Transcript

1

Rapport du stage de «Formation sur le concept de chaîne de valeur»

Niger et Burkina Faso du 09 au 23 mai 2013

Rapport de formation

Juin 2013

Groupement

COWI A/S en partenariat avec

L’ONG Réseau d’Appui aux Initiatives Locales (ONG RAIL NIGER),

Ingénierie et Conseils en Développement d'Entreprise (ICDE, Burkina Faso)

et ConDiv (Danemark)

2

Table des matières

1. Contexte de la formation .................................................................................................................... 2

2. Objectifs d’apprentissage et résultats attendus ................................................................................. 3

3. Déroulement de la formation.............................................................................................................. 3

3.1. Préparation ................................................................................................................................... 3

3.2. Première étape à Niamey ............................................................................................................. 4

3.3. Deuxième étape au Burkina Faso ................................................................................................. 4

3.4 Troisième et dernière étape à Niamey .......................................................................................... 5

3. 8 Clôture et remise de certificats ................................................................................................... 5

4. Conclusions et enseignements tirés .................................................................................................... 5

5. Listes des annexes .............................................................................................................................. 6

Annexe 1 : Liste des participants ......................................................................................................... 6

Annexe 2 : Liste des intervenants principaux ...................................................................................... 8

Annexe 3 : Programme de formation .................................................................................................. 9

Annexe 4 : Evaluation Étape 1, Niamey ............................................................................................ 14

Annexe 5 : Evaluation Étape 2, Burkina Faso .................................................................................... 14

Annexe 6 : Evaluation Étape 3 et finale, Niamey .............................................................................. 15

1. Contexte de la formation

Ce rapport porte sur l’évaluation de la formation sur le «concept de chaîne de valeur»

réalisée au Niger avec un voyage d’étude au Burkina Faso, du 09/05/2013 au

23/05/2013. Ce programme de formation, financé par Danida Fellowship Centre (DFC)

et le Programme d’Appui au Secteur Rural (PASR) a été organisé par COWI A/S en

partenariat avec l’ONG Réseau d’Appui aux Initiatives Locales (RAIL NIGER), ICDE et M.

Søren Borch, expert dans le secteur privé et les chaînes de valeur, du bureau d’étude

ConDiv. Le Bureau COWI, à travers de l’expert M. Borch a assuré la gestion des aspects

pédagogiques et RAIL Niger a été en charge de la logistique. ICDE (Ingénierie et Conseils

en Développement de l’Entreprise) avec Félicité Traoré, la fondatrice d’ICDE et experte

secteur privé et chaînes de valeur également a organisé et facilité les rencontres à tous

les niveaux au Burkina Faso.

Le stage a rassemblé au total 20 participants (2 femmes et 18 hommes), tous du NIGER

(cf. annexe 1 liste de participants). Ces participants travaillent dans les structures

suivantes (Région Zinder, Région Diffa, National): Chambres Régionales d’Agriculture,

DEMI/E, Direction Régionale de l’Agriculture, Direction Régionale d'Elevage, Direction

Régionale de l’Environnement, DRC/PSP, Antenne régionale de la chambre commerce

3

(CCIAN), Ministère de l’Agriculture, Ministère de l’Elevage, CAICAN, SAHFI. La formation

a ciblé le personnel et les cadres des structures chargées d’animer la mise en œuvre du

PASR dans les régions de Zinder et de Diffa.

Ce stage de formation s’inscrit dans le cadre du processus de décentralisation des

activités de formation de DFC1 au niveau des pays partenaires afin de s’aligner de

manière plus appropriée sur les besoins locaux de renforcement des capacités. En

rappel, une formation sur le même thème a été organisée au niveau régional au Mali et

au Maroc en décembre 2011 et janvier 2012.

Ce rapport fait le point du déroulement du stage de formation et les résultats atteints au

regard des objectifs initiaux fixés. Les résultats de l’évaluation finale du stage de

formation par les participants sont également présentés.

