Transcript
Page 1: (un cartable avec un séparateur par machine ; les …porte.windleyely.com/pages/...Les_ponts_elevateurs.pdf · page Sécurité L’entretien préventif des ponts élévateurs Le

Cette section contient les documents suivants :

– la grille des points de conformité exigés par la Direction de l’inspection CSST de l’Île de Montréal

– la fiche technique sur l’entretien préventif des ponts élévateurs

– les fiches d’entretien préventif { remplir :

– fiche d’entretien des ponts élévateurs { cylindre air-hydraulique – fiche d’entretien pour pont élévateur hors terre { deux colonnes

– fiche d’entretien pour pont élévateur en ciseau

– fiche d’entretien préventif vierge (pour d’autres équipements)

Imprimer ou photocopier une fiche pour chaque pont élévateur. L’identifier convenablement et inscrire toutes les activités effectuées.

Assurez-vous d’avoir le manuel du fabricant pour chacun des modèles de ponts élévateurs qui se trouvent dans votre établissement. Pour obtenir ce manuel (s’il est disponible), informez-vous auprès du fournisseur ou de la firme qui fait votre entretien annuel. Nous avons mis en ligne le manuel d’installation du pont élévateur monocylindre Ford-Smith DT-10AS et DT-10ASL : http://autoprevention.qc.ca/canadiantire

Conservez les fiches d’entretien, les bons de commande, les factures et les rapports de vos techniciens (et réparateurs externes) dans votre Registre des machines et des équipements (un cartable avec un séparateur par machine ; les numéros de vos séparateurs et de vos machines doivent correspondre).

S’assurer que les travailleurs ont suivi une formation sur le sujet (voir la section 8 : les formations).

Page 2: (un cartable avec un séparateur par machine ; les …porte.windleyely.com/pages/...Les_ponts_elevateurs.pdf · page Sécurité L’entretien préventif des ponts élévateurs Le

LSST : Loi sur la santé et la sécurité du travail RSST : Règlement sur la santé et la sécurité du travail

Références

État de la structure – inspection visuelle Vérifier l’état général du pont : patins, vérins, colonne, tampons, ancrage au sol, câble de freinage – déformation, rouille, ajustements…

LSST, art 51.7

Dispositifs anti-chute Le cran, la butée s’enclenchent-ils, fonctionne-t-il bien (« déclic »)?

(réf. ANSI)

Liquide hydraulique Vérifier la présence de fuites : faire l’inspection visuelle des boyaux, des raccords et des joints d’étanchéité.

LSST, art 51.7

Poste de contrôle Affichage de la capacité du pont élévateur

RSST, art 249

Entretien préventif Présence d’un registre des inspections périodiques et de l’entretien annuel

Entretien par personnel qualifié (firme, fabricant)

RSST, art 245.5 ou LSST 51.7

RSST, art 245.5

Consignes générales S'assurer que la zone de levage est propre et sans huile, outils, équipement, flexibles, câbles, etc. avant de placer un véhicule ou un camion dans la zone de travail.

Dégagement suffisant 600 mm autour du véhicule.

RSST, art 16.1

RSST, art 16.3

Formation Les travailleurs ont-ils reçu la formation adéquate sur l'utilisation de ponts élévateurs conformément à la norme ANSI (voir la section 8 : les formations)

RSST, art 51.9

Présence du manuel du fabricant sur place –

Un pont élévateur à cylindre hydraulique ne doit pas être utilisé dans les cas suivants :

– il monte ou descend de façon irrégulière ;

– il descend lentement en cours d'utilisation ;

– il produit des à-coups quand il est en position levée ;

– il réagit lentement aux commandes.

Un pont élévateur hors terre à deux colonnes ne doit pas être utilisé dans les cas suivants :

– il monte ou descend de façon inégale ;

– le dispositif de sécurité n’enclenche pas (pas de déclic) lorsqu’on lève le pont élévateur.

Il faut alors le faire réparer immédiatement.

Page 3: (un cartable avec un séparateur par machine ; les …porte.windleyely.com/pages/...Les_ponts_elevateurs.pdf · page Sécurité L’entretien préventif des ponts élévateurs Le

Sécurité L’entretien préventif

des ponts élévateurs

Le pont élévateur est un équipement de travail indispensable au travail du mécanicien.

Cependant, les travailleurs sous-estiment souvent le risque associé au travail sous un véhicule même s’ils savent que les accidents qui découlent d’une défaillance peuvent causer des blessures

sérieuses voire mortelles. L’entretien préventif des ponts élévateurs fait en sorte qu’ils demeurent dans un état de fonctionnement optimal

et sécuritaire en tout temps. Cette pratique prévient des accidents de travail aux conséquences graves et permet d’assurer

la bonne marche des opérations en procurant à l’entreprise une assurance contre des pertes financières qui peuvent

s’avérer importantes.

