PC-DMiS®

Enterprise Metrology Solutions

PRODUCTBROCHURE

3

Enterprise Metrology Solutions (EMS) voor Procesbeheer en ProcesverbeteringMet PC-DMiS EMS kan een metrologisch informatiesysteem worden aangepast aan de specifieke wensen van elke fabrikant. De EMS-serie is een integrale groep softwareproducten voor metrologische doeleinden op basis van een gemeenschappelijke technologie, wat het flexibel en betrouwbaar maakt.

PC-DMiS EMS helpt fabrikanten bij het inbouwen van metrologische oplossingen in meerdere stadia van het productieproces, van ontwerp tot productie. Deze interactie in de diverse stadia maakt informatie sneller beschikbaar en maakt besluitvorming mogelijk op basis van data, waardoor processen worden verbeterd.

Dataverzameling en rapportagecyclus – Elke PC-DMiS-module gebruikt een gestandaardiseerde programma-interface om inspectieprogramma's te maken voor een breed scala een meetapparatuur. De inspectieprocedure vertelt het inspectieprogramma eerst hoe een onderdeel geïnspecteerd moet worden en dan hoe de gegenereerde data geanalyseerd moet worden. De resultaten worden ingevoerd in de PC-DMiS-rapportagemodule, die in alle versies van PC-DMiS aanwezig is. Dit betekent dat gebruikers, ongeacht de databron, eenvoudig rapporten kunnen aanmaken en begrijpen en correcties kunnen doorvoeren.

Dataverzameling – De flexibele, krachtige PC-DMiS-rapportagemodule geeft detail-informatie over afzonderlijke onderdelen. Met SPC-applicaties kan een analyse gemaakt worden van de verzamelde resultaten van meerdere onderdelen. Om dit mogelijk te maken if PC-DMiS EMS uitgerust met DataPage+ SPC-software. Analyse van data uit een willekeurige PC-DMiS-versie wordt realtime geconverteerd naar live dashboards en rapporten met actiepunten.

DE EntErPriSE MEtrOlOgy SOlutiOn

4

Verhogen van Productiviteit en Kwaliteit door Consistentie, Schaalbaarheid en FlexibiliteitPC-DMiS EMS geeft zowel kleine als grote fabrikanten een strak geïntegreerd pakket metrologische softwareproducten. De modules werken naadloos samen en bieden een consistente werkomgeving voor alle werkzaamheden betreffende de meting, zoals inspectieplanning, programmaontwikkeling, meting van onderdelen, resultatenanalyse, rapportaanmaak en rapportdistributie.

PC-DMIS EMS MeetproductenAlle PC-DMiS-meetmodules zijn gebaseerd op de bewezen PC-DMiS-technologie en delen een gemeenschappelijke architectuur. PC-DMiS EMS:

• Ondersteunt een breed scala aan meetmachineconfiguratie en apparaattypen, van traditionele CMM's tot draagbare apparatuur voor het bewerken van gereedschap.

• gebruikt een gemeenschappelijke programmeeromgeving met universele conventies voor alle edities. Dit verkort de leercurve en verlaagt de kosten voor training.

• Deelt programma's tussen verschillende machines en sensortypen met minimale aanpassingen.• Bewaart meetdata en -informatie in een gemeenschappelijke database, zodat gebruikers na verloop van tijd hun

processen kunnen analyseren voor verschillende typen apparatuur.• Door middel van een gemeenschappelijke rapportagemodule kunnen rapportsjablonen worden uitgewisseld tussen

onderdelenprogramma's en is een snelle aanpassing van bestaande rapporten en generatie van nieuwe rapporten mogelijk.

• Bevat een Snelstartfunctie waarmee gebruikers de apparatuur met minimale vertraging kunnen opstarten.• Bevat een enkele set niSt- en PtB-gecertificeerde algoritmen.

CAD is de SleutelCAD is altijd een integraal onderdeel geweest van PC-DMiS EMS. gebruik van CAD:

• Ontwerpen bouwen hun inspectievereisten in in het model.• Programmeurs ontwikkelen hun inspectieroutines.• Meetsoftware vergelijkt de resultaten met het model.• Voor een snelle interpretatie kan het CAD-model bij het rapport worden gevoegd.• Meetresultaten worden gebruikt voor reverse engineering en extra evaluatie.

PC-DMiS EMS-producten bieden een diversiteit aan koppelingen met CAD. De meesten bevatten vertalers (translators) voor de belangrijkste neutrale CAD-standaarden (igES, StEP, etc.) Voor de meest veeleisende applicaties zijn Direct CAD interfaces (DCi's) en Direct CAD translators (DCt's) beschikbaar voor alle grote CAD-systemen.

Een Direct CAD interface (DCi) werkt zonder vertaling direct met het oorspronkelijke, via de CAD-database toegankelijke CAD-model en is de meest nauwkeurige representatie van het origineel. Het gebruik van DCi houdt een plaats bezet in het CAD-systeem. Een Direct CAD translator (DCt) zet het CAD-model direct om van het oorspronkelijke formaat naar een PC-DMiS-formaat zonder gebruik te maken van een neutrale vertaling. Het houdt geen plaats bezet in het CAD-systeem.

PC-DMiS OMgEVing Schaalbare, flexibele programmeertools

5

Verschillende Prestatieniveaus voor Verschillende Vereistenniet alle onderdelen hebben dezelfde meeteisen. Om aan deze variërende eisen tegemoet te komen, biedt PC-DMiS EMS drie configuraties van de meest voorkomende meetproducten.

PRO voldoet aan de basisbehoefte van bedrijven die geen integratie van CAD nodig hebben en geen complexe omtrekken hoeven te meten. PrO is ideaal voor nieuwkomers op het gebied van onderdelen programmeren, die geen CAD-ervaring hebben. Functies die zijn ontwikkeld om het proces te stroomlijnen, zijn onder meer de “guess”-modi voor het automatisch identificeren van het type kenmerken dat gemeten wordt, en de Snelstart-routines, die veel eenvoudige metrologische functies automatiseren. Het biedt ook een uitgebreide set tools voor programmeren, analyse en rapportage.

CAD is ideaal voor makers van prismatische onderdelen die CAD willen integreren in hun inspectieproces. Het bouwt voort op de mogelijkheden van PrO door klanten zelf onderdelen te laten programmeren en inspecteren met behulp van CAD-modellen die variëren van simpele 2D-blauwdrukken tot solid 3D-modellen. CAD kan volledig gebruik maken van alle CAD-linktechnologieën voor PC-DMiS EMS. Het heeft een intuïtieve grafische interface en bevat krachtige wizards die de engineers door het programmeerproces leiden. CAD bevat een bibliotheek met kinematische bewerkingsmodellen voor simulatie, waaraan gebruikers, indien nodig, nieuwe kunnen toevoegen.

