La semana informativa de Alcobendas | www.alcobendas.org

24-12-2010 | Nº 1110

Sorteadas 39viviendas de alquilercon opción a compra

Gran participación delos colegios en elconcurso de belenes

La San Silvestre nosinvita a despedir elaño haciendo deporte

La estabilidad marca lospresupuestos de 2011

1110 Pag 01 22/12/10 16:41 Página 1

Cursos de la Universidad PopularCURSOS DE ESPAÑOL PARA EXTRANJEROS Para extranjeros mayores de 16 años que des-een aprender o mejorar el idioma español. Importante: antes de formalizar la matrículahay que realizar una prueba de nivel que pue-den recoger en la UPA o descargarla enwww.alcobendas.org. Se entregará en la UPAo se enviará por e-mail (upa@aytoalcoben-das.org) para su evaluación. Los profesores sepondrán en contacto con el interesado. • Nivel A1: (Iniciación): viernes, de 9,30 a11,30 horas. Precio: 46,22 €.• Nivel A2: (Iniciación): martes y jueves, de11,30 a 13,30 horas. Precio: 92,44 €.• Nivel B1: (Intermedio): martes y jueves, de11,30 a 13,30 horas; lunes y miércoles, de 15 a17 y de 17 a 19 horas. Precio: 92,44 €.• Nivel B2: (Avanzado): martes y jueves, de9,30 a 11,30 horas. Precio: 92,44 €.• Nivel Conversación: martes y jueves, de12,30 a 14 horas. Precio: 69,33 €.Fechas: del 21 de febrero al 22 de junio de2011, los grupos de lunes y miércoles. Del 22de febrero al 23 de junio de 2011, los gruposde martes y jueves. Del 25 de febrero al 24 dejunio de 2011, el grupo de los viernes.Inscripciones: a partir del 25 de enero, en laUPA, o en las oficinas del SAC.

CURSOS DE FOTOGRAFÍA DIGITAL • Fotografía Nivel 1*: (sin conocimientos defotografía): del 22 de febrero al 23 de junio,los martes y jueves, de 12,30 a 14 horas. Del21 de febrero al 22 de junio, los lunes y miér-coles, de 18 a 19,30 y de 20 a 21,30 horas.

• Fotografía Nivel 2*: del 22 de febrero al 23de junio, los martes y jueves, de 9,30 a 11 y de18,30 a 20 h. Del 21 de febrero al 22 de junio,los lunes y miércoles, de 17 a 18,30 horas.• Fotografía Nivel 3*: del 22 de febrero al 23de junio, los martes y jueves, de 11 a 12,30horas. Del 21 de febrero al 22 de junio, loslunes y miércoles, de 18,30 a 20 horas.• Curso tutelado de fotografía avanzada*: del22 de febrero al 23 de junio, los martes y jue-ves, de 20 a 21,30 horas.• Curso para aprender a manejar una cámaradigital compacta: del 21 de febrero al 22 dejunio, los lunes y miércoles, de 16,30 a 18 h.Precio: 85 € cada curso. * Hay que tener cámara fotográfica digitaltipo ‘reflex’ para acceder a estos cursos.Requisitos: ser mayor de 16 años. Los alum-nos nuevos que quieran acceder a los niveles2 y 3 deberán, antes de matricularse, hablarcon el profesor solicitando cita en la UPA. Losalumnos antiguos de los niveles 1, 2 y 3 no sepodrán matricular en un nivel inferior al yacursado, ni repetir el mismo nivel, exceptoque causaran baja (una vez comenzado elcurso sí tendrán acceso a las plazas libres,pero no a las de niveles inferiores). El curso deTutelado sólo se podrá realizar en dos ocasio-nes, excepto que causaran baja en el mismo(una vez comenzado el curso sí tendrán acce-so a las plazas libres).Inscripción: empadronados desde el 25 deenero, no empadronados desde el 7 defebrero, en la UPA (Avenida de España,8. Teléfono 91 662 60 62), de 8,30 a 14y de 16 a 20 h., o en el SAC.

Vehículos abandonadosDe conformidad con lo dispuesto en el artículo 71.1 de la Ley de Seguridad Vial, aprobada por elR.D. 339/90 de 2 de marzo, se requiere a los titulares de los siguientes vehículos para que proce-dan a su retirada de la vía pública, advirtiéndoles que, de no hacerlo en un plazo máximo dequince días, este Ayuntamiento procederá a la retirada y depósito de los mismos.MATRÍCULA MARCA MODELO PROPIETARIO1451-DPW Citroën Berlingo Chen QiuqinMA-1249-CG Hyundai Coupé Martínez Gilabert, José María2938-FFZ Kia Río Sanagustín Bautista, EnriqueM-4272-NV BMW 318 Playsonic, S.A.M-5787-HB Toyota Land Cruiser Dairkona, S.L.4753-BNL Nissan Micra Andrade Toro, Antonia3207-BYR Toyota Yaris Cortés Fernández, EnriqueM-5267-LJ Ford Fiesta Carneiro Machado, Fernando ManuelM-1415-SK Peugeot 306 XSI Valid, S.A.M-6845-PD Ford Transit 2.5 TD Miralles Fontestad, Vicente58 94-DH Renault Laguna DesconocidoSin Placas Ford Focus DesconocidoBastidor WF0BXXGCDBXL36409

1110 Pag 02 publi 22/12/10 17:35 Página 2

SIETEDÍAS | 3

Edita: Ayuntamiento deALCOBENDAS

ALCALDE PRESIDENTE:IGNACIO GARCÍA DE VINUESA

Directora de Comunicación: Teresa Alonso-Majagranzas

Redacción y publicidad:Plaza Mayor, 1, 3ª planta.Teléfono: 91 659 76 00.28100 Alcobendas (Madrid).

Responsable de Publicaciones:Marisa MartínezRedacción:Juan Carlos HerráizSusana LongarelaLuis M. Núñez (Deportes)Mercedes SalcedoResponsable de Prensa:Carmen Rodríguez Diseño:Jesús BarbeitoCarlos AriasRicardo CalongeFotografía:José Luis ChillidaCarmen MartínezCorrección de textos: Pedro I. GómezApoyo a Redacción:Maribel CifuentesMaría MontillaArmando RoderoColaborador en Fotografía:Javier ArcenillasPreimpresión digital:Departamento deComunicaciónImprime: Egraf S.A.Distribuye: MeydisDepósito Legal:M. 3.520-1986Tirada:45.000 ejemplares.Distribución gratuita.

Puedes acceder aSietediasdigital en:www.alcobendas.org

Siet

edía

SPROGRAMACIÓN DEL TEATROEstimado señor Anselmo Sanz: através de esta sección, expresóusted hace unos días su protestapor exhibir en el Teatro Auditorio laobra infantil ‘Lola’, porque le pare-cía “un tostón”. Además de lamen-tar que no pasara usted un ratoagradable, me gustaría transmitir-le los motivos que nos llevaron a suprogramación. Calamar Teatro,productora del montaje de ‘Lola’,es una compañía de danza-teatrodedicada especialmente a la infan-cia que cuenta con más de diezaños de experiencia y ha sidoseleccionada en festivales especia-lizados. La Fundación Ibercaja, querealiza ciclos de teatro para losniños y se caracteriza por elegirespectáculos de calidad, ha elegido‘Lola’ para ser programada en elaño 2011 dentro de sus campañaspedagógicas. Silvia Sanz, coordinadora TeatroAuditorio

GOBERNAR PARA TODOSNo quería dejar pasar la oportuni-dad de dar las gracias al gobiernode Alcobendas por dar respuesta ala gran demanda de colegios con-certados con el nuevo colegio deFuente Lucha. Creo que la libertadse podría definir como la posibili-dad de elección. No podríamos ele-gir si no existieran distintas opcio-nes. También quiero agradecer elhecho de que las calles de FuenteLucha tengan los nombres que losvecinos han elegido con mayor omenor acierto, pero siempre con laposibilidad de elegir, lejos de loque ocurre en otras zonas cuyascalles llevan nombres que invitan amirar al pasado y que agradan sóloa una parte de los vecinos. Agrade-cer también la posibilidad de quemis sugerencias sean escuchadasen las mesas del Plan de MovilidadUrbana. Ana Belén.

C.A.I.D DE ALCOBENDASLa gratitud que recorre mi corazón,me gustaría trasmitírsela a eseequipo terapéutico que día a díarealiza una gran labor. En esta

sociedad en la que cada persona sepreocupa de si mismo, es de agra-decer a estos profesionales quecon su esfuerzo y vitalidad hacenla vida más fácil a tantas personas.Con ese fondo humano, teniendopocos recursos para trabajar, ayu-dan a tanta gente diariamente y enlos momentos malos que todostenemos, con sus grandes sonrisas.Ellas lo minimizan y te ayudan aafrontarlo. Por todo ello, gracias detodo corazón a ‘las chicas de oro’.Gajisa

SUPERMERCADOAlguien sabe porque hay 3 merca-dona en San Sebastian de los Reyesy ninguno en Alcobendas. Ahoracon Fuente Lucha, nos vendría muybien uno para la zona. Carrefour sequeda pequeño así como HiperUsera.Carla

Impreso en papelreciclado

Dirija su carta a SietedíaS: Plaza Mayor,1-3ª planta. 28100 Alcobendas; o sucorreo a mc.comunicacion@aytoalco-bendas.org.Los escritos deben llevar nombre,apellidos, dirección, teléfono ynúmero de DNI. SietedíaS se reservael derecho de publicar tales escritos,así como de extractarlos si lo consi-dera conveniente, y no se hace res-ponsable de las opiniones vertidasen ellos. No se admitirán escritosque contengan denuncias contrapersonas, empresas, entidades, etc.

PÁGINA ABIERTA SIETEDÍAS | 3

FE DE ERRORESEn la información aparecida enSietedías sobre la Ruta de la Tapaen los dos últimos números apa-recía por error que la tapa de ‘DePintxos’ costaba 1 euro cuandosu precio era de 2 €.

En el anuncio de la semana pasa-da sobre las plazas libres en elprograma termal para mayoresla fecha del balneario Sicilia, enJaraba (Zaragoza) estaba equivo-cada. La fecha correcta es del 21

de febrero al 4 de marzo.

1110 Pag 03 página abierta 22/12/10 17:36 Página 3

4 | SIETEDÍAS

Los Presupuestos Generalesdel Ayuntamiento de Alco-bendas para el ejercicio 2011ascienden a 179.668.883euros, un 5,43% menos que elaño anterior. Los presupues-tos para el 2011 mantienen,como en años anteriores, larebaja fiscal que crea unclima de confianza a vecinosy empresas, y facilita el des-arrollo económico y la crea-ción de empleo. El alcalde deAlcobendas y el concejal deEconomía y Hacienda, Agus-tín Martín Torres, en la pre-sentación de los presupuestosdel próximo año, han asegu-rado que garantizan la estabi-lidad de las cuentas munici-pales y por tanto la calidad delos servicios públicos. Las líneas maestras sobre lasque se asienta los Presupues-

tos Generales 2011 del Ayun-tamiento de Alcobendas son:estabilidad, reducción de ladeuda, carácter social, capaci-dad inversora, contención delgasto y rebaja fiscal.

Estabilidad, reducción de ladeuda y control financieroEl presupuesto de 2010,según los avances realizados,se cerrará con superávit pre-supuestario y el de 2011 se harealizado con el objetivo de noincurrir en déficit. La deudafinanciera dejada por elgobierno socialista de más de68 millones de euros se harebajado en 31 millones deeuros desde 2007.

Marcado carácter social yrebaja de impuestosSiete de cada diez euroscorresponden a gasto social loque supone que el 70,7% delpresupuesto se destina agasto social, un 21,5% a servi-cios públicos y un 7,8% aliquidar la deuda pública.El Ayuntamiento ha decidido

un año más bajar los impues-tos. “El esfuerzo que hemosrealizado bajando y eliminan-do tributos, aumentando lasbonificaciones y flexibilizan-do las formas de pago, contri-buye a mitigar el esfuerzo quelas familias y las empresasestán realizando en la ciudaden unos momentos verdade-ramente críticos”, ha señaladoAgustín Martín, concejal deEconomía y Hacienda.

