“THE RETINA IS THE ONE PLACE IN THE BODY WHERE
THE PHYSICIAN CAN ACTUALLY DIRECTLY INSPECT THE
BODY’S MICROVASCULATURE, THE TISSUE MOST
DIRECTLY AT RISK FROM HYPERTENSION”
Spence JD, Fraser JA. Retinal vasculature: a window on the brain. Hypertension 2013; 62:678 – 679.
INTRODUCCIÓN
• HTA
• PAS ≥ 140 mmHg y/o PAD ≥ 90 mmHg
• Problema mayor de salud pública
• 9.4 millones muertes al año a nivel
mundialLim SS, Vos T, Flaxman AD, et al. A comparative risk assessment of burden of disease and injury attributable to 67 risk factors and risk factor clusters in 21 regions, 1990 – 2010:
a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2010. Lancet (London, England) 2012; 380:2224 – 2260.
World Health Organization. A global brief on hypertension. Geneva: World Health Organization; 2013.
RETINOPATIA HIPERTENSIVA
INTRODUCCIÓN
• HTA: modificaciones fisiopatológicas
• Circulación retiniana, coroidea y nervio óptico
• Retinopatía hipertensiva: la manifestación mas común
• ACV
• Falla Cardiaca Congestiva
• Mortalidad Cardiovascular
Ong YT, Wong TY, Klein R, et al. Hypertensive retinopathy and risk of stroke. Hypertension 2013; 62:706 – 711.
Wong TY, Mitchell P. The eye in hypertension. Lancet (London, England) 2007; 369:425 – 435.
RETINOPATIA HIPERTENSIVA
1. Retinopatía Hipertensiva
2. Coroidopatía Hipertensiva
3. Neuropatía Óptica Hipertensiva
4. Complicaciones Vasculares Retinianas
Lazaros Konstantinidis and Yan Guex-Crosier. Hypertension and the eye . Curr Opin Ophthalmol 2016, 27:514 – 521
RETINOPATIA HIPERTENSIVA
1. Retinopatía Hipertensiva
2. Coroidopatía Hipertensiva
3. Neuropatía Óptica Hipertensiva
4. Complicaciones Vasculares Retinianas
Lazaros Konstantinidis and Yan Guex-Crosier. Hypertension and the eye . Curr Opin Ophthalmol 2016, 27:514 – 521
RETINOPATIA HIPERTENSIVA
RETINOPATÍA
HIPERTENSIVA
• Manifestación mas común de HTA
• Elevación aguda y/o crónica de TA
• Cambios vasculares retinianos que
reflejan la severidad y duración de la HTA
Ahn SJ, Woo SJ, Park KH. Retinal and choroidal changes with severe hypertension and their association with visual outcome. Invest Ophthalmol Vis Sci 2014; 55:7775 – 7785.
RETINOPATIA HIPERTENSIVA
RETINOPATÍA
HIPERTENSIVA
RETINOPATIA HIPERTENSIVA
Tso MO, Jampol LM. Pathophysiology of hypertensive retinopathy. Ophthalmology 1982;89(10):1132–45.
VASOCONSTRICTORA
EXUDATIVA
ESCLERÓTICAFASES
• Clasificación
• Keith-Wagener-Barker
Keith NM, Wagener HP, Barker NW. Some different types of essential hyper- tension: their course and prognosis. Am J Med Sci 1974; 268:336 – 345.
Grado Hallazgos
1 Estrechamiento arteriolar
2 Cruces AV
3 Hemorragias y exudados
4 Papiledema
RETINOPATIA HIPERTENSIVA
RETINOPATÍA
HIPERTENSIVA
RETINOPATÍA
HIPERTENSIVA
• Clasificación mas usada
• No es sensible para diferenciar Grado 1 de
Grado 2
Cuspidi C, Sala C, Grassi G. Updated classification of hypertensive retinopathy: which role for cardiovascular risk stratification? J Hypertens 2015; 33:2204 – 2206.
RETINOPATIA HIPERTENSIVA
RETINOPATÍA
HIPERTENSIVA• Clasificación
• Mitchell-Wong
Grado Hallazgos
Leve
Estrechamiento arteriolar generalizado y focal,
muescas AV, opacificación pared arteriolar o
combinación
ModeradaHemorragias, microaneurismas, manchas blanco-
algodonosas, exudados duros o combinación
MalignaSignos de retinopatia moderada con edema del disco
óptico, PAS ≥ 180mmHg y/o PAD ≥ 120mmHgWong TY, Mitchell P. Hypertensive retinopathy. N Engl J Med 2004; 351:2310 – 2317.
