr FamilientagFrühschoppen und Kinderfestmit Kinderfloh- u. Trödelmarkt(Keine Standgebühr), Mittag-essen aus der Gulaschkanone

13:00 Uhr Programm mit „Die Erbschleicher“ ausdem Erzgebirge„Herz AS“ – Show mit Dietmar Kluge

18:30 Uhr Auswertung Kegeln (Miss Piggi)

Waldbühne Isserstedt


11:00 UhrKuBuS, Theobald-Renner-Straße 1aCopa CourageStreetsoccer, Streetball und Workshopsgegen Rassismus, Homophobie und Dis-kriminierung (weitere Infos: www.kokont-jena.de)

14:00 Uhr Der Sprung ins All15:00 Uhr Lars – Der Kleine Eisbär16:30 Uhr Unser Weltall – deutsch19:00 Uhr Milliarden Sonnen –



15:30 UhrDrackendorfer ParkRomantisches Picknick mit Musikmit der Brass Band BlechKLANG

17:00 UhrKirche Kunitz, Kirchstraße 70Musikalische VesperGitarren-, Flöten- und Akkordeonensem-bles der Musik- und Kunstschule Jena,Leitung: Katharina Moche


VERANSTALTUNGEN

73

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

74

11:00 Uhr SonntagsbrunchUriges Schlemmen nachHerzens lust! Nehmen SiePlatz im historischen Am-biente der Burg und genießenSie einen gemütlichen Sonn-tagmittag mit kulinarischenKöstlichkeiten. SchlemmenSie nach Herzenslust vonreich gedeckter Tafeley.

15:00 Uhr Sonntägliche OrgelklängeDie neue, alte Orgel auf derLeuchtenburg erklingt sonn-tags für unsere Gäste.

Seitenroda, Leuchtenburg

12:00 UhrAltenberga, WiesenhofHoffestund Pferdetage mit Schauprogramm

14:00 UhrOrlamünde, KemenateFührungdurch die Kemenate

14:30 UhrBad Klosterlausnitz, Parkbühne im KurparkKurkonzertmit big dilemma

16:00 UhrGroßkochberg, Liebhabertheater Schloss KochbergAminta e FillideBarocke Schäferromanze

18:00 UhrHermsdorf, Holger’s BergstüblSonntags Live Mucke

14:00 UhrSR 301 (FSU Jena), Ernst-Abbe-Platz 8Vorlesung: Die russische Romantikim europäischen KontextVorlesung an der FSU Jena – Gasthörer sind willkommen

MONTAG, 06.07.2015


16:00 UhrSchillers Gartenhaus, Schillerg. 2Tag des Kusses „Küsse mich, sonst küss ich dich!“Vortrag von Prof. Dr. Giesela Mettele(FSU Jena)


18:00 Uhr YogaLernen durch Bewegung, Bewusstheit durch Bewegung

19:00 Uhr AusdrucksmalenFrauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25



10:00 Uhr Im Jahreskreis der Sonne11:00 Uhr Milliarden Sonnen –



19:00 Uhr Augen im All – Vorstoß insunsichtbare Universum





VERANSTALTUNGEN

75

10:00 Uhr Der Regenbogenfisch11:00 Uhr Unser Weltall – deutsch12:00 Uhr Die Entdeckung des Welt-


14:00 Uhr Best Of Show19:00 Uhr Space Rock Symphony –

PremiereZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5


14:15 UhrHörsaal 5 (FSU), Carl-Zeiß-Straße 3Vorlesung: RomantikVorlesung an der FSU Jena – Gasthörer sind willkommen

17:00 UhrSCHOTT Villa, Otto-Schott-Str. 13 Vernissage: Die Marke SCHOTTNeue Sonderausstellung



09:00 Uhr Oase der Ruhe14:00 Uhr Towanda Lese- & Info-Café16:00 Uhr Mutter-Kind-Töpfern16:30 Uhr Internationaler FrauentreffFrauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25


Sauna-Wellnesspark mit Soletherme Bad Klosterlausnitz

Öffnungszeiten auch an allen Feiertagen So, Mo, Mi, Do 9–22 Uhr, Di, Fr, Sa 9–23 UhrKöstritzer Str. 16 · 07639 Bad Klosterlausnitz · Telefon 03 66 01/598 -0

Extra Urlaub

meine Kristall- Therme

Lebenslust

Kristall – viel mehr als nur eine ThermeDi 2.6. Romantisches VollmondschwimmenSa 13.6. Französischer Abend – edle Weine, Düfte, Musik und exqui-site Gaumenfreuden; ganztägigSa 11.7. und So 12.7. Sommer-Blütenfest – duftende Aufgüsse, blumige Massagen und mit Blüten verfeinerte Spezialitäten aus der Küche; ganztägig www.kristall-saunatherme-bad-klosterlausnitz.de

ANZEIGE

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

76


20:00 UhrStadtkirche „St. Michael“, Kirchplatz 1„Internationaler Jenaer Orgel -sommer 2015“Orgelkonzert mit Prof. Karl Maureen(München), Werke von Silver, Pachelbel,Valerj u.a.

