PROGRAM POSLOVANJA PREDUZEĆA ZA 2014. GODINU
ЈКП «СУБОТИЧКЕ ПИЈАЦЕ» СУБОТИЦА JKP «SUBOTIČKE TRŽNICE» SUBOTICA SZABADKAI PIACOK KKV SZABADKA SEDIŠTE: SUBOTICA, Đure Đakovića 23/1 DELATNOST:
68.20 Iznamljivanje vlastitih ili iznamljenih nekretnina i upravljanje njima 81.10 Usluge održavanje objekata 82.30 Organizovanje sastanaka i sajmova 93.21 Delatnost zabavnih i tematskih parkova 96.09 Ostale nepomenute lične uslužne delatnosti
MATIČNI BROJ: 08711585 PIB: 100838380 JBBK:82364 OSNIVAČ: GRAD SUBOTICA NADLEŽNA FILIJALA UPRAVE ZA TREZOR: Subotica 236
Subotica, januar 2014.god.
2
S A D R Ž A J :
1. MISIJA, VIZIJA, CILJEVI
2. ORGANIZACIONA STRUKTURA – ŠEMA
3. OSNOVE ZA IZRADU PROGRAMA POSLOVANJA ZA 2014. GODINU
4. FIZIČKI OBIM AKTIVNOSTI ZA 2014. GODINU
5. FINANSIJSKE PROJEKCIJE
6. POLITIKA ZARADA I ZAPOŠLJAVANJA
7. INVESTICIJE
8. ZADUŽENOST
9. PLANIRANA FINANSIJSKA SREDSTVA ZA NABAVKU DOBARA, USLUGA I RADOVA ZA OBAVLJANJE DELATNOSTI, TEKUĆE I INVESTICIONO ODRŽAVANJE I SREDSTVA ZA POSEBNE NAMENE
10. CENE
11. UPRAVLJANJE RIZICIMA
3
Zakonski okvir koji uređuje poslovanje preduzeća
- Zakon o budžetskom sistemu - Zakon o budžetu Republike Srbije za 2014. godinu - Fiskalna strategija za 2014. godinu sa projekcijama za 2015. i 2016. godinu - Zakon o javnim preduzećima - Zakon o komunalnim delatnostima - Zakon o javnim nabavkama - Uredba o načinu i kontroli obračuna i isplate zarada u javnim preduzećima - Uredba o postupku privremene obustave prenosa pripadajućeg dela poreza na zarade i poreza na dobit
pravnih lica AP, pripadajućeg dela poreza na zarade Gradu Beogradu, odnosno prenosa transfernih sredstava iz budžeta RS jedinici lokalne samouprave
- Pravilnik o obrascima tromesečnih izveštaja o realizaciji godišnjeg programa poslovaja javnih preduzeća i zavisnih društava kapitala čiji je osnivač to preduzeće
- Uputstvo za izradu Programa poslovanja za 2014. godinu sa sadržajem programa i obrascima dobijeno od Ministarstva finansija
- Uputstvo za pripremu programa poslovanja za 2014. godinu dobijeno od Grada Subotica (broj: II-401/2014)
- Uredba o postupku za pribavljanje saglasnosti za novo zapošljavanje i dodatno radno angažovanje kod korisnika javnih sredstava
- Dopis Ministarstva privrede broj: 332-01-00005/2013-09 od 24. decembra 2013. godine - Odluka o budžetu grada Subotice za 2014. God. - Odluka o osnivanju javnog komunalnog preduzeća «Subotičke pijace»(Službeni list grada Subotice
br.7/2009 prečišćeni tekst)
- Odluka o pijačnom redu (Službeni list opštine Subotica br. 46/2000, 30/2001, 26/2008).
1. MISIJA, VIZIJA, CILJEVI
Misija
Poslovno okruženje preduzeća prvenstveno čini poljoprivreda, a naročito individualni poljoprivredni proizvođači. Poslovanje našeg preduzeća puno zavisi o vremenskim uslovima, pošto 32% prihoda je od pijačarine, što se naplaćuje od vrednosti izložene robe na pijačnoj tezgi, u godinama kada vremenski uslovi ne pogoduju dobrom rodu poljoprivrednih proizvoda, naši prihodi od pijačarine su niži. Primećeno je da pojava «megamarketa» u gradu u izvesnoj meri smanjuje promet roba na našim pijacama. Ovu negativnu pojavu pokušavamo prevazići zajedno sa našim zakupcima pomoću odgovarajućih marketinških nastupa u medijima i na pijacama. Potrebno je stanovništvu objasniti da pravu svežu robu mogu nabaviti samo od direktnih proizvođača, a oni su prisutni isključivo na našim pijacama. I pored sve izraženije konkurencije drugih oblika trgovine, interesovanje kupaca za pijace se nije bitno promenilo. To potvrđuje podatak da je ukupan promet roba na pijacama u Republici u prethodnom periodu zabeležio rast od 12,4%. Tradicija i specifičnost, uz uvođenje novih sadržaja kao što je na primer, organski vrednija hrana ili zdrava hrana, garantuju da pijace imaju budućnost. I kao deo komunalne infrastrukture gradova, opština i naseljenih mesta i kao tržišne institucije. Posebno treba naglasiti da su pijace jedine tržišne institucije koje omogućuju direktan kontakt proizvođača i krajnjeg potrošača. Samo pijace mogu da ponude proizvod koji u istom danu prelazi put „od njive do trpeze“. To je jedan od ključnih prednosti na kojoj treba graditi viziju razvoja ove delatnosti. Punu pažnju posvećujemo kvalitetu životnih namirnica na našim pijacama. Izgradili smo dobru saradnju sa Veterinarskom i sa Sanitarnom inspekcijom. Što se tiče konkurencije u profilu preduzeća, u Subotici pored našeg preduzeća sa pijačnom delatnošću se bavi i AD «Tržnica» na robnoj pijaci i na pijaci na Paliću i Aleksandrovo.
JKP «Subotičke pijace» Subotica osnovano je kao javno komunalno preduzeće, Odlukom SO Subotica, 26.09.2000. godine, sa zadatkom da upravlja i organizuje rad i razvoj zelenih pijaca u gradu. Rad je počeo
4
01.01.2001. godine, sa oko 750 prodajnih jedinica. Tokom zadnjih godina broj prodajnih jedinica je povećan na preko 900 prodajnih jedinica. Preduzeće gazduje sa više od 800 tezgi i prodajnih mesta i sa 108 poslovnih prostora. Komunalna funkcija svrstava pijačnu delatnost u red delatnosti od posebnog značaja za normalno i nesmetano funkcionisanje grada. Pijace su organizovana mesta za snabdevanje stanovništva sa svežim životnim namirnicama i drugim prehrambenim i neprehrambenim proizvodima, te kao takva predstavljaju sastavni i neodvojivi deo komunalne infrastrukture.
Vizija Preduzeće od novembra 2007. godine poseduje i sertifikat ISO 9001 za uspostavljeni sistem menadžmenta kvalitetom od strane renomirane sertifikacione kuće Certop i u svom poslovanju rukovodi da uspostavljeni sistem stalno poboljšava i unapređuje. U toku 2012.godine izvršena je implementacija i sertifikacija standarda ISO 14001- Sistem upravljanja zaštitom životne sredine, integrisano sa standardom ISO 9001. Liderstvo u pijačnoj delatnosti pokazuje i činjenica da je predsednik upravnog odbora Udruženja pijaca Srbije već 3 uzastopna mandata iz redova poslovodstva preduzeća.
Ciljevi Na osnovu odluke Gradskog veća, preduzeću od 2008.godine povereno je i organizacija «Međunarodnog i regionalnog sajma privrede», koji je održan već sedam puta u organizaciju preduzeća. U 2014. god. se planira održavanje sajma pod nazivom „VIII Međunarodni i regionalni sajam privrede – Subotica 2014“ u periodu od 6. do 9. juna. Od decembra 2011.godine organizovanje zimskog vašara na gradskom trgu pod nazivom „Winterfest“ povereno je našem preduzeću. Vašar se održava u tehničkoj organizaciji JKP „Subotičke pijace“. Cilj je da se navedene manifestacije i dalje održavaju u organizaciji JKP „Subotičke pijace“, uz naglasak da se iz godine u godinu poboljša kvalitet organizovanja i posećenost, u cilju kako bi građani doživljavali manifestacije kao tradicija grada. Među ciljeve preduzeća spada unapređenje i usklađivanje pijačne delatnosti prema novim zakonskim propisima, kao i učestvovanje u izradi zakona i propisa vezano za pijačnu delatnost kroz Odbor za zakonodavstvo Udruženja pijaca Srbije.
5 2.
OR
GA
NIZ
AC
ION
A S
TR
UK
TU
RA
- ŠE
MA
•
•
•
•
•
•
•
•
•
L
EG
EN
DA
:
SA
VE
TN
IK
DIR
EK
TO
RA
DIR
EK
TO
R
PR
ED
ST
AV
N.
RU
KO
VO
DS
T.
KO
NT
RO
LO
R
KA
DR
O.O
PŠT
I P
OS
LO
VI
MA
RK
ET
ING
SE
KT
OR
ZA
S
AJM
OV
E
RE
FER
EN
T Z
A
KA
D.O
PŠ
.PO
S.
KO
M.F
INA
NS
I.
SEK
TO
R
TE
HN
IČK
I
SE
KT
OR
DIR
EK
TO
R
TE
H.S
EK
TO
R
SL
UŽ
BA
O
DR
ŽA
VA
NJA
N
AB
AV
KA
N
AP
LA
TN
A
SL
UŽ
BA
K
OM
.FIN
AN
S.
SL
UŽ
BA
DIR
EK
TO
R
KO
M.F
IN.S
EK
.
PO
SL
OV
OĐ
A
SL
UŽ
BE
NIK
Z
A J
.N.
KO
OR
DIN
AT
O
RU
KO
VO
DIL
. S
LU
ŽB
E
BL
AG
AJN
IK
PO
SL
OV
OĐ
A
PIJA
CE
RE
FE
RE
NT
N
AP
LA
TE
PO
MO
ĆN
I R
EF
ER
EN
T
RE
FE
RE
NT
K
OM
ER
CIJ
.SL
.
RE
FE
RE
NT
FI
NA
NS
IJ.S
L.1
UN
IVE
.RA
DN
. Z
A S
LO
Ž.P
OS.
UN
IVE
RZ
AL
. R
AD
NIK
INFO
RM
AT
IČ.
INT
ER
.ČIS
TA
Č
-HIG
IJE
NIČ
AR
RU
KO
VO
DIL
. SE
KT
OR
A
RE
FE
RE
NT
T
EH
N.S
EK
TO
.
SEK
TO
R
SL
UŽ
BA
OR
GA
NIZ
AC
ION
A S
TR
UK
TU
RA
FUN
KC
IJE
VIŠ
I R
EFE
RE
NT
1
RE
FE
RE
NT
ZA
P
RA
VN
E P
OS
.
6
I MENADŽMENT: DIREKTOR
-po funkciji vrši i marketinške poslove
-po funkciji obavlja komunikacione odnose sa javnošću
I. 2. Služba za opšte i kadrovske poslove:
-referent za opšte i kadrovske poslove/poslovni sekretar
II KOMERCIJALNO FINANSIJSKI SEKTOR
-Direktor komerc. finansijskog sektora/Zamenik direktora
II 1. KOMERC. FINANSIJSKA SLUŽBA:
Planira, realizuje, prati i dokumentuje proces pružanja pijačne usluge, kao i vrši nadzor rada autsors isporučilaca
usluga prema pisanim Procedurama i Radnim uputstvima.
II 2. NAPLATNA SLUŽBA:
Vrši naplatu pijačne usluge na terenu, rukovodi sa radom pijaca, izveštava o procesima na terenu i preuzima
određene mere za nesmetano funkcionisanje pijaca prema pisanim Procedurama i Radnim uputstvima.
II 3. NABAVNA SLUŽBA:
Vrši dokumentovanje i nabavku roba i usluga prema pisanim Procedurama i Radnim uputstvima.
II 4. KNJIGOVODSTVENA SLUŽBA – autsors
II 5. PRAVNA SLUŽBA – autsors
III TEHNIČKI SEKTOR:
-Direktor tehničkog sektora/Predstavnik rukovodstva za IMS
-Referent tehničkog sektora
-Inženjer informatičar
III 1. SLUŽBA ODRŽAVANJA
Vrši investiciono, preventivno i tekuće održavanje pijačnih objekata i infrastrukture prema pisanim Procedurama i
Radnim uputstvima. Pored toga vrši interventno čišćenje pijaca i spoljnih lokacija.
III 2. SLUŽBA ČIŠĆENJA I HIGIJENE – autsors
III 3. SLUŽBA FIZIČKOG OBEZBEĐENJA OBJEKATA – autsors
IV SEKTOR ZA ORGANIZACIJU SAJMOVA I PRIREDBI:
- Rukovodilac sektora
-Vrši planiranje i organizovanje sajmova (Međunarodni sajam privrede) i raznih priredbi (Winterfest,itd.)
7
3. OSNOVE ZA IZRADU PROGRAMA POSLOVANJA ZA 2014. GODINU
Način finansiranja preduzeća :
Finansiranje celokupnog poslovanja preduzeća vrši se od sopstvenih prihoda. Osnovno opredeljenje menadžmenta preduzeća, da svake poslovne godine, na investicije i na investiciono održavanje pijačnih objekata izdvoji najmanje 15% od ukupnog godišnjeg prihoda. 3.1. Procena fizičkog obima aktivnostu u 2013 godini PLAN PROIZVODNJE -fizički obim proizvodnje - usluga (U jedinicama mere)
Red Br.
Naziv proizvoda usluge
Jed. mere
Ostvareno 2012
Plan 2013
Ostvare. 2013
Plan 2014
Indeks 5/4 6/4 7/6
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1. Tezga kom 479 479 479 479 100,00 100,00 100,00
2. Rashladna vitrina kom 32 32 32 32 100,00 100,00 100,00
3. Poluzatv. posl. pros kom 3 3 3 3 100,00 100,00 100,00
4. Prod. prostor kom 32 32 32 32 100,00 100,00 100,00
5. Poslovni prostor kom 115 115 115 115 100,00 100,00 100,00
6. Pijačno mesto1 kom 250 250 250 250 100,00 100,00 100,00
Ukupno: 911 911 911 911 100,00 100,00 100,00 1pijačna mesta na Kvantaškoj pijaci i na spoljnim lokacijama su u sezonskoj eksploataciji 3.2. Procena finansijskih pokazatelja za 2013. godinu i tekstualno obrazloženje pozicija
R.br.
Vrsta prihoda Ostvareno
2012. Plan 2013.
Ostvareno 2013.
procena Plan 2014
Indeks 6/4
1 2 3 4 5 6 7 1. Zakup pijačnog objekta 43.119.883,00 44.600.000,00 45.625.913,00 46.836.400,00 105 2. Pijačarina 18.474.018,00 18.500.000,00 18.562.506,00 19.000.000,00 103 3. Godišnja rezervacija 8.566.440,00 7.600.000,00 7.114.762,00 7.000.000,00 92 4. Ostali prihodi 527.410,00 1.200.000,00 1.285.425,00 1.000.000,00 83
5 Rezervisana sredstva iz 2013
1.000.000,00 -
6. Ukupno pijačna delatnost 70.687.751,00 71.900.000,00 72.558.606,00 74.836.400,00 104
7.
Sajam: sufinansiranje od strane Grada Subotica i Pokrajinski sekretarijat za privredu, kao i prihodi sajma
6.435.529,00 6.000.000,00 5.657.441,00 5.000.000,00 83
8.