2. Objectifs d’apprentissage et résultats attendus

L’objectif global de ce programme de formation est d’apporter aux acteurs principaux

chargés de la mise en œuvre du PASR des connaissances approfondies sur le concept des

chaînes de valeur, afin de leur permettre de mieux structurer leur appui dans le cadre de

la promotion des chaînes de valeur prioritaires ciblées par le programme (PASR et la

phase suivante).

La formation devait permettre d’atteindre les résultats suivants : Les concepts, types et méthodes d’analyse de filières et de chaîne de valeurs sont

connus et maîtrisés ; Le rôle potentiel des chaines de valeur dans le développement du secteur est cerné ; Certaines chaînes de valeurs appuyées par le PASR sont analysées ; Des actions concrètes pour le développement de ces CdV sont développées.

Par ailleurs, les participants étaient invités à réfléchir sur comment leur nouveau savoir-

faire pourrait également bénéficier au processus de formulation du programme PECEA,

la prochaine phase du PASR.

3. Déroulement de la formation

3.1. Préparation

Le programme de cette formation a été élaboré par COWI en étroite collaboration avec

l’AT de Danida et l’AT du RECA. L’équipe en charge de la coordination du programme de

formation était composée de Mme Estelle Fanjaud de COWI et de Mr Søren Borch,

1 DFC (www.dfcentre.com) est une organisation danoise créée en 1990 pour assurer la gestion du programme de

bourses et de stages de DANIDA. Depuis 2008, DFC a aussi assuré le soutien au Ministère des Affaires Etrangères

danois en matière de développement de la recherche et des capacités de recherche.

4

consultant pour COWI. L’organisation du programme et des visites au Burkina Faso a été

facilitée par le bureau ICDE de Félicité Traoré, experte en formation chaînes de valeur.

A Niamey, la formation s’est déroulée dans la salle d'ICRISAT.

La sélection des participants a été faite par l’AT Danida et la Représentation du Danemark à Niamey.

3.2. Première étape à Niamey

Cette première étape du jeudi 9 mai au samedi 11 mai était essentiellement un premier contact avec les concepts, théories, modèles et analyses de Chaines de Valeur (CdV), ainsi qu'à quelques formes d'approches au développement de CdV.

Le cas de la filière lait a été étudiée, et à cette occasion le groupe s’est rendu sur le terrain à Hamdallaye et a pu échanger avec le producteur et le collecteur et le transformateur Biolait.

D’autres filières importantes et pertinentes au Niger ont été présentées afin de mieux comprendre la théorie proposée.

L’évaluation des participants de cette étape a donné 4,5 sur une échelle de 1 à 5, avec 5 comme la meilleure note (cf. détails dans annexe 4).

3.3. Deuxième étape au Burkina Faso

Les participants sont partis en bus tôt le lundi 13 mai pour se rendre à Ouagadougou en

passant par Fada N’Gourma, au siège de Tinba, filière sésame.

Lors de leur séjour au Burkina, les participants nigériens ont pu faire de nombreuses

rencontres enrichissantes et à tous les niveaux - micro, méso et macro, à savoir :

TINBA, filière sésame

APME.2A, approche ESOP, CdV soja

Digui Espoir, unité de transformation de soja

Maison de l'Entreprise du Burkina Faso (MEBF)

ESOP Leo SARL, torréfaction de soja

NUNUNA, beurre de karité et nettoyage de sésame

ICDE, bureau d'étude

Groupe Velegda SARL, commerce de céréales

PDA/GIZ/ValueLink, Programme Développement de l’Agriculture

DGPER, Direction Générale de la Promotion de l'Economie Rurale/ Ministère de

l'agriculture

CIRAD, Centre de Coopération Internationale en Recherche Agronomique pour le

Développement

PADAB2, Programme d'Appui au Développement de l'Agriculture du Burkina

Faso (Danida)

Cf. programme annexe 3. Le samedi le 18 mai, le bus est reparti sur Niamey.

5

Ces rencontres au Burkina Faso ont servi à concrétiser et à se rendre compte de la

réalisation en pratique des théories de Chaînes de Valeur de l'étape 1.