Enfin, il faut tenir compte du fait que les coûts des réparations d’urgence dépassent souvent les coûts associés

à un entretien régulier. L’entretien des ponts élévateurs constitue donc un réel investissement pour l’entreprise.

Planifier l’entretien, c’est essentiel

Pour bien planifier l’entretien préventif, il faut utiliser toutes les sources d’information possibles :

• les manuels d’utilisation des ponts élévateurs ;

• l’expérience des travailleurs, des fournisseurs et des sous-traitants ;

• la fiche d’identification des bris ;

• les fiches de vérification et d’entretien d’Auto Prévention ;

• les données comptables (coût d’achat, des réparations, des pièces remplacées, des délais, etc.).

Ces sources d’information permettent de cibler les éléments critiques à entretenir et servent à déterminer les activités

spécifiques qui devront être effectuées pour chaque équipement ainsi que leur fréquence. Une fois cet exercice complété,

il devient possible d’attribuer les ressources nécessaires à la réalisation des diverses activités d’entretien.

Prévoir les ressources humaines et financières La planification des ressources humaines et financières est un pré-requis à l’instauration d’un programme d’entretien

préventif des ponts élévateurs. Un tel entretien exige du temps de travail et les sommes nécessaires pour l’achat de

pièces de rechange et l’embauche de firmes spécialisées. Il faut donc prévoir libérer le temps nécessaire aux personnes

impliquées dans les activités de vérification et d’entretien.

Quel pont utilisez-vous ?

Pont élévateur

à cylindre air- hydraulique :

pages 2-3

Pont élévateur

hors terre à deux colonnes :

pages 4-5

Pont élévateur

en ciseau : page 6

Page 4: (un cartable avec un séparateur par machine ; les …porte.windleyely.com/pages/...Les_ponts_elevateurs.pdf · page Sécurité L’entretien préventif des ponts élévateurs Le

Activité Pont élévateur à cylindre air-hydraulique (le no réfère au détail) Fr

éq.

Res

p.

1. Drainer le puits Q

2. Antichute à goupille OU

Q

3. Antichute à gâchette M

4. Patins : vérifier l’état et l’ajustement

M

5. Commandes hydrauliques et mono-cylindre : inspecter, nettoyer

M

6. Système hydraulique : niveau d’huile, raccords

M

7. Bras de levage : vérifier l’état des butées d’extension

3M

8. Bras de levage : vérifier le jeu excessif des pièces

6M

9. Superstructure : couple de serrage

6M

10. Tige anti-rotation : état et fonctionnement

6M

11. État de la structure : usure excessive

6M

12. Faire faire la vérification et l’entretien complet

A

1

2

Pont élévateur à cylindre air-hydraulique

Comment entretenir le pont élévateur à cylindre air-hydraulique

Activités d’inspection et d’entretien

Coller cette liste des activités d’entretien dans la colonne de gauche de la fiche de la page 7.

Drainer le puits (s’il y a lieu) Q • Inspecter le fond du puits. Si nécessaire drainer

les liquides accumulés au fond du puits à l’aide

d’une pompe.

Anti-chute à goupille Q • S’assurer qu’on a la goupille.

• S’assurer qu’elle s’insère bien dans l’orifice.

• Nettoyer l’orifice au besoin.

3 M

Anti-chute à gâchette

• Monter le pont élévateur au sommet de sa course.

• S’assurer que la gâchette bascule dès que le pont est levé.

• Nettoyer et lubrifier la pièce mobile du plongeur (bacu).

4 M

ou

Fréquence d’inspection

Patins : vérifier l’état et l’ajustement

• Vérifier l’état et l’usure des patins.

• Lubrifier les parties mobiles.

• S’assurer que les patins se lèvent à 15°

vers l’arrière (pas plus).

5 Commandes hydrauliques

Vérifier l’usure

des tampons de

caoutchouc et

remplacer au

besoin. Un tampon

usé peut causer

un glissement.

M ou d’entretien Q: quotidienne 6M : aux six mois M: mensuelle A: annuelle 3M : aux trois mois

Note : Les fréquences suggérées sont celles qu’on retrouve dans la plupart des manuels d’entretien. Vérifiez-les auprès du fabricant ou de l’installateur de vos ponts élévateurs.

Attention Vous trouverez à www.autoprevention.qc.ca des fiches d’entretien où la colonne des activités d’entretien de chaque type de pont élévateur est déjà remplie.

et mono-cylindre : inspecter, nettoyer

Poste de contrôle

• S’assurer que la soupape de contrôle est exempte de fuite d’air.

Mono-cylindre

• Pas de résidus ni de fuite d’huile à la base du mono-cylindre.