Zimski vašar „Winterfest“: sufinansiranje i prihodi vašara
2.480.000,00
738.460,00 3.218.460,00
1.500.000,00 835.983,00 1.550.000,00 103
9. Ukupno 80.341.740,00 79.400.000,00 79.052.030,00 81.386.400,00 103
8
Izvori prihoda Prihodi od Sajma privrede:
Rashodi Sajma privrede: R.br. Naziv rashoda Iznos
1. Projektovanje, izgradnja i opremanje štandova (JNMV) 2.250.000,00 2. Zakup Sportske hale 200.000,00 3. Izgradnja elektroinstalacije za štandove 200.000,00 4. Troškovi transporta i rad viljuškara 50.000,00 5. Fizičko obezbeđenje manifestacije 150.000,00 6. Čišćenje i spremanje 150.000,00 7. Odnošenje smeća 50.000,00 8. Ishrana radnika 100.000,00 9. Štampani materijal (sajamski katalog, pozivnice ...) 380.000,00
10. Reklama i reklamni materijal 250.000,00 11. Reprezentacija 200.000,00 12. Diplome, zahvalnice i pehari 120.000,00 13. Kancelarijski materijal 50.000,00 14. PTT usluge (pošta, telefon ...) 50.000,00 15. PDV 250.000,00 16. Gorivo 30.000,00 17. Ozvučenje 100.000,00 18. Usluge prevodioca 30.000,00 19. Ugovori o delu (hostese, KUD...) 40.000,00 20. Osiguranje manifestacije i eksponata 80.000,00 21. Nabavka razne opreme i materijala 200.000,00 22. Putni troškovi i dnevnice 30.000,00 23. Iznajmljivanje opreme ( LCD tv, plejer...) 40.000,00
Ukupno: 5.000.000,00
R.br. Naziv prihoda Iznos 1. Prihodi od kotizacije izlagača 1.500.000,00 2. Namenska sredstva Grada Subotica 2.000.000,00 3. Namenska sredstva APV - konkurs 1.500.000,00 Ukupno 5.000.000,00
9
Prihodi od zimskog vašara – Winterfest R.br. Naziv prihoda Iznos
1. Prihodi od kotizacije izlagača 800.000,00 2. Namenska sredstva Grada Subotica 750.000,00 Ukupno 1.550.000,00
Rashodi zimskog vašara - Winterfest: R.br. Naziv rashoda Iznos
1. Transportni troškovi 100.000,00 2. Gorivo 50.000,00 3. Kancelarijski materijal 20.000,00 4. Troškovi održavanje inventara (popravka i farbanje drvenih
kućica )
500.000,00 5. Elektroinstalaterski radovi 100.000,00 6. Fizičko obezbeđenje 250.000,00 7. Čišćenje 50.000,00 8. Reklama i propaganda 50.000,00 9. Štamparske usluge 20.000,00
10. PDV 250.000,00 11. Nabavka opreme (klupe i stolovi) 160.000,00
Ukupno 1.550.000,00
10
3.2.
1. B
ilan
s st
anja
na
dan
31.1
2.20
13. p
lan
i pro
cena
B
ILA
NS
ST
AN
JA N
A D
AN
31.
12.2
013
u hi
ljad
ama
dina
ra
Gru
pа
rаču
nа,
rа
čun
P O
Z I
C I
J A
AO
P
Izn
os
Plа
n 3
1.12
.201
3.
Pro
cen
а 31
.12.
2013
.
1 2
3 4
5
AK
TIV
A
A. S
TA
LN
A I
MO
VIN
A (
002+
003+
004+
005+
009)
00
1 18
,879
.00
18,8
79.0
0 00
I.
NE
UP
LA
ĆE
N U
PIS
AN
I K
AP
ITA
L
002
0.00
0.
00
012
II. G
OO
DW
ILL
00
3 0.
00
0.00
01
bez
012
II
I. N
EM
AT
ER
IJA
LN
A U
LA
GA
NJA
00
4 0.
00
0.00
IV
. NE
KR
ET
NIN
E, P
OS
TR
OJE
NJA
, OP
RE
MA
I B
IOL
OŠ
KA
S
RE
DS
TV
A (
006+
007+
008)
00
5 18
,862
.00
18,8
62.0
0
020,
022,
023,
026,
027(
deo)
, …
1. N
ekre
tnin
e, p
ostr
ojen
jа i
opre
mа
006
18,8
62.0
0 18
,862
.00
024,
027(
deo)
,028
(deo
) 2.
Inv
esti
cion
e ne
kret
nine
00
7 0.
00
0.00
021,
025,
027d
eo,
028d
eo
3. B
iolo
škа
sred
stvа
00
8 0.
00
0.00
IV
. DU
GO
RO
ČN
I FI
NA
NS
IJS
KI
PL
AS
MA
NI
(010
+01
1)
009
17.0
0 17
.00
030
do 0
32,
039(
deo)
1.
Uče
šćа
u kа
pitа
lu
010
17.0
0 17
.00
033
do 0
38,0
39
(deo
)-03
7 2.
Ost
аli d
ugor
očni
fin
аnsi
jski
plа
smаn
i 01
1 0.
00
0.00
B
. OB
RT
NA
IM
OV
INA
(01
3+01
4+01
5)
012
2,75
6.00
4,
376.
00
10 d
o 13
, 15
I. Z
AL
IHE
01
3 14
5.00
14
5.00
14
II. S
TA
LN
A S
RE
DS
TV
A N
AM
EN
JEN
A P
RO
DA
JI I
S
RE
DS
TV
A P
OS
LO
VA
NJA
KO
JE S
E O
BU
ST
AV
LJA
01
4 0.
00
0.00
II
I. K
RA
TK
OR
PO
TR
AŽ
, PL
AS
MA
NI
I G
OT
OV
INA
(0
16+
017+
018+
019+
020)
01
5 2,
611.
00
4,23
1.00
20, 2
1 i 2
2 os
im
223
1. P
otrа
živа
njа
016
1,41
7.00
1,
815.
00
223
2. P
otrа
živа
njа
zа v
iše
plаć
en p
orez
nа
dobi
tаk
017
127.
00
127.
00
23 m
inus
237
3.
Krа
tkor
očni
fin
аnsi
jski
plа
smаn
i 01
8 0.
00
0.00
24
4.
Got
ovin
ski e
kviv
аlen
ti i
goto
vinа
01
9 1,
000.
00
2,24
0.00
11
27 i
28 o
sim
288
5.
PD
V i
AV
R
020
67.0
0 49
.00
288
IV. O
DL
OŽ
EN
A P
OR
ES
KA
SR
ED
ST
VA
02
1 0.
00
0.00
V. P
OS
LO
VN
A I
MO
VIN
A (
001+
012+
021)
02
2 21
,635
.00
23,2
55.0
0 29
G
. GU
BIT
AK
IZ
NA
D V
ISIN
E K
AP
ITA
LA
02
3 0.
00
0.00
D. U
KU
PN
A A
KT
IVA
(02
2+02
3)
024
21,6
35.0
0 23
,255
.00
88
Đ. V
AN
BIL
AN
SN
A A
KT
IVA
02
5 0.
00
0.00
PA
SIV
A
A. K
AP
ITA
L (
102+
103+
104+
105+
106-
107+
108-
109-
110)
10
1 12
,086
.00
13,6
66.0
0 30
I.
OS
NO
VN
I I
OS
TA
LI
KA
PIT
AL
10
2 0.
00
0.00
31
II
. NE
UP
LA
ĆE
NI
UP
ISA
NI
KA
PIT
AL
10
3 0.
00
0.00
32
II
I. R
EZ
ER
VE
10
4 66
.00
66.0
0 33
0 i 3
31
IV. R
EV
AL
OR
IZA
CIO
NE
RE
ZE
RV
E
105
0.00
0.
00
332
V. N
ER
EA
LIZ
OV
AN
I D
OB
ICI
PO O
SN
OV
U H
OV
10
6 0.
00
0.00
33
3 V
I. N
ER
EA
LIZ
OV
AN
I G
UB
ICI
PO
OS
NO
VU
HO
V
107
0.00
0.
00
34
VII
. NE
RA
SP
OR
EĐ
EN
I D
OB
ITA
K
108
12,0
20.0
0 13
,600
.00
35
VII
I. G
UB
ITA
K
109
0.
00
037
i 237
IX
. OT
KU
PL
JEN
E S
OP
ST
VE
NE
AK
CIJ
E
110
0.
00
B
. DU
GO
RO
ČN
A R
EZ
ER
VIS
AN
JA I
OB
AV
EZ
E
(112
+11
3+11
6)
111
9,54
9.00
9,
589.
00
40
I. D
UG
OR
OČ
NA
RE
ZE
RV
ISA
NJA
11
2 0.
00
2,50
0.00
41
II
. DU
GO
RO
ČN
E O
BA
VE
ZE
(11
4+11
5)
113
987.
00
987.
00
414,
415
1.
Dug
oroč
ni k
redi
ti
114
0.00
0.
00
41 b
ez 4
14 i
415
2. O
stаl
e du
goro
čne
obаv
eze
115
987.
00
987.
00
II
I. K
RA
TK
OR
OČ
NE
OB
AV
EZ
E
(117
+11
8+11
9+12
0+12
1+12
2)
116
8,56
2.00
6,
102.
00
42, o
sim
427
1.
Krа
tkor
očne
fin
аnsi
jske
obа
veze
11
7 2,
000.
00
1,56
3.00
427
2. O
bаve
ze p
o os
novu
sre
dstа
vа n
аmen
jeni
h pr
odаj
i i s
reds
tаvа
po
slov
аnjа
koj
e se
obu
stаv
ljа
118
0.00
0.
00
43 i
44
3. O
bаve
ze iz
pos
lovа
njа
119
4,30
0.00
2,
457.
00
45, 4
6
4. O
stаl
e kr
аtko
ročn
e ob
аvez
e 12
0 80
0.00
14
1.00
47
i 48
, osi
m 4
81
i 49
osim
498
5.
Obа
veze
po
osno
vu P
DV
i os
tаli
h jа
vnih
pri
hodа
i PV
R
121
1,36
0.00
1,
364.
00
481
6. O
bаve
ze p
o os
novu
por
ezа
nа d
obit
12
2 10
2.00
57
7.00
49
8 IV
. OD
LO
ŽE
NE
PO
RE
SK
E O
BA
VE
ZE
12
3
0.00
V. U
KU
PN
A P
AS
IVA
(10
1+11
1+12
3)
124
21,6
35.0
0 23
,255
.00
89
G. V
AN
BIL
AN
SN
A P
AS
IVA
12
5
12
3.
2.2. B
ilan
s us
peha
BIL
AN
S U
SP
EH
A
U p
erio
du o
d 01
.01.
2013
. do
31.1
2. 2
013.
god
ine
u
hilj
adam
a di
nara
G
rup
а rа
čun
а,
rаču
n
P O
Z I
C I
J A
AO
P
Izn
os
Plа
n 3
1.12
.201
3.
Pro
cen
а 31
.12.
2013
.
1 2
3 4
5
A. P
RIH
OD
I I
RA
SH
OD
I IZ
RE
DO
VN
OG
PO
SL
OV
AN
JA
I. P
OS
LO
VN
I P
RIH
OD
I (2
02+
203+
204-
205+
206)
20
1 66
,806
.00
70.5
28,0
0 60
i 61
1.
Pri
hodi
od
prod
аje
202
15,4
16.0
0 17
.704
,00
62
2. P
riho
di o
d аk
tivi
rаnj
а uč
inаk
а i r
obe
203
- -
630
3. P
oveć
аnje
vre
dnos
ti z
аlih
а uč
inаk
а 20
4 -
-
631
4. S
mаn
jenj
e vr
edno
sti z
аlih
а uč
inаk
а 20
5 -
-
64 i
65
Ost
аli p
oslo
vni p
riho
di
206
53,
400.
00
52.8
24,0
0
II. P
OS
LO
VN
I R
AS
HO
DI
(208
DO
212
) 20
7 65
,050
.00
67
.388
,00
50
1. N
аbаv
nа v
redn
ost p
rodа
te r
obe
208
- -
51
2. T
rošk
ovi m
аter
ijаl
а 20
9 5,
720.
00
5.71
7,00
52
3.
Tro
škov
i zаr
аdа,
nаk
nаdа
zаr
аdа
i ost
аli l
ični
rаs
hodi
21
0 30
,565
.00
31.5
50,0
0 54
4.
Tro
škov
i аm
orti
zаci
je i
reze
rvis
аnjа
21
1 1,
100.
00
3.00
0,00
53
i 55
5.
Ost
аli p
oslo
vni r
аsho
di
212
29,
883.
00
27.6
21,0
0
III.
PO
SL
OV
NI
DO
BIT
AK
(20
1-20
7)
213
1,75
6.00
2.
640,
00
IV
. PO
SL
OV
NI
GU
BIT
AK
(20
7-20
1)
214
0.00
0,
00
66
V. F
INA
NS
IJS
KI
PR
IHO
DI
215
228.
00
71,0
0 56
V
I. F
INA
NS
IJS
KI
RA
SH
OD
I 21
6 67
9.00
49
0,00
67
, 68
VII
. OST
AL
I PR
IHO
DI
217
93.0
0 28
1,00
57
, 58
VII
I. O
ST
AL
I R
AS
HO
DI
218
714.
00
689,
00
IX
. DO
BIT
AK
IZ
RE
DO
VN
OG
PO
SL
OV
AN
JA P
RE
O
PO
RE
ZIV
AN
JA (
2013
-214
+21
5-21
6+21
7-21
8)
219
684
,00
1.81
3,00
69-5
9 X
. GU
BIT
AK
IZ
RE
DO
VN
OG
PO
SL
OV
AN
JA P
RE
O
PO
RE
ZIV
AN
JA (
214-
213-
215+
216-
217+
218)
22
0 0.
00
0,00
59
-69
XI.
NE
TO
DO
BIT
AK
PO
SL
OV
AN
JA K
OJE
SE
OB
US
TA
VL
JA
221
X
II. N
ET
O G
UB
ITA
K P
OS
LO
VA
NJA
KO
JE S
E
OB
US
TA
VL
JA
222
B
. DO
BIT
AK
PR
E O
PO
RE
ZIV
AN
JA (
219-
220+
221-
222)
22
3 68
4.00
1.
813,
00
13
V
. GU
BIT
AK
PR
E O
POR
EZ
IVA
NJA
(22
0-21
9+22
2-22
1)
224
G
. PO
RE
Z N
A D
OB
ITA
K
72
1 1.
Por
eski
rаs
hod
peri
odа
225
103.
00
347,
00
722
2. O
dlož
eni p
ores
ki r
аsho
di p
erio
dа
226
722
3. O
dlož
eni p
ores
ki p
riho
di p
erio
dа
227
723
D. I
SP
LA
ĆE
NA
LIČ
NA
PR
IMA
NJA
PO
SL
OD
AV
CU
22
8
Đ. N
ET
O D
OB
ITA
K (
223-
224-
225-
226+
227-
228)
22
9 5
81.0
0 1.
466,
00
E
. NE
TO
GU
BIT
AK
(22
4-22
3+22
5+22
6-22
7+22
8)
230
Ž
. NE
TO
DO
BIT
AK
KO
JI P
RIP
AD
A M
AN
JIN
SK
IM
UL
AG
AČ
IMA
23
1
Z
. NE
TO
DO
BIT
AK
KO
JI P
RIP
AD
A V
LA
SN
ICIM
A
MA
TIČ
NO
G P
RA
VN
OG
LIC
A
232
I.
ZA
RA
DA
PO
AK
CIJ
I
1.
Osn
ovnа
zаr
аdа
po а
kcij
i 23
3
3.2.