L’évaluation des participants de cette étape a donné 4,5 sur une échelle de 1 à 5, avec 5 comme la meilleure note (cf. détails dans annexe 5).

3.4 Troisième et dernière étape à Niamey

De retour à Niamey, du lundi 20 mai au jeudi 23, les participants ont pu appliquer ou

adapter les expériences cumulées au Burkina Faso au contexte nigérien et aux filières du

programme, tout en complétant leur connaissance sur le concept de Chaînes de Valeur.

Quatre groupes de travail ont été formés, et chacun a travaillé sur une filière

sélectionnée (poivron, viande de volaille et œufs, niébé, arachide).

Les groupes ont dû pour chaque filière: la cartographier, étudier le potentiel d'une

Chaîne de Valeur sélectionnée au sein de la filière, élaborer une FFOM (Forces,

Faiblesse, Opportunité, Menace) de la Chaîne de Valeur actuel, proposer un 4P (stratégie

combiné de Produit, Prix, Place et Promotion), proposer des moyens d'appui dans

l’environnement propice, et formuler une stratégie générale et des opportunités

d’investissement. Ce travail a ensuite été présenté en plénière y inclus à trois experts

externes de GIZ invités spécifiquement pour cet évènement.

L’évaluation de l’étape 3 a été couplée à celle totale avec des commentaires généraux sur

l’ensemble de la formation très positifs. Le résultat obtenu 4,7 sur une échelle de 1 à 5,

avec 5 comme la meilleure note (cf. détails dans annexe 6).

3. 8 Clôture et remise de certificats

Le jeudi 23 mai après-midi un certificat de formation a été délivré à chaque participant et des discours de remerciements ont été tenus.

4. Conclusions et enseignements tirés

En conclusion, on peut dire que le programme de formation sur «concept de chaîne de valeur» a été très satisfaisant. Le partage d’expérience régionale est très pertinent et permet aux acteurs de voir concrètement ce qui se fait dans les pays voisins. Il est certain que l’environnement climatique, les capacités et les politiques diffèrent mais c’est une bonne source d’inspiration pour essayer d’adapter au contexte. Cette formation était très pratique également ce qui a permis de répondre aux besoins opérationnels du PASR et de donner des outils pour développer une chaine de valeur pour le bénéfice de tous les acteurs de la chaine et du développement économique du secteur.

6

Le modèle des trois étapes avec la combinaison de théorie bien concrète, visite sur le terrain, et application aux chaînes de valeur au sein de filières pertinentes au programme s'est prouvé vraiment efficace. Les participants ont exprimé en évaluation quantitative et en commentaires supplémentaires leur satisfaction par rapport aux quatre objectifs d’apprentissage initiaux de la formation. 5. Listes des annexes

Le matériel est également accessible pour les participants et pour autres intéressés sur

le site www.condiv.dk/niger.