Met CAD++ kunnen gebruikers de meest complexe onderdelen meten. Het bevat alle mogelijkheden van CAD en voegt daar aan toe de mogelijkheid van het meten van ingewikkelde contouroppervlakken, waaronder dunwandig plaatmateriaal, kunststof, schoepen, mallen en gietstukken. CAD++ ondersteunt talloze scanapparaten en -applicaties en bevat algoritmen voor het beheren van grote hoeveelheden data. Het is gekoppeld aan CAD, zodat gebruikers de meetresultaten direct kunnen vergelijken met modellen met een ongeëvenaarde snelheid en nauwkeurigheid. Het is rijk aan functies, doch makkelijk te gebruiken.

Verhoging van Productie door Offline ProgrammerenVoor werkplaatsen waar machinetijd een waardevol goed is, biedt PC-DMiS offline licenties voor de CAD en CAD++ configuraties. Offline-versies zorgen er voor dat de te gebruiken inspectiemachines voornamelijk gebruikt worden voor het meten van onderdelen en niet voor het programmeren van onderdelen. Met een offline-licentie kunnen gebruikers inspectieroutines offline ontwikkelen, testen en debuggen met behulp van CAD-modellen. Het gesimuleerd uitvoeren vanprogramma's is mogelijk op nauwkeurige kinematische modellen van de machines, zodat programma's al getest kunnen worden voordat ze worden gebruikt op een fysieke machine.

6

De programmeer-, evaluatie- en grafische modules van PC-DMiS CMM vormen de fundering waarop alle andere PC-DMiS softwareversies zijn gebouwd, wat het voor klanten eenvoudig maakt om een geïntegreerde Enterprise Metrology-strategie te bouwen op een algemeen software-platform. PC-DMiS CMM is beschikbaar als standaard software op alle nieuwe coördinaatgestuurde meetmachines van Hexagon Metrology. Het is ook eenvoudig om bestaande machines te upgraden, inclusief de meeste CMM's van andere fabrikanten. PC-DMiS CMM biedt volledig ondersteunde migratiemogelijkheden voor veel bestaande, oude softwareproducten van Hexagon Metrology.

Flexibiliteit en GebruiksvriendelijkheidPC-DMiS CMM is krachtig en flexibel, waardoor zowel programmeurs als operators het kunnen gebruiken in hun voordeel. gebruikers kunnen:

• Snelle controles uitvoeren of complexe onderdelen programmeren met een krachtige, flexibele grafische gebruikersinterface.

• Snel en nauwkeurig de meest uiteenlopende probes configureren en kalibreren met behulp van een ingebouwde set probe-beheerfuncties.

• Met één muisklik probe-paden bewerken, hits toevoegen en verwijderen, bewegingen voor speling/vrije ruimte invoeren en meetparameters aanpassen.

• grafische bedieningselementen gebruiken voor het aanpassen van de onderdelenweergave en het instellen van meetparameters.

• Full-screen afbeeldingen en video's toevoegen aan de instructies voor de operator.• Snel complexe, dunwandige kenmerken meten met een uitgebreide set voorgedefinieerde routines.• Op maat gemaakte routines ontwikkelen in een hogere programmeertaal en werkbalken en menu's configureren

volgens specifieke behoeften en voorkeuren.

Koppeling naar CADPC-DMiS CMM was de eerste die CAD integreerde in het meetproces. Voortgaande ontwikkelingen verbeteren deze koppeling en ondersteunen de synchronisatie van ontwerp-, fabricage- en kwaliteitbewakingsprocessen. Enkele CAD-functies:

• Manipuleren van modellen door spiegelen, toevoegen van lagen, verwijderen, verbergen en wijzigen van eenheden en toevoegen van grids.

• gebruikmaking van de Direct CAD interface (DCi) of de Direct CAD translator (DCt) technologieën, of het gebruik van neutrale formaten zoals igES en StEP.

• Detecteren van potentiële botsingen door CAD-onderdelenmodellen te combineren met CAD-modellen van zowel de opspanapparatuur als de machine.

• De CAD-oriëntatie automatisch uitlijnen met de probe-richting.• importeren van zelfs de grootste CAD-bestanden met behulp van een krachtige, geavanceerde grafische module.

Data-analysegebruikers van metrologische software maken belangrijke beslissingen op basis van hun meetsoftware en moeten erop kunnen vertrouwen dat de resultaten reproduceerbaar en nauwkeurig zijn. PC-DMiS CMM:

• Voldoet aan internationale normen (PtB en niSt) voor CMM-software. • Ondersteunt gD&t conform ASME y14.5, iSO 1101 en iSO 8015.

PC-DMiS CMMDe Fundering van Enterprise Metrology.

7

PC-DMiS CMMDe Fundering van Enterprise Metrology.

• Ondersteunt door de gebruiker gedefinieerde gD&t-datareferentieframes.

Krachtige Hulpmiddelen voor RapportageHet doel van het meten van onderdelen is het genereren van zinnige informatie waarop gehandeld kan worden. PC-DMiS CMM bevat de universele set uitgebreide rapportagetools die aanwezig is in alle versies van PC-DMiS. Mogelijkheden zijn onder andere:

• CAD-modellen toevoegen aan rapporten voor een snelle interpretatie. Wanneer CAD niet beschikbaar is, kunnen grafische representaties van gemeten kenmerken worden gebruikt.

• inspectierapporten genereren met behulp van voorgedefinieerde sjablonen of aangepaste formaten.

• Direct resultaten rapporteren met DataPage+ SPC-analyse en rapportdistributie.

• Meetdata doorsturen naar externe softwarepakketten voor aanvullende analyse en verwerking.

Ondersteuning voor 3D-scannenDoor technologische verbeteringen is het 3D-scannen een belangrijk onderdeel geworden van CMM-metingen. PC-DMiS biedt een volledige serie functies voor een breed scala aan apparaten. Onder andere:

• Snel scanpaden definiëren en nominale waarden en vectoren extraheren.

• Omlijnde ('contoured') onderdelen en onderdelen van plaatmateriaal scannen en meten met een breed assortiment aan probes, waaronder een contactprobe, analoog en laser.