3. Iz
vešt
aj o
toko
vim
a go
tovi
ne
IZ
VE
ŠT
AJI
O T
OK
OV
IMA
GO
TO
VIN
E
u p
erio
du
od 0
1.01
. do
31.1
2. 2
013.
God
ine
u hi
ljad
ama
dina
ra
P O
Z I
C I
J A
AO
P
Iz
nos
P
lаn
31.
12.2
013.
P
roce
nа
31.1
2.20
13.
1 2
3 4
A. T
OK
OV
I G
OT
OV
INE
IZ
PO
SL
OV
NIH
AK
TIV
NO
ST
I
PR
ILIV
I G
OT
OV
INE
IZ
PO
SL
OV
NIH
AK
TIV
NO
ST
I 30
1 72
,585
.00
74,8
98.0
0 1.
Pro
dаjа
i pr
imlj
eni а
vаns
i 30
2 72
,585
.00
74,8
98.0
0 2.
Pri
mlj
ene
kаm
аte
iz p
oslo
vnih
аkt
ivno
sti
303
0.
00
3. O
stаl
i pri
livi i
z re
dovn
og p
oslo
vаnj
а 30
4
0.00
O
DL
IVI
GO
TO
VIN
E I
Z P
OS
LO
VN
IH A
KT
IVN
OST
I 30
5 73
,385
.00
75,6
49.0
0 1.
Isp
lаte
dob
аvlj
аčim
а i d
аti а
vаns
i 30
6 33
,000
.00
35,9
28.0
0 2.
Zаr
аde,
nаk
nаde
zаr
аde
i ost
аli l
ični
rаs
hodi
30
7 30
,565
.00
29,8
66.0
0 3.
Plа
ćene
kаm
аte
308
190.
00
194.
00
4. P
orez
nа
dobi
tаk
309
130.
00
127.
00
5. P
lаćа
njа
po o
snov
u os
tаli
h jа
vnih
pri
hodа
31
0 9,
500.
00
9,53
4.00
N
ET
O P
RIL
IV G
OT
OV
INE
IZ
PO
SL
OV
NIH
AK
TIV
NO
ST
I 31
1
0.00
N
ET
O O
DL
IV G
OT
OV
INE
IZ
PO
SL
OV
NIH
AK
TIV
NO
ST
I 31
2 80
0.00
75
1.00
B
. TO
KO
VI
GO
TO
VIN
E I
Z A
KT
IVN
OST
I IN
VE
ST
IRA
NJA
14
PR
ILIV
I G
OT
OV
INE
IZ
AK
TIV
NO
ST
I IN
VE
ST
IRA
NJA
31
3
0.00
1.
Pro
dаjа
аkc
ijа
i ude
lа (
neto
pri
livi)
31
4
0.00
2.
Pro
dаjа
nem
аter
ijаl
nih
ulаg
аnjа
, nek
retn
inа,
pos
troj
enjа
, opr
eme
i bi
ološ
kih
sred
stаv
а 31
5
0.00
3.
Ost
аli f
inаn
sijs
ki p
lаsm
аni (
neto
pri
livi
) 31
6
0.00
4.
Pri
mlj
ene
kаm
аte
iz а
ktiv
nost
i inv
esti
rаnj
а 31
7
0.00
5.
Pri
mlj
ene
divi
dend
e 31
8
0.00
O
DL
IVI
GO
TO
VIN
E I
Z A
KT
IVN
OS
TI
INV
ES
TIR
AN
JA
319
340.
00
350.
00
1. K
upov
inа
аkci
jа i
udel
а (n
eto
odli
vi)
320
0.
00
2. K
upov
inа
nem
аter
ijаl
nih
ulаg
аnjа
, nek
retn
inа,
pos
troj
enjа
, op
rem
e i b
iolo
ških
sre
dstа
vа
321
340.
00
350.
00
3. O
stаl
i fin
аnsi
jski
plа
smаn
i (ne
to o
dliv
i)
322
0.
00
NE
TO
PR
ILIV
GO
TO
VIN
E I
Z A
KT
IVN
OS
TI
INV
ES
TIR
AN
JA
323
0.
00
NE
TO
OD
LIV
GO
TO
VIN
E I
Z A
KT
IVN
OS
TI
INV
ES
TIR
AN
JA
324
340.
00
350.
00
V. T
OK
OV
I G
OT
OV
INE
IZ
AK
TIV
NO
ST
I FI
NA
NS
IRA
NJA
PR
ILIV
I G
OT
OV
INE
IZ
AK
TIV
NO
ST
I FI
NA
NS
IRA
NJA
32
5 2,
000.
00
2,00
0.00
1.
Uve
ćаnj
e os
novn
og k
аpit
аlа
326
0.
00
2. D
ugor
očni
i kr
аtko
ročn
i kre
diti
(ne
to p
rili
vi)
327
2,00
0.00
2,
000.
00
3. O
stаl
e du
goro
čne
i krа
tkor
očne
obа
veze
32
8
0.00
O
DL
IVI
GO
TO
VIN
E I
Z A
KT
IVN
OS
TI
FIN
AN
SIR
AN
JA
329
794.
00
794.
00
1. O
tkup
sop
stve
nih
аkci
jа i
udel
а 33
0
0.00
2.
Dug
oroč
ni i
krаt
koro
čni k
redi
ti i
ostа
le o
bаve
ze (
neto
odl
ivi)
33
1
0.00
3.
Fin
аnsi
jski
lizi
ng
332
794.
00
794.
00
4. I
splа
ćene
div
iden
de
333
0.
00
NE
TO
PR
ILIV
GO
TO
VIN
E I
Z A
KT
IVN
OS
TI
FIN
AN
SIR
AN
JA
334
1,20
6.00
1,
206.
00
NE
TO
OD
LIV
GO
TO
VIN
E I
Z A
KT
IVN
OS
TI
FIN
AN
SIR
AN
JA
335
0.00
0.
00
G. S
VE
GA
PR
ILIV
I G
OT
OV
INE
33
6 74
,585
.00
76,8
98.0
0 D
. SV
EG
A O
DL
IVI
GO
TO
VIN
E
337
74,5
19.0
0 76
,793
.00
Đ. N
ET
O P
RIL
IVI
GO
TO
VIN
E
338
66.0
0 1.
206.
00
E. N
ET
O O
DL
IVI
GO
TO
VIN
E
339
0.00
1
.101
,00
GO
TO
VIN
A N
A P
OČ
ET
KU
OB
RA
ČU
NS
KO
G P
ER
IOD
A
340
2,12
2.00
2,
122.
00
PO
ZIT
IVN
E K
UR
SN
E R
AZ
LIK
E P
O O
SN
OV
U P
RE
RA
ČU
NA
G
OT
OV
INE
34
1 52
.00
58.0
0 N
EG
AT
IVN
E K
UR
SN
E R
AZ
LIK
E P
O O
SN
OV
U P
RE
RA
ČU
NA
G
OT
OV
INE
34
2 0.
00
3.00
G
OT
OV
INA
NA
KR
AJU
OB
RA
ČU
NS
KO
G P
ER
IOD
A
343
2,24
0.00
2,
282.
00
15
4. PLANIRANI FIZIČKI OBIM AKTIVNOSTI
Analiza poslovnog okruženja:
Poslovno okruženje preduzeća prvenstveno čini poljoprivreda, a naročito individualni poljoprivredni proizvođači. Poslovanje našeg preduzeća puno zavisi o vremenskim uslovima, pošto 32% prihoda je od pijačarine, što se naplaćuje od vrednosti izložene robe na pijačnoj tezgi, u godinama kada vremenski uslovi ne pogoduju dobrom rodu poljoprivrednih proizvoda, naši prihodi od pijačarine su niži. Primećeno je da pojava «megamarketa» u gradu u izvesnoj meri smanjuje promet roba na našim pijacama. Ovu negativnu pojavu pokušavamo prevazići zajedno sa našim zakupcima pomoću odgovarajućih marketinških nastupa u medijima i na pijacama. Potrebno je stanovništvu objasniti da pravu svežu robu mogu nabaviti samo od direktnih proizvođača, a oni su prisutni isključivo na našim pijacama. I pored sve izraženije konkurencije drugih oblika trgovine, interesovanje kupaca za pijace se nije bitno promenilo. To potvrđuje podatak da je ukupan promet roba na pijacama u Republici u prethodnom periodu zabeležio rast od 12,4%. Tradicija i specifičnost, uz uvođenje novih sadržaja kao što je na primer, organski vrednija hrana ili zdrava hrana, garantuju da pijace imaju budućnost. I kao deo komunalne infrastrukture gradova, opština i naseljenih mesta i kao tržišne institucije. Posebno treba naglasiti da su pijace jedine tržišne institucije koje omogućuju direktan kontakt proizvođača i krajnjeg potrošača. Samo pijace mogu da ponude proizvod koji u istom danu prelazi put „od njive do trpeze“. To je jedan od ključnih prednosti na kojoj treba graditi viziju razvoja ove delatnosti. Što se tiče konkurencije u profilu preduzeća, u Subotici pored našeg preduzeća sa pijačnom delatnošću se bavi i AD «Tržnica» na robnoj pijaci i na pijaci na Paliću i Aleksandrovo.
Procena resursa javnog preduzeća: Na osnovu sačinjene procene vrednosti preduzeća, vrednost preduzeća sačinjavaju sledeći resursi:
R.br. Naziv Vrednost (din) 1. Infrastruktura 24.751.011,00 2. Objekti 52.837.979,26 3. Oprema 5.202.813,24 4. Inventar 3.142.936,59 5. Mot. vozila 1.826.006,33 Ukupno 87.760.746,42
Što se tiče humanih resursa, preduzeće ima kvalifikovanu radnu snagu za obavljanje svojih zadataka, pored toga sa stalnim usavršavanjem rešavamo sve potrebe unutar preduzeća. Informacionu tehnologiju poboljšavamo i proširujemo svake godine prema finansijskoj mogućnosti preduzeća. Smatramo da postojeća informaciona tehnologija, što poseduje preduzeće sasvim solidna, a sa predviđenim razvojem moći ćemo da je održimo na ovom nivou. Od sredine 2011. godine preduzeće raspolaže i sa sertifikovanim službenikom za javne nabavke ( referent komercijale sa odgovarajućom školskom spremom, upućen je na polaganje ispita za službenika za javne nabavke). Na svim pijacama imamo zaposlenog sa položenim ispitom iz pružanja prve pomoći. Svi zaposleni redovno su obučeni iz predmeta protivpožarne zaštite i zaštite zdravlja na radu.
Pozicioniranje na tržištu: Preduzeće JKP «Subotičke pijace» gledano u celosti nalazi se na samom vrhu pijačnih uprava u Republici Srbiji, što se tiče opremljenosti pijaca i kapaciteta, kao i sa strane pruženih usluga korisnicima naših pijačnih objekata. Po veličini (kapacitet) preduzeće se nalazi na četvrtom mestu, odmah iza Pijačne uprave iz Beograda, Novog Sada i Niša. Što se tiče opremljenosti, redosled je isti. Naglašava se da JKP «Subotičke pijace» nema monopol na tržištu, nego posluje u uslovima tržišne konkurencije.
16
5.
PL
AN
IRA
NI
FIN
AN
SIJ
SK
I P
OK
AZ
AT
EL
JI Z
A 2
014.
GO
DIN
U
5.
1. B
ilan
s st
anja
na
dan
U h
ilja
dam
a d
inar
a G
rup
а rа
čun
а,
rаču
n
P O
Z I
C I
J A
AO
P
Izn
os
Pla
n 31
.03.
2014
. P
lan
30.0
6.20
14.
Pla
n 30
.09.
2014
. P
lan
31.
12.2
014.
1
2 3
5 6
7 8
A
KT
IVA
A
.ST
AL
NA
IM
OV
INA
(0
02+
003+
004+
005+
009)
00
1 1
7.48
3 1
7.48
3 1
7.48
3 1
7.48
3
00
I. N
EU
PL
AĆ
EN
UP
ISA
NI
KA
PIT
AL
00
2
01
2 II
. GO
OD
WIL
L
003
01 b
ez 0
12
III.
NE
MA
TE
RIJ
AL
NA
UL
AG
AN
JA
004
IV
. NE
KR
ET
NIN
E, P
OS
TR
OJE
NJA
, O
PR
EM
A I
BIO
LO
ŠK
A S
RE
DS
TV
A
(006
+00
7+00
8)
005
17.
466
17.
466
17.
466
17.
466
020,
022,
023,
026,
027(
deo)
, 1.
Nek
retn
ine,
pos
troj
enjа
i op
rem
а 00
6 1
7.46
6
17.
466
1
7.46
6
17.
466
024,
027(
deo)
,028
(deo
) 2.
Inv
esti
cion
e ne
kret
nine
00
7
021,
025,
027
deo,
028
deo
3. B
iolo
škа
sred
stvа
00
8
IV
. DU
GO
RO
ČN
I FI
NA
NS
IJS
KI
PL
AS
MA
NI
(010
+01
1)
009
17
030
do 0
32,
039(
deo)
1.
Uče
šćа
u kа
pitа
lu
010
033d
o038
,039
(de
o)-0
37
2. O
stаl
i dug
oroč
ni f
inаn
sijs
ki p
lаsm
аni
011
1
7
B
. OB
RT
NA
IM
OV
INA
(01
3+01
4+01
5)
012
4.47
6 4.
476
4.47
6 4
.476
10
do
13, 1
5 I.
ZA
LIH
E
013
14
II. S
TA
LN
A S
RE
DS
TV
A N
AM
EN
JEN
A
PR
OD
AJI
I S
RE
DS
TV
A P
OS
LO
VA
NJA
K
OJE
SE
OB
US
TA
VL
JA
014
II
I. K
RA
TK
OR
PO
TR
AŽ
, PL
AS
MA
NI
I G
OT
OV
INA
(01
6+01
7+01
8+01
9+02
0)
015
20, 2
1 i 2
2 os
im 2
23
1. P
otrа
živа
njа
016
450
4
50
450
1
.800
17
223
2. P
otrа
živа
njа
zа v
iše
plаć
en p
orez
nа
dobi
tаk
017
1
27
23 m
inus
237
3.
Krа
tkor
očni
fin
аnsi
jski
plа
smаn
i 01
8
24
4.
Got
ovin
ski e
kviv
аlen
ti i
goto
vinа
01
9 4
00
1.00
0 1.
000
2
.500
27
i 28
osi
m
288
5. P
DV
i A
VR
02
0
49
288
IV. O
DL
OŽ
EN
A P
OR
ES
KA
SR
ED
ST
VA
02
1
V. P
OS
LO
VN
A I
MO
VIN
A (
001+
012+
021)
02
2 2
1.95
9 2
1.95
9 2
1.95
9 2
1.95
9 29
G
. GU
BIT
AK
IZ
NA
D V
ISIN
E K
AP
ITA
LA
02
3
D. U
KU
PN
A A
KT
IVA
(02
2+02
3)
024
21.
959
21.
959
21.
959
21.
959
88
Đ. V
AN
BIL
AN
SN
A A
KT
IVA
02
5
PA
SIV
A
A
. KA
PIT
AL
(10
2+10
3+10
4+10
5+10
6-10
7+10
8-10
9-11
0)
101
12.
691
12.
691
12.
691
12.
691
30
I. O
SN
OV
NI
I O
ST
AL
I K
AP
ITA
L
102
66
66
66
66
31
II. N
EU
PL
AĆ
EN
I U
PIS
AN
I K
AP
ITA
L
103
32
III.
RE
ZE
RV
E
104
330
i 331
IV
. RE
VA
LO
RIZ
AC
ION
E R
EZ
ER
VE
10
5
332
V. N
ER
EA
LIZ
OV
AN
I D
OB
ICI
PO
OS
NO
VU
H
OV
10
6
333
VI.