Más capacidad inversora queen la anterior legislaturaMás de 22 millones de euros,en concreto 22.758.340 euros,se destinan a inversiones,consolidando la cifra de inver-sión en esta legislatura en163.376.828 millones deeuros, 13.363.095 euros másque en el mandato socialistaanterior pese al distinto climaeconómico de las dos etapas yla bajada de impuestos reali-zada por el gobierno actual. Entre las inversiones para elaño 2011 destacan importan-tes proyectos como:

ECONOMÍA | Ascienden a 179.668.883 euros

La estabilidad es la seña de identidad de losPresupuestos Generales 2011 de Alcobendas

El alcalde de Alcobendas, IgnacioGarcía de Vinuesa, y el concejal deEconomía y Hacienda, Agustín martínTorres, en la presentación de losPresupuestos Generales deAlcobendas para el ejercicio 2011

1110 Pag 04-05 presupuestos 22/12/10 17:39 Página 4

•Remodelación de la Glorie-ta Amura (casi 8 millones deeuros).•Construcción de la nuevaUniversidad Popular (casi 6millones de euros).•Ordenación y urbanizaciónde la zona entre Manuel deFalla, Marqués de la Valda-via y Valdelacasa – calleSanta Teresa (casi mediomillón de euros).•Obras de mejora en todoslos distritos (más de 1 millónde euros).•Continuación del Plan deMejora de los Colegios Públi-cos en el que el Ayuntamien-to ha invertido ya 14 millonesde euros.•Mejora de instalacionesmunicipales para el ahorroenergético (217.520 euros).•Mejoras medioambientales(soterramiento de contenedo-res) y de limpieza en lascalles (casi medio millón deeuros).•Mejoras en seguridad (casi50.000 euros).

Estabilidad, confianza y optimismoEl alcalde ha enviado un men-saje de optimismo y confian-za a los vecinos de Alcoben-das. “Que nadie dude que

vendrán tiempos mejores yque en Alcobendas podemosestar tranquilos porquehemos blindando la estabili-dad presupuestaria munici-pal. Seguiremos proyectandola imagen de Alcobendascomo ciudad líder para conti-nuar atrayendo empresas ygenerando empleo que es lamejor política social”.

Austeridad y contencióndel gastoLos presupuestos de 2011mantienen la línea de conten-ción del gasto público, sobretodo en el ámbito de los gas-tos corrientes, la reducción delas retribuciones de los cargospúblicos y la reducción logra-

da en la renegociación demuchos de los contratos delAyuntamiento como un 60%de reducción en los gastos detelefonía móvil, del 50% enla telefonía fija, o del 30% enlos seguros y en el contratode impresión-multifunción.La apuesta por la austeridadse refleja también en elfomento de un mayor ahorroen el gasto de bienes corrien-tes y prestaciones de servi-cios, y la renegociación de lascondiciones financieras de lasoperaciones de crédito. El alcalde de Alcobendas harecordado que el Gobierno deEspaña tiene totalmenteabandonado el debate sobrela financiación local de losayuntamientos. “En esto tam-bién Alcobendas se adelantóexigiendo medidas urgentespara consolidar la financia-ción local de los ayuntamien-tos; las ayudas de FEDER oFEIL son bienvenidas pero nodejan de ser ayudas que ade-más nos dicen a qué y a quéno podemos destinarlas. Alco-bendas en 2011 dejará deingresar del Estado casi unmillón de euros. Es urgentereabrir el debate y ayudar a laadministración más cercanaal ciudadano”.

“Vendrán tiemposmejores, y enAlcobendas

podemos estartranquilos porquehemos blindado la

estabilidadpresupuestaria

municipal.

■Deuda

Pública7,8%

■ServiciosPúblicosBásicos

21,5%

■GastoSocial70,7%

Distribucióndel gasto

TE QUIERO GRAN CIUDAD SIETEDÍAS | 5

1110 Pag 04-05 presupuestos 22/12/10 17:39 Página 5

6 | SIETEDÍAS WWW.ALCOBENDAS.ORG

El Ayuntamiento de Alcoben-das ha enviado una carta atodos los presidentes decomunidades de usuarios deaparcamientos subterráneosinformándoles de los pasosque deben dar para lograr laventa de las plazas que pose-en en régimen de concesiónadministrativa por 75 años,tal y como recoge el planPITRAS aprobado por la Cor-poración, con el que se cum-ple una de las promesas elec-torales del Partido Popular enlas elecciones de 2007.En el caso de que la comuni-dad de usuarios estuvierainteresada en esta venta,deberá aprobarse en unaJunta el oportuno acuerdo

para adherirse al Plan PITRAS,la renuncia a los derechos yobligaciones derivados de lacesión de la concesión a favorde la comunidad de usuarios,acordando extinguir la conce-sión, así como acordar suscri-

bir con el Ayuntamiento eloportuno convenio de gestióndonde se contemplan las con-diciones de dicha tramitación.Estos acuerdos de la comuni-dad de usuarios son necesa-rios para transformar losaparcamientos en bienes pri-vativos y posteriormenteadjudicar la titularidad de lasplazas a los usuarios interesa-dos. En el caso de que algunacomunidad de usuarios qui-siera ampliar o concretar losdetalles de este largo procedi-miento administrativo y jurí-dico, pueden contactar telefó-nicamente con la AsesoríaJurídica del Ayuntamiento deAlcobendas, en el 91 659 7600, extensión 2010.

ACTUALIDAD | Las comunidades de usuarios han recibido una carta del Ayuntamiento

Abierto el plazo para que las comunidadesde los aparcamientos se adhieran al PITRAS

1110 Pag 06 pitras 22/12/10 17:41 Página 6

SIETEDÍAS | 7PLAN DE IMPULSO A LA VIVIENDA

“No sé donde está esta calle.Ahora mismo nos vamos abuscarla para ver dónde estáel piso”, comentaba nerviosaAlicia García, tras el sorteo de39 viviendas en alquiler conopción a compra para jóvenesque tuvo lugar el pasado mar-tes. A Alicia le ha tocado unavivienda de 3 dormitorios enla calle Ángel Baena Gómez.“No me lo esperaba. Ahorasolo me falta que me toque lalotería”, comentaba sonrientejunto a su madre que la acom-pañó durante el sorteo.La expectación era evidenteen el Auditorio del Centro deArte Alcobendas, dóndeEmvialsa sorteaba estasviviendas, todas situadas enel Distrito Centro. Son vivien-das libres, adquiridas y reha-bilitadas por Emvialsa, proce-dente de permutas de FuenteLucha. Una fórmula que elAyuntamiento diseñó paradar respuesta a vecinos queya eran propietarios deviviendas en el casco urbanopero que necesitaban, por dis-tintos motivos como edadavanzada o discapacidad,viviendas adaptadas a sus

necesidades. El Ayuntamientoles proporcionó viviendas enlas zonas nuevas del munici-pio y se quedó con éstas, pararehabilitarlas y sortearlaentre los jóvenes en las condi-ciones de vivienda protegida.Los alquileres oscilan, segúnlos metros cuadrados de lavivienda, entre 350 y 750euros, precios muy por debajode lo que marca el mercado devivienda libre. Los adjudicata-rios, después de 7 años de

alquiler podrían adquirir supiso, y se les descontaría delprecio el 50% de la renta paga-da en esos años. “Es una gran oportunidadpara los jóvenes y tambiénpara el propio Distrito Centro,que se verá rejuvenecido conla llegada de estos jóvenes asus calles”, comentó el alcalde,Ignacio García de Vinuesa.Uno de estos jóvenes seráAlberto Jiménez que le faltótiempo al acabar el sorteopara ir a la Travesía delCañón, donde está el piso quele ha correspondido, “quierover el piso cuanto antes. ¡¡Quesensación más bonita he sen-tido al oir mi número!!”, acer-taba a decir luciendo una gransonrisa.El alcalde animó a aquellosque no fueron agraciados eneste sorteo recordando quehabrá otras oportunidades;“en estos momentos estáabierto el plazo de solicitud de45 viviendas municipales dealquiler en Valdelasfuentes, yya están en marcha otras pro-mociones de vivienda protegi-das, 77 en el Paseo de la Cho-pera y 44 más en la calleEmpecinado”.

VIVIENDA | Han sido rehabilitados por Emvialsa tras un proceso de permuta

39 jóvenes consiguen un piso de alquiler conopción a compra en el Distrito Centro

El sorteo se celebró el pasado lunes enel Centro de Arte Alcobendas con lapresencia del alcalde y del concejal deVivienda.

1110 Pag 07 sorteo viviendas 22/12/10 17:46 Página 7

1106 Pag 08 22/12/10 17:47 Página 32

SIETEDÍAS | 9TE QUIERO EXCELENTE

El alcalde de Alcobendas,Ignacio García de Vinuesa, harecibido del Club de Excelen-cia en Gestión el Reconoci-miento 2010, en la categoríade Instituciones, que le distin-gue como el primer ejecutivomás comprometido con elproyecto de excelencia y deser el líder que más ha impul-sado la introducción de estosvalores en la Administración.“Es otro reconocimiento másque recibe Alcobendas y que

ratifica, nuevamente, la exce-lencia en la gestión que veni-mos impulsando en los últi-mos años en el Ayuntamientode Alcobendas”, ha manifesta-do Concha Villalón, concejalde Planificación y Calidad.El Club de Excelencia en Ges-tión ha valorado especialmen-

te la gran sensibilidad que hademostrado el alcalde de Alco-bendas en múltiples activida-des sociales, tanto en Alcoben-das como en la sociedad engeneral, y por liderar el pro-yecto ‘Excelencia SocialmenteResponsable’ junto al Club.El Ayuntamiento de Alcoben-das es socio líder del Club deExcelencia en Gestión y parti-cipa activamente en su Comi-té de Gobierno, AsambleaGeneral y trabaja en los forosde Excelencia, Innovación,Recursos Humanos y Admi-nistraciones Públicas.Este reconocimiento acreditala gestión de calidad, moder-nización e innovación en losservicios públicos del Ayunta-miento, que ha sido avaladarecientemente por numerososgalardones como el SelloEuropeo de Excelencia en sucategoría oro, el Primer Pre-mio a la Excelencia y Calidaddel Servicio Público de lasEntidades Locales en la Comu-nidad de Madrid o el PremioEuropeo a las Mejores Prácti-cas en Protección de Datos.

CALIDAD| Del Club de Excelencia en Gestión, por impulsar este valor en la Administración

El alcalde recibe un reconocimiento por su compromiso con la excelencia

El alcalde, Ignacio García de Vinuesa,recibiendo el premio de manos delsecretario general del Club deExcelencia en Gestión, Juan Liquete.

Horarios de Navidad

CENTRO DE ARTE ALCOBENDASPermanecerá cerrado los días 24, 25 y 31 dediciembre y 1 y 6 de enero. PATRONATO DE BIENESTAR SOCIAL (PBS)Los servicios del PBS permanecerán cerradoslos días 24 y 31 de diciembre. Hasta el miérco-les 5 de enero (inclusive) tendrán los siguien-tes horarios:• Consumo: de 9 a 13,30 h. Tardes cerrado. • Servicio de Mayores: los centros de mayoresMaría Zambrano (c/ Daoiz, 11) y Carmen Gar-cía Bloise (c/ Olivar, 5) cierran los días 25 dediciembre y 1 de enero, permaneciendo abier-

tos los centros de mayores Pedro GonzálezGuerra (c/ Orense, 7) y Ramón Rubial (c/ Sala-manca, 39), en horario de 11 a 20 horas.• Casa de la Mujer: del 27 de diciembre al 7 deenero (ambos inclusive), de 9 a 14 horas.• Servicio de Salud, Servicios Sociales y Servi-cio de Atención Jurídica a Inmigrantes: elhorario permanecerá sin cambios.MEDIATECAS MUNICIPALES • Mediateca Pablo Iglesias: cierra por vacacio-nes de Navidad los días 24, 25 y 31 dediciembre y 1 y 6 de enero.• Mediateca Anabel Segura: cierra porvacaciones de Navidad del 24 dediciembre al 2 de enero y el 6 de enero.