S A A L E L A N D




11:00 Uhr Kosmische Dimensionen17:00 Uhr Milliarden Sonnen –




11:00 Uhr Charlotte von Schiller-Tagim Gartenhausanlässlich ihres 189. Todestags

18:30 Uhr „Von anderen lernen“Prof. Dr. Käte Meyer-Drawe,Pädagogik, Bochum (Vortragsreihe zum Thema„BeziehungsWeisen. Lernenals Dialog“)

Schillers Gartenhaus, Schillergäßchen 2





14:00 UhrMineralogische Sammlung, Sellierstr. 6Führung zur Geschichteder Mineralogischen Sammlung




19:00 UhrRathausdiele, Markt 1Vernissage „Kluge Köpfe – Beredte Bilder“Gelehrtenbildnisse aus 450 Jahren Uni-versität Jena

21:30 UhrTheatervorplatz, Schillergäßchen 1TheaterArena: Kasimir und KarolineMal wieder ist Krise. Die Zukunft ist un-sicher. Keine Hoffnung nirgends


10:00 UhrGoethe Galerie, Goethestraße 3ZeugnisaktionGegen Vorlage des Zeugnisses gibt es inden teilnehmenden Geschäften verschie-dene Rabatte oder Gutscheine

FREITAG, 10.07.2015


VERANSTALTUNGEN

77

11:30 Uhr Unser Weltall – deutsch19:30 Uhr Entdecker des Himmels21:00 Uhr Space Rock SymphonyZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

15:30 UhrOptisches Museum, Carl-Zeiß-Platz 12Lichtstadt Jena 2015: Sonderführung „Gläserne Einsichten“Sonderführung des Optischen Museumsim „Internationalen Jahr des Lichts 2015“


19:00 UhrFrauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25Tanz der EntfaltungSelbsterfahrung in Tanz & Bewegung



S A A L E L A N D

9. BRÜCKENFEST DER CARL-ALEXANDER-BRÜCKE

19:00 UhrDorndorf, Alte SchuleDie Brücke lacht

19:30 UhrDorndorf–Steudnitz, Carl Alexander Brücke & FestgeländeDie Brücke brennt



22:00 UhrEisenberg, SchortentalMerkwürdiges Verhalten im Walddrum’n’bass

09:00 UhrSportpark Lobeda, Alfred-Diener-Str. 23. Internationales Fußballturnierder D 1 Junioren

10:00 UhrFrauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25Kreistanz & Kreisbildmalen„Fülle des Sommers“



14:00 Uhr Der Sprung ins All15:00 Uhr Der Kleine Tag –

Familienmusical16:30 Uhr Unser Weltall – deutsch17:30 Uhr Tabaluga und die Zeichen

der Zeit19:00 Uhr Milliarden Sonnen –





11:00 UhrJohannisfriedhof, Am Johannisfriedhof 110. Kunstgarten Jena40 Künstler aus Jena und Umgebung,sowie der Partnerstadt Logoj zeigen imromantischen Ambiente des Johannis-friedhofes ihre neuen Werke (weitere Infos: www.kunstgarten-jena.de)

SAMSTAG, 11.07.2015

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

78

11:30 Uhr Rundgang durch die Historische Zeiss-Werk-statt 1866

15:00 Uhr Lichtstadt Jena 2015: Sonderführung „Gläserne Einsichten“Sonderführung des OptischenMuseums im „InternationalenJahr des Lichts 2015“

Optisches Museum, Carl-Zeiß-Platz 12

14:00 UhrMönchsberg/Jena-WinzerlaLabyrinth-TagReferentin: Uta Zimmermann (Dipl. Sozialpädagogin, Systemische Naturtherapeutin)



15:00 UhrFrommannsches Anwesen, Fürstengraben 18Öffentliche Führung „Reinhard Haverkamp – Auf Gegenseitigkeit“Ausstellungsführung des Kunsthistori-schen Seminars der Friedrich-Schiller-Universität Jena im Rahmen des 4. Frommannschen Skulpturen Garten

17:00 UhrStadtkirche „St. Michael“, Kirchplatz 1Musikalische Vespermit Ilga Herzog (Flöte), Beate Friedrich(Orgel) und Martin Stiebert (Lesungen),Werke von S. van Konink, J. J. Quantz, E. Ragwitz


22:00 UhrF-Haus, Johannisplatz 14(Un)treu Party

23:00 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13aFreude am Tanzen Sommerfestlive: Arttu, DJs: Monkey Maffia, Maik Grötzschel

S A A L E L A N D

09:00 UhrGroßeutersdorf, Am SaloonTrödelmarkt


13:30 Uhr Feierliche Eröffnung undBekanntgabe der Preisträ-ger des Fotowettbewerbes

14:00 Uhr Die Brücke läuft, mit un-terschiedlichen Startzei-ten für Kinder, Schüler,Jugendliche und Haupt-lauf um die Brücke mit ca. 3600 m

15:30 Uhr Empfang Carl Alexandernebst Gattin Sophie, Rosenkönigin 2015 undHofstaat zur Inspektionseiner Brücke

15:40 Uhr Siegerehrung Brückenlaufund bunter Nachmittag mitKinderschminken, Hüpf-burg und Livemusik

20:00 Uhr Livemusik mit Tommi,Musik vom Band mit DJ Theo sowie Showein-lagen mit dem TanzstudioP70 aus Jena

22:30 Uhr Brücke in FlammenDorndorf–Steudnitz, Carl Alexander Brücke & Festgelände

14:00 UhrFreienorlaBornfest


VERANSTALTUNGEN

79

14:00 UhrDornburg, RenaissanceschlossKostümführungIn der Regel verließ Goethe um sechs Uhrdas Bett …