NE
RE
AL
IZO
VA
NI
GU
BIC
I P
O
OS
NO
VU
HO
V
107
34
VII
. NE
RA
SP
OR
EĐ
EN
I D
OB
ITA
K
108
3.15
6 3.
156
3.15
6 1
2.62
5 35
V
III.
GU
BIT
AK
10
9
03
7 i 2
37
IX. O
TK
UP
LJE
NE
SO
PST
VE
NE
AK
CIJ
E
110
B
. DU
GO
RO
ČN
A R
EZ
ER
VIS
AN
JA I
O
BA
VE
ZE
(11
2+11
3+11
6)
111
2.31
7 2.
317
2.31
7 9
.268
40
I. D
UG
OR
OČ
NA
RE
ZE
RV
ISA
NJA
11
2
41
II
. DU
GO
RO
ČN
E O
BA
VE
ZE
(11
4+11
5)
113
398
398
398
1.5
92
414,
415
1.
Dug
oroč
ni k
redi
ti
114
41 b
ez 4
14 i
415
2. O
stаl
e du
goro
čne
obаv
eze
115
398
398
398
1.5
92
II
I. K
RA
TK
OR
OČ
NE
OB
AV
EZ
E
(117
+11
8+11
9+12
0+12
1+12
2)
116
1.64
6 1.
646
1.64
6 7
.676
42, o
sim
427
1.
Krа
tkor
očne
fin
аnsi
jske
obа
veze
11
7 24
7 24
7 24
7 9
88
427
2. O
bаve
ze p
o os
novu
sre
dstа
vа n
аmen
jeni
h pr
odаj
i i s
reds
tаvа
pos
lovа
njа
koje
se
obus
tаvl
jа
118
43 i
44
3. O
bаve
ze iz
pos
lovа
njа
119
1.10
0 1.
100
1.10
0 4
.400
18
45, 4
6
4. O
stаl
e kr
аtko
ročn
e ob
аvez
e 12
0 32
1 32
1 32
1 1
.286
47
i 48
, osi
m
481
i 49
osim
49
8
5. O
bаve
ze p
o os
novu
PD
V i
ostа
lih
jаvn
ih
prih
odа
i PV
R
121
225
225
225
900
481
6. O
bаve
ze p
o os
novu
por
ezа
nа d
obit
аk
122
1
02
498
IV. O
DL
OŽ
EN
E P
OR
ES
KE
OB
AV
EZ
E
123
V
. UK
UP
NA
PA
SIV
A (
101+
111+
123)
12
4 15
.000
15
.000
15
.000
2
1.95
9 89
G
. VA
NB
ILA
NS
NA
PA
SIV
A
125
19
5.2. B
ilan
s u
speh
a u
per
iod
u o
d 0
1.01
. do
31.1
2. 2
014.
god
ine
u
hil
jad
ama
din
ara
Gru
pа
rаču
nа,
rа
čun
P O
Z I
C I
J A
A
OP
P
lan
01.0
1-31
.12.
2014
.
Pla
n 01
.01-
31.0
3.20
14.
Pla
n 01
.04-
30.0
6.20
14.
Pla
n 01
.07-
30.0
9.20
14.
Pla
n 01
.10-
31.1
2.20
14.
2 3
4 5
6 7
8 9
A
. PR
IHO
DI
I R
AS
HO
DI
IZ R
ED
OV
NO
G
PO
SL
OV
AN
JA
I. P
OS
LO
VN
I P
RIH
OD
I (2
02+
203+
204-
205+
206)
20
1 66
.114
16
.529
16
.529
16
.529
16
.529
60 i
61
1. P
riho
di o
d pr
odаj
e 20
2 1
6.00
0 4.
000
4.00
0 4.
000
4.00
0 62
2.
Pri
hodi
od
аkti
virа
njа
učin
аkа
i rob
e 20
3
0 0
0 0
630
3. P
oveć
аnje
vre
dnos
ti z
аlih
а uč
inаk
а 20
4
0 0
0 0
631
4. S
mаn
jenj
e vr
edno
sti z
аlih
а uč
inаk
а 20
5
0 0
0 0
64 i
65
Ost
аli p
oslo
vni p
riho
di
206
50.
114
12.5
29
12.5
29
12.5
29
12.5
29
II
. PO
SL
OV
NI
RA
SH
OD
I (2
08 D
O 2
12)
207
65.
436
16.3
59
16.3
59
16.3
59
16.3
59
50
1. N
аbаv
nа v
redn
ost p
rodа
te r
obe
208
0
0 0
0 51
2.
Tro
škov
i mаt
erij
аlа
209
5.9
17
1.47
9 14
79
1479
14
79
52
3. T
rošk
ovi z
аrаd
а, n
аknа
dа z
аrаd
а i o
stаl
i lič
ni
rаsh
odi
210
32.
172
8.04
3 8.
043
8.04
3 8.
043
54
4. T
rošk
ovi а
mor
tizа
cije
i re
zerv
isаn
jа
211
1.5
00
375
375
375
375
53 i
55
5. O
stаl
i pos
lovn
i rаs
hodi
21
2 2
5.84
7 6.
462
6.46
2 6.
462
6.46
2
III.
PO
SL
OV
NI
DO
BIT
AK
(20
1-20
7)
213
678
17
0 17
0 17
0 17
0
IV. P
OS
LO
VN
I G
UB
ITA
K (
207-
201)
21
4
0 0
0 0
66
V. F
INA
NS
IJS
KI
PR
IHO
DI
215
100
25
25
25
25
56
V
I. F
INA
NS
IJS
KI
RA
SH
OD
I 21
6 2
50
63
63
63
63
67, 6
8 V
II. O
ST
AL
I P
RIH
OD
I 21
7 2
00
50
50
50
50
57, 5
8 V
III.
OS
TA
LI
RA
SH
OD
I 21
8 6
00
150
150
150
150
IX
. DO
BIT
AK
IZ
RE
DO
VN
OG
PO
SL
OV
AN
JA
PR
E O
PO
RE
ZIV
AN
JA (
2013
-214
+21
5-21
6+21
7-21
8)
219
678
17
0 17
0 17
0 17
0
69-5
9 X
. GU
BIT
AK
IZ
RE
DO
VN
OG
PO
SL
OV
AN
JA
PR
E O
PO
RE
ZIV
AN
JA (
214-
213-
215+
216-
217+
218)
22
0
0 0
0 0
59-6
9 X
I. N
ET
O D
OB
ITA
K P
OS
LO
VA
NJA
KO
JE S
E
221
0
0 0
0
20
OB
US
TA
VL
JA
X
II. N
ET
O G
UB
ITA
K P
OS
LO
VA
NJA
KO
JE S
E
OB
US
TA
VL
JA
222
0
0 0
0
B
. DO
BIT
AK
PR
E O
PO
RE
ZIV
AN
JA (
219-
220+
221-
222)
22
3 6
78
170
170
170
170
V
. GU
BIT
AK
PR
E O
PO
RE
ZIV
AN
JA (
220-
219+
222-
221)
22
4
0 0
0 0
G
. PO
RE
Z N
A D
OB
ITA
K
0 0
0 0
721
1. P
ores
ki r
аsho
d pe
riod
а 22
5 1
01
25
25
25
25
722
2. O
dlož
eni p
ores
ki r
аsho
di p
erio
dа
226
0
0 0
0 72
2 3.
Odl
ožen
i por
eski
pri
hodi
per
iodа
22
7
0 0
0 0
723
D. I
SP
LA
ĆE
NA
LIČ
NA
PR
IMA
NJA
P
OS
LO
DA
VC
U
228
0
0 0
0
Đ
. NE
TO
DO
BIT
AK
(22
3-22
4-22
5-22
6+22
7-22
8)
229
577
14
4 14
4 14
4 14
4
E. N
ET
O G
UB
ITA
K (
224-
223+
225+
226-
227+
228)
23
0
0 0
0 0
Ž
. NE
TO
DO
BIT
AK
KO
JI P
RIP
AD
A
MA
NJI
NS
KIM
UL
AG
AČ
IMA
23
1
0 0
0 0
Z
. NE
TO
DO
BIT
AK
KO
JI P
RIP
AD
A
VL
AS
NIC
IMA
MA
TIČ
NO
G P
RA
VN
OG
LIC
A
232
0
0 0
0
I.
ZA
RA
DA
PO
AK
CIJ
I
0
0 0
0
1. O
snov
nа z
аrаd
а po
аkc
iji
233
0
0 0
0
2. U
mаn
jenа
(rа
zvod
njen
а) z
аrаd
а po
аkc
iji
234
0
0 0
0 5.
3.
Pla
n d
obit
i/gu
bitk
a za
201
4. G
odin
u
Iz t
abel
e «U
kupn
i tr
oško
vi i
ras
hodi
» vi
di s
e da
pre
ma
proc
eni
prih
oda
i ra
shod
a u
peri
odu
janu
ar-n
ovem
bar
i sa
pro
jekc
ijom
za
mes
ec d
ecem
bar
2013
. go
dine
, pr
eduz
eće
će p
oslo
vnu
godi
nu z
avrš
iti
sa p
ozit
ivni
m r
ezul
tato
m.
Uku
pna
dobi
t pr
e op
orez
ivan
ja ć
e bi
ti p
rem
a pr
ogno
zi 1
,464
,413
.00
dina
ra.
Kri
teri
jum
za
rasp
odel
u os
tvar
ene
dobi
ti z
a 20
13. g
odin
u, k
oja
se d
eli u
201
4. g
odin
i pos
le o
pore
ziva
nja:
50 %
od
ostv
aren
e do
biti
se
usm
erav
a os
niva
ču
50
% s
e ko
rist
i nam
ensk
i isk
ljuč
ivo
za in
vest
icij
e
21
5.4. Iz
vešt
aj o
tok
ovim
a go
tovi
ne
u
per
iod
u o
d 0
1.01
. do
31.1
2. 2
014.
god
ine
u
hil
jad
ama
din
ara
AO
P
PO
ZIC
IJA
P
lan
01.0
1-31
.12.
2014
.
Pla
n 01
.01-
31.0
3.20
14.
Pla
n 01
.04-
30.0
6.20
14.
Pla
n 01
.07-
30.0
9.20
14.
Pla
n 01
.10-
31.1
2.20
14.
1
2
3 4
5
6
7
A
. TO
KO
VI
GO
TO
VIN
E I
Z P
OS
LO
VN
IH
AK
TIV
NO
ST
I
301
PR
ILIV
I G
OT
OV
INE
IZ
PO
SL
OV
NIH
A
KT
IVN
OS
TI
78.9
36
19.7
34
19.7
34
19.7
34
19.7
34
302
1. P
rodа
jа i
prim
ljen
i аvа
nsi
76.3
66
19.0
91
19.0
91
19.0
91
19.0
91
303
2. P
rim
ljen
e kа
mаt
e iz
pos
lovn
ih а
ktiv
nost
i 10
0 25
25
25
25
30
4 3.
Ost
аli p
rili
vi iz
red
ovno
g po
slov
аnjа
25
00
625
62
5
625
62
5
305
OD
LIV
I G
OT
OV
INE
IZ
PO
SL
OV
NIH
A
KT
IVN
OS
TI
70.6
40
17.6
60
17.6
60
17.6
60
17.6
60
306
1. I
splа
te d
obаv
ljаč
imа
i dаt
i аvа
nsi
38.1
17
9.52
9
9.52
9
9.52
9
9.52
9
307
2. Z
аrаd
e, n
аknа
de z
аrаd
e i o
stаl
i lič
ni
rаsh
odi
32.1
72
8.04
3
8.04
3
8.04
3
8.04
3
308
3. P
lаće
ne k
аmаt
e 25
0 62
62
62
62
30
9 4.
Por
ez n
а do
bitа
k 10
1 0
0
0
10
1 31
0 5.
Plа
ćаnj
а po
osn
ovu
ostа
lih
jаvn
ih p
riho
dа
311
NE
TO
PR
ILIV
GO
TO
VIN
E I
Z
PO
SL
OV
NIH
AK
TIV
NO
ST
I 8.
296
2.07
4
2.07
4
2.07
4
2.07
4
312
NE
TO
OD
LIV
GO
TO
VIN
E I
Z
PO
SL
OV
NIH
AK
TIV
NO
ST
I
B
. TO
KO
VI
GO
TO
VIN
E I
Z
AK
TIV
NO
ST
I IN
VE
ST
IRA
NJA
313
PR
ILIV
I G
OT
OV
INE
IZ
AK
TIV
NO
STI
INV
ES
TIR
AN
JA
31
4 1.
Pro
dаjа
аkc
ijа
i ude
lа (
neto
pri
livi
)
315
2. P
rodа
jа n
emаt
erij
аlni
h ul
аgаn
jа,
nekr
etni
nа, p
ostr
ojen
jа, o
prem
e i b
iolo
ških
sr
edst
аvа
22
316
3. O
stаl
i fin
аnsi
jski
plа
smаn
i (ne
to p
rili
vi)
317
4. P
rim
ljen
e kа
mаt
e iz
аkt
ivno
sti
inve
stir
аnjа
318
5. P
rim
ljen
e di
vide
nde
319
OD
LIV
I G
OT
OV
INE
IZ
AK
TIV
NO
ST
I IN
VE
ST
IRA
NJA
1.
000
250
25
0
250
25
0
320
1. K
upov
inа
аkci
jа i
udel
а (n
eto
odli
vi)
321
2. K
upov
inа
nem
аter
ijаl
nih
ulаg
аnjа
, ne
kret
ninа
, pos
troj
enjа
, opr
eme
i bio
lošk
ih
sred
stаv
а 1.
000
250
25
0
250
25
0
322
3. O
stаl
i fin
аnsi
jski
plа
smаn
i (ne
to o
dliv
i)
323
NE
TO
PR
ILIV
GO
TO
VIN
E I
Z
AK
TIV
NO
ST
I IN
VE
ST
IRA
NJA
324
NE
TO
OD
LIV
GO
TO
VIN
E I
Z
AK
TIV
NO
ST
I IN
VE
ST
IRA
NJA
1.
000
250
25
0
250
25
0
V
. TO
KO
VI
GO
TO
VIN
E I
Z
AK
TIV
NO
ST
I FI
NA
NS
IRA
NJA
325
PR
ILIV
I G
OT
OV
INE
IZ
AK
TIV
NO
ST
I F
INA
NS
IRA
NJA
326
1. U
većа
nje
osno
vnog
kаp
itаl
а
327
2. D
ugor
očni
i kr
аtko
ročn
i kre
diti
(ne
to
pril
ivi)
328
3. O
stаl
e du
goro
čne
i krа
tkor
očne
obа
veze
329
OD
LIV
I G
OT
OV
INE
IZ
AK
TIV
NO
ST
I F
INA
NS
IRA
NJA
2.
289
572
57
2
572
57
2 33
0 1.
Otk
up s
opst
veni
h аk
cijа
i ud
elа
331
2. D
ugor
očni
i kr
аtko
ročn
i kre
diti
i os
tаle
ob
аvez
e (n
eto
odli
vi)
1.00
0 25
0
250
25
0
250
332
3. F
inаn
sijs
ki li
zing
1.
000
250
25
0
250
25
0 33
3 4.
Isp
lаće
ne d
ivid
ende
28
9
289
334
NE
TO
PR
ILIV
GO
TO
VIN
E I
Z
AK
TIV
NO
ST
I FI
NA
NS
IRA
NJA
335
NE
TO
OD
LIV
GO
TO
VIN
E I
Z
AK
TIV
NO
ST
I FI
NA
NS
IRA
NJA
2.