1110 Pag 09 premio excelencia alcalde 22/12/10 17:49 Página 9

10 | SIETEDÍAS CAMBIA DE MARCHA, REGRESA AL FUTURO

El Ayuntamiento de Alcoben-das pretende recuperar la cul-tura de la bici en la ciudad conel Plan Director de la Bicicleta.Bajo esta premisa, cortará lacirculación de vehículos en lacalle Miraflores, entre la Ave-nida de España y la calle Jara-ma, el próximo 16 de enero

(domingo) para organizar laactividad lúdica Muévete enBici, en la que todos los niños ychavales podrán circular libre-mente y con total seguridadpor esta céntrica calle de la ciu-dad con sus vehículos de dosruedas. Será, sin duda, un díaen el que poder estrenar y

rodar con esa bicicleta quemuchos recibirán el próximo 6de enero, festividad de losReyes Magos.El Ayuntamiento pretendeorganizar esta actividad unavez al mes en todos los distri-tos de la ciudad con el fin defomentar un uso lúdico y segu-ro de la bicicleta en la ciudad.El 16 de enero se difundirá elPacto Local por la Bicicleta, undocumento que hace un lla-mamiento para que, entreotras acciones, se implementeun nuevo marco legal parafomentar el uso de la bici y seincrementen las infraestructu-ras en favor de la bici.Asimismo, se difundirá infor-mación del programa de saludde la Fundación Thao para laprevención de la obesidadinfantil. El Ayuntamiento deAlcobendas colabora con estainteresante iniciativa de saludinfantil basada en la preven-ción. España es uno de los paí-ses del mundo con la tasa másalta de obesidad y sobrepesoinfantil.

OCIO | El Ayuntamiento cerrará al tráfico esta vía

El 16 de enero ‘Muévete enBici’ por la calle Miraflores

Alcobendas dispone de 115 ‘Aparcabicis’El Ayuntamiento de Alcobendasestá finalizando estos días la ins-talación de unos cincuenta apar-cabicis en otros tantos puntos dela ciudad. De este modo se com-pleta el montaje de estos módulospor toda la ciudad, que dispone deun total de 115, una de las medi-das recogidas en el Plan Directorde la Bicicleta. Estos aparcabicisson de acero galvanizado y tienencapacidad para cinco bicicletas, sehan elegido de manera consen-suada con las asociaciones ciclis-tas ya que es el modelo que mejorse adapta para encadenar la bicide una manera rápida, cómoda ysegura. Estos aparcabicis se haninstalado en colegios, academias,gimnasios, centros oficiales y enlas principales zonas comerciales.

1110 Pag 10 bici 22/12/10 17:50 Página 10

SIETEDÍAS | 11DINAMIZACIÓN DE LA HOSTELERÍA

“¡Hemos servido 1.400tapas!”, dice admirado RubénFranco, propietario del barTierra de Barros que en estaedición navideña de la Rutade la Tapa ha repetido partici-pación y premio con su pin-cho de morcilla de León. “Mesiento más que feliz con estepremio porque en esta edi-ción la competencia eramayor si cabe. Las tapas soncada vez mejores”. Tambiénde exitosa puede definirse laafluencia de público. Han sidomás de 2.500 los vecinos quehan votado por la mejor tapay otros muchos que, aunqueno hayan votado, si se hanpasado para disfrutar de laruta. “Y no sólo han venidovecinos de Alcobendas sinoque hemos tenido muchaspersonas de otras localidades.Ha venido muchísima gente”,dice Rubén Franco. Y, además,“a todas horas”, dice Pedro deLafuente propietario del bar ElTrébol que ha conseguido elsegundo premio con su‘Saquito de navidad’. “Ennuestro caso -continúa- habíaclientes hasta bien entrada lanoche. Ha habido un movi-miento tremendo de muchas

personas que no conocíannuestro local y que ya sabendonde estamos”. En su caso,participaban por primera vezy ha sido “llegar y besar elsanto. Confié en mi hijo, queestudia hostelería. Tiene sólo18 años y muchas ganas dehacer cosas nuevas. La Ruta leha servido de lanzamiento”.Y si contentos estaban lospropietarios de los estableci-mientos, no menos los veci-

nos que pudieron degustar lassabrosas tapas. “Yo si he vota-do pero la verdad es que cos-taba elegir. Las había origina-les, sencillas, con productosde siempre y con otros desco-nocidos y además bien gene-rosas”, dice Ramón que tam-bién disfrutó de la anteriorRuta al igual que Milagros yRoberto. Para este matrimo-nio “es un acierto que hayanampliado el número de días,porque en la anterior no nosdió tiempo a probarlo todo”. Los premios a los estableci-mientos ganadores se entre-garon el pasado miércoles.

COMERCIO | Esta semana se ha entregado el premio a los establecimientos ganadores

Éxito absoluto de la Ruta navideña de la tapa:más público, más establecimientos y más días

Recogida en basura enlas fiestas de Navidad• La empresa encargada de la recogida de labasura no realizará el servicio las noches delos días 24 y 31 de diciembre. Este servicio síse realizará las noches del 25 de diciembre ydel 1 de enero. • La empresa encargada de la recogida debasura en las urbanizaciones de El Soto de LaMoraleja, La Moraleja, Cuestablanca, ParqueEmpresarial La Moraleja, El Encinar de losReyes, Fuente Hito y Arroyo de la Vega no rea-

lizará el servicio las noches de los días 25 dediciembre y 1 de enero. Este servicio sí se reali-zará las mañanas del 24 y del 31 de diciembre. Por ello, se ruega no dejar las basuras en la víapública los días citados.

Donación de sangreLa unidad móvil de Cruz Roja recogerásangre en el día y lugar indicado:• Miércoles 29 de diciembre, de 17,15a 21 horas, en la calle Libertad (frentea la iglesia de San Pedro).

Las tapas ganadoras de la Ruta dela Tapa Navideña. El ganador hasido Tierra de Barros y el segundopremio ha sido para El Trébol.

1110 Pag 11 tapa 22/12/10 17:51 Página 11

Voto de personas extranjeras en las elecciones municipales demayo de 2011Tienen derecho a voto las siguientes personasde origen extranjero:GRUPO I. CIUDADANOS DE LA UNIÓN EUROPEARequisitos: • Inscribirse en el Censo Electoral de Residen-tes Extranjeros (CERE) antes del 15 de enerode 2011.• Algunos de estos ciudadanos están recibien-do una carta en su domicilio en octubre-noviembre. Rellenándola y enviándola porcorreo, serán inscritos en el CERE.• Los ciudadanos que no reciban dicha cartadeberán acudir personalmente a la oficina delpadrón de su distrito o municipio y manifes-tar ahí su intención de voto (este trámite esdistinto al empadronamiento).GRUPO II. CIUDADANOS EXTRACOMUNITA-RIOS (ECUADOR, COLOMBIA, PERÚ, PARA-GUAY, CHILE...)Requisitos:• Tener cinco años de residencia legal en España.• Inscribirse en el CERE antes del 15 de enerode 2011.• Todos los ciudadanos extracomunitarios conderecho a voto recibirán en su casa a partir definales de noviembre una carta para manifes-tar su intención de voto. Rellenándola y envian-

dola por correo, serán inscritos en el CERE.GRUPO III. EXTRANJEROS QUE HAYAN ADQUI-RIDO LA NACIONALIDAD ESPAÑOLARequisitos: • Los mismos que cualquier ciudadano español.• Votan en las elecciones municipales y auto-nómicas.• Su censo (en el CER) es automático con elempadronamiento.

RUMANOAlegerile municipale din mai 2011Au dreptul la vot urmatoarele persoane deorigine straina:GRUPUL I. CETATENI AI UNIUNII EUROPENECerinte : • Sa fie inscris in Censul Electoral de RezidentiStraini (“Censo Electoral de Residentes Extran-jeros”) inainte de 15 ianuarie 2011.• Unii dintre acesti cetateni vor primi o scriso-are la domiciliu in perioada octombrie-noiem-brie. Din momentul in care o completati si otrimiteti prin posta, veti fi inscrisi in CensulElectoral de Rezidenti Straini(CERE).• Cetatenii care nu au primit aceasta scrisoa-re, se vor prezenta personal la biroul derecensamant din municipiul sau si isivor exprima acolo intentia lor de vot(acest proces este diferit de cel alrecensamantului).

D E S AT R A N C O S(*) SIN DESPLAZAMIENTO * (Para código postal 28100 y horario laboral de lunes a viernes)

URGENCIAS24

HORAS

91 654 00 94C/. Valgrande, 25-nave 10. 28108 Alcobendas.

1110 Pag 12 publi 22/12/10 17:52 Página 6

SIETEDÍAS | 13ALCOBENDAS, REGALA NAVIDAD. LO MEJOR DE TI

EDUCACIÓN | Trece centros escolares han participado en el Concurso de Belenes

Los colegios de Alcobendas dan alegría a la Navidad con sus belenes

Los pastores, las ovejas, el Nacimiento, las lavan-deras, los Reyes Magos, los camellos... Todos estosson elementos comunes a cualquier Belén. Sinembargo no siempre se representan igual, ni conlos mismos materiales. Prueba de ello es quecada uno de los belenes participantes en el con-curso de colegios de este año eran distintos, cadauno con un encanto especial. En esta ocasiónhan participado trece colegios, tres más que elaño anterior.

Los colegios premiadosComo todo concurso, tiene que haber ganadoresaunque sólo el hecho de dar alegría a la Navidadcon estas tradicionales representaciones es yaun premio para la vista y el espíritu.EL ganador en la categoría de Belén Tradicionalha sido el del colegio Antonio Machado. Unbelén con figuras de siempre y algunas nuevasen el que el movimiento, el agua e, incluso, lospeces de colores llaman la atención.El CEIP Luis Buñuel ha sido el vencedor en lacategoría de Belén más Creativo. Y no es paramenos. Las figuras, en su mayoría, estabanhechas con calcetines y zapatillas. Los ReyesMagos en esta ocasión eran zapatillas decora-das y los camellos calcetines rellenos. Todos,eso sí, decorados con tela, papeles de colores opintados. El ganador en la categoría de Belén más Ecoló-gico ha sido el del colegio Miguel Hernández.En este caso se han empleado materiales dereciclaje como los tetrabriks para hacer, porejemplo, figuras o montañas.

1110 Pag 13 belenes colegios 22/12/10 17:56 Página 13

14 | SIETEDÍAS COMERCIO DE SIEMPRE: CALIDAD Y CONFIANZA

Ya ha finalizado la encuesta realizada entre losvecinos de Distrito Centro con viviendas situa-das en la zona de mayor concentración de rui-dos. La encuesta se ha realizado para conocerla opinión de los afectados ante la decisión delgobierno municipal de adelantar el horario decierre de los locales nocturnos en esa zona. Lamedida supone que las discotecas y salas debaile deberán cerrar a las 3 en lugar de a las5,30 y los bares de copas a las 2 en lugar de alas 3 horas.El decisión de adelantar el cierre se ha tomadocon el fin de garantizar el descanso de los veci-nos que están pasando en muchos casos porsituaciones de angustia, que les ha producido,

incluso, problemas de salud.Entre las opinio-nes recabadas, un 88,3% de los encuestados semuestra a favor del adelanto del cierre por un9,5% en contra. El resto, son votos nulos. Además de la encuesta, el proceso participati-vo ha incluido reuniones con empresarios delos locales, asociaciones y con el Consejo de laJuventud para que planteasen sus dudas y opi-niones. Asimismo, el asunto del adelanto delcierre se ha tratado en la última reunión de laCoordinadora de Distrito, uno de los órganosde participación vecinal, donde la mayoría desus miembros se mostró también a favor de lamedida (8 votos a favor, 1 en contra y 3 abs-tenciones).

PARTICIPACIÓN CIUDADANA | Un 88,3% se han manifestado a favor

Los vecinos encuestados apoyan el adelanto delcierre de los bares de copas en el Centro

Más de una treintena de esta-blecimientos de Alcobendashan participado en el Concur-so de Escaparates. Con sudecoración han contribuido ahacer la ciudad más atractivay a conservar una tradiciónnavideña. Entre los partici-pantes ha habido comerciosde todo tipo, de ropa, de zapa-tos, deportes, mercerías,estancos, herbolarios, pelu-querías... Con un poco de ima-ginación, ganas e ilusión han

demostrado que hacer elcomercio tradicional atracti-vo es posible.