RETINOPATIA HIPERTENSIVA
RETINOPATÍA
HIPERTENSIVA
• Edema macular
• Puede ocurrir en
casos de retinopatía
hipertensiva maligna
• Causa importante de
disminución de AV
Steinegger K, Bergin C, Guex-Crosier Y. Malignant hypertension: clinical manifestations of 7 cases. Klin Monbl Augenheilkd 2015; 232:590 – 592.
RETINOPATIA HIPERTENSIVA
RETINOPATÍA
HIPERTENSIVA
• Clasificación
• Seong Jonn Ahn (OCT)
Ahn SJ, Woo SJ, Park KH. Retinal and choroidal changes with severe hypertension and their association with visual outcome. Invest Ophthalmol Vis Sci 2014; 55:7775 – 7785.
Grado Hallazgos
Leve-Moderada KWB 1,2,3
Maligna KWB 4 sin líquido subretiniano
Maligna KWB 4 con líquido subretiniano
RETINOPATIA HIPERTENSIVA
RETINOPATÍA
HIPERTENSIVA
• Neovascularización retiniana
• Secundaria a isquemia
retiniana
• Hemorragia supracoroidea
espontánea
• Raro
RETINOPATIA HIPERTENSIVA
Georgiadis O, Kabanarou SA, Batsos G, et al. Bilateral hypertensive retinopathy complicated with retinal neovascularization: panretinal photocoagulation or
intravitreal anti-VEGF treatment? Case Rep Ophthalmol 2014; 5:231 – 238.
Cheung AY, David JA, Ober MD. Spontaneous bilateral hemorrhagic chor- oidal detachments associated with malignant hypertension. Retin Cases Brief Rep 2016.
RETINOPATÍA
HIPERTENSIVA
• TRATAMIENTO
• Manejo antihipertensivo
• Mejoría de los cambios en HTA maligna
• Laser o AntiVGEFStrachan MW, McKnight JA. Images in clinical medicine. Improvement in hypertensive retinopathy after treatment of hypertension. N Engl J Med 2005; 352:e17.
Kim EY, Lew HM, Song JH. Effect of intravitreal bevacizumab (Avastin((R))) therapy in malignant hypertensive retinopathy: a report of two cases. J Ocul Pharmacol Ther 2012; 28:318 – 322.
Georgiadis O, Kabanarou SA, Batsos G, et al. Bilateral hypertensive retinopathy complicated with retinal neovascularization: panretinal photocoagulation or intravitreal anti-VEGF treatment?
Case Rep Ophthalmol 2014; 5:231 – 238.
RETINOPATIA HIPERTENSIVA
1. Retinopatía Hipertensiva
2. Coroidopatía Hipertensiva
3. Neuropatía Óptica Hipertensiva
4. Complicaciones Vasculares Retinianas
Lazaros Konstantinidis and Yan Guex-Crosier. Hypertension and the eye . Curr Opin Ophthalmol 2016, 27:514 – 521
RETINOPATIA HIPERTENSIVA
COROIDOPATIA
HIPERTENSIVA• Necrosis fibrinoide de la coroides
• No perfusión de la coriocapilaris
• Necrosis isquémica del EPR
• Acumulación fluido subretiniano
• Signos: Elsching spots - Siegrist streaks
Elschnig A. Die diagnostische and prognostische Bedeutung der Netzhau- terkrankungen bei Nephritis. Wien Med Wochenschr 1904; 53:445 – 452.
RETINOPATIA HIPERTENSIVA
1. Retinopatía Hipertensiva
2. Coroidopatía Hipertensiva
3. Neuropatía Óptica Hipertensiva
4. Complicaciones Vasculares Retinianas
Lazaros Konstantinidis and Yan Guex-Crosier. Hypertension and the eye . Curr Opin Ophthalmol 2016, 27:514 – 521
RETINOPATIA HIPERTENSIVA
NEUROPATIA ÓPTICA
HIPERTENSIVA• Producido por HTA maligna o
acelerada
• Mecanismos: isquemia,
aumento presión intracraneal,
encefalopatía hipertensiva
• Riesgo aumentado de
mortalidad
• Manejo antihipertensivo
urgenteCarol Yim Lui Cheung TYW. Hypertension. In: Retina, 5th ed Saunders: Elsevier Inc; 2013. pp. 1001 – 1005.