15:00 UhrBürgel, Keramik–MuseumAusstellungseröffnung25 Jahre Thüringer Töpferinnung

17:00 UhrTauchlitzBrunnenfestzur Musik wird Leckeres aus dem Back-ofen gereicht, der Rost brennt und derZapfhahn wird für jeden Besucher gerngeöffnet

17:00 UhrGroßkochberg, Liebhabertheater Schloss KochbergDer ParasitLustspiel von Friedrich von Schiller


22:00 UhrEisenberg, SchortentalMerkwürdiges Verhalten im WaldHouse & Electro

09:00 UhrJenaplan (Eingang Oberaue)Radtour auf dem Radweg erneuerbare EnergieSaaleradweg – Döbritschen – Schkölen –Heideland – Elsterradweg – Crossen –Jena

09:00 UhrSportpark Lobeda, Alfred-Diener-Str. 23. Internationales Fußballturnierder D 1 Junioren

SONNTAG, 12.07.2015



14:00 Uhr Unser Weltall – deutsch15:00 Uhr Unendlich und Eins16:30 Uhr Zeitreise – vom Urknall

zum Menschen19:00 Uhr Chaos


15:00 UhrStadtmuseum Jena, Markt 7Kluge Köpfe – Beredte Bilder. Gelehrtenbildnisse aus 450 JahrenUniversität JenaÖffentliche Führung durch die aktuelleWechselausstellung


S A A L E L A N D


11:00 Uhr Ökumenischer Gottes-dienst, anschließend mu-sikalischer Frühschoppen

14:00 Uhr Tag der Feuerwehr mitPräsentation der Feuer-wehr und Rettungstechnik

15:00 Uhr Die Brücke spielt, großerFamiliennachmittag undPlatzkonzert

Dorndorf–Steudnitz, Carl Alexander Brücke & Festgelände

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

80

14:00 UhrOrlamünde, HimmelsgartenKinder und Familiennachmittag

14:00 UhrEichenbergOrgelwanderungvom Berg in den Grund und wieder hi-nauf, über Bibra und Zwabitz

14:30 UhrBad Klosterlausnitz, Parkbühne im KurparkKurkonzertmit den Naumburger Musikanten


13. – 17.07.2015Imaginata, Löbstedter Straße 67Circus Tasifan & Imaginotti: Sean und LasseEine Zirkusworkshop-Woche



16:00 UhrMineralogische Sammlung, Sellierstr. 6Wir brauchen MineraleFührung für Kinder


MONTAG, 13.07.2015

18:00 UhrFrauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25YogaLernen durch Bewegung, Bewusstheit durch Bewegung

S A A L E L A N D

08:30 UhrEisenberg, Stadion des FriedensKinderferienfreizeitfür Kinder von 8 bis 12 Jahren

10:00 UhrNickelsdorf, RittergutFerienfreizeitSpannendes und aktionsreiches 5 Tages-programm. Anmeldung erforderlich!

15:00 UhrLindig, LehmhofFerienbastelzeit

09:00 UhrPennickental, an der Schränke, letztes HausFerien für kleine Naturforscher – auf Entdeckerreise im Jenaer StadtwaldFerienveranstaltung für Kinder von 6 bis 11 Jahren (Anmeldung & Infos: Tel. 03641 49-89473oder [email protected])

10:00 Uhr Lars – Der Kleine Eisbär11:30 Uhr Unser Weltall – deutsch12:30 Uhr Entdecker des Himmels14:00 Uhr Ferien unter Sternen15:00 Uhr Zeitreise – vom Urknall

zum Menschen16:30 Uhr Space Rock Symphony19:30 Uhr Star Rock Universe –




PROGRAMM2. HALBJAHR 2015

KARTENVORVERKAUF:Jena Tourist-Information, Markt 16, 07743 Jena

TICKET-HOTLINE:Tel. +49 3641 - 498060

ONLINE-TICKETS:www.volksbad-jena.de

Jetzt Fan werden und alle Informationen bekommen!www.facebook.com/volksbad

Änderungen vorbehalten.

17.09. 20H LALELU - A CAPPELLA COMEDY

20.09. 11H DIE GOLDENE GANS (DIE EXEN)

17.10. 20H 7. SALSA GALA MIT CHACÁN

29.10. 20H MARTIN TINGVALL - SOLO PIANO

01.11. 11H DES KAISERS NEUE KLEIDER (THEATER TOM TEUER)

27.11. 20H NILS PETTER MOLVÆR - SWITCH

29.11. 11H FÜR HUND UND KATZ IST AUCH NOCH PLATZ (ACHIM SONNTAG)

05.12. 20H DIE FEISTEN - VERSUCHSLABOR II

13.12. 11H PETTERSSON UND FINDUS (THEATER FINGERHUT)

10:00 UhrHörsaal 144 (FSU), Fürstengraben 1Vorlesung: Geschichte Europas imVormärz (1830–1848)Vorlesung an der FSU Jena – Gasthörer sind willkommen

11:00 UhrOptisches Museum, Carl-Zeiß-Platz 12„Ich sehe was, was du nicht siehst!“Optische Täuschungen für Kinder ab 6 Jahren



S A A L E L A N D


14:00 UhrBad Köstritz, Heinrich Schütz HausMusikalische MuseumsrundeVon der Christianisierung Europas


09:00 Uhr Oase der Ruhe14:00 Uhr Towanda Lese- & Info-CaféFrauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25