Establecimientos ganadoresEste miércoles se entregaronlos premios del concursootorgados por el Ayunta-miento, la Cámara de Comer-cio y AICA en tres apartadosdistintos.El primer premio del Ayunta-miento ha sido paraArt&Decor y el segundo para

Luz Actual.En lo que se refiere a laCámara de Comercio, el pri-mer premio ha sido para Ilu-minaciones Raquel y elsegundo para Lola García. Por último, AICA ha concedi-do el primer premio a Tapice-ría y Decoración Laly y elsegundo a Estanco Alcoben-das 3. Además se han otorga-do 15 nominaciones, un pre-mio especial y un premio departicipación.

COMERCIO | Han participado en el concurso más de treinta establecimientos

Premio a los mejores escaparates navideños

1110 Pag 14 escaparates 22/12/10 17:56 Página 14

VIRGEN DE LA PAZ. VicenteAguado Abad ha sido elegidoPrioste Mayor para las fiestasde la Virgen de la Paz 2011, porsu labor en la Hermandad deNuestra Señora de la Pazdurante toda su vida.

SOLIDARIDAD. Áfricactua estárecogiendo juguetes, ropa ycalzado de niños, y materialescolar (no libros de texto) queno uses para enviarlos a África.Contacto: 645 150 755 y 617091 628.

CIERRE TEMPORAL DE LA ESFERA.Con motivo de las obras demejora que se están realizandoen la plaza cubierta de La Esfe-ra, el centro permanecerácerrado al público desde las 20horas del lunes 27 hasta elmiércoles 29 de diciembreinclusive por corte total del

suministro eléctrico. La cafete-ría de La Esfera quedará abier-ta y en funcionamiento.

DANZA ORIENTAL Y SALSA. Laasociación Raksaché abrenuevos grupos en enero dedanza oriental (adultos, infan-til y juvenil) y salsa en línea.Información e inscripciones:629 275 954.

TALLERES. Asociación HispanoAlemana realiza juegos y talle-res creativos con idiomas (ale-mán y/o inglés) para niños de 3a 7 años. Sábados, de 11,30 a13,30 horas. Precio: 34 €/mes.También realiza talleres de riso-terapia, los jueves, de 19 a 20,30horas. Precio: 39 €/mes. Y talle-res de bienestar para adultoscon danza del vientre (lunes,de 19 a 20,30 h. y miércoles,de 21 a 22,30 h.) , bailes de

salón, claqué, yoga-pilates, chi-kung, teatro, de lunes a jueves,de 19 a 22,15 h. Precio: 34 €.Información e inscripciones:619 341 653 y 620 893 107.

INTERPRETACIÓN. CataluñaCerca organiza los talleres Unamirada diversa hacia la creaciónescénica, Gimnasio del actor yUn reto para el actor. Informa-ción: teléfono 644 008 261 ymarianavaldefrias@gmail.com.

TOROS. Se ha creado la Peñataurina de Alcobendas con elobjetivo de promover y defen-der la fiesta de los toros. Se rea-lizarán actividades culturales ylúdicas relacionadas con lamisma. Si quieres hacerte socio,puedes localizarnos de lunes ajueves, de 16 a 18 h., en el telé-fono 673 290 552 o en ptaurial-cobendas@hotmail.com.

SIETEDÍAS | 15PARTICIPA EN TU CIUDAD

Entregados los premios del Certamen de Poesía de las Casas RegionalesEl IX Certamen de Poesía organizado por las casas regionales en colaboración con el Ayunta-miento, ya tiene ganadores. Entre las 95 candidaturas presentadas, el primer premio de poesíaha recaído en Miguel Sánchez Robles, de Caravaca de la Cruz (Murcia), por la obra titulada ‘Con-jugación del verbo ser’; el segundo premio ha sido para José Pozo Madrid, de Tomelloso (CiudadReal), por la poesía ‘Actitudes congénitas. Tópico’; y el tercero ha recaído en Ana Garrido Padilla,de Alcorcón, por el poema ‘Sólo basta el hueco de tus manos’.En cuanto a los premio de Poesía Popular, Claudia A. Morales, de Buenos Aires (Argentina) con elpoema ‘Mal de amor’ se ha alzado con el primer premio, y el segundo se lo ha llevado BeatrizYarda Sanz, de Alcobendas, por la poesía titulada ‘Diario de un ama de casa’. A la entrega de premios asistieron el alcalde y la concejal de Cultura y representantes de lasdiferentes casas regionales de Alcobendas.

1110 Pag 15 asociaciones 22/12/10 17:57 Página 15

16 | SIETEDÍAS ANÚNCIESE EN SIETEDÍAS Y EN LOS MEDIOS LOCALES

1110 Pag 16 22/12/10 17:58 Página 16

SIETEDÍAS | 17VEN CON TUS HIJOS AL TEATRO, DISFRUTA EN FAMILIA

El inmortal cuento de ‘LaCenicienta’ en clave de ópera.Esa es la propuesta del pro-grama Cultura en Familiapara el domingo 9 de eneroen el Teatro Auditorio. Habrádos pases, uno a las 18 horas yotro a las 20. El precio de lasentradas es de 5/8 euros.La representación llega de lamano de la compañía GranTeatro del Liceo uno de los gran-des espacios de ópera europeos

que presta una atención espe-cial al público familiar.Alcobendas acoge esta ver-sión de ‘La Cenicienta’ en laque la ópera de Rossini se haconvertido en un despreocu-pado viaje de iniciación a laópera de la mano de JoanFont. Director de Comediants,Font ha realizado una adapta-ción en la que la duración dela ópera se ha visto reducida,pero siempre respetando y

narrando toda la historia. Semantienen los personajesprincipales, pero introducecomo novedad la figura deuna ratita que ejerce de narra-dora, es cómplice del públicoen todo momento y explicalos entresijos e intríngulis dela historia. Por otra parte,recupera la figura del zapatoque, en la ópera original, essustituido por un brazalete. En esta versión de la ópera deRossini se narran las peripe-cias de Angelina, conocidacomo Cenicienta, que vivecomo una criada en casa de supadrastro Don Magníficojunto a sus dos hermanastrasTisbe y Clorinda. El príncipeDon Ramiro convoca una fies-ta para encontrar una mujerpara casarse y así podergobernar junto a ella: unamujer que lo quiera por cómoes, no por lo que es. Con tal finse disfraza de criado y, a suvez, su criado se disfraza depríncipe. Salen de palacio yvisitan las casas de los ciuda-danos para invitarlos, siemprecon los papeles cambiados. Alllegar a la casa de Don Magní-fico, ve a Cenicienta, se ena-mora de ella y Cenicienta deél. Toda una historia de amor.

CULTURA EN FAMILIA | El 9 de enero en el Teatro Auditorio

Llega ‘La Cenicienta’: amor,ópera y nuevos personajes

La Junta de Gobierno de la Hermandad deNuestra Señora de la Paz ha decidido otorgar elXVIII Premio de la Paz a los Valores Humanosa Juan Manuel García Salido, cobrador y cola-borador de la Hermandad. Con este premio, la Hermandad ha querido“reconocer y premiar a una persona entraña-ble que ha dedicado muchas horas y muchosaños a servir a la Hermandad”. Juan Manuel García Salido es una persona queha “destacado por su honestidad, su discre-ción, su trabajo desinteresado, su sinceridad,su amabilidad, su espíritu de sacrificio, su tra-bajo y su aportación a la Hermandad sin exi-gencia alguna, mostrando siempre su caraamable y su gran sentido de educación y amor

a la Virgen de la Paz. A todo esto se une suvida ejemplar con su familia y su trabajo”,dicen desde la Hermandad.La dotación económica del Premio se repartiráeste año. Una parte será para Juan Manuel y laotra para Cáritas de la Parroquia de San Pedro,cuyas necesidades son especialmente impor-tantes sobre todo en estos tiempos de crisis. Hasta ahora, el Premio de la Paz a los ValoresHumanos se había otorgado a personas o ins-tituciones que por sus actuaciones habíanmerecido tal distinción.Este año, sin embargo, el jurado ha pensadomás que en acciones conocidas o populares, enun personaje desconocido, cuya labor ha estadooculta a los ojos de la mayoría de las personas.

Premio a los valores Humanos de la Hermandad

1110 Pag 17 cenicienta 22/12/10 17:59 Página 17

Navidad y arte en el ‘Giner’La Navidad, con sus muchos matices, es motivo deinspiración para el arte. Por eso, los alumnos delprimer año de Bachillerato de Arte del institutoGiner de los Ríos han realizado una exposición queincluye el trabajo desarrollado en el primer trimes-tre de este año lectivo y de la que han podido dis-frutar alumnos y padres. Se trata de una formadiferente y original de ver la Navidad y de plasmardeseos e inquietudes a través de algo que comien-zan a dominar, el arte.El árbol de los deseos es el nombre de uno de los tra-bajos expuestos y que han podido verse hasta eldía 23. Se trata de un llamativo árbol de Navidaddonde los alumnos han podido expresar sus deseos.Cada estrella colgada es uno de esos deseos.Pero, además, los chavales han preparado unaestantería en la que han depositado ‘poemas-obje-tos’ que son verdaderos desafíos para la imagina-ción del observador porque contienen un mensajesimbólico que es toda una poesía. Otras de las originales propuestas artísticas de losalumnos son varias esculturas realizadas en alambre.Se trata de esculturas ‘aéreas’, que penden de hilos.

18 | SIETEDÍAS QUIERO APOYAR TU TALENTO

SAN SEBASTIÁN DE LOS REYES:A160. OPORTUNIDAD URGE, 1ª planta, Parque de LaMarina, 3 dormitorios, 70 m., terraza, exterior. 154.000€. Total facilidades 551 €/mes, precio negociable.B501. METRO BAUNATAL. CHOLLO. 4 dormitorios, 2baños, amplio, precioso, ascensor. 279.000 €. Totalfacilidades 998 €/mes.

ALCOBENDAS:B585. ZONA PASEO DE LA CHOPERA, preciosa refor-ma, 3 dormitorios, exterior, cocina amueblada nueva,garaje. 199.000 €. Total facilidades 712 €/mes. B341. ZONA GRAN MANZANA, exterior, 3 dormitorios,ascensor, cocina equipada, jardín, piscina, reformado.177.000 €. Total facilidades 633 €/mes.B608. ZONA VALDELASFUENTES, URGE, nuevo, tras-tero, jardín, piscina, 3 dormitorios, 2 baños, 2 plazas degaraje. 269.000 €. Total facilidades 962 €/mes.

ALQUILER. ALCOBENDAS, GRAN MANZANA, 2 dor-mitorios. 600 €. 1 mes de fianza sin aval.

PPIISSOOSS VVEENNTTAA

SS.. IINNVVEERRSSIIÓÓNN IINNMMOOBBIILLIIAARRIIAA,, SS..AA..PPllaazzaa ddeell PPuueebblloo,, 88--11ºº.. AAllccoobbeennddaass..

TTeellééffoonnoo:: 9911 665533 2266 2222..

OPOSICIONES FUNCIONARIOSAYUNTAMIENTO DE ALCORCÓN

CONVOCADAS

16 PLAZASAUXILIARES ADMINISTRATIVOS

¡Excelente oportunidadpara trabajar en la Administración!

Ejercicios de la oposición:Temario: 20 temas

Informática: Office 2007

Instancias hasta el 5 de enero 2011Información y reservas: de 10 a 13 y de 17 a 21 h.

La Gran Manzana. Centro EmpresarialAvenida de España, 17. www.cosmoscentro.com

Teléfonos: 91 652 19 88 y 91 229 12 21.ACCESO DIRECTO AL PÁRKING: COLUMNA H.