Annexe 1 : Liste des participants Niveau Structure Nbr

e Nome Fonction e-mail Tel

Région de Zinder

CRA 1 Elhadj Ousmane Maman Salissou

Sécretaire général permanent

[email protected] 96963172

DEMI/E 1 Yahaya Gouzaye

Expert Facilité OP [email protected] 96994126

DRA 1 Mme Hamani Halima Amadou

Chef service régional de la Vulgarisation

[email protected] 96264798

DREL 1 Arigouna Badamassi

Chef service administratif et financier, PF PASR

[email protected] 96474950

DRE 1 Djibrilou Nassirou

Chef division études, programmation et statistiques environnementales

[email protected] 97717333

DRC/PSP 1 Namata Incha

Directeur régional [email protected] 97028356

Sous-total

6

Région de Diffa

CRA 1 Korodji Dalla

Sécretaire général permanent

[email protected] 96987958

DEMI/E 1 Ousmane Moustapha Abbagana

Expert Facilité OP [email protected] 96523899

DRA 1 Kazelma Boukar

Directeur régional [email protected] 96262065

DREL 1 Elhadj Manzo Kanta

Directeur régional [email protected] 97507288

DRE 1 Mme Yacouba Nahomi Chaïbou

Chef de division études, programmations statistiques et

[email protected] 96555149

7

documentation

DRC/PSP 1 Hassane Sama

Directeur régional [email protected] 96872345

Antenne régionale de la chambre Comerce, CCIAN

1 Mamadou Ari

Sécretaire administratif

non disponible 96169424

Sous-total

7

National RECA 1 Issoufou Gambo Traoré

Sécrétaire permanent CRA Tillaberi

[email protected] 96762707

MAG 1 Seyni Issifou

Direction génerale de l'agriculture, cadre promotion des filières agricoles et qualité

[email protected] 96960700

MEL 1 Mamane Amani

Chef division Développement Productions Animales

[email protected] 96462069

MC/PSP 1 Abdou Ibrahim

Cadre Division projets et programmes

[email protected] 96875614

CAICAN 1 Mahamadou Almouctar

Chef du Département Etudes et Suivi Sectoriel

[email protected] 96294597

SAHFI 1 Attoumane Arami Lawal

Expert PASR [email protected] 96897670

Coord PASR

1 Abdou Moussa

DEP, cadre de la division Suivi evaluation

[email protected] 96289221

Sous-total

7

Total global 20

8

Annexe 2 : Liste des intervenants principaux

Intervenants Profil Contact E-Mail Thème couvert Søren Borch ConDiv, Consultant en CdV

et innovation, Ingénieur, ph.d. commercial, bachelor gestion des entreprises, www.condiv.dk.

[email protected] Formateur principal en CdV. Facilitateur du programme de formation

Patrick Delmas Assistant technique COWI au RECA

[email protected]

Présentation de plusieurs filières au Niger

Ousseini GANDA IDE

ONG Karkara [email protected] Présentation de la filière de lait à Hamdallaye

Matthias Banzhaf

AT de Danida au Niger [email protected] Formulation et facilitation du programme. Présentation de filières

Félicité Traoré Fondatrice de ICDE, expert secteur privé, gestion des entreprises et chaines de valeur

[email protected] [email protected]

Organisation du programme et des visites pertinentes pour cette formation au Burkina Faso

9

Annexe 3 : Programme de formation

Programme de la formation de Chaîne de Valeur au Niger, étape 1

Heure Activité Lieu Responsable Contacts

Etape 1, jour 1, jeudi 9 mai Niamey -

08:00 Introduction Aperçu du programme Présentation des Participants et Formateurs Aspects pratiques Attentes des participants

Salle Søren RAIL

10:30 Pause café

11:00 Concepts de CdV Présentation de la théorie Concepts de base Sous-secteurs et filières Valeur ajoutée Secteur privé

Salle Søren

13:00 Déjeuner

14:30 Cas A1: La filière lait Les produits et les transformations Les acteurs clefs de la filière Relation entre acteurs: marché informel, contrats stratégique, etc Exigences de qualité Problèmes/obstacles clefs Questions et discussions

Salle Matthias et Ousseini Ganda

Expert A1, Ousseini Ganda

16:00 Fin de session -

16:30 Réserve 1 heure -

Etape 1, jour 2, vendredi 10 mai Niamey - -

08:00 Cas A2-A3: Lait, production et collecte Visite sur le terrain

Terrain Søren Matthias

Centre de collecte de Hamdallaye Biolait

13:00 Déjeuner

14:30 CdV et filières au Niger Présentation économique du secteur agricole Nigérien et de ses filières dans l'espace CEDEAO Au Niger, comment sont représentées /définies les chaines de valeur et les filières ? Illustration d'une filière Proposition de filières pertinentes au Niger pour suite du PASR

Salle Patrick

Patrick Delmas

16:00 Fin de session

16:30 Réserve 1 heure

Etape 1, jour 3, samedi 11 mai Niamey

08:00 Analyse de CdV Présentation théorique Filières (sous-secteurs) Mapping Sélection

Salle Søren

10:30 Pause café

10

11:00 Approche au Développement de CdV (ADCV) Présentation théorique Types de changements Exemples

