Transcript
Page 1: POVJESNI DOKAZI POKRŠTENJA HRVATA

POVJESNI DOKAZI POVJESNI DOKAZI POKRŠTENJA HRVATAPOKRŠTENJA HRVATA

Page 2: POVJESNI DOKAZI POKRŠTENJA HRVATA

VIŠESLAVOVA VIŠESLAVOVA KRSTIONICAKRSTIONICA

Page 3: POVJESNI DOKAZI POKRŠTENJA HRVATA

Višeslavova krstionica naziv je kamene krstionice na kojoj se spominje knez Višeslav, a jedan je od najznačajnijih spomenika hrvatske kulture iz ranog srednjeg vijeka.

Page 4: POVJESNI DOKAZI POKRŠTENJA HRVATA

Višeslavova krstionica kameni je spomenik iz vremena pokrštavanja Hrvata.

Latinski natpis s najznačajnijeg hrvatskog kulturnog spomenika iz ranog srednjeg vijeka glasi ovako :

Page 5: POVJESNI DOKAZI POKRŠTENJA HRVATA

+ HEC FONS NEMPE SVMIT INFIRFOS VT + HEC FONS NEMPE SVMIT INFIRFOS VT REDDAT ILLVMINATOS HICEXPIANT REDDAT ILLVMINATOS HICEXPIANT SCELERA SVA QVOD DE PRIMO SCELERA SVA QVOD DE PRIMO SVIMPSERVNT PARENTE VT EFFICIANTV R SVIMPSERVNT PARENTE VT EFFICIANTV R XPISTICOLE SALVBRITER CONFITENDO XPISTICOLE SALVBRITER CONFITENDO TRINVM PER HENNE HOC IOHANNES TRINVM PER HENNE HOC IOHANNES PRESBITER SVB TEMPORE VVISSAS CLAVO PRESBITER SVB TEMPORE VVISSAS CLAVO DVCI OPVS BENE COMPOSVIT DEVOTE IN DVCI OPVS BENE COMPOSVIT DEVOTE IN HONORE VIDELICET SANCTI IOHANNIS HONORE VIDELICET SANCTI IOHANNIS BAPTISTE VT INTERCEDAT PRO EO BAPTISTE VT INTERCEDAT PRO EO CLIENTVLOQVE SVOCLIENTVLOQVE SVO

Page 6: POVJESNI DOKAZI POKRŠTENJA HRVATA

Odnosno prevedeno na hrvatski:Odnosno prevedeno na hrvatski:

„„Ovaj izvor naime prima Ovaj izvor naime prima slabe da ih učini slabe da ih učini prosvijetljenima. Ovdje se prosvijetljenima. Ovdje se peru od svojih zločina, što peru od svojih zločina, što su ih primili od svog su ih primili od svog prvog roditelja, da prvog roditelja, da postanu kršćani, postanu kršćani, spasonosno ispovijedajući spasonosno ispovijedajući vječno Trojstvo. Ovo djelo vječno Trojstvo. Ovo djelo pobožno učini svećenik pobožno učini svećenik Ivan u vrijeme kneza Ivan u vrijeme kneza Višeslava i to u čast Sv. Višeslava i to u čast Sv. Ivana Krstitelja, da Ivana Krstitelja, da zagovara njega i njegova zagovara njega i njegova štićenika.“ štićenika.“

Page 7: POVJESNI DOKAZI POKRŠTENJA HRVATA

Po Višeslavovu nalogu mramornu Po Višeslavovu nalogu mramornu krstionicu izradio je svećenik krstionicu izradio je svećenik Ivan, na prijelazu s osmog na Ivan, na prijelazu s osmog na deveto stoljeće.deveto stoljeće.Višeslavova krstionica je Višeslavova krstionica je pronađena 1746. godine uz pronađena 1746. godine uz župnu crkvu u Ninu.župnu crkvu u Ninu.