Centro Preparador de Oposiciones

1110 Pag 18 giner rios 22/12/10 18:00 Página 18

Las mediatecas municipalesretoman el Club de Lectura,dir igido a mayores de 18años, con una propuesta cen-trada en el relato y moderadapor la escritora María CereijoArnáez. Historias para todoslos gustos para disfrutar delplacer de leer y compartiropinión. El Club de Lectura funcionarádurante todo el año con con-vocatorias trimestrales. Laprimera de ellas consta deseis sesiones que se desarro-llarán del 20 de enero al 24 defebrero, los jueves de 19 a20,30 horas en la mediatecaAnabel Segura, y estará cen-trada en el relato como géne-ro literario contando con unaselección de autores, temáti-cas y estilos diversos. Esta cita con la lectura consta

de 20 plazas que se cubriránpor orden de llegada por loque es preciso realizar unainscripción desde el 17 deenero en la mediateca AnabelSegura, de lunes a viernes, de9 a 21 horas. 8 Avenida de Bruselas, 19.

1 91 484 16 90.

SIETEDÍAS | 19ACTIVIDADES PARA TODOS LOS GUSTOS EN LAS MEDIATECAS

Tras las Navidades, la media-teca del Centro de Arte Alco-bendas comenzará a funcio-nar y lo hará con una progra-mación de actividades infan-tiles en la que serán protago-nistas los niños con ganas deescuchar historias y poner aprueba su imaginación. Las actividades, gratuitas, serealizarán del martes 18 alviernes 21 de enero con unaoferta diaria con dos sesionesdiferenciadas. La primera deella, dirigida a niños de 2 a 4años acompañados por suspapás, comenzará a las 17,30horas en la zona de prelecto-res de la mediateca infantil.Esta sesión, a cargo de moni-toras de educación infantil,

tiene una metodología parti-cipativa en la que el papel depadres y madres es funda-mental. A través de cuentos,manualidades, canciones yjuegos, los ‘peques’ disfruta-rán con sus mayores de 30minutos de diversión. La acti-vidad cuenta con 14 plazasinfantiles y 14 para adultos.La segunda sesión, de aproxi-madamente una hora, estádirigida a niños de 5 a 11años, comenzará a las 18horas y sigue el esquemahabitual de los talleres de pro-moción lectora de las media-tecas municipales. Acompa-ñados por monitoras de tiem-po libre los niños descubriránjuegos, cuentos y manualida-

des con los que disfrutaraprendiendo. Los tallerescuentan con 20 plazas infanti-les y los menores de 6 añospueden acudir acompañadospor un adulto.En estas actividades los niñosse sumergirán en los prepara-tivos de la Virgen de la Paz, através de actividades tandivertidas como la creación depalomas voladoras, dominóspor la paz y regalos que seolvidaron los Reyes Magos.Los interesados deben realizaruna inscripción, los días 14,17 y 18 de enero, de 9 a 14horas, en la mediateca Centrode Arte Alcobendas. 8 Mariano Sebastián Izuel, 9.1 91 229 49 40.

OCIO | En la mediateca desde el 18 de enero

El Centro de Arte Alcobendas comienza elaño con actividades para los más pequeños

Vuelve el ‘Club de lectura’ BREVE. HORARIO ESPECIALDE EXÁMENES. Las salas deestudio de las mediatecasmunicipales mantendrán,hasta el 13 de febrero, unhorario especial adecuadoa las necesidades de losestudiantes en plenaépoca de exámenes. La sala de estudio de lamediateca Pablo Iglesias(Paseo de la Chopera, 59)abrirá, de lunes a domingo,de 9 de la mañana a 2 de lamadrugada.La sala de estudio de lamediateca Anabel Segura(Avenida de Bruselas, 19)abrirá, de lunes a sábado,de 9 a 21 horas.Ambas mediatecas cerra-rán sus puertas el lunes 24de enero con motivo de lasFiestas Virgen de la Paz.

1110 Pag 19 mediatecas 22/12/10 18:02 Página 19

20 | SIETEDÍAS PUBLICIDAD COMERCIAL

1110 Pag 20 22/12/10 18:02 Página 20

En elmes de noviem-

bre se puso en marcha el pro-ceso para el diseño y elabora-ción del Plan Juventud Alco-bendas 2020. En una primerafase se trabajó de formaintensa y coordinada con lasáreas municipales en el análi-sis de la situación de los jóve-nes de Alcobendas, en funciónde los datos aportados por el‘Estudio Juventud Alcobendas2020’ y de la propia experien-cia de cada área con los jóve-nes de la ciudad. Asímismo sehan recopilado aquellos pro-gramas y actuaciones que yase están desarrollando y quetienen a los jóvenes como des-tinatarios. Con todos estosdatos se ha iniciado el procesode consulta a los ciudadanosde Alcobendas, en especial alos jóvenes, para que seanellos los que realicen las pro-puestas de actuaciones queconformen el Plan JuventudAlcobendas 2020.

Consulta ciudadanaDesde el 30 de noviembre, através de www.imaginalco-bendas.org, www.alcoben-das.org y del Portal de Partici-pación Ciudadana, se puedeacceder a las encuestas sobretemas de interés para los jóve-nes como vivienda, empleo,formación, ocio... El Plan tiene

también presenciaen las redes sociales

(Twitter, Facebook yTuenti).Las preguntas se van lanzan-do semanalmente y sirvenpara recabar más informaciónsobre la opinión de los jóve-nes. Se han planteado 3 pre-guntas, la primera relaciona-da con el interés de los jóve-nes en vivir en otro país euro-peo, la segunda con el tipo decursos que mejor se adaptan asus necesidades, y la terceraen relación a la obtención deinformación en materia deeducación sexual. En total sehan obtenido más de 300 res-puestas. La consulta sigueabierta y próximamente selanzarán nuevas preguntas.También se pondrá en mar-cha un proceso de consultaindividual. Se han mantenidovarias reuniones con el Conse-jo de la Juventud de Alcoben-

das para el desarrollo de unproceso consultivo directo conlas asociaciones juveniles delmunicipio, que se desarrollaráen el mes de enero. El proceso de consultas a losciudadanos, no está limitadaa los jóvenes, ya que interesala opinión de todos para laconstrucción conjunta de unaciudad por y para los jóvenes.Por ello, se han mantenidoreuniones con las Coordinado-ras de Distrito para presentarel proceso de diseño y de ela-boración del Plan Juventud yestablecer los cauces de parti-cipación de estos órganos departicipación ciudadana en laelaboración de propuestas. Si quieres participar, conectacon tu Plan en www.alcoben-das.org y en www.imaginal-cobendas.org, donde recibirásinformación puntual de lasdistintas actuaciones en lasque puedes participar.

Días no lectivos de NavidadPrograma Municipal de Apertura de centros escolares en díaslaborables no lectivos para las vacaciones de Navidad. Podrá participar el alumnado escolarizado en centros de Edu-cación Infantil (segundo ciclo) y Primaria de la ciudad, o losempadronados en Alcobendas.Fechas y lugar: 24, 27, 28, 29, 30 y 31 de diciembre y 3, 4, 5 y7 de enero, en el CEIP Seis de Diciembre, de 7,30 a 18,30horas.Precio: 10,40 euros por día, con desayuno y comidaincluidos. Inscripción: es imprescindible la inscripción en el Ser-vicio de Atención Ciudadana (SAC), especificando losdías que van a participar.

SIETEDÍAS | 21¿Y A TI, QUÉ TE IMPORTA?

JUVENTUD | A través de las web www.imaginalcoben-das.org, www.alcobendas.org, y del Portal deParticipación Ciudadana

Participa en la consultaciudadana del PlanJuventud Alcobendas 2020

1110 Pag 21 plan juventud 22/12/10 18:03 Página 21

22 | SIETEDÍAS WWW.IMAGINALCOBENDAS.ORG

La página web de Imagina(www.imaginalcobendas.org)sigue contigo esta Navidad.Puedes entrar las 24 horas deldía y consultar cualquiertema de interés. Durante todoel año te mantenemos infor-mado de las actividades quese realizan en Alcobendaspara juventud. Pero tambiénpuedes consultar convocato-rias sobre cursos, becas, con-cursos, recursos de empleo yactividades culturales o detiempo libre. Además podrásconocer detalladamente losservicios con los que cuenta

Imagina. Por ponerte un ejemplo, pue-des consultar fichas con infor-mación interesante sobreeducación, empleo, tiempolibre, cultura, medio ambien-te, salud, asesorías y recursos,cursos y alojamiento... Nave-gar por nuestra página webtambién te permitirá haceruso del tablón de anunciosvirtual. Es un servicio gratuitopara jóvenes en el que sepuede tanto insertar comoconsultar anuncios relativos avivienda compartida, clasesparticulares, empleo y volun-

tariado. Y si quieres estar altanto de las últimas noticiasde Imagina, únete a nosotros.Sólo tienes que suscribirteenviando un correo a ges-tion@imaginalcobendas.org.Mensualmente recibirás lasnoticias más importantes yestarás al día en todo lo que teinteresa.

JUVENTUD | Con todo tipo de información y servicios

Esta Navidad aprovecha paranavegar en la web de Imagina

Dentro de los servicios que ofrece Imagina seencuentra el Centro de Documentación, unespacio que ofrece diversos recursos dirigidosa jóvenes. Se trata de un centro especializadoen temas de interés juvenil donde el contenidono sólo lo marca el propio centro sino lasdemandas de los jóvenes. Una de las secciones del Centro de Documen-tación es la ‘Viajeteca’ donde podrás consultartodo aquello relacionado con rutas, guías deciudades, alojamientos, etc. La ‘Viajeteca’acaba de ampliar su fondo documental conguías actualizadas (Bélgica y Luxemburgo,Rumania, Sudamérica para mochileros, Chica-

go o Portugal) y libros de tiempo libre, anima-ción sociocultural o educación (Jugando en laPaz, Los secretos del cuentacuentos o Manualde Técnicas de Animación a la lectura).Pero, en el Centro de Documentación tambiénpuedes informarte sobre diferentes temas:desde estudios y profesiones, búsqueda deempleo, animación sociocultural, ocio y tiem-po libre, viajes, etc. Además del asesoramiento se gestionan loscarnés para jóvenes: alberguista, joven o inter-nacional de estudiante. También puedesconectarte gratuitamente a Internet si tienesentre 14 y 35 años.

Novedades en el Centro de documentación

D E S A T A S C O SP O C E R Í A

F O N T A N E R Í AServicios 24 h.

¡Incluso festivos!

DESATRANCOS Desplazamiento sin cargo (*)

(*) Para código postal 28100 y de lunes a viernes, de 9 a 17 h.

AAB LIMPIEZAS MADRILEÑASC/. Reyes Católicos, 6-nave 3. Alcobendas.

Teléfono: 91 661 55 51. Móvil: 625 521 060.

JOYAS - PLATA - RELOJES

C/. Isabel Rosillo, 5.C/. Libertad, 27.

91 652 07 25. Alcobendas.

COMPRO ORO

1110 Pag 22 web imagina 22/12/10 18:05 Página 22

SIETEDÍAS | 23TU HACES IMAGINA. ¡PARTICIPA!

Con el fin de promover la creación artística, ponemos a disposición de los jóvenes artistas elpasillo y el Cubo de Imagina para que expongas tus trabajos de pintura, dibujo, fotografía,video arte, ‘performance’ o cualquier otramanifestación artística, todas las posibili-dades son válidas. El objetivo es realizarunas 10 exposiciones durante todo el año ydar prioridad a los jóvenes que están empe-zando su formación y creación artística.Este proyecto va dirigido a jóvenes meno-res de 30 años y en él tiene cabida la parti-cipación individual y de los grupos y/ocolectivos de jóvenes Alcobendas.Si quieres exponer pásate por Imagina oinfórmate en www.imaginalcobendas.orgy www.alcobendas.org.