09:30 UhrVolkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15„Ritze, ratze, Rübenschwein“ – einer muss der Erste sein!Alte Spiele mit Murmeln, Klickern, Kullern schnell erklärt und gespielt





14:00 Uhr Der Regenbogenfisch15:00 Uhr Unser Weltall – deutsch16:30 Uhr Der Sprung ins All19:00 Uhr Eingefangene Sterne – Live

„Deep Space Networks“Zeiss-Planetarium, Am Planetarium 5




20:00 UhrTheatervorplatz, Schillergäßchen 1KonzertArena: Electro Deluxe Big BandFunk & Soul mit dem NuJazz-QuintettElectro Deluxe Big Band

20:00 UhrStadtkirche „St. Michael“, Kirchplatz 1„Internationaler Jenaer Orgel -sommer 2015“Konzert mit Musik für Klarinette undOrgel, Christoph Reiff (Klarinette), Christina Lauterbach (Orgel) – Werke vonCimarosa, Frank, Mozart, Donizetti

20:00 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13aTurmbühne: punkrockkaffee live!

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

82

S A A L E L A N D


11:00 UhrSeitenroda, LeuchtenburgFamilienführungSpannend geht es zu auf der Führung fürKinder und Familien.



09:30 UhrVolkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15„Ritze, ratze, Rübenschwein“ – einer muss der Erste sein!Alte Spiele mit Murmeln, Klickern, Kullern schnell erklärt und gespielt

10:00 Uhr Kosmische Dimensionen11:30 Uhr Der Kleine Tag –

Familienmusical12:30 Uhr Der Sprung ins All14:00 Uhr Unendlich und Eins15:00 Uhr Milliarden Sonnen –


16:30 Uhr Unser Weltall – deutsch20:00 Uhr Space Rock SymphonyZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

11:00 UhrOptisches Museum, Carl-Zeiß-Platz 12Öffentliche Kinderführungmit Sammy, dem Seh-Igel







19:00 UhrStadtmuseum Jena, Markt 7Burschenschaft, Romantik, FreiheitVortrag von Prof. Dr. Klaus Ries

20:00 UhrTheatervorplatz, Schillergäßchen 1KonzertArena: Nina AttalEine der viel versprechendsten Stimmendes französischen Blues und ein funkelnder Stern am Soulhimmel

S A A L E L A N D




19:00 UhrEisenberg, TrendtinoAuf einen Vino

10:00 UhrMineralogische Sammlung, Sellierstr. 6Gesteine und MineraleFührung für Kinder

FREITAG, 17.07.2015


VERANSTALTUNGEN

83

10:00 Uhr Unser Weltall – deutsch11:30 Uhr Ferien unter Sternen12:30 Uhr Zeitreise – vom Urknall

zum Menschen14:00 Uhr Das Kleine 1 x 1 der

Sterne15:00 Uhr Entdecker des Himmels16:30 Uhr Queen Heaven –

The Original!19:30 Uhr Milliarden Sonnen –




16:00 UhrImaginata, Löbstedter Straße 67Circus Tasifan & Imaginotti: Sean und LasseGroße Zirkusgala

KULTURARENA

20:00 UhrTheatervorplatz, Schillergäßchen 1KonzertArena: Lizz WrightLizz Wright ist seit über zehn Jahren eineder profiliertesten Stimmen der USA

23:30 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13akulturarena club im kassablanca:Black MilkBlack Milk ist seit Langem einer derwichtigsten Vertreter der neuen DetroiterHipHop-Szene


S A A L E L A N D


10:00 UhrEisenberg, StadthalleTrommelbauchSommerferienkino


18:00 UhrThalbürgel, Klosterkirche17. JazzbasilikaKöstritzer Jazzband meets Torsten Goods

20:00 UhrEisenberg, MarktKabarettistische Marktführung


08:00 UhrInnenstadt JenaTrödelmarkt





15:00 Uhr Unser Weltall – deutsch16:00 Uhr Eingefangene Sterne – Live

„Deep Space Networks“19:00 Uhr Zeitreise – vom Urknall

zum Menschen21:00 Uhr Space Rock Symphony


SAMSTAG, 18.07.2015

VERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

84




17:00 UhrStadtkirche „St. Michael“, Kirchplatz 1Musikalische VesperAnnegret Fröhlich (Sopran), ErdmuthSitte-Zöllner (Violine) und KMD i.R. HorstFröhlich (Orgel) musizieren Werke von J. S. Bach, A. Vivaldi, J. Rheinberger

20:00 UhrTheatervorplatz, Schillergäßchen 1KonzertArena: Element of CrimeElement of Crime darf man mit Fug undRecht als eine deutsche Kultband be-zeichnen

22:00 UhrKuBuS, Theobald-Renner-Straße 1aSalsa PartySalsa-Crashkurs ab 20:00 Uhr

22:00 UhrF-Haus, Johannisplatz 14Hot Summer NightSommernachtsdiscoparty

S A A L E L A N D

14:00 UhrDornburg, Dornburger SchlösserFührungdurch Haupträume aller drei Schlösser





20:00 UhrSeitenroda, LeuchtenburgSommerklänge: Gary O’Connor & FriendsDer in Dublin geborene Gary O’Connorentwickelte schon in frühster Jugendeine Vorliebe für die Singer SongwriterMusik.


