Transcript
  • EDITU

    RA C

    ARTE

    A RO

    MNE

    ASC

  • Ilustraii interior i copert: Silvia Mitrea Copyright Editura Paralela 45, 2017Editura Cartea Romneasc este un imprint al Editurii Paralela 45Calea Victoriei 133, sectorul 1, BucuretiPrezenta lucrare folosete denumiri ce constituie mrci nregistrate, iar coninutul este protejat de legislaia privind dreptul de proprietate intelectual.www.cartearomaneasca.ro | www.edituraparalela45.ro

    Editor: Clin VlasieRedactare: Mihaela PogoniciTehnoredactare: Mihail VladCorectur: Anamaria CozmaPregtire de tipar: Marius BadeaDesign copert: Ionu Brotianu

    Descrierea CIP a Bibliotecii Naionale a RomnieiGRLEANU, EMIL Din lumea celor care nu cuvnt / Emil Grleanu ; cuv.-nainte i note de Nicolae Manolescu. - Bucureti : Cartea Romneasc, 2017ISBN 978-973-23-3208-5I. Manolescu, Nicolae (pref.) (note)821.135.1

    EDITU

    RA C

    ARTE

    A RO

    MNE

    ASC

  • Emil Grleanu

    DIN LUMEA CELOR CARE NU CUVNT

    Cuvnt-nainte deNicolae Manolescu

    CPE Clasele 1-4 CARTEA PENTRU ELEVI

    EDITU

    RA C

    ARTE

    A RO

    MNE

    ASC

  • Cuprins

    Cuvnt-nainte de Nicolae Manolescu .......................9

    Ct un fir de neghin ................................................ 15Gndcelul .................................................................19Srcuul! ............................................................... 22Cltoare! ............................................................... 25Musculia ................................................................... 29Cntreul ................................................................. 32Hoinar ........................................................................ 35n curtea mea .............................................................41Dup asemnarea lor!............................................... 45Cioc! Cioc! Cioc! ........................................................ 50n fel de fel de fee... ................................................. 54Mai sus! ......................................................................60Nedesprite!... .......................................................... 62Pasre de noapte .......................................................64Vulturul .....................................................................67Cocoul .......................................................................71Ca soarele!... .............................................................. 75Lupttorii ................................................................... 78

    EDITU

    RA C

    ARTE

    A RO

    MNE

    ASC

  • Mrinimie ................................................................. 82Singuraticii ................................................................ 85Filosoful .....................................................................87Cnd stpnul nu-i acas! .........................................91Grivei .........................................................................95Fricosul ......................................................................99Musafirul ..................................................................102Cprioara ..................................................................104Voinicul! .................................................................. 106Gza ......................................................................... 109Prsit ......................................................................113Calul ...........................................................................117Tovarii ................................................................... 123Trandafirul ...............................................................128Frunza ........................................................................131O raz ....................................................................... 136

    EDITU

    RA C

    ARTE

    A RO

    MNE

    ASC

  • Sub acest titlu minunat, Din lumea celor care nu cuvnt (care, adic, nu vorbesc), descoperim unele din cele mai interesante povestiri despre animale din literatura noastr. Un naturalist i scriitor francez le-a numit pe ale sale, asemntoare, Istorii naturale. Nu e vorba, nici la unul, nici la altul, de fabule. Povestirile lui Emil Grleanu nu au, la urm, o mo-ral, un tlc la vedere. Ele nu personifi c, la drept vorbind, fpturile lipsite de grai (iat alt termen pen-tru cuvnt sau vorbire, tot aa cum tlc e sinonim cu moral direct exprimat), ci le observ, le studiaz, atent la cum arat i la cum se comport. Scriitorului i este drag aceast lume necuvnttoare. Ne face i pe noi, cititorii ei, s-o ndrgim.