289
572
57
2
572
2.
289
336
G. S
VE
GA
PR
ILIV
I G
OT
OV
INE
78
.936
19
.734
19
.734
19
.734
78
.936
33
7 D
. SV
EG
A O
DL
IVI
GO
TO
VIN
E
76.3
36
19.0
84
19.0
84
19.0
84
76.3
36
338
Đ. N
ET
O P
RIL
IVI
GO
TO
VIN
E
8.29
6 2.
074
2.
074
2.
074
8.
296
339
E. N
ET
O O
DL
IVI
GO
TO
VIN
E
3.28
9 82
2
822
82
2
3.28
9
23
340
GO
TO
VIN
A N
A P
OČ
ET
KU
O
BR
AČ
UN
SK
OG
PE
RIO
DA
2.
507
600
1.
000
1.
000
2.
507
341
PO
ZIT
IVN
E K
UR
SN
E R
AZ
LIK
E P
O
OS
NO
VU
PR
ER
AČ
UN
A G
OT
OV
INE
342
NE
GA
TIV
NE
KU
RS
NE
RA
ZL
IKE
PO
O
SN
OV
U P
RE
RA
ČU
NA
GO
TO
VIN
E
343
GO
TO
VIN
A N
A K
RA
JU
OB
RA
ČU
NS
KO
G P
ER
IOD
A
2.50
0 4
00
1.00
0
1.00
0
2.50
0
5.5. S
ub
ven
cije
Red
ni
bro
j
01.0
1-31
.12.
2013
go
din
a
01.0
1-31
.12.
2014
go
din
a
01.0
1-31
.03.
2014
go
din
a 01
.04-
30.0
6.20
14
god
ina
01.0
7-30
.09.
2014
go
din
a 01
.10-
31.1
2.20
14
god
ina
1.
Pla
nira
no
5,00
0,00
0.00
4.
250.
000,
00
0.00
3.
500.
000,
00
0.00
75
0.00
0,00
2.
Ugo
vore
no
4.00
0.00
0,00
3.
Pov
učen
o 4.
000.
000,
00
24
6.
PO
LIT
IKA
ZA
RA
DA
I Z
AP
OŠ
LJA
VA
NJA
6.1. T
rošk
ovi z
apos
len
ih
R.
br.
T
rošk
ovi z
аpos
len
ih
P
lan
2013
. god
ine
Pro
cen
a
2013
. god
ine
Pla
n 01
.01-
31.1
2.20
14.
Pla
n 01
.01-
31.0
3.20
14.
Pla
n 01
.04-
30.0
6.20
14.
Pla
n 01
.07-
30.0
9.20
14.
Pla
n 01
.10-
31.1
2.20
14.
1.
Mаs
а N
ET
O z
аrаd
а (z
аrаd
а po
odb
itku
pr
ipаd
аjuć
ih p
orez
а i d
opri
nosа
nа
tere
t rа
dnik
а)
16,7
27,6
78.0
0 16
.344
.494
,00
1
7.50
2.59
7,00
4
.348
.951
,00
4.3
70.2
67,0
0 4
.370
.267
,00
4.4
13.1
12,0
0
2.
Mаs
а B
RU
TO
1 z
аrаd
а (z
аrаd
а sа
pr
ipаd
аjuć
im p
orez
imа
i dop
rino
sim
а nа
te
ret r
аdni
kа)
23,
861,
091.
00
22.8
51.9
31,0
0
24.4
78.4
55,0
0
6.08
1.52
8,00
6
.111
.936
,00
6.1
11.9
36,0
0 6.
173.
055,
00
3.
Mаs
а B
RU
TO
2 z
аrаd
а (z
аrаd
а sа
pr
ipаd
аjuć
im p
orez
imа
i dop
rino
sim
а nа
te
ret p
oslo
dаvc
а)
28,
296,
868.
00
26.9
41.4
28,0
0
29.0
29.0
00,0
0 7
.212
.084
,00
7.2
48.1
45,0
0 7
.248
.145
,00
7.3
20.6
26,0
0 4.
B
roj z
аpos
leni
h po
kаd
rovs
koj e
vide
ncij
i 2
6 2
6 2
6 26
26
26
26
5.
Bro
j zаp
osle
nih
po P
P O
D o
brаs
cim
а (k
oji s
u pr
imil
i zаr
аdu
u pr
etho
dnoj
go
dini
)
26
26
26
26
26
26
26
6.
Pro
sečn
а ne
to z
аrаd
а (1
/4/b
roj m
esec
i)
zа p
lаn,
а (
1/5/
broj
mes
eci)
zа
reаl
izаc
iju
5
3.61
4,35
52
.386
,20
56.0
98,0
7 55
.768
,60
56.0
29,0
6 56
.029
,06
56.5
78,3
6
7.
Pro
sečn
а br
uto
1 zа
rаdа
(2/
4/br
oj
mes
eci)
zа
plаn
, а (
2/5/
broj
mes
eci)
zа
reаl
izаc
iju
7
6.47
7.86
73
.243
,37
78
.456
,59
77.9
68,3
1 78
.358
,15
78.3
58,1
5 79
.141
,73
8.
Pro
sečn
а br
uto
2 zа
rаdа
(3/
4/br
oj
mes
eci)
zа
plаn
, а (
3/5/
broj
mes
eci)
zа
reаl
izаc
iju
9
0.69
5,09
86
.350
,73
93
.041
,67
92.4
62,6
2 92
.924
,94
92.9
24,9
4 93
.854
,18
9.
Nаk
nаde
po
ugov
oru
o de
lu
485
,633
.00
399.
031,
26
300
.000
,00
75.
000,
00
75.0
00,0
0
75.0
00,0
0
75.0
00,0
0
10.
Bro
j pri
mаl
аcа
nаkn
аde
po u
govo
ru o
de
lu
8
8
1
1 1
1
1
11
. P
rose
čаn
izno
s nа
knаd
e (9
/10)
6
9.70
4,13
49
.878
,91
3
00.0
00,0
0 7
5.00
0,00
75
.000
,00
75
.000
,00
75
.000
,00
12
. N
аknа
de p
o аu
tors
kim
ugo
vori
mа
40,
439.
00
40.4
39,0
0
0,0
0 0
,00
0,0
0 0
,00
0,0
0
13.
Bro
j pri
mаl
аcа
nаkn
ade
po а
utor
skim
ug
ovor
imа
2
2
-
- -
- -
14.
Pro
sečа
n iz
nos
nаkn
аde
(12/
13)
20.
219,
50
20.2
19,5
0
- -
- -
- 15
. N
аknа
de p
o ug
ovor
u o
priv
rem
enim
i 1
18,4
64.0
0 1
18,4
64.0
0 5
0.00
0,00
1
2.50
0,00
12
.500
,00
1
2.50
0,00
1
2.50
0,00
25
povr
emen
im p
oslo
vim
а
16.
Bro
j pri
mаl
аcа
nаkn
аde
po u
govo
ru o
pr
ivre
men
im i
povr
emen
im p
oslo
vim
а 2
0 2
0 1
1
1
1
1
17
. P
rose
čаn
izno
s nа
knаd
e (1
5/16
) 5
.923
,20
5.92
3,20
5
0.00
0,00
1
2.50
0,00
12
.500
,00
1
2.50
0,00
1
2.50
0,00
18.
Nаk
nаde
fiz
ički
m li
cim
а po
osn
ovu
ostа
lih
ugov
orа
- -
- -
- -
-
19.
Bro
j pri
mаl
аcа
nаkn
ade
po o
snov
u os
tаli
h ug
ovor
а
- -
- -
- -
- 20
. P
rose
čаn
izno
s nа
knаd
e (1
8/19
) -
- -
- -
- -
21.
Nаk
nаde
člа
novi
mа
uprа
vnog
odb
orа
651
.600
,00
497
.838
,00
54.
300,
00
54.
300,
00
-
-
-
22.
Bro
j člа
novа
upr
аvno
g od
borа
7
7
7
7
-
-
-
23
. N
аkna
de č
lаno
vim
а nа
dzor
nog
odbo
rа
172
.800
,00
-
1.6
01.6
00,0
0 2
91.2
00,0
0 4
36.8
00,0
0 43
6.80
0,00
43
6.80
0,00
24
. B
roj č
lаno
vа n
аdzo
rnog
odb
orа
3
-
3
3
3
3
3
25.
Pre
voz
zаpo
slen
ih n
а po
sаo
i sа
posl
а 6
87,5
00.0
0 6
50.8
02,7
9 86
0.00
0,00
21
5.00
0,00
21
5.00
0,00
21
5.00
0,00
21
5.00
0,00
26.
Dne
vnic
e nа
slu
žben
om p
utu
1
00,0
00.0
0 5
0.18
1,00
10
0.00
0,00
25
.000
,00
25
.000
,00
25
.000
,00
25
.000
,00
27
. N
аknа
de tr
oško
vа n
а sl
užbe
nom
put
u 1
12,5
00.0
0 5
5.13
6,00
11
2.50
0,00
28
.125
,00
28
.125
,00
28
.125
,00
28
.125
,00
28
. O
tpre
mni
nа z
а od
lаzа
k u
penz
iju
931
,133
.00
913
.480
,00
240.
000,
00
240.
000,
00
-
-
-
29.
Bro
j pri
mаl
аcа
3
3
1
1
-
-
-
30.
Jubi
lаrn
e nа
grаd
e 3
99,4
00.0
0 3
81.1
41,0
0 -
-
-
-
-
31
. B
roj p
rim
аlаc
а 7
7
-
-
-
-
-
32
. S
meš
tаj i
ishr
аnа
nа te
renu
-
-
-
-
-
-
-
33
. P
omoć
rаd
nici
mа
i por
odic
i rаd
nikа
2
00,0
00.0
0 7
8.38
5,00
20
0.00
0,00
5
0.00
0,00
50
.000
,00
50.0
00,0
0 50
.000
,00
34.
Sti
pend
ije
-
-
35.
Ost
аle
nаkn
аde
troš
kovа
zаp
osle
nim
а i
ostа
lim
fiz
ički
m li
cim
а -
- 20
0.00
0,00
10
0.00
0,00
10
0.00
0,00
26
6.2. D
inam
ika
zap
ošlj
avan
ja
R. b
r.
Osn
ov o
dli
vа/p
rije
mа
kаd
rovа
B
roj
zap
osle
nih
R. b
r.
Osn
ov o
dli
vа/p
rije
mа
kаd
rovа
B
roj
zap
osle
nih
Sta
nje
na
dan
31.
12.2
013.
god
ine
26
Sta
nje
na
dan
30.
06.2
014.
god
ine
26
1.
Od
liv
kаd
rovа
u p
erio
du
01.0
1.-3
1.03
.201
4.
1
1.
Od
liv
kаdr
ovа
u p
erio
du
01
.07.
-30.
09.2
014.
0
2.
Osn
ov: o
dlaz
ak u
inva
lids
ku p
enzi
ju je
dnog
zap
osle
nog
2.
nave
sti o
snov
3.
3.
4.
4.
5.
5.
6.
Pri
jem
kаd
rovа
u p
erio
du
01
.01.
-31.
03.2
014.
1*
6.
Pri
jem
kаd
rovа
u p
erio
du
01
.07.
-30.
09.2
014.
0
7.
nave
sti o
snov
7.
na
vest
i osn
ov
8.
8.
S
tanj
e n
a d
an 3
1.03
.201
4. g
odin
e 26
S
tan
je n
a d
an 3
0.09
.201
4. g
odin
e 26
R. b
r.
Osn
ov o
dli
vа/p
rije
mа
kаd
rovа
B
roj
zap
osle
nih
R
. br.
O
snov
od
livа
/pri
jem
а kа
dro
vа
Bro
j za
pos
len
ih
S
tanj
e n
a d
an 3
1.03
.201
4. g
odin
e 26
S
tan
je n
a d
an 3
0.09
.201
4. g
odin
e 26
1.
Od
liv
kаd
rovа
u p
erio
du
01.0
4.-3
0.06
.201
4.
0
1.
Od
liv
kаdr
ovа
u p
erio
du
01
.10.
-31.
12.2
014.
0
2.
nave
sti o
snov
2.
na
vest
i osn
ov
3.
3.
4.
4.
5.
5.
6.
Pri
jem
kаd
rovа
u p
erio
du
01
.04.
-30.
06.2
014.
0
6.
P
rije
m k
аdro
vа u
per
iod
u
01.1
0.-3
0.06
.201
4.
0
7.
nave
sti o
snov
7.
na
vest
i osn
ov
8.
8.
S
tanj
e n
a d
an 3
0.06
.201
4. g
odin
e 26
S
tan
je n
a d
an 3
1.12
.201
4. g
odin
e 26
*P
lani
rano
pop
unja
vanj
e up
ražn
jeno
g ra
dnog
mes
ta je
neo
phod
no p
opun
iti,
kako
se
radi
nes
met
anog
fun
kcio
nisa
nja
pred
uzeć
a, a
pri
tom
vrš
iće
se u
z sa
glas
nost
nad
ležn
og
Min
ista
rstv
a (d
efin
isan
o Z
akon
om o
bud
žets
kom
sis
tem
u i U
redb
i o p
riba
vlja
nju
sagl
asno
sti z
a za
pošl
java
nje)
27
6.3. Planirana struktura zaposlenih
Kvalifikaciona struktura
Redni broj opis Broj
zaposlenih 31.12.2013.
Broj zaposlenih 31.12.2014.
1 VSS 5 5 2 VS 2 2 3 VKV - - 4 SSS 7 7 5 KV 8 8 6 PK 1 1 7 NK 3 3 UKUPNO 26 26
Starosna struktura
Redni broj
opis Broj
zaposlenih 31.12.2013.
Broj zaposlenih 31.12.2014.
1 Do 30 godinа 5 5 2 30 do 40 godinа 8 8 3 40 do 50 4 4 4 50 do 60 9 9 5 Preko 60 - - UKUPNO 26 26 Prosečnа stаrost
Po vremenu u radnom odnosu
Redni broj
opis Broj
zaposlenih 31.12.2013.
Broj zaposlenih 31.12.2014.
1 Do 5 godinа 6 6 2 5 do 10 2 2 3 10 do 15 3 3 4 15 do 20 5 5 5 20 do 25 2 2 6 25 do 30 1 1 7 30 do 35 7 7 8 Preko 35 - - UKUPNO 26 26
28
6.
4. I
spla
ćen
e za
rad
e u
201
3. g
odin
i i p
lan
zar
ada
za 2
014.
God
inu
Isp
lаće
nа m
аsа
zа z
аrаd
e, b
roj
zаp
osle
nih
i p
rose
čnа
zаrа
dа
po
mes
ecim
а zа
201
3. g
odin
u *
*
ISP
LA
TA
20
13.
UK
UP
NO
S
TA
RO
ZA
POS
LE
NI
NO
VO
ZA
PO
SL
EN
I P
OS
LO
VO
DS
TV
O
broj
za
posl
eni
h
mas
a za
rada
pr
oseč
na
zara
da
broj
za
pos
leni
h m
asa
zara
da
pros
ečna
za
rada
broj
za
posl
eni
h
mas
a za
rada
pr
oseč
na
zara
da
broj
za
posl
enih
m
asa
zara
da
pros
ečna
za
rada
I 2
5 1.
849.
051,
00
73.9
62,0
4 25
1.84
9.05
1,00
73.962,04
0 0.
00
0.00
1
198.
657,
00
198.
657,
00
II
25
1.84
9.05
1,00
73
.962
,04
25
1.84
9.05
1,00
73.962,04
0 0.
00
0.00
1
198.
657,
00
198.
657,
00
III
25
1.84
9.05
1,00
73
.962
,04
25
1.84
9.05
1,00
73.962,04
0 0.