Para el mes de enero Imagina tepropone tres talleres gratuitos:tatuaje, fotomontaje y cine.En el Taller de tatuajes podrásaprender y hacer dibujos en elcuerpo mediante diferentestécnicas de pintura para asídar rienda suelta a la imagina-ción y la creatividad. Será el13 de enero, de 19 a 21 horas.Si quieres aprender a modelaro trabajar sobre tus fotos pre-feridas y aprender técnicas deuna forma divertida apúntateal taller de fotomontaje quetendrá lugar los días 18 y 25de enero, de 19 a 21 horas. La Ciber se transforma el día

27 de enero y se convierte enun pequeño cine. En nuestroCiber cine veremos una pelí-cula sorpresa desde las 19horas en un ambiente cómo-do. El acceso es libre hastacompletar el aforo.Podrás disfrutar de estas pro-puestas si tienes entre 14 y 30años, pero también de activi-dades abiertas a tus ideas.Estas actividades requiereninscripción previa que se rea-lizará en la Oficina de Infor-mación Juvenil en Imaginaexcepto la actividad de CiberCine a la que puedes acudir elmismo día.

IMAGINA | Talleres, fotomontaje y cine para jóvenes de entre 14 a 30 años

Un mes de enero lleno de actividades

Horarios de Navidad en ImaginaLos días 24 y 31 de diciembre, así como el 6 deenero, Imagina permanecerá cerrada.Del 27 de diciembre al 7 de enero, de lunes a vier-nes, excepto las festividades antes señaladas, elhorario será:• Oficina de Información Juvenil y Bolsa deVivienda Joven: de 17 a 21 horas. • Consulta Joven: lunes 27 de diciembre, de 17 a21 horas; martes y jueves, de 9 a 14; miércoles,de 10 a 14, y lunes 3 de enero, de 10 a 14 y de 17a 21 horas. Cerrada el día 7 de enero.

• Asesoría Jurídica: martes y jueves, de 17 a 21 h. • Asesoría de Programas Internacionales: lunes ymiércoles, de 17 a 21 horas. • Asesoría de Diversidad Sexual y Psicológica:lunes y jueves, de 17 a 21 horas. • Asesoría de Naturaleza: martes y jueves, de 17 a21 horas. • Asesoría de Recursos Tecnológicos: abierta loslunes 27 de diciembre y 3 de enero y elviernes 7 de enero, de 17 a 21 horas. • Asesoría de Estudios: cerrada del 27 dediciembre al 7 de enero.• La Cíber de Imagina: de 17 a 21 horas.

El Cubo de Imagina, una oportunidad para jóvenes artistas

1110 Pag 23 imagina 22/12/10 18:06 Página 23

24 | SIETEDÍAS PUBLICIDAD COMERCIAL

1110 Pag 24 22/12/10 18:08 Página 24

SIETEDÍAS | 25GRANDES ACONTECIMIENTOS DEPORTIVOS

A las doce de la mañana delpróximo día viernes 31 dediciembre se dará la salida ala última prueba deportiva delaño, la San Silvestre de Alco-bendas, que discurrirá por uncircuito urbano de 10 kilóme-tros por la zona de Valdelas-fuentes.La prueba está organizada porla asociación San SilvestreAlcobendas por tercer añoconsecutivo y cuenta con lacolaboración del Ayunta-miento de Alcobendas y deimportantes firmas comercia-les de la zona.Las inscripciones se puedenhacer por internet, a través dela página web de la carrera,(www.sansilvestrealcoben-das.com) vía PayPal, hasta elpróximo 29 de diciembre,donde figura toda la informa-ción detallada. El importe dela inscripción es de 10 euros,que da derecho a cronometra-je oficial con chip, trofeo paralos primeros clasificados decada categoría y bolsa delcorredor con camiseta técnicaconmemorativa, bebida, fruta

y porción de pizza incluidas. La Policía Local cubrirá el des-arrollo de la carrera con cercade 40 agentes, que garantiza-rán la seguridad de los corre-dores en su paso por el itine-rario establecido así como lafluidez del tráfico en un díatan señalado. Se prevé que las restriccionesal tráfico se produzcan entrelas 11 y la 14 horas. No obs-tante, salvo en la zona de sali-da y meta, situada en la calleMiguel de Cervantes (CiudadDeportiva Valdelasfuentes),los cortes serán puntuales ypor el tiempo mínimo impres-cindible para el paso de lacarrera, tal y como se ha dise-ñado en el dispositivo planifi-cado por parte de la PolicíaLocal para este evento.Las empresas de transportepúblico urbano que disponende líneas afectadas por el pasode la carrera tienen informa-ción sobre los horarios ymomentos en los que se pro-ducirán los cortes, por lo quelos usuarios podrán hacer usode este transporte teniendo

en cuenta que deberán ade-cuar sus frecuencias de pasoal transcurrir de la carrera.La Policía Local aconseja evi-tar el paso por la zona afecta-da en el horario indicado. Toda la información sobre elrecorrido y el operativo deseguridad se puede consultaren la web municipal(www.alcobendas.org).

RECORRIDOLos 10 kms. de la San Silvestrediscurrirá por calles del Distri-to Norte, entre las que desta-can las calles Miguel de Cer-vantes, donde estará ubicadala salida y la llegada de lacarrera; Manuel de Falla en eltramo comprendido entre laAvenida de Madrid e IsaacAlbeniz; Avenida de Madrid;Avenida de España en eltramo comprendido entreAvenida de Madrid y Marquésde la Valdavia; Marqués de laValdavia hasta Manuel deFalla y la zona de los nuevosdesarrollos urbanísticos deValdelasfuentes y FuenteLucha.

ATLETISMO | La salida se dará a las 12 horas

La San Silvestre pone el broche de oro ala temporada deportiva en Alcobendas

1110 pag 25 san silvestre 22/12/10 18:09 Página 25

26 | SIETEDÍAS SÁCATE EL ABONO DEPORTE

BREVES. FÚTBOL SALA. La Liga Nacional deFútbol Sala ha suspendido el ‘Partido de lasEstrellas’ que se iba a celebrar en Alcobendasel 26 de diciembre.

ABONO DEPORTE. El Abono Deporte no subi-rá en 2011. El Ayuntamiento ha decididomantener los mismos precios de 2010. Elimporte para los empadronados en Alcoben-das es de 40 euros al mes. Para las personasque trabajan en esta ciudad el importe es de49 euros mensuales, mientras que a los noempadronados les vale 64,20 euros. Asímis-mo, se mantienen los descuentos que se apli-can en función de la edad, situación familiaro laboral, entre otros.

ZONA INFANTIL. Durante el período navide-ño, la zona infantil de la Ciudad DeportivaValdelasfuentes cuenta con una programa-ción especial de actividades. Habrá talleresde decoración navideña, yincanas, juegosmusicales, circuitos especiales, grandes jue-gos, danzas para que los niños se diviertanestas navidades y todo ello sin dejar de reali-zar ejercicio. Estas actividades se dirigen a los más peque-ños, de entre 3 y 12 años. Solo necesitan zapa-tillas, ropa deportiva y muchas ganas de parti-cipar y divertirse. El acceso a la zona infantil cuesta 2,20 eurosla primera hora y 1,10 las siguientes mediashoras para los titulares del Abono Deporte.

1110 Pag 26 breves y calend. 22/12/10 18:10 Página 26

SIETEDÍAS | 27DEPORTE SOLIDARIO

El pasado día 20 una representación de jugadores del Club Baloncesto Alcobendas realizó unavisita al Hospital Infanta Sofía para entregar juguetes a los niños ingresados en el centro quevan a pasar allí estas Navidades. Los regalos fueron donados por Carrefour, Alcampo y Eroski,tres de las empresas colaboradoras de la Fundación Deporte Alcobendas (Fundal).A los jugadores de Liga Femenina 2 y EBA les acompañó una comitiva liderada por Pablo Sala-zar, concejal de Deportes de Alcobendas; Vicente Hontangas, presidente del CBA; y AntonioPaz, director general de Fundal.Pablo Salazar felicitó al Club Baloncesto Alcobendas por su iniciativa, y señaló el “enormevalor que tienen estos gestos solidarios, sobre todo para con los más pequeños, porque enestas fechas se agradecen mucho las muestras de cariño”.

El CBA lleva juguetes a los niños ingresados en el hospital

Horarios NavidadPolideportivo José Caballero y Ciudad Deportiva ValdelasfuentesCerrados al público los días 25 de diciembre de 2010 y 1 de enero de 2011.

Oficinas de UsuariosDel 27 de diciembre de 2010 hasta el 7 de enero de 2011, de 8,30 a 14,30 horas. Los días 24, 25 y 31 de diciembre de 2010, 1 y 6 de enero de 2011, estarán cerradas al público.

Sala fitness del polideportivo José Caballero (del 26 de diciembre al 9 de enero)Días 24 y 31 de diciembre de 2010, la sala se cierra a las 13 horas.Día 6 de enero de 2011, la sala se cierra a las 15,30 horas.El resto de días los horarios de sala son los habituales:• de lunes a viernes, de 8,30 a 22,30 horas. • sábados, de 8,30 a 21,30 horas. • domingos, de 8,30 a 15,30 horas.

Curso monográfico de tiro con arcoFecha: del 15 de enero al 5 de febrero de 2011.Organiza: Tiro con Arco Villa de Alcobendas.Lugar: Gimnasio del CEIP Antonio Machado.• Jóvenes de 12 a 17 años: sábados, de 11 a 13 horas.Precio: empadronados, 16,60 euros. No empadronados, 24,90 euros.• Adultos: sábados, de 11 a 13 horas.Precio: empadronados, 50 euros. No empadronados, 75 euros.

1110 Pag 27 deportes 22/12/10 18:13 Página 27

DE TODOU

TRABAJOOFERTA

DEMANDALabores de hogar, cuidoniños, ancianos, completoo por horas (tardes). 653395 069.Pintor, decorador. 617 066369.Chico trabajaría, experien-cia. 625 962 946.Universitaria de Medicinada clases de apoyo y cuidaniños, tardes y fin desemana. 620 591 302.

Cuido ancianos, niños, lim-piezas. 91 652 26 07.Mujer trabaja por lasmañanas. 650 673 201.Licenciada en Derechopara estudio jurídico,empresas o como secreta-ria. 630 207 112.Externa. 662 689 613.Labores domésticas, cuidoancianos, niños, externa.660 218 625.Auxiliar administrativo conSAP y contabilidad. 646513 679.Aprendiza de peluquería,cajera, limpio portales, ofi-cinas. 652 227 311.Limpio , plancho, cocino,dependienta, cuido niños,ancianos. 676 668 973.Servicio doméstico. 687121 108.Clases de apoyo, matemá-ticas, física, química, dibu-jo técnico. 636 871 037.Técnico de sistemas infor-máticos. 671 255 345.Externa. 609 684 253.Limpiezas. 622 695 577.Cuido niños, ancianos, lim-piezas. 663 639 358.Empleada de hogar, cuidoniños, ancianos, office,manipuladora. 649 448801.Estudiante último cursoingeniería informática daclases de matemáticashasta 2º bachillerato. 680941 841.Auxiliar de operaciones defabricación, montaje y des-montaje. 653 757 166.Tareas domésticas, limpie-zas, plancha. 644 578 952.Interna, externa con ancia-nos y/o niños. 642 735114.Terapeuta ocupacionalpara estimulación mental.620 296 570.Cocinera, limpiadora, cuidoniños, plancho. 634 916807.Cocinera , l impio casas,cuido señoras mayores.633 617 271.Labores de hogar, cuidoniños, limpio oficinas, por-

tales. 626 582 242.Cuido ancianos, niños. 91261 63 51.Externa , l impio casas,plancho, cuido niños,ancianos. 669 283 468.Externa, limpio, plancho,cuido niños. 633 200 193.Externa, limpio, plancho,ayudante de cocina, ofici-nas. 689 372 275.Limpio , plancho, cuidoniños, ancianos, tardes.647 456 837.Externa. 678 255 102.Estilista, shopper, maqui-lladora. 669 004 024.Externa. 655 661 842.Chofer, repartidor. 610 366232.Labores de hogar, interna,externa. 673 226 532.Oficial de estética (mani-cura, pedicura). 658 398899.Clases de matemáticas,física, química de ESO ybachiller. 617 953 863.Nativa anglosajona paraclases y/o jugar con niños.670 745 594.Auxiliar administrativa,cajera, secretaria. 650 422437.Pintor. 685 697 193.Universitaria cuido niños.622 775 508.Kanguro. 665 425 615.Mujer trabaja los fines desemana. 626 965 869.Limpiezas , cuido niños,reponedora, dependienta,office de cocina y plancha.661 659 624.Camarero. 656 527 151.Montador de muebles decocina, armarios, puertas,tarima. 697 449 224.Repartidor con furgoneta,portes, manipulador,mecánico. 637 440 968.Limpio casas, cuido niños,dependienta, reponedora.608 356 348.Cuido niños. 616 858 437.Limpiezas, office, plancha,tareas de hogar, cocinasencilla. 619 730 484.Labores de hogar. 699 269679.