• Een grote variatie aan scanmethoden gebruiken met aangepaste scantechnieken en -sjablonen.

• Automatisch scannen en reverse engineering van onbekende oppervlakken en kenmerken.

• Handmatige CMM's gebruiken voor zowel dunwandige als omlijnde onderdelen.

8

Plannen voor Inspectie De noodzaak voor inspectie is ingebouwd in het fabricageproces. Veel organisaties hebben echter ontdekt dat het vertaalproces van de ontwerpinhoud van een CAD-model naar een serie inspectie-instructies, niet is ingebouwd in de software. De PC-DMiS Planner software is een baanbrekend, op zichzelf staand applicatieprogramma, dat zorgt voor de automatisering van de gegevensstroom tussen de virtuele wereld van de ontwerpafdeling en de werkelijke wereld van de engineering-afdelingen die verantwoordelijk zijn voor de onderdelenfabricage. Het creëert een bidirectionele koppeling tussen CAD-modellen en hun bijbehorende inspectieprogramma's.

Inspectievereisten Inbouwen in CAD-modellenDe communicatie van ontwerpeisen en -wijzigingen van de ontwerpafdeling naar de werkvloer is vaak een lukrake en lastige onderneming. Er kan sprake zijn van proefversies van tekeningen, eindeloze vergaderingen, talloze telefoontjes en kostbare fouten. PC-DMiS Planner elimineert deze tekortkoming door automatisering van het communicatieproces.

Zekerstellen van de Maatvoering van Ontwerp tot Productietegenwoordig doen de meeste ontwerpers hun werk op 3D CAD-systemen, waarmee ze “perfecte” onderdelen ontwerpen. Fabricageprocessen produceren onderdelen die zo veel mogelijk lijken op het perfecte referentieonderdeel. Kwaliteit kan op de volgende manieren interacteren met ontwerp:

Productontwerp/CAD-database - Zodra een ontwerper een model heeft opgeslagen in de CAD-database, is dit beschikbaar voor gebruikers van het EMS-systeem voor het ontwikkelen van inspectieplannen. Met PC-DMiS EMS, inclusief PC-DMiS Planner, met haar optionele Direct CAD interfaces (DCi's) en Direct CAD translators, kunnen inspectieafdelingen hun plannen baseren op de meest nauwkeurige versie van de CAD-modellen.

Planning van Kwaliteitsbewaking en Procesontwerp - PC-DMIS Planner laat ontwerpers elektronisch aantekeningen maken op hun tekeningen door het definiëren van kenmerken, feiten en afmetingen. Het kan inspectieplannen creëren vanuit de aantekeningen voor een verscheidenheid aan meetapparatuur. Met PC-DMiS Planner kunnen gebruikers gesynchroniseerde, bi-directionele communicatieverbindingen aanmaken tussen CAD-bestanden, inspectieplannen en onderdelenprogramma's, waarbij de onderdelen worden getoetst op basis van de meest up-to-date specificaties.

PC-DMiS PlAnnErKoppelen van Ontwerp en inspectie

9

PC-DMIS Planner is speciaal ontworpen voor ontwerp-engineers De grootste voordelen:

• Eliminatie van proefversies van tekeningen. Alle ontwerpparameters (data, afmetingen, toleranties, etc.) zijn ingebouwd in het CAD-bestand voor het creëren van inspectieplannen.

• gebruik van CAD-bestanden vertaald vanuit standaardformaten (zoals igES, StEP) of gebruik van de PC-DMiS Direct CAD interface (DCi)- of Direct CAD translator (DCt)-technologieën om aan bestanden te werken in een specifiek CAD-formaat.

• Productie van inspectieplannen die onafhankelijk zijn van het soort inspectieapparatuur en te gebruiken zijn door elk apparaat waarop PC-DMiS is geïnstalleerd.

• Automatische generatie van eenvoudige PC-DMiS-onderdelenprogramma's vanaf inspectieplannen met gebruikmaking van standaardparameters, die zorgen voor een consistente meting van kenmerken.

• Benutten van de tools van PC-DMiS voor het optimaliseren van probe-paden en het invoegen van bewegingen voor speling/vrije ruimte om efficiënte onderdelenprogramma's te kunnen produceren.

Wijzigingen Bijhoudenin elk fabricageproces worden voortdurend wijzigingen aan CAD-modellen en inspectievereisten aangebracht. Het communiceren van deze wijzigingen naar de afdeling voor kwaliteitsbewaking is essentieel voor een goed eindresultaat. PC-DMiS en PC-DMiS Planner werken samen bij het bijhouden van wijzigingen in de originele CAD-bestanden en bieden hulpmiddelen voor de synchronisatie van de betreffende inspectieplannen en onderdelenprogramma's. Dit is een geautomatiseerd proces, wat het aantal fouten sterk verminderd.

PC-DMiS en PC-DMiS Planner bevatten beiden tools voor wijzigingenbeheer. De tool voor wijzigingenbeheer in PC-DMiS Planner synchroniseert CAD-modellen en inspectieplannen. De tool voor wijzigingenbeheer in PC-DMiS synchroniseert inspectieplannen en inspectieprogramma's.

Wijzigingen-manager in PC-DMIS Planner:• Vergelijkt een inspectieplan met het bijbehorende CAD-model en herkent automatisch eventuele afwijkingen tussen

beiden.• Markeert de verschillen tussen modellen en plannen en stelt de gebruiker in staat ze te negeren of wijzigingen aan te

brengen.

Wijzigingen-manager in PC-DMIS:• geeft de verschillen weer tussen inspectieplannen en hun bijbehorende onderdelenprogramma's.• Stelt de gebruikers in staat wijzigingen aan te brengen op basis van de verschillen tussen de plannen en

programma's of deze verschillen te negeren.• Werkt samen met de Wijzigingen-manager van PC-DMiS Planner en biedt daarmee een set gebruiksvriendelijke

tools voor het snel updaten van onderdelenprogramma's op basis van wijzigingen aan ofwel het CAD-bestand of het inspectieplan.

PC-DMiS PlAnnErKoppelen van Ontwerp en inspectie

10

Similar image as previous?Screen w/part and on CMMneed program w/data to get screens, report screens

11

Brengt de Kracht van PC-DMIS naar VideometingenPC-DMiS heeft lang de standaard bepaalt voor op CAD gebaseerde CMM-software. PC-DMiS Vision brengt deze mogelijkhe-den en een massa nieuwe naar de wereld van de videometing.