00
0.00
1
198.
657,
00
198.
657,
00
IV
25
1.88
6.03
2,00
75
.441
,28
25
1.88
6.03
2,00
75.441,28
0 0.
00
0.00
1
202.
630,
00
202.
630,
00
V
25
1.88
6.02
3,48
75
.440
,94
25
1.88
6.02
3,48
75.440,94
0 0.
00
0.00
1
202.
630,
00
202.
630,
00
VI
25
1.88
6.02
3,82
75
.440
,94
25
1.88
6.02
3,82
75.440,94
0 0.
00
0.00
1
202.
630,
00
202.
630,
00
VII
2
5 1.
886.
023,
82
75.4
40,9
4 25
1.88
6.02
3,82
75.440,94
0 0.
00
0.00
1
202.
630,
00
202.
630,
00
VII
I 2
6 1.
864.
392,
00
71.7
07,3
8 25
1.80
6.72
9,70
72.269,17
1 57
.662
,30
57.6
62,3
0 1
202.
630,
00
202.
630,
00
IX
26
1.88
6.02
4,16
72
.539
,39
25
1.82
8.36
1,86
73.134,47
1 57
.662
,30
57.6
62,3
0 1
168.
468,
00
168.
468,
00
X
26
1.95
5.92
0,67
75
.227
,72
25
1.89
5.27
7,00
75.811,08
1 60
.643
,67
60.6
43,6
7 1
168.
468,
00
168.
468,
00
XI
26
2.02
7.17
1,26
77
.968
,13
25
1.89
5.27
2,26
75.810,89
1 13
1.89
9,00
13
1.89
9,00
1
168.
468,
00
168.
468,
00
XII
2
6 2.
027.
167,
02
77.9
67,9
6 25
1.89
5.26
8,02 75.810,72
1 13
1.89
9,00
13
1.89
9,00
1
168.
468,
00
168.
468,
00
UK
UP
NO
22.8
51.9
31,2
2
22.4
12.1
64,9
5
439.
766,
27
2.28
2.93
3,00
PR
OS
EK
1.90
4.32
7,60
1.867.680,38
36.647,19
19
0.24
9,42
* st
аroz
аpos
leni
u 2
013.
god
ini s
u on
i zаp
osle
ni k
oji s
u bi
li u
rаd
nom
odn
osu
u de
cem
bru
2012
. god
ine
** is
plаt
а sа
pro
ceno
m d
o kr
аjа
godi
ne
29
Is
plа
ćen
а m
аsа
zа z
аrаd
e, b
roj
zаp
osle
nih
u 2
013.
god
ini i
pla
nir
ana
zаrа
dа
zа 2
014.
god
inu
po
mes
ecim
а
ME
SE
C
UK
UP
NA
MA
SA
ZA
RA
DA
U
2013
GO
DIN
I
UK
UP
AN
BR
OJ
ZA
PO
SL
EN
IH U
201
3 G
OD
INI
PL
AN
IRA
NA
ZA
RA
DA
U
2014
GO
DIN
I
P
rogr
am
posl
ovan
ja
Rea
liza
cija
P
rogr
am
posl
ovan
ja
Rea
liza
cija
U
kupn
a m
asa
zara
da
Uku
pan
broj
za
posl
enih
I 1,
849,
051.
00
1,84
9,05
0.99
25
25
2.
027.
176,
00
26
II
1,84
9,05
1.00
1,
849,
051.
00
25
25
2.02
7.17
6,00
26
III
1,97
7,73
3.00
1,
849,
051.
00
26
25
2.02
7.17
6,00
26
IV
2,01
7,28
8.00
1,
886,
032.
00
26
25
2.03
7.31
2,00
26
V
2,01
7,28
8.00
1,
886,
023.
48
26
25
2.03
7.31
2,00
26
VI
2,01
7,28
8.00
1,
886,
023.
82
26
25
2.03
7.31
2,00
26
V
II
2,01
7,28
8.00
1,
886,
023.
82
26
25
2.03
7.31
2,00
26
VII
I 2,
017,
288.
00
1,86
4,39
2.00
26
26
2.
037.
312,
00
26
IX
2,01
7,28
8.00
1,
886,
024.
16
26
25
2.03
7.31
2,00
26
X
2,02
7,17
6.00
1,
955,
920.
67
26
26
2.05
7.68
5,00
26
XI
2,02
7,17
6.00
2,
027,
171.
26
26
26
2.05
7.68
5,00
26
XII
2,
027,
176.
00
2,02
7,16
7.02
26
26
2.
057.
685,
00
26
UK
UP
NO
23
,861
,091
.00
22,8
51,9
31.2
2 31
0 30
4 24
.478
.455
,00
312
U
upu
tstv
u za
pri
prem
u bu
džet
a za
201
4. g
odin
u ut
vrđe
no je
da
inde
ksac
ija
plat
a vr
ši n
a sl
edeć
i nač
in:
- od
ispl
ate
plat
e za
apr
il 2
014.
god
ine,
pla
te s
e po
veća
vaju
za
0,5%
-
od is
plat
e pl
ate
za o
ktob
ar 2
014.
god
ine
plat
e se
pov
ećav
aju
za 1
,0%
.
30
Mаs
а zа
zаr
аde,
bro
j zа
pos
len
ih i
pro
sečn
а zа
rаd
а p
o m
esec
imа
zа 2
014.
god
inu
PL
AN
20
14.
UK
UP
NO
S
TA
RO
ZA
PO
SL
EN
I B
EZ
P
OS
LO
VO
DS
TV
A
NO
VO
ZA
PO
SL
EN
I P
OS
LO
VO
DS
TV
O
broj
za
posl
eni
h
mas
a za
rada
pr
oseč
na
zara
da
broj
za
pos
leni
h
mas
a za
rada
pr
oseč
na
zara
da
broj
za
posl
enih
m
asa
zara
da
pros
ečna
za
rada
broj
za
posl
eni
h
novo
za
posl
eni
mas
a za
rada
pr
oseč
na
zara
da
I 26
2.
027.
176,
00
77.9
68,0
0
26
1.84
8.82
0,00
73.952,80
0 -
- 1
-
178.
356,
00
178.
356,
00
II
26
2.02
7.17
6,00
77
.968
,00
26
1.
848.
820,
00 73.952,80
0 -
- 1
-
178.
356,
00
178.
356,
00
III
26
2.02
7.17
6,00
77
.968
,00
26
1.
848.
820,
00 73.952,80
0 -
- 1
-
178.
356,
00
178.
356,
00
IV
26
2.03
7.31
2,00
78
.358
,00
26
1.
858.
058,
00 74.322,32
0 -
- 1
-
179.
254,
00
179.
254,
00
V
26
2.03
7.31
2,00
78
.358
,00
26
1.
858.
058,
00 74.322,32
0 -
- 1
-
179.
254,
00
179.
254,
00
VI
26
2.03
7.31
2,00
78
.358
,00
26
1.
858.
058,
00 74.322,32
0 -
- 1
-
179.
254,
00
179.
254,
00
VII
26
2.
037.
312,
00
78.3
58,0
0
26
1.85
8.05
8,00
74.322,32
0 -
- 1
-
179.
254,
00
179.
254,
00
VII
I 26
2.
037.
312,
00
78.3
58,0
0
26
1.85
8.05
8,00
74.322,32
0 -
- 1
-
179.
254,
00
179.
254,
00
IX
26
2.03
7.31
2,00
78
.358
,00
26
1.
858.
058,
00 74.322,32
0 -
- 1
-
179.
254,
00
179.
254,
00
X
26
2.05
7.68
5,00
79
.142
,00
26
1.87
6.62
2,00
75.064,88
0 -
- 1
-
181.
063,
00
181.
063,
00
XI
26
2.05
7.68
5,00
79
.142
,00
26
1.87
6.62
2,00
75.064,88
0 -
- 1
-
181.
063,
00
181.
063,
00
XII
26
2.
057.
685,
00
79.1
42,0
0 26
1.
876.
622,
00 75.064,88
0 -
- 1
-
181.
063,
00
181.
063,
00
UK
UP
NO
24.
478.
455,
00
22.324.674,00
2.
153.
781,
00
P
RO
SE
K
2.
039.
871,
00
1.860.389,50
17
9.48
2,00
* st
аroz
аpos
leni
u 2
014.
god
ini s
u on
i zаp
osle
ni k
oji s
u bi
li u
rаdn
om o
dnos
u u
pred
uzeć
u u
dece
mbr
u 20
13. G
odin
e
Zak
onom
o b
udže
tsko
m s
iste
mu
(„S
lužb
eni g
lasn
ik R
S“
broj
54/
09, 7
3/20
10 i
101/
2010
,101
/201
1, 9
3/20
12, 6
2/20
13 i
63/2
013
ispr
avka
) u
delu
Fis
kaln
a pr
avil
a, u
čla
nu
27e
utvr
đena
su
prav
ila
za u
skla
điva
nje
plat
a u
javn
om s
ekto
ru u
201
4. g
odin
e.
U u
puts
tvu
za p
ripr
emu
budž
eta
za 2
014.
god
inu
utvr
đeno
je d
a in
deks
acij
a pl
ata
vrši
na
sled
eći n
ačin
: -
od is
plat
e pl
ate
za a
pril
201
4. g
odin
e, p
late
se
pove
ćava
ju z
a 0,
5%
- od
ispl
ate
plat
e za
okt
obar
201
4. g
odin
e pl
ate
se p
oveć
avaj
u za
1,0
%.
Ispl
ata
plan
iran
e m
ase
zavi
si,
pore
d go
re n
aved
enog
i o
d br
oja
zapo
slen
ih u
mes
ecu
u ko
me
se z
arad
a is
plać
uje.
Sm
anje
nje
broj
a za
posl
enih
u o
dnos
u na
pla
n u
toku
20
14. g
od. p
odra
zum
eva
i kor
ekci
ju m
ase
sred
stav
a za
zar
ade
za d
ati m
esec
. P
oslo
vods
tvo
čini
dir
ekto
r. Z
arad
a di
rekt
ora
se f
orm
ira
prem
a Z
aklj
učku
Gra
da S
ubot
ice
broj
III
-38-
21/2
013
u pr
epor
uci
da s
e za
rada
dir
ekto
ra J
KP
„S
ubot
ičke
pij
ace“
fo
rmir
a ta
ko š
to s
e za
rada
gra
dona
čeln
ika
u ne
to i
znos
u um
anji
za
15%
, i n
a ta
j iz
nos
obra
čuna
jed
ino
min
uli
rad
dire
ktor
a. K
ako
je z
arad
a gr
adon
ačel
nika
for
mir
ana
na
31
osno
vu Z
akon
a o
budž
etsk
om s
iste
mu
(„S
lužb
eni
glas
nik
RS
“ br
oj 5
4/09
, 73/
2010
i 1
01/2
010,
101/
2011
, 93
/201
2, 6
2/20
13 i
63/
2013
isp
ravk
a) u
del
u Fi
skal
na p
ravi
la i
pr
ati t
ende
ncij
u ra
sta:
-
od is
plat
e pl
ate
za a
pril
201
4. g
odin
e, p
lata
se
pove
ćava
za
0,5%
-
od is
plat
e pl
ate
za o
ktob
ar 2
014.
god
ine
plat
a se
pov
ećav
a za
1,0
%.
Zak
ljuč
ak G
rada
Sub
otic
e je
Upr
avni
odb
or J
KP
„S
ubot
ičke
pij
ace“
pri
hvat
ilo,
i da
lje
na s
nazi
.
32
6.5. P
lani
ran
e n
akn
ade
član
vim
a U
pra
vnog
od
bor
/Sku
pšt
ine
i Nad
zorn
og o
dbor
a N
аkn
аde
Up
rаvn
og o
db
orа,
Sku
pšt
ine
i Nаd
zorn
og o
db
orа
u n
eto
izn
osu
Plа
n 20
14
Upr
аvni
odb
or/S
kupš
tinа
N
аdzo
rni o
dbor
U
KU
PN
O
broj
čl
аno
vа
mаs
а zа
nа
knаd
e U
O
pros
ečnа
nа
knаd
а čl
аnа
UO
Nаk
nаdа
pr
edse
dni
kа U
O
Nаk
nаd
а zа
me
nikа
U
O
UK
UP
NA
m
аsа
zа
UO
broj
čl
аno
vа
mаs
а zа
nа
knаd
e
pros
ečnа
nа
knаd
а čl
аnа
nаkn
аdа
pred
sed-
ni
kа
Nа k nа dа
zа me ni kа
UK
UP
NA
m
аsа
UK
UP
NO
-br
oj
UO
i
NO
UK
UP
NO
-m
asa
za U
O
i NO
I
6
30.0
00,0
0
5.0
00,0
0 6
.200
,00
3
6.20
0,00
7
36.2
00,0
0 II
-
- -
- -
- 2
50.0
00,0
0
25.
000,
00
30.
000,
00
8
0.00
0,00
3
80.0
00,0
0 II
I -
- -
- -
- 2
50.0
00,0
0
25.
000,
00
30.
000,
00
8
0.00
0,00
3
80.0
00,0
0 IV
-
- -
- -
- 2
50.0
00,0
0
25.
000,
00
30.
000,
00
8
0.00
0,00
3
80.0
00,0
0 V
-
- -
- -
- 2
50.0
00,0
0
25.
000,
00
30.
000,
00
8
0.00
0,00
3
80.0
00,0
0 V
I -
- -
- -
- 2
50.0
00,0
0
25.
000,
00
30.
000,
00
8
0.00
0,00
3
80.0
00,0
0 V
II
- -
- -
- -
2 50
.000
,00
2
5.00
0,00
3
0.00
0,00
80.
000,
00
3 80
.000
,00
VII
I -
- -
- -
- 2
50.0
00,0
0
25.
000,
00
30.
000,
00
8
0.00
0,00
3
80.0
00,0
0 IX
-
- -
- -
- 2
50.0
00,0
0
25.
000,
00
30.
000,
00
8
0.00
0,00
3
80.0
00,0
0 X
-
- -
- -
- 2
50.0
00,0
0
25.
000,
00
30.
000,
00
8
0.00
0,00
3
80.0
00,0
0 X
I -
- -
- -
- 2
50.0
00,0
0
25.
000,
00
30.
000,
00
8
0.00
0,00
3
80.0
00,0
0 X
II
- -
- -
- -
2 50
.000
,00
2
5.00
0,00
3
0.00
0,00
80.
000,
00
3 80
.000
,00
UK
UP
NO
6
30.0
00,0
0 5.
000,
00
6.20
0,00
36.2
00,0
0 22
55
0.00
0,00
2
75.0
00,0
0 3
30.0
00,0
0
880
.000
,00
40
916.
200,
00
PR
OS
EK
6
30.0
00,0
0 5.
000,
00
6.20
0,00
36.2
00,0
0 2
50.0
00,0
0 2
5.00
0,00
3
0.00
0,00
80.
000,
00
3.33
76
.350
,66
33
Nаk
nаd
e U
prа
vnog
od
bor
а, S
kup
štin
e i N
аdzo
rnog
od
bor
а u
bru
to iz
nos
u
Plа
n 20
14
Upr
аvni
odb
or/S
kupš
tinа
N
аdzo
rni o
dbor
U
KU
PN
O
broj
čl
а-no
vа
mаs
а zа
nа
knаd
e U
O
pros
ečnа
nа
knаd
а čl
аnа
UO
Nаk
nаdа
pr
edse
d-ni
kа U
O
Nаk
nа-
dа
zаm
e-
nikа
U
O
UK
UP
NA
m
аsа
zа
UO
broj
čl
а-
nov а
mаs
а zа
nа
knаd
e
pros
ečnа
nа
knаd
а čl
аnа
nаkn
аdа
pred
sed-
ni
kа
nаkn
а-d
а zа
me-
ni
kа
UK
UP
NA
m
аsа
UK
UP
NO
-br
oj
UO
i
NO
UK
UP
NO
-m
asa
za U
O i
NO
I 6
45.0
00,0
0 7.