Levage du véhicule

• Montée et descente régulières : pas d’attente, de bruit d’air,

ni de secousse.

Indication de la capacité

• Une affiche au poste de contrôle indique la capacité

du pont élévateur.

2

Page 5: (un cartable avec un séparateur par machine ; les …porte.windleyely.com/pages/...Les_ponts_elevateurs.pdf · page Sécurité L’entretien préventif des ponts élévateurs Le

8

9

10

12

3

11

4 8

7 3M

9

10

11

6 Système hydraulique : niveau d’huile, raccords

Huile :

• S’assurer qu’il n’y a pas de fuite d’huile.

Quand le pont est complètement baissé :

• Vérifier le niveau d’huile ;

• Vérifier que l’huile n’a pas un aspect savonneux.

Tuyauterie :

• Vérifier la solidité et l’étanchéité des raccords

de la tuyauterie.

Bras de levage : vérifier l’état des butées d’extension

• Allonger les bras le plus possible.

• À pleine extension, la butée de fin de course

7 doit empêcher le démembrement des bras.

Bras de levage : vérifier le jeu excessif 6M • Allonger le bras à pleine extension et soulever

son extrémité. Le bras ne devrait pas se soulever

exagérément.

• Évaluer la mesure, la noter et la comparer avec

la lecture précédente et avec la valeur limite

du fabricant.

Superstructure : couple de serrage 6M • Vérifier le couple de serrage des boulons

de la superstructure.

Tige anti-rotation : état et fonctionnement 6M • S’assurer que la tige est droite et non corrodée,

qu’elle bouge librement et qu’elle est bien fixée

à la superstructure.

M État de la structure : usure excessive 6M Mono-cylindre :

• Vérifier que la surface du cylindre est lisse

Usure :

• Repérer tout signe anormal : fissures ou corrosion

du métal ou des soudures, relâchement des boulons

et des fixations…

Faire faire la vérification A et l’entretien complet

• Faire entretenir le pont élévateur par un spécialiste

qui va démonter le pont pour inspecter et entretenir

les pièces non visibles.

3

Page 6: (un cartable avec un séparateur par machine ; les …porte.windleyely.com/pages/...Les_ponts_elevateurs.pdf · page Sécurité L’entretien préventif des ponts élévateurs Le

Activité Pont élévateur hors terre à deux colonnes (le no réfère au détail) Fr

éq.

Res

p.

1. Bras de levage : vérifier le dispositif qui les empêche de pivoter

H

2. Vérifier et lubrifier les pièces mobiles

H

3. Patins : vérifier l’état et l’ajustement

M

4. Dispositif anti-chute : écouter et lubrifier

M

5. Câbles égalisateurs (chaîne) : vérifier l’état et la tension des câbles

M

6. Bras de levage : vérifier l’état des butées d’extension

3M

7. Fin de course verticale : vérifier l’arrêt automatique

3M

8. Ancrage au sol : vérifier le couple de serrage et l’état des boulons

3M

9. Système hydraulique : inspecter boyaux, raccords…

3M

10. Poste de contrôle : état général, affichage de la capacité

3M

11. Câblage électrique : vérifier l’intégrité des câbles

3M

12. Bras de levage : vérifier le jeu excessif des pièces

6M

13. État de la structure : verticalité, usure excessive

6M

14. Niveau d’huile : Voir les recommandations

6M

15. Faire faire la vérification et l’entretien complet

A

1

2

3

Pont élévateur hors terre à deux colonnes

Comment entretenir le pont élévateur hors terre à deux colonnes

Activités d’inspection et d’entretien H

Coller cette liste des activités d’entretien dans la colonne de gauche de la fiche de la page 7.

ou

Bras de levage : dispositif qui les empêche de pivoter

• Pour chacun des bras,

enclencher le système

de verrouillage manuel.

Exercer une bonne poussée

horizontale ; le bras doit

demeurer immobile.

• Lubrifier les points pivots

des leviers.

• Lever le pont élévateur de 30 cm

et s’assurer que le dispositif

de verrouillage est enclenché

aux 4 bras.

• Exercer une poussée horizontale

sur chaque bras ; il doit rester

immobile.

• Nettoyer et lubrifier la goupille

au besoin.

Vérifier et lubrifier les pièces mobiles H • Vérifier le fonctionnement des pièces mobiles et

les lubrifier régulièrement : patins, câbles, goupilles,

pivots, rouleaux, poulies, etc.

• Remplir la réserve de lubrifiant pour l’écrou porteur.