PC-DMiS Vision voorziet videometrologen van dezelfde tools die al lang beschikbaar zijn voor gebruikers van PC-DMiS CMM. Hieronder vallen krachtige methoden voor het meten van 3D-onderdelen op videosystemen. Het maakt ook het meten van 2D-onderdelen, de traditionele toepassing van videometing, minder tijdrovend. Daarnaast hebben PC-DMiS Vision-gebrui-kers toegang tot de volledige EMS-serie van aanvullende analytische opties en rapportagemogelijkheden.

Het Inbouwen van CAD in Videometingen PC-DMiS plaveide de weg voor het inbouwen van CAD in metrologische software. PC-DMiS Vision maakt deze fundamentele optie geschikt voor de unieke eisen van videometrologie. Het gebruik van CAD-modellen als perfecte “master-onderdelen” voor programmeer- en inspectiedoeleinden verbetert de doorstroming bij zowel programmeren als inspectie enorm. Mogelijkheden van het op CAD gebaseerde PC-DMiS Vision:

• Zowel onderdeel-naar-CAD als geavanceerde gD&t-analyses uitvoeren, die niet mogelijk zijn met traditionele videomeetsoftware.

• informatie extraheren uit het CAD-model, waardoor fouten van datainterpretatie en -invoer worden geëlimineerd. • De doorvoer van onderdelenprogrammering verhogen tot wel 75% door gebruik te maken van 3D CAD-modellen om

inspectieroutines met eenvoudig wijs-en-klikwerk te ontwikkelen, controleren en bewerken.• CAD-modellen importeren en de meetresultaten exporteren in een breed scala aan industriële standaardformaten en

specifieke leveranciersformaten.• Offline programma's ontwikkelen met een optionele module die alle aspecten van het meetproces simuleert.

Schakelen tussen het CAD-aanzicht en een CADCamera©-aanzicht dat nauwkeurig niet alleen een camerabeeld, maar ook de verlichtings- en vergrotingsparameters simuleert.

• Voortborduren op de kenmerkgerichte programmeerfuncties van PC-DMiS voor het vereenvoudigen van zowel het aanmaken als bewerken van kenmerken.

• Een standaard PC-DMiS rapportageset, waarmee CAD-beelden kunnen worden opgenomen in inspectierapporten voor eenvoudige referentie.

Geavanceerde Functies voor VideometrologiePC-DMiS Vision bevat ook een flexibele en krachtige serie tools voor de besturing van camera's, verlichting en sensoren op videosystemen. Omdat de programmeeromgeving identiek is aan PC-DMiS CMM, kan iedereen die vertrouwd is met die versie, eenvoudig de overstap maken door het leren van de specifieke videocommando's.

PC-DMIS Vision bevat: • Volledige overdraagbaarheid van onderdelenprogramma's. Programma's draaien op verschillende videomachines, of

zelfs op andere machinetypen zoals CMM's, met weinig of geen modificaties.• De revolutionaire Multi-Capture-functie, waarvoor patent is aangevraagd, vindt automatisch alle kenmerken die

binnen het gezichtsveld passen, en meet ze tegelijkertijd, zelfs als de kenmerken verschillend van type zijn. Multi-Capture stuurt de camera vervolgens naar het volgende gezichtsveld en herhaalt het proces. Voor onderdelen met dichte clusters met kenmerken kan dit de inspectietijd tot 70% vergroten.

• Een Sensi-light functie helpt gebruikers bij het selecteren van de juiste verlichtingsinstellingen.• Functiegericht programmeren vereenvoudigt niet alleen het aanmaken van functies, maar ook het bewerken ervan. • Hulpprogramma's stellen automatisch kritieke meetparameters bij, zoals verlichting en vergroting.• De functie teach Mode Execute (tME), dat de programmauitvoering stopt wanneer er een probleem optreedt en

gebruikers direct functies opnieuw laat programmeren.

DataverzamelingMet PC-DMiS Vision en EMS kunt u videomeetdata samenvoegen met andere data van de organisatie tot een geconsolideerde metrologische database. Dit maakt analyse mogelijk van meetdata die is verzameld op meerdere apparaattypen.

PC-DMiS ViSiOnEen nieuwe Aanwinst voor Videometrologie

12

Haal het Meest uit Mobiele Metingen Mobiele meetapparaten hebben een revolutie veroorzaakt in de manier waarop fabrikanten metrologie toepassen. Meettaken en -analyses kunnen plaatsvinden op de werkvloer, waar het het meeste effect sorteert. Software die optimale prestaties bereikt met mobiele meetapparatuur, is essentieel.

PC-DMiS Portable is zeer geavanceerde metrologische software die nauw geïntegreerd is met mobiele metrologische tools, zoals meetarmen, lasertrackers en total stations. Marktleidende voordelen leveren een piekprestatie op het moment van productie.

Een Groot Scala aan MogelijkhedenOf het nu gaat om inspectie, het bouwen van virtuele constructies of het oplossen van engineeringsproblemen, PC-DMiS klaart de klus snel en efficiënt. in speciale gebruikersinterfaces toegesneden op specifieke apparaattypen, worden alle veelgebruikte bedieningselementen en functies overzichtelijk gerangschikt voor een snelle en eenvoudige bediening.

Mobiele Meting Inbouwen in Enterprise Metrology SolutionsPC-DMiS Portable is een onderdeel van de EMS-serie van metrologische softwareproducten. Door het uitvoeren van PC-DMiS Portable op draagbare meetapparatuur, kunnen industrietakken en bedrijven van klein tot groot hun mobiele meettaken integreren in echte metrologische systemen.

PC-DMiS POrtABlEBrengt Metrologie naar de Werkvloer

PC-DMIS Portable: • Minimaliseert de leercurve met een snel opgestarte gui,

waarmee programmeurs en operators de meest gebruikte opties van hun machine volledig kunnen benutten. Wanneer ze nodig zijn, zijn alle mogelijkheden van PC-DMiS binnen slechts een paar muisklikken te bereiken.

• geschikt voor CAD, waardoor inspectieroutines CAD kunnen raadplegen tijdens inspectie- en programmeertaken.

• Heeft automatische programmering waarmee tijdens een live inspectie onderdelenprogramma's kunnen worden aangemaakt voor naslag en later gebruik.

• Vindt de juiste nominale data automatisch vanuit CAD terwijl het onderdeel wordt gemeten. Het model hoeft voor de meting niet doorzocht te worden.

• Beveiligt onderdelenprogramma's tegen ongeautoriseerde wijzigingen met een Beveiligde modus, waarin operators programma's kunnen uitvoeren maar ze niet kunnen wijzigen.