Salle Søren

13:00 Déjeuner

14:30 Approche au Développement de CdV (suite) Acteurs et moyens

Salle Søren

15:00 Evaluation de l'étape 1 Søren

15:30 Présentation voyage études au Burkina Faso Attentes Questions pratiques

Salle RAIL, Søren

16:00 Fin de session et de l'étape 1

Programme de la formation de Chaîne de Valeur au Burkina Faso étape 2

Heure Activité Lieu Responsable Contacts

Etape 2, jour 1, lundi 13 mai Fada -

07:00 Voyage de Niamey au siège de TINBA à Fada

RAIL

10:30 Organisation des producteurs membres de Tinba autour de la filière sésame : Problématique de qualité, d'approvisionnement en semences, de ventes groupées

Siège de TINBA à Fada

M. Kouldiati de TINBA

Yempabou COULIDIATI Tél: 00226 70 14 09 03 / 79 42 21 48 E-mail: [email protected]

13:15 Déjeuner

14:00 Voyage Fada/Ouagadougou

18:00 Installation à l'hôtel des Conférences

Ouaga -

19:00 Validation du programme, informations, logistique

Aubin Somda et Félicité Traoré

Etape 2, jour 2, mardi 14 mai Ouaga

08:00 Départ pour APME 2A

08:30 Echange sur la chaine de valeur soja, approche ESOP, organisation des producteurs, toréfaction, vente aux aviculteurs etc

Félicité Traoré ZOUNGRANA Thomas, Directeur exécutif de APME.2A 70 73 65 54

11:00 Visite de Digui Espoir, unité de transformation de soja

Digui Espoir Félicité Traoré Toé Marie Dominique 70 27 45 61

13:30 Déjeuner Restaurant Aboussouan

Félicité Traoré

15:00 Echanges avec la Maison de l'Entreprise du Burkina Faso (MEBF), chargée de l'appui au secteur privé

MEBF Félicité Traoré Mme Félciité Traoré 70 60 52 04

17:30 Synthèse des deux premiers jours Hôtel des Conférences

Søren

11

Etape 2, jour 3, mercredi 15 mai Léo -

07:30 Départ sur Léo

10:00 Visite de l'Unité ESOP (Entreprise de Services aux Organisations de Producteurs) de toréfaction de soja en présence de quelques producteurs

ESOP Léo Aubin Somda Diasso Jean Luois, promoteur 78 88 41 26

11:45 Visite de l'unité de production de beurre de karité et de nettoyage de sésame de l'UGPPK. Organisation des femmes autour de la filière karité; enjeux de la transformation et de l'exportation

UGPPK Sissili Aubin Somda Abou Dradin Tagnan, Gestionnaire de NUNUNA 70 58 00 41

14:00 Déjeuner Siège de l'UGPPK

Aubin Somda

15:00 Retour Ouagadougou Aubin Somda

17:00 Synthèse de la journée Hôtel des conférences

Søren

Etape 2, jour 4, jeudi 16 mai

08:00 Départ pour les Etbs Velegda, Entreprise d'exportation du sésame

Félicité Traoré

08:30 Visite des équipements de nettoyage, échanges sur les relations avec les producteurs et autres intermédiaires et sur les opportunités et contraintes de l'eksport

Etbs Velegda, zone industrielle de Kossodo

Félicité Traoré Mme Mamounata 70 20 72 50

10:30 Visite du village d’artisanat

13:30 Déjeuner Hôtel des Conférences

Aubin Somda

14:30 Rencontre d'échange avec le responsable chaîne de valeur sésame et inter profession sésame - Organisation de la filière sur le plan national, planification et suivi des actions, qualité, marché, prix

PDA/GIZ Aubin Somda Rodolphe Guiguemdé 70 05 11 55 [email protected]

17:00 Synthèse de la journée Hôtel des conférences

Søren

12

Etape 2, jour 5, vendredi 17 mai

08:00 Départ pour la DGPER Direction de la Promotion de l'Economie Rurale/Ministère de l'Agriculture