500,
00
9.30
0,00
54.3
00,0
0
7
5
4.30
0,00
II
-
2
91.0
00,0
0 45
.500
,00
54.6
00,0
0
145
.600
,00
3
145
.600
,00
III
-
2 91
.000
,00
45.5
00,0
0 54
.600
,00
14
5.60
0,00
3
14
5.60
0,00
IV
-
2
91.0
00,0
0 45
.500
,00
54.6
00,0
0
145.
600,
00
3
145.
600,
00
V
-
2 91
.000
,00
45.5
00,0
0 54
.600
,00
14
5.60
0,00
3
14
5.60
0,00
V
I -
2
91.0
00,0
0 45
.500
,00
54.6
00,0
0
145.
600,
00
3
145.
600,
00
VII
-
2
91.0
00,0
0 45
.500
,00
54.6
00,0
0
145.
600,
00
3
145.
600,
00
VII
I -
2
91.0
00,0
0 45
.500
,00
54.6
00,0
0
145.
600,
00
3
145.
600,
00
IX
-
2 91
.000
,00
45.5
00,0
0 54
.600
,00
14
5.60
0,00
3
14
5.60
0,00
X
-
2
91.0
00,0
0 45
.500
,00
54.6
00,0
0
145.
600,
00
3
145.
600,
00
XI
-
2 91
.000
,00
45.5
00,0
0 54
.600
,00
14
5.60
0,00
3
14
5.60
0,00
X
II
-
2 91
.000
,00
45.5
00,0
0 54
.600
,00
14
5.60
0,00
3
14
5.60
0,00
U
KU
PN
O
6 45
.000
,00
7.50
0,00
9.
300,
00
54
.300
,00
22
1.00
1.00
0,00
50
0.50
0,00
60
0.60
0,00
1.60
1.60
0,00
4
0 1
.655
.900
,00
PR
OS
EK
6
45.0
00,0
0 7.
500,
00
9.30
0,00
54.3
00,0
0 2
91.0
00,0
0 45
.500
,00
54.6
00,0
0
145.
600,
00
3,33
1
37.9
91,6
7
Kri
teri
jum
i za
odre
điva
nje
zara
da U
prav
nog
odbo
ra i
odre
điva
nje
nakn
ade
za r
ad p
reds
edni
ka N
adzo
rnog
odb
ora
i čla
nova
Upr
avno
g i N
adzo
rnog
odb
ora:
-nak
nada
se
ispl
aćuj
e sa
mo
za m
esec
u k
ome
se o
drža
va s
edni
ca b
ez o
bzir
a na
bro
j odr
žani
h se
dnic
a u
tom
mes
ecu.
-pla
nom
se
pred
viđa
odr
žava
nje
1 se
dnic
e U
prav
nog
i 11
sedn
ica
Nad
zorn
og o
dbor
a u
toku
201
4. g
odin
e.
Pla
nira
na m
asa
sred
stav
a za
nav
eden
e na
men
e će
se
real
izov
ati u
skl
adu
sa o
vim
pro
gram
om, a
utv
rđuj
e se
odl
ukom
Sku
pšti
ne G
rada
Sub
otic
e, k
ao i
imen
ovan
je č
lano
va
Nad
zorn
og o
dbor
a.
34
7. INVESTICIJE Planirana finansijska sredstva za nabavku dobara, radova i usluga za obavljanje delatnosti
Mlečna pijaca:
R.br. Naziv Iznos
Investicije Invest. održ Tek. održ. Ukupno 1. Zamena oluka na voćnom delu pijace 2x108 m 466.560,00 466.560,00
2. Zatvaranje bočnih strana prostora za prodaju jaja - postavljanje nosača bilborda
280.000,00 280.000,00
3. Popravka i delimična zamena asfalta na pijačnom platou 200 m2 240.000,00 240.000,00
4. Izgradnja vodovoda i kanalizacije u prvoj bateriji poslovnih prostora na zanatskom delu
380.000,00 380.000,00
5. Nabavka pokrivača za rashladne vitrine kom. 25
100.000,00 100.000,00
6. Generalna popravka rashladnog pulta u kiosku NZP-54-400
120.000,00 120.000,00
7. Nabavka plastičnih poklopaca/kućišta za rashladne vitrine 5+5 kom
350.000,00 350.000,00
8. Nabavka polipropilenske ploče za rashladne vitrine kom 10
100.000,00 100.000,00
9. Nabavka prohronske umetke za rashladne vitrine kom. 5+5
340.000,00 340.000,00
10. Zamena podne konstrukcije u tipskim kioscima Šidal kom.1
160.000,00 160.000,00
11. Zamena krovne konstrukcije tipskog kioska Šidal kom.2
380.000,00 380.000,00
12.
Sanacija prve baterije poslovnih prostora –zamena spoljne obloge i postavljanje termoizolacije (samo materijal, sopstvena režija)
150.000,00 150.000,00
13. Antikorozivna zaštita metalnih tezgi – red 300 250.000,00 250.000,00
14. Delimična zamena keramičkih pločica na betonskim tezgama u redu 100 i 200, 30 m2 (samo materijal)
45.000,00 45.000,00
15. Popravka-obnova glazura na betonskim tezgama na voćnom delu pijace kom. 20 (samo materijal)
40.000,00 40.000,00
16. Rekonstrukcija kanalizacije na cvetnom trgu 320.000,00 320.000,00 17. Zamena agregata rashladnih uređaja kom. 5 125.000,00 125.000,00
18. Antikorozivna zaštita pijačne ograde 334 m ( materijal)
60.000,00 60.000,00
19. Tekuće održavanje infrastrukture, opreme i hitne intervencije (materijal)
200.000,00 200.000,00
Ukupno 380.000,00 2.741.560,00 985.000,00 4.106.560,00
Zelenac:
R.br. Naziv Iznos
Investicije Invest. održ Tek. održ. Ukupno
1. Plastična trakasta zavesa na ulaznim kapijama kom.2
184.730,00 184.730,00
2. Zamena kompresora-agregata u rashladnim uređajima kom. 5
125.000,00 125.000,00
3. Troškovi tekućeg održavanja ( popravka 269.050,00 269.050,00
35
ograde i kapija, hitne intervencije na pijačnim objektima, popravka vodovoda, el. instalacije....)
4. Rekonstrukcija osvetljenja 124.200,00 124.200,00 5. Popravka metalnih tezgi kom. 15 (materijal) 75.150,00 75.150,00
6. Farbanje-antikorozivna zaštita čelične konstrukcije
600.000,00 600.000,00
7. Popravka podne obloge 30 m2 120.000,00 120.000,00 8. Nabavka venecijanera za prozore kom. 2 5000,00 5.000,00
9. Tekuće održavanje infrastrukture, opreme i hitne intervencije (materijal)
200.000,00 200.000,00
Ukupno 184.730,00 854.200,00 664.200,00 1.703.130,00
Zelena pijaca i Kvantaška
R.br. Naziv Iznos
Investicije Invest. održ Tek. održ. Ukupno
1.
Troškovi tekućeg održavanja ( popravka ograde i kapija, hitne intervencije na pijačnim objektima, popravka vodovoda, el. instalacije....)
200.000,00 200.000,00
2. Rekonstrukcija hidrantske mreže- parcijalno I etapa
420.000,00 420.000,00
3. Nabavka venecijanera za prozore kom. 2 5.000,00 5.000,00
4. Popravka i delimična zamena asfalta na pijačnom platou 100 m2
120.000,00 120.000,00
Ukupno 425.000,00 320.000,00 745.000,00
Teslina pijaca
R.br. Naziv Iznos
Investicije Invest. održ Tek. održ. Ukupno
1.
Troškovi tekućeg održavanja ( popravka ograde i kapija, hitne intervencije na pijačnim objektima, popravka vodovoda, el. instalacije....)
200.000,00 200.000,00
2. Rekonstrukcija osvetljenja i ventilacije 100.000,00 100.000,00
3. Plastična trakasta zavesa na ulaznim kapijama kom. 2
184.730,00 184.730,00
4. Farbanje ograde (samo materijal) 60.000,00 60.000,00 5. Farbanje metal. tezgi kom. 76 (samo materijal) 60.000,00 60.000,00 Ukupno 184.730,00 100.000,00 320.000,00 604.730,00
Lokalne pijace- sezonska prodaja:
R.br. Naziv Iznos
Investicije Invest. održ Tek. održ. Ukupno
1. Uređenje prodajnog prostora kod Opštine – Kelebijski put : betoniranje platoa, postavljanje ograde, nabavka i postavljanje tezgi kom. 4
428.696,00 428.696,00
2. Tekuće i interventno održavanje inventara na lokalnim prodajnim prostorima
160.000,00 160.000,00
Ukupno 428.696,00 160.000,00 588.696,00
36
Direkcija:
R.br. Naziv Iznos
Investicije Invest. održ Tek. održ. Ukupno 1. Krečenje i farbanje kancelarija 486 m2 160.000,00 160.000,00 2. Nabavka pisaćeg stola kom. 1 25.000,00 25.000,00 3. Nabavka daktil. stolice kom. 1 12.000,00 12.000,00 4. Nabavka kancelarijskog nameštaja 20.000,00 20.000,00 5. Nabavka sitnog inventara 50.000,00 50.000,00
6. Nabavka službenog vozila srednje kategorije na lizing ( učešće + 12 rata lizinga)
520.000,00 520.000,00
Ukupno 627.000,00 - 160.000,00 787.000,00
Računarska oprema:
R.br. Naziv Iznos
Investicije Invest. održ Tek. održ. Ukupno
1. Laptop: Dell Inspiron 3521 15.6“, Core i3 3217U/4GB/500GB/AMD HD 7670M 1GB/DVDRW kom.1
45.990,00 45.990,00
2. Tablet Asus Nexus 7 2013 IPS 7“,QC Qualcomm 8046/16 GB/BT/GPS/Android 4.3 kom.1
28.490,00 28.490,00
3. Računar: Altos Hiperon, Intel DC/4GB/500 GB/DVD/Win 7 HB kom.1
28.799,00 28.799,00
4. Monitor 18,5“ ViewSonic VA 1911A-LED kom.1
7.490,00 7.490,00
5. Office paket: Office Home and Business 2013 English FPP kom.1
26.599,00 26.599,00
6. Antivirus Softver: avast! Pro Antivirus 8 ( 5 korisnika/1 god) kom.2
17.046,00 17.046,00
7. Rezervni delovi i razni potrošni materijali 30.000,00 30.000,00 Ukupno 154.414,00 - 30.000,00 184.414,00
Radionica:
R.br. Naziv Iznos
Investicije Invest. održ Tek. održ. Ukupno 1. Nabavka ručnog alata 100.000,00 100.000,00 2. Nabavka opreme za ličnu zaštitu radnika 60.000,00 60.000,00
3. Nabavka teretnog vozila Pikap na lizing (učešće + 12 rata lizinga)
520.000,00 520.000,00
4. Nabavka čistača/bacača snega 150.000,00 150.000,00
5. Materijal za održavanje sajamskog i vašarskog inventara
300.000,00 300.000,00
6. Troškovi održavanja opreme za rad 50.000,00 50.000,00
7. Nabavka autoprikolice sa opremom nosivosti do 500 kg
100.000,00 100.000,00
Ukupno 930.000,00 - 350.000,00 1.280.000,00
SVE UKUPNO: 2.889.570 4.120.760 2.989.200 9.999.530
37
8.
ZA
DU
ŽE
NO
ST
8.
1. K
red
itn
a za
du
žen
ost
DO
MA
ĆI
KR
ED
ITO
RI
u
hilj
adam
a di
nara
ME
SE
C
OP
IS*
KO
LA
TE
RA
L –
S
RE
DS
TV
A
OB
EZ
BE
ĐE
NJA
PL
AN
DO
SP
EĆ
A K
RE
DIT
NIH
O
BA
VE
ZA
U
201
4. G
OD
INI
RE
AL
IZA
CIJ
A K
RE
DIT
NIH
O
BA
VE
ZA
U 2
014.
GO
DIN
I
ot
plat
e ka
mat
e uk
upno
ot
plat
e ka
mat
e uk
upno
31.1
2.20
13.
Kra
tkor
očni
kre
dit z
a li
kvid
nost
od
Ban
ca I
ntes
a 2
men
ice
834
3
5 8
69
834
3
5 8
69
31.0
3.20
14.
Kra
tkor
očni
kre
dit z
a li
kvid
nost
od
Ban
ca I
ntes
a 2
men
ice
500
2
7 5
27
500
2
7 5
27
30.0
6.20
14.
Kra
tkor
očni
kre
dit z
a li
kvid
nost
od
Ban
ca I
ntes
a 2
men
ice
334
7
3
41
334
7
3
41
30.0
9.20
14.
31.1
2.20
14.
*une
ti n
aziv
kre
dito
ra i
osno
v za
duže
nja
38
8.
2. N
eizm
iren
a d
ugo
vanj
a i n
enap
laće
na
pot
raži
van
ja
r.
b r.
ST
AN
JE N
A D
AN
31
.12.
201
3. G
OD
INE
S
TA
NJE
NA
DA
N
31.0
3. 2
014.
GO
DIN
E
ST
AN
JE N
A D
AN
30
.06.
201
4. G
OD
INE
S
TA
NJE
NA
DA
N
30.0
9. 2
014.
GO
DIN
E
ST
AN
JE N
A D
AN
31
.12.
201
4. G
OD
INE
Nen
apla
ćen
a p
otra
živa
nja
(k
onto
20
- 24
, 27)
Nei
zmir
ene
obav
eze
(k
onto
43-
46)
Nen
apla
ćen
a p
otra
živa
nja
(k
onto
20
- 24
, 27)
Nei
zmir
ene
obav
eze
(k
onto
43-
46)
Nen
apla
ćen
a p
otra
živa
nja
(k
onto
20
- 24
, 27)
Nei
zmir
e n
e ob
avez
e
(kon
to 4
3-46
)
Nen
apla
će
na
pot
raži
va
nja
(k
onto
20
- 24
, 27)
Nei
zmir
ene
obav
eze
(k
onto
43-
46)
Nen
apla
ćen
a po
traž
ivan
ja
(kon
to 2
0 -
24, 2
7)
Nei
zmir
ene
obav
eze
(k
onto
43-
46)
1.
Fizi
čkа
licа
75
.948
,00
18
.987
,00
11.3
20,0
0
7.
050,
00
20
.350
,00
2.
Pri
vred
ni
subj
ekti
1.
706.
478,
00
80
0.00
0,00
900.
000,
00
90
0.00
0,00
900.
000,
00
3.
Pri
vred
nа
druš
tvа
sа
veći
nski
m
držа
vnim
vl
аsni
štvo
m
47
8.75
6,00
0,00
0,00
0,00
0,00
4.
Drž
аvni
org
аni
i org
аni
lokа
lne
vlаs
ti
2.
134.
235,
00
60
0.00
0,00
600.
000,
00
60
0.00
0,00
600.
000,
00
5.
Ust
аnov
e (z
drаv
stvo
,obr
аzov
аnje
,kul
turа
...)
6.
Ost
аlo
U
KU
PN
O
1.78
2.42
6,00
2.
612.
991,
00
818.
987,
00
600.
000,
00
911.
320,
00
600.
000,
00
907.
050,
00
600.
000,
00
920.
350,
00
600.