7

6 Fréquence d’inspection ou d’entretien

Q: quotidienne 3M : aux trois mois H: hebdomadaire 6M : aux six mois M: mensuelle A: annuelle

Note : Les fréquences suggérées sont celles qu’on retrouve dans la plupart des manuels d’entretien. Vérifiez-les auprès du fabricant ou de l’installateur

de vos ponts élévateurs. 12

Attention Vous trouverez à www.autoprevention.qc.ca des fiches d’entretien où la colonne des activités d’entretien de chaque type de pont élévateur est déjà remplie.

8 1

4

Page 7: (un cartable avec un séparateur par machine ; les …porte.windleyely.com/pages/...Les_ponts_elevateurs.pdf · page Sécurité L’entretien préventif des ponts élévateurs Le

4

5

13 6

14

9

12

7

3 M 8 Ancrage au sol : vérifier les boulons 3M • Vérifier l’état des boulons (rouille, fissure,

relâchement des boulons et fixations etc.).

• Appliquer un anti-grippant et vérifier le couple

de serrage des boulons d’ancrage.

Vérifier l’usure

des tampons de

ou

Patins : vérifier l’état et l’ajustement

• Vérifier l’état et l’usure des patins.

• Repérer tout signe d’usure du béton près des ancrages.

• Faire réparer au besoin.

caoutchouc et

remplacer au besoin.

Un tampon usé peut

• Lubrifier les parties mobiles.

• S’assurer que les patins se lèvent

à 15° vers l’arrière (pas plus).

Système hydraulique : 3M inspecter boyaux, raccords…

causer un glissement.

Dispositif anti-chute : écouter, lubrifier

• Lever le pont élévateur et s’assurer d’entendre

le claquement à intervalles de 15 cm (6 po).

• Faire l’inspection visuelle des boyaux, des raccords

et des joints d’étanchéité : repérer toute fuite d’huile,

fissure, signe de corrosion…

• Faire réparer immédiatement toute fuite.

M

10 3M • Lubrifier le loquet de verrouillage de l’anti-chute.

Câbles égalisateurs (chaîne) : M vérifier l’état et la tension des câbles

Poste de contrôle :

État général

• Vérifier le fonctionnement des commandes.

Indication de la capacité

• Une affiche au poste de contrôle indique la capacité

du pont élévateur.

Pont élévateur à câbles égalisateurs

• Vérifier la tension des câbles et ajuster

au besoin.

• Vérifier l’état du câble sur toute sa

longueur (corrosion, rupture, usure).

• Passer une guenille ou une brosse

imbibée de lubrifiant le long du câble.

• Remplacer le câble s’il présente des signes d’usure (rupture

de fils dans une région ou près d’une attache, etc.)

ou

Pont élévateur à chaîne

• Inspecter la chaîne sur toute la longueur.

• Graisser et ajuster les engrenages au besoin.

• Lorsqu’il n’est plus possible de faire des ajustements ou

que les maillons sont brisés, faire remplacer la chaîne.

ou

11 Câblage électrique : vérifier l’intégrité des câbles 3M • Vérifier que les gaines sont intactes (brèche, fissure,

etc.), surtout aux plis, aux points de frottement et

aux points de coincement.

Bras de levage : 6M vérifier le jeu excessif

• Allonger chacun des bras le plus possible

et en soulever l’extrémité. Le bras ne

devrait pas se soulever exagérément.

• Évaluer la mesure, la noter et la

comparer avec la lecture précédente

et avec la valeur limite du fabricant.

Pont à écrous porteurs

• Inspecter la vis sans fin sur toute la longueur.

• S’assurer que les filets de la vis et des écrous sont intacts.

• S’assurer de la présence de lubrifiant dans la réserve. Attention

à la rouille qui détériore rapidement le réservoir d’huile.

Bras de levage : vérifier 3M l’état des butées d’extension

• Allonger chacun des bras

le plus possible.

• À pleine extension, la butée

de fin de course doit empêcher

le démembrement des bras.

État de la structure : verticalité, usure excessive 6M • Verticalité : Se tenir à bonne distance du pont

élévateur et vérifier que les colonnes, quand on

regarde le pont de face et quand on le regarde

sur le côté, sont verticales.

• Usure : Repérer tout signe anormal : fissures

ou corrosion du métal ou des soudures, etc.

Niveau d’huile : voir les recommandations 6M • Remplir le réservoir d’huile au niveau

recommandé par le fabricant. • Utiliser uniquement l’huile recommandée.

Fin de course verticale : vérifier l’arrêt automatique

• Faire lever le pont élévateur.

3M

15Faire faire la vérification A

• Pendant que le pont lève, toucher la barre d’arrêt avec

un bâton ; le pont doit s’arrêter immédiatement. et l’entretien complet

• Faire entretenir le pont élévateur par un spécialiste

qui va démonter le pont pour inspecter et entretenir

les pièces non visibles.

Pont à écrous porteurs :

• S’assurer que les écrous porteurs sont en bon état

(écrou et contre-écrou).