Félicité Traoré

08:30 Echanges sur les politiques et stratégies développement des filières au BF, Connaissance des chaînes de valeur à potentiel, rôle des acteurs

DGPER Félicité Traoré Souleymane Ouédraogo, Directeur [email protected] 70 27 84 73

11:15 CIRAD et PADAB, Echanges sur les analyses de chaines de valeur faîtes par le CIRAD pour le compte du PADAB; volaille, bétail/viande, gomme arabique, Niébé

CIRAD/PADAB Aubin Somda Hamadou J. Ouédraogo (Secteur privé et organisations ATIMO/DRD/PADAB2) et Marie-Hélène Dabat (CIRAD)

13:30 Déjeuner Hôtel des Conférences

Aubin Somda

14:30 Synthèse de la journée Hôtel des Conférences

Aubin Somda

15:30 Libre

Etape 2, jour 6, samedi 18 mai

08:30 Voyage retour sur Niamey

Programme de la formation de Chaîne de Valeur au Niger, étape 3

Heure

Activité Endroit Responsable

Commentaire

Etape 3, jour 1, lundi 20 mai Niamey -

08:00 Après Burkina Faso Répétions et réflexions

Salle Søren

08:30 PASR2: Filières présélectionnées Presentations de filières Produits, acteurs, volumes, économie, problèmes Formation de 4 groupes

Salle Søren Patrick Matthias

10:15 Pause café

10:45 Mapping des 4 filières (sous-secteurs) Théorie: Mapping (acteurs et fonctions) Travaux en 4 groupes: Elaborer de cartographies

Salles Søren Patrick

12:30 Potentiel de chaque filière Théorie: Méthodes et critères de selection et d'identification

Salle Søren

13:00 Déjeuner

13

14:30 Potentiel de chaque filière Travaux de groupes Estimation des potentiels plus intéressants Sélection d'une CdV par filière

Salles Søren

14:45 Améliorations dans CdV sélectionnée Travaux de groupes

Salles Søren

15:00 Echange des idées entre groupes Travaux de groupes, 2 rondes

Salles Søren

16:00 Fin de session -

16:30 Réserve 1 heure -

Etape 3, jour 2, mardi 21 mai Niamey -

08:00 FFOM de la CdV actuelle (Forces–Faiblesses–Opportunités–Menaces) Théorie et Travaux de groupes

Salles Søren

09:40 4P de la CdV future (Produit - prix - place - promotion) Théorie et Travaux de groupes

Salles Søren

10:30 Pause café

11:00 CdV stratégique (Changement d'organisation) Théorie: Alliances, intégration et désintégration Travaux de groupes

Salles Søren

12:00 Les cadres de l'Environnement Propice Théorie: Micro, meso-macro Travaux de groupes. Comment appuyer la CdV?

Salles Søren

13:00 Déjeuner

14:30 Préparation des présentations pour le lendemain Travaux de groupes (4 CdV)

Salles Søren

16:00 Pause

16:15 Préparation (cont.) Salles Søren

17:30 Fin de session

Etape 3, jour 3, mercredi 22 mai Niamey

08:00 Evaluation "externe" Présentatrion de 4 CdV et leurs stratégies futures Questions et propositions des experts

Salle Søren Experts D1,D2,D3: Mehou Raymond Bernard Sedote, Ali Hima, Harouna Savadogo (GIZ)

10:30 Pause café

11:00 ADCV. Approche au développement de CdV Théorie: Méthodes de développement ESOP, ValueLinks, etc

Salle Søren

13:00 Déjeuner

14:30 Risque, capitaux multiples, cultureThéorie et Travaux de groupes

Salle Søren

16:00 Fin de session -

16:30 Réserve 1 heure -

Etape 3, jour 4, jeudi 23 mai Niamey -

08:00 ADCV. Méthodes et principes Pourquoi et comment CdV Théorie et Travaux de groupes