• Biedt apparaatafhankelijke gebruikersinterfaces, die de softwareopties rangschikken, zodat alle bedieningselementen voor een bepaald apparaat snel beschikbaar zijn wanneer de software wordt gebruikt.

• toont gerichte inspectieprompts via meetreeksen met tekst, afbeeldingen en zelfs video's. Prompts begeleiden de gebruiker door op het CAD-model aan te geven welk kenmerk geïnspecteerd moet worden, wat zorgt voor een hogere doorvoersnelheid en minder fouten.

• Elimineert door middel van de offline-opties bottlenecks bij het onderdelenprogrammeren. Met PC-DMiS Offline kunnen programmeurs inspectiereeksen ontwikkelen, die onafhankelijk zijn van het inspectieapparaat. Dit vermindert de tijd die wordt besteed aan on-site inspectie en instellen, en minimaliseert de inactieve machinetijd.

• Er is een complete serie PC-DMiS-rapportageopties aanwezig, van simpele tekstuitvoer tot volledig geannoteerde grafische presentaties op basis van het CAD-model van het onderdeel.

• Werkt met de nieuwste gD&t-algoritmen volgens iSO- en AnSi-standaarden. PtB-gecertificeerd.

PC-DMiS POrtABlEBrengt Metrologie naar de Werkvloer

14

PC-DMiS nC brengt de bewezen technologie van PC-DMiS naar het werk van onderdelen instellen en controleren op de machine. Het is het eerste echte metrologische softwarepakket voor CnC-meetsystemen. Operators krijgen de volledige beschikking over de op de machine aanwezige CnC-probes en fabrikanten kunnen de metrologische functies van de machine opnemen in hun geavanceerde fabricage- en kwaliteitsbewakingssystemen. Met PC-DMiS nC is het niet langer nodig om te worstelen met de moeilijkheden en beperkingen van macrotalen en de beperkte mogelijkheden van hun algoritmen. PC-DMiS nC ontwikkelt inspectieprogramma's in een geavanceerde en gebruiksvriendelijke programmeeromgeving en gebruikt PtB-gecertificeerde algoritmen om meetdata te evalueren.

CAM-software voor CNC-meting Van oudsher zijn machinebewerkingsprobes door hun beperkte functionaliteit en macrotalen van weinig nut geweest, afgezien van de eenvoudigste applicaties. Maar nu biedt PC-DMiS nC de gebruikers van machinebewerkingsprobes toegang tot alle programmeer- en databeheermogelijkheden van een rijk uitgerust CMM-meetpakket. Mogelijkheden zijn onder andere:

• Met PC-DMiS nC offline kunnen nC-inspectieroutines op 2D en 3D CAD-modellen worden ontwikkeld en getest. Omdat al het werk offline plaatsvindt, heeft het programmeerproces geen effect op het gebruik van de machine.

• inspectieroutines worden automatisch naar de nC-controllers gedownload.• inspectiepaden kunnen worden opgezet in het standaard g- en M-formaat. Machineoperators hoeven geen nieuwe

taal of een speciale meetapplicatie te leren.• Verzameling en evaluatie van data zodra dit beschikbaar komt, zonder inmenging van de operator. • Ondersteuning voor meedere machinetools met uiteenlopende controllertypen en asconfiguraties.• Met andere PC-DMiS EMS-softwareproducten gedeelde inspectieroutines om te zorgen voor correlatie van de

meetresultaten.

PC-DMiS nC3-Dimensionale Metrologie op de Machine

15

Voordelen voor het proces zijn onder andere:• Snelle controles uitvoeren tijdens het instellen, en eliminatie van de meeste programmeer- en instelfouten voordat ze

duur schroot of nabewerkingsfouten worden. • Eliminatie van de vertragingen en fouten die inherent zijn aan handmatige inspectie.• Controle van offsets door het meten van de geometrie van een geselecteerd onderdeel, fijnafstemming en een

automatische update.• Eenvoudig de meest complex omlijnde onderdelen en gereedschapsuitrustingen meten en uitlijnen.• Evaluatie van onderdelen op de machine tijdens verspaningscycli, in het bijzonder de onderdelen die niet kunnen

worden verwijderd voor inspectie. • gebruik van PC-DMiS nC als evaluatiehulpmiddel, om een volledig begrip te krijgen van de sterke en zwakke punten

van het proces voor elke opeenvolgende stap.• Directe controle van de meetresultaten ten opzichte van het CAD-model dankzij een krachtige, 3D, analytische engine

en geavanceerde fit-algoritmen.• tracking en het automatisch aanpassen van snijprogramma's om te compenseren voor wijzigingen in de

gereedschapskenmerken.• Verhoging van de meetnauwkeurigheid door unieke, geavanceerde kalibratie- en compensatieroutines.

Informatie voor ProcesregelingPC-DMiS nC monitort de bewerkingen terwijl de onderdelen nog in de machine zitten, waardoor realtime evaluatie mogelijk wordt. PC-DMiS nC vergelijkt gemeten kenmerken met het CAD-model voor een snelle en nauwkeurige analyse, met een monitormodus waarmee snel een goed/fout-controle uitgevoerd kan worden op onderdelen. Een ingebouwde SPC-module zorgt voor het moeiteloos volgen en evalueren van de processen over langere tijd.

Eliminatie van Schrootafval door Enterprise Metrology Solutionsgestroomlijnde fabricage gaat vooral over het elimineren van alle mogelijke vormen van afval, en PC-DMiS nC gaat vooral over gestroomlijnde fabricage. Het brengt 's werelds leidende meettechnologie direct naar de werkvloer. De CnC-machine wordt een integraal onderdeel van een metrologisch systeem dat is gericht op het elimineren van schrootafval, het minimaliseren van nabewerking en het besparen van geld. in de competitieve omgeving van tegenwoordig kunnen we geen genoegen nemen met minder.

PC-DMiS nC3-Dimensionale Metrologie op de Machine

16

DAtASuitE+ SPCKrachtige SPC-tools voor Metrologie

Statistische Procesbeheersing voor Succesvolle FabricageDoor effectieve toepassing van Statistical Process Control (SPC) software kunnen processen nauwgezet en realtime worden gemonitord. Voordelen van SPC zijn onder andere het snel herkennen van kleine problemen voordat ze groter worden en de mogelijkheid om processen over langere tijd te analyseren en verbeteren.