    N M

    Cuvnt-nainte

    EDITU

    RA C

    ARTE

    A RO

    MNE

    ASC

  • 10

    Herbert William Weekes, Siest, 1906

    EDITU

    RA C

    ARTE

    A RO

    MNE

    ASC

  • 11

    DIN LUMEA CELOR CARE NU CUVNT

    EDITU

    RA C

    ARTE

    A RO

    MNE

    ASC

  • 15

    Ct un fir de neghin

    Nu trebuie s fii ct un munte de mare ca s poi judeca. Ci de-ai fi ct o neghin, ori ct un fir de colb, dac ai n cpuorul tu scnteia dumnezeiasc ce cuprinde lumea, i-i de ajuns: tii ce eti, de unde vii i-ncotro trebuie s te ndrepi. Gndirea aceasta i-o spusese gnganiei o furnic. i spusa muncitoarei i intrase atunci pe o ureche i-i ieise pe alta. De-abia vzuse de cteva zile lumina soarelui, pmntul, flo-rile! n iarb i-au prut toate un rai; dar cnd a ntins aripioarele i-a zburat, mirndu-se c poate s str-bat aerul, cnd apoi a czut istovit de oboseal, pe-o frunz, atunci ntiai dat a cunoscut greul. i spusele furnicii i-au venit n minte Ce era? O gn-ganie mic, fr strlucire, rotund, ca o smn. De unde venea? Din iarb; inea minte c se trezise sub o rochia-rndunicii. Dar ncotro avea s se ndrepte? Ei, asta era greul!

    S-a cobort de pe frunz i-a purces s caute din nou furnica. A umblat ncoace, ncolo, furnica nic-ieri. Altele a ntlnit, dar grbite. Furnicile nu prea stau de vorb. A mers mult i bine; alt gndire n-a

    EDITU

    RA C

    ARTE

    A RO

    MNE

    ASC

  • 16

    mai auzit. nelepciunea e rar, se gndea biata gn-ganie. i acesta a fost al doilea necaz al ei. E greu n-ceputul! ntr-o zi o prinse ploaia; din nebgare de seam, czu ntr-un ivoi. De-abia scp, pe-un pai. Iar alt dat, ce spaim, Doamne! sttu o clip, fr suflare, sub talpa cizmei grdinarului. Avusese noroc de-o pietricic ce lsase lng dnsa un gol. De ce-i atrn viaa n ziua de azi! Dar trebuia s se pzeasc cu tot dinadinsul. Trai e acela cnd eti nevoit s-l cumpneti n fiecare clip? Umbla numai pe dibui-tele: cercetnd, ocolind, ispitind. Colo e ap, dincolo oameni, mai la o parte un crucior cu copii. La ce m-a lsat Dumnezeu dac n-am prticica mea de p-mnt? se ntreba gngania. Unde s m aez ca s rmn linitit? Atunci n fa i se ridic deodat casa, locuina stpnului grdinii. Sus, acolo, trebuie s fie bine dar e prea nalt. S se ridice cu cump-tare. nti zbur pe vrful unei gherghine; de acolo, pe-un copcel, pe-un clin; pe urm, pe iedera dim-prejurul balconului.

    n sfrit, iat-o: a ajuns. S-a aezat pe marginea streinii. Uf! Cum arde tabla. Soarele o dogorete, un chin! Vaszic, i aici, iad. i gndul o munci iar: Ce rost avea pe lume? Toate celelalte vieti preau c au o chemare. i fluturul? Cum de nu. Dar fluturul e ncntarea ochilor, floare zburtoare, o picurare vie din curcubeu. Furnica i face cas, agonisete, triesc mii la un loc; furnica, dac ar fi de o sut de ori mai

    EDITU

    RA C

    ARTE

    A RO

    MNE

    ASC

  • 17

    EDITU

    RA C

    ARTE

    A RO

    MNE

    ASC

    Pages from Din_lumea-celor_care_nu_cuvanta_3208-5Pages from Din_lumea-celor_care_nu_cuvanta_3208-5-2Pages from Din_lumea-celor_care_nu_cuvanta_3208-5-3Pages from Din_lumea-celor_care_nu_cuvanta_3208-5-4


Recommended