• Porter une attention particulière aux filets.

5

Page 8: (un cartable avec un séparateur par machine ; les …porte.windleyely.com/pages/...Les_ponts_elevateurs.pdf · page Sécurité L’entretien préventif des ponts élévateurs Le

Activité Pont élévateur en ciseau hydraulique- électrique (le no réfère au détail) Fr

éq.

Res

p.

1. Drainer le puits Q

2. Dispositif anti-chute : écouter, lubrifier

M

3. Guide des rouleaux : vérifier l’état

M

4. Commandes et système hydraulique : inspecter boyaux, raccords

3M

5. État de la structure 6M

6. Niveau d’huile : Voir les recommandations

6M

7. Faire faire la vérification et l’entretien complet

A

1

2

4

6

3

7

Pont élévateur en ciseau hydraulique-électrique

Comment entretenir le pont élévateur en ciseau hydraulique-électrique

Activités d’inspection et d’entretien

Coller cette liste des activités d’entretien dans la colonne de gauche de la fiche de la page 7.

Drainer le puits (s’il y a lieu) Q • S’assurer que le drain permet l’écoulement des liquides.

Nettoyer au besoin.

Dispositif anti-chute : écouter, lubrifier M • Lever le pont élévateur et s’assurer d’entendre

le claquement à intervalles réguliers.

• L’enclenchement des deux systèmes

(gauche et droite) doit être synchronisé

• S’assurer que le système ne peut se coincer

en position ouverte.

• Nettoyer, lubrifier et ajuster au besoin.

Guide des rouleaux : vérifier l’état M • Vérifier les guides des rouleaux à la base des

structures de levage.

• S’assurer qu’ils sont propres, exempts de débris

et de corrosion. Nettoyer au besoin.

• S’assurer que les roues tournent librement.

Lubrifier au besoin.

3

2

Commandes et système hydraulique : 3M inspecter boyaux, raccords…

• Vérifier la solidité et l’étanchéité des raccords de la tuyauterie.

• Inspecter la tuyauterie. Réparer au besoin.

• Une affiche au poste de contrôle indique la capacité

du pont élévateur.

5 État de la structure 6M

Fréquence d’inspection ou d’entretien

Q: quotidienne 6M : aux six mois M: mensuelle A: annuelle 3M : aux trois mois

Note : Les fréquences suggérées sont celles qu’on retrouve dans la plupart des manuels d’entretien. Vérifiez-les auprès du fabricant ou de l’installateur

• Repérer tout signe anormal : fissures ou corrosion du métal ou

des soudures, relâchement des boulons et des fixations, etc.

Niveau d’huile : voir les recommandations 6M • Remplir au niveau recommandé par le fabricant.

• Utiliser uniquement l’huile recommandée.

de vos ponts élévateurs.

Vous trouverez à www.autoprevention.qc.ca des fiches

Faire faire la vérification et l’entretien complet A

pont pour inspecter et entretenir les pièces non visibles.

Attention

d’entretien où la colonne des activités d’entretien de chaque type de pont élévateur est déjà remplie.

• Faire entretenir le pont élévateur par un spécialiste qui va démonter

le

Page 9: (un cartable avec un séparateur par machine ; les …porte.windleyely.com/pages/...Les_ponts_elevateurs.pdf · page Sécurité L’entretien préventif des ponts élévateurs Le

6

Page 10: (un cartable avec un séparateur par machine ; les …porte.windleyely.com/pages/...Les_ponts_elevateurs.pdf · page Sécurité L’entretien préventif des ponts élévateurs Le

Fabriquant :

Firme d’entretien :

Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre

Activité Photocopier cette feuille et coller ici la liste des activités d’entretien appropriée (cf. pp. 2, 4 ou 6) Fr

éq.

Res

p.

sem

. 1

sem

. 2

sem

. 3

sem

. 4

sem

. 1

sem

. 2

sem

. 3

sem

. 4

sem

. 1

sem

. 2

sem

. 3

sem

. 4

sem

. 1

sem

. 2

sem

. 3

sem

. 4

sem

. 1

sem

. 2

sem

. 3

sem

. 4

sem

. 1

sem

. 2

sem

. 3

sem

. 4

sem

. 1

sem

. 2

sem

. 3

sem

. 4

sem

. 1

sem

. 2

sem

. 3

sem

. 4

sem

. 1

sem

. 2

sem

. 3

sem

. 4

sem

. 1

sem

. 2

sem

. 3

sem

. 4

sem

. 1

sem

. 2

sem

. 3

sem

. 4

sem

. 1

sem

. 2

sem

. 3

sem

. 4

Les fic

hes d

'en

tretie

n

pro

pre

s à

chaq

ue ty

pe d

e p

on

t

sont u

n p

eu p

lus lo

in

7

Équipement :

FICHE D’ENTRETIEN

# emplacement :

# de fiche :

# de modèle :

Contact :

# de série :

Téléphone : Année : 20

Fréquence de vérification Q-M-3M-6M-A

Initialer lorsque complétée

www.autoprevention.qc.ca

(800) 363-2344

Page 11: (un cartable avec un séparateur par machine ; les …porte.windleyely.com/pages/...Les_ponts_elevateurs.pdf · page Sécurité L’entretien préventif des ponts élévateurs Le

Inspection et vérification

Élevée :

quotidienne ou hebdomadaire

• Utilisateur

• Vérifier le fonctionnement.