RETINOPATIA HIPERTENSIVA
1. Retinopatía Hipertensiva
2. Coroidopatía Hipertensiva
3. Neuropatía Óptica Hipertensiva
4. Complicaciones Vasculares Retinianas
Lazaros Konstantinidis and Yan Guex-Crosier. Hypertension and the eye . Curr Opin Ophthalmol 2016, 27:514 – 521
RETINOPATIA HIPERTENSIVA
COMPLICACIONES
VASCULARES RETINIANAS
• Oclusiones venosas retinianas
• Oclusiones arteriales retinianas
• Macroaneurismas arteriales retinianos
RETINOPATIA HIPERTENSIVA
VALOR DE LA
EVALUACIÓN CLÍNICA • Cuestionado
• 2011 British Society of Hypertension
• Fundoscopia: evaluar riesgo cardiovascular y daño de órgano
blanco
• 2013 European Society of Hypertension - European Society of
Cardiology
• Dudas sobre el valor predictivo retinopatía leve como signo
específico de daño de órgano blanco
• Excluyen fundoscopia del examen de rutina para HTA grado 1 y
2Mancia G, Fagard R, Narkiewicz K, et al. 2013 ESH/ESC Guidelines for the management of arterial hypertension: the Task Force for the management of arterial
hypertension of the European Society of Hypertension (ESH) and of the European Society of Cardiology (ESC). J Hypertens 2013; 31:1281– 1357.
RETINOPATIA HIPERTENSIVA
VALOR DE LA
EVALUACIÓN CLÍNICA • Retinopatía Hipertensiva leve: FR para muerte
cardiovascular
• Asociación de Retinopatía Grado 3-4 con dilatación
AI, hipertrofia VI, reducción FE
• < 55 años asociación significativa entre Retinopatía
Hipertensiva leve y Daño de Órgano BlancoSairenchi T, Iso H, Yamagishi K, et al. Mild retinopathy is a risk factor for cardiovascular mortality in Japanese with and without hypertension: the Ibaraki Prefectural Health Study. Circulation 2011; 124:2502 – 2511.
Baker ML, Hand PJ, Wang JJ, Wong TY. Retinal signs and stroke: revisiting the link between the eye and brain. Stroke 2008; 39:1371–1379.
Varghese M, Adhyapak SM, Thomas T, et al. The association of severity of retinal vascular changes and cardiac remodelling in systemic hypertension. Ther Adv Cardiovasc Dis 2016; 10:224–230.
AissopouEK,PapathanassiouM,NasothimiouEG,etal.TheKeith-Wagener- & Barker and Mitchell-Wong grading systems for hypertensive retinopathy: association with target organ damage in individuals below 55 years.
J Hypertens 2015; 33:2303–2309.
RETINOPATIA HIPERTENSIVA
AVANCES EN IMÁGENES
RETINIANAS • Medición objetiva y precisa
• Calibre vascular retiniano, Angulos de
ramificación
• Bifurcación, Tortuosidad
• Radio longitud/diámetro
• Radio pared/lumen
RETINOPATIA HIPERTENSIVA
Ikram MK, Ong YT, Cheung CY, Wong TY. Retinal vascular caliber measurements: clinical significance, current knowledge and future perspectives.
Ophthalmologica 2013; 229:125 – 136.
AVANCES EN IMÁGENES
RETINIANAS • Estrechamiento
arteriolar retiniano:
fuertemente relacionado
con TA
• Dilatación venosa
retiniana: riesgo de
enfermedad
cardiovascular
RETINOPATIA HIPERTENSIVA
Ikram MK, Witteman JC, Vingerling JR, et al. Retinal vessel diameters and risk of hypertension: the Rotterdam Study. Hypertension 2006; 47:189 – 194.
Wong TY, Kamineni A, Klein R, et al. Quantitative retinal venular caliber and risk of cardiovascular disease in older persons: the cardiovascular health study. Archiv Intern Med 2006; 166:2388 – 2394.
AVANCES EN IMÁGENES
RETINIANAS
• Valoración vasculatura retiniana: evaluación
de la respuesta al manejo sistémico
• Reducción TA: reducción en el
estrechamiento arteriolar, aumento del
ángulo de ramificación, aumento de la
densidad arteriolar
RETINOPATIA HIPERTENSIVA
Hughes AD, Stanton AV, Jabbar AS, et al. Effect of antihypertensive treatment on retinal microvascular changes in hypertension. J Hypertens 2008; 26:1703 – 1707.
Thom S, Stettler C, Stanton A, et al. Differential effects of antihypertensive treatment on the retinal microcirculation: an anglo-scandinavian cardiac out- comes trial substudy. Hypertension 2009; 54:405 – 408.
AVANCES EN IMÁGENES
RETINIANAS
• Tomografia de Coherencia Óptica OCT
• Diámetro del lumen vascular retiniano
• Grosor pared vascular retiniana
• Grosor coroideo: variable
Rim TH, Choi YS, Kim SS, et al. Retinal vessel structure measurement using spectral-domain optical coherence tomography. Eye (London, England) 2016; 30:111 – 119.