KULTURARENA

11:00 Uhr KinderArena: Wunder Circus WonderländAchtung! Diese Show führt zugroßer Verwunderung. Kinder haften für ihre Eltern!

21:30 Uhr FilmArena: Wir sind die NeuenMit Witz und Charme nimmtder Regisseur Ralf Westhoffdie Planbarkeit des Lebensauf die Schippe

Theatervorplatz, Schillergäßchen 1

14:00 Uhr Unser Weltall – deutsch15:00 Uhr Ferien unter Sternen16:30 Uhr Die Entdeckung des Welt-




SONNTAG, 19.07.2015


VERANSTALTUNGEN

85

15:00 UhrFrommannsches Anwesen, Fürstengraben 18„Reinhard Haverkamp. Auf Gegenseitigkeit“Abschlussführung Gemeinsam mit dem Künstler ReinhardHaverkamp zu seiner Ausstellung „Auf Gegenseitigkeit“ im Rahmen des 4. Frommannschen Skulpturen Garten

S A A L E L A N D

14:00 UhrBad Sulza, Toskana ThermeZeichnen in der Sauna

14:30 UhrBad Klosterlausnitz, Parkbühne im KurparkCollegium Brass...einfach anders







MONTAG, 20.07.2015

17:00 Uhr„Papiermühle“, Erfurter Straße 102Öffentliche Brauereiführunginkl. Bierverkostung


19:00 UhrAula (FSU), Fürstengraben 1Konzert mit dem Jugendensemble fürtraditionelle chinesische Musik ausHangzhou (China)Einziges Konzert in Deutschland! Werkefür Orchester und Soloinstrumente musi-ziert von Ausnahme-Talenten im Altervon 11–15 Jahren auf originalen traditio-nellen chinesischen Instrumenten

21:30 UhrTheatervorplatz, Schillergäßchen 1FilmArena: Magic in the MoonlightEin Film aus Woody Allens legendärerIdeen-Schublade

S A A L E L A N D




12:30 Uhr Unser Weltall – deutsch14:00 Uhr Ferien unter Sternen15:00 Uhr Kosmische Dimensionen16:30 Uhr Milliarden Sonnen –


20:00 Uhr Space Rock SymphonyZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5


VERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

86


14:00 Uhr SpielnachmittagSchach- und Romméspielen

14:00 Uhr Gemeinsamer Nachmittagfür Demenzerkrankte undderen AngehörigeThema: „Hochzeit“ (Anmeldung erforderlich)

DRK-Seniorenbegegnungsstätte, Ernst-Schneller-Straße 10


KULTURARENA

20:00 UhrVolksbad Jena, Knebelstraße 10ArenAkustik im Volksbad: American SongbirdsVier Sängerinnen, die sich dem amerika-nischen Singer/Songwriter-Gedankenverpflichtet fühlen

21:30 UhrTheatervorplatz, Schillergäßchen 1FilmArena: Monsieur Claude und seine TöchterDie Männerwahl seiner Töchterschmeckt dem konservativen KatholikenMonsieur Claude gar nicht

S A A L E L A N D


09:00 UhrFrauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25Oase der Ruhe


10:00 Uhr Der Regenbogenfisch11:30 Uhr Unser Weltall – deutsch12:30 Uhr Milliarden Sonnen –



15:00 Uhr Der Sprung ins All20:00 Uhr Zeitreise – vom Urknall


14:00 Uhr Towanda Lese- & Info-Café16:00 Uhr Mutter-Kind-Töpfern16:30 Uhr Internationaler FrauentreffFrauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25



20:00 UhrTheatervorplatz, Schillergäßchen 1KonzertArena: E.S.T. SymphonyDas Esbjörn Svensson Trio e.s.t. war DASJazztrio des beginnenden 21. Jahrhunderts

20:00 UhrStadtkirche „St. Michael“, Kirchplatz 1„Internationaler Jenaer Orgel -sommer 2015“Orgelkonzert mit Stephan de Wijgert(Amsterdam / NL), Werke von Bach,Grieg, Mendelssohn Bartholdy

23:00 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13aSchöne FreiheitKrause Duo

S A A L E L A N D

10:00 UhrEtzdorf, TrappercampReiter Trappercamp3 Tagesprogramm, Anmeldung erforderlich!

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

88




10:00 Uhr Unendlich und Eins11:30 Uhr Entdecker des Himmels12:30 Uhr Kosmische Dimensionen14:00 Uhr Lars – Der Kleine Eisbär15:00 Uhr Zeitreise – vom Urknall

zum Menschen16:30 Uhr Unser Weltall – deutsch20:00 Uhr Star Rock Universe –








14:00 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13aNähkaffee

15:00 UhrStadtmuseum Jena, Markt 7VERrückter Professor – Ein MuseumsratespielFeriennachmittag im Stadtmuseum


18:00 UhrSchillerkirche, Schlippenstraße 30Jubiläumskonzert „Mir sind sie lieb, die Orgelklänge“10 Jahre Orgelkonzerte mit MatthiasGrünert in der Schillerkirche Wenigen-jena – Frohe Orgelklänge, untermalt vonVersen um Kirche und Gemeinde – Matthias Grünert, Frauenkirche Dresden,Texte: Jürgen Unbekannt



20:00 UhrTheatervorplatz, Schillergäßchen 1KonzertArena: Erlend Øye & The RainbowsErlend Øye ist der bescheidene, sanfteReisende unter Europas Popmusikern

S A A L E L A N D

09:00 UhrEtzdorf, TrappercampAbenteuertage im Trappercamp3 Tagesprogramm für coole Typen, ohneStrom und ohne Computer. Anmeldungerforderlich!