• Inspecter la structure,

les câbles, les dispositifs

de sécurité.

Entretien de base

Modérée :

hebdomadaire, mensuelle…

• Utilisateur (formé) • Personne qualifiée

de l’entreprise • Spécialiste

• Nettoyer et lubrifier

les pièces mobiles.

• Ajuster les dispositifs

de blocage des bras.

Entretien spécialisé

Réparations

Faible :

Semestrielle, annuelle…

• Spécialiste

• Remplacer les joints

d’étanchéité.

• Entretenir le dispositif

anti-chute.

• Remplacer des pièces

au besoin.

Comment faire l’entretien préventif

Établir la liste des activités On établit cette liste en tenant compte des recommandations du fabricant du pont élévateur. Pour établir ces listes,

nous nous sommes basés sur les documents techniques de plusieurs fabricants. Cependant, vous devrez consulter les listes

de vos fabricants, car ce sont les recommandations du fabricant qui priment.

Vérifier, entretenir ou réparer ? Vérifier, c’est inspecter les différents points névralgiques du pont élévateur qui peuvent nécessiter un entretien de base

comme la lubrification, le changement ou l’ajustement d’une pièce, etc. Toute réparation doit être effectuée dans les plus

brefs délais par un technicien qualifié ou une firme spécialisée.

Par ailleurs, comme l’inspection de certaines composantes demande une formation particulière, il est fortement recommandé

de faire inspecter les ponts élévateurs par une firme spécialisée au moins une fois l’an.

Qui fait quoi ? La répartition des tâches dépend du temps et des ressources que l’on peut attribuer.

Nous vous proposons le modèle suivant :

Tâche

Fréquence typique

Ressource

Activités typiques

(voir les listes d’activités

d’inspection et d’entretien

aux pages intérieures)

Planifier avec un calendrier Pour assurer le suivi des activités de chaque outil ou équipement, on peut utiliser diverses méthodes tel un calendrier

d’entretien préventif. Nous vous recommandons de consulter la fiche technique Gestion de la prévention : l’entretien préventif

des équipements et d’utiliser la fiche d’entretien de la page 7.

D’autres façons de suivre les activités On peut aussi inscrire les activités d’entretien sur un bon de travail et en faire le suivi informatique de la même façon qu’on

suit l’entretien des véhicules de la clientèle.

Former le personnel Il est recommandé de confier à une firme spécialisée dans l’entretien et la réparation de ponts élévateurs la formation

d’un technicien en mécanique de l’établissement.

Pour assurer l’uniformité des techniques d’entretien et des outils utilisés, nous recommandons que le technicien formé

effectue une démonstration de l’entretien d’usage à chaque technicien responsable de son pont élévateur.

www.autoprevention.qc.ca

(800) 363-2344

Page 12: (un cartable avec un séparateur par machine ; les …porte.windleyely.com/pages/...Les_ponts_elevateurs.pdf · page Sécurité L’entretien préventif des ponts élévateurs Le

Fabriquant :

Firme d’entretien :

Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre

Activité Pont élévateur à cylindre air-hydraulique (le no réfère au détail) Fr

éq.

Res

p.

sem

. 1

sem

. 2

sem

. 3

sem

. 4

sem

. 1

sem

. 2

sem

. 3

sem

. 4

sem

. 1

sem

. 2

sem

. 3

sem

. 4

sem

. 1

sem

. 2

sem

. 3

sem

. 4

sem

. 1

sem

. 2

sem

. 3

sem

. 4

sem

. 1

sem

. 2

sem

. 3

sem

. 4

sem

. 1

sem

. 2

sem

. 3

sem

. 4

sem

. 1

sem

. 2

sem

. 3

sem

. 4

sem

. 1

sem

. 2

sem

. 3

sem

. 4

sem

. 1

sem

. 2

sem

. 3

sem

. 4

sem

. 1

sem

. 2

sem

. 3

sem

. 4

sem

. 1

sem

. 2

sem

. 3

sem

. 4

1. Drainer le puits Q

2. Antichute à goupille OU

Q

3. Antichute à gâchette M

4. Patins : vérifier l’état et l’ajustement

M

5. Commandes hydrauliques et mono-cylindre : inspecter, nettoyer

M

6. Système hydraulique : niveau d’huile, raccords

M

7. Bras de levage : vérifier l’état des butées d’extension

3M

8. Bras de levage : vérifier le jeu excessif des pièces

6M

9. Superstructure : couple de serrage

6M

10. Tige anti-rotation : état et fonctionnement

6M

11. État de la structure : usure excessive

6M

12. Faire faire la vérification et l’entretien complet

A

Équipement :

