7/26/2019 Slovenski Etno
1/4
Tine Kurent, Joe IVlarinko, U D K 6 7 4 . 4 . 0 5 ( 4 9 7 . 1 2
Hudinja )
An to n Marinko, Jure Kolenc
Fakulteta za arh itet kuro Ljubljana
Orodje zadimenzioniranje dogosnovano naaproksimacijiIJT z
razmerjem 22:7
tudenta a r h i t e k t u r e A n t o n M a r i n k o in Jure
Kolenc sta se aprila leta 1 9 7 5 m u d i l a v vasi Hudinja na
P o h o r ju . Pr i kme tu Ivanu Ledi neku sta med d r u g i m o
r o d j e m nala p r i p r a v o , ki so jo uporabljali sodarji
za d imenz ion i ran je dog . V Led inekovem rodu so b i l i
sodarji in k o l a r j i . Orod je je imenoval cvirkle".
Po njegovem mnenju je o rod je iz konca prejnjega stolet ja in
ni ve v uporabi . Lastnik ni znal pojasnit i
pr inc ipa de lovanja . Danes za ob l ikovan je d o g upora blj
a vnaprej pripra vljen e ablone, ki so prirejene
posameznim vel ikost im sodov.
Orod je je b i lo skrbno premer jeno. Ke r ga je lastnik dal za
doloen as na razpolago, s mo tudi pr inc ip
delovanja l ahko preveri l i . Preprosta priprav a za d imenz
ion i ran je dog je pokazala, k ako so stari mojstr i
sodarske i n kolarske obrt i reevali vpraanje de l i tve kronega
oboda , pr i emer pa ne gre za de l i tve z
raz po lav l jan jem, ki j ih je mono izvest i spreprosto g
eometr i jo .
Ke r j e D I M E N Z I O N I R A N J E bistvena naloga
arhitekta, s m o pr inc ip de lovanja t e naprave prouili In
graf ino predstav i l i v o k v i r u tudija pri p redmet u
Modula rna kompoz ic i ja in prefabr ikac i ja na oli za
arhi tekturo l jubl janske univerze .
Princip delovanja
Orod je je zasnovano na uporab i razmerja 22 :7, kar je
aproksimaci ja razmerja m e d o b o d o m in
premerom kroga. e sod sestavlja 22 do g, je irina doge en a
sedmina premera. Ker se pr eme r soda
manja od s red ine pro t i v rhua l i d n u , se irina doge
spreminja glede na odgovarjajoi premer.
Priprava je sestavljena iz dveh lesenih letvic, povezanih z usn
jen im t rakom, k i de luje kot teaj. V vsako
letvico je na enaki razdalj i od teaja vstavljen k l i n doloene
doline. Zaradi k l i n o v , ki ses takneta , k o
napravo zapremo, nastane me d k r a k o m a k o t 1 6 2 2 " , k
ar j e p ri bl i n o 3 6 0 : 2 2 . V vsaki letvici sta po
dve v rs t i luken j , kamor se da vstav i t i premine zat ie.
Oddal jenost zatia od teaja predstavlja polmer
soda na doloenem mes t u ; e vs t av imo zatia na obeh krak ih
naprave v enaki oddal jenost i od teaja,
predstavlja razdalja m e d k r a k o m a na te m mestu irino
doge, naklon krakov pa n jeno t rapezno obl iko.
Na ta nain lahko sodu na kateremkol i prerezu do lo imo premer
in odgovarjaj oo irino ter nak londoge.
Razmerje 2 2 : 7 , k i aproks imi ra odnos me d o b o d o m in p
r e m e r o m , je b i lo uporab l jano pr i ant inih
k o m p o z i c i j a h , na p r imer v Stonehengeu (1) , v k
ompoz ic i jah r imsk i h vodn ih ko les in pri razdel i tv i
reber v Pant heonu (2) .
Opombe
(1) T. K u r e n t , Stonehenge and the Vitruvian Amusium ( A
rch i t ec t ura l A ssoc ia t ion Quar t e r ly , vol 7,
no 3 , L o n d o n 1975) ;
(2) T. K u r e n t , The Modular Composition of Roman
WaterWheels ( A r c h a e o m e t r y 10 , Oxford ,U nive rs i t y
196 7) . |
7/26/2019 Slovenski Etno
4/4
S u m m a r y
The stave dimensioning device based on theapproximation
of^/Twith th eratio 22:7
In Slovenia, Yugoslavia, an ancient device designed for the
dimensioning of staves is still in use in
winecask manufacture. The tool is based on the ratio 22:7 which
approximates the ratio
circumference : diameter. Thus, if a cask is composed of
twenty-two staves, the variable width of a
stave is one-seventh of the corresponding diameter.
The device consists of two wooden sticks hinged togother with a
piece of leather Two fixed pins keep
a distance at 36CP : 22, wihch is about 76 22', between the
closed thongs. Two.movable pins can be
inserted in the holes, forming two series, bored in the two
sticks.
The various diameters of a cask can be determined with the
lengthwise distance between the two
movable pins, which can be symmetrically placed in the opposite
holes of the two sticks. The resulting
apertures between the closed thongs at the two movable pins
define the corresponding width of a
stave and its trapezoidal section.
The ratio 22:7, approximating the relation between the
circumference and the diameter, was used in
the anticfe composition, e.g. in Stonehenge (1), in the
composition of Roman water-wheels, and in
the arrangement of ribs in the Pantheon dome. (2). ,
Refferences
(1) T. K urent , The Modular Composition of Stonehenge (Architec
tura l Associat ion Quarter ly , vol 7,
no 3 , L o n d o n 1975 ) ;
(2) T. K urent , The Modular Composition of Roman Water-Wheels (
A rchaeomet ry 1 0 , Ox f ordUnivers i ty 1967 ) .