VERANSTALTUNGEN

89

19:00 UhrGraitschen auf der Höhe, Festplatz975 Jahr FeierGeschichtsabend

10:00 Uhr Das Kleine 1 x 1 der Sterne11:30 Uhr Die Entdeckung des Welt-


12:30 Uhr Unser Weltall – deutsch14:00 Uhr Der Kleine Tag –

Familienmusical15:00 Uhr Milliarden Sonnen –


16:30 Uhr Im Jahreskreis der Sonne19:30 Uhr Zeitreise – vom Urknall

zum Menschen21:00 Uhr Space Rock SymphonyZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

20:00 UhrTheatervorplatz, Schillergäßchen 1KonzertArena: Malky & KovacsZwei junge Protagonisten des neuen Soul-Pop stellen sich im Doppelkonzert vor


S A A L E L A N D

10:00 UhrEisenberg, StadthalleDie Abenteuer der kleinen Giraffe ZarafaSommerferienkino


25. PFÄLZER WEINFEST

19:00 Uhr Eröffnung19:30 Uhr Tanzabend mit

The MemoriesBad Klosterlausnitz, Parkbühne im Kurpark

FREITAG, 24.07.2015

21:00 UhrGraitschen auf der Höhe, Festplatz975 Jahr FeierJugendtanz


08:00 UhrMarktplatz Jena18. Jenaer Töpfermarkt

10:00 UhrBotanischer Garten, Fürstengraben 26Führung: „Sommer im Botan. Garten“Leitung: Manfred Loth


11:00 Uhr Ferien unter Sternen12:00 Uhr Kosmische Dimensionen14:00 Uhr Lars – Der Kleine Eisbär15:00 Uhr Zeitreise – vom Urknall

zum Menschen16:30 Uhr Die Entdeckung des Welt-


19:00 Uhr Unser Weltall – deutsch21:00 Uhr Queen Heaven –





SAMSTAG, 25.07.2015

VERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

90

15:00 UhrJohannisfriedhof, Am Johannisfriedhof 1Der schöne Ort„Keine Entbehrung, keine Anstrengung ver-mochte ihn im kunsthistorischen Forschenzu ermüden“. Carl Timler (1836–1905):Maurer- und Stein metzmeister, Architekt,Künstler, Stadtplaner, Kommunalpolitiker,Buch autor und LehrerReferentin: Katrin Fügener (Bauaktenarchiv Jena)

17:00 UhrStadtkirche „St. Michael“, Kirchplatz 1Musikalische Vesper mit KammermusikErdmute Geuther (Flöte), Gunter Sieberth(Oboe) und Dr. Hartmut Haupt (Orgel)spielen Werke von J. S. Bach, G. F. Händel, M. Reger u. a.

20:00 UhrTheatervorplatz, Schillergäßchen 1KonzertArena: Tanita TikaramTanita Tikaram prägte das Songwriter-Genre mit ihrer tiefen, unendlich weiten,melancholischen Stimme

22:00 UhrF-Haus, Johannisplatz 14Ladies Night

23:00 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13aÜberschall

S A A L E L A N D

12:00 UhrRaudaSport und Dorffest


VERANSTALTUNGEN

91

ANZEIGE

14:00 UhrDornburg, Dornburger SchlösserFührung durch das Alte Schlossund dem heutigen Tagungszentrum derFSU Jena

25. PFÄLZER WEINFEST

14:30 Uhr Konzert mit Sylvia & Laurent aus demThüringer Holzland

20:00 Uhr Tanzabend mit Take2Bad Klosterlausnitz, Parkbühne im Kurpark


17:00 UhrGroßkochberg, Liebhabertheater Schloss KochbergReineke Fuchsvon Johann Wolfgang von Goethe

19:00 UhrDornburg, Dornburger SchlösserDornburger Sommer ImpressionenLesung und Musik mit Hans-JoachimRöhring und Maria Todtenhaupt

19:00 UhrEisenberg, SchlosskircheWelche Wonne, welche Lust...Lieder, Arien und Intermezzi von W. A. Mozart mit dem Duo con emozione

20:00 UhrGraitschen auf der Höhe, Festplatz975 Jahr FeierTanzabend mit verschiedenen Einlagen

21:00 UhrEisenberg, SchortentalTanz mit G Punkt

10:00 UhrMarktplatz Jena18. Jenaer Töpfermarkt

SONNTAG, 26.07.2015

KULTURARENA

11:00 Uhr KinderArena: Reggaehase Boooo unddie rosa MonsterkrabbeEin musikalisches Puppen-spiel mit Live-Band

21:30 Uhr FilmArena: Frau Müller muss wegAuf dem Weg zum Einser-Zeugnis ihrer Kinder, sind den Eltern alle Mittel recht

Theatervorplatz, Schillergäßchen 1





16:30 Uhr Pink Floyd – Reloaded19:00 Uhr Space Rock SymphonyZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5


18:00 UhrKirche Jena-GöschwitzLesungen & MusikPfarrer Martin Steiger (Texte), Uwe Straubel (Orgel) und Manfred Röse(Trompete)

S A A L E L A N D

10:00 UhrGraitschen auf der Höhe, Festplatz975 Jahr FeierFrühschoppen, Senioren und Kindertag