FICHE D’ENTRETIEN

# emplacement :

# de fiche :

# de modèle :

Contact :

# de série :

Téléphone : Année : 20

Fréquence de vérification Q-M-3M-6M-A

Initialer lorsque complétée www.autoprevention.qc.ca

(800) 363-2344

Page 13: (un cartable avec un séparateur par machine ; les …porte.windleyely.com/pages/...Les_ponts_elevateurs.pdf · page Sécurité L’entretien préventif des ponts élévateurs Le

VÉRIFICATION ET ENTRETIEN PRÉVENTIF

IDENTIFICATION DES RISQUES À LA SANTÉ ET À LA SÉCURITÉ ASSOCIÉS AU MAUVAIS ENTRETIEN OU À UNE DÉFAILLANCE DE L’ÉQUIPEMENT.

Défaillance constatée ou réparation effectuée Responsable Date

www.autoprevention.qc.ca

(800) 363-2344

Page 14: (un cartable avec un séparateur par machine ; les …porte.windleyely.com/pages/...Les_ponts_elevateurs.pdf · page Sécurité L’entretien préventif des ponts élévateurs Le

Fabriquant :

Firme d’entretien :

Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre

Activité Pont élévateur hors terre à deux colonnes (le no réfère au détail) Fr

éq.

Res

p.

sem

. 1

sem

. 2

sem

. 3

sem

. 4

sem

. 1

sem

. 2

sem

. 3

sem

. 4

sem

. 1

sem

. 2

sem

. 3

sem

. 4

sem

. 1

sem

. 2

sem

. 3

sem

. 4

sem

. 1

sem

. 2

sem

. 3

sem

. 4

sem

. 1

sem

. 2

sem

. 3

sem

. 4

sem

. 1

sem

. 2

sem

. 3

sem

. 4

sem

. 1

sem

. 2

sem

. 3

sem

. 4

sem

. 1

sem

. 2

sem

. 3

sem

. 4

sem

. 1

sem

. 2

sem

. 3

sem

. 4

sem

. 1

sem

. 2

sem

. 3

sem

. 4

sem

. 1

sem

. 2

sem

. 3

sem

. 4

1. Bras de levage : vérifier le dispositif qui les empêche de pivoter

H

2. Vérifier et lubrifier les pièces mobiles

H

3. Patins : vérifier l’état et l’ajustement

M

4. Dispositif anti-chute : écouter et lubrifier

M

5. Câbles égalisateurs (chaîne) : vérifier l’état et la tension des câbles

M

6. Bras de levage : vérifier l’état des butées d’extension

3M

7. Fin de course verticale : vérifier l’arrêt automatique

3M

8. Ancrage au sol : vérifier le couple de serrage et l’état des boulons

3M

9. Système hydraulique : inspecter boyaux, raccords…

3M

10. Poste de contrôle : état général, affichage de la capacité

3M

11. Câblage électrique : vérifier l’intégrité des câbles

3M

12. Bras de levage : vérifier le jeu excessif des pièces

6M

13. État de la structure : verticalité, usure excessive

6M

14. Niveau d’huile : Voir les recommandations

6M

15. Faire faire la vérification et l’entretien complet

A

Équipement :

FICHE D’ENTRETIEN

# emplacement :

# de fiche :

# de modèle :

Contact :

# de série :

Téléphone : Année : 20

Fréquence de vérification Q-M-3M-6M-A

Initialer lorsque complétée www.autoprevention.qc.ca

(800) 363-2344

Page 15: (un cartable avec un séparateur par machine ; les …porte.windleyely.com/pages/...Les_ponts_elevateurs.pdf · page Sécurité L’entretien préventif des ponts élévateurs Le

VÉRIFICATION ET ENTRETIEN PRÉVENTIF

IDENTIFICATION DES RISQUES À LA SANTÉ ET À LA SÉCURITÉ ASSOCIÉS AU MAUVAIS ENTRETIEN OU À UNE DÉFAILLANCE DE L’ÉQUIPEMENT.