Salles Søren

10:00 Plan de suivi et d'action Plan individuel. Echange entre participants

Salle Søren

14

10:30 Pause café

11:00 Répétition et réflexion Salle Søren

11:30 Evaluation de la formation Salle Søren

12:30 Diplôme et Clôture Salle Matthias Invités officiels

13:00 Déjeuner et Départ

Annexe 4 : Evaluation Étape 1, Niamey

Formation en Chaîne de Valeur EVALUATION, ETAPE 1, NIAMEY

Programmes PASR, Niger et Burkina Faso, Mai 2013 <Utilité limitée Grande utilité>

Evaluation (addition de toutes les croix (X) des participants) 1 2 3 4 5 # M

Impression générale de la formation, au final de l'étape 1 1 6 8 15 4,5

1ère journée, jeudi 9 mai

Ouverture officielle 1 4 7 5 17 3,9

Concepts de CdV (Søren Borch) 2 7 10 19 4,4

Cas A: La filière de lait (Ousseini Ganda) 3 8 9 20 4,3

2ème journée, vendredi 10 mai

Visite terrain, acteurs de la CdV lait cru 3 8 9 20 4,3

CdV et filières au Niger (Patrick Delmas) 2 6 12 20 4,5

3ème journée, samedi 11 mai

Analyse de CdV (Søren Borch) 1 10 9 20 4,4

Approche au Dév. de CdV (ADCV) (Søren Borch) 7 7 5 19 3,9

Présentation voyage à Burkina Faso (RAIL et Matthias Banzhaf) 1 8 9 18 4,4

Logistique en général

Service administratif et logistique, copies de matériel (RAIL) 1 5 11 3 20 3,8

Hébergement, déjeuner, petit déjeuner (ICRISAT) 1 2 9 8 20 4,2

Salle, équipement (ICRISAT) 1 7 12 20 4,6

Documentation des présentations (contenu) 1 7 11 19 4,5

Annexe 5 : Evaluation Étape 2, Burkina Faso

Formation en Chaîne de Valeur EVALUATION, ETAPE 2, Burkina Faso

Programmes PASR, Niger et Burkina Faso, Mai 2013 <Utilité limitée Grande utilité>

Evaluation (une croix X dans chaque ligne blanche) 1 2 3 4 5 # M

Impression générale de la formation, au final de l'étape 2 1 5 7 13 4,5

15

1ère journée, lundi 13 mai (voyage)

TINBA, filière sésame à Fada 1 11 7 19 4,3

2ème journée, mardi 14 mai

APME 2A, approche ESOP, CdV soja 8 10 18 4,6

Djigui Espoir, transformation de soja 1 7 10 18 4,5

MEBF, Maison de l'Entreprise du Burkina Faso 2 8 10 20 4,4

3ème journée, mercredi 15 mai

ESOP Léo, torréfaction de soja 9 9 18 4,5

NUNUNA (UGPPK Sissili), beurre de karité et sésame 2 5 11 18 4,5

4ème journée, jeudi 16 mai

Etablissement Velegda, sésame 1 7 8 3 19 3,7

PDA/GIZ, sésame 5 12 17 4,7

ICDE, bureau d'étude 1 6 4 11 4,3

5ème journée, vendredi 17 mai

DGPER, Dir. Gén. Promotion de l'Econ.Rurale/ Min. l'agriculture

1 8 9 18 4,4

CIRAD / PADAB2 1 11 6 18 4,3

Logistique en général

Voyage du Niger au Burkina Faso 2 2 6 7 17 4,1

Hôtel, hébergement, petit déjeuner 2 5 7 4 18 3,7

Les déjeuners 1 7 8 2 18 3,6

Les sessions de synthèse 2 2 8 5 17 3,9

Annexe 6 : Evaluation Étape 3 et finale, Niamey

Formation en Chaîne de Valeur EVALUATION, ETAPE 3 et finale

Programmes PASR, Niger et Burkina Faso, Mai 2013 < Utilité limitée Grande utilité>