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

92


VERANSTALTUNGEN

93

10:00 UhrEtzdorf, Naturhotel Etzdorfer HofBBQ Brunchvom Frühstück bis zum Mittag

12:00 Uhr NixentraumzeitEinmal eine Nixe sein, Märchenprogramm für Kinder

12:30 Uhr Literarischer Aufgussstündlich bis 17.30 Uhr mitAspekten des Schreibens, Lesens und Hörens

Bad Sulza, Toskana Therme

14:30 UhrBad Klosterlausnitz, Parkbühne im Kurpark25. Pfälzer WeinfestKonzert mit dem BTU Orchester Hermsdorf



17:00 UhrKahla, Eiscafe Frozen DreamsBluesKaffeemit Peter Funk, Blues und hawaiianische Musik



MONTAG, 27.07.2015

21:30 UhrTheatervorplatz, Schillergäßchen 1FilmArena: Verstehen Sie die Béliers?Die Eltern und ihr Bruder sind taub, nurTochter Paula ist nicht betroffen und fun-giert als Sprachrohr

S A A L E L A N D

10:00 UhrNickelsdorf, RittergutFerienfreizeitspannenden und aktionsreiches 5 Tages-programm. Anmeldung erforderlich!


10:00 Uhr Der Regenbogenfisch11:30 Uhr Kosmische Dimensionen12:30 Uhr Das Kleine 1 x 1 der

Sterne14:00 Uhr Unendlich und Eins15:00 Uhr Unser Weltall – deutsch16:30 Uhr Pink Floyd – Reloaded20:00 Uhr Milliarden Sonnen –







21:30 UhrTheatervorplatz, Schillergäßchen 1FilmArena: Der große Trip – WildOhne nennenswerte Erfahrung startetCheryl einen Trip in die Wildnis um sichvon ihren Dämonen zu befreien

S A A L E L A N D


09:00 Uhr Oase der Ruhe14:00 Uhr Towanda Lese- & Info-Café20:00 Uhr Offener SingkreisFrauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25

10:00 Uhr Lars – Der Kleine Eisbär11:30 Uhr Kosmische Evolution –

Vom Urknall zum Leben12:30 Uhr Unser Weltall – deutsch14:00 Uhr Ferien unter Sternen15:00 Uhr Die Entdeckung des Welt-



20:00 Uhr Space Rock Symphony20:00 Uhr Queen Heaven –




20:00 UhrTheatervorplatz, Schillergäßchen 1KonzertArena: Yasmine HamdanYasmine Hamdan gilt als eine der inte-ressantesten und emotionalsten Sänge-rinnen des Elektro-Punks


20:00 UhrStadtkirche „St. Michael“, Kirchplatz 1„Internationaler Jenaer Orgel -sommer 2015“Orgelkonzert mit Andreas Meisner(Alten berg) Werke von Fletcher, Buxte-hude, Reger, Peeters, Dubois

20:00 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13aTurmbühne: Punkrockkaffee live!

S A A L E L A N D





11:30 Uhr Kosmische Evolution –Vom Urknall zum Leben


14:00 Uhr Lars – Der Kleine Eisbär15:00 Uhr Entdecker des Himmels16:30 Uhr Unser Weltall – deutsch19:30 Uhr Chaos




VERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

94



16:00 Uhr After Work Bowling19:00 Uhr SektbowlingJembo Park, Rudolstädter Straße 93

16:30 Uhr Coming-Out-TreffenReferentin: Nicole Fuchs



20:00 UhrTheatervorplatz, Schillergäßchen 1KonzertArena: JJ Grey & MofroEin erdiger, dampfender, ergreifenderSound zwischen Rock, Funk, Soul und Blues

S A A L E L A N D

09:00 UhrEtzdorf, TrappercampAbenteuertage im Trappercamp3 Tagesprogramm für coole Typen, ohne Strom und ohne Computer. Anmeldung erforderlich!




VERANSTALTUNGEN

95

ANZEIGE


11:30 Uhr Kosmische Evolution –Vom Urknall zum Leben

12:30 Uhr Der Regenbogenfisch14:00 Uhr Das Kleine 1 x 1 der

Sterne15:00 Uhr Milliarden Sonnen –



19:30 Uhr Unser Weltall – deutsch21:00 Uhr Star Rock Universe –



10:00 UhrErnst-Abbe-Sportfeld, Oberaue 3Deutsche Meisterschaft JugendU20/U18 Leichtathletik

KULTURARENA

20:00 UhrTheatervorplatz, Schillergäßchen 1KonzertArena: RoachfordEiner der renommiertesten SongschreiberGroßbritanniens mit seinem unverwech-selbaren Gesangsstil

23:00 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13akulturarena club im kassablanca:pengARENADas Peng-Projekt ist eines der größtenund aktivsten Kultur- und Bildungsnetz-werke der Stadt


FREITAG, 31.07.2015S A A L E L A N D


21:00 UhrEisenberg, SchortentalSommer Rockmit Rockpirat



V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

96

V ERANS TA LTUNGEN


VORSCHAU

98

IMPRESSUMHerausgeberStadt Jena / JenaKulturKnebelstraße 10, 07743 Jena

KooperationspartnerThüringer Tourismusverband Jena-Saale-Holzland e.V.Margarethenstraße 7/8, 07768 Kahla

Redaktion & Anzeigen JenaHeiko BrandtJenaKulturTel. 03641 49-8042Fax 03641 [email protected]