Défaillance constatée ou réparation effectuée Responsable Date

www.autoprevention.qc.ca

(800) 363-2344

Page 16: (un cartable avec un séparateur par machine ; les …porte.windleyely.com/pages/...Les_ponts_elevateurs.pdf · page Sécurité L’entretien préventif des ponts élévateurs Le

Fabriquant :

Firme d’entretien :

Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre

Activité Pont élévateur en ciseau hydraulique- électrique (le no réfère au détail) Fr

éq.

Res

p.

sem

. 1

sem

. 2

sem

. 3

sem

. 4

sem

. 1

sem

. 2

sem

. 3

sem

. 4

sem

. 1

sem

. 2

sem

. 3

sem

. 4

sem

. 1

sem

. 2

sem

. 3

sem

. 4

sem

. 1

sem

. 2

sem

. 3

sem

. 4

sem

. 1

sem

. 2

sem

. 3

sem

. 4

sem

. 1

sem

. 2

sem

. 3

sem

. 4

sem

. 1

sem

. 2

sem

. 3

sem

. 4

sem

. 1

sem

. 2

sem

. 3

sem

. 4

sem

. 1

sem

. 2

sem

. 3

sem

. 4

sem

. 1

sem

. 2

sem

. 3

sem

. 4

sem

. 1

sem

. 2

sem

. 3

sem

. 4

1. Drainer le puits Q

2. Dispositif anti-chute : écouter, lubrifier

M

3. Guide des rouleaux : vérifier l’état

M

4. Commandes et système hydraulique : inspecter boyaux, raccords

3M

5. État de la structure 6M

6. Niveau d’huile : Voir les recommandations

6M

7. Faire faire la vérification et l’entretien complet

A

Équipement :

FICHE D’ENTRETIEN

# emplacement :

# de fiche :

# de modèle :

Contact :

# de série :

Téléphone : Année : 20

Fréquence de vérification Q-M-3M-6M-A

Initialer lorsque complétée www.autoprevention.qc.ca

(800) 363-2344

Page 17: (un cartable avec un séparateur par machine ; les …porte.windleyely.com/pages/...Les_ponts_elevateurs.pdf · page Sécurité L’entretien préventif des ponts élévateurs Le

VÉRIFICATION ET ENTRETIEN PRÉVENTIF

IDENTIFICATION DES RISQUES À LA SANTÉ ET À LA SÉCURITÉ ASSOCIÉS AU MAUVAIS ENTRETIEN OU À UNE DÉFAILLANCE DE L’ÉQUIPEMENT.

Défaillance constatée ou réparation effectuée Responsable Date

www.autoprevention.qc.ca

(800) 363-2344

Page 18: (un cartable avec un séparateur par machine ; les …porte.windleyely.com/pages/...Les_ponts_elevateurs.pdf · page Sécurité L’entretien préventif des ponts élévateurs Le

Fabriquant :

Firme d’entretien :

# de modèle :

Contact :

Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre

Activité

Fréq

.

Res

p.

sem

. 1

sem

. 2

sem

. 3

sem

. 4

sem

. 1

sem

. 2

sem

. 3

sem

. 4

sem

. 1

sem

. 2

sem

. 3

sem

. 4

sem

. 1

sem

. 2

sem

. 3

sem

. 4

sem

. 1

sem

. 2

sem

. 3

sem

. 4

sem

. 1

sem

. 2

sem

. 3

sem

. 4

sem

. 1

sem

. 2

sem

. 3

sem

. 4

sem

. 1

sem

. 2

sem

. 3

sem

. 4

sem

. 1

sem

. 2

sem

. 3

sem

. 4

sem

. 1

sem

. 2

sem

. 3

sem

. 4

sem

. 1

sem

. 2

sem

. 3

sem

. 4

sem

. 1

sem

. 2

sem

. 3

sem

. 4

Initialer lorsque complétée

Équipement :

FICHE D’ENTRETIEN

# emplacement :

# de fiche :

# de série :

Téléphone : Année : 20

Fréquence de vérification Q-H-M-3M-6M-12M

www.autoprevention.qc.ca

(800) 363-2344

Page 19: (un cartable avec un séparateur par machine ; les …porte.windleyely.com/pages/...Les_ponts_elevateurs.pdf · page Sécurité L’entretien préventif des ponts élévateurs Le

VÉRIFICATION ET ENTRETIEN PRÉVENTIF

IDENTIFICATION DES RISQUES À LA SANTÉ ET À LA SÉCURITÉ ASSOCIÉS AU MAUVAIS ENTRETIEN OU À UNE DÉFAILLANCE DE L’ÉQUIPEMENT.

Défaillance constatée ou réparation effectuée Responsable Date

www.autoprevention.qc.ca

(800) 363-234

Page 20: (un cartable avec un séparateur par machine ; les …porte.windleyely.com/pages/...Les_ponts_elevateurs.pdf · page Sécurité L’entretien préventif des ponts élévateurs Le