Zec LavigneZec Lavigne
PourvoiriePourvoirieDomaineDomaine
Bazinet inc.Bazinet inc.
Zec LavigneZec Lavigne
Pourvoirie du Lac CrochePourvoirie du Lac Croche
Ch. Bazinet
Rue d
u Lac
-Émile
Rue du Trappeur
Rue du Lac-Bourré
Chemin du Grand-Rang
Ch. du Lac-Émile
Route des Sept-Chutes
Ch. du Lac-Long
Chemin Laporte
Route de la Ferme
Rang des VenneCh
emin
du Pa
rc-du
-Mon
t-Trem
blant
Avenue 130e
Rue Simon-Lussier
Chemin de Sainte-Émélie
Rue du Lac-Bourré
Avenue 102e
Rue Éliette
Route 343
Rue 10e
Avenue 171e
Rue Principale
Avenue 124e
Aven
ue 10
6e
Rue Louise
Avenue 111e
Route du Lac-Clair
Ch. du Lac-Bruneau
Ch. du Lac-Croche
Rue Val-Saint-Côme
Rue du Boisé-Royal
347347
343
347
347
320390
480
340
460 500
500
560
450
400
400
440
440
500
400
340
300
300
460
400
460
350300
400
560400
400
400
460
500
340
550
540
460
600600
540
500
450
500
400
300
350
356
352
593
413
528
452
522
366
365
334
363
499
492
486
461
525
478
568
505
423
507
294
399 372
499 382
421
383
373
505
537
516
512
587
462
466
461
634
504
412
638
505
382
384
389
398
447
445
345
427427
359
356
466455
412
362
537
333
306
310317
617
612
493
418
298
299
512
517
618
639
607
588
502
651
667
659
632
599
592
573
577
643
589
589
556
589
345
593
631
532
573
566
611
549
405
395
498
557
524
532
444
424
486
638
599
322
501
618
582
637
369
558
330
581
499
569
519528
622
305
391
608
409
509
535
411
582
322
323
530
470
480
460
490
540
480
620
620
540
480
450
400
550
500
440
540
500
500
550
500
500
450
450
550
521
308
459
544
423
524
382
477
382
498399
540
500
400
400
556
577
584
557
584 309
311437
308
309325
517
539
427
310
Remont
ée
Remontée
Chute àBouleau
Chuteà Tellier
B.C.
B.C.
B.C.
B.C.
B.C.
B.C.
B.C.
B.C.
B.C.
B.C.
B.C.
B.C.
B.C.
B.C.
Petiterivière
Swaggin
Grande rivièreSwaggin
Rivièrede
laBoule
RivièreL'Assomption
Lac Clair
Lac Godin
Lac Croche
LacChicane
Lac à FoinLac dela Boule
Lac Jaune
Lac Irais
(Lac Émile)
LacGhis
Lac à laMélasse
LacPiché
LacBoulanger
LacBoivert
LacGuénard
Les Trois
Célibataires
Lac àGuillemette
Pet it l ac au Castor
Baie Marc
B.C.
B.C.
B.C.
B.C.
B.C.B.C.
B.C.
B.C.
B.C.
B.C.
B.C.
B.C.
B.C.
Lac des Îles
Lac Bourré
LacResserré
LacClément
Lacdu Liban
B.C.
B.C.
LacLasalle
Lac Long
R
Rapide àBouleau
ChuteSwaggin
3.9
0.6
2.7
0.9
0.8
2.0
0.2
2.51.4 0.5
0.4
1.5
2.3
0.3
3.1
Ch. del'Albatros Val St-Côme
1.6Accès d'urgence
0.9
PourvoirieBazinet
Ch. de
l'Auberge
1
0.5 2
3 5
4
6 7
8
9
10
11 12
13 14
1516
17 18
1920
1
3
4
5 6 7
2
1
2 3
4
5
6
4
1 2
3
5
Parc régionalde la Chute-à-Bull
Sentier de la SwagginSentier dela Boule
Sentier dela Boule
Sentier des
Perces-Brumes
RefugeSwaggin
RefugeLavigne
Refugede la Boule
73°46'0"W
73°46'0"W
73°47'0"W
73°47'0"W
73°48'0"W
73°48'0"W
73°49'0"W
73°49'0"W
73°50'0"W
73°50'0"W
73°51'0"W
73°51'0"W73°52'0"W73°53'0"W
73°45'0"W 73°44'0"W
46°22
'0"N
46°21
'0"N
46°20
'0"N
46°20
'0"N
46°19
'0"N
46°18
'0"N
46°17
'0"N
73°52
'0"W
73°45
'0"W
73°44
'0"W
46°19'0"N
275 00027
5 000
276 00027
6 000
277 000
277 000
278 000
278 000
279 000
279 000
280 000
280 000
281 000
281 000
282 000
282 000
283 000
283 000
284 000
284 000
285 000
285 000 286 000
286 0
00
287 000
287 0
00
288 000
5 127
000
5 128
000
5 128 000
5 130
000
5 130 000
5 131
000
5 132
000
5 133
000
5 133
000
5 134 000
5 134
000
5 135
000
5 137 000
5 137
000
Sentier de la Swaggin (8,5 km)Sentier de la Boule (20,2 km)
1:35 0000 0.5 1 1.50.25
km
Cette carte intègre des informations géographiques de sourcesgouvernementales. Pour des besoins de représentation, certainesdonnées ont subi des transformations et des adaptations qui ont pu modifier la donnée originale.Données originales utilisées AnnéeCartes topographiques à l'échelle 2001de 1/20 000Projection : MTM fuseau 8, NAD83
Abri à 3 cotésCamping rustiqueChutes, cascades
Pique-niquePasserelle
km Sentier alternatif
Point de vue
RefugeStationnement
Sentier National 3 Borne kilométrique km Sentier de liaison