Limpiezas, jardinería, mozode almacén, vigilante,reponedor, portero. 649606 685.Peluquera, tintes. 688 280051.Externa. 672 909 505.Doctor en químicas da cla-ses de matemáticas, quí-mica, física e inglés. 675669 759.Clases de inglés a pre-esco-lar, 1º y 2º o mayores. 699576 368.Interna. 662 135 827.Externa. 622 377 500.Profesora da clases abachiller, preparación deselectividad, lengua, análi-sis gramatical, morfológicoy comentario de texto. 616356 504.Cocinero y camarero paraextras. 626 470 740.Servicio doméstico 1 día.627 640 533.Externa. 622 673 280.Auxiliar de geriatría cuidaancianos, niños, minusváli-dos. 639 508 875.Abogado , alto nivel deinglés. 609 266 278.Externa , l impio casas,cuido niños. 679 116 305.Cuido ancianos, labores dehogar. 608 677 255.Auxiliar de enfermería,geriatría y farmacia, cuidoancianos, niños. 606 104462.Cuido niños, ancianos,labores de hogar, plancho.660 751 948.Limpio por las tardes. 659245 537.Limpiezas , l levo niños acolegio, repartidora, repo-nedora, manipuladora,dependienta, hostelería.689 681 374.Auxiliar de enfermeríapara residencias, hospital,atención domiciliaria. 639037 160.Plancho, limpio en fin desemana. 690 991 190.Mujer trabaja por horas.679 108 759.Mujer trabaja por lasmañanas. 654 042 200.

Externa , l impio casas,cuido niños. 671 906 916.Plancho, cuido niños. 666072 300.Clases de guitarra españo-la a niños. 678 418 867.Clases de todas las mate-rias, inglés, física, química,matemáticas a primaria,ESO y bachiller. 692 894214.Limpiezas, cocino, plancho.697 450 347.Externa, cuido ancianos,limpiezas. 636 000 525.Limpio casas, portales, ofi-cinas. 608 543 659.Asistenta sabiendo cocina,plancha, limpio portales.652 157 011.Mujer trabaja por horas.627 831 765.Universitaria da clases deapoyo a primaria. 616 718780.Vigilante de seguridadtitulado. 649 627 523.Externa por las tardes. 622814 414.Mujer trabaja por las tar-des. 667 823 434.Hombre cuida o acompañaa ancianos. 634 904 653.Camarera. 627 232 034.Estudiante de magisterioda clases a primaria. 675192 638.Electricista. 660 729 389.Limpio , plancho, cocino.677 197 907.

VIVIENDASVENTAS

Adosado en San Sebastiánde los Reyes, 4 habitacio-nes, 2 baños, aseo, sola-rium, patio. 36.000 €. 666371 388.Piso , 3 habitaciones,ascensor. 246.000 €. 617775 145.Piso 1º, 3 habitaciones,salón, baño, cocina amue-blada, terraza, calefaccióna gas natural. 609 032 977.Piso en San Sebastián delos Reyes, 3 habitaciones, 3terrazas, gas, puerta blin-

Bolsadeempleowww.alcobendas.org

Estas ofertas han sidogestionadas en el Serviciode Bolsa de Empleo, lascandidaturas que cum-plen el perfil han sidoenviadas a la empresa y elproceso de selecciónsigue abierto.

Estilistas para salón denueva apertura. 91 65048 61.Conductor de taxi conBTP y cartilla municipalpara turno de tardenoche. 656 902 124.Técnico o auxiliar de far-macia con experiencia,jornada partida y sába-dos mañana. m.fus-ter.000@recol.es.Educadora Infantil parael cuidado de un bebé.C.V. con referencias y pre-tensiones económicas a:paprial_CC@yahoo.es.Mujer soltera o con hijo acambio de hacer compa-ñía y cocinar a mujer de72 años autosuficiente.Tiempo libre y gratifica-ción de 200 euros. 680334 477.Profesor particular deórgano para niño de 9años. 661 480 801.

1110 Pag 28-29 De todo un poco 22/12/10 18:14 Página 28

UN POCO

dada, alarma. 646 286 552.Chalet con parcela de 600m. en El Casar, 3 habitacio-nes, salón, cocina amue-blada, 2 baños, aseo, 2 por-ches, trastero amueblado,barbacoa, piscina. 228.000€. 691 348 758.Piso , 3 habitaciones, 2baños, cocina amueblada,aire, calefacción. 677 268964.

ALQUILERPiso, 2 habitaciones, cocinaamueblada, calefacción yaire. 600 722 975.Habitación a pareja. 679658 500.Habitación para 2 perso-nas. 622 405 962.Busco piso, 3-4 habitacio-nes con o sin garaje. 686247 574.Habitación amueblada apersona sola. 605 132 046.Piso en Fuente el Saz, 3habitaciones, cocina, bañocompleto, salón, calefac-ción de luz. 550 € y un mesde fianza. 645 980 229.Busco habitación. 250 €gastos incluidos. 685 056908.Habitación con calefaccióne internet. 622 186 272.Habitación a chica. 250 €derecho a todo. 689 316615.Habitación a chica. 636732 321.Habitación. 646 740 095.Habitación en San Sebas-tián de los Reyes a no fuma-dora, gastos, comida e inter-net 600 €. 600 266 536.Busco apartamento-estu-dio. 300-400 €, contrato fijode trabajo. 618 984 263.Habitación a chicas. 250 €todo incluido. 653 632 668.Habitación con cama dematrimonio a no fuma-dor/a y sin mascota. 390 €todo incluido, fianza de 1mes. 657 714 792.Ático duplex en San Sebas-tián de los Reyes, 2 habita-ciones, aire, calefaccióngas natural, plaza de gara-

je. 950 €. 679 982 036.Habitación. 699 154 772.Habitación. 626 965 869.Habitación a una persona.250 €. 675 573 304.Habitación. 285 € gastosincluidos. 620 739 331.Habitación , calefacción,aire. 633 599 144.Habitación amueblada achica. 697 728 297.Busco piso, 4 habitaciones.850 €. 91 661 00 30.Habitación. 200 €. 608 265845.Habitación a no fumadora.280 € más gastos a com-partir. 622 214 018.duplex amueblado en Tala-manca del Jarama, 2 habi-taciones, cocina, tendede-ro, salón, aseo, plaza degaraje. 550 € comunidadincluida. 647 180 427.Habitación a no fumador/a.280 € incluye calefacción yluz. 619 062 573.Ático, 1 habitación, salón,baño, cocina amuebladacon electrodomésticos,terraza, ascensor. 650 €.669 613 940.Habitaciones a no fuma-dores. 480 €. 91 652 41 88.Habitación. 91 127 02 81.Habitación. 603 751 310.Habitación con terraza.667 940 935.Habitaciones. 649 838 422.Habitación a chica. 658038 754.Habitación a nofumador/a. 628 576 909.Habitación a no fumadora.175 €. 618 630 427Habitación. 617 620 144.

TERRENOSY LOCALESAlquilo local de 20 m. idealpara oficina en c /. Mar-qués de la Valdavia. 678309 435.Vendo plaza de garajedoble para coche y motoen San Sebastián de losReyes, portero, alarma. 618270 664.

Alquilo plaza de garaje enc/. Libertad. 80 €. 639 411822.Alquilo plaza de garaje enc/. Marqués de la Valdavia.65 €. 606 694 855.Alquilo plaza de garajepara moto en c/. RupertoChapí. 91 652 47 39.Alquilo plaza de garajepara coche en Plaza RosaChacel. 680 485 172.Vendo (18.000 €) o alquilo(60 €) plazas de garaje enTres Cantos. 676 322 494.Vendo o alquilo (750 €.)local de 80 m. en c/. PintorRosales. 630 101 763.Alquilo plazas de garaje enValdelasfuentes. 45 €. 654888 607.Alquilo plaza de garaje enc/. Bachiller Alonso López.669 063 356.Vendo local de 48 m. anivel de calle. 78.000 € enc/. Dos de Mayo. 91 663 7867.Alquilo plaza de garajepara coche pequeño enPaseo de la Chopera. 65 €.673 439 692.Alquilo plaza de garaje ,zona Pablo Iglesias. 91 66113 40.Vendo plaza de garaje enSan Sebastián de los Reyes,vigilancia. 24.000 €. 655484 022.Traspaso bar funcionandoy equipado. 24.000 €,alquiler económico. 627602 489.Alquilo plaza de garaje ytrastero en Pasaje de laRadio. 655 312 037.Vendo trastero en c/. Pin-tor Rosales. 18.000 €. 636211 971.Vendo plaza de garaje enAvenida de Madrid, vigilan-cia. 20.000 €. 606 138 432.Alquilo plaza de garaje enSan Sebastián de los Reyes.91 653 63 95.Alquilo plaza de garaje enel Paseo de Valdelasfuen-tes. 60 €. 625 360 623.Traspaso bar de copas,todo para empezar a fun-

cionar. 617 167 675.Alquilo plaza de garaje enc/. Almería. 85 €. 606 104462.Alquilo plaza de garaje enSan Sebastián de los Reyes.50 €. 656 318 243.Alquilo plaza de garaje enc/. Jacinto Benavente. 85 €.676 388 831.Vendo plaza de garaje enPlaza Félix Rodríguez de laFuente. 17.100€. 606 288484.Alquilo plaza de garaje enc/. Pintor Ribera. 91 661 7230.

VEHÍCULOSCitroën Saxo , 5 puertas,año 2001, siempre en gara-je. 3.000 €. 667 753 831.Ford Fiesta, año 1.989, ITVhasta agosto 2.011, 600 €.639 890 361.Toyota Corolla diésel, año2006. 646 203 803.Honda Accord gasolina,full equipe, aire, dirección,año 2.000. 625 084 302.Peugeot Boxer hdi, año2005, 130.000 km., ITVpasada, neumáticos nue-vos. 7.000 €. 637 440 968.Opel Astra , año 2001.2.600 €. 647 195 412.Seat Ibiza, gasolina, año1995. 1.100 €. 665 287842.Opel Astra td. 2.500 €. 646886 823.

VARIOSMáquina de coser indus-trial. 676 428 384.Mesa de pino para cocinaextensible hasta 1,5 m.636 349 011.Bicicleta Scott, cuadro decarbono, doble suspensión,talla M. 1.300 €. 693 486615.Deseo me regalen ropa ycalzado para niños de 2años. 697 884 064.Colchón viscoelástico de135; guitarra española.

620 591 302.Cinta de andar sin motor,por no usar. 630 130 956.Lavadora y frigoríficos. 618251 199.Cambio radiador, bancomultiejercicio, cuco paracoche, bolso para bebé,juego por móvil últimagama con accesorio. 680579 308.Deseo me regalen mantas.622 427 884.Nevera de 2 puertas concongelador. 620 300 442.Compro 2 maletas de viajede 25-35 kilos Livianas.648 759 244.Perdido anillo de oro deniño, tipo sello con nombrede varón y fecha. Valor sen-timental. 639 966 645.Deseo me regalen ropa deniño de 4 años. 699 874755.Deseo me regalen cuna.699 592 786.Deseo me regalen dormi-torio de matrimonio, cana-pé de 1,35 o colchones decama de 90. 675 247 301.Regalo mueble con 2camas de 80 y colchones.670 469 384.Bicicleta de niña de 8 a 12años. 697 449 224.Camilla plegable. 679 548441.Regalo ropa de niño de 3 a6 meses. 646 127 544.Carro de 3 piezas y trona.649 409 778.Deseo me regalen cochepara recién nacida. 638207 536.Buscamos delantero paraliga latina, sin cobrar. 91661 00 30.Radiador de aceite 2.000w. 619 061 573.Regalo sofá de 3 plazas y 2sillones a juego. 636 887836.Mueble de baño, encimera,lavabo y grifo, nuevos. 695115 603.Monitor Dell 19”; ordena-dor Pentium IV con panta-lla de 19”; ordenador por-tátil. 688 280 069.