Het gloednieuwe DataPage+ SPC-pakket is het resultaat van meer dan 20 jaar ervaring in het ontwikkelen en toepassen van SPC-software voor metrologische applicaties. Het biedt zowel grote als kleinere bedrijven een schaalbare, flexibele SPC-toolkit die kan worden toegesneden op specifieke eisen.

Meetdata Omzetten in ActiepuntenDataPage+ is een geïntegreerde set hulpprogramma's voor het realtime vastleggen en analyseren van meetdata. Het zet deze data om naar actiepunten en maakt ze automatisch op voor het bedoelde publiek. informatie wordt op de snelst mogelijk manier geleverd. Het resultaat is een responsief SPC-systeem, dat kan helpen bij het snel oplossen van problemen, minimaliseren van inactieve machinetijd, reduceren van schrootafval en het sterk verbeteren van de productkwaliteit.

DataPage+ heeft twee beschikbare configuraties, DataPage+ voor de desktop en een Web reporting Suite, die beiden identieke SPC-functionaliteit bieden, maar met een andere manier van toegang en licensering om tegemoet te komen aan de eisen van zowel grote als kleinere organisaties, van kleine werkplaatsen tot de grote multi-nationals.

DataPage+ Traditional Licensing — DataPage+ gebruikt een traditioneel één computer - één licentie-plan; ontworpen voor een enkele faciliteit of klein bedrijf. Meerdere systemen kunnen een enkele SPC-database met resultaten openen en delen.

Web Reporting Suite — Een client-serversysteem waarbij een enkele SPC-database wordt geopend via een netwerklicentiemodel met een webbrowser. Deze configuratie is ideaal voor toepassingen met meerdere sites en bedrijfsbrede implementaties.

17

DataPage+ is een opzichzelfstaand SPC-pakket voor het analyseren van data van meerdere typen meetapparaten en meerdere typen software. Het biedt:

• integratie met de rapportagemodule van PC-DMiS voor een eenvoudige dataoverdracht.• Een naar wens aan te passen Dashboard-weergave, waarmee meerdere processen, kenmerken en andere van

belang zijnde karakteristieken realtime gemonitord kunnen worden.• Meerdere sjablonen waarmee rapporten in het meest geschikte formaat voor het bedoelde publiek opgezet

kunnen worden, bijvoorbeeld voor productie, management of engineering. • realtime monitoring terwijl de metingen worden uitgevoerd, waardoor direct feedback beschikbaar is over de

kwaliteit van het product voor de werkvloer.• De mogelijkheid om slijtage van gereedschap te volgen om operators te informeren wanneer aanpassingen nodig

zijn. • Een uitgebreide toolkit voor operators, engineers en managers voor het onderzoeken van fabricageproblemen,

door ondersteuning bij het vinden van de oorzaak en implementatie van procesverbeteringsinitiatieven.• De mogelijkheid tot het samenvoegen van data van PC-DMiS of elk ander meetsoftwareprogramma en deze data

samenvoegen in een enkele SQl-database.• Schaalbaarheid om tegemoet te komen aan veranderende klantbehoeften door het toepassen van een robuuste

database-architectuur. • Automatische datauitvoer in Excel-formaten.• Een optionele CAD-rapportagemodule om modellen en meetresultaten samen te voegen voor een eenvoudig te

begrijpen, visuele interpretatie van de data.

18

WEB REPORTER SERVER

REPORT DELIVERYSCHEDULER

MEASUREMENTDEVICES

STAND-ALONEDATAPAGE+

STAND-ALONEDATAPAGE+

CSV DATA FILE

WWW LAN/WAN EMAIL

WEB CLIENT REPORT VIEWER

De Rapportagewensen Vervullen voor Vele GebruikersWeb reporting Suite is een bedrijfsbreed rapportagesysteem dat werkt in combinatie met PC-DMiS softwareproducten en het ingebouwde rapportagepakket DataPage+. Het is een webgebaseerd, geïntegreerd rapportagesysteem dat meetdata realtime vastlegt en analyseert. Het genereert en distribueert vervolgens automatisch de resulterende rapporten met de juiste indeling naar de juiste plek op het juiste moment.

Het Web Gebruiken en de Cirkel SluitenWeb reporting Suite is een echte webserverapplicatie. Het staat op een gecentraliseerde server en gebruikt een bijbehorend netwerklicentiemodel. Bedrijven hoeven de software niet op elke computer van een gebruiker te installeren en ze hoeven er ook niet allemaal losse licenties voor aan te schaffen. in plaats daarvan kopen ze een set deelbare licenties. gebruikers hebben vanaf elke willekeurige webbrowser toegang tot de data via een intranet- of internetverbinding. Omdat de verbinding bidirectioneel is, loopt de data direct van het meetapparaat naar de database, zodat er geen problemen optreden met het verwerken van data.

DataPage+ Web Reporting Suite:• Monitort zowel interne productieprocessen als die van de leverancier door meetdata direct te verzenden vanaf de

werkvloer naar de metrologiedatabase voor onmiddellijke analyse. De software stelt de operators en engineers onmiddellijk op de hoogte van zowel actuele als potentiële problemen.

• Organiseert validaties met behulp van PC-DMiS inpection Plans om vóór het meten van onderdelen rapportindelingen (sjablonen) te definiëren. De rapporten zijn direct beschikbaar zodra de onderdelen worden gemeten.

• levert rapporten af via een ingebouwde report Delivery Scheduler. De software verstuurt automatisch de betreffende rapporten zodra ze beschikbaar komen.

• Biedt bevoegde gebruikers een programma voor rapportweergave, waarmee ze rapporten overal kunnen inzien via het internet.

• Verbetert processen dankzij PC-DMiS DataSuite+ SPC-software. DataSuite+ biedt een volledige serie tools voor het beheren van grote hoeveelheden data en het analyseren van processen en hun mogelijkheden.

• genereert eenvoudig te begrijpen grafische rapporten door het CAD-model te voorzien van dimensionele gegevens.

EMS-software voor Bedrijfsbrede RapportageDataPage+ en de Web reporter Suite zijn onderdeel van de EMS-familie van metrologische producten. Ze komen tegemoet aan de behoeften van klanten die webtechnologie willen inbouwen in hun metrologische rapportagesystemen. in lijn met de EMS-filosofie is het flexibel, schaalbaar en krachtig in zowel werking als configuratie.