Page 8: POVJESNI DOKAZI POKRŠTENJA HRVATA

CRKVA SV.SPASA U CRKVA SV.SPASA U CETINICETINI

Page 9: POVJESNI DOKAZI POKRŠTENJA HRVATA

Najpoznatija hrvatska nekropola, Najpoznatija hrvatska nekropola, crkva sv. Spasa, smjestila se uz crkva sv. Spasa, smjestila se uz izvor rijeke Cetine. Ova crkva izvor rijeke Cetine. Ova crkva najstarije je hrvatsko svetište, najstarije je hrvatsko svetište, od mnogih prozvano od mnogih prozvano „prasvetište“. Ona svjedoči o „prasvetište“. Ona svjedoči o obitavanju Hrvata na ovim obitavanju Hrvata na ovim prostorima još od 9.stoljeća.prostorima još od 9.stoljeća.

Page 10: POVJESNI DOKAZI POKRŠTENJA HRVATA
Page 11: POVJESNI DOKAZI POKRŠTENJA HRVATA

HUMAČKA PLOČAHUMAČKA PLOČA

Page 12: POVJESNI DOKAZI POKRŠTENJA HRVATA

Humačka Humačka ploča (XI. ili XII.stoljeće) spada ploča (XI. ili XII.stoljeće) spada među najstarije spomenike među najstarije spomenike pismenosti u Bosni i Hercegovini, pismenosti u Bosni i Hercegovini, a pisana je na hrvatskom jeziku, a pisana je na hrvatskom jeziku, starohrvatskom ćirilicom s starohrvatskom ćirilicom s uporabom pet slova uporabom pet slova na glagoljici.  na glagoljici. 

Page 13: POVJESNI DOKAZI POKRŠTENJA HRVATA

Ploča je je duga 68 cm, široka 59 Ploča je je duga 68 cm, široka 59 cm, a debela 15cm. Njena težina cm, a debela 15cm. Njena težina je 124 kg. Natpis ima 80 slova u je 124 kg. Natpis ima 80 slova u 25 riječi. Vjeruje se da potječe iz 25 riječi. Vjeruje se da potječe iz 10. stoljeća. Natpis na ploči je 10. stoljeća. Natpis na ploči je uklesan spiralno u tri reda u uklesan spiralno u tri reda u obliku čeverokuta, kako bi se obliku čeverokuta, kako bi se mogao čitati prilikom obilaska mogao čitati prilikom obilaska oko oltara.oko oltara.

Page 14: POVJESNI DOKAZI POKRŠTENJA HRVATA

Natpis je nejasan, a na današnjem Natpis je nejasan, a na današnjem jeziku glasi (jeziku glasi (upitnici su stavljeni upitnici su stavljeni na mjesta gdje su slova nejasna i na mjesta gdje su slova nejasna i ta imena nisu jasna ni danasta imena nisu jasna ni danas): ):

Page 15: POVJESNI DOKAZI POKRŠTENJA HRVATA

U IME OCA I SINA I SVETOGA U IME OCA I SINA I SVETOGA DUHA. OVO JE CRKVA DUHA. OVO JE CRKVA ARKANĐELA MIHAILA, A ZIDAO JU ARKANĐELA MIHAILA, A ZIDAO JU JE KRESIMIR(?), SIN BRETOV(?), JE KRESIMIR(?), SIN BRETOV(?), ŽUPI (?)RUC I NJEGOVA ŽENA ŽUPI (?)RUC I NJEGOVA ŽENA PAVICA(?).PAVICA(?).

Page 16: POVJESNI DOKAZI POKRŠTENJA HRVATA

BAŠĆANSKA PLOČABAŠĆANSKA PLOČA

Page 17: POVJESNI DOKAZI POKRŠTENJA HRVATA

Bašćanska ploča je vjerojatno Bašćanska ploča je vjerojatno najznamenitiji spomenik rane najznamenitiji spomenik rane hrvatske pismenosti.hrvatske pismenosti.