RETINOPATIA HIPERTENSIVA
AVANCES EN IMÁGENES
RETINIANAS • OCT
• HTA severa
• Acumulación liquido subretiniano
• Aumento grosor coroideo
• Mala AV
Ahn SJ, Woo SJ, Park KH. Retinal and choroidal changes with severe hypertension and their association with visual outcome. Invest Ophthalmol Vis Sci 2014; 55:7775 – 7785.
RETINOPATIA HIPERTENSIVA
AVANCES EN IMÁGENES
RETINIANAS • Óptica Adaptativa
• Explorar cambios in-vivo: riesgo de daño en órgano
blanco
• Evaluar características de las arteriolas retinianas
• Aumento radio pared/lumen
• Engrosamiento de la pared arterial
• Mejoría con el manejo antihipertensivoRosenbaum D, Mattina A, Koch E, et al. Effects of age, blood pressure and antihypertensive treatments on retinal arterioles remodeling assessed by adaptive optics. J Hypertens 2016; 34:1115 – 1122.
RETINOPATIA HIPERTENSIVA
AVANCES EN IMÁGENES
RETINIANAS • Conclusiones
• Predicción en el riesgo cardiovascular
• Evaluar respuesta de tratamiento
antihipertensivo
• Herramienta para mejorar
• Diagnóstico, Pronóstico y Manejo Cheung CY, Ikram MK, Sabanayagam C, Wong TY. Retinal microvasculature as a model to study the manifestations of hypertension. Hypertension 2012; 60:1094 – 1103.
RETINOPATIA HIPERTENSIVA
RESULTADOS DE ESTUDIOS
EPIDEMIOLÓGICOS
1. Estrechamiento arteriolar retiniano
generalizado puede preceder el desarrollo de
HTA
• Por cada ↑ 10 mmHg TA / ↓ 3.07 mm calibre
arteriolar
2. Estrechamiento arteriolar retiniano +
Dilatación venosa: HTA 2.9-10 años
Ikram MK, Witteman JC, Vingerling JR, et al. Retinal vessel diameters and risk of hypertension: the Rotterdam Study. Hypertension 2006; 47:189 – 194.
RETINOPATIA HIPERTENSIVA
RESULTADOS DE ESTUDIOS
EPIDEMIOLÓGICOS1. Signos de Retinopatía asociados con tipos de
ACV
• Estrechamiento arteriolar retiniano: ACV lacunar
• Hemorragias retinianas: ACV hemorrágico
• Hilos de plata y cobre: predicen ACV isquémico
• Dilatación venosa retiniana: ACV hemorrágico
Lindley RI, Wang JJ, Wong MC, et al. Retinal microvasculature in acute lacunar stroke: a cross-sectional study. Lancet Neurol 2009; 8:628 – 634.
De Silva DA, Manzano JJ, Woon FP, et al. Associations of retinal microvascular signs and intracranial large artery disease. Stroke 2011; 42:812 – 814.
Wieberdink RG, Ikram MK, Koudstaal PJ, et al. Retinal vascular calibers and the risk of intracerebral hemorrhage and cerebral infarction: the Rotterdam Study. Stroke 2010; 41:2757 – 2761.
RETINOPATIA HIPERTENSIVA
RESULTADOS DE ESTUDIOS
EPIDEMIOLÓGICOS
1. Enfermedad Cardiovascular
• Signos de Retinopatía asociados con marcadores de
enfermedad ateroesclerótica
• Calcificación de arterias coronarias, Rigidez aórtica,
Hipertrofia VI, Engrosamiento íntima-media carotídea
• Signos de Retinopatía asociados con enfermedad CVC
• Enfermedad coronaria, ICC
Carol Yim Lui Cheung TYW. Hypertension. In: Retina, 5th ed Saunders: Elsevier Inc; 2013. pp. 1001 – 1005.
Liew G, Wong TY, Mitchell P, et al. Retinopathy predicts coronary heart disease mortality. Heart 2009; 95:391 – 394.
Wong TY, Rosamond W, Chang PP, et al. Retinopathy and risk of congestive heart failure. JAMA 2005; 293:63 – 69.
RETINOPATIA HIPERTENSIVA
TAKE HOME MESSAGE
1. Efectos sobre la vasculatura retiniana
2. Presencia de retinopatía hipertensiva:
información pronóstica sobre riesgo de
daño en órgano blanco
3. Imágenes retinianas: mejorar diagnóstico,
pronóstico y manejo en la practica clínica
RETINOPATIA HIPERTENSIVA
MUCHAS
GRACIASCARLOS MARIO RANGEL G, MD
OFTALMOLOGO
UVEITIS
RETINA Y VITREO FOSCAL