000,
00
39
9.
PL
AN
IRA
NA
FIN
AN
SIJ
SK
A S
RE
DS
TV
A Z
A N
AB
AV
KU
DO
BA
RA
, R
AD
OV
A I
US
LU
GA
ZA
OB
AV
LJA
NJE
DE
LA
TN
OS
TI,
I S
RE
DS
TV
A Z
A
PO
SE
BN
E N
AM
EN
E
9.1. T
abel
a p
lan
iran
ih f
inan
sijs
kih
sre
dst
ava
za n
abav
ku
dob
ara,
rad
ova
i usl
uga
za
obav
ljan
je d
elat
nos
ti
Red
ni b
roj
PO
ZIC
IJA
R
eali
zaci
ja u
20
13. g
odin
i P
lan
iran
o za
20
14. g
odin
u P
lan
za
prv
i kv
arta
l 201
4.
Pla
n z
a d
rugi
kv
arta
l 201
4.
Pla
n z
a tr
eći
kvar
tal 2
014.
P
lan
za
četv
rti
kvar
tal 2
014.
D
obra
1.
Nab
avka
tere
tnog
voz
ila
Pik
ap n
a li
zing
(uč
ešće
+ 1
2 ra
ta li
zing
a)
52
0.00
0,00
52
0.00
0,00
2.
Nab
avka
slu
žben
og v
ozil
a sr
ednj
e ka
tego
rije
na
lizi
ng (
uče
šće
+ 1
2 ra
ta li
zing
a)
52
0.00
0,00
52
0.00
0,00
U
slu
ge
4.
Usl
uga
fizi
čkog
obe
zbeđ
enja
lica
i im
ovin
e na
pij
acam
a JK
P
Sub
otič
ke p
ijac
e 4
.800
.480
,00
5.30
0.00
0,00
5.
300.
000,
00
5.
Usl
uga
održ
avan
ja p
ijac
a JK
P
Sub
otič
ke p
ijac
e
9.20
0.00
0,00
9.
200.
000,
00
6.
Usl
uga
štam
panj
a m
eseč
nog
list
a za
info
rmis
anje
kor
isni
ka i
stan
ovni
štva
"In
form
ator
" 4
20.4
80,0
0 60
0.00
0,00
60
0.00
0,00
7.
Usl
uga
raču
novo
dstv
a i v
ođen
ja
knji
ga
540.
000,
00
Rad
ovi
9.
Izr
ada
i opr
eman
je iz
laga
čkih
št
ando
va n
a M
eđun
arod
nom
i re
gion
alno
m s
ajm
u pr
ivre
de
Sub
otic
a 1.
506.
624,
00
2.00
0.00
0,00
2.
000.
000,
00
40
9.
2. T
abel
a sr
edst
ava
za p
oseb
ne
nam
ene
R. b
r.
Poz
icij
a
Rea
liza
cija
u
2013
. god
ini
Pla
nir
ano
za
2014
. god
inu
Pla
n z
a p
rvi
kvar
tal 2
014.
P
lan
za
dru
gi
kvar
tal 2
014.
P
lan
za
treć
i kv
arta
l 201
4.
Pla
n z
a če
tvrt
i kv
arta
l 201
4.
1.
Spo
nzor
stvo
50
.000
,00
0,00
0,
00
0,00
0,
00
0,00
2.
D
onаc
ije
367.
950,
00
500.
000,
00
125.
000,
00
125.
000,
00
125.
000,
00
125.
000,
00
3.
Hum
аnit
аrne
аkt
ivno
sti
50.0
00,0
0 15
0.00
0,00
37
.500
,00
37
.500
,00
37
.500
,00
37
.500
,00
4.
S
port
ske
аkti
vnos
ti
50.0
00,0
0 50
.000
,00
0,00
25
.000
,00
25
.000
,00
0,
00
5.
Rep
reze
ntаc
ijа
300.
000,
00
400.
000,
00
100.
000,
00
100.
000,
00
100.
000,
00
100.
000,
00
6.
Rek
lаm
а i p
ropа
gаnd
а 40
0.00
0,00
50
0.00
0,00
12
5.00
0,00
12
5.00
0,00
12
5.00
0,00
12
5.00
0,00
7.
O
stаl
o 50
.000
,00
0,00
0,
00
0,00
0,
00
0,00
10
. C
EN
E
Ele
men
ti z
a ce
lovi
to s
agle
dav
anje
pol
itik
e ce
na
pro
izvo
da
i usl
uga
:
P
rili
kom
sač
inja
vanj
a C
enov
nika
pij
ačni
h us
luga
, os
novn
o op
rede
ljen
je p
redu
zeća
je
da s
vaka
pij
aca
pod
inge
renc
ijom
JK
P,
kao
i sv
aki
pija
čni
obje
kat
mor
a da
po
krij
e sv
oje
troš
kove
u t
oku
eksp
loat
acij
e. C
ena
pija
čnog
obj
ekta
pre
sve
ga z
avis
i od
opr
emlj
enos
ti s
amog
pij
ačno
g ob
jekt
a (r
ashl
adna
vit
rina
, st
ruja
, top
la-h
ladn
a vo
da
itd.
), k
ao i
od
loka
cije
pij
ačno
g ob
jekt
a. K
od f
orm
iran
ja c
ena
uzim
a se
u o
bzir
i c
ena
pija
čnih
usl
uga
na o
stal
im p
ijac
ama
u R
epub
lici
Srb
iji,
pošt
o je
naš
e pr
eduz
eće
član
U
druž
enja
Pij
ace
Srbi
je (
dire
ktor
pre
duze
ća j
e i
pred
sedn
ik U
prav
nog
odbo
ra U
PS
-a).
U f
orm
iran
ju j
edin
ačni
h ce
na p
ijač
nih
uslu
ga u
pun
oj m
eri
utič
e i
cena
ene
rgen
ata
(str
uja,
voda
,gor
ivo)
, kao
i ce
na u
slug
a či
šćen
ja i
održ
avan
je p
ijač
nih
obje
kata
.
Kor
ekci
ja C
enov
nika
pij
ačni
h us
luga
izvr
šena
je n
a os
novu
Odl
uke
Upr
avno
g od
bora
od
22. 1
0.20
12. g
odin
e za
3,5
%, a
uz
sagl
asno
st o
sniv
ača
reše
nje
broj
III
-38-
41/2
012
od 2
9.11
.201
2. g
odin
e (S
lužb
eni
list
Gra
da S
ubot
ice
br. 5
2/20
12),
a p
rim
enju
je s
e od
01.
12.2
012.
god
ine.
U o
ktob
ru 2
013.
god
ine
pred
uzeć
e je
pre
dalo
zah
tev
za
dava
nje
sagl
asno
sti
na o
dluk
u o
kore
kcij
i pi
jačn
ih u
slug
a, n
a št
a od
osn
ivač
a ni
je d
obij
ena
sagl
asno
st, t
ako
pred
uzeć
e i
dalj
e pr
imen
juje
cen
ovni
k va
žeći
iz
2012
. god
ine,
a
usle
d is
tog
pret
rplj
ena
je š
teta
u v
idu
neos
tvar
ivan
ja p
lani
rani
h pr
ihod
a u
2013
. god
ini.
P
redu
zeće
pla
nira
, u
skla
du s
a U
puts
tvom
osn
ivač
a d
a od
01.
10.2
014.
god
ine
izvr
ši k
orek
ciju
-pov
ećan
je c
ena
zaku
pa
pija
čnih
obj
ekat
a, l
inea
rno
za 5
,50%
za
svak
u ka
tego
riju
. O
va k
orek
cija
u u
kupn
om p
lani
rano
m p
riho
du p
redu
zeća
uče
stvu
je z
a 0,
45%
, tj
. iz
nosi
836
.400
,00
dina
ra u
bru
to i
znos
u, i
li 6
97.0
00,0
0 di
nara
u n
eto
izno
su u
201
4. g
od.
P
rili
ko
m p
red
lag
anja
ko
rek
cija
cen
a pi
jačn
ih u
slug
a JK
P "
Sub
otič
ke p
ijac
e" p
olaz
i se
iz
opre
delj
enja
da
cena
pij
ačni
h us
luga
tre
ba d
a pr
ati
rast
tro
škov
a od
ržav
anja
pij
ace,
sto
pu i
nfla
cije
, ka
o i
da t
reba
da
su c
ene
pija
čnih
usl
uga
usag
laše
ne s
a ce
nam
a na
dru
gim
pij
acam
a u
Rep
ubli
ci S
rbij
i. K
orek
ciju
cen
ovni
ka p
ijač
nih
uslu
ga,
neiz
osta
vno
mor
amo
spro
vest
i, da
bis
mo
mog
li r
ealn
o pl
anir
ati
inve
stic
ije
i in
vest
icio
no o
drža
vanj
e in
fras
truk
ture
u 2
014/
2015
. go
dini
. P
redl
ožen
a ko
rekc
ija
Cen
ovni
ka z
a re
aliz
acij
u go
rnje
g je
nei
zbež
na.
Bil
o ka
kvo
odst
upan
je o
d pr
edvi
đeno
g ob
ima
rado
va i
mal
a bi
za
sobo
m k
atas
trof
alne
pos
ledi
ce z
a da
lje
nesm
etan
o ob
avlj
anje
pij
ačne
del
atno
sti
i te
hnič
ke i
spra
vnos
ti n
aših
pij
aca,
poš
to p
riho
di o
d za
kupa
pij
ačni
h ob
jeka
ta č
ine
45%
od
ukup
nog
mes
ečno
g pr
ihod
a pr
eduz
eća,
pre
osta
lih
55%
pri
hoda
rea
lizu
je s
e od
pij
ačar
ine.
N
ova
kalk
ulac
ija
cena
usl
uga
nast
upil
a je
zbo
g pr
omen
e ce
na s
lede
ćih
elem
enat
a:
41
Pre
gle
d r
ast
a c
ena
usl
ug
a i
tro
ško
va
od
rža
va
nja
pij
aca
u t
ok
u 2
01
2/2
01
3.
g.:
Na
ziv
tro
ško
va
U
češć
e u
ra
sho
dim
a
Ind
eks
rast
a
Ob
ezb
eđen
je p
ijac
e 7.
5%
110
Tro
škov
i ost
alih
usl
uga
(kom
un. u
slug
e,
čišć
enje
, čis
toća
, gre
janj
e)
15%
10
4
Tro
ško.
gori
va i
ener
gij.
6%
137
Tek
uće
i inv
esti
cion
o od
ržav
anje
pij
aca,
na
knad
a up
rano
g i n
adzo
rnog
odb
ora
7%
138
Tro
škov
i nem
ater
.usl
ug. (
advo
kats
ke u
sl.
stru
čno
obra
z.za
posl
., ko
ntro
lni a
udit
IS
O
9001
, am
orti
zaci
ja, t
ehni
čki p
regl
ed, u
sl.
vođe
nja
posl
ovni
h kn
jiga
)
8,53
%
123
Zar
ade,
por
.i do
pr.n
a te
ret p
osl.
25.8
%
107
Ost
ali n
emat
erij
alni
troš
kovi
30
.17%
11
4 U
kupn
o :
100
Pij
ačar
ina
se n
apla
ćuje
u p
roce
ntua
lnom
izn
osu
od 3
% d
o 5%
od
vred
nost
i iz
lože
ne r
obe.
Na
ovaj
deo
pri
hoda
pre
duze
će n
ema
utic
aja,
poš
to r
eali
zaci
ja z
avis
i od
tr
enut
nih
cena
pol
jopr
ivre
dnih
pro
izvo
da,
kao
i od
kol
ičin
e iz
lože
ne r
obe
na p
ijač
nim
tez
gam
a. S
mat
ram
o da
ova
dug
ogod
išnj
a pr
aksa
nap
late
pij
ačar
ine
dale
ko j
e pr
aved
nija
pre
ma
naši
m Z
akup
cim
a, j
er n
a ov
aj n
ačin
i p
redu
zeće
u n
ekoj
m
eri
deli
sud
binu
sa
svoj
im Z
akup
cim
a-po
ljop
rivr
edni
m p
roiz
vođa
čim
a. N
aim
e ka
da s
u ce
ne
poje
dini
h ar
tika
la v
eće
ili i
maj
u tr
end
rast
a, i
pred
uzeć
e im
a ve
ći p
riho
d od
pij
ačar
ine,
a u
sup
rotn
om s
luča
ju k
a ce
ne p
adaj
u, p
ijač
arin
a je
man
ja.
11.
UP
RA
VL
JAN
JE R
IZIC
IMA
Pre
duze
će u
svo
m p
oslo
vanj
u te
ži d
a na
plat
i svo
ja p
otra
živa
nja
u št
o ve
ćem
pro
cent
u, i
to n
a na
čin
što
vrši
sva
kodn
evno
ažu
rira
nje
upla
ta p
reko
teku
ćih
raču
na, š
to
se e
vide
ntir
a u
kart
icam
a ku
paca
i v
rši
se d
nevn
o iz
vešt
avan
je n
ajvi
šeg
ruko
vods
tva.
Na
osno
vu i
zveš
taja
o d
užni
cim
a pr
eduz
imaj
u se
odg
ovar
ajuć
e m
ere
i to
na
nači
n da
se
nak
on 1
mes
eca
neiz
mir
enih
dug
ova
usm
eno
opom
inje
duž
nik.
Uko
liko
se
obav
eza
i da
lje
ne i
zmir
i, vr
ši s
e pi
smen
a op
omen
a, n
akon
čeg
a sl
edi
advo
kats
ka o
pom
enam
za
tri
mes
eca
neiz
mir
ivan
ja d
ugov
anja
. U p
raks
i se
pok
azal
o da
na
ovaj
nač
in u
spev
amo
da n
apla
tim
o sv
oja
potr
aživ
anja
u v
elik
om p
roce
ntu.
Por
ed n
aved
enog
pre
duze
če
ima
plan
kon
trol
e na
plat
e št
o vr
ši k
oord
inat
or p
ijač
nih
uslu
ga u
fun
kcij
i kon
trol
ora
- ko
ntro
liše
nap
latu
pij
ačar
ine.
Vrš
i se
inte
rna
kont
rola
zap
osle
nih
na p
oslo
vim
a na
plat
e pi
jača
rine
u c
ilju
zaš
tite
zak
upac
a sa
jed
ne s
tran
e ka
ko n
e bi
doš
lo d
o pr
ekom
erne
nep
late
, a
sa d
ruge
str
ane
da s
e na
plat
i pi
jača
rina
u p
roce
ntu
defi
nisa
no C
enov
niko
m
pred
uzeć
a ka
ko p
redu
zeće
ne
bi b
ilo
ošte
ćeno
. P
redu
zeće
se
trud
i os
tvar
ivan
ju p
riho
da k
roz
što
veću
nap
latu
zak
upa
i to
na
nači
n da
daj
e po
pust
od
100,
00 d
inar
a na
pr
odaj
nu je
dini
cu o
soba
ma
prek
o 65
god
ina,
kak
o bi
i na
taj n
ačin
zad
ržao
svo
je z
akup
ce.
P
ored
gor
e na
vede
nih,
pre
duze
će u
prav
lja
svoj
im f
inan
sija
ma
na n
ačin
da
ne p
lani
ra z
aduž
ivan
je p
reko
ban
aka
kako
ne
bi s
tvar
alo
rizi
k pr
ekom
erno
g za
duži
vanj
a i
rizi
k po
vrat
a ev
entu
alne
poz
ajm
ice.
vd
dir
ekto
ra J
KP
„S
ubot
ičke
pij
ace“
S
ubot
ica,
22.
01.2
014.
____
____
____
____
____
____
____
Ilin
ka V
ukoj
a
Recommended