Page 18: POVJESNI DOKAZI POKRŠTENJA HRVATA

Bašćanska ploča nacionalni je Bašćanska ploča nacionalni je spomenik kulture hrvatskog naroda. spomenik kulture hrvatskog naroda. Predstavlja glagoljski natpis, ispravu Predstavlja glagoljski natpis, ispravu isklesanu u 13 redaka teksta koja isklesanu u 13 redaka teksta koja govori o donaciji hrvatskog kralja govori o donaciji hrvatskog kralja Zvonimira (1075-1089) crkvi sv. Lucije Zvonimira (1075-1089) crkvi sv. Lucije u Jurandvoru, gdje je i Bašćanska ploča u Jurandvoru, gdje je i Bašćanska ploča i pronađena umetnuta u crkveni i pronađena umetnuta u crkveni pločnik.pločnik.Ploča je pronađena 1851. godine, Ploča je pronađena 1851. godine, zahvaljujući bašćanskom kleriku Petru zahvaljujući bašćanskom kleriku Petru Dorčiću.Dorčiću.

Page 19: POVJESNI DOKAZI POKRŠTENJA HRVATA

Tekst Bašćanske ploče kako ga Tekst Bašćanske ploče kako ga tumači Vjekoslav Štefanić glasi:tumači Vjekoslav Štefanić glasi:

1100. U ime Oca i Sina i Svetoga Duha. Ja opat Držiha pisah ovo o ledini koju dade Zvonimir, kralj hrvatski, u svoje dane svetoj Luciji. i svjedok mi župan Desimir Krbave Mratinac u Luci, Pribina poslanik u Vinodolu i Jakov na otoku. i tko to poreče, neka ga prokune Bog i 12 apostola i 4 evanđelista i sveta Lucija amen. A tko ovdje živi, neka moli za njih Boga. Ja opat Dobrovit sazidah ovu crkvu sa svojom braćom devetoricom u doba kneza Kuzme koji je vladao svojom krajinom. A bijaše to u vrijeme Mikula u Otočcu sa svetom Lucijom zajedno.

Page 20: POVJESNI DOKAZI POKRŠTENJA HRVATA

VALUNSKA PLOČAVALUNSKA PLOČA

Page 21: POVJESNI DOKAZI POKRŠTENJA HRVATA

Valunska pločaValunska ploča je dvojezični  je dvojezični (starohrvatski i latinski) i dvografijski (starohrvatski i latinski) i dvografijski natpis (glagoljica i latinica) s natpis (glagoljica i latinica) s nadgrobne ploče pronađen na groblju nadgrobne ploče pronađen na groblju u Valunu na Cresu. u Valunu na Cresu.

Page 22: POVJESNI DOKAZI POKRŠTENJA HRVATA

CRKVA SV. KRIŽA U CRKVA SV. KRIŽA U NINUNINU

Page 23: POVJESNI DOKAZI POKRŠTENJA HRVATA

Crkvica Sv. Križa u Ninu ubraja se Crkvica Sv. Križa u Ninu ubraja se među najpoznatije spomenike među najpoznatije spomenike starohrvatske baštine. Njezina je starohrvatske baštine. Njezina je tlocrtna osnova u obliku križa s tlocrtna osnova u obliku križa s kupolom nad središnjim dijelom. kupolom nad središnjim dijelom. Nasuprot ulazu iznad kojeg se nalazi Nasuprot ulazu iznad kojeg se nalazi zvonik, na poprečne krakove križa zvonik, na poprečne krakove križa naslanjaju se tri apside. Srednja naslanjaju se tri apside. Srednja apsida kao takva se doživljava samo iz apsida kao takva se doživljava samo iz unutrašnjeg prostora, dok je izvana unutrašnjeg prostora, dok je izvana njen zaobljeni oblik utopljen u zidnu njen zaobljeni oblik utopljen u zidnu masu. masu.

Page 24: POVJESNI DOKAZI POKRŠTENJA HRVATA

Prezentaciju napravila:Prezentaciju napravila:

Josipa Posavac 8. Josipa Posavac 8. razredrazred