1110 Pag 28-29 De todo un poco 22/12/10 18:14 Página 29

30 | SIETEDÍAS SIEMPRE A TU SERVICIO EN WWW.ALCOBENDAS.ORG Y EN EL 010

Oficina en el Ayuntamiento de AlcobendasPlaza Mayor, 1.Horario: de lunes a viernes, de 8,30 a 14,30y de 16 a 19 horas. Sábados, de 10 a 13 horas.Días 24 y 31 de diciembre: de 10 a 13 horas parael Registro General de Entrada.

Oficinas en centros cívicosDistrito Centro. Plaza del Pueblo, 1.Distrito Urbanizaciones. Avenida de Bruselas,19.Horario: de lunes a viernes, de 8,30 a 14 horas.

Servicio de atención telefónicaTeléfono 01091 484 31 99 (desde fuera de Alcobendaso desde móviles).

✚CINES ÁBACO Parque de Ocio Diver-sia. Avenida de Bruse-las, 21. Venta de entra-das: 902 221 622.www.cinesabaco.com.Del 24 al 29 de diciembre.

• EL DISCURSO DELREYSáb. y dom., 12 h.Todos los días, 15’45,18’05, 20’40 y 23 h.• LO VIAJES DE GULLI-VER 3DSáb. y dom., 12 h.Todos los días, 16, 18,20 y 22 h. Vier. y sáb.,24 h.• LOS VIAJES DEGULLIVERSáb. y dom., 12’30 h.Todos los días, 16’30,18’30, 20’20 y 22’30 h.Vier. y sáb., 0’30 h.• BRUC EL DESAFÍOSáb. y dom., 12’15 h.Todos los días, 16’10,18’10, 20’15 y 22’20 h.Vier. y sáb., 0’30 h.• AHORA LOS PADRESSON ELLOSSáb. y dom., 12’20 h.Todos los días, 16,18’15, 20’30 y 22’45 h.Vier. y sáb., 0’30 h.• TRON: LEGACYSáb. y dom., 12’10 h.Todos los días, 16’15,19 y 22 h. Vier. y sáb.0’40 h.• BURLESQUETodos los días, 20’20 y22’50 h.• BALADA TRISTE DE TROMPETASáb. y dom., 12’30 h.Todos los días, 16’10,18’20, 20’30 y 22’40 h.Vier. y sáb., 0’50 h.

• LA MONTAÑA MÁGICASáb. y dom., 12’30 h.Todos los días, 16’20 y18’20 h.• DON MENDO ROCK¿LA VENGANZA?Todos los días, 16’20 h.• MEGAMINDSáb. y dom., 12 h.Todos los días, 15’5018 y 20’10 h.• BIUTIFULTodos los días, 22’10 h.Vier. y sáb., 1 h. • LAS CRÓNICAS DENARNIA...Sáb. y dom., 12’20 h.Todos los días, 15’50,18’10, 20’40 y 23 h.• TRES METROS SOBREEL CIELOSáb. y dom., 12’10 h.Todos los días, 17,19’30 y 22’10 h. Vier. ysáb., 0’40 h.• HARRY POTTER Y LASRELIQUIAS ... 1ª PARTETodos los días, 18’50 y21’50 h. Vier. y sáb.,0’50 h.

El día 24 solo habrápases hasta las 18’30h. y el 25 el primerpase será a partir delas 16’45 h.

CINESA LA MORALEJA Centro Comercial LaMoraleja. Avenida deEuropa, 13-15. Venta de entradas:ServiCaixa 902 333231. Del 22 al 29 de diciembre.

• ENTRELOBOSDom. y fest., 12 h.• BRUC EL DESAFÍODom. y fest., 12’30 h.

Todos los días, 16’15,18’15, 20’20 y 22’30 h.Vier. y sáb., 0’35 h.• LAS CRÓNICAS DENARNIA... 3DTodos los días, 16,18’10 Y 20’25 h. Sáb. ydom., 16, 18’10 h.• AHORA LOS PADRESSON ELLOSDom. y festi., 12 h.Todos los días, 16,16’40, 18’05, 18’45,20’10, 20’50, 22’15 y22’55 h. Vier. y sáb., 1 h.• LO VIAJES DE GULLI-VER 3DDom. y fest., 12’15 h.Todos los días, 16’30,18’30, 20’35 y 22’40 h.Vier. y sáb., 0’50 h.• EL DISCURSO DELREYDom. y fest., 12 h.Todos los días, 16’30,19’30, 22’30 h. Vier. ysáb., 1 h. • CAZA A LA ESPÍAVier. y sáb., 0’55 h. • MEGAMIND 3DDom. y fest., 12’15 h.Todos los días,16 y 18 h.• HARRY POTTERDom. y fest., 12 h.• THE TOWN-CIUDADDE LADRONESSáb., 0’25 h. • TRON: LEGACY 3DTodos los días, 20’15 y22’35 h. Vier. y sáb.0’55 h.• EL ÚLTIMO BAILARÍNDE MAOTodos los días, 22’40 h. • BALADA TRISTE DETROMPETATodos los días, 17 h.Vier. y sáb., 0’40 h.• BURLESQUETodos los días, 19 y22’15 h.El 24 se suspenden lasdos últimas sesiones.

CINES FARMACIAS SERVICIO DE URGENCIAVIERNES, 24.Paseo de la Chopera, 71 y c/. San Vicente, 6.SÁBADO, 25.Paseo de la Chopera, 71 y c/. San Vicente, 6.DOMINGO, 26. Paseo de la Chopera, 71 y c/. San Vicente, 6.LUNES, 27. Paseo de la Chopera, 71 y c/. San Vicente, 6MARTES, 28.Paseo de la Chopera, 71 y c/. San Vicente, 6.MIÉRCOLES, 29. Paseo de la Chopera, 71 y c/. San Vicente, 6.JUEVES, 30. Paseo de la Chopera, 71 y c/. San Vicente, 6.VIERNES, 31.Paseo de la Chopera, 71 y c/. San Vicente, 6.DEL 24 AL 31 DE DICIEMBRE. Avenida Olímpica, s/n. (de 23 a 9,30 horas).

TEATRO AUDITORIO CIUDAD DE ALCOBENDAS.CULTURA EN FAMILIA-ÓPERA. Domingo 9 de enero, 18 y 20 h. La Cenicienta. Una producción del Gran Teatro del Liceo deBarcelona, sobre la ópera de Rossini. 8 € / 5 €. MÚSICA Y HUMOR. Jueves 20 de enero, 20 horas.En blanco y negro, con Golden Apple Quartet. Dirección: PatxiBarco. Intérpretes: Eduardo Errondosoro, Manuel Romano,Loyola Garmendia, Enrique Ochoa. 12 € / 10 €.

Venta de entradas: en la taquilla del Teatro, de martes a vier-nes, de 18 a 20 horas, y dos horas antes del espectáculo. En el teléfono 902 488 488 y en www.entradas.com.

CENTRO CULTURAL PABLO IGLESIAS.Paseo de la Chopera, 59. Teléfono: 91 229 42 20.

• CINE EN FAMILIA. Domingo 26 de diciembre, a las 18 horas. Avatar. Aventura épica en la que James Cameron, director deTitanic, nos lleva a un espectacular nuevo mundo más allá denuestra imaginación. En una lejana luna llamada Pandora, unhéroe inesperado lidera una batalla para salvar una civiliza-ción. Entradas: 1,5 €. Para todos los públicos.

Venta de entradas: en el Teatro Auditorio y en el C.C. Pablo Igle-sias. Una hora antes de la proyección, en el C.C. Pablo Iglesias.

PROGRAMACIÓN MUNICIPAL

1110 Pag 30 cines 22/12/10 18:16 Página 30

SIETEDÍAS | 31DE 7 EN 7 DÍAS

HASTA EL 10 DE ENERO -‘LUGARES OLVIDADOS’Propuesta artística condos partes. Una prime-ra consistente en lareproducción de imá-genes en muros dedistintos lugares de laciudad. Son imágenescon sonrisas: personassonriendo que proyec-tan pensamientospositivos. En unasegunda parte losviandantes de la calleConstitución se encon-trarán con etiquetasen bancos, farolas,quioscos o estableci-mientos que puedenincluir una imagendigital, un poema, unjuego de palabras oetiquetas en blancopara que los propiosespectadores puedanintervenir en la acción.

HASTA EL 30 DE DICIEM-BRE - AULA DE EDUCA-CIÓN AMBIENTALContinúa la muestraQueremos ayudarte a

conocer el biodiesel enel Aula de EducaciónMedioambiental (Ave-nida Olímpica s /n).Tiene como objetivodar a conocer las ven-tajas de este combus-tible renovable.En la exposición semuestra su evolucióndesde la semilla,pasando por la pro-ducción hasta su dis-tribución y consumo.Por sus mensajes sen-cillos, visuales y direc-tos está dirigida tantoa alumnos de primariay secundaria como alpúblico en general.Puede visitarse delunes viernes de 9,30 a13,30 y de 17 a 19 h.

SÁBADO 1 DE ENERO - 20 H.- TEATROAUDITORIOLa Fundación Ciudadde Alcobendas presen-ta el Concierto de AñoNuevo en el que InmaShara dirigirá a laOrquesta Nacional

Checa. Se interpretaráun alegre programa devalses y polkas.Las entradas ya estána la venta.

HASTA EL 5 DE ENERO -ANIMACIÓN EN LASCALLES DEL CENTRO Todos los días hasta el5 de enero (excep-tuando 31 de diciem-bre y 1 y 2 de enero)tendrán lugar multi-tud de actividades deanimación en lascalles del Distrito Cen-tro. Los viandantespodrán disfrutar con lamúsica, magia, mala-bares, pasacalles,mimos y baile queamenizarán los paseospor el Centro. Seráentre las 18 y 20 horas.

UNA CIUDAD EN MINIA-TURA- CENTRO COMER-CIAL MORALEJA GREENHasta primavera losniños que visiten este

centro comercialpodrán dar riendasuelta a su imagina-ción en el interior delas casas de LuxurySmal World, una ciu-dad en miniatura. Lospequeños podráncorretear alrededor deuna casa de diseñovanguardista, protago-nizar su cuentos prefe-rido en el interior de laCasa Toscana o acer-carse al minicine paraver sus películas prefe-ridas.

MIÉRCOLES 5 DE ENERO - 18,30 H- DESDELA AVENIDA DE ESPAÑAComo es habitual losniños de Alcobendaspodrán ver a los ReyesMagos de Orienterecorrer las calles de laciudad. Sus Majesta-des llegarán a la PlazaMayor donde saluda-rán a niños y mayoresy estarán con ellospara compartir estanoche tan mágica.

CABALGATA

NIÑOS

ANIMACIÓN

AÑO NUEVO

EXPOSICIONES

‘Avatar’, un nuevo mundo más allá de la imaginaciónEste domingo, día 26, dentro del programa Cine en Familiase proyectará la película Avatar. Dirigida por James Came-ron (Titanic), el film traslada al espectador a un magníficonuevo mundo más allá de la imaginación. En una lejanaluna llamada Pandora, un héroe inesperado se embarca enun viaje de autosalvación y descubrimiento mientras lide-ra una espectacular batalla para salvar una civilización.Avatar sumerge al espectador en una experiencia cine-matográfica completamente nueva donde la revolucio-naria tecnológica inventada para la película pasa des-apercibida ante la contundencia de los personajes y laconmovedora historia. Fue ideada por Cameron hace14 años cuando los medios técnicos no le permitíantodavía hacer realidad su visión.La película dará comienzo a las 18 horas y se proyecta-rá, como es habitual, en el Centro Cultural Pablo Igle-sias. Las entradas cuestan 1,5 euros y pueden adquirir-se antes de la proyección.

1110 Pag 31 de 7 en 7 22/12/10 18:16 Página 31

1107 Pag 32 22/12/10 18:17 Página 32