Evaluation (addition de toutes les croix (X) des participants) 1 2 3 4 5 # M

1ère journée, lundi 20 mai

Présentation, cinq filières (Patrick Delmas et Matthias Banzhaf) 12 8 20 4,4

Cartographie. Théorie et travail en groupe 10 10 20 4,5

Potentiels, inter/intra améliorations. Théorie et travail en groupe 12 8 20 4,4

Présentation entre groupes 2 11 7 20 4,3

2ème journée, mardi 21 mai

16

FFOM. Théorie et travail en groupe 7 13 20 4,7

4P. Théorie et travail en groupe 1 8 11 20 4,5

CdV stratégie/intégration. Théorie et travail en groupe 1 9 10 20 4,5

Environnement propice. Théorie et travail en groupe 3 7 9 19 4,3

3ème journée, mercredi 22 mai

Présentation de 4 groupes aux experts externes 1 9 10 20 4,4

Approche au développement des CdV 2 10 8 20 4,3

Cultures et capitaux multiple 2 13 4 19 4,1

4ème journée, jeudi 23 mai

Méthode et principes d'approche. Théorie et travail en groupe 1 13 6 20 4,3

Répétition et réflexion. Plan de suivi et d'action 1 11 8 20 4,4

Formation totale

Impression générale de l'étape 3 9 10 19 4,5

Pédagogique en générale de la formation en total 1 5 14 20 4,7

Logistique en général 3 12 5 20 4,1

Impression générale de toute la formation 7 13 20 4,7

Commentaires (texte libre): 1. Cette manière en 3 étapes et surtout l'intégration du voyage d'étude est très intéressante et doit

être reproduite. Dans le fond une formation sur les CdV est bien réfléchie et entourée, aspects doivent être renforcés notamment les autres approches comme ValueLinks.

2. Très intéressant et satisfaisant pour le renforcement de nos capacités en formation conseil et assistance des opérateurs économiques

3. La formation en CdV nous a édifié dans beaucoup des choses, je pense que nous allons à notre tour en faire un outil dans nos programmes futurs. Merci.

4. Les travaux de groupes nous ont permis de bien comprendre et utiliser les notions de CdV, comment faire l'intégration et des acteurs de la chaîne.

5. Cette formation nous a été d'un grand apport car elle va nous permettre une meilleure mise en œuvre de PECEA par l'approche CdV. En outre elle va beaucoup renforcer nos capacités individuelles d'intervention.

6. La formation a été bien dispensée dans l'ensemble. 7. La logistique à Niamey (hébergement, restauration) bien faite. Au Burkina il existe de raté à certains

niveaux. Dans l'ensemble la formation bien conduite. De telles formations sont à poursuivre pour mieux outiller les acteurs

8. 3'ème et 4'ème jours ==> fatigue 9. Félicitation pour votre détermination et sacrifice dans la conduite de la formation. Ça a été très

intéressant et utile pour moi. Que Dieu vous bénisse abondamment. 10. Objectifs atteints. L'hébergement et la restauration sont à améliorer pour l'étape de Ouaga. 11. Très bonnes idées mais souvent difficiles à traduire donc à transmettre faute de langue (français)

qui n'est pas maitrisée par le formateur principal. 12. Pour la formation c'est parfait. Pour la logistique les chambres c'est parfait mais les mangers au

17

Burkina Faso c'est négatif. 13. J'ai beaucoup appris et je pense faire un bon usage de la connaissance acquise afin d'aider ou

améliorer l'efficacité des chaînes de V dans la région où je travaille. 14. Cette formation en CdV nous permet pratiquement d'être des experts de les CdV. La preuve,

c'est quand les 3 experts en CdV ont passé, nous étions complètement à l'aise. Ces experts pensaient avoir des spécialistes devant eux alors que nous n'étions qu'au stade apprentissage. Je pense qu'avec un peu de suivi, nous serions de vrais experts en CdV.

15. J'ai eu beaucoup de réponses sur nos questions pendant la formation. Comme les définitions et concepts, différence entre filière et CdV. Les exercices pratiques et le voyage d'étude m'ont édifié de façon satisfaisante sur comment utiliser l'approche CdV sur le terrain.