Redaktion & Anzeigen SaalelandSylvana HapkeThüringer Tourismusverband Jena-Saale-Holzland e.V.Tel. 036424 78439Fax 036424 [email protected]

Redaktionsschluss der aktuellen Ausgabe: 05.05.2015

Redaktionsschluss der Ausgabe August/September 2015: 06.07.2015

Gestaltung und SatzGudman Design, www.gudman.de

VerteilungFlyerbanditen, www.flyerbanditen.de

JahresabonnementInland: 12,- € pro Jahr, Ausland: 24,- € pro JahrInformation: [email protected]

Gültige AnzeigenpreislisteNr. 1/10

Die Veröffentlichung von Veranstaltungen erfolgt kostenfrei undohne Gewähr. Änderungen vorbehalten. Für unverlangt einge -sandte Manuskripte wird keine Haftung übernommen. Nachdruckoder Vervielfältigung in Medien aller Art – auch auszugsweise –nur mit Genehmigung des Herausgebers und mit Quellenangabe.

Zufrieden? Sagen Sie’s weiter aufwww.qype.com

Im Rahmen des Themenjahres „Jena 2015. Romantik. Licht. Unendlichkeit.“

Werden Sie unser „Fan“ bei Facebook!www.facebook.com/JenaTouristInformation

01.08.2015 Mühltal zwischen Kursdorf & WeißenbornSommerfrische Fest

12.–13.08.2015 Bad Köstritz, StadionKöstritzer Werfertag

19.–21.08.2015 Seitenroda LeuchtenburgFärben mit der Natur im Kessel

21.08.2015 Eisenberg, StadtkircheBenefizkonzert für das Orgelprojekt

22.08.2015 Dornburg, Dornburger SchlösserDornburger Schlössernacht

29.–30.08.2015 Eisenberg, TiergartenTiergartenfest

04.–06.09.2015 Bad Köstritz37. Dahlienfest

05.09.2015 Thalbürgel, KlosterkircheBarockkonzert

13.09.2015 SaalelandTag des offenen Denkmals

19.–20.09.2015 Tautenhain, Hotel Zur KanoneKanonenfest

19.09.2015 Bad Köstritz, ElsteruferElster brennt

01.–11.10.2015 Bad KöstritzHeinrich-Schütz-Musikfest

INFO

ServiceCenter SaalelandTel. 03 64 24 784 [email protected]

www.saaleland.de

SAALELAND

ERLEBNISTICKETADVENTURETICKET

JenaCard

JenaCardERLEBNISTICKET

ADVENTURETICKET

fürfor

Jena Tourist-Information JeNah ServiceCenter Romantikerhaus Schillers Gartenhaus Stadtmuseum & Kunstsammlung Jena Botanischer Garten Goethe-Gedenkstätte

Phyletisches Museum Optisches Museum Imaginata Aussichtsplattform JenTowerMuseum 1806 Audiowalk von Janet Cardiff Kaffeehaus Gräfe Braugasthof Papiermühle Bike Point Jena POM - Planet of Motion Jena Jenaer Philharmonie Theaterhaus Jena

Kurz & Kleinkunstbühne Zeiss-Planetarium Jena Kulturarena Volksbad JenaErnst-Abbe-Bücherei im Volkshaus SCHOTT GlasMuseum und SCHOTT Villa

Antikensammlungen Jenaer Bäder und Freizeit GmbH

Die JenaCar

ADVENTURETIERLEBNISTICKET

JJ

CKETADVENTURETIERLEBNISTICKET

rddCaaJen

- 20

JeJeJCKE

OVERÜBER

DIENTDECKUNGEN

ERLEBNISTICKET

ADVENTURETICKEERLEETI

dDie JenaCar

SCOVERIES

rdCa dCaannCKET

NTDECKUNGEN

DITD

E IES rfofür

90€,1148h

ur 11,90 Eurn20 EnIhr Erlebnisti

o.ur 11,90 Euren in 48h für geckuntd20 En

ehr als et für mckIhr Erlebnisti

sammlunentikAnei im Verchst-Abbe-BüErne stbühnurz & KleinkunK

POM - Plana ent Joine PBikowalk von Jdiu Auseum 1806 M

Optischuseum es MyletischPhstsammlununuseum & KtmStad

Jon atiormourist-Infforma TenJ

eizeit GmbHd Frer unaer Bäden Jen gsammlund SCHuseum unTT GlasMO SCHolkshaus ei im Va enarultur Ka enetarium Jeiss-Plan Ze oniaer Philharmen Ja enon Jotif Met o POM - Planaugasth Bräfe affeehaus Gr Kdiff et Caranowalk von J

tsplattfchussi Aata agin Imuseum es M Optisch Goether Garten Botanischa eng Jstsammlun

Schillers Gartenhaus erhaus tikan Romter ceCenah ServieN

eizeit GmbHTT VillaOd SCH

aenolksbad J Vaeneaterhaus J Th

ühle ermapif PoaugasthowerenTorm Jlattfform J

enkstätte e-Ged Goeth Schillers Gartenhaus

tourist-infel. +49 3641 49-8050T

www

e.dusatourism.jenwwwea.do@jentourist-infFax +49 3641 49-8055el. +49 3641 49-8050

aen07743 Jarkt 16MTION-INFORMAOURISTJENA T

onatiormouristInfformaTenacebook.com/J.fwww