WEB rEPOrting SuitE Hoogwaardig rapportagesysteem via het internet

19

PC-DMiS rESHAPEr Software voor Analyse van Puntenwolken

Krachtige Tools voor PuntenwolkenPC-DMiS reshaper biedt een gespecialiseerde serie tools voor het creëren van hoogwaardige 3D-modellen voor reverse en-gineering, CAD-vergelijking en duplicatie van onderdelen. reshaper kan een live-verbinding maken met een meetapparaat voor het verzamelen van data, of fungeren als een opzichzelfstaand applicatieprogramma voor het verwerken, meshen en bewerken van 3D-puntenwolkdata. reshaper kan worden gebruikt voor het snel creëren van hoogwaardige, nauwkeurige digitale modellen. Door gebruik te maken van geavanceerde algoritmen kan reshaper in een mum van tijd de grootste pun-tenwolkbestanden verwerken.

PC-DMIS Reshaper biedt:

Verwerking van Puntenwolken• Eenvoudig de grootste puntenwolken beheren • Puntenwolken manipuleren, bewerken,

samenvoegen en scheiden• Eenvoudig registreren, uitlijnen en best-fits maken

van puntenwolken • Het verwijderen van irrelevante data en verminderen

van ruis

Mesh-mogelijkheden• Data van polygonenmesh reduceren en

optimaliseren • gaten vullen om ontbrekende data te overbruggen• Meshing langs bochtige oppervlakken optimaliseren • Vormen in 3D vervormen voor aanpassing van de

mesh

3D-beheer en Inspectie• Bestanden importeren in igES- en StEP-formaat • Oppervlakken van contouren vergelijken• CAD-vergelijking door in kleur in kaart brengen van

oppervlakken met variabele schalen en verplaatsbare datavlaggen

Reverse Engineering• Onderdelen modelleren in 3D voor verder ontwerp of

verdere aanpassing in CAD• Een oude of gouden onderdeel creëren waar geen

CAD- of onderdelentekening van bestaat• Competitieve onderdelen en producten analyseren• 3D-records van artifacten bewaren voor archief of

historisch belang

20

uitBrEiDingEn VOOrPC-DMiS EMS Software-tools voor Speciale toepassingenPC-DMiS EMS biedt een serie uitbreidingen voor de PC-DMiS uitgangsconfiguraties. Dit kunnen ofwel opzichzelfstaande variaties van het kernproduct zijn of add-ons die ofwel een gespecialiseerd apparaat, zoals een rotatietafel, besturen, of een specifieke taak van een groep taken uitvoeren. Opzichzelfstaande variaties maken het eenvoudiger om onderdelen zoals schoepen en tandwielen te controleren of de algehele softwarebediening voor specifieke omgevingen te vereenvoudigen. Dit omvat onder andere:

PC-DMIS Gear – Geen Speciale Apparatuur voor Tandwielmetingen VereistPC-DMiS gear maakt de lastige taak van het meten van tandwielen eenvoudig. Voorzieningen:

• Een eenvoudig te begrijpen, op regels gebaseerd formulier voor het bouwen van onderdelenprogramma's.• tandwielen meten volgens een uitgebreide set internationale standaarden, waaronder: AgMA 2000-A88, Din 3962,

JiS B 1702 en iSO 1328. • Eenvoudig tandwielen uitlijnen en probes instellen en kalibreren met een combinatie van wizards en

voorgedefinieerde routines.• rapporten genereren met behulp van een volledige set outputsjablonen volgens industriële normen.

PC-DMIS Blade – Software voor het Meten en Analyseren van SchoepenPC-DMiS Blade is een kant-en-klare oplossing voor het meten en analyseren van schoepen. PC-DMiS Blade:

• Biedt een gebruiksvriendelijke gui waarmee gebruikers zeer eenvoudig onderdelen kunnen identificeren, secties kunnen selecteren en scans kunnen starten.

• Simuleert nauwkeurig traditionele, sectiegebaseerde (guillotine-) meters tegen een fractie van de kosten.• Meet snel karakteristieken zoals contour en draaiing zonder in te leveren op nauwkeurigheid.• lijnt onderdelen snel uit met behulp van traditionele methoden zoals basis vasthouden met XyZ-offsets en

hoekrotatie naar de stapelas. PC-DMiS Blade ondersteunt ook iteratief uitlijnen aan de hand van CAD-oppervlakken of 6-punts resten.

PC-DMIS STI+ Brengt Geautomatiseerde Metrologie naar de WerkvloerMet PC-DMiS Sti+ kunnen de medewerkers op de werkvloer onderdelen controleren zonder meteen meetexperts te worden, door ze te begeleiden bij de setup en het meten van onderdelen. PC-DMiS Sti+:

• Maakt CMM een aantrekkelijk alternatief voor de functionele werkplaatsmetingen door gebruikers voorgeprogrammeerde inspecties te laten uitvoeren en rapporten te laten inzien, zonder directe interactie met de onderliggende PC-DMiS-software.

• laat medewerkers op de werkvloer inspectieprogramma's selecteren, door deze te kiezen uit een grafische lijst of tabel.

• Begeleid operators bij het uitlijnen en opspannen van onderdelen met plaatjes van het onderdeel en de spaninrichting.

• Voert automatisch de inspectieroutines uit en genereert grafische rapporten die de belangrijke kenmerken toont, inclusief vlaggen voor “goed onderdeel” en “slecht onderdeel”.

• Houdt een historie bij van alle geïnspecteerde onderdelen.• Verandert de CMM in een meetapparaat dat net zo eenvoudig te gebruiken is als een op maat gemaakte goed/niet

goed-meting met de flexibiliteit en analytische mogelijkheden van een geavanceerde meetmachine.

Opties voor ProductiviteitMet opties kunnen gebruikers PC-DMiS EMS-producten zo configureren, dat ze voldoen aan bepaalde vereisten. Ondersteuning voor speciale apparaten, machineconfiguraties en geavanceeerdere mogelijkheden zijn onder andere:

• rotatietafels – Besturing van een verscheidenheid aan indexeerbare of oneindig variabele rotatietafels. ingebouwde routines vereenvoudigen het kalibreren en programmeren van de tafel.

• gereedschaps- en tipwisselaars – gebruik de populairste gereedschaps- en tipwisselaars met elk PC-DMiS-pakket. Deze module kan omgaan met meerdere wisselaars per machine en biedt gebruiksvriendelijke hulpprogramma's voor de wisselaar en voor kalibratie van de probe.

• Ondersteunt iSO DMiS-invoer en -uitvoer, waardoor de software programma's kan uitvoeren en exporteren in DMiS-opmaak en resultaten kan genereren volgens specificatie.

21

PC-DMiS EMS Elke Willekeurige CMM upgraden en nieuw leven inblazenOudere Apparatuur Nieuw Leven InblazenEen PC-DMiS-upgrade is zinvol als een meetmachine gebruikt wordt voor het maken van een paar procescontroles of als het gaat om het inspecteren van de meest complexe vliegtuigonderdelen. Voor een fractie van de kosten van een nieuwe machine, komt de laatste meettechnologie beschikbaar voor de meeste oudere machines.

Hexagon Metrology biedt diverse upgradepakketten voor al haar merken CMM's, voor apparatuur van de meeste andere fabrikanten en voor een verscheidenheid aan videosystemen. Voor elke toepassing en budget zijn aangepaste configuraties beschikbaar. PC-DMiS-upgrades vallen uiteen in twee categorieën: alleen-software en software/hardware. Beiden hebben hun eigen voordelen:

PC-DMIS-upgrade Alleen-software:• Directe interface met bestaande hardware zonder deze aan te passen, waardoor de meetmogelijkheden significant

toenemen tegen minimale kosten. gewoonlijk worden deze upgrades in minder dan een dag geïnstalleerd en kunnen machines de bestaande onderdelenprogramma's blijven uitvoeren.

• Optimale gebruikmaking van de sterke punten van PC-DMiS EMS door programma's en gegevens te delen met andere EMS-componenten.

• CMM- en CAD-systemen met elkaar verbinden door middel van de neutrale translators (vertalers), DCt's en DCi's van PC-DMiS.

• levert moderne pakketten die voortdurend verder ontwikkeld en bijgewerkt worden voor de fabricagebehoeften van morgen.

PC-DMIS-upgrade Software/hardware:• Brengt apparatuur naar de huidige standaarden. innovatieve hardware-

upgrades voor manuele en DCC-machines in alle prijscategorieën.• Verbetert de snelheid en nauwkeurigheid van hun CMM. nieuwe hardware

en geavanceerde volumetrische compensatietechnieken verbeteren de machineprestaties aanzienlijk.

• interface naar de nieuwste meetapparatuur. Hexagon-controllers voor ondersteuning van apparatuur zoals scanprobekoppen, contactloze probes en spaninrichtingen.

• Verhoogt de onderhoudbaarheid en betrouwbaarheid. • Elimineert het risico van en de kosten voor het onderhouden van oude

apparatuur.

22

PC-DMiS tOuCHAanraken om te Starten

PC-DMiS touch combineert de eenvoud van een tablet-interface met de kracht van een professioneel Windows 8-platform.

Met de intuïtieve interface met touchscreen kunnen gebruikers snel afmetingen controleren zonder dat er een meetprogramma hoeft te worden ontwikkeld. geautomatiseerde routines leiden de gebruiker vlot door complexe meettaken en met één snelle tOuCH wordt het inspectieplan opgeslagen voor andere onderdelen. interactieve weergave van meetkenmerken op het scherm helpt de gebruiker de juiste componenten te selecteren bij het creëren van afmetingen en construeren van kenmerkensets. nog een tOuCH en de gebruiker kan snel de nominale data met tolerantiegegevens updaten en daarna door naar rechts te vegen ('swipen') een inspectierapport bekijken en afdrukken. Elk inspectierapport wordt afzonderlijk opgeslagen voor latere referentie.

Op DCC CMM's gebruikt PC-DMiS touch ClearanceCube-technologie om veiligheidsbewegingen te besturen tussen kenmerken en gereedschapswisselingen. PC-DMiS touch bevat ook een continue-contactscanoptie voor nog nauwkeurigere metingen en een hogere doorvoer, met de mogelijkheid om bestaande PC-DMiS-inspectieplannen uit te voeren.

23

PC-DMiS touch maakt voor elke meettaak gebruik van een eenvoudige full-screen interface. Omdat elke taak zijn eigen kleurcode heeft, is de werkstroom met één oogopslag te volgen. Via pictogrammen onderin de taakeditor zijn alle meettaken op elk moment snel toegankelijk.

Meettaken zoals afstand tussen kenmerken, kenmerkconstructie en gD&t-rapportage worden intuïtief gestuurd door input van de gebruiker vanuit zowel fysieke metingen als geselecteerde kenmerken. gemeten kenmerken kunnen ofwel via de grote grafische display of direct vanuit een lijst worden geselecteerd.

Alle dimensionele rapportages worden realtime uitgevoerd, terwijl het rapport op elk moment kan worden weergegeven of afgedrukt. relevante gegevens worden automatisch vastgelegd en berekend, terwijl de kenmerken gemeten worden, met bovendien de flexibiliteit om ook meteen de nominale data en tolerantiegegevens bij te werken.

Hexagon Metrology biedt een uitgebreid assortiment produc-ten en diensten voor alle industriële meettechnische toepas-singen in sectoren als de auto-industrie, lucht- en ruimtevaart en de energie- en medische sector. We ondersteunen onze klanten met bruikbare meetgegevens gedurende de volledige levenscyclus van een product – van ontwikkeling en ontwerp tot productie, assemblage en eindinspectie.

Met meer dan 20 productielocaties en 70 Precision Centers voor service en demonstraties en een netwerk van meer dan 100 distributiepartners op vijf continenten, bieden we onze klanten volledige controle over hun productieprocessen, waar-door de kwaliteit van hun producten en de efficiency van hun fabrieken wereldwijd wordt verhoogd.

Voor meer informatie gaat u naar www.hexagonmetrology.com.

Hexagon Metrology is onderdeel van Hexagon (nordic ex-change: HEXA B; www.hexagon.com). Hexagon is een toon-aangevende wereldwijde leverancier van ontwerp-, meet- en visualisatietechnologieën, waarmee klanten objecten kunnen ontwerpen, meten en positioneren en gegevens verwerken en presenteren.

lees meer op www.hexagon.com.

© 2012 Hexagon Metrology. Part of Hexagon

Alle rechten voorbehouden. Technische wijzigingenworden zonder voorafgaande mededeling uitgevoerd.

Gedrukt in Duitsland. September 2012

DrAAgBArE MEEtArMEnlASEr trACKErS & lASErStAtiOnS

WitliCHt SCAnnErS

Brug CMMS

ultrA HOOgnAuWKEurigE CMM’SPOrtAAl CMMS MultiSEnSOr- & OPtiSCHE MEEtSyStEMEn

HOriZOntAlE ArM CMM’S

PrECiSiE MEEtinStruMEntEn SOFtWArEOPlOSSingEnSEnSOrEn